Claims (9)
1. Водный жидкий отбеливающий состав, отличающийся тем, что он включает в себя гипохлорит одного щелочного металла или их смеси, силикатную соль одного щелочного металла или их смеси, сильный источник щелочности и от 0 до 5%, от веса полного состава, карбонатной соли одного щелочного металла или их смеси, причем когда в указанном составе отсутствует карбонатная соль щелочного металла, то тогда в указанном составе содержится менее 2%, от веса полного состава указанного сильного источника щелочности, и указанная силикатная соль щелочного металла не является силикатом магния.1. An aqueous liquid bleaching composition, characterized in that it includes hypochlorite of one alkali metal or mixtures thereof, a silicate salt of one alkali metal or mixtures thereof, a strong source of alkalinity and from 0 to 5% by weight of the total composition, carbonate salt of one alkali metal or mixtures thereof, and when in the specified composition there is no carbonate salt of an alkali metal, then the specified composition contains less than 2% by weight of the total composition of the indicated strong source of alkalinity, and the specified silicate salt of an alkali metal instead is magnesium silicate.
2. Состав по п. 1, отличающийся тем, что сильным источником щелочности является гидроксид щелочного металла, преимущественно гидроксид натрия, причем pH раствора составляет от 9 до 14. 2. The composition according to p. 1, characterized in that the strong source of alkalinity is an alkali metal hydroxide, mainly sodium hydroxide, and the pH of the solution is from 9 to 14.
3. Способ отбеливания тканей, отличающийся тем, что, он включает в себя операцию ввода в контакт указанной ткани с водным отбеливающим составом, который имеет pH от 9 до 14, причем этот состав включает в себя гипохлорит одного щелочного металла или их смеси и силикатную соль одного щелочного металла или их смеси, и от 0 до 5%, от веса полного состава, карбонатной соли одного щелочного металла или их смеси, при этом указанный состав не содержит стабильной к отбеливателю отдушки. 3. A method of bleaching fabrics, characterized in that it includes the operation of bringing said tissue into contact with an aqueous bleaching composition that has a pH of 9 to 14, which composition includes hypochlorite of one alkali metal or mixtures thereof and a silicate salt one alkali metal or mixtures thereof, and from 0 to 5%, by weight of the total composition, carbonate salt of one alkali metal or mixtures thereof, while this composition does not contain fragrance stable to bleach.
4. Способ отбеливания тканей по п. 3, отличающийся тем, что после операции ввода в контакт указанной ткани с водным отбеливающим составом сохраняют этот контакт в течение промежутка времени, достаточного для отбеливания указанных тканей, после чего осуществляют прополаскивание указанных тканей в воде для удаления указанного отбеливающего состава. 4. The method of bleaching fabrics according to claim 3, characterized in that after the operation of bringing said tissue into contact with an aqueous bleaching composition, this contact is maintained for a period of time sufficient to bleach said fabrics, and then rinse said tissues in water to remove said bleaching composition.
5. Способ отбеливания тканей по п. 4, отличающийся тем, что способ дополнительно включает последующую операцию стирки моющим составом, который содержит по меньшей мере одно поверхностно-активное вещество. 5. The method of bleaching fabrics according to claim 4, characterized in that the method further includes a subsequent washing operation with a detergent composition that contains at least one surfactant.
6. Способ отбеливания тканей по пп. 3 - 5, отличающийся тем, что контакт указанного отбеливающего состава с указанными тканями производится в разбавленной форме. 6. The method of bleaching fabrics according to paragraphs. 3 to 5, characterized in that the contact of the specified whitening composition with the specified tissues is in diluted form.
7. Состав или способ по пп. 1 - 6, отличающийся тем, что отбеливающий состав содержит от 2 до 10% от полного веса состава, в пересчете на активный хлор, гипохлорита. 7. The composition or method according to PP. 1 to 6, characterized in that the whitening composition contains from 2 to 10% of the total weight of the composition, in terms of active chlorine, hypochlorite.
8. Состав или способ по пп. 1 - 7, отличающийся тем, что указанный отбеливающий состав содержит от 0,02 до 5%, от полного веса состава, силикатной соли одного щелочного металла или их смеси, а преимущественно от 0,1 до 2%, предпочтительно от 0,2 до 1,6%, причем предпочтительной силикатной солью щелочного металла является силикат натрия. 8. The composition or method according to PP. 1 to 7, characterized in that said whitening composition contains from 0.02 to 5%, of the total weight of the composition, silicate salt of one alkali metal or a mixture thereof, and mainly from 0.1 to 2%, preferably from 0.2 to 1.6%, with sodium silicate being the preferred alkali metal silicate salt.
9. Состав или способ по пп. 1 - 8, отличающийся тем, что отбеливающий состав содержит от 0,1 до 4%, от полного веса состава, карбонатной соли щелочного металла, преимущественно от 0,1 до 3%, причем предпочтительной карбонатной солью щелочного металла является карбонат натрия. 9. The composition or method according to PP. 1 to 8, characterized in that the whitening composition contains from 0.1 to 4%, by weight of the total composition, of an alkali metal carbonate salt, preferably from 0.1 to 3%, with sodium carbonate being the preferred alkali metal carbonate.