RU78915U1

RU78915U1 - SPRAY POOL

Info

Publication number: RU78915U1
Application number: RU2008127134/22U
Authority: RU
Inventors: Борис Борисович Бирзнек (RU); Борис Борисович Бирзнек
Priority date: 2008-06-23
Filing date: 2008-06-23
Publication date: 2008-12-10

Abstract

1. Брызгальный бассейн, содержащий емкость для воды со средством защиты от обезвоживания и устройства для подвода и разбрызгивания воды, отличающийся тем, что емкость выполнена подземной, а средство защиты включает перекрытие, выполненное над всей поверхностью воды с уклонами к расположенному по продольной оси симметрии водосборному лотку, который в нижней части боковых стенок содержит перепускные патрубки, выведенные выше горизонта воды в емкости, а в верхней надводной части указанных стенок имеет отверстия для воздуха.2. Брызгальный бассейн по п.1, отличающийся тем, что днище водосборного лотка расположено выше днища емкости.3. Брызгальный бассейн по п.1, отличающийся тем, что водосборный лоток закрыт решеткой из стальных полос, установленных на ребро.4. Брызгальный бассейн по п.1, отличающийся тем, что устройства для подвода воды включают рабочие трубопроводы со стояками, которые расположены в проходных галереях, выполненных под перекрытием внутри емкости.5. Брызгальный бассейн по п.1, отличающийся тем, что устройства для разбрызгивания воды установлены на стояках и через герметичные проходки выведены над перекрытием.6. Брызгальный бассейн по п.1, отличающийся тем, что перекрытие выполнено с проемами, закрытыми съемными плитами с запирающими устройствами.7. Брызгальный бассейн по п.1, отличающийся тем, что в пределах толщины днища емкости выполнены температурно-осадочные швы.1. A spray pool containing a water tank with a means of protection against dehydration and a device for supplying and spraying water, characterized in that the tank is underground, and the protection means includes an overlap made over the entire surface of the water with slopes to the drainage located along the longitudinal axis of symmetry a tray, which in the lower part of the side walls contains bypass pipes discharged above the water horizon in the tank, and has openings for air in the upper surface part of these walls. 2. The spray pool according to claim 1, characterized in that the bottom of the drainage tray is located above the bottom of the tank. A spray pool according to claim 1, characterized in that the catchment tray is closed by a grid of steel strips mounted on a rib. A spray pool according to claim 1, characterized in that the devices for supplying water include working pipelines with risers, which are located in the passage galleries, made under the overlap inside the tank. A spray pool according to claim 1, characterized in that the devices for spraying water are installed on risers and through hermetic penetrations are led out above the ceiling. The spray pool according to claim 1, characterized in that the overlap is made with openings closed with removable plates with locking devices. Spray pool according to claim 1, characterized in that within the thickness of the bottom of the tank is made of temperature-sedimentary seams.

Description

Предложение относится к области гидротехники и может быть использовано в качестве водоохлаждающего устройства в системе оборотного водоснабжения ответственных потребителей атомной электрической станции (далее - АЭС).The proposal relates to the field of hydraulic engineering and can be used as a water cooling device in the circulating water supply system for responsible consumers of a nuclear power plant (hereinafter - NPP).

Брызгальный бассейн - это устройство для охлаждения воды разбрызгиванием ее в атмосферном воздухе. Данное устройство предназначено для понижения температуры воды, отводящей тепло от компрессоров, теплообменных аппаратов, трансформаторов в системах оборотного (циркуляционного) водоснабжения промышленных предприятий.The spray pool is a device for cooling water by spraying it in the air. This device is designed to lower the temperature of the water that removes heat from compressors, heat exchangers, transformers in industrial water circulating (circulating) water supply systems.

Охлаждение воды происходит за счет контакта с атмосферным воздухом, при этом вода разбрызгивается с помощью сопел, располагаемых над уровнем воды в бассейне.Water is cooled by contact with atmospheric air, while water is sprayed using nozzles located above the water level in the pool.

Известен брызгальный бассейн-охладитель, предназначенный для испарительного охлаждения циркуляционной воды на тепловых электростанциях, содержащий водоподводящий трубопровод, подключенный к водонапорным коллекторам, соединенным с группами разбрызгивающих сопл, размещенными по всей акватории бассейна (Авторское свидетельство SU и №1286896, F28C 1/00, 1987).Known spray pool-cooler, designed for evaporative cooling of circulating water in thermal power plants, containing a water supply pipe connected to water manifolds connected to groups of spray nozzles located throughout the pool (Copyright SU and No. 1286896, F28C 1/00, 1987 )

Недостатком известного устройства является то, что затруднен доступ к соплам в случае их засорения или замены.A disadvantage of the known device is that access to the nozzles is difficult if they become clogged or replaced.

Известен брызгальный бассейн системы охлаждения воды Запорожской АЭС, содержащий водоподводящие трубопроводы и расположенные в Known spray pool water cooling system of Zaporizhzhya nuclear power plant, containing water supply pipelines and located in

бассейне коллекторы с рабочими трубопроводами, на которых установлены разбрызгивающие сопла (см. Ярхо А.А. и др. «Брызгальные бассейны ответственных потребителей АЭС и их тепловой расчет», Журнал «Электрические станции» №2, 1995 г., стр.20-21, рис.1).collectors with working pipelines on which spray nozzles are installed (see Yarkho A.A. et al. “Spray pools for responsible consumers of nuclear power plants and their thermal calculation”, Journal of Electric Stations No. 2, 1995, p. 20- 21, fig. 1).

Недостатком данного устройства является то, что при опорожнении бассейна для очистки водосборных чаш от ила и других отложений рабочие трубопроводы и коллектора с разбрызгивающими соплами, расположенные в акватории водосборного бассейна, необходимо демонтировать.The disadvantage of this device is that when emptying the pool to clean the drainage bowls from sludge and other deposits, the working pipelines and collectors with spray nozzles located in the waters of the drainage basin must be dismantled.

Известен также брызгальный бассейн Южно-Украинской АЭС, содержащий распределительные трубопроводы, проложенные в земле вдоль бортов бассейна, на которых установлены разбрызгивающие сопла, расположенные выше поверхности земли (см. Ярхо А.А. и др. «Брызгальные бассейны ответственных потребителей АЭС и их тепловой расчет», Журнал «Электрические станции» №2, 1995 г., стр.21, рис.2).Also known is the spray pool of the South Ukrainian NPP containing distribution pipelines laid in the ground along the sides of the pool, on which spray nozzles are installed located above the surface of the earth (see Yarkho A.A. et al. “Spray pools for responsible consumers of nuclear power plants and their thermal calculation ”, Journal“ Electric Stations ”No. 2, 1995, p. 21, Fig. 2).

Данное устройство позволяет производить чистку ложа бассейна без демонтажа водораспределительной системы.This device allows you to clean the pool bed without dismantling the water distribution system.

Недостатком данного устройства является то, что расположение распределительных трубопроводов в земле не допускает выполнять контроль и испытания в любых режимах эксплуатации без нарушения заданных функциональных свойств.The disadvantage of this device is that the location of the distribution pipelines in the ground does not allow monitoring and testing in any operating conditions without violating the specified functional properties.

Также следует отметить, что при размещении АЭС на территории, подверженной воздействию тайфунов, ураганов и смерчей, должны быть приняты меры, предотвращающие полное обезвоживание бассейна, в соответствие с нормами радиационной и ядерной безопасности.It should also be noted that when placing a nuclear power plant in an area subject to typhoons, hurricanes and tornadoes, measures must be taken to prevent complete dehydration of the pool, in accordance with radiation and nuclear safety standards.

Все вышеперечисленные брызгальные бассейны выполнены с большими открытыми водными поверхностями, поэтому недостаточно надежны при особых воздействиях.All of the above spray pools are made with large open water surfaces, so they are not reliable enough for special influences.

Известен также брызгальный охладитель, содержащий устройства для подвода и разбрызгивания воды, размещенный в бассейне плавающий защитный экран со сквозными каналами, и анкеры для прикрепления экрана Also known is a spray cooler containing devices for supplying and spraying water, a floating protective screen with through channels located in the pool, and anchors for attaching the screen

ко дну бассейна (Авторское свидетельство SU №1490412, F28C 1/00, F28B 9/06, 1989).to the bottom of the pool (Copyright certificate SU No. 1490412, F28C 1/00, F28B 9/06, 1989).

Защитный экран повышает надежность эксплуатации данного устройства при экстремальных метеорологических возмущениях типа урагана или смерча.A protective screen increases the reliability of operation of this device in extreme weather disturbances such as a hurricane or tornado.

Однако без демонтажа экрана и анкеров невозможно производить очистку бассейна при опорожнении, существует сложность, как создания, так и поддержания в рабочем состоянии (положительной плавучести) экрана большой площади, и сохраняется уязвимость экрана при воздействии ударной волны. Также следует отметить, что расположение подводящих трубопроводов и разбрызгивающих сопел над поверхностью земли приводит к выходу их из строя при особых воздействиях.However, without dismantling the screen and anchors, it is impossible to clean the pool when emptying, there is a difficulty in creating and maintaining a large area screen (positive buoyancy), and the screen remains vulnerable to shock. It should also be noted that the location of the supply pipelines and spray nozzles above the surface of the earth leads to their failure under special influences.

Наиболее близким по технической сущности к заявляемому решению является брызгальный бассейн Костромской АЭС, содержащий устройства для подвода и разбрызгивания воды (Альбом типовых решений брызгальных бассейнов при их модернизации и техперевооружении, ВНИИГ имени Б.Е.Веденеева, Санкт-Петербург, 1995, стр.95, рис 43).The closest in technical essence to the claimed solution is the spray basin of the Kostroma NPP containing devices for supplying and spraying water (Album of typical solutions for spray pools during their modernization and technical re-equipment, VNIIG named after B.E. Vedeneyev, St. Petersburg, 1995, p. 95 , fig. 43).

Данный бассейн содержит открытую водосборную часть и защищенную от воздействия смерчей, ураганов и ударной волны закрытую часть, выполненную в виде галерей по периметру открытой части. Закрытая и открытая части бассейна соединены по воде патрубками, заложенными в стенках закрытой части ниже горизонта воды (у дна).This pool contains an open drainage part and a closed part protected from the effects of tornadoes, hurricanes and shock waves, made in the form of galleries around the perimeter of the open part. The closed and open parts of the pool are connected by water with pipes laid in the walls of the closed part below the water horizon (at the bottom).

Бассейн в продольном и поперечном направлениях разделен на отдельные ячейки темературно-осадочными швами, а стенки, образующие швы, выведены выше горизонта воды. В стенках температурно-осадочных швов заложены ниже горизонта воды патрубки для соединения всех ячеек по воде. Снаружи на продольных стенках закрытой части проложены рабочие трубопроводы со стояками, оканчивающимися разбрызгивающими соплами, расположенными наклонно к горизонту. По стене продольного температурно-осадочного шва снаружи проложен трубопровод холостого The basin in the longitudinal and transverse directions is divided into separate cells by temperature-sedimentary seams, and the walls forming the seams are brought out above the water horizon. In the walls of the temperature-sedimentary joints, pipes are laid below the water horizon for connecting all cells through water. Outside, on the longitudinal walls of the closed part, working pipelines with risers ending in spray nozzles located obliquely to the horizon are laid. An idle pipeline is laid outside the wall of a longitudinal temperature-sedimentary seam

(зимнего) водовыпуска. Объем воды, содержащийся в закрытой части брызгального бассейна, предназначен компенсировать потерю воды из открытой части при прохождении смерча, урагана или ударной волны.(winter) water outlet. The volume of water contained in the closed part of the spray pool is designed to compensate for the loss of water from the open part during the passage of a tornado, hurricane or shock wave.

Недостатком данного устройства является то, что открытая часть бассейна имеет достаточно большую площадь. Это может привести к полному обезвоживанию открытой части и частичному обезвоживанию закрытой части при прохождении через бассейн смерча, урагана или ударной волны, а также к выходу из строя рабочих трубопроводов с разбрызгивающими соплами и трубопровода холостого (зимнего) водовыпуска, в связи с их наружной прокладкой.The disadvantage of this device is that the open part of the pool has a fairly large area. This can lead to complete dehydration of the open part and partial dehydration of the closed part when the tornado, hurricane or shock wave passes through the pool, as well as to failure of the working pipelines with spray nozzles and the idle (winter) water outlet pipeline, due to their external laying.

При этом размещение по периметру бассейна его закрытой части приводит к увеличению площади бассейна сверх необходимой для эффективного охлаждения воды. Также следует отметить трудности механизации очистки при опорожнении открытой и закрытой частей бассейна из-за деления их стенками температурно-осадочных швов на отдельные ячейки.At the same time, the placement of its closed part along the pool perimeter leads to an increase in the pool area beyond what is necessary for effective water cooling. It should also be noted the difficulties of mechanization of cleaning when emptying the open and closed parts of the pool due to the division of the walls of the temperature-sedimentary joints into separate cells.

Технический результат предложения заключается в повышении надежности и удобства эксплуатации при экстремальных метеорологических воздействиях и при прохождении ударной волны.The technical result of the proposal is to increase the reliability and ease of use during extreme meteorological impacts and during the passage of a shock wave.

Для достижения указанного технического результата в брызгальном бассейне, содержащем емкость для воды со средством защиты от обезвоживания и устройства для подвода и разбрызгивания воды, согласно предложению, емкость выполнена подземной, а средство защиты включает перекрытие, выполненное над всей поверхностью воды с уклонами к расположенному по продольной оси симметрии водосборному лотку, который в нижней части боковых стенок содержит перепускные патрубки, выведенные выше горизонта воды в емкости, а в верхней надводной части указанных стенок имеет отверстия для воздуха.To achieve the specified technical result in a spray pool containing a water tank with a means of protection against dehydration and a device for supplying and spraying water, according to the proposal, the tank is made underground, and the protective tool includes an overlap made over the entire surface of the water with slopes to the longitudinal the axis of symmetry of the drainage channel, which in the lower part of the side walls contains overflow nozzles discharged above the water horizon in the tank, and in the upper surface part x walls has openings for air.

Согласно предложению, днище водосборного лотка расположено выше днища емкости, водосборный лоток закрыт решеткой из стальных полос, According to the proposal, the bottom of the drainage tray is located above the bottom of the tank, the drainage tray is closed by a grid of steel strips,

установленных на ребро, а устройства для подвода воды включают рабочие трубопроводы со стояками, которые расположены в проходных галереях, выполненных под перекрытием внутри емкости. При этом устройства для разбрызгивания воды установлены на стояках и через герметичные проходки выведены над перекрытием, которое выполнено с проемами, закрытыми съемными плитами с запирающими устройствами, в пределах толщины днища емкости выполнены температурно-осадочные швы.installed on the rib, and devices for supplying water include working pipelines with risers, which are located in the passage galleries, made under the overlap inside the tank. At the same time, devices for spraying water are installed on risers and, through airtight penetrations, are led out above the floor, which is made with openings closed with removable plates with locking devices, temperature-sedimentary seams are made within the thickness of the tank bottom.

Предложение поясняется чертежами, где на фиг.1 изображен брызгальный бассейн в плане; на фиг.2 представлен план-разрез А-А бассейна; на фиг.3 изображен продольный разрез Б-Б бассейна; на фиг.4 представлен поперечный разрез В-В бассейна; на фиг.5 изображен узел I, отображающий защитную решетку над водосборным лотком и выполненные в боковых стенках отверстия для воздуха; на фиг.6 представлен разрез Г-Г узла I; на фиг.7 изображен узел II, на котором показана проходка трубопровода разбрызгивающего сопла через перекрытие.The proposal is illustrated by drawings, where figure 1 shows a spray pool in the plan; figure 2 presents a plan section AA of the pool; figure 3 shows a longitudinal section bB of the pool; figure 4 presents a cross section bb of the pool; figure 5 shows the node I, displaying a protective grill above the drainage tray and made in the side walls of the air holes; figure 6 presents a section GG node I; in Fig.7 shows the node II, which shows the penetration of the pipeline of the spray nozzle through the overlap.

Следует учесть, что на чертежах представлены только те детали, которые необходимы для понимания существа предложения, а сопутствующее оборудование, хорошо известное специалистам в данной области, на чертежах не представлено.It should be noted that the drawings show only those details that are necessary for understanding the essence of the proposal, and the accompanying equipment, well known to specialists in this field, is not presented in the drawings.

Брызгальный бассейн 1 содержит подземную железобетонную прямоугольную емкость 2 для воды с вертикальными стенками. Сверху емкость 2 закрыта балочным железобетонным перекрытием 3, которое расположено над всей поверхностью воды. Перекрытие 3 размещено на колоннах 4, установленных на днище емкости 2. Перекрытие 3 выполнено с уклонами, направленными к расположенному по продольной оси симметрии водосборному лотку 5, днище которого расположено над днищем емкости 2.The spray pool 1 contains an underground reinforced concrete rectangular tank 2 for water with vertical walls. On top of the tank 2 is closed by a beam reinforced concrete ceiling 3, which is located above the entire surface of the water. The ceiling 3 is placed on the columns 4 mounted on the bottom of the tank 2. The ceiling 3 is made with slopes directed to the drain pan 5 located along the longitudinal axis of symmetry, the bottom of which is located above the bottom of the tank 2.

Лоток 5 сверху перекрыт защитной решеткой 6 из стальных полос, установленных на ребро и закрепленных в торцах перекрытия 3. В боковых стенах лотка 5 закреплены перепускные патрубки 7 для подачи воды в Tray 5 is blocked from above by a protective grid 6 of steel strips installed on the rib and fixed at the ends of the ceiling 3. In the side walls of tray 5, overflow pipes 7 are fixed for supplying water to

емкость 2. Патрубки 7 выполнены за стенками лотка 5 в виде труб, выведенных выше горизонта воды в емкости 2.capacity 2. Pipes 7 are made behind the walls of the tray 5 in the form of pipes brought out above the water horizon in the tank 2.

В надводной части боковых стен лотка 5 размещены «дыхательные» отверстия, соединенные с надводным пространством под перекрытием 3, которые служат для впуска и выпуска воздуха при колебаниях горизонта воды в емкости 2. В торец лотка 5 через стену емкости 2 ниже горизонта воды установлен трубопровод 9 холостого (зимнего) сброса охлаждающей воды, а трубопровод 10 забора охлаждающей воды выполнен под днищем лотка 5 в торцевой стене емкости 2.In the above-water part of the side walls of the tray 5 there are "breathing" openings connected to the above-water space under the ceiling 3, which serve for air inlet and outlet when the water horizon fluctuates in the container 2. A pipe 9 is installed at the end of the tray 5 through the wall of the container 2 below the water horizon idle (winter) discharge of cooling water, and the cooling water intake pipe 10 is made under the bottom of the tray 5 in the end wall of the container 2.

Брызгальный бассейн 1 также содержит расположенные под перекрытием 3 проходные галереи 11, в которых проложены рабочие трубопроводы 12 со стояками 13, подающие воду на охлаждение к расположенным над перекрытием 3 разбрызгивающим соплам 14.The spray pool 1 also contains passage galleries 11 located under the ceiling 3, in which working pipelines 12 with risers 13 are laid, supplying cooling water to the spray nozzles 14 located above the ceiling 3.

При этом стояки 13 через герметичные проходки 15 (проходные сальники), предотвращающие попадание воды в галереи 11, выведены на наружную поверхность перекрытия 3 под углом к горизонту на величину, необходимую для крепления разбрызгивающих сопел 14.In this case, the risers 13 through hermetic penetrations 15 (passage glands), preventing water from entering the galleries 11, are brought out onto the outer surface of the ceiling 3 at an angle to the horizontal by the amount necessary for attaching the spray nozzles 14.

Перекрытие 3 выполнено с проемами 16, которые закрыты съемными железобетонными плитами с запирающими устройствами, препятствующими срыву плит при особых воздействиях.Overlap 3 is made with openings 16, which are closed by removable reinforced concrete slabs with locking devices that prevent the breakdown of slabs under special influences.

Все железобетонные конструкции брызгального бассейна 1 разделены поперечными температурно-осадочными швами 17 в пределах толщины конструкций.All reinforced concrete structures of the spray pool 1 are separated by transverse temperature-sedimentary joints 17 within the thickness of the structures.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

При нормальных условиях эксплуатации в период положительных температур наружного воздуха нагретая на теплообменном оборудовании ответственных потребителей реакторного отделения вода по рабочим трубопроводам 12 и по стоякам 13 подается к разбрызгивающим соплам 14. При прохождении воды через сопла 14 вода образует факелы из мелких Under normal operating conditions, during the period of positive outside temperatures, the water heated by the heat exchange equipment of the responsible consumers of the reactor compartment through the working pipelines 12 and risers 13 is supplied to the spray nozzles 14. When water passes through the nozzles 14, water forms torches from small

брызг, при этом происходит ее охлаждение за счет контакта с атмосферным воздухом.spray, while it is cooling due to contact with atmospheric air.

Охлажденная вода падает на наклонные поверхности перекрытия 3 и по ним стекает в водосборный лоток 5 через защитную решетку 6. Из лотка 5 вода через перепускные патрубки 7 изливается в подземную железобетонную емкость 2 и по трубопроводу 10 забора охлаждающей воды поступает к насосной станции ответственных потребителей (на чертежах не показана).Cooled water falls on the inclined surfaces of the ceiling 3 and flows through them into the catchment tray 5 through the protective grill 6. From the tray 5, water flows through the bypass pipes 7 into the underground reinforced concrete tank 2 and flows through the cooling water intake pipe 10 to the pumping station of the responsible consumers ( drawings not shown).

В зимний период рабочие трубопроводы 12 со стояками 13 и разбрызгивающими соплами 14 отключаются, а нагретая вода по трубопроводу 9 холостого (зимнего) сброса подается в начало лотка 5. При прохождении воды по лотку 5 происходит ее охлаждение, и через перепускные патрубки 7 она изливается в емкость 2 и далее по трубопроводу 10 поступает в насосную станцию.In winter, the working pipelines 12 with risers 13 and spray nozzles 14 are turned off, and heated water is fed through the idle (winter) discharge pipe 9 to the beginning of the tray 5. When water passes through the tray 5, it is cooled, and through the bypass pipes 7 it is poured into capacity 2 and then through the pipeline 10 enters the pumping station.

При работе брызгального бассейна 1 через «дыхательные» отверстия 8 происходит постоянное выравнивание давления воздуха между атмосферой и пространством под перекрытием 3 над поверхностью воды в емкости 2 при колебаниях горизонта воды.During operation of the spray pool 1 through the "breathing" holes 8 there is a constant equalization of air pressure between the atmosphere and the space under the ceiling 3 above the surface of the water in the tank 2 when the water horizon fluctuates.

Прокладка рабочих трубопроводов 12 со стояками 13 в проходных галереях 11 позволяет проводить их контроль и испытания (осмотр труб и проверку сварных швов) в любых режимах нормальной эксплуатации без нарушения заданных функциональных свойств брызгального бассейна 1.Laying working pipelines 12 with risers 13 in the passage galleries 11 allows their control and testing (inspection of pipes and inspection of welds) in any normal operation without violating the specified functional properties of the spray pool 1.

Во время остановки работы брызгального бассейна и его осушении возможна механизированная очистка дна емкости 2 от скопившихся ила и других отложений. Для этого через проемы 16 после снятия с них передвижным грузоподъемным механизмом (автокраном) железобетонных плит в пространство под перекрытием 3, тем же грузоподъемным механизмом опускают малогабаритные средства механизированной уборки, например тротуароуборочные машины. За счет выполнения температурно-осадочных швов 17 в пределах толщины днища емкости 2, то есть без During the stop of the spray pool and its drainage, mechanized cleaning of the bottom of the tank 2 from accumulated sludge and other deposits is possible. To do this, through the openings 16 after removing reinforced concrete slabs with a mobile lifting mechanism (truck crane) into the space under the ceiling 3, small-sized mechanized cleaning tools, for example pavement harvesters, are lowered by the same lifting mechanism. Due to the implementation of temperature-sedimentary joints 17 within the thickness of the bottom of the tank 2, that is, without

выступающих частей, образуется поверхность, по которой возможно беспрепятственное перемещение средств механизированной уборки.protruding parts, a surface is formed on which unhindered movement of mechanized cleaning tools is possible.

При прохождении через площадь брызгального бассейна 1 смерча за счет разряжения внутри воронки смерча произойдет обезвоживание водосборного лотка 5 с перепускными патрубками 7 и наклонных поверхностей перекрытия 3. При этом после обезвоживания перепускных патрубков 7 и наличия «дыхательных» отверстий 8 произойдет выравнивание давления под перекрытием 3 и давления внутри воронки смерча, что обеспечит отсутствие или значительное снижение отрывного усилия на перекрытие 3.When the tornado passes through the area of the spray pool 1 due to rarefaction inside the tornado funnel, the drainage channel 5 will be dehydrated with bypass pipes 7 and inclined surfaces of the floor 3. In this case, after dehydration of the bypass pipes 7 and the presence of “breathing” holes 8, the pressure will equalize under the floor 3 and pressure inside the funnel of the tornado, which will ensure the absence or significant reduction of the tear-off force on the overlap 3.

Потеря объема воды из лотка 5 и с наклонных поверхностей перекрытия 3 ввиду его незначительности по отношению к общему объему, находящемуся в емкости 2, не приведет к перерыву подачи воды к ответственным потребителям реакторного отделения. После прохождения воронки смерча, исчисляемого несколькими секундами, произойдет наполнение водосборного лотка 5 за счет непрекращающейся подачи воды на разбрызгивающиеся сопла 14, а дефицит объема воды будет восполнен включением подпитки.The loss of water volume from the tray 5 and from the inclined surfaces of the floor 3 due to its insignificance with respect to the total volume located in the tank 2, will not lead to interruption of the water supply to the responsible consumers of the reactor compartment. After passing through the funnel of the tornado, calculated in a few seconds, the catchment tray 5 will be filled due to the continuous supply of water to the spray nozzles 14, and the shortage of water volume will be compensated by the inclusion of recharge.

Конструкции, находящиеся на поверхности перекрытия 3, а именно разбрызгивающие сопла 14, защитная решетка 6, съемные железобетонные плиты проемов 16, а также их крепления и запорные устройства должны быть рассчитаны на восприятие нагрузок от всех особых воздействий. В этом случае, рабочие трубопроводы 12 со стояками 13, находящиеся в проходных галереях 11 под перекрытием 3, не подвержены нагрузкам от указанных воздействий.Structures located on the overlapping surface 3, namely spray nozzles 14, a protective grill 6, removable reinforced concrete slabs of the openings 16, as well as their fastenings and locking devices, must be designed to withstand loads from all special influences. In this case, the working pipelines 12 with risers 13, located in the passage galleries 11 under the overlap 3, are not subject to the stresses of these influences.

При воздействии урагана на брызгальный бассейн будет происходить увеличенный капельный унос воды из факелов разбрызгивания сопел 14, а также частичное сдувание воды с наклонных поверхностей перекрытия 3, которое должно постоянно во время урагана компенсироваться включением увеличенной подпитки. Выплескивание воды из водосборного лотка 5 за счет When the hurricane acts on the spray pool, there will be an increased drop of water from the nozzle spray nozzles 14, as well as partial blowing of water from the inclined surfaces of the overlap 3, which should be constantly compensated by the inclusion of increased recharge during the hurricane. Water splashing out of catchment 5 due to

волнообразования происходить не будет ввиду малой площади контакта водной поверхности с воздушным потоком и малой протяженностью водной поверхности, необходимой для образования и развития волн значительной высоты. При этом защитная решетка 6 будет гасить действие ветрового потока за счет завихрений в полосах стали, поставленных на ребро.wave formation will not occur due to the small area of contact of the water surface with the air flow and the small extent of the water surface necessary for the formation and development of waves of considerable height. In this case, the protective grid 6 will dampen the effect of the wind flow due to turbulences in the strips of steel placed on the rib.

При воздействии ударной волны на брызгальный бассейн 1, распространение которой в соответствии с нормами принимается горизонтальным, то есть параллельно поверхности земли, и продолжительностью до одной секунды, будет происходить кратковременное сдувание факелов разбрызгиваемой воды и воды с наклонных поверхностей перекрытия 3.When the shock wave acts on the spray pool 1, the propagation of which in accordance with the standards is assumed horizontal, that is, parallel to the surface of the earth, and lasting up to one second, there will be a short-term blowing of the torches of the sprayed water and water from the inclined surfaces of the ceiling 3.

Это приведет к незначительным потерям воды, что не скажется на выполнении заданных функциональных свойств. Выплескивания воды из лотка 5 происходить не будет, так как уровень воды в лотке 5 находится ниже поверхности земли, а защитная решетка 6 будет гасить воздействие ударной волны на водную поверхность.This will lead to insignificant losses of water, which will not affect the performance of specified functional properties. Water will not splash out of the tray 5, since the water level in the tray 5 is below the surface of the earth, and the protective grill 6 will dampen the impact of the shock wave on the water surface.

Claims

1. A spray pool containing a water tank with a means of protection against dehydration and a device for supplying and spraying water, characterized in that the tank is underground, and the protection means includes an overlap made over the entire surface of the water with slopes to the drainage located along the longitudinal axis of symmetry a tray, which in the lower part of the side walls contains bypass pipes discharged above the water horizon in the tank, and in the upper surface part of these walls has openings for air.

2. The spray pool according to claim 1, characterized in that the bottom of the drainage tray is located above the bottom of the tank.

3. The spray pool according to claim 1, characterized in that the catchment tray is closed by a grid of steel strips mounted on a rib.

4. The spray pool according to claim 1, characterized in that the device for supplying water include working pipelines with risers, which are located in the passage galleries, made under the overlap inside the tank.

5. The spray pool according to claim 1, characterized in that the device for spraying water is installed on risers and through airtight penetrations led above the ceiling.

6. The spray pool according to claim 1, characterized in that the overlap is made with openings closed with removable plates with locking devices.

7. The spray pool according to claim 1, characterized in that within the thickness of the bottom of the tank is made of temperature-sedimentary seams.