Claims (12)
1. Автоматическое уравновешивающее устройство (4, 4') для вращательных узлов или систем, содержащее кольцевую наружную дорожку качения (11), расположенную в кольцеобразном корпусе, размещенном концентрично с упомянутыми вращательными узлом или системой и прикрепленном к ним для вращения с вращательным узлом или системой, и несколько тел качения (8), расположенных в упомянутом корпусе и выполненных с возможностью свободного перемещения по дорожке качения (11) для динамического и/или статического контакта с ней во время вращения вращательной системы, отличающееся тем, что наружная дорожка качения (11) образована в отдельном кольце (10) большего диаметра, имеющем торообразную канавку, образующую дорожку качения (11), и имеющем криволинейный вогнутый профиль, обращенный к центру отдельного кольца, которое жестко вставляют в часть корпуса, образуемую в качестве седла (9) для посадочной поверхности кольца, причем седло расположено так, чтобы обеспечить жесткость отдельного кольца (10) для возможности сохранения его круглой формы, несмотря на силы, действующие на него во время работы, при этом торообразная канавка концентрична с осью (А) вращательной системы.1. An automatic balancing device (4, 4 ') for rotary assemblies or systems, comprising an annular outer raceway (11) located in an annular housing housed concentrically with said rotational assembly or system and attached thereto for rotation with a rotational assembly or system , and several rolling bodies (8) located in the said housing and made with the possibility of free movement along the raceway (11) for dynamic and / or static contact with it during rotation of the rotational a system characterized in that the outer raceway (11) is formed in a separate ring (10) of a larger diameter, having a toroidal groove forming a raceway (11), and having a curved concave profile facing the center of the individual ring, which is rigidly inserted into the part case, formed as a saddle (9) for the seating surface of the ring, and the saddle is positioned so as to provide rigidity to the individual ring (10) to maintain its round shape, despite the forces acting on it during operation, when The toroidal groove is concentric with the axis (A) of the rotational system.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что торообразная канавка отдельного кольца (10) имеет твердую, фактически ровную поверхность. 2. The device according to claim 1, characterized in that the toroidal groove of the individual ring (10) has a solid, virtually even surface.
3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что отдельное кольцо (10) выполнено в виде тонкого проволочного кольца. 3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the individual ring (10) is made in the form of a thin wire ring.
4. Устройство по любому из пп.1-3, в котором телами качения являются шарики, отличающееся тем, что торообразная канавка кольца (10) имеет радиус кривизны, слегка больший радиуса кривизны шариков (8). 4. The device according to any one of claims 1 to 3, in which the rolling bodies are balls, characterized in that the toroidal groove of the ring (10) has a radius of curvature slightly larger than the radius of curvature of the balls (8).
5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что радиус сферы шариков (8) составляет 70 - 95% радиуса кривизны торообразной канавки в отдельном кольце (10). 5. The device according to claim 4, characterized in that the radius of the sphere of the balls (8) is 70 - 95% of the radius of curvature of the toroidal groove in a separate ring (10).
6. Устройство по любому из пп. 1-5, отличающееся тем, что отдельное кольцо (10) выполнено из проволоки, которую изгибают в петлю и доводят до круглой формы посредством седла (9) в корпусе. 6. The device according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the separate ring (10) is made of wire, which is bent into a loop and brought to a round shape by means of a seat (9) in the housing.
7. Устройство по п. 6, отличающееся тем, что концы изогнутой в виток петли, образующей отдельное кольцо (10), жестко взаимосвязаны, например, посредством сварного соединения (13). 7. The device according to claim 6, characterized in that the ends of the loop bent into a loop forming a separate ring (10) are rigidly interconnected, for example, by means of a welded joint (13).
8. Устройство по п. 6, отличающееся тем, что концы изогнутой в виток петли, образующей отдельное кольцо (10), расположены свободно таким образом, что образуют между собой незначительную, предпочтительно наклонную прорезь. 8. The device according to claim 6, characterized in that the ends of the loop bent into a loop forming a separate ring (10) are freely positioned so that they form a slight, preferably inclined, slot.
9. Устройство по любому из пп.1-8, отличающееся тем, что кольцеобразный корпус составлен по меньшей мере из двух сквозных кольцеобразных дисков (5, 6), соединенных друг с другом для образования между ними кольцеобразного канала (7), формирующего кольцеобразный корпус и в зоне соединения имеющего фланцевые закраинные части (5а, 6а), формирующие седло (9) для отдельного кольца (10). 9. A device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the annular body is composed of at least two through annular disks (5, 6) connected to each other to form an annular channel (7) between them, forming an annular body and in the connection zone having flange flanged parts (5a, 6a) forming a saddle (9) for a separate ring (10).
10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что фланцевые закраинные части (5а, 6а) для соединения друг с другом двух сквозных кольцеобразных дисков (5, 6) сформированы так, чтобы зажимать между собой отдельное кольцо (10) в его седле (9), когда кольцеобразные диски (5, 6) взаимосвязаны. 10. The device according to claim 9, characterized in that the flange flange parts (5a, 6a) for connecting two through ring-shaped disks (5, 6) to each other are formed so as to clamp together a separate ring (10) in its saddle ( 9) when the ring-shaped disks (5, 6) are interconnected.
11. Устройство по любому из пп.1-8, отличающееся тем, что кольцеобразный корпус представляет собой отформованную, по существу тороидальную трубу (14), образующую по существу круглый канал (7), а в материал трубы заделано отдельное кольцо (10), так что оно выступает своей торообразной канавкой, которая формирует в канале дорожку качения (11). 11. A device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the annular body is a molded, essentially toroidal pipe (14) forming a substantially circular channel (7), and a separate ring (10) is embedded in the pipe material so that it acts as its toroidal groove, which forms a raceway in the channel (11).
12. Устройство по любому из пп.1-11, отличающееся тем, что по меньшей мере часть кольцеобразного корпуса выполнена как единая часть вращательного узла, например, торцевой стенки барабана стиральной машины, стенки лопастного потолочного вентилятора или чего-либо подобного. 12. The device according to any one of claims 1 to 11, characterized in that at least a portion of the annular body is made as a single part of a rotational assembly, for example, the end wall of a drum of a washing machine, the wall of a blade ceiling fan or the like.