Claims (9)
1. Система спринклеров, содержащая элемент, работающий от действия потока жидкости в части системы, в которой установлен указанный элемент, отличающаяся тем, что она включает в себя систему трубопроводов, образующую замкнутый контур для протекания воды в принципе только в указанной части системы, средство для создания этого потока воды в замкнутом контуре и средство для проверки работы этого элемента от действия этого потока.1. A sprinkler system containing an element operating from the action of a fluid stream in the part of the system in which the specified element is installed, characterized in that it includes a piping system forming a closed loop for water flow, in principle, only in the specified part of the system, means for creating this water flow in a closed loop and means for checking the operation of this element from the action of this flow.
2. Система по п.1, отличающаяся тем, что средство для создания потока в замкнутом контуре содержит насос, установленный в указанной системе трубопроводов. 2. The system according to claim 1, characterized in that the means for creating a flow in a closed loop contains a pump installed in the specified piping system.
3. Система по п.1 или 2, отличающаяся тем, что она содержит средство для создания обратного потока жидкости в замкнутом контуре или в другом замкнутом контуре, включающем в себя указанный элемент. 3. The system according to claim 1 or 2, characterized in that it contains means for creating a reverse fluid flow in a closed loop or in another closed loop, which includes the specified element.
4. Система по п.3, отличающаяся тем, что она содержит средства определения того, что поток течет в одном направлении, но не в другом направлении, при создании указанного обратного потока жидкости. 4. The system according to claim 3, characterized in that it contains means for determining that the flow flows in one direction, but not in the other direction, when creating the specified reverse fluid flow.
5. Система по п.3 или 4, отличающаяся тем, что средство, вызывающее обратный поток жидкости, содержит реверсивный насос. 5. The system according to claim 3 or 4, characterized in that the means for causing the reverse flow of fluid contains a reversible pump.
6. Система по любому из пп.3-5, отличающаяся тем, что насос является реверсивным относительно его направления нагнетания. 6. The system according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the pump is reversible with respect to its discharge direction.
7. Система по любому из пп.3-6, отличающаяся тем, что она содержит два насоса, способных нагнетать в разных направлениях, причем один из насосов работает, как основной. 7. The system according to any one of claims 3 to 6, characterized in that it contains two pumps capable of pumping in different directions, one of the pumps working as the main one.
8. Система по любому из пп.5-7, отличающаяся тем, что она содержит клапан, работающий в сочетании с реверсивным насосом. 8. The system according to any one of claims 5 to 7, characterized in that it comprises a valve operating in combination with a reversible pump.
9. Система по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что она содержит средство для изолирования замкнутого контура или каждого такого контура от жидкостной системы, когда не проводится проверка правильности работы элемента. 9. The system according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it contains means for isolating the closed loop or each such loop from the liquid system when the element is not checked for correct operation.