Claims (1)
Изобретение касается укупорочного колпачка (1) для жидких или пастообразных продуктов, содержащего элемент, скользящий в трубчатой оболочке (5) между поднятым положением - положением открытия и утопленным положением - положением закрытия, сдвигаемый с помощью нажимного элемента (11) для его перемещения, для соответственно открытия и закрытия выпускного отверстия (20) для продукта, содержащегося в емкости (2), на которую надет укупорочный колпачок. Укупорочный колпачок согласно изобретению отличается, в частности тем, что он содержит колпачок (4), надеваемый на горлышко (3) емкости и жестко связанный с оболочкой (5), в которой установлен с возможностью скольжения поршень (7) аксиально направляемый оболочкой и выпускной трубкой (6), также жестко связанной с колпачком (4), причем выпускная трубка одним концом сообщается с отверстием горлышка (3) емкости, а отверстие (24) в другом конце выпускной трубки, уменьшенное по сравнению с отверстием горлышка (3), сообщается с выпускным отверстием (20), когда поршень (7) поднят в положение открытия, причем поршень имеет верх (8) и боковую стенку (9), участок которой образует нажимной элемент для управления поршнем, а в оболочке против участка нажимного элемента (11) имеется паз, открывающий доступ к нажимному элементу для воздействия на этот последний.The invention relates to a closure cap (1) for liquid or pasty products containing an element sliding in a tubular shell (5) between the raised position — the opening position and the recessed position — the closing position, which can be moved using the pressure element (11) to move it, respectively opening and closing the outlet (20) for the product contained in the container (2), on which a closure cap is worn. The closure cap according to the invention is distinguished, in particular, in that it comprises a cap (4) worn on the neck (3) of the container and rigidly connected to the shell (5), in which the piston (7) is axially guided by the shell and the discharge tube (6), also rigidly connected to the cap (4), and the outlet pipe at one end communicates with the opening of the neck of the container (3), and the hole (24) at the other end of the discharge pipe, reduced compared to the opening of the neck (3), communicates with outlet (20) when the piston (7) is raised to the opening position, the piston having a top (8) and a side wall (9), a portion of which forms a pressure element for controlling the piston, and there is a groove in the shell against the area of the pressure element (11), allowing access to the pressure element for influencing this last one.