Claims (32)
1. Выдувная формовочная машина, включающая нагревательное колесо (3), оборудованное приемными устройствами (4) для заготовок (1) и имеющее по существу вертикальную ось вращения, и выдувное колесо (5), оборудованное выдувными узлами (6) для полых тел (2) и имеющее по существу вертикальную ось вращения, отличающееся тем, что нагревательное колесо (3) и выдувное колесо (5) выполнены на разных уровнях и по меньшей мере частично перекрывают друг друга.1. A blow molding machine comprising a heating wheel (3) equipped with receiving devices (4) for blanks (1) and having a substantially vertical axis of rotation, and a blow wheel (5) equipped with blowing units (6) for hollow bodies (2 ) and having a substantially vertical axis of rotation, characterized in that the heating wheel (3) and the blowing wheel (5) are made at different levels and at least partially overlap each other.
2. Выдувная формовочная машина по п. 1, отличающаяся тем, что нагревательное колесо (3) установлено на более высоком уровне, чем выдувное колесо (5) и по существу полностью перекрывает его. 2. Blow molding machine according to claim 1, characterized in that the heating wheel (3) is installed at a higher level than the blow wheel (5) and essentially completely blocks it.
3. Выдувная формовочная машина по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что нагревательное колесо (3) и выдувное колесо (5) расположены концентрично. 3. Blow molding machine according to claim 1 or 2, characterized in that the heating wheel (3) and the blow wheel (5) are concentric.
4. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что нагревательное колесо (3) и выдувное колесо (5) выполнены с возможностью приведения их в синхронное вращение в одном и том же направлении, но с разными скоростями. 4. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the heating wheel (3) and the blowing wheel (5) are configured to bring them into synchronous rotation in the same direction, but with different speeds.
5. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что диаметр нагревательного колес (3) превышает диаметр выдувного колеса (5). 5. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the diameter of the heating wheels (3) exceeds the diameter of the blowing wheel (5).
6. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что нагревательное колесо (3) и выдувное колесо (5) установлены в общей раме (8). 6. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the heating wheel (3) and the blowing wheel (5) are installed in a common frame (8).
7. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 1-6, отличающаяся тем, что расстояние между приемными устройствами (4) нагревательного колеса (3) меньше расстояния между выдувными узлами (6) выдувного колеса (5). 7. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the distance between the receiving devices (4) of the heating wheel (3) is less than the distance between the blowing units (6) of the blowing wheel (5).
8. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 1-7, отличающаяся тем, что в ней имеется передающее устройство (9), посредством которого заготовки (1) передаются с уровня нагревательного колеса (3) на уровень выдувного колеса (5). 8. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 1-7, characterized in that it has a transmitting device (9), through which the workpieces (1) are transferred from the level of the heating wheel (3) to the level of the blowing wheel (5).
9. Выдувная формовочная машина по п.8, отличающаяся тем, что в передающем устройстве (9) расстояние между заготовками увеличивается. 9. Blow molding machine according to claim 8, characterized in that in the transmitting device (9) the distance between the workpieces increases.
10. Выдувная формовочная машина по п. 8 или 9, отличающаяся тем, что передающее устройство (9) включает ротор (10), ось вращения которого проходит по существу параллельно оси вращения (7) нагревательного колеса (3) и выдувного колеса (5) и который установлен с возможностью приведения его во вращение синхронно с нагревательным колесом (3) и выдувным колесом (5) против направления вращения этих колес. 10. Blow molding machine according to claim 8 or 9, characterized in that the transmitting device (9) includes a rotor (10), the axis of rotation of which extends substantially parallel to the axis of rotation (7) of the heating wheel (3) and the blow wheel (5) and which is installed with the possibility of bringing it into rotation synchronously with the heating wheel (3) and the blowing wheel (5) against the direction of rotation of these wheels.
11. Выдувная формовочная машина по п. 10, отличающаяся тем, что ротор (10) оборудован держателями (11) для заготовок, установленными с возможностью управляемого вертикального перемещения. 11. Blow molding machine according to claim 10, characterized in that the rotor (10) is equipped with holders (11) for workpieces installed with the possibility of controlled vertical movement.
12. Выдувная формовочная машина по п. 11, отличающаяся тем, что указанные держатели, установленные с возможностью вертикального перемещения, установлены на направляющих (12), выполненных на конической поверхности, расположенной концентрично с осью вращения ротора (10). 12. Blow molding machine according to claim 11, characterized in that said holders, mounted with the possibility of vertical movement, are mounted on guides (12) made on a conical surface located concentrically with the axis of rotation of the rotor (10).
13. Выдувная формовочная машина по пп. 10-12, отличающаяся тем, что ротор (10) оборудован держателями (13) для заготовок, установленными с возможностью управляемого поворота в направлении вращения. 13. Blow molding machine for PP. 10-12, characterized in that the rotor (10) is equipped with holders (13) for workpieces, mounted with the possibility of controlled rotation in the direction of rotation.
14. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 8-13, отличающаяся тем, что на траектории вращения нагревательного колеса (3) перед передающим устройством (9) установлено подающее устройство (14). 14. The blow molding machine according to any one of paragraphs. 8-13, characterized in that on the rotation path of the heating wheel (3) in front of the transmitting device (9), a feeding device (14) is installed.
15. Выдувная формовочная машина по п. 14, отличающаяся тем, что подающее устройство (14) снабжено поворотным колесом (15), которое принимает заготовки в нормальном прямо стоящем положении, поворачивает их на 180° и горлышками вниз передает на приемные устройства (4) нагревательного колеса (3). 15. A blow molding machine according to claim 14, characterized in that the feeding device (14) is provided with a rotary wheel (15), which receives the workpieces in a normal upright position, rotates them 180 ° and passes them down to the receiving devices (4) heating wheel (3).
16. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 8-15, отличающаяся тем, что на траектории вращения выдувного колеса (5) после передающего устройства (9) установлено разгрузочное устройство (16) для готовых полых тел. 16. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 8-15, characterized in that on the trajectory of rotation of the blown wheel (5) after the transmitting device (9), a discharge device (16) is installed for the finished hollow bodies.
17. Выдувная формовочная машина по п. 16, отличающаяся тем, что разгрузочное устройство (16) снабжено поворотным колесом (17), которое снимает с выдувных узлов (6) готовые полые тела горлышками вниз, поворачивает их на 180° и разгружает их в нормальном прямо стоящем положении. 17. A blow molding machine according to claim 16, characterized in that the unloading device (16) is equipped with a swivel wheel (17), which removes the finished hollow bodies with their necks down from the blowing units (6), rotates them 180 ° and unloads them in normal upright position.
18. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 8-17, отличающаяся тем, что передающее устройство (9) установлено предпочтительно на рабочей стороны (23) рамы (8) между подающим устройством (14) и разгрузочным устройством (16). 18. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 8-17, characterized in that the transmitting device (9) is preferably mounted on the working side (23) of the frame (8) between the feeding device (14) and the unloading device (16).
19. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 3-18, отличающаяся тем, что выдувное колесо (5) установлено с возможностью вращения на раме (8) и/или на центральной колонне (18), присоединенной к этой раме, а нагревательное колесо (3) установлено с возможностью вращения, на выдувном колесе (5). 19. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 3-18, characterized in that the blowing wheel (5) is rotatably mounted on the frame (8) and / or on the central column (18) attached to this frame, and the heating wheel (3) is rotatably mounted on the blow wheel (5).
20. Выдувная формовочная машина по п. 19, отличающаяся тем, что на выдувном колесе (5) выполнен зубчатый венец (35), с которым взаимодействуют шестерни (36), присоединенные к вращаемым приемным устройствам (4) нагревательного колеса (3) с предотвращением вращения по отношению к ним. 20. A blow molding machine according to claim 19, characterized in that a gear ring (35) is made on the blowing wheel (5), with which gears (36) are connected, connected to the rotary receiving devices (4) of the heating wheel (3) to prevent rotation in relation to them.
21. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 8-20, отличающаяся тем, что передающее устройство (41) включает по меньшей мере три ротора (42, 43, 44), которые установленные с последовательным соединением и с возможностью их приведения в движение синхронно по отношению друг к другу, причем первый ротор (42) снимает заготовки с нагревательного колеса (3), последний ротор (44) передает заготовки на выдувное колесо (5), а каждый промежуточный ротор (43) по меньшей мере частично изменяет уровень расположения заготовок. 21. The blow molding machine according to any one of paragraphs. 8-20, characterized in that the transmitting device (41) includes at least three rotors (42, 43, 44), which are installed with a serial connection and with the possibility of driving them synchronously with respect to each other, the first rotor ( 42) removes the workpieces from the heating wheel (3), the last rotor (44) transfers the workpieces to the blowing wheel (5), and each intermediate rotor (43) at least partially changes the level of the workpieces.
22. Выдувная формовочная машина по п. 21, отличающаяся тем, что первый ротор (42) вращается на уровне нагревательного колеса (3) по существу в горизонтальной плоскости, последний ротор (44) вращается на уровне выдувногго колеса (5) преимущественно в горизонтальной плоскости, а каждый промежуточный ротор (43) вращается по существу в вертикальной плоскости. 22. Blow molding machine according to claim 21, characterized in that the first rotor (42) rotates at the level of the heating wheel (3) essentially in a horizontal plane, the last rotor (44) rotates at the level of the blow wheel (5) mainly in the horizontal plane and each intermediate rotor (43) rotates essentially in a vertical plane.
23. Выдувная формовочная машина по п. 21 или 22, отличающаяся тем, что первый (42) и последний (44) роторы оборудованы клещевыми захватами (45, 46), а по меньшей мере один промежуточный ротор (43) оборудован удерживающими оправками (47) для заготовок. 23. Blow molding machine according to claim 21 or 22, characterized in that the first (42) and last (44) rotors are equipped with tongs (45, 46), and at least one intermediate rotor (43) is equipped with holding mandrels (47 ) for blanks.
24. Выдувная формовочная машина по п. 23, отличающаяся тем, что клещевые захваты (45, 46) и удерживающие оправки (47) установлены с возможностью совершения управляемого перемещения в плоскости вращения соответствующего ротора (42, 43, 44) по отношению к последнему. 24. A blow molding machine according to claim 23, characterized in that the tongs (45, 46) and the holding mandrels (47) are installed with the possibility of making controlled movement in the plane of rotation of the corresponding rotor (42, 43, 44) with respect to the latter.
25. Выдувная формовочная машина по п. 24, отличающаяся тем, что клещевые захваты (45) первого ротора (42) установлены с возможностью радиального перемещения. 25. A blow molding machine according to claim 24, characterized in that the tongs (45) of the first rotor (42) are mounted for radial movement.
26. Выдувная формовочная машина по п. 24 или 25, отличающаяся тем, что клещевые захваты (46) последнего ротора (44) установлены с возможностью радиального перемещения и поворота. 26. Blow molding machine according to claim 24 or 25, characterized in that the tongs (46) of the last rotor (44) are mounted with the possibility of radial movement and rotation.
27. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 24-26, отличающаяся тем, что удерживающие оправки (47) промежуточного ротора (43) установлены с возможностью радиального перемещения и поворота. 27. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 24-26, characterized in that the holding mandrel (47) of the intermediate rotor (43) are mounted with the possibility of radial movement and rotation.
28. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 21-27, отличающаяся тем, что увеличение расстояния между заготовками осуществляется преимущественно на последнем роторе (44). 28. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 21-27, characterized in that the increase in the distance between the workpieces is carried out mainly on the last rotor (44).
29. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 1-28, отличающаяся тем, что нагревательное колесо (3) и выдувное колесо (5) выполнены с приводом каждое от отдельного регулируемого синхронного двигателя (48, 49), причем эти двигатели (48, 49) присоединены к общему преобразователю (50) частоты. 29. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 1-28, characterized in that the heating wheel (3) and the blowing wheel (5) are each driven by a separate adjustable synchronous motor (48, 49), and these motors (48, 49) are connected to a common frequency converter (50) .
30. Выдувная формовочная машина по п. 29, отличающаяся тем, что подающее устройство (14) и/или разгрузочное устройство (16) и/или передающее устройство (41) выполнены с приводом каждое от отдельного регулируемого синхронного двигателя (51, 52), причем эти двигатели (51, 52) присоединены к общему преобразователю (50) частоты. 30. A blow molding machine according to claim 29, characterized in that the feeding device (14) and / or the unloading device (16) and / or the transmitting device (41) are each driven by a separate adjustable synchronous motor (51, 52), moreover, these motors (51, 52) are connected to a common frequency converter (50).
31. Выдувная формовочная машина по п. 29 или 30, отличающаяся тем, что нижний предел диапазона регулирования частоты преобразователя частоты достигает 0 Гц. 31. The blow molding machine according to claim 29 or 30, characterized in that the lower limit of the frequency control range of the frequency converter reaches 0 Hz.
32. Выдувная формовочная машина по любому из пп. 23-31, отличающаяся тем, что удерживающие оправки (47) установлены с возможностью приведения их во вращение вокруг их центральной оси. 32. Blow molding machine according to any one of paragraphs. 23-31, characterized in that the holding mandrels (47) are mounted with the possibility of bringing them into rotation around their central axis.