RU75300U1

RU75300U1 - RIGID COMMUNICATION DEVICE FOR TWO ROD ENDOUPS

Info

Publication number: RU75300U1
Application number: RU2008111332/22U
Authority: RU
Inventors: Владимир Владимирович Малахов; Владимир Афанасьевич Колмыков
Original assignee: Федеральное государственное унитарное предприятие "Красноярский машиностроительный завод" ФГУП "Красмаш"
Priority date: 2008-03-24
Filing date: 2008-03-24
Publication date: 2008-08-10

Abstract

Полезная модель относится к медицине и может использоваться для жесткой связи двух стержней эндоаппаратов, используемых при хирургическом лечении опорно-двигательного аппарата, преимущественно - позвоночника. Устройство содержит два фиксирующих элемента 1, каждый из которых включает крюк 2 с пазом 3, посредством которого крюк устанавливается на жестком поперечном стержне 4. Паз выполнен с образованием опорного основания 5 крюка и двух зубьев 6 и 7, охватывающих поперечный стержень с двух сторон и выступающих за его поверхность с возможностью охвата закрепляемого стержня эндоаппарата. Основание 5 снабжено наружной резьбой 8, на которой установлена гайка 9, образуя средство для фиксации положения фиксирующего элемента 1 на поперечном стержне 4. В основании 5 крюка соосно резьбе 8 выполнено резьбовое гнездо 12 для закрепления фиксирующего элемента на установочном инструменте.The utility model relates to medicine and can be used for tight connection of the two rods of endoapparatus used in the surgical treatment of the musculoskeletal system, mainly the spine. The device contains two locking elements 1, each of which includes a hook 2 with a groove 3, through which the hook is mounted on a rigid transverse rod 4. The groove is formed with the support base 5 of the hook and two teeth 6 and 7, covering the transverse rod on both sides and protruding behind its surface with the possibility of covering the fixed rod of the endoapparatus. The base 5 is provided with an external thread 8 on which a nut 9 is mounted, forming a means for fixing the position of the fixing element 1 on the transverse rod 4. At the base 5 of the hook, a threaded socket 12 is made coaxially to the thread 8 for fixing the fixing element to the installation tool.

Description

Полезная модель относится к медицине и может использоваться для жесткой связи двух стержней эндоаппаратов, используемых при хирургическом лечении опорно-двигательного аппарата, преимущественно - позвоночника.The utility model relates to medicine and can be used for tight connection of the two rods of endoapparatus used in the surgical treatment of the musculoskeletal system, mainly the spine.

Известно устройство для жесткого поперечного соединения двух стержней для остеосинтеза позвоночника, содержащее два фиксирующих элемента, каждый из которых включает крюк, установленный на жестком поперечном стержне с возможностью передвижения вдоль него, и средство для фиксации его положения на стержне. Крюки установлены на поперечном стержне посредством пазов, выполненных с образованием опорного основания крюка и двух зубьев, охватывающих поперечный стержень с двух сторон и выступающих за его поверхность с возможностью охвата закрепляемого стержня эндоаппарата. Средство для фиксации положения крюка на стержне выполнено в виде прижимного винта, вворачиваемого в резьбовое отверстие в основании крюка, расположенное напротив паза.A device for rigid transverse connection of two rods for osteosynthesis of the spine, containing two locking elements, each of which includes a hook mounted on a rigid transverse rod with the ability to move along it, and means for fixing its position on the rod. The hooks are mounted on the transverse shaft by means of grooves formed to form the supporting base of the hook and two teeth, covering the transverse shaft on both sides and protruding beyond its surface with the possibility of covering the fixed rod of the endoapparatus. Means for fixing the position of the hook on the rod is made in the form of a clamping screw screwed into a threaded hole in the base of the hook, located opposite the groove.

Недостатком этой конструкции является сложность ее установки в глубокой операционной ране из-за необходимости удерживания фиксирующего элемента при фиксации положения крюка на поперечном стержне прижимным винтом.The disadvantage of this design is the difficulty of its installation in a deep operating wound due to the need to hold the locking element while fixing the position of the hook on the transverse rod with a clamping screw.

Недостаточна также надежность фиксации из-за малой площади контакта винта с поперечным стержнем и отсутствием средств законтривания резьбового соединения, что влечет опасность смятия контактных поверхностей и разбалтывания конструкции в послеоперационный период.Reliability of fixation is also insufficient due to the small contact area of the screw with the transverse shaft and the lack of locking means for the threaded connection, which entails the risk of crushing the contact surfaces and loosening of the structure in the postoperative period.

Техническим результатом, достигаемым полезной моделью, является упрощение установки устройства. Другим техническим результатом является повышение надежности фиксации положения крюка на поперечном стержне.The technical result achieved by the utility model is to simplify the installation of the device. Another technical result is to increase the reliability of fixing the position of the hook on the transverse rod.

Эти результаты достигаются за счет того, что в устройстве для жесткой связи двух стержней эндоаппарата, содержащем два фиксирующих элемента, каждый из которых включает крюк, установленный на жестком поперечном стержне с возможностью передвижения вдоль него посредством паза, выполненного с образованием опорного основания крюка и двух зубьев, охватывающих поперечный стержень с двух сторон и выступающих за его поверхность с возможностью охвата закрепляемого стержня эндоаппарата, и средство для фиксации его положения на поперечном стержне, это средство, в отличие от известной конструкции, образовано наружной резьбой на основании крюка и гайкой, а соосно резьбе в основании выполнено гнездо для закрепления крюка на установочном инструменте. Такие инструменты используются в хирургической практике для установки резьбовых элементов эндоустройств (например, описанный в пат. ЕР 0716840 А2 от 12.12.95) и представляют собой стержень с концом, приспособленным для закрепления устанавливаемого These results are achieved due to the fact that in the device for rigid connection of two rods of the endoapparatus containing two locking elements, each of which includes a hook mounted on a rigid transverse rod with the possibility of movement along it through a groove made with the formation of the supporting base of the hook and two teeth covering the transverse rod from two sides and protruding beyond its surface with the possibility of covering the fixed rod of the endoapparatus, and means for fixing its position on the transverse rod e, it means, in contrast to known designs, an external thread is formed on the basis of the hook and the nut, and is coaxially threaded socket formed in the base for fixing the hook on the installation tool. Such instruments are used in surgical practice for installing threaded elements of endo-devices (for example, described in US Pat. EP 0716840 A2 of 12.12.95) and are a rod with an end adapted for fixing an installed

элемента посредством резьбы или байонетного соединения, и телескопически установленного на нем трубчатого ключа.element by means of a thread or a bayonet connection, and a tubular key telescopically mounted on it.

Гайка контактирует с поперечным стержнем по двум площадкам, что позволяет значительно увеличить площадь контакта и, следовательно, снизить контактные напряжения. Контактные площадки расположены симметрично относительно закрепляемого стержня эндоаппарата, что увеличивает жесткость узла и снижает возможность его разбалтывания в послеоперационный период. Кроме того, освобождается пространство для размещения гнезда для закрепления крюка на установочном инструменте. В конструкции с гайкой диаметр резьбы значительно больше, чем в конструкции с винтом, и при равном шаге резьбы (а при большем диаметре можно использовать более мелкий шаг, обеспечивающий достаточную прочность) угол наклона нитки резьбы меньше, что обеспечивает лучшие условия самоторможения резьбового соединения, снижая тем самым опасность самопроизвольного раскручивания.The nut is in contact with the transverse shaft in two areas, which can significantly increase the contact area and, therefore, reduce contact stress. Contact pads are located symmetrically relative to the fixed rod of the endoapparatus, which increases the rigidity of the node and reduces the possibility of its loosening in the postoperative period. In addition, free space is provided for accommodating the socket for securing the hook to the installation tool. In a design with a nut, the diameter of the thread is much larger than in a design with a screw, and with a uniform pitch of the thread (and with a larger diameter you can use a smaller pitch, which provides sufficient strength), the angle of inclination of the thread is smaller, which provides better conditions for self-braking of the threaded connection, reducing thereby the danger of spontaneous unwinding.

Для большей надежности фиксации гайка может быть выполнена самоконтрящейся со срезной перемычкой.For greater reliability of fixing the nut can be made self-locking with a shear jumper.

Описание полезной модели иллюстрируется чертежами, гдеThe description of the utility model is illustrated by drawings, where

На фиг.1 показан общий вид устройства; фиг.2 - аксонометрическое изображение крюка; фиг.3 - аксонометрическое изображение устройства.Figure 1 shows a General view of the device; figure 2 - axonometric image of the hook; figure 3 is a perspective view of the device.

Устройство содержит два фиксирующих элемента 1, каждый из которых включает крюк 2 с пазом 3, посредством которого крюк устанавливается на жестком поперечном стержне 4. Паз выполнен с образованием опорного основания 5 крюка и двух зубьев 6 и 7, охватывающих поперечный стержень с двух сторон и выступающих за его поверхность с возможностью охвата закрепляемого стержня эндоаппарата. Основание 5 снабжено наружной резьбой 8, на которой установлена гайка 9, образуя средство для фиксации положения фиксирующего элемента 1 на поперечном стержне 4. На гайке выполнена проточка 10 с образованием срезной перемычки 11. В основании 5 крюка соосно резьбе 8 выполнено резьбовое гнездо 12 для закрепления фиксирующего элемента на установочном инструменте.The device contains two locking elements 1, each of which includes a hook 2 with a groove 3, through which the hook is mounted on a rigid transverse rod 4. The groove is formed with the support base 5 of the hook and two teeth 6 and 7, covering the transverse rod on both sides and protruding behind its surface with the possibility of covering the fixed rod of the endoapparatus. The base 5 is provided with an external thread 8, on which a nut 9 is mounted, forming means for fixing the position of the fixing element 1 on the transverse rod 4. A groove 10 is made on the nut to form a shear bridge 11. At the base of the hook 5, a threaded socket 12 is made coaxially to the thread 8 for fixing fixing element on the installation tool.

Для большей надежности связи поперечного стержня 4 со стержнями эндоаппарата его концы снабжены рифлением 13.For greater reliability of the connection of the transverse rod 4 with the rods of the endoapparatus, its ends are provided with a corrugation 13.

Устройство используется следующим образом.The device is used as follows.

На установленные на предыдущих этапах хирургической операции стержни эндоаппарата укладывают поперечный стержень 4. Вворачивая конец центрального стержня установочного инструмента в гнездо 12, закрепляют на нем фиксирующий элемент 1 и устанавливают пазом 3 на поперечный стержень. Двигая фиксирующий элемент вдоль поперечного стержня, подводят зубья 6 и 7 крюка 2 под закрепляемый стержень эндоаппарата. Трубчатым ключом установочного инструмента затягивают гайку 9, смещают ключ выше проточки 10, проворачивают верхнюю часть гайки относительно The rods of the endoapparatus installed at the previous stages of the surgical operation are laid with the transverse rod 4. By screwing the end of the central rod of the installation tool into the socket 12, the fixing element 1 is fixed on it and installed with a groove 3 on the transverse rod. Moving the locking element along the transverse rod, the teeth 6 and 7 of the hook 2 are brought under the fixed rod of the endo apparatus. Tighten the nut 9 with a tubular wrench of the installation tool, shift the key above the groove 10, rotate the upper part of the nut relative to

нижней, срезая при этом перемычку 11 и законтривая таким образом гайку.lower, while cutting off the jumper 11 and thus locking the nut.

Такие же манипуляции производят со вторым фиксирующим элементом.The same manipulations are performed with the second locking element.

Claims

1. A device for the rigid connection of two rods of the endoapparatus, containing two locking elements, each of which includes a hook mounted on a rigid transverse rod with the possibility of movement along it by means of a groove made with the support base of the hook and two teeth covering the transverse rod on both sides and protruding beyond its surface with the possibility of covering the fixed rod of the endoapparatus, and means for fixing its position on the transverse rod, characterized in that the tool is formed external thread on the base of the hook and nut, and coaxially to the thread in the base, a socket is made for fixing the fixing element to the installation tool.

2. A device for the rigid connection of two rods of the endoapparatus according to claim 1, characterized in that the nut is self-locking with a shear jumper.