Claims (15)
1. Отопительный агрегат, способный обеспечить как лучистое отопление, так и дутьевое воздушное отопление пространства под отопительным агрегатом, содержащий корпус, внутренняя сторона которого выполнена с полостью, чтобы задать канал, в котором установлена топочная труба; при этом отопительный агрегат имеет горелку, связанную с первым концом трубы; и первое вентиляторное средство, связанное с трубой, для перемещения газообразных продуктов сгорания по трубе от первого конца ко второму ее концу; корпус имеет отверстие на своей верхней поверхности; отверстие связано со вторым вентиляторным средством для направления воздуха в канал внутри корпуса; и теплообменную пластину, установленную между трубой и отверстием, при этом теплообменной пластине придана такая форма, что она окружает верхнюю поверхность трубы с тем, чтобы поглощать излучение от нее и исключить проникновение воздуха из отверстия непосредственно на трубу; в результате чего воздух нагревается теплообменной пластиной до прохождения вниз через нижний конец канала.1. A heating unit capable of providing both radiant heating and air blast heating of the space under the heating unit, comprising a housing, the inside of which is made with a cavity, to define a channel in which the combustion pipe is installed; wherein the heating unit has a burner connected to the first end of the pipe; and first ventilating means associated with the tube for moving gaseous products of combustion through the tube from a first end to a second end thereof; the housing has an opening on its upper surface; the hole is connected with a second fan means for directing air into the channel inside the housing; and a heat exchange plate mounted between the pipe and the hole, while the heat transfer plate is shaped so that it surrounds the upper surface of the pipe so as to absorb radiation from it and to prevent the penetration of air from the hole directly onto the pipe; whereby the air is heated by a heat exchanger plate until it passes down through the lower end of the channel.
2. Агрегат по п.1, в котором выполненная с полостью внутренняя сторона корпуса имеет только одну топочную трубу, установленную на ней. 2. The unit according to claim 1, in which the inner side of the casing made with a cavity has only one furnace pipe mounted on it.
3. Агрегат по п.1, в котором выполненная с полостью внутренняя сторона корпуса имеет множество топочных труб, установленных на ней. 3. The assembly according to claim 1, in which the inner side of the casing made with a cavity has a plurality of combustion pipes mounted on it.
4. Агрегат по любому одному из предшествующих пунктов, в котором выполненная с полостью внутренняя сторона корпуса имеет одну или более топочных труб, установленных на ней, при этом каждая включает в себя два или более колен, главное первое колено соединено на одном конце с горелкой и соединено на конце, удаленном от горелки, с одним или более возвратными коленами, которое или которые, по существу, параллельно или параллельны главному первому колену. 4. The unit according to any one of the preceding paragraphs, in which the cavity made on the inside of the housing has one or more furnace tubes mounted on it, each of which includes two or more elbows, the main first elbow connected at one end to the burner and connected at the end remote from the burner to one or more return elbows, which or which are substantially parallel or parallel to the main first elbow.
5. Агрегат по п.4, в котором топочная труба включает в себя главное первое колено и пару возвратных колен, каждое из которых связано с главным первым коленом на конце, удаленном от горелки, при этом два возвратных колена расположены по любой стороне главного первого колена. 5. The unit according to claim 4, in which the combustion pipe includes a main first elbow and a pair of return elbows, each of which is connected to the main first elbow at the end remote from the burner, while two return elbows are located on either side of the main first elbow .
6. Агрегат по п.4 или 5, в котором каждое возвратное колено имеет вентилятор, прикрепленный к нему, для выдувания газообразных продуктов сгорания по главному первому колену и в одно или в каждое возвратное колено. 6. The unit according to claim 4 or 5, in which each return elbow has a fan attached to it, for blowing gaseous products of combustion along the main first elbow and into one or into each return elbow.
7. Агрегат по любому одному из предшествующих пунктов, в котором второе вентиляторное средство содержит вентилятор, установленный на верхней части корпуса. 7. The unit according to any one of the preceding paragraphs, in which the second fan means comprises a fan mounted on the upper part of the housing.
8. Агрегат по п.7, в котором второе вентиляторное средство содержит множество вентиляторов, установленных в разнесенных на расстояние местах вдоль верхней части корпуса. 8. The unit according to claim 7, in which the second fan means comprises a plurality of fans installed in spaced apart places along the upper part of the housing.
9. Агрегат по любому одному из предшествующих пунктов, в котором воздух, направляемый вторым вентиляторным средством в канал, представляет собой воздух с внешней стороны корпуса. 9. The unit according to any one of the preceding paragraphs, in which the air directed by the second fan means into the channel is air from the outside of the housing.
10. Агрегат по любому одному из предшествующих пунктов, в котором первое вентиляторное средство выполнено в виде радиального вентилятора (радиальных вентиляторов). 10. The unit according to any one of the preceding paragraphs, in which the first fan means is made in the form of a radial fan (radial fans).
11. Агрегат по любому одному из предшествующих пунктов, в котором второе вентиляторное средство выполнено в виде осевого вентилятора (осевых вентиляторов). 11. The unit according to any one of the preceding paragraphs, in which the second fan means is made in the form of an axial fan (axial fans).
12. Агрегат по любому одному из предшествующих пунктов, в котором нижняя поверхность теплообменной пластины является, по существу, неотражающей. 12. An assembly according to any one of the preceding claims, wherein the lower surface of the heat exchange plate is substantially non-reflective.
13. Агрегат по любому одному из предшествующих пунктов, который выполнен в виде модулей и содержит пару концевых модулей и один или более промежуточных модулей, при этом концевые модули и промежуточные модули выполнены с возможностью соединения друг с другом для образования отопительного агрегата; по меньшей мере, один из концевых модулей имеет горелку, установленную в нем, и, по меньшей мере, один из концевых модулей имеет первое вентиляторное средство, установленное в нем, причем один или каждый промежуточный модуль включает в себя промежуточный участок корпуса, имеющий установленную на себе промежуточную часть топочной трубы и теплообменную пластину, промежуточный участок корпуса имеет отверстие или отверстия в своей верхней поверхности, отверстие связано (отверстия связаны) со вторым вентиляторным средством для направления воздуха в канал внутри корпуса. 13. The unit according to any one of the preceding paragraphs, which is made in the form of modules and contains a pair of end modules and one or more intermediate modules, while the end modules and intermediate modules are configured to be connected to each other to form a heating unit; at least one of the end modules has a burner installed in it, and at least one of the end modules has a first fan means installed in it, and one or each intermediate module includes an intermediate section of the housing, mounted on the intermediate part of the furnace pipe and the heat transfer plate, the intermediate section of the housing has a hole or holes in its upper surface, the hole is connected (holes are connected) with the second fan means for directing zduha into the channel within the housing.
14. Агрегат по п.13, в котором два или более промежуточных моделей расположены между концевыми модулями. 14. The assembly according to item 13, in which two or more intermediate models are located between the end modules.
15. Агрегат по п. 13 или 14, в котором модули снабжены втулками и/или гнездами, чтобы обеспечить возможность соединения модулей друг с другом. 15. The unit according to claim 13 or 14, in which the modules are provided with bushings and / or sockets to enable the modules to be connected to each other.