RU90411U1

RU90411U1 - CAPACITY FOR TWO COMPONENT FILLER

Info

Publication number: RU90411U1
Application number: RU2009127484/22U
Authority: RU
Inventors: Игорь Евгеньевич Поддубный; Эдуард Васильевич Журбенко
Original assignee: Игорь Евгеньевич Поддубный; Эдуард Васильевич Журбенко
Priority date: 2009-07-17
Filing date: 2009-07-17
Publication date: 2010-01-10

Abstract

1. Емкость для двухкомпонентного наполнителя, содержащая наружный корпус с дном и с наружным резьбовым участком у противоположного дну торца его стенки, внутренний корпус, выполненный меньшей высоты чем наружный с возможностью расположения в последнем с образованием двух изолированных друг от друга полостей, и резьбовую крышку, отличающаяся тем, что наружный и внутренний корпуса выполнены из прозрачных материалов, внутренний корпус, по меньшей мере, частично, выполнен из материала менее жесткого чем материал наружного корпуса, и снабжен выступом по краю его стенки, наружный диаметр которого выбран из условия обеспечения опирания выступа одной стороной на торец стенки наружного корпуса, а другой - на крышку с образованием герметичного уплотнения по всему периметру торца. ! 2. Емкость по п.1, отличающаяся тем, что крышка, наружный и внутренний корпуса выполнены цилиндрическими, а выступ последнего - в виде кольцевого пояска. ! 3. Емкость по любому из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что внутренний корпус выполнен с наружным диаметром, равным внутреннему диаметру наружного корпуса. ! 4. Емкость по любому из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что крышка выполнена с рифлением по боковой поверхности. ! 5. Емкость по любому из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что дно наружного корпуса выполнено вогнутым, а дно внутреннего - плоским. ! 6. Емкость по любому из пп.1 и 2, отличающаяся тем, что наружный корпус выполнен из стекла, а внутренний - из пластика.1. A container for a two-component filler, comprising an outer casing with a bottom and an outer threaded section at the opposite end of its wall end, an inner casing made of a lower height than the outer one with the possibility of arrangement in the latter with the formation of two cavities isolated from each other, and a threaded cover, characterized in that the outer and inner shells are made of transparent materials, the inner shell is at least partially made of a material less rigid than the material of the outer shell, and is provided a protrusion along the edge of its wall, the outer diameter of which is selected from the condition of supporting the protrusion of one side on the end wall of the outer casing, and the other on the lid with the formation of a tight seal around the perimeter of the end. ! 2. The container according to claim 1, characterized in that the lid, outer and inner bodies are cylindrical, and the protrusion of the latter is in the form of an annular belt. ! 3. A container according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the inner case is made with an outer diameter equal to the inner diameter of the outer case. ! 4. A container according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the lid is made with corrugation on the side surface. ! 5. A container according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the bottom of the outer casing is concave and the bottom of the inner is flat. ! 6. Capacity according to any one of paragraphs.1 and 2, characterized in that the outer casing is made of glass, and the inner one is made of plastic.

Description

Полезная модель относится к емкостям, имеющим несколько камер, главным образом, для использования в области пищевой промышленности или медицины, пригодные для вмещения двухкомпонентных жидких, порошкообразных и твердых наполнителей которые целесообразно транспортировать и хранить раздельно до начала использования.The utility model relates to containers having several chambers, mainly for use in the food industry or medicine, suitable for containing two-component liquid, powder and solid fillers which are expedient to transport and store separately before use.

Известны емкости для двухкомпонентного наполнителя: RU №№7820, 12105, 20441, 27375, 55748, US №№3156279, 3871543, 4167899, 2003/0080128, 2005/0258126, DE №№3149558, 102005025762, FR №2822807, GB №2427555, CN №№2614457, 200978035, JP №2008-289708.Known containers for two-component filler: RU No. 7820, 12105, 20441, 27375, 55748, US No. 3156279, 3871543, 4167899, 2003/0080128, 2005/0258126, DE No. 3149558, 102005025762, FR No. 2822807, GB No. 2427555 , CN No. 2614457, 200978035, JP No. 2008-289708.

Известна емкость, содержащая наружный корпус с дном и с наружным резьбовым участком у противоположного дну торца его стенки, внутренний корпус, выполненный меньшей высоты, чем наружный с возможностью расположения в последнем с образованием двух изолированных друг от друга полостей, и крышку (RU №7820).A known container containing an outer casing with a bottom and an external threaded section at the opposite bottom of the end of its wall, an inner casing made of a lower height than the outer casing with the possibility of arrangement in the latter with the formation of two cavities isolated from each other, and a lid (RU No. 7820) .

Наиболее близкой является емкость, содержащая наружный корпус с дном и с наружным резьбовым участком у противоположного дну торца его стенки, внутренний корпус, выполненный меньшей высоты, чем наружный с возможностью расположения в последнем с образованием двух изолированных друг от друга полостей (RU №7820 и FR №2822807 (прототип).The closest is a container containing an outer casing with a bottom and an outer threaded section at the opposite end of its wall end, an inner casing made of a lower height than the outer casing with the possibility of arrangement in the latter with the formation of two cavities isolated from each other (RU No. 7820 and FR No. 2822807 (prototype).

Недостатками известных емкостей являются сложность конструкций уплотнений, низкая надежность разделения компонентов, отсутствует визуальное наблюдение за наполнением, расходованием и сохранностью компонентов.The disadvantages of the known containers are the complexity of the design of the seals, the low reliability of the separation of the components, there is no visual observation of the filling, consumption and safety of the components.

Технической задачей полезной модели является создание эффективной емкости для двухкомпонентного наполнителя и расширение арсенала емкостей для двухкомпонентного наполнителя.The technical task of the utility model is to create an effective container for a two-component filler and to expand the arsenal of containers for a two-component filler.

Технический результат, обеспечивающий решение поставленной задачи состоит в том, что упрощена конструкция емкости, повышена надежность разделения компонентов, обеспечено визуальное наблюдение за наполнением и сохранностью обоих компонентов наполнителя и обеспечена взаимозаменяемость наружного и внутреннего корпусов емкостей одинакового объема.The technical result that ensures the solution of the problem lies in the fact that the design of the container is simplified, the reliability of separation of the components is improved, visual monitoring of the filling and preservation of both components of the filler is ensured, and the interchangeability of the outer and inner container bodies of the same volume is ensured.

Сущность полезной модели состоит в том, что емкость для двухкомпонентного наполнителя содержит наружный корпус с дном и с наружным резьбовым участком у противоположного дну торца его стенки, внутренний корпус, выполненный меньшей высоты, чем наружный с возможностью расположения в последнем с образованием двух изолированных друг от друга полостей, и резьбовую крышку, при этом наружный и внутренний корпуса выполнены из прозрачных материалов, внутренний корпус, по меньшей мере, частично, выполнен из материала менее жесткого, чем материал наружного корпуса, и снабжен выступом по краю его стенки, наружный диаметр которого выбран из условия обеспечения опирания выступа одной стороной на торец стенки наружного корпуса, а другой - на крышку с образованием герметичного уплотнения по всему периметру торца.The essence of the utility model consists in the fact that the container for a two-component filler contains an outer case with a bottom and with an outer threaded section at the opposite bottom of the end of its wall, an inner case made of a lower height than the outer one with the possibility of arrangement in the latter with the formation of two isolated from each other cavities, and a threaded cover, while the outer and inner shells are made of transparent materials, the inner shell, at least partially, is made of a material less rigid than the material the outer case, and is equipped with a protrusion along the edge of its wall, the outer diameter of which is selected from the condition of supporting the protrusion of one side on the end wall of the outer case, and the other on the lid with the formation of a tight seal around the perimeter of the end face.

Предпочтительно крышка, наружный и внутренний корпуса выполнены цилиндрическими, а выступ последнего - в виде кольцевого пояска, внутренний корпус выполнен с наружным диаметром, равным внутреннему диаметру наружного корпуса, крышка может быть выполнена с рифлением по боковой поверхности, дно наружного корпуса выполнено вогнутым, а дно внутреннего - плоским, наружный корпус выполнен из стекла, а внутренний - из пластика.Preferably, the lid, the outer and inner shells are cylindrical, and the protrusion of the latter is in the form of an annular belt, the inner shell is made with an outer diameter equal to the inner diameter of the outer shell, the lid can be grooved on the side surface, the bottom of the outer shell is concave, and the bottom the inner one is flat, the outer case is made of glass, and the inner one is made of plastic.

На чертеже фиг.1 изображена емкость для двухкомпонентного наполнителя, на фиг.2 - наружный корпус, на фиг.3 - внутренний корпус, на фиг.4 - крышка емкости.In the drawing of Fig. 1, a container for a two-component filler is shown, in Fig. 2 is an outer casing, in Fig. 3 is an inner casing, in Fig. 4 is a container lid.

Емкость для двухкомпонентного наполнителя содержит наружный корпус 1 с дном 2 и с наружным резьбовым участком 3 у противоположного торца 4 его стенки, внутренний корпус 5, выполненный меньшей высоты, чем наружный корпус 1 с возможностью расположения в нем с образованием двух изолированных друг от друга полостей 6, 7, и резьбовую крышку 8. Наружный и внутренний корпуса 1, 5 выполнены из прозрачных материалов. Внутренний корпус 5, по меньшей мере, частично (в случае, если он выполнен составным), выполнен из материала менее жесткого, чем материал наружного корпуса 1, и снабжен выступом 9 по краю его стенки, наружный диаметр которого выбран из условия обеспечения опирания выступа 9 одной стороной на торец 4 стенки наружного корпуса 1, а другой - на крышку 8 с образованием герметичного уплотнения по всему периметру. Крышка 8, наружный и внутренний корпуса 1, 5 выполнены цилиндрическими, а выступ 9 последнего - в виде ровного плоского кольцевого пояска.The container for a two-component filler contains an outer casing 1 with a bottom 2 and with an external threaded portion 3 at the opposite end 4 of its wall, an inner casing 5 made of a lower height than the outer casing 1 with the possibility of arrangement in it with the formation of two cavities isolated from each other 6 , 7, and a threaded cover 8. The outer and inner bodies 1, 5 are made of transparent materials. The inner casing 5, at least partially (if it is made integral), is made of material less rigid than the material of the outer casing 1, and is equipped with a protrusion 9 along the edge of its wall, the outer diameter of which is selected from the condition of supporting the protrusion 9 one side on the end 4 of the wall of the outer casing 1, and the other on the cover 8 with the formation of a tight seal around the perimeter. The lid 8, the outer and inner cases 1, 5 are cylindrical, and the protrusion 9 of the latter is in the form of a flat flat annular belt.

Внутренний корпус 5 выполнен с наружным диаметром, равным внутреннему диаметру наружного корпуса 1, что позволяет просматривать содержимое внутреннего корпуса 5 через стенку наружного корпуса 1 и делит при этом внутренний объем на полости 6, 7 примерно равного диаметра.The inner case 5 is made with an outer diameter equal to the inner diameter of the outer case 1, which allows you to view the contents of the inner case 5 through the wall of the outer case 1 and divides the internal volume into the cavity 6, 7 of approximately equal diameter.

Крышка 8 выполнена с рифлением по боковой поверхности для обеспечения затяжки, необходимой для герметизации по выступу 9. Дно 2 наружного корпуса 1 выполнено в центральной части вогнутым, а дно 10 внутреннего корпуса 5 - плоским.The cover 8 is made with corrugation along the lateral surface to provide the tightening necessary for sealing along the protrusion 9. The bottom 2 of the outer casing 1 is concave in the central part and the bottom 10 of the inner casing 5 is flat.

Наружный корпус 1 выполнен из стекла или твердого пластика, как более твердого материала, а внутренний корпус 5 - из другого пластика (полипропилена, вспененного полистирола), как материала менее жесткого, чем стекло, и способного при затягивании крышки 8 образовать надежно центрированное корпусом 5 уплотнение своим выступом 9 без использования дополнительной прокладки или манжеты.The outer casing 1 is made of glass or hard plastic, as a harder material, and the inner casing 5 is made of other plastic (polypropylene, expanded polystyrene), as a material less rigid than glass, and capable of tightening the lid 8 to form a seal that is reliably centered by the casing 5 its protrusion 9 without the use of an additional gasket or cuff.

Емкость (банка) для двухкомпонентного наполнителя эксплуатируется следующим образом.The capacity (can) for a two-component filler is operated as follows.

Для транспортирования и/или хранения наполнителя, теряющего свои свойства в течение ограниченного периода времени, он разделяется на компоненты, пригодные для длительного хранения. Полость 7 наружного корпуса 1 примерно до половины объема заполняется одним из компонентов, например сухим, сыпучим, наполнителя. Это может быть сухой компонент пищевого продукта быстрого приготовления, компонент лекарства, клея, компонент взрывчатого вещества и т.д. В наружный корпус 1 помещается внутренний корпус 5, полость 6 которого заполняется другим компонентом наполнителя, жидким или сухим (текучим или сыпучим). После этого завинчивается крышка 8 и выступ 9 под усилием завинчивания образует герметичное уплотнение как с крышкой 8, так и с торцем 4 корпуса 1.For transportation and / or storage of the filler, which loses its properties for a limited period of time, it is divided into components suitable for long-term storage. The cavity 7 of the outer casing 1 is filled to about half the volume with one of the components, for example, dry, loose, filler. This can be a dry component of an instant food product, a component of a medicine, glue, an explosive component, etc. In the outer casing 1, the inner casing 5 is placed, the cavity 6 of which is filled with another component of the filler, liquid or dry (flowing or loose). After this, the cover 8 is screwed and the protrusion 9 under the screwing force forms a tight seal with both the cover 8 and the end 4 of the housing 1.

В результате обеспечивается раздельное длительное хранение компонентов, которые в раздельном состоянии пассивны. При необходимости крышка 8 снимается, внутренний корпус 5 извлекается и компоненты смешиваются в корпусе 1. Возможна также перфорация (прокалывание) дна 10 корпуса 5 для проникновения жидкого компонента (например, растворителя лекарства) в корпус 1. В любом случае на месте эксплуатации получается готовый продукт, пригодный для применения в течение ограниченного периода времени.The result is a separate long-term storage of components that are passive in a separate state. If necessary, the cover 8 is removed, the inner housing 5 is removed and the components are mixed in the housing 1. It is also possible to perforate (puncture) the bottom 10 of the housing 5 for the liquid component (for example, drug solvent) to enter the housing 1. In any case, the finished product is obtained at the place of use suitable for use for a limited period of time.

В иных случаях емкость может служить для хранения и транспортирования какого-либо продукта длительного хранения и аксессуаров.In other cases, the container can serve for storage and transportation of any long-term storage product and accessories.

Например, в полость 7 наружного корпуса 1 может быть засыпана курительная смесь - кальянный табак. В полость 6 внутреннего корпуса 5 могут помещаться различные дополнительные либо сопутствующие продукты и приспособления (аксессуары). В данном случае - это уголь с фольгой или мундштуки для кальяна.For example, a smoking mixture - hookah tobacco can be poured into the cavity 7 of the outer casing 1. In the cavity 6 of the inner case 5 can be placed various additional or related products and devices (accessories). In this case, it is coal with foil or mouthpieces for a hookah.

Возможно также заполнение полости 7 хладоносителем ли теплоносителем (лед, охлажденная или нагретая жидкость) для сохранения содержимого полости 6 некоторое время при оптимальной температуре.It is also possible to fill the cavity 7 with a coolant or a coolant (ice, chilled or heated liquid) to preserve the contents of the cavity 6 for a while at the optimum temperature.

Потребитель визуально наблюдает состояние и количество компонентов наполнителя и аксессуаров в обоих корпусах 1, 5, что исключает забывчивость в отношении расходования, ошибки в продаже или обман. Простое и надежное уплотнение по выступу 9 надежно центрировано корпусом 5 в корпусе 1 не требует установки дополнительной прокладки или манжеты. В результате компоненты и аксессуары хранятся в полостях 6, 7 емкости длительное время без потери качества или количества. Уплотнение по ширине торца 4 по обе стороны выступа 9 обеспечивает надежную и конструктивно простую изоляцию внутреннего объема, т.е. полостей 6, 7 корпусов 1, 5 друг от друга и от окружающей атмосферы, в том числе и при транспортировке, чем достигается сохранение аромата содержимого в течение длительного срока и не допускается проникновение посторонних запахов, без использования специальных фиксаторов и эластичных уплотнений.The consumer visually observes the condition and the number of filler components and accessories in both cases 1, 5, which eliminates forgetfulness in terms of consumption, sales errors or deception. A simple and reliable seal along the protrusion 9 is reliably centered by the housing 5 in the housing 1 does not require the installation of an additional gasket or cuff. As a result, components and accessories are stored in cavities 6, 7 of the tank for a long time without loss of quality or quantity. The seal along the width of the end 4 on both sides of the protrusion 9 provides a reliable and structurally simple insulation of the internal volume, i.e. cavities 6, 7 of the buildings 1, 5 from each other and from the surrounding atmosphere, including during transportation, which ensures the preservation of the aroma of the contents for a long time and the penetration of odors without the use of special fixatives and elastic seals.

Таким образом, создана эффективная емкость для двухкомпонентного наполнителя и расширен арсенал емкостей для двухкомпонентного наполнителя.Thus, an effective container for a two-component filler was created and the arsenal of containers for a two-component filler was expanded.

При этом упрощена конструкция емкости, повышена надежность разделения компонентов, обеспечено визуальное наблюдение за наполнением, расходованием и сохранностью обоих компонентов наполнителя и обеспечена взаимозаменяемость наружного и внутреннего корпусов емкостей одинакового объема.At the same time, the design of the tank is simplified, the reliability of separation of the components is improved, visual monitoring of the filling, consumption and preservation of both components of the filler is ensured, and the interchangeability of the outer and inner container bodies of the same volume is ensured.

Claims

1. A container for a two-component filler, comprising an outer casing with a bottom and an outer threaded section at the opposite end of its wall end, an inner casing made of a lower height than the outer one with the possibility of arrangement in the latter with the formation of two cavities isolated from each other, and a threaded cover, characterized in that the outer and inner shells are made of transparent materials, the inner shell is at least partially made of a material less rigid than the material of the outer shell, and is provided a protrusion along the edge of its wall, the outer diameter of which is selected from the condition of supporting the protrusion of one side on the end wall of the outer casing, and the other on the lid with the formation of a tight seal around the perimeter of the end.

2. The container according to claim 1, characterized in that the lid, outer and inner bodies are cylindrical, and the protrusion of the latter is in the form of an annular belt.

3. A container according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the inner case is made with an outer diameter equal to the inner diameter of the outer case.

4. A container according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the lid is made with corrugation on the side surface.

5. A container according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the bottom of the outer casing is concave and the bottom of the inner is flat.

6. Capacity according to any one of paragraphs.1 and 2, characterized in that the outer casing is made of glass, and the inner one is made of plastic.