RU96930U1

RU96930U1 - SEALED LIGHTING SYSTEM UNIT

Info

Publication number: RU96930U1
Application number: RU2010118761/07U
Authority: RU
Inventors: Виктор Иванович Седов
Original assignee: Общество с граниченной ответственностью "Воля"
Priority date: 2010-05-13
Filing date: 2010-05-13
Publication date: 2010-08-20

Abstract

1. Герметичный блок осветительной системы, содержащий прозрачный плафон из высокопрочного прозрачного пластика, преимущественно поликарбоната, а также, по крайней мере, один гермоввод, отличающийся тем, что плафон выполнен из отрезка трубы, торцы которой снабжены герметизирующими заглушками, по крайней мере, одна из которых снабжена гермовводом. ! 2. Блок по п.1, отличающийся тем, что труба плафона имеет круглое сечение, при этом каждая герметизирующая заглушка выполнена в виде двух стягиваемых друг с другом фигурных шайб, первая из которых установлена внутри трубы плафона, а вторая внешняя имеет заходящую внутрь трубы плафона часть, между шайбами расположен эластичный элемент, уплотняющий зазор между шайбами и трубой плафона при взаимном стягивании шайб. ! 3. Блок по п.2, отличающийся тем, что эластичный элемент выполнен кольцевым, внутренняя фигурная шайба заглушки выполнена в поперечном сечении ступенчатой по периметру, при этом радиальная ширина ступеньки равна толщине сечения эластичного элемента; заходящая внутрь трубы плафона часть внешней фигурной шайбы имеет кольцевой выступ, ширина которого равна радиальной ширине ступеньки внутренней фигурной шайбы. 1. A sealed unit of the lighting system containing a transparent cover made of high-strength transparent plastic, mainly polycarbonate, as well as at least one pressure seal, characterized in that the ceiling is made of a pipe segment, the ends of which are equipped with sealing plugs, at least one of which is equipped with a pressure seal. ! 2. The block according to claim 1, characterized in that the tube of the lampshade has a circular cross-section, with each sealing plug made in the form of two curly washers that are pulled together, the first of which is installed inside the tube of the lampshade, and the second outer one has the tube of the lampshade part, between the washers there is an elastic element that seals the gap between the washers and the lamp tube when the washers are pulled together. ! 3. The block according to claim 2, characterized in that the elastic element is made circular, the inner curly washer of the plug is made in cross-section stepwise around the perimeter, while the radial width of the step is equal to the thickness of the section of the elastic element; the portion of the outer curly washer that extends into the interior tube has an annular protrusion whose width is equal to the radial width of the steps of the inner curly washer.

Description

Техническое решение относится к осветительным системам и устройствам, в частности работающим в условиях повышенной влажности и может быть использовано в различных областях, где требуется влагонепроницаемость световых систем, например, таких как специальные производства, бани, авто-мойки, теплицы и т.п.The technical solution relates to lighting systems and devices, in particular operating in conditions of high humidity and can be used in various fields where water-tightness of lighting systems is required, for example, such as special productions, baths, car washes, greenhouses, etc.

Известны, например, герметичные светильники австрийской фирмы ELGO серии «Hermetic» степени защиты IP65 IP65 (размещено на сайте по адресу www.magazine-svet.ru/review/31914/). Данные светильники состоят из скрепленных замыкающими скобами корытообразных непрозрачного корпуса и прозрачного плафона, между которыми выполнено уплотнение. На корпусе закреплена монтажная плата с электроаппаратурой. Корпус снабжен гермовводом. Корпус и плафон выполнены из высокопрочного пластика - поликарбоната.Known, for example, are hermetic lamps of the Austrian company ELGO of the Hermetic series of degree of protection IP65 IP65 (available on the website at www.magazine-svet.ru/review/31914/). These luminaires consist of trough-like opaque bodies fastened with locking brackets and a transparent lampshade, between which a seal is made. A mounting plate with electrical equipment is fixed to the housing. The housing is equipped with a pressure seal. The body and cover are made of high-strength plastic - polycarbonate.

Общими существенными признаками с предлагаемым техническим решением являются следующие - герметичный блок осветительной системы содержит прозрачный плафон из высокопрочного прозрачного пластика, преимущественно поликарбоната, а также, по крайней мере, один гермоввод.The common essential features with the proposed technical solution are as follows - the sealed unit of the lighting system contains a transparent cover made of high-strength transparent plastic, mainly polycarbonate, as well as at least one pressure seal.

Известная конструкция достаточно сложна конструктивно, уплотнительные элементы выполнены по наибольшему периметру корпуса, что снижает его пылевлагозащищенность.The known design is quite complex structurally, the sealing elements are made along the largest perimeter of the housing, which reduces its dust and moisture resistance.

Задачей, на решение которой направлено предлагаемое техническое решение, является упрощение конструкции блока, а также повышение его герметичности.The task to which the proposed technical solution is directed is to simplify the design of the block, as well as increase its tightness.

Для решения названной технической задачи в герметичном блоке осветительной системы, содержащем прозрачный плафон из высокопрочного прозрачного пластика, преимущественно поликарбоната, а также, по крайней мере, один гермоввод, в отличии от прототипа плафон выполнен из отрезка трубы (произвольного сечения - круглого, прямоугольного, элипсного и т.п.), торцы которой снабжены герметизирующими заглушками, по крайней мере, одна из которых снабжена гермовводом. При этом наиболее рациональным является выполнение трубы плафона круглого сечения, при этом каждая герметизирующая заглушка выполнена в виде двух стягиваемых друг с другом фигурных шайб, первая из которых установлена внутри трубы плафона, а вторая внешняя имеет заходящую внутрь трубы плафона часть, между шайбами расположен эластичный элемент, уплотняющий зазор между шайбами и трубой плафона при взаимном стягивании шайб. Как частный случай конкретного выполнения эластичный элемент сделан кольцевым, внутренняя фигурная шайба заглушки сделана в поперечном сечении ступенчатой по периметру, при этом радиальная ширина ступеньки равна толщине сечения эластичного элемента; заходящая внутрь трубы плафона часть внешней фигурной шайбы имеет кольцевой выступ, ширина которого равна радиальной ширине ступеньки внутренней фигурной шайбы.To solve the aforementioned technical problem, in a sealed unit of the lighting system containing a transparent cover made of high-strength transparent plastic, mainly polycarbonate, as well as at least one pressure seal, unlike the prototype, the cover is made of a pipe segment (arbitrary section - round, rectangular, ellipse etc.), the ends of which are equipped with sealing plugs, at least one of which is equipped with a pressure seal. In this case, the most rational is the implementation of the tube of the circular dome light, with each sealing plug made in the form of two curly washers that can be pulled together, the first of which is installed inside the ceiling tube, and the second external has a part that goes inside the ceiling tube, an elastic element is located between the washers , sealing the gap between the washers and the lamp tube when the washers are pulled together. As a special case of a particular embodiment, the elastic element is made circular, the internal curly washer of the plug is made in the cross section stepwise around the perimeter, while the radial width of the step is equal to the thickness of the section of the elastic element; the portion of the outer curly washer that extends into the interior tube has an annular protrusion whose width is equal to the radial width of the steps of the inner curly washer.

Отличительными признаками предлагаемого технического решения от известного (прототипа) являются следующие - плафон выполнен из отрезка трубы, торцы которой снабжены герметизирующими заглушками, по крайней мере, одна из которых снабжена гермовводом. Дополнительно, труба плафона выполнена круглого сечения, при этом каждая герметизирующая заглушка выполнена в виде двух стягиваемых друг с другом фигурных шайб, первая из которых установлена внутри трубы плафона, а вторая внешняя имеет заходящую внутрь трубы плафона часть, между шайбами расположен эластичный элемент, уплотняющий зазор между шайбами и трубой плафона при взаимном стягивании шайб. Также, дополнительно, эластичный элемент сделан кольцевым, внутренняя фигурная шайба заглушки сделана в поперечном сечении ступенчатой по периметру, при этом радиальная ширина ступеньки равна толщине сечения эластичного элемента; заходящая внутрь трубы плафона часть внешней фигурной шайбы имеет кольцевой выступ, ширина которого равна радиальной ширине ступеньки внутренней фигурной шайбы.Distinctive features of the proposed technical solution from the known (prototype) are the following - the plafond is made of a pipe segment, the ends of which are equipped with sealing plugs, at least one of which is equipped with a pressure seal. Additionally, the plafond tube is made of circular cross section, with each sealing plug made in the form of two curly washers that are pulled together, the first of which is installed inside the plafond pipe, and the second outer has a part that extends into the plafond pipe, an elastic element is located between the washers to seal the gap between the washers and the lamp tube when pulling the washers together. Also, in addition, the elastic element is made circular, the internal curly washer of the plug is made in the cross section stepwise around the perimeter, while the radial width of the step is equal to the thickness of the section of the elastic element; the portion of the outer curly washer that extends into the interior tube has an annular protrusion whose width is equal to the radial width of the steps of the inner curly washer.

Благодаря наличию данных отличительных признаков достигается следующий технический результат - по сути, исчезает лишняя деталь - корпус, роль которого выполняет плафон, обеспечивается высокая степень герметичности и прочности - периметр уплотнения минимален, а исполнение плафона в виде трубы обеспечивает его высокую прочность.Due to the presence of these distinctive features, the following technical result is achieved - in fact, the superfluous part disappears - the casing, whose role is played by the ceiling, provides a high degree of tightness and strength - the seal perimeter is minimal, and the design of the ceiling in the form of a pipe ensures its high strength.

Предложенное техническое решение является наиболее простым и одновременно высокоэффективным среди аналогичных известных и может найти применение в различных областях, где требуется влагонепроницаемость световых систем, например, таких как специальные производства, бани, авто-мойки, теплицы и т.п. При этом в данном гермоблоке может размещаться как сам светильник, так и вспомогательное оборудование, например, ЭПРА.The proposed technical solution is the simplest and at the same time highly effective among similar known ones and can find application in various fields where waterproofing of lighting systems is required, for example, such as special plants, baths, car washes, greenhouses, etc. At the same time, this luminaire can accommodate both the lamp itself and auxiliary equipment, for example, electronic ballasts.

Предлагаемое техническое решение поясняется рисунком, на котором изображен герметичный блок осветительной системы, содержащий прозрачный плафон 1 из отрезка трубы круглого сечения из высокопрочного прозрачного пластика, например поликарбоната, а также один гермоввод 2, торцы трубы плафона 1 снабжены герметизирующими заглушками 3, одна из которых снабжена гермовводом 2. Каждая заглушка 3 выполнена в виде двух стягиваемых друг с другом фигурных шайб - внутренней 4, которая установлена внутри трубы плафона 1, и внешней 5, которая имеет заходящую внутрь трубы плафона 1 часть 6. Между шайбами 4 и 5 расположен эластичный элемент 7, уплотняющий зазор между ними и трубой плафона 1 при взаимном стягивании шайб 4 и 5 с помощью винтовых элементов 8, для чего во внешней шайбе 5 выполнены отверстия 9 (сквозные безрезьбовые), а во внутренней 4 резьбовые отверстия 10. Внутри блока установлена газоразрядная лампа 11. Эластичный элемент 7 выполнен кольцевым в данном случае круглого сечения, первая внутренняя фигурная шайба 4 заглушки 3 выполнена в поперечном сечении ступенчатой по периметру, при этом радиальная ширина ступеньки 12 равна толщине сечения эластичного элемента 7. Заходящая внутрь трубы плафона 1 часть 6 внешней фигурной шайбы 5 выполнена в виде кольцевого выступа, ширина которого равна радиальной ширине ступеньки 12.The proposed technical solution is illustrated by the figure, which shows a sealed unit of the lighting system containing a transparent cover 1 from a section of a pipe of circular cross section made of high-strength transparent plastic, for example polycarbonate, as well as one pressure seal 2, the ends of the pipe of the cover 1 are equipped with sealing plugs 3, one of which is equipped with with a hermetic lead 2. Each plug 3 is made in the form of two curly washers that are pulled together with each other - an inner 4, which is installed inside the tube of the lampshade 1, and an external 5, which has a setting The inside of the tube light 1 part 6. Between the washers 4 and 5 there is an elastic element 7, which seals the gap between them and the tube light 1 when the washers 4 and 5 are pulled together by means of screw elements 8, for which holes 9 are made in the outer washer 5 (through threadless), and in the inner 4 threaded holes 10. A discharge lamp 11 is installed inside the unit 11. The elastic element 7 is made circular in this case of circular cross section, the first internal curly washer 4 of the plug 3 is made in the cross-section stepwise around the perimeter, while the total width of the step 12 is equal to the thickness of the section of the elastic element 7. The part 6 of the outer curly washer 5 that extends into the tube of the ceiling 1 is made in the form of an annular protrusion whose width is equal to the radial width of the step 12.

Изображенный на рисунке герметичный блок осветительной системы собирается и эксплуатируется следующим образом. Первоначально устанавливается заглушка 3 без гермоввода 2. Для этого соединенные между собой шайбы 4 и 5 с установленным эластичным элементом 7 вставляют в конец трубы плафона 1. После этого закручиваются винтовые элементы 8, за счет чего шайба 4 подтягивается к шайбе 5 распирая эластичный элемент 7, уплотняющий зазор между трубой плафона 1 и заглушкой 3 и закрепляющий заглушку 3 на плафоне 1. Затем внутри трубы плафона 1 с устанавливается электрооборудование - лампа 11, но это может быть и ЭПРА, и лампа+ЭПРА и т.п. (лампа может быть закреплена на дополнительно размещаемой внутри плафона 1 направляющей - на рисунке не приведена). Затем провода от контактов лампы выводятся из плафона 1 и пропускаются через гермоввод 2 заглушки 3, которая устанавливается аналогично первой. Данный герметичный блок осветительной системы может быть размещен как на подвесе, закреплен на стене так и положен непосредственно на землю, на горизонтальную поверхность и т.п. При этом внешние условия могут быть различными, вплоть до полива водой. В случае перегорания лампы 11 или ремонта другого размещенного внутри устройства, винты 8 одной из заглушек 3 ослабляются, устройство вынимается и производится соответственно замена или ремонт.The sealed unit of the lighting system shown in the figure is assembled and operated as follows. Initially, a plug 3 is installed without a pressure seal 2. For this, the interconnected washers 4 and 5 with the installed elastic element 7 are inserted into the end of the tube of the ceiling lamp 1. After this, the screw elements 8 are screwed, due to which the washer 4 is pulled to the washer 5, bursting the elastic element 7, sealing gap between the tube of the lampshade 1 and the plug 3 and fixing the plug 3 on the lamp 1. Then, the electrical equipment is installed inside the pipe of the lamp 1 s - lamp 11, but it can be an electronic ballast, lamp + electronic ballast, etc. (the lamp can be fixed on an additional guide placed inside the ceiling 1 - not shown in the figure). Then the wires from the lamp contacts are removed from the lampshade 1 and passed through the pressure seal 2 of the plug 3, which is installed similarly to the first. This sealed unit of the lighting system can be placed either on a suspension, mounted on a wall or laid directly on the ground, on a horizontal surface, etc. In this case, external conditions can be different, up to watering. In the event of a burn-out of the lamp 11 or repair of another device located inside, the screws 8 of one of the plugs 3 are loosened, the device is removed and replacement or repair is carried out accordingly.

Claims

1. A sealed unit of the lighting system containing a transparent cover made of high-strength transparent plastic, mainly polycarbonate, as well as at least one pressure seal, characterized in that the ceiling is made of a pipe segment, the ends of which are equipped with sealing plugs, at least one of which is equipped with a pressure seal.

2. The block according to claim 1, characterized in that the tube of the lampshade has a circular cross-section, with each sealing plug made in the form of two curly washers that are pulled together, the first of which is installed inside the tube of the lampshade, and the second outer one has the tube of the lampshade part, between the washers there is an elastic element that seals the gap between the washers and the lamp tube when the washers are pulled together.

3. The block according to claim 2, characterized in that the elastic element is made circular, the inner curly washer of the plug is made in cross-section stepwise around the perimeter, while the radial width of the step is equal to the thickness of the section of the elastic element; the portion of the outer curly washer that extends into the interior tube has an annular protrusion whose width is equal to the radial width of the steps of the inner curly washer.