Claims (11)
1. Устройство в гидравлической машине, содержащей рабочее колесо или ротор с корпусом (1) ступицы и лопатками или лопастями (4), установленными в подшипниках (7, 8), установленных с возможностью вращения в корпусе ступицы, который имеет по меньшей мере одну камеру (2), сообщающуюся с подшипниками, отличающееся тем, что в нем имеются средства (20, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29) подачи масла в подшипники и средства (18, 19, 37, 38, 39, 40, 41, 42) отвода масла из камеры с той же скоростью, с которой осуществляется подача масла, так что объем (35, 35А) масла, содержащегося в камере, является по существу постоянным и меньшим, чем общий объем камеры, причем этот объем масла при вращении рабочего колеса прижат центробежной силой к периферийной стенке камеры.1. The device in a hydraulic machine containing an impeller or rotor with a hub housing (1) and blades or blades (4) mounted in bearings (7, 8) mounted rotatably in the hub housing, which has at least one chamber (2) communicating with bearings, characterized in that it contains means (20, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29) for supplying oil to bearings and means (18, 19, 37, 38, 39, 40, 41, 42) to drain the oil from the chamber at the same speed as the oil is supplied, so that the volume (35, 35A) of oil contained in the chamber is tsya substantially constant and smaller than the total volume of the chamber, wherein the volume of oil during rotation of the impeller by centrifugal force is pressed against the peripheral wall of the chamber.
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что указанные средства подачи масла выполнены для подачи масла в зоны между вращающимся валом рабочего колеса и подшипниками. 2. The device according to p. 1, characterized in that the said means of oil supply are made to supply oil to the zones between the rotating impeller shaft and bearings.
3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что давление (Р3) в незаполненной маслом части камеры ниже, чем давление снаружи подшипников. 3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure (P3) in the unfilled part of the chamber is lower than the pressure outside the bearings.
4. Устройство по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что в нем имеется насос для откачки масла из указанного объема (35, 35А) масла с такой же скоростью, с какой осуществляется подача масла в этот объем указанными средствами подачи масла. 4. The device according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that it has a pump for pumping oil from the specified volume (35, 35A) of oil at the same speed as the oil is supplied to this volume by the indicated means of oil supply.
5. Устройство по п. 4, отличающееся тем, что указанные средства подачи масла выполнены для приведения в действие гидравлического мотора, приводящего в действие гидравлический насос, причем масло, подаваемое в подшипники, является возвратным маслом, поступающим из гидравлического мотора. 5. The device according to p. 4, characterized in that the said oil supply means is designed to drive a hydraulic motor that drives the hydraulic pump, the oil supplied to the bearings being the return oil coming from the hydraulic motor.
6. Устройство по любому из пп. 1-5, отличающееся тем, что указанные средства подачи масла выполнены для подачи масла в подшипники через замкнутую полость (31), расположенную внутри цапф (6) лопастей рабочего колеса, на которых установлены лопасти рабочего колеса. 6. The device according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the said means of oil supply are made to supply oil to the bearings through a closed cavity (31) located inside the pins (6) of the impeller blades on which the impeller blades are mounted.
7. Устройство по любому из пп. 1-6, отличающееся тем, что в нем имеется по меньшей мере один канал (30), подающий масло во внешние подшипники (8). 7. The device according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that it has at least one channel (30), which supplies oil to the outer bearings (8).
8. Устройство по любому из пп. 1-7, отличающееся тем, что гидравлический насос (19) и гидравлический мотор (18) являются гидравлическими машинами объемного типа, причем производительность насоса (19) больше производительности мотора. 8. The device according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that the hydraulic pump (19) and the hydraulic motor (18) are volumetric type hydraulic machines, moreover, the capacity of the pump (19) is greater than the performance of the motor.
9. Устройство по любому из пп. 1-8, отличающееся тем, что уплотняющие средства, расположенные между подшипниками (8) и окружающей водой, содержат первый круговой уплотняющий элемент (60) и второй круговой уплотняющий элемент (61), расположенный с внутренней стороны от первого уплотняющего элемента, а между первым и вторым уплотняющими элементами имеется круговая полость (65), через канал (64) сообщающаяся с водой, давление которой выше, чем давление масла в подшипниках, так что эта круговая полость заполнена водой, находящейся под повышенным давлением. 9. The device according to any one of paragraphs. 1-8, characterized in that the sealing means located between the bearings (8) and the surrounding water comprise a first circular sealing element (60) and a second circular sealing element (61) located on the inside from the first sealing element, and between the first and the second sealing elements there is a circular cavity (65) through the channel (64) communicating with water, the pressure of which is higher than the oil pressure in the bearings, so that this circular cavity is filled with water under high pressure.
10. Устройство по п. 9, отличающееся тем, что между круговой полостью и окружающей водой на стороне высокого давления лопастей рабочего колеса турбины проходит канал (64), так что давление в круговой полости (65) равно давлению (Р1) воды на стороне высокого давления лопастей рабочего колеса. 10. The device according to p. 9, characterized in that between the circular cavity and the surrounding water on the high pressure side of the blades of the turbine impeller passes a channel (64), so that the pressure in the circular cavity (65) is equal to the pressure (P1) of water on the high side pressure of the impeller blades.
11. Устройство по п. 9 или 10, отличающееся тем, что из источника повышенного давления, имеющегося в турбине, предпочтительно из осевой втулки турбинного вала в круговую полость через вал турбины и корпус ступицы проходит канал (68). 11. The device according to p. 9 or 10, characterized in that the channel (68) passes from the source of high pressure available in the turbine, preferably from the axial sleeve of the turbine shaft into the circular cavity through the turbine shaft and the hub housing.