Claims (12)
1. Устройство в капсульном генераторе (G), содержащее корпус генератора (1, 10, 110, 210, 310, 410) с входной шахтой (117) и основанием (118), расположенным в потоке воды с возможностью прохождения турбинной воды вдоль и по направлению к турбине (4), которое содержит средство для удаления избыточного тепла, сгенерированного в процессе работы генератора, причем это средство содержит элементы, собранные в виде проточных каналов для охладителя и/или нагретого генераторного воздуха для косвенного или прямого охлаждения генераторного воздуха, отличающееся тем, что это средство (111; 411) содержит известные сами по себе экструдированные элементы, в частности, элементы, которые являются профильными, предпочтительно на обеих сторонах, при этом элементы либо сами содержат каналы, либо при сборке образуют внутренние каналы (112; 412) для циркулирующего охладителя, в частности, циркулирующего воздуха, или любого другого соответствующего охладителя, причем внешняя профильная поверхность экструдированных элементов выполнена с внешними канавками (114; 414), обращенными к обтекающей турбинной воде.1. The device in the capsular generator (G), comprising a generator housing (1, 10, 110, 210, 310, 410) with an input shaft (117) and a base (118) located in the water stream with the possibility of turbine water passing along and along towards the turbine (4), which contains means for removing excess heat generated during operation of the generator, and this means contains elements collected in the form of flow channels for a cooler and / or heated generator air for indirect or direct cooling of the generator air, characterized in , that this means (111; 411) contains extruded elements known per se, in particular elements that are profiled, preferably on both sides, while the elements either contain channels themselves or form internal channels during assembly (112; 412) for a circulating cooler, in particular circulating air, or any other suitable cooler, wherein the outer profile surface of the extruded elements is made with external grooves (114; 414), facing the flowing turbine water.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что экструдированные элементы являются профильными по обеим сторонам и содержат внутренние каналы (112; 412) с внутренними выступами в форме охлаждающих ребер (113; 413) или радиаторных пластин, обеспечивающих большую теплопередающую поверхность, причем элементы на внешней стороне образуют внешние радиаторные пластины или канавки (114; 414), проходящие в направлении потока для благоприятного поверхностного контакта с потоком турбинной воды, текущей вдоль и вокруг них. 2. The device according to claim 1, characterized in that the extruded elements are profiled on both sides and contain internal channels (112; 412) with internal protrusions in the form of cooling fins (113; 413) or radiator plates providing a large heat transfer surface, and the elements on the outside form external radiator plates or grooves (114; 414) extending in the direction of flow for favorable surface contact with the flow of turbine water flowing along and around them.
3. Устройство по п. 1 или 2, отличающееся тем, что средство удаления избыточного тепла содержит экструдированные, преимущественно плитообразные, элементы (111, 412), снабженные большими или меньшими пластинообразными выступами (113; 413) на их обеих сторонах, причем эти плитообразные элементы (111; 412) при сборке попарно образуют внутренние каналы (112; 412) с охлаждающими радиаторными пластинами (113; 413) для охладителя, в частности, очищенной воды, и образуют внешние охлаждающие поверхности (114, 115; 414, 415), снабженные радиаторными пластинами навстречу обтекающей турбинной воде. 3. The device according to p. 1 or 2, characterized in that the means for removing excess heat contains extruded, mainly plate-shaped, elements (111, 412) equipped with larger or smaller plate-shaped protrusions (113; 413) on both sides thereof, these plate-like the elements (111; 412) during assembly pairwise form internal channels (112; 412) with cooling radiator plates (113; 413) for a cooler, in particular purified water, and form external cooling surfaces (114, 115; 414, 415), equipped with radiator plates to streamline s water turbine.
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что экструдированные элементы выполнены в виде по существу продольных прямых и двойных профильных плитообразных элементов, образующих непрерывные прямые элементы, формирующие звено структурной части. 4. The device according to claim 1, characterized in that the extruded elements are made in the form of essentially longitudinal straight and double profiled plate-like elements forming continuous straight elements forming a link in the structural part.
5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что профильные элементы образованы проходящими в направлении потока прямыми параллельными плитовыми частями (110а, 110b), которые в набегающей части объединяются с закругленными частями плиты (141', 142') без профильности. 5. The device according to claim 4, characterized in that the profile elements are formed by straight parallel plate parts (110a, 110b) extending in the direction of flow, which are combined in the incident part with the rounded parts of the plate (141 ', 142') without profile.
6. Устройство по любому из пп.1-5, отличающееся тем, что элементы с внешними, и с внутренними профилями образуют часть или по существу передний участок (110а) корпуса генератора (110), причем элементы формируют структуру, направляющую поток и теплообменник. 6. The device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the elements with external and internal profiles form part or essentially the front section (110a) of the generator housing (110), and the elements form a structure directing the flow and the heat exchanger.
7. Устройство по любому из пп. 1-5, отличающееся тем, что часть корпуса генератора, сформированная элементами, размещена вокруг верхней входной шахты (117) и/или вокруг нижнего пьедестала (118) или основания. 7. The device according to any one of paragraphs. 1-5, characterized in that the part of the generator housing formed by the elements is placed around the upper entrance shaft (117) and / or around the lower pedestal (118) or the base.
8. Устройство по п.9, отличающееся тем, что элементы вокруг входной шахты и основания размещены с возможностью пропускания без препятствий циркулирующего воздуха для генератора в корпусе генератора из одной периферийной стороны (140) генератора и затем направления воздуха в содержащие эти элементы охлаждающие средства (110a, 110b), с возвращением охлажденного циркулирующего воздуха к центральной части генератора. 8. The device according to claim 9, characterized in that the elements around the input shaft and the base are placed with the possibility of passing circulating air for the generator without obstacles in the generator housing from one peripheral side (140) of the generator and then directing air to the cooling means containing these elements ( 110a, 110b), with the return of the cooled circulating air to the central part of the generator.
9. Устройство по п. 7 или 8, отличающееся тем, что средство для удаления избыточного тепла, выполненное в виде базы или основания, размещено симметрично относительно вводных шахт для оптимизации картины потока. 9. The device according to claim 7 or 8, characterized in that the means for removing excess heat, made in the form of a base or base, is placed symmetrically relative to the input shafts to optimize the flow pattern.
10. Устройство по любому из пп. 1-9, отличающееся тем, что оно выполнено с возможностью циркуляции охладителя, в частности, циркулирующего воздуха, с помощью заданного избыточного давления. 10. The device according to any one of paragraphs. 1-9, characterized in that it is made with the possibility of circulation of the cooler, in particular, circulating air, using a given overpressure.
11. Устройство по любому из пп. 1-10, отличающееся тем, что средство выполнено в виде самоподдерживающейся структуры. 11. The device according to any one of paragraphs. 1-10, characterized in that the tool is made in the form of a self-supporting structure.
12. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно содержит средство удаления избыточного тепла, содержащее по существу экструдированные элементы, которые в собранном состоянии образуют индивидуальную проточную капсулу или несущее устройство для капсульного генератора, в частности, базу или основание, в обоих случаях соответствующим образом размещенные по отношению к генераторной воде и в соответствующей связи с капсульным генератором. 12. The device according to claim 1, characterized in that it contains means for removing excess heat, containing essentially extruded elements that, when assembled, form an individual flowing capsule or carrier device for a capsular generator, in particular, a base or base, in both cases appropriately placed in relation to the generator water and in appropriate connection with the capsular generator.