Claims (8)
1. Машина для независимого от рядности кошения и измельчения кукурузы и аналогичных стеблевых сельскохозяйственных культур с рядом вращающихся вокруг, по существу, вертикальных осей, снабженных выступающими захватывающими зубьями втягивающих и косящих барабанов, установленных поперечно перед средним измельчителем срезанных растений, с перекрывающими соответствующие втягивающие и косящие барабаны сверху в области их возвратного по отношению к измельчителю сектора вращения, неподвижно закрепленными на машине закрывающими пластинами и с расположенными спереди по ходу движения разделяющими остриями для подлежащей кошению сельскохозяйственной культуры в области перед промежутком между соответствующими соседними втягивающими и косящими барабанами, отличающаяся тем, что внешняя кромка (38) закрывающих пластин (33, 34, 35) в области, граничащей с соответствующим разделяющим острием (16), имеет выпуклость (39) против направления движения (F), которая выполнена с возможностью открытия захватывающих зубьев (28) соответствующих втягивающих и косящих барабанов (2, 3, 4; 6, 7, 8) и образует отверстие для прохода растений между захватывающими зубьями (28), выполненное с возможностью закрытия по выбору с помощью запирающего элемента (40) в зависимости от структуры сельскохозяйственной культуры.1. Machine for mowing and chopping maize and similar stem crops, irrespective of rowing, with a series of essentially vertical axes rotating around essentially vertical teeth, engaging and mowing drums mounted transversely in front of the middle chopper of the cut plants, with overlapping corresponding retracting and mowing drums from above in the area of their return sector of rotation relative to the chopper, the closing plates fixedly mounted on the machine and with upstream separating tips for the crop to be mowed in the area in front of the gap between the respective adjacent retracting and mowing drums, characterized in that the outer edge (38) of the cover plates (33, 34, 35) in the area bordering the corresponding separating tip (16), has a bulge (39) against the direction of movement (F), which is configured to open the gripping teeth (28) of the respective retracting and mowing drums (2, 3, 4; 6, 7, 8) and forms an opening for the passage of plants between the grasping teeth (28), made with the possibility of closing optionally using a locking element (40) depending on the structure of the crop.
2. Машина по п. 1, отличающаяся тем, что запирающий элемент (40) выполнен с возможностью соединения с запирающей пластиной (33, 34, 35) в положении, перекрывающем выпуклость (39). 2. Machine according to claim 1, characterized in that the locking element (40) is made with the possibility of connection with the locking plate (33, 34, 35) in a position that overlaps the bulge (39).
3. Машина по п. 2, отличающаяся тем, что запирающий элемент (40) выполнен в виде устанавливаемого на закрывающую пластину (33, 34, 35) отклоняющего тела (40) сельскохозяйственных культур с более тяжелой верхней частью. 3. Machine according to claim 2, characterized in that the locking element (40) is made in the form of a deflecting body (40) of agricultural crops mounted on a cover plate (33, 34, 35) with a heavier upper part.
4. Машина по п. 3, отличающаяся тем, что отклоняющее тело (40) имеет основную конфигурацию в форме бруса и выполнено с возможностью закрепления на верхней стороне закрывающей пластины (33, 34, 35) в области ее передней кромки с продольной осью в поперечном направлении (Q) к направлению движения (F). 4. Machine according to claim 3, characterized in that the deflecting body (40) has a basic configuration in the form of a bar and is made with the possibility of fastening on the upper side of the closing plate (33, 34, 35) in the region of its leading edge with a longitudinal axis in the transverse direction (Q) to the direction of travel (F).
5. Машина по п. 3 или 4, отличающаяся тем, что отклоняющее тело (40) выполнено в виде клина с наклоненной в направлении движения наклонной рабочей гранью (42) клина. 5. Machine according to claim 3 or 4, characterized in that the deflecting body (40) is made in the form of a wedge with an inclined working face (42) inclined in the direction of movement of the wedge.
6. Машина по п. 4 или 5, отличающаяся тем, что отклоняющее тело (40) содержит первую перекрывающую выпуклость (39) клиновидную область (42) с направленным в сторону движения (F) острием клина и вторую клиновидную область (43) на своем обращенном от выпуклости (39) конце с направленным поперек направления движения (F) острием клина. 6. Machine according to claim 4 or 5, characterized in that the deflecting body (40) comprises a first wedge-shaped area (42) overlapping the convexity (39) with a wedge tip and a second wedge-shaped area (43) on its the end facing away from the bulge (39) with the tip of the wedge directed across the direction of travel (F).
7. Машина по одному из пп. 1 - 6, отличающаяся тем, что запирающий элемент (40) образован профильным телом (44), выполненным с возможностью винтового соединения с закрывающей пластиной (33, 34, 35). 7. Machine according to one of paragraphs. 1 - 6, characterized in that the locking element (40) is formed by a profile body (44) made with the possibility of screw connection with the cover plate (33, 34, 35).
8. Машина по одному из пп. 1 - 7, отличающаяся тем, что разделяющие острия (16) имеют профиль поперечного сечения с сужающимися к их нижнему концу нижними боковыми частями (48). 8. Machine according to one of paragraphs. 1 to 7, characterized in that the separating points (16) have a cross-sectional profile with tapering to their lower end lower side parts (48).