Claims (35)
1. Узел для дозирования бессердечникового рулона абсорбирующей потребительской бумажной продукции, типа туалетной бумаги, содержащий корпус; средство установки для обеспечения возможности крепления корпуса к неподвижной поверхности, например к стене, и средство крепления бессердечникового рулона для закрепления бессердечникового рулона туалетной 6умаги с целью вращения внутри корпуса, причем упомянутое средство крепления бессердечникового рулона содержит по меньшей мере один выступ, который сконструирован и расположен таким образом, чтобы проникать в бессердечниковый рулон между соседними слоями бессердечникового рулона для предотвращения радиального перемещения бессердечникового рулона относительно корпуса во время использования, благодаря чему экологически надежный бессердечниковый рулон абсорбирующей бумажной продукции можно дозировать без опасности радиального перемещения так же уверенно, как это можно делать в случае обычного рулона продукции с сердечником.1. An assembly for dispensing a coreless roll of absorbent consumer paper products, such as toilet paper, comprising: a housing; installation means for allowing the housing to be fixed to a fixed surface, such as a wall, and a heartless roll fastening means for securing a heartless toilet paper roll 6 to rotate inside the body, said heartless roll fastening means comprising at least one protrusion that is designed and positioned such to penetrate the coreless roll between adjacent layers of the coreless roll to prevent radial movement of erdechnikovogo roll relative to the body during use of the time, so that environmentally sound coreless roll of absorbent paper product can be dispensed without fear of radial displacement as confidently as it can be done in the case of a conventional roll products with cores.
2. Узел по п.1, отличающийся тем, что средство установки содержит отверстие, выполненное в корпусе, для крепежного элемента типа болта. 2. The node according to claim 1, characterized in that the installation tool contains a hole made in the housing for a fastener such as a bolt.
3. Узел по п.1, отличающийся тем, что средство крепления бессердечникового рулона дополнительно содержит пару расположенных напротив друг друга рычагов, которые подсоединены к корпусу и по меньшей мере один выступ, прикрепленный к внутренней стороне каждого из упомянутых рычагов, который сконструирован и расположен таким образом, чтобы проникать в бессердечниковый рулон между соседними слоями бессердечникового рулона, для предотвращения радиального перемещения бессердечникового рулона относительно корпуса во время использования. 3. The node according to claim 1, characterized in that the means for securing the coreless roll further comprises a pair of opposite levers that are connected to the housing and at least one protrusion attached to the inner side of each of these levers, which is designed and positioned so so as to penetrate the coreless roll between adjacent layers of the coreless roll, to prevent radial movement of the coreless roll relative to the body during use.
4. Узел по п.3, отличающийся тем, что он дополнительно содержит средство смещения для упругого смещения по меньшей мере одного из выступов по направлению к бессердечниковому рулону. 4. The node according to claim 3, characterized in that it further comprises a biasing means for resiliently displacing at least one of the protrusions towards the coreless roll.
5. Узел по п.4, отличающийся тем, что средство смещения содержит по меньшей мере один из противолежащих рычагов, сконструированный из упругого материала, и по меньшей мере один рычаг имеет такую форму, чтобы слегка смещаться при закреплении бессердечникового рулона в узле. 5. The node according to claim 4, characterized in that the biasing means comprises at least one of the opposing levers, constructed of elastic material, and at least one lever is shaped so as to slightly shift when securing the coreless roll in the node.
6. Узел по п. 4, отличающийся тем, что средство смещения расположено между по меньшей мере одним рычагом и выступом. 6. The node according to claim 4, characterized in that the biasing means is located between at least one lever and a protrusion.
7. Узел по п.1, отличающийся тем, что он дополнительно содержит прижимную пластину, которая смонтирована для вращения относительно корпуса, а выступ проходит от внутренней поверхности прижимной пластины. 7. The node according to claim 1, characterized in that it further comprises a pressure plate that is mounted for rotation relative to the housing, and the protrusion extends from the inner surface of the pressure plate.
8. Узел по п. 3, отличающийся тем, что он дополнительно содержит пару прижимных пластин, которые смонтированы, соответственно, для вращения относительно рычагов, а выступы идут, соответственно, от соответственных внутренних поверхностей прижимных пластин. 8. The node according to p. 3, characterized in that it further comprises a pair of pressure plates that are mounted, respectively, for rotation relative to the levers, and the protrusions go, respectively, from the respective inner surfaces of the pressure plates.
9. Узел по п.7, отличающийся тем, что прижимная пластина имеет множество выполненных на ней выступов. 9. The node according to claim 7, characterized in that the pressure plate has many protrusions made on it.
10. Узел по п.8, отличающийся тем, что каждая из прижимных пластин имеет множество расположенных на ней выступов. 10. The node of claim 8, characterized in that each of the pressure plates has a plurality of protrusions located on it.
11. Узел по п.8, отличающийся тем, что он дополнительно содержит средство смещения для смещения одной из прижимных пластин к бессердечниковому рулону и средство отведения для отведения смещенной прижимной пластины против смещения средства смещения, благодаря чему прижимные пластины можно разводить во время загрузки или изъятия бессердечникового рулона. 11. The assembly according to claim 8, characterized in that it further comprises biasing means for displacing one of the pressure plates to the coreless roll and abduction means for retracting the biased pressure plate against biasing of the biasing means, whereby the pressure plates can be pulled apart during loading or removal heartless roll.
12. Узел по п. 11, отличающийся тем, что средство отведения содержит кнопку, приспособленную для захвата человеком, и кулачковое средство для отведения прижимной пластины при вращении кнопки. 12. The node according to p. 11, characterized in that the means of abstraction contains a button adapted for capture by a person, and cam means for retracting the pressure plate during rotation of the button.
13. Узел по п.3, отличающийся тем, что он дополнительно содержит средство удерживания для удерживания бессердечникого рулона в положении ориентации относительно средства крепления при установке бессердечникового рулона в узел. 13. The node according to claim 3, characterized in that it further comprises holding means for holding the coreless roll in an orientation position relative to the fastening means when installing the coreless roll in the node.
14. Узел по п.13, отличающийся тем, что средство удерживания содержит платформу для поддержания бессердечникового рулона. 14. The node according to item 13, wherein the retention means comprises a platform for maintaining the coreless roll.
15. Узел по п. 14, отличающийся тем, что платформа изогнута таким образом, чтобы оказаться близкой к внешней периферии рулона, благодаря чему рулон расположен сравнительно неподвижно в платформе. 15. The node according to p. 14, characterized in that the platform is curved so as to be close to the outer periphery of the roll, so that the roll is relatively stationary in the platform.
16. Узел по п. 13, отличающийся тем, что он дополнительно содержит средство освобождения для освобождения средства удерживания от бессердечникового рулона после установки бессердечникового рулона. 16. The node according to p. 13, characterized in that it further comprises a release means for releasing the retention means from the coreless roll after installing the coreless roll.
17. Узел по п.16, отличающийся тем, что он дополнительно содержит способную закрываться крышку, причем средство освобождения сконструировано и расположено таким образом, чтобы освобождать средство удерживания от бессердечникового рулона при закрывании крышки. 17. The node according to clause 16, characterized in that it further comprises a lid capable of being closed, the release means being designed and positioned so as to release the holding means from the coreless roll when closing the lid.
18. Способ установки бессердечникового рулона абсорбирующей потребительской бумажной продукции в дозирующем устройстве, содержащий этапы а) ориентирования бессердечникового рулона в требуемое положение ориентации в дозирующем устройстве, и b) крепления бессердечникового рулона к дозирующему устройству посредством пронизывания бессердечникового рулона по меньшей мере одним выступом, который проникает между соседними слоями бумажной продукции в бессердечниковом рулоне, благодаря чему бессердечниковый рулон крепится против радиального перемещения относительно дозирующего устройства во время работы. 18. A method of installing a coreless roll of absorbent consumer paper products in a metering device, comprising the steps of a) orienting the coreless roll to the desired orientation in the metering device, and b) securing the coreless roll to the metering device by piercing the coreless roll with at least one protrusion that penetrates between adjacent layers of paper products in a coreless roll, so that the coreless roll is mounted against the radial move relative to the metering device during operation.
19. Способ по п.18, отличающийся тем, что этап (а) содержит размещение бессердечникового рулона в механизме временного удерживания и дополнительно содержащий дополнительный этап извлечения механизма временного удерживания после этапа (b). 19. The method according to p. 18, characterized in that step (a) comprises placing a coreless roll in the temporary holding mechanism and further comprising an additional step of extracting the temporary holding mechanism after step (b).
20. Способ по п.18, отличающийся тем, что этап (а) содержит удерживание бессердечникового рулона в требуемом положении рукой. 20. The method according to p, characterized in that step (a) comprises holding the coreless roll in the desired position by hand.
21. Способ по п.18, отличающийся тем, что этап (b) содержит пронизывание бессердечникового рулона по меньшей мере одним выступом на каждом конце бессердечникового рулона. 21. The method according to p, characterized in that step (b) comprises piercing the coreless roll with at least one protrusion at each end of the coreless roll.
22. Способ по п.18, отличающийся тем, что этап (b) содержит пронизывание бессердечникового рулона множеством выступов. 22. The method according to p. 18, wherein step (b) comprises threading a coreless roll with a plurality of protrusions.
23. Способ по п.21, отличающийся тем, что этап (b) содержит пронизывание бессердечникового рулона на обоих концах бессердечникового рулона множеством выступов. 23. The method according to item 21, wherein step (b) comprises threading a coreless roll at both ends of the coreless roll with a plurality of protrusions.
24. Способ по п.18, отличающийся тем, что он дополнительно содержит этап упругого смещения выступа в бессердечниковый рулон во время функционирования. 24. The method according to p. 18, characterized in that it further comprises the step of elastic displacement of the protrusion into the coreless roll during operation.
25. Способ установки бессердечникового рулона абсорбирующей потребительской бумажной продукции в дозирующем устройстве, содержащий этапы: а) размещение бессердечникового рулона в дозирующем устройстве на механизме временного удерживания, который ориентирует бессердечниковый рулон в требуемое положение ориентации внутри дозирующего устройства; b) крепления бессердечникового рулона к дозирующему устройству таким образом, чтобы бессердечниковый рулон оказался закрепленным для вращения относительно дозирующего устройства, и с) извлечения механизма временного удерживания из бессердечникового рулона, благодаря чему бессердечниковому рулону обеспечивается возможность вращаться без препятствия со стороны механизма временного удерживания. 25. A method of installing a coreless roll of absorbent consumer paper products in a metering device, comprising the steps of: a) placing a coreless roll in a metering device on a temporary holding mechanism that orientes the coreless roll to the desired orientation position inside the metering device; b) securing the coreless roll to the metering device so that the coreless roll is secured to rotate with respect to the metering device, and c) removing the temporary holding mechanism from the coreless roll, so that the coreless roll can rotate without obstruction from the temporary holding mechanism.
26. Способ по п.25, отличающийся тем, что дозирующее устройство имеет внешнюю крышку, и этап (с) выполняется посредством закрывания внешней крышки после установки бессердечникового рулона в дозирующем устройстве. 26. The method according A.25, characterized in that the metering device has an outer cover, and step (c) is performed by closing the outer cover after installing the coreless roll in the metering device.
27. Узел для дозирования бессердечникового рулона абсорбирующей потребительской бумажной продукции, содержащий средство временного удерживания для ориентации бессердечникового рулона в требуемое положение ориентации внутри дозирующего устройства; средство крепления для прикрепления бессердечникового рулона к дозирующему устройству таким образом, что бессердечниковый рулон оказывается установленным для вращения относительно дозирующего устройства; и средство отпускания для извлечения механизма временного держания из бессердечникового рулона после закрепления бессердечникового рулона средством крепления, благодаря чему бессердечниковому рулону обеспечивается возможность вращаться без помех со стороны механизма временного удерживания. 27. An assembly for dispensing a coreless roll of absorbent consumer paper products, comprising temporary holding means for orienting the coreless roll to a desired orientation position within the metering device; fastening means for attaching a coreless roll to the metering device so that the coreless roll is set to rotate relative to the metering device; and releasing means for retrieving the temporary holding mechanism from the coreless roll after securing the coreless roll with fixing means, whereby the coreless roll is allowed to rotate without interference from the temporary holding mechanism.
28. Узел по п.27, отличающийся тем, что дополнительно содержит внешнюю крышку и средство отпускания блокируется внешней крышкой таким образом, что оно извлекает средство временного удерживания из бессердечникового рулона при закрывании внешней крышки. 28. The assembly of claim 27, further comprising an outer cover and the releasing means being locked by the outer cover so that it removes the temporary holding means from the coreless roll when the outer cover is closed.
29. Узел по п.27, отличающийся тем, что средство временного удерживания содержит платформу для поддержания бессердечникового рулона. 29. The assembly according to claim 27, wherein the temporary holding means comprises a platform for supporting the coreless roll.
30. Узел по п.29, отличающийся тем, что платформа изогнута таким образом, чтобы приближаться к внешней периферии рулона, благодаря чему рулон расположен сравнительно неподвижно в платформе. 30. The node according to clause 29, wherein the platform is curved so as to approach the outer periphery of the roll, so that the roll is relatively stationary in the platform.
31. Узел по п.27, отличающийся тем, что средство крепления дополнительно содержит пару противолежащих рычагов и по меньшей мере один выступ прикреплен к внутренней стороне каждого из рычагов, который сконструирован и расположен для проникновения в бессердечниковый рулон между соседними слоями бессердечникового рулона, чтобы предотвращать радиальное перемещение бессердечникового рулона относительно корпуса во время использования. 31. The node according to item 27, wherein the fastening means further comprises a pair of opposing levers and at least one protrusion attached to the inner side of each of the levers, which is designed and located to penetrate into the coreless roll between adjacent layers of the coreless roll, to prevent radial movement of the coreless roll relative to the body during use.
32. Узел по п. 31, отличающийся тем, что он дополнительно содержит средство смещения для упругого смещения по меньшей мере одного из выступов по направлению к бессердечниковому рулону. 32. The node according to p. 31, characterized in that it further comprises a biasing means for resiliently displacing at least one of the protrusions towards the coreless roll.
33. Узел по п.32, отличающийся тем, что средство смещения содержит по меньшей мере один из противолежащих рычагов, сконструированный из упругого материала, и по меньшей мере один рычаг сконструирован так, чтобы слегка смещаться при закреплении бессердечникового рулона внутри узла. 33. The node according to p, characterized in that the biasing means comprises at least one of the opposite levers, constructed of elastic material, and at least one lever is designed so that it is slightly biased when securing the coreless roll inside the node.
34. Узел по п.27, отличающийся тем, что он дополнительно содержит прижимную пластину, которая смонтирована для вращения, а выступ идет от внутренней поверхности прижимной пластины. 34. The node according to item 27, wherein it further comprises a pressure plate, which is mounted for rotation, and the protrusion extends from the inner surface of the pressure plate.
35. Узел по п.34, отличающийся тем, что прижимная пластина имеет множество расположенных на ней выступов. 35. The node according to clause 34, wherein the pressure plate has many protrusions located on it.