Claims (6)
1. Кофеварка типа "экспрессо", содержащая поршень (4) подачи горячей воды и держатель фильтра (5), предназначенный для размещения в нем порции молотого кофе и включающий внутреннюю цилиндрическую поверхность (6), причем упомянутый поршень (4) подачи горячей воды и упомянутая внутренняя цилиндрическая поверхность (6) смонтированы с возможностью скольжения друг относительно друга для того, чтобы обеспечить возможность уплотнения молотого кофе перед прохождением через него горячей воды, и на боковой поверхности (7) упомянутого поршня (4) установлена уплотнительная прокладка, предназначенная для обеспечения герметичности между боковой поверхностью (7) и упомянутой внутренней цилиндрической поверхностью (6) держателя фильтра (5) в процессе экстракции кофе, когда пространство, заключенное между держателем фильтра (5), поршнем (4) подачи горячей воды и упомянутой уплотнительной прокладкой, заполняется горячей водой под давлением, в несколько раз превышающим атмосферное давление, отличающаяся тем, что упомянутая уплотнительная прокладка образована двумя кольцевыми концентрическими элементами (8, 9), причем внутренний элемент (8) изготовлен из упругого материала, а другой элемент (9), находящийся в непосредственном контакте с внутренней цилиндрической поверхностью (6) держателя фильтра (5), изготовлен из материала, имеющего малый коэффициент трения.1. Coffee machine type "expresso" containing a piston (4) for supplying hot water and a filter holder (5), designed to accommodate a portion of ground coffee and including an inner cylindrical surface (6), said piston (4) for supplying hot water and said inner cylindrical surface (6) is mounted so that they can slide relative to each other in order to allow ground coffee to be sealed before hot water passes through it, and to be installed on the side surface (7) of said piston (4) on a gasket intended to ensure tightness between the side surface (7) and the said inner cylindrical surface (6) of the filter holder (5) during the coffee extraction process, when the space enclosed between the filter holder (5) and the hot water supply piston (4) and said sealing gasket, is filled with hot water under a pressure several times higher than atmospheric pressure, characterized in that said sealing gasket is formed by two annular concentric electric elements (8, 9), and the inner element (8) is made of elastic material, and the other element (9) in direct contact with the inner cylindrical surface (6) of the filter holder (5) is made of a material having a low coefficient of friction .
2. Кофеварка по п. 1, отличающаяся тем, что упомянутый внутренний элемент (9) уплотнительной прокладки изготовлен из эластомера. 2. Coffee maker according to claim 1, characterized in that the said inner element (9) of the gasket is made of elastomer.
3. Кофеварка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что упомянутый другой элемент (9) уплотнительной прокладки изготовлен из фторсодержащего полимера. 3. A coffee maker according to claim 1 or 2, characterized in that the said other element (9) of the gasket is made of fluorine-containing polymer.
4. Кофеварка по п. 3, отличающаяся там, что этот другой элемент (9) уплотнительной прокладки изготовлен из политетрафторэтилена. 4. A coffee maker according to claim 3, characterized therein that this other element (9) of the gasket is made of polytetrafluoroethylene.
5. Кофеварка по одному из пп. 1 - 4, отличающаяся тем, что оба упомянутых кольцевых элемента (8, 9) размещены в кольцевой канавке (10), выполненной в боковой поверхности (7) поршня (4), причем элемент (9), изготовленный из материала с малым коэффициентом трения, слегка выступает из упомянутой кольцевой канавки (10). 5. Coffee maker according to one of paragraphs. 1 to 4, characterized in that both of the ring elements (8, 9) are placed in the annular groove (10) made in the side surface (7) of the piston (4), and the element (9) made of a material with a low coefficient of friction protrudes slightly from said annular groove (10).
6. Кофеварка по п. 5, отличающаяся тем, что упругий внутренний элемент (8) уплотнительной прокладки вложен в специальную канавку внутри наружного элемента (9) этой прокладки, изготовленного из материала с малым коэффициентом трения, причем упомянутая уплотнительная прокладка в целом размещена в упомянутой кольцевой канавке (10) поршня (4). 6. A coffee maker according to claim 5, characterized in that the elastic inner element (8) of the gasket is embedded in a special groove inside the outer element (9) of this gasket made of a material with a low coefficient of friction, said sealing gasket being generally placed in said annular groove (10) of the piston (4).