Claims (9)
1. Устройство для раскроя (10) постоянно приводимой в движение ленты из пластичного материала на одной линии (14) прилегающих друг к другу нижних форм (12) на отдельные формы на концах нижних форм (12), у которого минимум одно устройство для раскроя (28) укреплено на реверсивно подвижных санях (20) и нижние формы (12) во время процесса раскроя приводятся в движение посредством направляющих элементов (50, 52, 54, 150, 151, 152, 154, 156), отличается тем, что устройство для раскроя (28) смонтировано на промежуточной раме (26), которая может быть закреплена на санях (20) и тем, что направляющие элементы (50, 52, 54 и 150, 151, 152, 154) смонтированы на адаптере (46 или 146), который может быть закреплен на устройстве для раскроя (10).1. A device for cutting (10) of a constantly driven tape of plastic material on one line (14) of adjacent lower forms (12) into separate forms at the ends of the lower forms (12), which has at least one device for cutting ( 28) is mounted on a reversibly movable sleigh (20) and the lower molds (12) are driven by the guiding elements (50, 52, 54, 150, 151, 152, 154, 156) during the cutting process, characterized in that the device for cutting (28) is mounted on an intermediate frame (26), which can be mounted on a sleigh (20) and then the guiding elements (50, 52, 54 and 150, 151, 152, 154) are mounted on an adapter (46 or 146), which can be mounted on a cutting device (10).
2. Устройство по п.1, отличается тем, что промежуточная рама (26) посредством переходных элементов может менять свое положение на санях (20). 2. The device according to claim 1, characterized in that the intermediate frame (26) by means of transition elements can change its position on the sleigh (20).
3. Устройство по п. 1 или 2, отличается тем, что адаптер (46, 146) на устройстве для раскроя (10) может менять свое положение посредством переходных элементов. 3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter (46, 146) on the cutting device (10) can change its position by means of transition elements.
4. Устройство по пп. 1 - 3, отличается тем, что на промежуточной раме (26) имеется устройство для рихтовки (34) с инструментом для рихтовки (36). 4. The device according to paragraphs. 1-3, characterized in that on the intermediate frame (26) there is a straightening device (34) with a straightening tool (36).
5. Устройство по пп.1 - 4, отличается тем, что обеспечительное соединение к находящимся на промежуточной раме (26) приспособлениям (28,34) может быть осуществлено посредством быстродействующей муфты (10). 5. The device according to claims 1 to 4, characterized in that a secure connection to the devices (28.34) located on the intermediate frame (26) can be carried out by means of a quick coupling (10).
6. Устройство по пп. 1 - 5, отличается тем, что направляющие элементы (50, 52, 54, 150, 151, 152, 154, 156) имеют минимум одну стойкую к износу поверхность. 6. The device according to paragraphs. 1 to 5, characterized in that the guide elements (50, 52, 54, 150, 151, 152, 154, 156) have at least one wear-resistant surface.
7. Устройство по п.6, отличается тем, что предусмотрены минимум два боковых направляющих элемента (54, 56, 154, 156). 7. The device according to claim 6, characterized in that at least two side guiding elements are provided (54, 56, 154, 156).
8. Устройство по п.7, отличатся тем, что один из боковых направляющих элементов (54) подвижен стационарно, а второй боковой направляющий элемент (56) поперечно к направлению приведения в движение (16) нижних форм (120). 8. The device according to claim 7, characterized in that one of the lateral guide elements (54) is stationary stationary, and the second lateral guide element (56) is transverse to the direction of driving (16) of the lower forms (120).
9. Устройство по п.8, отличается тем, что второй боковой направляющий элемент (56) пневматически может быть прижат к нижним формам (12). 9. The device according to claim 8, characterized in that the second lateral guide element (56) can be pneumatically pressed against the lower molds (12).