RU77100U1

RU77100U1 - SEALED CABLE INPUT DEVICE

Info

Publication number: RU77100U1
Application number: RU2007133973/22U
Authority: RU
Inventors: Виктор Александрович Демчук; Борис Борисович Калиниченко; Николай Сергеевич Костюков; Владимир Александрович Охотников; Светлана Михайловна Соколова
Original assignee: ИНСТИТУТ ГЕОЛОГИИ И ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ОТДЕЛЕНИЯ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК (ИГиП ДВО РАН)
Priority date: 2007-09-11
Filing date: 2007-09-11
Publication date: 2008-10-10

Abstract

Изобретение относится к электротехнике и энергетике, в частности к герметичным вводам электрических проводников и может быть использовано для ввода проводников в герметичные помещения или объемы на атомных электростанциях, или других объектах. Задачей предполагаемого изобретения является изменение конструкции таким образом, чтобы узел герметизации не выступал за корпус кабеля и давал возможность применить модульный метод сборки, а также снизить трудоемкость сборки. Сущность изобретения состоит в том, что в герметичном кабельном вводе, содержащем цилиндрический металлический корпус с присоединенными к его торцам фланцами, через которые пропущены кабели с минеральной изоляцией, в которых расположены медные жилы с керамическими изоляторами керамические изоляторы размещены внутри кабеля. Способ изготовления герметичных кабельных вводов, включающий соединение фланцев с цилиндрическим металлическим корпусом, и размещении во фланцах кабелей, причем концевая заделка кабелей осуществляется керамическими изоляторами, вставленными во внутрь металлической оболочки кабеля, с концов которого предварительно удалена минеральная изоляция на глубину 5-7 мм., а между керамическим изолятором и металлической оболочкой кабеля и керамическим изолятором и центральной жилой размещен стеклоприпой, герметизирующий концы кабелей при нагреве в печи при температуре 500°С.The invention relates to electrical engineering and energy, in particular to sealed bushings of electrical conductors and can be used to enter conductors into sealed rooms or volumes at nuclear power plants, or other objects. The objective of the proposed invention is to change the design so that the sealing unit does not protrude beyond the cable body and makes it possible to use the modular assembly method, as well as reduce the complexity of the assembly. The essence of the invention lies in the fact that in a sealed cable entry containing a cylindrical metal case with flanges attached to its ends, through which mineral-insulated cables are passed, in which copper conductors with ceramic insulators are located, ceramic insulators are placed inside the cable. A method of manufacturing a sealed cable glands, including connecting the flanges to a cylindrical metal case, and placing the cables in the flanges, the cable terminating being carried out by ceramic insulators inserted into the cable’s metal sheath, from the ends of which the mineral insulation is previously removed to a depth of 5-7 mm., and between the ceramic insulator and the metal sheath of the cable and the ceramic insulator and the central core there is a glass sealer that seals the ends of the cables when heated Eve in the oven at a temperature of 500 ° C.

Description

Изобретение относится к электротехнике и энергетике, в частности к герметичным вводам электрических проводников и может быть использовано для ввода проводников в герметичные помещения или объемы на атомных электростанциях, или других объектах.The invention relates to electrical engineering and energy, in particular to sealed bushings of electrical conductors and can be used to enter conductors into sealed rooms or volumes at nuclear power plants, or other objects.

Известен гермоввод, у которого металлические жилы отделены одна от другой и от оболочки минеральной изоляцией. Гермоввод содержит уплотнительный элемент с отверстиями для пропускания жил, образованный расплавлением при нагревании и последующим затвердеванием при охлаждении ситалла, а также прокладку, размещенную впритык к внутреннему торцу уплотнительного элемента. На концевую часть оболочки посажена и герметично закреплена на оболочке металлическая втулка, в полости которой размещены уплотнительный элемент и прокладка. /RU 2206164 С2, 06.10.2003/A pressure seal is known in which metal cores are separated from one another and from the casing by mineral insulation. The Germanovod contains a sealing element with holes for transmitting veins, formed by melting during heating and subsequent solidification during cooling of the glass, as well as a gasket placed close to the inner end of the sealing element. A metal sleeve is fitted and sealed on the shell end portion of the shell, in the cavity of which a sealing element and gasket are placed. / RU 2206164 C2, 10/06/2003 /

Недостатком данного решения является то, что узел герметизации - втулка - выступает за корпус кабеля и не дает возможность применять модульный метод сборки.The disadvantage of this solution is that the sealing unit - the sleeve - stands for the cable body and does not allow the use of a modular assembly method.

Наиболее близким техническим решением является конструкция, представляющая собой герметичный ввод для подводящих кабелей в герметичные помещения или объемы, содержащий цилиндрический металлический корпус с присоединенными к его торцам фланцами, через которые пропущены кабели с минеральной изоляцией, концы которых заделаны металлокерамическими изоляторами (А.С. №1833022 МПК⁵ Н01В 17/26).The closest technical solution is the design, which is a sealed entry for supply cables to sealed rooms or volumes, containing a cylindrical metal case with flanges attached to its ends, through which mineral-insulated cables are passed, the ends of which are sealed with ceramic-metal insulators (A.S. No. 1833022 IPC ⁵ Н01В 17/26).

В данной конструкции для обеспечения герметичного соединения металлическая оболочка одножильных кабелей припаяна к фланцам корпуса гермоввода, а присоединение металлокерамических изоляторов к кабелям с In this design, to ensure a tight connection, the metal sheath of the single-core cables is soldered to the flanges of the hermetic housing, and the connection of the ceramic-metal insulators to the cables with

минеральной изоляцией и герметизация их осуществляется методом ручной пайки высокотемпературными припоями.mineral insulation and their sealing is carried out by manual brazing with high-temperature solders.

Недостатком данной конструкции является сложность изготовления металлокерамических изоляторов и ручная пайка, которая не всегда обеспечивает герметичность модулей.The disadvantage of this design is the complexity of manufacturing ceramic-metal insulators and manual soldering, which does not always ensure the tightness of the modules.

Задачей предполагаемого изобретения является изменение конструкции таким образом, чтобы узел герметизации не выступал за корпус кабеля и давал возможность применить модульный метод сборки, а также снизить трудоемкость сборки.The objective of the proposed invention is to change the design so that the sealing unit does not protrude beyond the cable body and makes it possible to use the modular assembly method, as well as reduce the complexity of the assembly.

Данная задача решается тем, что в концах кабелей гермовводов выполненных в металлической оболочке с минеральной изоляцией, удаляется изоляция на глубину 5-7 мм. и в образовавшейся полости размещается керамический изолятор, а технологические зазоры между изолятором и корпусом кабеля и между жилами и керамическим изолятором заполняются герметизирующим составом.This problem is solved by the fact that at the ends of the cable glands made in a metal sheath with mineral insulation, the insulation is removed to a depth of 5-7 mm. and a ceramic insulator is placed in the cavity formed, and the technological gaps between the insulator and the cable body and between the cores and the ceramic insulator are filled with a sealing compound.

Сущность изобретения состоит в том, что в герметичном кабельном вводе, содержащем цилиндрический металлический корпус с присоединенными к его торцам фланцами, через которые пропущены кабели с минеральной изоляцией, в которых расположены медные жилы с керамическими изоляторами, керамические изоляторы размещены внутри кабеля.The essence of the invention lies in the fact that in a sealed cable entry containing a cylindrical metal case with flanges attached to its ends, through which mineral-insulated cables are passed, in which copper conductors with ceramic insulators are located, ceramic insulators are placed inside the cable.

Способ изготовления герметичных кабельных вводов, включает соединение фланцев с цилиндрическим металлическим корпусом, и размещение во фланцах кабелей, причем концевая заделка кабелей осуществляется керамическими изоляторами, вставленными во внутрь металлической оболочки кабеля, с концов которого предварительно удалена минеральная изоляция на глубину 5-7 мм., а между керамическим изолятором и металлической оболочкой кабеля и керамическим изолятором и A method of manufacturing a sealed cable glands, includes connecting the flanges with a cylindrical metal casing, and placing the cables in the flanges, and the cable termination is carried out by ceramic insulators inserted into the cable’s metal sheath, from the ends of which the mineral insulation is previously removed to a depth of 5-7 mm and between the ceramic insulator and the metal sheath of the cable and the ceramic insulator and

центральной жилой размещен стеклоприпой, герметизирующий концы кабелей при нагреве в печи при температуре 500°С.the central residential is placed with glass sealer that seals the ends of the cables when heated in an oven at a temperature of 500 ° C.

Предполагаемое изобретение представлено на фиг.1. Устройство состоит из металлического цилиндрического корпуса 1, в торцы которого герметично вварены фланцы 2. В отверстия во фланцах герметично впаяны одножильные кабели в металлической оболочке 3 с минеральной изоляцией 6, содержащие жилу 7. По концам кабелей впаяны стеклоприпоем (низкотемпературным стеклом) 5 керамические изоляторы 4.The alleged invention is presented in figure 1. The device consists of a metal cylindrical body 1, the ends of which are flanges hermetically welded 2. Single-core cables in a metal sheath 3 with mineral insulation 6, containing a core 7 are hermetically soldered into the holes in the flanges 7. They are soldered by glass solder (low-temperature glass) 5 ceramic insulators 4 .

Устройство изготавливается следующим образом. С концов кабелей 3 специальным приспособлением извлекается минеральная изоляция 6 на определенную глубину, примерно 5-7 мм. Далее, в образовавшуюся полость, устанавливается изолятор 4. В зазорах между изолятором и корпусом кабеля и изолятором и жилами кабеля размещается порошок из низкотемпературного стекла 5, герметизирующий концы кабелей при нагревании в печи при 500°С.The device is manufactured as follows. From the ends of the cables 3, a special device is used to extract the mineral insulation 6 to a certain depth, approximately 5-7 mm. Next, an insulator 4 is installed in the cavity formed. In the gaps between the insulator and the cable body and the insulator and cable cores, low-temperature glass powder 5 is placed, which seals the ends of the cables when heated in an oven at 500 ° C.

Новым в способе является размещение в полости между стенкой кабеля и изолятором и изолятором и жилой кабеля герметизирующего низко температурного стекла.New in the method is the placement in the cavity between the cable wall and the insulator and the insulator and the residential cable of the sealing low-temperature glass.

Техническим результатом изобретения является:The technical result of the invention is:

1. Возможность осуществления модульной сборки1. The possibility of modular assembly

2. Обеспечение высокой герметичности ввиду использования печной пайки.2. Ensuring high tightness due to the use of furnace soldering.

3. Уменьшение трудоемкости сборки ввиду исключения ручной пайки и применения модульной конструкции.3. Reducing the complexity of the assembly due to the exclusion of manual soldering and the use of a modular design.

Устройство несложно в изготовлении и может быть изготовлено в условиях промышленного производства.The device is simple to manufacture and can be manufactured in an industrial environment.

Claims

A sealed cable entry containing a cylindrical metal case with flanges attached to its ends, through which mineral insulated cables are passed, in which copper conductors with ceramic insulators are located, characterized in that the ceramic insulators are placed inside the cable and between the ceramic insulator and the cable sheath and a ceramic insulator and a residential cable placed low-temperature glass.