Claims (19)
1. Устройство в банковском автомате, содержащее: бумагопроводящий тракт, в котором бумага перемещается в первом направлении вдоль бумагопроводящего тракта, печатающее устройство, в котором печатающее устройство предназначено для печати знаков на бумаге, проходящей по бумагопроводящему тракту, приводное устройство, которое захватывает бумагу на бумагопроводящем тракте и предназначено для избирательного перемещения бумаги в зону подачи, расположенную в первом направлении вдоль бумагопроводящего тракта от печатающего устройства, режущее устройство, избирательно приводимое в действие для разрезания бумаги на бумагопроводящем тракте, причем режущее устройство расположено на бумагопроводящем тракте вдоль бумагопроводящего тракта в противоположном направлении от указанного приводного устройства, датчик, который распознает наличие бумаги в некотором месте на бумагопроводящем тракте, в котором указанное место находится в противоположном направлении от режущего устройства вдоль бумагопроводящего тракта, и контроллер, находящийся в оперативной связи с режущим устройством и датчиком, причем контроллер предназначен для понуждения режущего устройства к прекращению работы в ответ на то, что датчик перестает обнаруживать бумагу в указанном месте.1. A device in an automated banking machine, comprising: a paper path, in which paper moves in a first direction along a paper path, a printing device in which a printing device is for printing characters on paper passing through a paper path, a drive device that grips paper on a paper path path and is intended for the selective movement of paper in the feed zone located in the first direction along the paper path from the printing device, its device, selectively actuated to cut the paper on the paper path, the cutting device is located on the paper path along the paper path in the opposite direction from the drive device, a sensor that detects the presence of paper in some place on the paper path, in which the specified location is in the opposite direction from the cutting device along the paper path, and the controller in operative communication with the cutting device sensor and, the controller is designed to force the cutting device to stop working in response to the fact that the sensor ceases to detect paper in the specified location.
2. Устройство по п. 1, в котором указанное печатающее устройство выполнено с возможностью печати листа бланка и в котором указанный контроллер выполнен с возможностью отрезания бумаги на конце указанного листа бланка за исключением случая, когда датчик перестает обнаруживать бумагу в указанном месте. 2. The device according to claim 1, wherein said printing device is configured to print a blank sheet and in which said controller is configured to cut paper at the end of said blank sheet, unless the sensor stops detecting paper at the indicated location.
3. Устройство по п. 1, в котором первое расстояние вдоль указанного бумагопроводящего тракта между указанным местом и приводным устройством, по меньшей мере, равно второму расстоянию вдоль бумагопроводящего тракта между приводным устройством и зоной подачи. 3. The device according to claim 1, in which the first distance along the specified paper path between the specified location and the drive device is at least equal to the second distance along the paper path between the drive device and the feed zone.
4. Устройство по п. 1 и дополнительно содержащее транспортирующее устройство, и в котором зона подачи содержит место захвата, причем бумага, поданная в место захвата, входит в контакт с транспортирующим устройством. 4. The device according to claim 1 and further comprising a conveyor device, and in which the feed zone comprises a pickup location, the paper fed to the pickup site comes into contact with the conveyor device.
5. Устройство по п. 1, в котором датчик представляет собой датчик оптического типа и в котором указанный контроллер оперативно связан со значением, хранящимся в памяти, и в котором контроллер выполнен с возможностью корректировки указанного значения в ответ на сигнал от указанного датчика, когда бумага находится в указанном месте на бумагопроводящем тракте. 5. The device according to claim 1, in which the sensor is an optical type sensor and in which the specified controller is operatively associated with a value stored in the memory, and in which the controller is configured to correct the specified value in response to a signal from the specified sensor when the paper located in the indicated place on the paper path.
6. Устройство по п. 5, в котором контроллер корректирует указанное значение на основе, по меньшей мере, двух сигналов от датчика, причем все сигналы соответствуют различным точкам на бумаге, находящейся на бумагопроводящем тракте в указанном месте. 6. The device according to p. 5, in which the controller corrects the specified value based on at least two signals from the sensor, and all signals correspond to different points on the paper located on the paper path in the specified location.
7. Устройство по п. 5, в котором датчик содержит излучатель и приемник и в котором указанное значение соответствует интенсивности излучателя. 7. The device according to claim 5, in which the sensor comprises a transmitter and a receiver, and in which the indicated value corresponds to the intensity of the transmitter.
8. Устройство по п. 1, в котором на бумаге имеются периодически удаленные друг от друга на некоторое расстояние маркирующие указатели, и в котором указанный датчик выполнен с возможностью обнаружения указателей, и в котором контроллер выполнен с возможностью в первом режиме управлять разрезанием бумаги о помощью режущего устройства в зависимости от обнаружения указателей рядом с датчиком, и в котором во втором режиме контроллер выполнен с возможностью управления разрезанием бумаги без учета таких указателей, и в котором указанный контроллер выполнен с возможностью установления или первого, или второго режима работы в зависимости обнаружения датчиком таких указателей на бумаге. 8. The device according to claim 1, in which the paper has periodically spaced marking pointers at some distance, and in which said sensor is configured to detect pointers, and in which the controller is configured to control paper cutting using the first mode cutting device depending on the detection of pointers next to the sensor, and in which in the second mode the controller is configured to control paper cutting without taking into account such pointers, and in which the specified lehr adapted to establish either the first or second mode of operation in dependence of detection sensor such indicators on the paper.
9. Устройство по п. 8, в котором указанный контроллер оперативно связан со значением, хранящимся в памяти, и в котором указанное значение соответствует сигналу от указанного датчика, когда указатель находится рядом с ним, и в котором контроллер выполнен с возможностью корректировки значения каждый раз, когда указатель, имеющийся на бумаге, окажется в указанном месте. 9. The device according to claim 8, in which the specified controller is operatively associated with the value stored in the memory, and in which the specified value corresponds to the signal from the specified sensor when the pointer is next to it, and in which the controller is configured to adjust the value each time when the pointer on paper appears at the indicated location.
10. Устройство по п. 8, в котором бумага представляет собой бумагу с маркерами верха бланка и в котором указатели представляют собой маркеры верха бланка. 10. The device according to claim 8, in which the paper is paper with markers of the top of the blank and in which the pointers are markers of the top of the blank.
11. Устройство в банковском автомате, включающее бумагопроводящий тракт, в котором бумага перемещается вдоль бумагопроводящего тракта в первом направлении и в котором бумагопроводящий тракт заканчивается у зоны подачи, в котором бумага захватывается для удаления из указанной зоны подачи, печатающее устройство, причем печатающее устройство печатает знаки на бумаге; приводное устройство, причем приводное устройство перемещает бумагу путем захвата бумаги на бумагопроводящем тракте; резальное устройство, причем резальное устройство выполнено с возможностью избирательного приведения в действие для разрезания бумаги на бумагопроводящем тракте; датчик, причем датчик распознает наличие бумаги в некотором месте на бумагопроводящем тракте, в котором зона подачи расположена в первом направлении от приводного устройства вдоль бумагопроводящего тракта, и в котором указанное место расположено в противоположном направлении от приводного устройства вдоль бумагопроводящего тракта, и в котором указанное место расположено на первом расстоянии от приводного устройства вдоль бумагопроводящего тракта, и в котором зона подачи расположена на втором расстоянии от приводного устройства вдоль бумагопроводящего тракта, и в котором первое расстояние, по меньшей мере, равно второму расстоянию, контроллер, оперативно связанный с датчиком и резальным устройством, в котором контроллер выполнен с возможностью прекращения работы указанного режущего устройства в ответ на прекращение обнаружения датчиком бумаги в указанном месте, в котором всегда поддерживается непрерывная длина бумаги на бумагопроводящем тракте после операции, выполненной режущим устройством, и до окончания бумаги, в котором непрерывная длина проходит второе расстояние от приводного устройства до зоны подачи. 11. A device in an automated banking machine, including a paper path, in which paper moves along the paper path in a first direction, and in which the paper path ends at a feed zone in which paper is gripped to be removed from said feed zone, a printing device, wherein the printing device prints characters on paper; a drive device, the drive device moving paper by picking up paper on a paper path; a cutting device, the cutting device being configured to selectively be actuated to cut paper on a paper path; a sensor, the sensor recognizing the presence of paper at some place on the paper path, in which the feed area is located in the first direction from the drive device along the paper path, and in which the specified location is located in the opposite direction from the drive device along the paper path, and in which the specified location located at a first distance from the drive device along the paper path, and in which the feed zone is located at a second distance from the drive device l paper path, and in which the first distance is at least equal to the second distance, the controller is operatively associated with the sensor and the cutting device, in which the controller is configured to stop the operation of the specified cutting device in response to the termination of the detection of the paper sensor in the specified location, in which the continuous length of paper is always maintained on the paper path after the operation performed by the cutting device, and until the end of the paper, in which the continuous length passes the second distance from the drive unit to the feed zone.
12. Банковский автомат, включающий: печатающее средство для печати знаков на бумаге, проходящей по бумагопроводящему тракту, в котором бумага перемещается вдоль бумагопроводящего тракта, приводное средство для перемещения бумаги на бумагопроводящем тракте посредством захвата бумаги, причем приводное средство выполнено с возможностью перемещения бумаги к зоне подачи, из которой бумага может быть удалена, и в котором зона подачи расположена на некотором расстоянии от приводного средства вдоль бумагопроводящего тракта, режущее средство для избирательного разрезания бумаги на бумагопроводящем тракте, датчик для распознавания бумаги на бумагопроводящем тракте, контроллер для управления режущим средством, в котором контроллер управления находится в оперативном соединении с датчиком, и в котором средство управления выполнено с возможностью управления режущим средством, чтобы избежать отрезания на бумагопроводящем тракте куска бумаги с длиной, которая меньше указанного расстояния. 12. Bank machine, including: printing means for printing characters on paper passing through the paper path, in which paper moves along the paper path, drive means for moving paper on the paper path by gripping paper, and the drive means is configured to move paper to the area feed, from which paper can be removed, and in which the feed area is located at some distance from the drive means along the paper path, cutting means For selective cutting of paper on the paper path, a sensor for recognizing paper on the paper path, a controller for controlling the cutting means, in which the control controller is operatively connected to the sensor, and in which the control means is adapted to control the cutting means to avoid cutting on the paper path the path of a piece of paper with a length that is less than the specified distance.
13. Способ предотвращения получения бумажных листов бланков из печатающего устройства в банковском автомате, которые являются слишком короткими, чтобы проходить до зоны подачи, включающий в себя следующие операции: печатание знаков на бумаге, проходящей по бумагопроводящему тракту, с помощью печатающего устройства, перемещение бумаги на бумагопроводящем тракте в направлении зоны подачи с помощью приводного устройства, причем приводное устройство взаимодействует с бумагой; определение длины бумаги, остающейся в наличии на бумагопроводящем тракте, с помощью датчика; и альтернативно или: разрезание бумаги с помощью режущего устройства после печати знаков в зависимости от определенной длины бумаги, причем разрезание выполняют, когда непрерывная длина бумаги, остающейся на бумагопроводящем тракте после такого разрезания, будет достаточна для того, чтобы проходить от приводного устройства к зоне подачи, или отмена разрезания бумаги с помощью режущего устройства после печати знаков в зависимости от определенной длины бумаги, причем разрезание не выполняют, когда непрерывная длина бумаги, остающейся на бумагопроводящем тракте после такого разрезания, будет недостаточной для того, чтобы проходить от приводного устройства к зоне подачи. 13. A method of preventing receipt of paper sheets of forms from a printing apparatus in a bank machine that are too short to extend to a feed zone, which includes the following operations: printing characters on paper passing through a paper path using a printing apparatus, moving paper onto a paper path in the direction of the feed zone using the drive device, the drive device interacting with the paper; determination of the length of paper remaining in the paper path, using a sensor; and alternatively, or: cutting the paper with a cutting device after printing characters depending on a certain paper length, and cutting is performed when the continuous length of paper remaining on the paper path after such cutting is sufficient to extend from the drive unit to the feed area , or canceling paper cutting using a cutting device after printing characters depending on a certain paper length, and cutting is not performed when the continuous length of paper remaining on the paper path after such cutting will not be sufficient to extend from the drive unit to the feed zone.
14. Способ по п. 13, при котором операция определения длины бумаги включает в себя определение наличия бумаги на бумагопроводящем тракте в некотором месте, и при котором на операции отмены отменяется выполнение разрезания, когда датчик перестает обнаруживать бумагу в указанном месте. 14. The method according to p. 13, in which the operation of determining the length of the paper includes determining the presence of paper on the paper path in some place, and in which the cancel operation cancels the cutting when the sensor stops detecting paper in the specified location.
15. Способ по п. 13 и дополнительно включающий операцию удаления бумаги из зоны подачи о помощью транспортирующего устройства. 15. The method according to p. 13 and further comprising the operation of removing paper from the feed zone using a conveying device.
16. Способ по п. 13, при котором альтернативную операцию или разрезания, или отмены разрезания выполняют в ответ на воздействие контроллера, и при котором указанный контроллер находится в оперативном соединении с датчиком, при котором операция определения предусматривает сравнение контроллером сигнала от датчика с некоторым значением, и дополнительно включает в себя операцию корректировки указанного значения в ответ на сигнал от датчика. 16. The method according to p. 13, in which an alternative operation or cutting, or canceling cutting is performed in response to the controller, and in which the specified controller is in operative connection with the sensor, in which the determining operation involves the controller comparing the signal from the sensor with a certain value , and further includes the operation of adjusting the specified value in response to a signal from the sensor.
17. Способ по п. 13 и дополнительно включающий операции определения с помощью датчика наличия на бумаге, находящейся на тракте, периодических маркирующих указателей бланков, и выполнения печати на бумаге с помощью указанного печатающего устройства в зависимости от мест расположения таких указателей. 17. The method according to p. 13 and further comprising the operation of determining with a sensor the presence on the paper located on the path, periodic marking pointers of forms, and printing on paper using the specified printing device, depending on the location of such pointers.
18. Устройство в машине для выполнения операций, включающее: печатающее устройство, причем печатающее устройство выполнено с возможностью печати на бумаге знаков, соответствующих операции, выполняемой в машине, в котором бумага перемещается вдоль бумагопроводящего тракта в машине, приводное устройство, причем приводное устройство захватывает бумагу в некотором положении на бумагопроводящем тракте и выполнено с возможностью избирательного перемещения бумаги в направлении по ходу движения бумаги на бумагопроводящем тракте к зоне подачи, режущее устройство, избирательно приводимое в действие для разрезания бумаги на бумагопроводящем тракте, причем режущее устройство расположено на бумагопроводящем тракте до того положения по ходу движения бумаги, в котором бумага захватывается приводным устройством, датчик, причем датчик распознает наличие бумаги в некотором месте на бумагопроводящем тракте, причем указанное место находится на бумагопроводящем тракте до режущего устройства по ходу движения бумаги; контроллер, оперативно соединенный с режущим устройством и датчиком, причем контроллер выполнен с возможностью прекращения работы режущего устройства в ответ на прекращение обнаружения датчиком бумаги в указанном месте. 18. A device in a machine for performing operations, comprising: a printing device, wherein the printing device is configured to print characters on paper corresponding to an operation performed in a machine in which paper moves along a paper path in a machine, a drive device, the drive device picking up paper in some position on the paper path and made with the possibility of selective movement of paper in the direction along the paper on the paper path to the feed zone and, a cutting device selectively actuated to cut the paper on the paper path, the cutting device being located on the paper path until the position of the paper in which the paper is gripped by the drive device, the sensor recognizing the presence of paper in some place on the paper path the path, and the specified location is on the paper path to the cutting device in the direction of the paper; a controller operatively connected to the cutting device and the sensor, wherein the controller is configured to stop the cutting device in response to the sensor stop detecting paper at a specified location.
19. Способ предотвращения отрезания бумажных листов бланков в машине для выполнения операций, которые являются слишком короткими для того, чтобы проходить до зоны подачи, включающий в себя следующие операции: а) печать знаков, соответствующих операциям, выполняемым в машине, с помощью печатающего устройства, при которой печать знаков происходит на бумаге, проходящей по бумагопроводящему тракту; b) перемещение бумаги на бумагопроводящем тракте с помощью приводного устройства, причем приводное устройство захватывает бумагу в некотором положении на бумагопроводящем тракте, и при котором приводное устройство перемещает бумагу, находящуюся на бумагопроводящем тракте, в направлении по ходу движения бумаги от печатающего устройства к зоне подачи, и причем зона подачи находится на первом расстоянии от указанного положения в направлении по ходу движения бумаги на бумагопроводящем тракте, с) разрезание бумаги с помощью режущего устройства, причем режущее устройство расположено на бумагопроводящем тракте до того положения по ходу движения бумаги, в котором приводное устройство захватывает бумагу, причем операцию разрезания выполняют в зависимости от печати знаков на бумаги, соответствующих операциям, выполняемым в машине; d) определение наличия бумаги с помощью датчика в некотором месте на бумагопроводящем тракте, которое находится как перед режущим устройством, так и перед положением, в котором приводное устройство захватывает бумагу по ходу движения бумаги, и причем указанное место находится перед указанным положением по ходу движения бумаги на бумагопроводящем тракте на втором расстоянии от указанного положения, причем второе расстояние, по меньшей мере, равно первому расстоянию, е) повторение операций (а)-(d) до тех пор, пока на операции определения в указанном месте бумага обнаруживается, f) прерывание операции разрезания, когда на операции определения в указанном месте бумага будет обнаруживаться. 19. A method of preventing cutting paper sheets of blanks in the machine to perform operations that are too short to extend to the feed area, which includes the following operations: a) printing characters corresponding to operations performed in the machine using a printing device, in which the printing of signs occurs on paper passing through the paper path; b) moving paper on the paper path using the drive device, the drive device picking up the paper in some position on the paper path, and in which the drive device moves the paper located on the paper path in the direction along the paper from the printing device to the feed area, and moreover, the feed zone is at a first distance from the specified position in the direction along the paper along the paper path, c) cutting the paper using a cutting device CTBA, wherein the cutting device is arranged on the paper path to the position along the paper path, wherein the drive apparatus grasps the paper, wherein the cutting operation is performed according to the printing marks on the paper, corresponding to the operations performed in the machine; d) determining the presence of paper using a sensor at a location on the paper path, which is located both in front of the cutting device, and in front of the position in which the drive device picks up the paper in the direction of movement of the paper, and the specified place is in front of the position in the direction of movement of the paper on the paper path at a second distance from the indicated position, the second distance being at least equal to the first distance, e) repeating operations (a) - (d) until the determination operations in spot-bonded paper is detected, f) interrupt the cutting operation, when the determination operation of the paper in the specified location will be detected.