Claims (12)
1. Способ изготовления метки (5) для электрохимического элемента, имеющего корпус и два вывода, причем метка включает в себя подверженную тепловой усадке подложку (10) и встроенный тестер состояния работы элемента, который содержит теплообразующее средство (40) и средство (64а, 64b) для приведения в электрический контакт с выводом указанного элемента, отличающийся тем, что а) изготавливают заготовку (брикет), образуя на отделяемом переносимом полотне (18) по меньшей мере часть тестера, которая содержит в себе теплообразующее средство (40), в) прикрепляют брикет к подложке (10), и с) удаляют отделяемое переносимое полотно из брикета.1. A method of manufacturing a tag (5) for an electrochemical cell having a housing and two leads, the tag comprising a heat shrinkable substrate (10) and an integrated tester of the state of operation of the cell, which contains heat generating means (40) and means (64a, 64b ) to bring into electrical contact with the output of the indicated element, characterized in that a) a workpiece (briquette) is made, forming at least a part of the tester on the detachable portable sheet (18), which contains heat-generating means (40), c) attached the briquette is pressed to the substrate (10), and c) the detachable portable web from the briquette is removed.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что теплообразующее средство образуют нанесением электропроводящего покрытия (40) на отделяемое переносимое полотно и теплоотверждением указанного проводящего покрытия на нем. 2. The method according to p. 1, characterized in that the heat-generating agent is formed by applying an electrically conductive coating (40) to a detachable portable fabric and heat-curing said conductive coating on it.
3. Способ по п. 2, отличающийся тем, что наносят цветовое покрытие (15) поверх проводящего покрытия (40) на указанное полотно после теплоотверждения указанного проводящего покрытия и наносят термохромовое покрытие (12) поверх цветового покрытия и наносят диэлектрическое покрытие (50) поверх области указанного проводящего покрытия после удаления отделяемого переносимого полотна из брикета и далее наносят электроизолирующее покрытие (60) поверх области диэлектрического покрытия, причем электроизолирующее покрытие имеет полости, простирающиеся через его толщину. 3. The method according to p. 2, characterized in that the color coating (15) is applied over the conductive coating (40) to the specified fabric after heat curing the specified conductive coating and a thermochromic coating (12) is applied over the color coating and a dielectric coating (50) is applied over the area of the specified conductive coating after removing the detachable portable fabric from the briquette and then apply an insulating coating (60) over the area of the dielectric coating, and the insulating coating has cavities extending through its thickness.
4. Способ изготовления электрохимического элемента, имеющего метку, с объединенным с ней тестером, предусматривающий: нанесение метки, изготовленной по пп. 1, 2 или 3, на электрохимический элемент посредством прикрепления метки к нему по меньшей мере частью указанного проводящего покрытия (40), находящегося вблизи проводящей поверхности, которая находится в электрическом контакте c одним из выводов указанного элемента, отличающийся тем, что конец (64а) электроизолирующего покрытия (60) имеет по меньшей мере одну полость (67а) в своей поверхности, через которую часть проводящего покрытия (40) может проталкиваться вручную для включения тестера, причем по меньшей мере другая часть проводящего покрытия расположена вблизи к проводящей поверхности, находящейся в электрическом контакте с другим выводом указанного элемента. 4. A method of manufacturing an electrochemical cell having a label with a tester combined with it, comprising: applying a label made in accordance with claims. 1, 2 or 3, on the electrochemical cell by attaching a label to it with at least a portion of said conductive coating (40) located near a conductive surface that is in electrical contact with one of the terminals of said cell, characterized in that the end (64a) the electrically insulating coating (60) has at least one cavity (67a) in its surface through which part of the conductive coating (40) can be manually pushed to turn on the tester, and at least another part of the conductive coating Position the vicinity of a conductive surface in electrical contact with the other terminal of said member.
5. Способ по п. 4, отличающийся тем, что корпус элемента содержит металлическую цилиндрическую стенку с первым (130) и вторым (135) выступами (буртиками) на его соответствующих концах, причем метка, содержащая в себе указанный брикет, имеет по меньшей мере один конец (120, 125), содержащий часть указанного проводящего покрытия (40), простирающегося за пределы одного из указанных выступов элемента, при этом осуществляют тепловую усадку, по меньшей мере, одного края метки поверх одного из выступов элемента, который размещает часть проводящего покрытия вблизи к проводящей поверхности в электрическом контакте с одним из выводов. 5. The method according to p. 4, characterized in that the housing of the element contains a metal cylindrical wall with a first (130) and second (135) protrusions (shoulders) at its respective ends, the label containing the specified briquette has at least one end (120, 125) containing a portion of said conductive coating (40) extending beyond one of said protrusions of an element, wherein heat shrinks at least one edge of the mark over one of the protrusions of an element that hosts a portion of the conductive coating wb licking the conductive surface in electrical contact with one of the terminals.
6. Способ по п. 4, отличающийся тем, что a) наносят адгезивное покрытие (20) по меньшей мере на часть стороны подверженной тепловой усадке пленки (10) основы, б) наносят электропроводящее покрытие (40) на отделяемое полотно, в) теплоотверждают проводящее покрытие на указанном полотне, г) наносят термохромовое покрытие (12) поверх отвержденного проводящего покрытия для образования субструктуры на указанном полотне, причем субструктура содержит в себе отвержденное проводящее покрытие и термохромовое покрытие, д) осуществляют прилипание указанной субструктуры по меньшей мере к части адгезива на пленке основания, е) удаляют отделяемое полотно, и затем ж) наносят пленку основания на корпус элемента посредством контактирования незащищенных областей адгезивного покрытия (20) на указанной пленке с корпусом, посредством чего по меньшей мере часть проводящего покрытия (40) расположена вблизи к проводящей поверхности в электрическом контакте с выводом указанного элемента. 6. The method according to p. 4, characterized in that a) apply an adhesive coating (20) to at least part of the side of the heat-shrinkable film (10) of the substrate, b) apply an electrically conductive coating (40) to the detachable fabric, c) heat-cure conductive coating on said web; d) apply a thermochromic coating (12) over a cured conductive coating to form a substructure on said web, the substructure comprising a cured conductive coating and a thermochromic coating, e) adhere to said at least part of the adhesive on the base film, e) remove the detachable web, and then g) apply the base film to the element body by contacting the unprotected areas of the adhesive coating (20) on the specified film with the body, whereby at least a portion of the conductive coating (40) is located close to the conductive surface in electrical contact with the output of the specified element.
7. Электрохимический элемент, выполненный с композицией метка/тестер, содержащий положительный и отрицательный выводы и металлический корпус; причем композиция метка/тестер прикреплена к корпусу ячейки, а часть корпуса образует один из выводов; отличающийся тем, что композиция имеет пленку (10), выполненную с термохромовым веществом (12), расположенным на ней, электропроводящее вещество (материал) (40), выполненное в тепловом контакте с термохромовым веществом и средство для термоизоляции указанного проводящего вещества от корпуса элемента, при этом указанное средство выполнено с отверстиями (67а, 67b) по существу в непроводящем электричество веществе (60), причем указанное отверстие имеет достаточный размер для того, чтобы охватить существенную часть указанного проводящего вещества. 7. An electrochemical cell made with a label / tester composition comprising positive and negative leads and a metal case; moreover, the label / tester composition is attached to the cell body, and part of the body forms one of the conclusions; characterized in that the composition has a film (10) made with a thermochromic substance (12) located on it, an electrically conductive substance (material) (40) made in thermal contact with a thermochromic substance and means for thermally isolating said conductive substance from the element body, wherein said means is provided with holes (67a, 67b) of a substantially non-conductive substance (60), said hole being of sufficient size to cover a substantial portion of said conductive substance.
8. Элемент по п. 7, отличающийся тем, что (а) элемент является цилиндрическим, а толщина электрически непроводящего вещества и ширина указанного отверстия заданы таким образом, что никакая часть композиции метка/тестер, за исключением электрически непроводящего вещества, не контактирует с корпусом элемента через указанное отверстие при прикреплении композиции к элементу; (б) электрически непроводящее вещество имеет удельное объемное сопротивление более, чем 2.7 х 106 ом-см и теплопроводность ниже, чем около 10 ватт•м-1К-1, причем электрически непроводящее вещество выбирается из группы, состоящей из бумаги, пластиковой пленки, полимерной пены и любого их сочетания, а указанное отверстие охватывает площадь одной стороны указанной теплообразующей части указанного проводящего вещества; (в) элемент содержит металлический корпус, выполненный с цилиндрической стенкой с первым и вторым выступами на его соответствующих концах, композицию метка/тестер, прикрепляемую к корпусу элемента, причем композиция, включают в себя подверженную тепловой усадке пенку основы, термохромовое покрытие, теплоотверждаемое электропроводящее покрытие в термическом контакте с термохромовым покрытием, средство для поддержания указанного проводящего покрытия отдельно от корпуса электрохимического элемента; причем указанное средство электрически и термически изолирующим указанное проводящее покрытие от корпуса элемента, и дополнительное средство, содержащие по меньшей мере два пальца, выступающих по меньшей мере из одного конца проводящего покрытия, причем указанная пленка основы предпочтительно подвержена сжатию поверх элемента при температуре ниже температуры, при которой указанное проводящее покрытие теплоотверждается; (г) толщина электрически непроводящего вещества, имеющего указанные отверстия в нем, составляет между приблизительно 2 mil и 12 mil (0.05 мм и 0.3 мм); (д) указанное не проводящее электричество вещество содержит в себе бумагу; и/или (е) указанная пленка, имеющая расположенное на ней термохромовое вещество, является подверженной тепловой усадке пленкой, выбранной из группы, состоящей из непластифицированного поливинилхлорида и полипропилена, причем указанная пленка является подверженной тепловой усадке пленкой, отпечатанной в виде рисунков на одной ее стороне и имеет чувствительный к давлению адгезив на той же ее стороне, что и рисунки, а композиция прикреплена к элементу с помощью оборачивания ее вокруг корпуса элемента таким образом, что адгезив контактирует с корпусом, причем композиция метка/тестер имеет толщину менее, чем 100 mil (2.5 мм).8. The element according to claim 7, characterized in that (a) the element is cylindrical, and the thickness of the electrically non-conductive substance and the width of the specified hole are set so that no part of the label / tester composition, with the exception of the electrically non-conductive substance, is in contact with the housing element through the specified hole when attaching the composition to the element; (b) an electrically non-conductive substance has a specific volume resistance of more than 2.7 x 10 6 ohm-cm and thermal conductivity is lower than about 10 watts • m -1 K -1 , and the electrically non-conductive substance is selected from the group consisting of paper, plastic film , polymer foam and any combination thereof, and said hole covers an area of one side of said heat generating portion of said conductive substance; (c) the element comprises a metal casing made with a cylindrical wall with first and second protrusions at its respective ends, a label / tester composition attached to the element casing, the composition including a heat-shrinkable base foam, a thermochromic coating, a heat-curing electrically conductive coating in thermal contact with a thermochromic coating, means for maintaining said conductive coating separately from the housing of the electrochemical cell; moreover, the specified tool is electrically and thermally insulating the specified conductive coating from the housing of the element, and additional means containing at least two fingers protruding from at least one end of the conductive coating, and the specified base film is preferably subjected to compression over the element at a temperature below the temperature, wherein said conductive coating is heat cured; (d) the thickness of an electrically non-conductive substance having said openings therein is between about 2 mil and 12 mil (0.05 mm and 0.3 mm); (e) the specified non-conductive substance contains paper; and / or (e) said film having a thermochromic substance disposed thereon is a heat-shrinkable film selected from the group consisting of unplasticized polyvinyl chloride and polypropylene, said film being a heat-shrinkable film printed in the form of drawings on one side thereof and has a pressure sensitive adhesive on the same side as the drawings, and the composition is attached to the element by wrapping it around the element body in such a way that the adhesive is in contact t with a housing, the label / tester composition having a thickness of less than 100 mil (2.5 mm).
9. Элемент по п. 7, отличающийся тем, что указанное отверстие имеет удлиненный паз, выполненный с меньшей шириной, чем длиной, и ориентирован по отношению к элементу так, что его ширина в основном ориентирована вокруг корпуса элемента. 9. The element according to claim 7, characterized in that said hole has an elongated groove made with a smaller width than the length and is oriented with respect to the element so that its width is mainly oriented around the element body.
10. Элемент по п. 9, отличающийся тем, что имеет разделяющее покрытие между указанным проводящим веществом и электрически непроводящим веществом, которое выполнено с по меньшей мере одной полостью, проходящей через ее толщину, при этом часть проводящего вещества расположена поверх указанной полости; тестер, способен включаться посредством ручного надавливания на проводящую часть поверх указанной полости, посредством этого заставляя ее проталкиваться через полость для электрического контакта с выводом элемента, и предпочтительно разделяющее покрытие охватывает учиненный паз в электрически непроводящем веществе и указанная часть разделяющего покрытия, покрывающая указанный удлиненный паз, не имеет промежутков в своей поверхности. 10. The element according to p. 9, characterized in that it has a separating coating between the specified conductive substance and an electrically non-conductive substance, which is made with at least one cavity passing through its thickness, while part of the conductive substance is located on top of the specified cavity; the tester is capable of being turned on by manually pressing on the conductive part over the specified cavity, thereby causing it to be pushed through the cavity for electrical contact with the terminal of the element, and preferably the separation coating covers the groove in the electrically non-conductive substance and said part of the separation coating covering said elongated groove, has no gaps in its surface.
11. Элемент по п. 10, отличающийся тем, что его металлический корпус имеет цилиндрическую стенку с первым и вторым выступами на соответствующих его концах, а композиция метка/тестер содержит в себе средство для того, чтобы вынудить по меньшей мере один конец композиции к тепловой усадке равномерно поверх одного из выступов элемента, и предпочтительно указанное средство для принуждения указанного по меньшей мере одного конца композиции к равномерной тепловой усадке, содержит по меньшей мере два пальца (143а, 143b). выступающих из указанного конца проводящего вещества. 11. The element according to p. 10, characterized in that its metal body has a cylindrical wall with first and second protrusions at its respective ends, and the label / tester composition contains means in order to force at least one end of the composition to heat shrink evenly over one of the protrusions of the element, and preferably said means for forcing said at least one end of the composition to uniformly heat shrink, comprises at least two fingers (143a, 143b). protruding from the specified end of the conductive substance.
12. Тестер состояния электрохимического элемента, расположенный на подверженной тепловой усадке метке, содержащей на одной стороне метки адгезивное покрытие, термохрoмовое покрытие, теплоотверждаемое электропроводящее покрытие в тепловом контакте с термохромовым покрытием и средство для поддержания проводящего покрытия отделенным и теплоизолированным от корпуса электрохимического элемента, при этом предпочтительно метка выполнена сжимаемой при температуре ниже температуры, при которой теплоотверждается проводящее покрытие. 12. A state tester of an electrochemical cell located on a label subject to heat shrinkage containing an adhesive coating on one side of the label, a thermochromic coating, a heat-curing electrically conductive coating in thermal contact with a thermochromic coating, and means for maintaining the conductive coating separated and thermally insulated from the housing of the electrochemical cell, preferably, the label is made compressible at a temperature below the temperature at which the conductive coating is heat-cured.