Claims (9)
1. Корпус замка (1) для двери, содержащий коробчатый кожух (5), который снабжен передней пластиной (6) и включает в себя защелку (7), приводную ось (А), у которой установлены ведомые средства (12), имеющие возможность поворота по меньшей мере с одной стороны двери посредством приводимого в действие ключом запирающего механизма, и средства (13, 15, 16, 18, 21) передачи усилия, которыми ведомые средства могут быть приведены в передающее усилие соединение с защелкой (7), отличающийся там, что приводная ось (А) находится в отдельном ведомом узле (2), приспособленным для отдельного крепления к корпусу замка (1), так что расстояние от передней пластины (6) может регулироваться.1. A lock case (1) for a door, comprising a box-shaped casing (5), which is provided with a front plate (6) and includes a latch (7), a drive axis (A), which has driven means (12) that have the ability turning at least one side of the door by means of a key-operated locking mechanism, and means (13, 15, 16, 18, 21) for transmitting the force by which the driven means can be brought into the transmitting force connection with a latch (7), different there that the drive axis (A) is located in a separate slave unit (2), adapted for separate attachment to the lock housing (1) so that the distance from the front plate (6) can be adjusted.
2. Корпус замка по п. 1, отличающийся тем, что один или более регулировочных элементов (3а, 3b) установлены между передней пластиной (6) и ведомым узлом (2), с тем чтобы регулировать упомянутое расстояние. 2. The lock case according to claim 1, characterized in that one or more adjusting elements (3a, 3b) are installed between the front plate (6) and the driven unit (2) in order to adjust the said distance.
3. Корпус замка по п. 1 или 2, отличающийся тем, что ведомый узел (2) крепят к передней пластине (6) посредством винтов (4). 3. The lock case according to claim 1 or 2, characterized in that the driven unit (2) is attached to the front plate (6) by means of screws (4).
4. Корпус замка по п. 3, отличающийся тем, что регулировочные элементы (3а, 3b) для их крепления снабжены отверстиями (3a', 3b') под упомянутые винты (4). 4. The lock case according to claim 3, characterized in that the adjusting elements (3a, 3b) for their fastening are provided with holes (3a ', 3b') for the said screws (4).
5. Корпус замка по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что ведомый узел (2) оснащен элементом (13) передачи усилия, который выполнен с возможностью движения с помощью ведомых средств (12), и который, когда ведомый узел (2) прикреплен к корпусу замка (1), приводится во взаимодействие с первым элементом (15) передачи усилия, расположенным в корпусе замка, посредством использования поверхностей (13а, 15а') передачи усилия в элементах передачи усилия, которым приданы такие размеры в направлении регулирования ведомого узла (2), что они остаются в передающем усилие зацеплении друг с другом во всем диапазоне желаемого регулирования. 5. The lock housing according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the driven unit (2) is equipped with an element (13) for transmitting force, which is configured to move by means of the driven means (12), and which, when the driven unit (2) is attached to the lock case (1), is brought into interaction with the first force transmission element (15) located in the lock case by using the force transmission surfaces (13a, 15a ') in the force transmission elements which are dimensioned in the direction of regulation of the driven unit ( 2) that they remain I in the transmitting force mesh with each other over the entire range of the desired regulation.
6. Корпус замка по п. 5, отличающийся тем, что ведомый узел (2) выполнен коробообразным и снабжен направляющими поверхностями (2а, 10b) для придания направления перемещениям элемента (13) передачи усилия, расположенного внутри него, в сторону передней пластины (6). 6. The lock case according to claim 5, characterized in that the driven unit (2) is box-shaped and provided with guide surfaces (2a, 10b) to give directions to the movements of the force transmission element (13) located inside it towards the front plate (6 )
7. Корпус замка по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что ведомый узел (2) установлен частично внутри корпуса (5, 5а) замка таким образом, чтобы обеспечить опору ведомого узла (2) в направлении приводной оси (А). 7. The lock case according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the driven unit (2) is partially installed inside the castle body (5, 5a) in such a way as to support the driven unit (2) in the direction of the drive axis (A).
8. Корпус замка по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что ведомый узел (2) и корпус (5) замка снабжены направляющими элементами или направляющими поверхностями (11, 5b), которые входят во взаимодействие для удерживания ведомого узла (2) в продольном направлении передней пластины (6). 8. The lock housing according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the driven unit (2) and the housing (5) of the castle are provided with guide elements or guide surfaces (11, 5b) that engage with each other to hold the driven unit (2) in the longitudinal direction of the front plate (6).
9. Корпус замка по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что он оснащен защелкой (7), выполненной с возможностью полного запирания, и которая, когда полное запирание прекращено, прижата внутри корпуса замка (1) для открывания или закрывания двери, и соленоидными средствами (23), которые приспособлены для воздействия на средства (16, 18, 21) передачи усилия, обеспечивающие полное запирание, при этом средства (16, 18, 21) передачи усилия, расположенные в корпусе замка (1), содержат второй элемент (16) передачи усилия, с которым независимо друг от друга связаны как соленоидные средства (23), так и первый элемент (15) передачи усилия. 9. The lock case according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that it is equipped with a latch (7), made with the possibility of full locking, and which, when full locking is stopped, is pressed inside the lock case (1) to open or close the door, and solenoid means (23) that are adapted to act on the means (16, 18, 21) of the force transmission providing complete locking, while the means (16, 18, 21) of the force transmission located in the lock case (1) contain a second element ( 16) the transfer of effort, with which independently the other are connected both by solenoid means (23) and the first element (15) of the force transmission.