RU88989U1

RU88989U1 - SUBSTRATE MIXING DEVICE FOR ANAEROBIC BIOREACTOR COMPLEXES

Info

Publication number: RU88989U1
Application number: RU2009119907/22U
Authority: RU
Inventors: Денис Владимирович Костромин; Юрий Николаевич Сидыганов; Альберт Владимирович Канарский; Дмитрий Николаевич Шамшуров
Original assignee: Денис Владимирович Костромин
Priority date: 2009-05-27
Filing date: 2009-05-27
Publication date: 2009-11-27

Abstract

1. Устройство для перемешивания субстрата для анаэробных биореакторных комплексов, содержащее биореактор для выработки биогаза, трубопроводную и запорную арматуру, газгольдер для хранения биогаза, отличающееся тем, что устройство содержит дополнительную линию для подачи части получаемого биогаза в рабочий объем реакторного блока с целью эрлифтного перемешивания субстрата, создания оптимальной рабочей температуры по всему объему реакторного блока и отвода продуктов жизнедеятельности бактерий, при этом вход дополнительной линии соединен через запорную арматуру с выходом газгольдера, а выход происходит непосредственно в субстрат к эрлифтной трубе, находящийся в рабочем объеме реакторного блока. ! 2. Система по п.1, отличающаяся тем, что газгольдер выполнен в виде одной вертикально установленной металлической герметизируемой емкости в форме тела вращения с эластичной емкостью внутри для создания избыточного давления в принятой порции биогаза для его последующей подачи в дополнительную линию с помощью подачи сжатого воздуха в пространство между металлической и эластичной емкостью. ! 3. Система по п.1, отличающаяся тем, что эрлифтное перемешивающее устройство выполнено в виде трубы, снабженной в верхней и нижней части раструбами в форме усеченного конуса, при этом подача биогаза из дополнительной линии происходит через плоскую тарелку, снабженную равномерно распределенными отверстиями в верхней крышке для подачи газа в субстрат и горизонтально расположенной в нижней части биореактора, при этом оси симметрии плоской тарелки и эрлифтной трубы совпадают. ! 4. Система по п.1, отличающаяся тем, что система тру1. A device for mixing the substrate for anaerobic bioreactor complexes, containing a bioreactor for producing biogas, pipeline and shut-off valves, a gas tank for storing biogas, characterized in that the device contains an additional line for supplying part of the resulting biogas to the working volume of the reactor block for the purpose of airlift mixing of the substrate , creating an optimal operating temperature throughout the volume of the reactor block and removing bacterial waste products, while the input of the additional line is connected through a shut-off valve to the outlet of the gas tank, and the output occurs directly into the substrate to the airlift pipe located in the working volume of the reactor block. ! 2. The system according to claim 1, characterized in that the gas tank is made in the form of one vertically installed metal sealed container in the form of a body of rotation with an elastic container inside to create excess pressure in the accepted portion of biogas for its subsequent supply to an additional line using compressed air into the space between the metal and elastic containers. ! 3. The system according to claim 1, characterized in that the airlift mixing device is made in the form of a pipe, equipped in the upper and lower parts with sockets in the form of a truncated cone, while the supply of biogas from the additional line occurs through a flat plate, equipped with evenly distributed holes in the upper cover for supplying gas to the substrate and horizontally located in the lower part of the bioreactor, while the symmetry axes of the flat plate and the airlift pipe coincide. ! 4. The system according to claim 1, characterized in that the system is true

Description

Полезная модель относится к области биохимической технологии, более конкретно, к устройствам для перемешивания жидких сред, используемых при анаэробном сбраживании отходов сельскохозяйственных животных, сточных вод и органического осадка, и может быть использована в сельскохозяйственном производстве, коммунальном хозяйстве и микробиологической промышленности, для получения товарных количеств целевых продуктов и их использования, в том числе, в качестве удобрений и альтернативного газового энергоносителя, содержащего метан.The utility model relates to the field of biochemical technology, and more particularly, to devices for mixing liquid media used in anaerobic digestion of farm animal waste, sewage and organic sludge, and can be used in agricultural production, utilities and microbiological industry, to obtain commercial quantities target products and their use, including as fertilizers and an alternative gas energy carrier containing methane.

Известно устройство для анаэробного сбраживания, содержащее резервуар с подогревателем, трубопроводы подачи и удаления сбраживаемой массы и приспособление для перемешивания субстрата (Шаробаро И.Д. Состояние и перспективы развития биогазовых установок. Обзорная информ. /Госагропром СССР. ЦНИИТЭИ. М. 1986, с.16, рис.13).A device for anaerobic digestion is known, containing a reservoir with a heater, pipelines for supplying and removing fermented mass and a device for mixing the substrate (Sharobaro I.D. Status and prospects of development of biogas plants. Survey information. / Gosagroprom USSR. TsNIITEI. M. 1986, p. 16, fig. 13).

Недостатком известного устройства является сложность и низкая надежность конструкции, наличие сальниковых уплотнений ввода вала мешалки в реактор, что может привести к утечке метана и, следовательно, не обеспечивается взрывобезопасность установки.A disadvantage of the known device is the complexity and low reliability of the design, the presence of stuffing box seals of the input of the mixer shaft into the reactor, which can lead to methane leakage and, therefore, the explosion safety of the installation is not ensured.

Наиболее близким техническим решением к предложенному является биореактор, содержащий емкость с крышкой и патрубками для подачи субстрата, отвода газа и слива продукта, циркуляционную трубу с прорезями в нижней части и приводной насос, эрлифтный насос, установленный вне емкости (см. патент РФ №1302691, опубл. 28.02.1994 - прототип).The closest technical solution to the proposed one is a bioreactor containing a container with a lid and nozzles for supplying a substrate, venting gas and draining the product, a circulation pipe with slots in the lower part and a drive pump, an airlift pump installed outside the tank (see RF patent No. 1302691, publ. 02.28.1994 - prototype).

Особенностью известной системы является то, что биореактор содержит средства для поддержания уровня интенсивного массообмена, циркуляционную трубу, снабженную в верхней части раструбом, выполненным в виде усеченного конуса. Для циркуляции смеси на приводном валу установлены осевые насосы. Биореактор имеет также эрлифтный насос, установленный вне емкости и служащий для аэрации и подачи реакционной смеси из нижней части емкости в верхнюю.A feature of the known system is that the bioreactor contains means for maintaining the level of intensive mass transfer, a circulation pipe equipped with a bell in the upper part made in the form of a truncated cone. To circulate the mixture, axial pumps are installed on the drive shaft. The bioreactor also has an airlift pump installed outside the tank and used to aerate and supply the reaction mixture from the bottom of the tank to the top.

Известная система характеризуется недостаточной эффективностью применительно к анаэробному сбраживанию органического вещества из-за сравнительно малой скорости развития микрофлоры среды при анаэробных условиях. Данная проблема связана с тем, что механическое перемешивание субстрата разрушает биоциноз системы, а также отсутствует система отвода продуктов жизнедеятельности метанобразующих бактерий. Это приводит к снижению продуктивности метанообразующей стадии и уменьшению выхода биогаза с единицы массы перерабатываемого сырья. Также недостатком устройства является сложность и низкая надежность конструкции.The known system is characterized by insufficient efficiency in relation to anaerobic digestion of organic matter due to the relatively low rate of development of the microflora of the medium under anaerobic conditions. This problem is due to the fact that mechanical mixing of the substrate destroys the biocinosis of the system, and there is also no system for diverting the waste products of methane-forming bacteria. This leads to a decrease in the productivity of the methane-forming stage and a decrease in the biogas yield per unit mass of the processed raw materials. Another disadvantage of the device is the complexity and low reliability of the design.

Решаемой задачей является совершенствование конструкции перемешивания субстрата и создания оптимальной биохимической среды в биореакторе, используемого при анаэробном сбраживании отходов сельскохозяйственных животных, сточных вод и органического осадка.The problem to be solved is to improve the design of mixing the substrate and creating the optimal biochemical environment in the bioreactor used in the anaerobic digestion of farm animal waste, sewage and organic sludge.

Указанная задача решается тем, что устройство для перемешивания субстрата для анаэробных биореакторных комплексов, содержащее биореактор для выработки биогаза, трубопроводную и запорную арматуру, газгольдер для хранения биогаза, отличающаяся тем, что устройство содержит дополнительную линию для подачи части получаемого биогаза, в рабочий объем реакторного блока с целью эрлифтного перемешивания субстрата, создания оптимальной рабочей температуры по всему объему реакторного блока и отвода продуктов жизнедеятельности бактерий, при этом вход дополнительной линии соединен через запорную арматуру с выходом газгольдера, а выход происходит непосредственно в субстрат к эрлифтной трубе, находящийся в рабочем объеме реакторного блока.This problem is solved in that the device for mixing the substrate for anaerobic bioreactor complexes containing a bioreactor for biogas production, pipeline and shutoff valves, a gas tank for storing biogas, characterized in that the device contains an additional line for supplying part of the biogas to the working volume of the reactor block with the aim of airlift mixing of the substrate, the creation of an optimal working temperature throughout the volume of the reactor block and the removal of bacteria vital products, at Ohm, the input of the additional line is connected through shutoff valves to the outlet of the gas tank, and the output occurs directly into the substrate to the airlift pipe, which is located in the working volume of the reactor block.

Кроме того, газгольдер выполнен в виде одной вертикально установленной металлической герметизируемой емкости в форме тела вращения с эластичной емкостью внутри для создании избыточного давления в принятой порции биогаза для его последующей подачи в дополнительную линию, с помощью подачи сжатого воздуха пространство между металлической и эластичной емкостью.In addition, the gas holder is made in the form of one vertically mounted metal sealed container in the form of a body of revolution with an elastic tank inside to create excess pressure in the received portion of biogas for its subsequent supply to the additional line, by supplying compressed air the space between the metal and elastic tank.

Кроме того, эрлифтное перемешивающее устройство выполнено в виде трубы, снабженной в верхней и нижней части раструбами в форме усеченного конуса, при этом подача биогаза из дополнительной линии происходит через плоскую тарелку, снабженную равномерно распределенными отверстиями в верхней крышке для подачи газа в субстрат и горизонтально расположенной в нижней части биореактора, при этом оси симметрии плоской тарелки и эрлифтной трубы совпадают.In addition, the airlift mixing device is made in the form of a pipe equipped with truncated cone shaped sockets in the upper and lower parts, while biogas is supplied from the additional line through a flat plate equipped with evenly distributed openings in the upper cover for supplying gas to the substrate and horizontally located in the lower part of the bioreactor, while the axis of symmetry of the flat plate and airlift pipe coincide.

Кроме того, система трубопровода для подачи газа к плоской тарелке расположена в теплообменной рубашке в виде змеевика для подогрева биогаза, используемого для перемешивания субстрата, перед подачей в реакторный блок.In addition, the pipeline system for supplying gas to the flat plate is located in the heat exchange jacket in the form of a coil for heating the biogas used to mix the substrate before being fed to the reactor block.

Колебания температуры, особенно резкие ее перепады в объеме субстрата, оказывают отрицательное воздействие на скорость процесса анаэробного сбраживания. Значительное снижение интенсивности скорости процесса метаногенеза наблюдается при брожении как в термофильном режиме, так и в мезофильном, так как метановые бактерии в температурном интервале весьма чувствительны и реагируют на это снижение метаболической активностью и способностью к воспроизведению (см. Гюнтер Л.И., Гольдфраб Л.Л. Метантенки. - М.: Стройиздат, 1991. с.128). Наличие системы стабилизации температурного режима по всему объему биореактора позволяет создать комфортную обстановку для метанобразующих бактерий сбраживаемой среды, интенсифицируя процесс их роста и образование биогаза.Temperature fluctuations, especially sharp changes in the volume of the substrate, have a negative effect on the speed of the anaerobic digestion process. A significant decrease in the rate intensity of the methanogenesis process is observed during fermentation both in the thermophilic and mesophilic modes, since methane bacteria in the temperature range are very sensitive and respond to this decrease in metabolic activity and reproducibility (see Gunther L.I., Goldfrab L .L. Metantenki. - M.: Stroyizdat, 1991.p.128). The presence of a temperature stabilization system over the entire volume of the bioreactor allows you to create a comfortable environment for methane-forming bacteria in the fermentation medium, intensifying the process of their growth and the formation of biogas.

Предложенное устройство позволяет решить поставленную задачу интенсификации процесса метанового брожения в сбраживаемой среде путем равномерного распределения температуры по всему объему субстрата в реакторном блоке метантенка, отвода продуктов жизнедеятельности бактерий, а также свести к минимуму разрушение биоциноза системы. Предложение позволяет использовать устройство в системе экологически чистой комплексной биохимической переработки органических отходов, в том числе, зеленой массы, отходов сельского хозяйства, животноводческих ферм и лесопереработки, водных растворов лактата, малата и другого органического сырья с получением товарных количеств биогаза и конечных целевых продуктов, в том числе, энергоносителей метана и водорода, ценных производных в виде твердых и жидких удобрений.The proposed device allows to solve the task of intensifying the process of methane fermentation in a fermented medium by uniformly distributing the temperature throughout the volume of the substrate in the reactor block of the digester, removing waste products of bacteria, and also minimizing the destruction of the biocinosis of the system. The proposal allows the use of the device in a system of environmentally friendly integrated biochemical processing of organic waste, including green mass, agricultural waste, livestock farms and forest products, aqueous solutions of lactate, malate and other organic raw materials to produce marketable quantities of biogas and final target products, in including energy carriers of methane and hydrogen, valuable derivatives in the form of solid and liquid fertilizers.

Проведенные исследования показали, что, при прочих равных условиях, использование устройства для перемешивания субстрата для анаэробных биореакторных комплексов позволяет увеличить скорость протекания процесса брожения примерно на 30% выше по сравнению с существующим технологическим процессом.Studies have shown that, ceteris paribus, the use of a device for mixing the substrate for anaerobic bioreactor complexes allows you to increase the speed of the fermentation process by about 30% higher compared to the existing process.

На фиг.1 представлена схема предлагаемого устройства.Figure 1 presents a diagram of the proposed device.

Устройство для перемешивания субстрата для анаэробных биореакторных комплексов выполнено в виде одного вертикально установленного биореактора 1 для выработки сырого биогаза. Биореактор 1 снабжен теплообменной рубашкой 2, для поддержания требуемого температурного режима. В крышке биореактора 4 смонтирована система регулирования и сброса давления в биореакторе, состоящая из автоматического вентиля В2 с регулируемым уровнем давления.The device for mixing the substrate for anaerobic bioreactor complexes is made in the form of one vertically mounted bioreactor 1 for the production of raw biogas. The bioreactor 1 is equipped with a heat exchange jacket 2, to maintain the required temperature. In the cover of the bioreactor 4 is mounted a control system and pressure relief in the bioreactor, consisting of an automatic valve B2 with an adjustable pressure level.

Для сбора и хранения, а также для последующего нагнетания давления биогаза для перемешивания изготовлен газгольдер 6. Основными элементами газгольдера являются эластичная емкость 7 и охватывающий емкость внешний металлический герметизируемый корпус. В газгольдере используется система создания избыточного давления воздуха во внешнем металлическом корпусе 6 при помощи системы нагнетания давления: манометр А1-2, вентиль В6, обратный клапан ОК2, трехходовой кран К1, дроссель Др1, источник сжатого воздуха (на схеме не показан)); и подачи сжатого биогаза из эластичной емкости через газовый счетчик А2.For collection and storage, as well as for subsequent injection of biogas pressure for mixing, a gas holder 6 is made. The main elements of the gas holder are an elastic container 7 and an external metal sealed enclosure enclosing the container. The gas tank uses a system for creating excess air pressure in an external metal casing 6 using a pressure injection system: pressure gauge A1-2, valve B6, check valve OK2, three-way valve K1, throttle Dr1, compressed air source (not shown in the diagram)); and supplying compressed biogas from the elastic tank through the gas meter A2.

Система содержит дополнительную линию для подачи части получаемого биогаза в рабочий объем биореактора 1, включающую систему запорных вентилей В1, В3, трубопроводную систему 3 в виде змеевика, расположенную в водяной рубашке 2, и перемешивающее устройство, состоящее из эрлифтной трубы 5, выполненной в виде трубы, снабженной в верхней и нижней части раструбами в форме усеченного конуса. Вход дополнительной линии соединен через систему запорных вентилей В1 и В3, трехходового крана К2 с выходом газгольдера, а выход происходит непосредственно в субстрат к эрлифтной трубе 5, находящийся в рабочем объеме реакторного блока, через плоскую тарелку 9, снабженную равномерно распределенными отверстиями 8 (Фиг 2) в верхней крышке для подачи газа в субстрат и горизонтально расположенной в нижней части биореактора, при этом оси симметрии тарелки 9 и эрлифтной трубы 5 совпадают.The system contains an additional line for supplying a part of the biogas produced to the working volume of the bioreactor 1, including a shut-off valve system B1, B3, a pipe system 3 in the form of a coil located in a water jacket 2, and a mixing device consisting of an airlift pipe 5 made in the form of a pipe equipped in the upper and lower parts with trumpet-shaped bells. The input of the additional line is connected through a system of shut-off valves B1 and B3, a three-way valve K2 with the outlet of the gas tank, and the output goes directly to the substrate to the airlift pipe 5, located in the working volume of the reactor block, through a flat plate 9 equipped with evenly distributed openings 8 (Fig. 2 ) in the upper cover for supplying gas to the substrate and horizontally located in the lower part of the bioreactor, while the axis of symmetry of the plate 9 and the airlift pipe 5 coincide.

Система трубопровода 3 для подачи газа к плоской тарелке 9 расположена в теплообменной рубашке 2 в виде змеевика для подогрева биогаза, используемого для перемешивания субстрата, перед подачей в реакторный блок.The pipeline system 3 for supplying gas to the flat plate 9 is located in the heat exchange jacket 2 in the form of a coil for heating the biogas used to mix the substrate, before being fed to the reactor block.

Для сброса не используемого в процессе перемешивании биогаза предназначена система, состоящая из крана (К2), предохранительного клапана (ПК1) и вентиля (В5), через трехходовые краны К4 и К3.A system consisting of a valve (K2), a safety valve (PK1) and a valve (B5) through three-way valves K4 and K3 is designed to discharge biogas not used in the mixing process.

Устройство для перемешивания субстрата для анаэробных биореакторных комплексов функционирует следующим образом.A device for mixing the substrate for anaerobic bioreactor complexes operates as follows.

При сбраживании субстрата в биореакторе 1 выделяется биогаз, который создает в системе давление. При достижении давления в системе до установленного в автоматическом вентиле В2 уровня, биогаз через цепочку трехходовых кранов К3, К4 и обратный клапан OK1 подается в газгольдер 6. Заполненная биогазом эластичной емкости через обратный клапан (OK1) герметизируется вентилями В2 и В7.When the substrate is fermented, biogas is released in the bioreactor 1, which creates pressure in the system. When the pressure in the system reaches the level set in the automatic valve B2, the biogas is fed through the three-way valves K3, K4 and the check valve OK1 to the gas tank 6. The elastic tank filled with biogas through the check valve (OK1) is sealed by valves B2 and B7.

Для создания избыточного давления воздуха во внешнем металлическом корпусе при помощи системы нагнетания давления подается сжатый воздух через вентиль В4, обратный клапан ОК2, трехходовой кран К1, дроссель Др1. Достижение заданного для перемешивания давления, контролируемого по манометру А1-1. В заданный момент времени, биогаз для перемешивания подается по дополнительной линии через трехходовой кран К2, запорные вентили В1 и В3, систему трубопроводов 3, к плоской тарелке 9. Биогаз через отверстия 8 в плоской тарелке 9 выходит и поднимается вверх через эрлифтную трубу 5, при этом увлекая за собой субстрат эффектом флотации. Во время движения пузырьков биогаза через субстрат происходит отвод от бактерий продуктов их жизнедеятельности. Пройдя через эрлифтную трубу 5, субстрат смещается в стороны от эрлифтной трубы и замещает увлекаемый субстрат. В результате чего происходит движение субстрата в биореакторе 1. Возникает возмущение сбраживаемого субстрата и происходит его перемешивание, а также отвод продуктов жизнедеятельности бактерий. Это необходимо для стабилизации температурного режима субстрата по всему объему емкостей реакторного блока, а также обеспечения хорошего контакта микрофлоры с питательной средой, устранения токсических и ингибирующих продуктов метаболизма в емкостях. Во время сбраживания, когда нет необходимости в перемешивании субстрата, запорные краны В1 и В3 находятся в закрытом положении.To create excess air pressure in the external metal casing using a pressure injection system, compressed air is supplied through valve B4, check valve OK2, three-way valve K1, throttle Dr1. Achievement of the pressure set for mixing, controlled by the A1-1 manometer. At a given point in time, biogas for mixing is supplied through an additional line through a three-way valve K2, shut-off valves B1 and B3, piping system 3, to a flat plate 9. Biogas through holes 8 in a flat plate 9 comes out and rises up through an airlift pipe 5, at this entraining the substrate with the flotation effect. During the movement of biogas bubbles through the substrate, products of their vital activity are removed from bacteria. Having passed through the airlift pipe 5, the substrate is displaced to the sides of the airlift pipe and replaces the entrained substrate. As a result, the movement of the substrate occurs in bioreactor 1. There is a disturbance of the fermented substrate and its mixing, as well as the removal of the waste products of bacteria. This is necessary to stabilize the temperature of the substrate throughout the entire volume of the reactor block tanks, as well as to ensure good contact of microflora with the nutrient medium, and to eliminate toxic and inhibitory metabolic products in the tanks. During fermentation, when there is no need to mix the substrate, the shut-off valves B1 and B3 are in the closed position.

Расход биогаза для перемешивания задается исходя из объема и физико-механических свойств субстрата, и в процессе работы контролируется счетчиком газа А2. Во время перемешивания, в связи с созданием избыточного давления в системе автоматический вентиль В2 открывается и сбрасывает биогаз через трехходовой кран К3 к потребителю.The biogas consumption for mixing is set based on the volume and physicomechanical properties of the substrate, and in the process is controlled by a gas meter A2. During mixing, due to the creation of excess pressure in the system, automatic valve B2 opens and discharges biogas through a three-way valve K3 to the consumer.

По окончании процесса перемешивания запорные вентили В1 и В3 закрывают, переключением трехходового крана К1 сбрасывается давление в системе создания избыточного давления биогаза, трехходовые краны К3 и К4 переключают в положение на подачу газа в газгольдер 8, и повторяется процесс наполнения газгольдера биогазом для перемешивания.At the end of the mixing process, the shut-off valves B1 and B3 are closed, by switching the three-way valve K1, the pressure in the biogas overpressure system is released, the three-way valves K3 and K4 are switched to the gas supply to the gas tank 8, and the process of filling the gas tank with biogas for mixing is repeated.

Предложенное устройство возможно применять в проведении технологической переработки различных органических субстанций с помощью термофильного и мезофильного анаэробного разложения отходов с получением метана. Для поддержания их жизнедеятельности и ускорения процесса образования биогаза необходимо периодически или постоянно за счет перемешивания удалять газ из всей массы перерабатываемого сырья для ликвидации зон с пересыщенным содержанием биогаза вблизи гранул с иммобилизованными на них бактериями. К тому же применение эрлифтной трубы позволяет укоротить градиенты температурной неоднородности.The proposed device can be used in the processing of various organic substances using thermophilic and mesophilic anaerobic decomposition of waste to produce methane. To maintain their vital activity and accelerate the process of biogas formation, it is necessary to periodically or constantly by mixing remove gas from the entire mass of processed raw materials to eliminate zones with a supersaturated biogas content near granules with bacteria immobilized on them. In addition, the use of an airlift pipe makes it possible to shorten the gradients of temperature heterogeneity.

Claims

1. A device for mixing a substrate for anaerobic bioreactor complexes, containing a bioreactor for biogas production, pipeline and shut-off valves, a gas tank for storing biogas, characterized in that the device contains an additional line for supplying part of the biogas to the working volume of the reactor block for the purpose of airlift mixing of the substrate creating an optimal operating temperature over the entire volume of the reactor block and removal of bacteria vital products, while the input of an additional line inen through the shut-off valves with the outlet of the gas tank, and the outlet occurs directly into the substrate to the airlift pipe, which is located in the working volume of the reactor block.

2. The system according to claim 1, characterized in that the gas holder is made in the form of one vertically mounted metal sealed container in the form of a body of revolution with an elastic container inside to create excess pressure in the received portion of biogas for its subsequent supply to an additional line using compressed air into the space between the metal and elastic containers.

3. The system according to claim 1, characterized in that the airlift mixing device is made in the form of a pipe equipped with truncated cone shaped sockets in the upper and lower parts, while biogas is supplied from an additional line through a flat plate equipped with evenly distributed openings in the upper lid for supplying gas to the substrate and horizontally located at the bottom of the bioreactor, while the axis of symmetry of the flat plate and airlift pipe coincide.

4. The system according to claim 1, characterized in that the pipeline system for supplying gas to the flat plate is located in the heat exchange jacket in the form of a coil for heating the biogas used to mix the substrate before being fed to the reactor block.