RU75013U1

RU75013U1 - WATER HEATER

Info

Publication number: RU75013U1
Application number: RU2008108942/22U
Authority: RU
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "ЛЕННОРД-Ко"
Priority date: 2008-02-29
Filing date: 2008-02-29
Publication date: 2008-07-20

Abstract

Водонагреватель, содержащий теплоизолированный герметичный рабочий бак, патрубок подвода холодной воды, патрубок выпуска горячей воды и размещенный внутри рабочего бака нагревательный элемент, отличающийся тем, что на внутреннюю поверхность рабочего бака нанесено антикоррозийное покрытие, включающее серебро или титан.A water heater containing a thermally insulated sealed working tank, a cold water supply pipe, a hot water discharge pipe and a heating element located inside the working tank, characterized in that an anti-corrosion coating is applied to the inner surface of the working tank, including silver or titanium.

Description

Полезная модель относится к электроэнергетике и может быть использована в устройствах электрического и газового нагрева воды, предназначенных для обеспечения потребителя автономным источником горячей воды во время периодических или аварийных отключений от централизованного снабжения горячей водой, а также в тех случаях, когда горячее водоснабжение отсутствует.The utility model relates to the electric power industry and can be used in electric and gas water heating devices designed to provide the consumer with an autonomous source of hot water during periodic or emergency shutdowns from the centralized hot water supply, as well as in cases where there is no hot water supply.

Особенностью настоящего периода времени является неблагополучное состояние окружающей среды, обусловленное ее загрязнением, при этом особую тревогу вызывает экологическое состояние водоемов, а, следовательно, и водопроводной воды. Небезопасным является не только использование водопроводной воды в пищу, но и ее воздействие на кожу человека, которая связана со всеми органами человека. Решением указанной проблемы занимаются специалисты в различных областях науки и техники, в том числе и в электроэнергетике, к которой относятся устройства нагрева воды.A feature of the present time period is the unfavorable state of the environment due to its pollution, and the ecological state of the water bodies, and, consequently, tap water, is of particular concern. Not only is the use of tap water in food unsafe, but also its effect on human skin, which is associated with all human organs. Specialists in various fields of science and technology, including the electric power industry, which include water heating devices, are involved in solving this problem.

Известны водонагреватели двух типов - проточные и накопительные. Проточные электроводонагреватели (см., например, патент РФ на изобретение №2008570, кл. F24H 1/20, опубл. 1994, а также патент РФ на изобретение №2172900, кл. F24H 1/20, опубл. 2001) предназначены для мгновенного подогрева воды, непрерывно поступающей из водопроводной сети. Они характеризуются высоким быстродействием при большом энергопотреблении.Two types of water heaters are known - flow and storage. Flowing electric water heaters (see, for example, RF patent for invention No.2008570, class F24H 1/20, publ. 1994, and also RF patent for invention No. 2172900, class F24H 1/20, publ. 2001) are designed for instant heating water continuously flowing from the water supply network. They are characterized by high performance with high power consumption.

Конструкции водонагревателей отличаются большим разнообразием и непрерывно совершенствуются. При конструировании водонагревателей разработчики сталкиваются с решением целого ряда проблем, таких как повышение экономичности, надежности, скорости нагрева воды, защита от коррозии, уменьшения материальных затрат, увеличения срока службы The designs of water heaters are very diverse and are constantly being improved. When designing water heaters, developers are faced with solving a number of problems, such as increasing efficiency, reliability, water heating speed, corrosion protection, reducing material costs, increasing service life

прибора и др. Наибольшую сложность представляет проблема антикоррозийной защиты баков и очистка воды.instrument, etc. The greatest difficulty is the problem of corrosion protection of tanks and water treatment.

В настоящее время рабочие баки водонагревателей изготавливаются из нержавеющей стали, или стали покрытой эмалью, а также из композиционных материалов и пластмасс. Баки, изготовленные из нержавеющей стали, эффективно противостоят коррозии. Соединительные швы рабочих баков свариваются электронно-лучевой сваркой в вакуумном поле. Такая технология обеспечивает высокую коррозионную устойчивость сварных швов. Кроме того, в рабочие баки водонагревателей устанавливают специальные элементы - магниевые аноды, предназначенные для защиты стальных элементов конструкции водонагревателя от электрохимической коррозии. Однако в результате длительного использования анод сам подвергается коррозии, его работа становится неэффективной, сварные швы корродируют, что в свою очередь, может привести к протечке швов. Необходимо также подчеркнуть, что водонагреватели с баками, изготовленными из нержавеющей стали, характеризуются очень высокой стоимостью.Currently, the working tanks of water heaters are made of stainless steel, or steel coated with enamel, as well as composite materials and plastics. Tanks made of stainless steel effectively resist corrosion. The connecting seams of the working tanks are welded by electron beam welding in a vacuum field. This technology provides high corrosion resistance of welds. In addition, special elements are installed in the working tanks of water heaters - magnesium anodes designed to protect steel elements of the water heater construction from electrochemical corrosion. However, as a result of prolonged use, the anode itself undergoes corrosion, its operation becomes ineffective, the welds corrode, which in turn can lead to leakage of the seams. It should also be emphasized that water heaters with tanks made of stainless steel have a very high cost.

Имеются также конструкции накопительных водонагревателей с пластиковыми рабочими баками, имеющими существенные преимущества по сравнению со стальными. Пластик обеспечивает высокие, не зависящие от времени гигиенические показатели при контакте с водой. Отсутствие коррозии позволяет исключить специальные антикоррозионные покрытия, применяемые для стальных баков. Кроме того, отпадает необходимость в использовании защитных магниевых анодов.There are also designs of storage water heaters with plastic working tanks, which have significant advantages over steel. Plastic provides high, time-independent hygiene when in contact with water. The absence of corrosion eliminates the special anti-corrosion coatings used for steel tanks. In addition, there is no need to use protective magnesium anodes.

В качестве аналогов предлагаемой полезной модели рассмотрим некоторые разновидности конструкций водонагревателей МПК 8 F24H 1/20.As analogues of the proposed utility model, we consider some varieties of designs of MPK 8 F24H 1/20 water heaters.

Известен накопитель горячей воды (см. европейский патент ЕР №1171742, МПК F24H 1/20, опубл. 16.01.02), содержащий резервуар, в нижнюю часть которого подводится холодная вода, а из верхней части отводится нагретая вода. В нижней части резервуара расположен источник тепла, который Known hot water storage (see European patent EP No. 1171742, IPC F24H 1/20, publ. 16.01.02) containing a reservoir in the lower part of which cold water is supplied, and heated water is discharged from the upper part. At the bottom of the tank is a heat source that

охватывается колпаком с расположенным внизу входным отверстием для ввода холодной воды внутрь колпака. Вверху расположено выходное отверстие, к которому присоединяется труба. Выходной конец трубы расположен над или на высоте пограничного слоя, создающегося в резервуаре между верхним объемом горячей воды и нижним объемом холодной воды, и перемещается вместе с ним. При этом холодная вода, нагретая внутри колпака, поднимается по трубе через окружающую холодную воду и поступает в резервуар в области пограничного слоя или несколько выше его.covered by a cap with an inlet located below for entering cold water into the cap. At the top is the outlet to which the pipe joins. The outlet end of the pipe is located above or at the height of the boundary layer created in the tank between the upper volume of hot water and the lower volume of cold water, and moves with it. In this case, cold water heated inside the cap rises through the pipe through the surrounding cold water and enters the reservoir in the region of the boundary layer or slightly above it.

Известен, например, бойлер, в конструкции которого использованы композиционные материалы (см. патент Германии №60105123Т, МПК F24H 1/18, опубл. 2005.09.01, аналог: ЕР 1254343). Корпус бойлера изготовлен из сложной полимерной композиции и состоит из двух слоев: внутреннего и наружного. Внутренний слой выполнен из термопластичного эластомера и предназначен для непосредственного контакта с водой. Наружный слой корпуса бойлера образован множеством нитей или полосок из синтетического материала, покрытого смолой. Наружный слой спекается, в результате чего образуется сетчатая структура, устойчивая к относительно высоким давлениям. В нижней части рабочего бака установлены: нагревательный элемент, термостат и патрубок подачи холодной воды. Выпуск горячей воды из бака осуществляется патрубком выпуска горячей воды.A boiler is known, for example, in the construction of which composite materials are used (see German patent No. 60105123T, IPC F24H 1/18, publ. 2005.09.01, analogue: EP 1254343). The boiler body is made of a complex polymer composition and consists of two layers: internal and external. The inner layer is made of thermoplastic elastomer and is intended for direct contact with water. The outer layer of the boiler body is formed by many threads or strips of synthetic material coated with resin. The outer layer is sintered, resulting in the formation of a mesh structure that is resistant to relatively high pressures. In the lower part of the working tank are installed: a heating element, a thermostat and a cold water supply pipe. Hot water is discharged from the tank by a hot water outlet.

Несомненным достоинством известного бойлера с рабочим баком, изготовленным из композиционных материалов, является следующее. Отсутствие коррозии позволяет исключить специальные антикоррозионные покрытия, применяемые для стальных баков. Кроме того, отпадает необходимость в использовании защитных магниевых анодов. Полимерные материалы обеспечивают высокие, не зависящие от времени гигиенические показатели при контакте с водой.The undoubted advantage of the well-known boiler with a working tank made of composite materials is the following. The absence of corrosion eliminates the special anti-corrosion coatings used for steel tanks. In addition, there is no need to use protective magnesium anodes. Polymeric materials provide high, time-independent hygiene when in contact with water.

Задачей предлагаемой полезной модели является расширение функциональных и эксплуатационных возможностей за счет повышения надежности антикоррозийной защиты, биологической очистки воды, которая достигается путем ее обеззараживания ионами серебра.The objective of the proposed utility model is to expand the functional and operational capabilities by increasing the reliability of corrosion protection, biological treatment of water, which is achieved by its disinfection with silver ions.

Для достижения поставленных задач предлагается водонагреватель, который, как и наиболее близкий к нему, выбранный в качестве прототипа, содержит теплоизолированный герметичный рабочий бак, патрубок подвода холодной воды, патрубок выпуска горячей воды и размещенный внутри рабочего бака нагревательный элемент.To achieve the objectives, a water heater is proposed, which, like the one closest to it, selected as a prototype, contains a thermally insulated sealed working tank, a cold water supply pipe, a hot water discharge pipe, and a heating element located inside the working tank.

Особенностью предлагаемой полезной модели, отличающей ее от известного, принятого за прототип водонагревателя, является то, что на внутреннюю поверхность рабочего бака нанесено антикоррозийное покрытие, включающее серебро или титан.A feature of the proposed utility model that distinguishes it from the well-known one taken as a prototype of a water heater is that an anti-corrosion coating, including silver or titanium, is applied to the inner surface of the working tank.

Технический результат, достигаемый при создании предлагаемой полезной модели заключается в повышении надежности антикоррозийной защиты внутренней поверхности рабочего бака и биологической очистки воды путем ее обеззараживания ионами серебра.The technical result achieved when creating the proposed utility model is to increase the reliability of corrosion protection of the inner surface of the working tank and biological treatment of water by disinfection with silver ions.

Обеззараживающие свойства воды, которые она приобретает после контакта с металлическим серебром, были известны еще в глубокой древности. В 1893 году швейцарец К.Негели сделал открытие: растворенное в воде серебро убивает бактерии. В дальнейшем его открытие было подтверждено многими учеными. Большое биологическое и физиологическое влияние на живые организмы оказывают микроколичества серебра. Многие вредные патогенные микроорганизмы быстро гибнут под действием самых ничтожных доз серебра. Вот почему среди многих дезинфицирующих и обеззараживающих средств значительное внимание привлекают к себе препараты серебра, в частности электролитическая серебряная вода, представляющая собой обыкновенную природную воду, насыщенную ионами и коллоидными частицами серебра.The disinfecting properties of water, which it acquires after contact with metallic silver, were known in ancient times. In 1893, the Swiss K.Negeli made a discovery: silver dissolved in water kills bacteria. Subsequently, its discovery was confirmed by many scientists. Micro biological amounts of silver have a great biological and physiological effect on living organisms. Many harmful pathogens quickly die under the influence of the smallest doses of silver. That is why among many disinfectants and disinfectants, silver preparations, in particular electrolytic silver water, which is ordinary natural water saturated with ions and colloidal particles of silver, attract considerable attention.

Однако, несмотря на несомненные достоинства описанного выше бойлера с рабочим баком из композиционных материалов, следует отметить присущие ему недостатки, а именно: сложность конструкции рабочего бака; технологические сложности, связанные с изготовлением специальных материалов, обеспечивающих высокое механическое сопротивление корпуса рабочего бака; большие материальные затраты, а, следовательно, и высокая стоимость электроводонагревателей, обусловленная описанными выше конструктивными и технологическими особенностями.However, despite the undoubted advantages of the boiler described above with a working tank made of composite materials, its inherent disadvantages should be noted, namely: the complexity of the design of the working tank; technological difficulties associated with the manufacture of special materials providing high mechanical resistance of the working tank body; high material costs, and, consequently, the high cost of electric heaters, due to the design and technological features described above.

Другой попыткой решения указанной проблемы является техническое решение (см. патент РФ на полезную модель №55102, кл. МПК 7 F24H 1/20, опубл. 2006.07.27), которое является наиболее близким по своей конструкции и технической сущности к предлагаемой полезной модели. Известный бытовой водонагреватель предназначен для нагрева воды в бытовых условиях, например, в ванной комнате или на кухне. Нагреватель содержит рабочий бак, наружный корпус и теплоизоляцию, расположенную между рабочим баком и наружным корпусом. Электроводонагреватель снабжен также патрубком подвода холодной воды и патрубком выпуска горячей воды. Внутри рабочего бака электроводонагревателя размещен электронагревательный элемент, его рабочий бак выполнен, по меньшей мере, двухслойным. Внутренний слой рабочего бака выполнен из полимерных материалов, а его внешний слой изготовлен из стали. При этом необходимо отметить следующее. Сталь, из которой изготавливается внешний слой рабочего бака, может быть выбрана самая дешевая, так как внешний слой не имеет контакта с водой. Он надежно защищен внутренним слоем, выполненным из полимерных материалов.Another attempt to solve this problem is a technical solution (see RF patent for utility model No. 55102, class IPC 7 F24H 1/20, publ. 2006.07.27), which is closest in design and technical nature to the proposed utility model. A well-known household water heater is designed to heat water in a domestic environment, for example, in a bathroom or kitchen. The heater comprises a working tank, an outer casing and thermal insulation located between the working tank and the outer casing. The electric heater is also equipped with a cold water inlet and a hot water outlet. An electric heating element is placed inside the working tank of the electric heater, its working tank is made at least two-layer. The inner layer of the working tank is made of polymer materials, and its outer layer is made of steel. It should be noted the following. The steel from which the outer layer of the working tank is made can be selected the cheapest, since the outer layer does not have contact with water. It is reliably protected by an inner layer made of polymeric materials.

Однако, несмотря на несомненные достоинства известного водонагревателя, следует отметить и недостатки, присущие анализируемому техническому решению. Недостатком известного водонагревателя является. Кроме того, в связи с тем, что корпус выполнен стальным, необходимы специальные антикоррозионные покрытия для предохранения стали от коррозии, что также следует отнести к недостаткам известного технического решения.However, despite the undoubted advantages of the well-known water heater, it should be noted the disadvantages inherent in the analyzed technical solution. A disadvantage of the known water heater is. In addition, due to the fact that the case is made of steel, special anti-corrosion coatings are required to protect steel from corrosion, which should also be attributed to the disadvantages of the known technical solution.

Установлено, что при непосредственном соприкосновении с поверхностью кожи, воспаление которой вызвано бактериальным заражением, растворы серебра оказывают благотворное воздействие, помогая даже при серьезных патологиях кожи.It has been established that in direct contact with the surface of the skin, inflammation of which is caused by bacterial infection, silver solutions have a beneficial effect, helping even with serious skin pathologies.

Таким образом, совокупность указанных выше признаков позволяет решить поставленные задачи.Thus, the combination of the above features allows us to solve the tasks.

Предлагаемая полезная модель иллюстрируется чертежом, на котором представлен один из конкретных примеров реализации предлагаемого водонагревателя.The proposed utility model is illustrated in the drawing, which shows one of the specific examples of the implementation of the proposed water heater.

На фиг. изображен общий вид предлагаемого водонагревателя (вертикальный разрез).In FIG. shows a General view of the proposed water heater (vertical section).

Водонагреватель состоит из рабочего бака 1, предназначенного для нагрева и хранения воды, на внутреннюю поверхность нанесено антикоррозийное покрытие 2. При этом, внутренний слой обеспечивает надежную защиту от коррозии и высокие экологические и гигиенические свойства воды, забираемой из ЭВН.The water heater consists of a working tank 1, designed for heating and storage of water, an anti-corrosion coating 2 is applied to the inner surface. Moreover, the inner layer provides reliable protection against corrosion and high environmental and hygienic properties of water taken from the EHV.

Изготовление рабочего бака из стали обеспечивает необходимую механическую прочность при работе с высоким внутренним давлением воды (до 8 атмосфер).The manufacture of a steel working tank provides the necessary mechanical strength when working with high internal water pressure (up to 8 atmospheres).

Варианты технологии производства рабочего бака могут быть различными.Options for the production technology of the working tank may be different.

Рабочий бак 1 выполнен из стали, например, сталь 08-ПС ГОСТ 16523-97. На внутреннюю поверхность, имеющую непосредственный контакт с водой, нанесено антикоррозийное покрытие 2, которое является продуктом передовых европейских технологий и выполнено из специальных полимерных материалов, обеспечивающих высокую пластичность покрытия, сочетающуюся с высокой адгезией к внутренней поверхности рабочего бака. Заложенные в полимерную массу, серебро или титан гарантируют антикоррозийную стойкость рабочего бака, а также высокие санитарные и экологические свойства. Антикоррозийное покрытие может быть нанесено на внутреннюю поверхность рабочего бака методом ротационного формования, при котором полимерный материал с содержанием серебра или титана в расплавленном The working tank 1 is made of steel, for example, steel 08-PS GOST 16523-97. An anti-corrosion coating 2 is applied to the inner surface that is in direct contact with water, which is a product of advanced European technologies and is made of special polymer materials that provide high plasticity of the coating, combined with high adhesion to the inner surface of the working tank. Inlaid in the polymer mass, silver or titanium guarantee the corrosion resistance of the working tank, as well as high sanitary and environmental properties. Corrosion-resistant coating can be applied to the inner surface of the working tank by rotational molding, in which a polymer material containing silver or titanium in the molten

или растворенном жидком виде вводится внутрь стальной оболочки рабочего бака и путем вращения бака в трех плоскостях под действием центробежных равномерно растекается по стальной оболочке рабочего бака, образуя защитное антикоррозийное покрытие. Варьируя вязкостью жидкого полимера и скоростью ротационного формования можно получать покрытие необходимой толщины.or dissolved liquid form is introduced into the steel shell of the working tank and by rotating the tank in three planes under the action of centrifugal uniformly spreads over the steel shell of the working tank, forming a protective anti-corrosion coating. By varying the viscosity of the liquid polymer and the speed of rotational molding, it is possible to obtain a coating of the required thickness.

Антикоррозийное покрытие 2 может быть также выполнено путем нанесения на внутреннюю поверхность рабочего бака методом плазменного напыления или с помощью вакуумного холодного (температура металла в процессе не превышает 40-50°С) нанесения оксидной пленки титана (TiO, TiO₂, ТiO₂O₃) или серебра на металлические и неметаллические поверхности. Особенностью покрытия является его многослойность (при интегральной толщине слоя до 3 мкм). Биоинертность придает титану оксидная пленка, мгновенно образующаяся при контакте с воздухом или водой. Биоинертность серебренного покрытия обеспечивает гигиенические свойства. Ионы Серебра в малых концентрациях стерилизуют воду. Из оксидов Серебра устойчивыми являются оксид Ag2O и оксид AgO. Оксид образуется на поверхности серебра в виде тонкой пленки в результате адсорбции кислорода, которая увеличивается с повышением температуры и давления. Антикоррозийное покрытие может также наноситься методом катодного реактивного испарения металлов.Corrosion-resistant coating 2 can also be performed by applying to the inner surface of the working tank by plasma spraying or using cold vacuum (metal temperature in the process does not exceed 40-50 ° C) applying an oxide film of titanium (TiO, TiO ₂ , TiO ₂ O ₃ ) or silver on metallic and non-metallic surfaces. A feature of the coating is its multilayer (with an integrated layer thickness of up to 3 microns). Bioinertness is given to the titanium oxide film, which instantly forms upon contact with air or water. The bioinertness of the silver coating provides hygienic properties. Silver ions in small concentrations sterilize water. Of the silver oxides, Ag2O and AgO are stable. The oxide is formed on the surface of silver in the form of a thin film as a result of oxygen adsorption, which increases with increasing temperature and pressure. Corrosion-resistant coating can also be applied by cathodic reactive evaporation of metals.

К рабочему баку водонагревателя подведен патрубок 3 подвода холодной воды и патрубок 4 выпуска горячей воды. Внутри рабочего бака размещен электронагревательный элемент 5. Рабочий бак водонагревателя окружен наружным корпусом 6, изготовленным из стали и имеющим, в основном, декоративное эстетическое назначение. Объем между наружным корпусом 6 и рабочим баком заполнен теплоизоляцией 7, выполненной из экологически чистого пенополиуретана.A pipe 3 for supplying cold water and a pipe 4 for releasing hot water are brought to the working tank of the water heater. An electric heating element 5 is placed inside the working tank. The working tank of the water heater is surrounded by an outer casing 6 made of steel and having mainly a decorative aesthetic purpose. The volume between the outer casing 6 and the working tank is filled with thermal insulation 7 made of environmentally friendly polyurethane foam.

Пенополиуретан имеет самый низкий коэффициент теплопроводности и является наиболее эффективным теплоизоляционным материалом.Polyurethane foam has the lowest coefficient of thermal conductivity and is the most effective heat-insulating material.

Предлагаемый накопительный водонагреватель работает следующим образом.The proposed storage water heater operates as follows.

Перед включением в электрическую сеть водонагреватель заполняют холодной водой. Холодная вода через входной патрубок 3 поступает в рабочий бак, вытесняя из него воздух через выходной патрубок 4. Как только вода в рабочем баке достигнет верхнего уровня выходного патрубка 4, она начнет выливаться через него наружу, что является признаком полного заполнения водонагревателя. После этого на выходном патрубке 4 закрывается выходной вентиль (на фиг. не показан) и водонагреватель подключается к электрической сети. По мере нагрева вода за счет конвекции поднимается в верхнюю часть рабочего бака, постепенно нагревая и замещая в нем холодную воду. Расход горячей воды происходит из верхней части рабочего бака, при этом за счет максимальной удаленности точки забора горячей воды от точки поступления холодной из водонагревателя отбирается вода максимальной заданной температуры.Before connecting to the electric network, the water heater is filled with cold water. Cold water through the inlet pipe 3 enters the working tank, forcing air out of it through the outlet pipe 4. As soon as the water in the working tank reaches the upper level of the output pipe 4, it will begin to pour out through it, which is a sign of the full filling of the water heater. After that, the outlet valve (not shown in Fig.) Is closed at the outlet pipe 4 and the water heater is connected to the electric network. As it is heated, water due to convection rises to the upper part of the working tank, gradually heating and replacing cold water in it. The consumption of hot water occurs from the upper part of the working tank, while due to the maximum distance from the point of intake of hot water from the point of entry of cold water from the water heater, the maximum set temperature is selected.

Пользователь задает нужный температурный режим. Нагрев воды в рабочем баке осуществляется нагревательным элементом 5. При снижении температуры воды термостат автоматически подключает питание, поддерживая, таким образом, установленную температуру. При расходе горячей воды ее объем непрерывно замещается равным количеством подогретой воды из нижней части рабочего бака за счет подпора давлением водопровода.The user sets the desired temperature mode. The water in the working tank is heated by the heating element 5. When the water temperature decreases, the thermostat automatically connects power, thus maintaining the set temperature. At a flow rate of hot water, its volume is continuously replaced by an equal amount of heated water from the lower part of the working tank due to backwater pressure supply.

Таким образом, предлагаемая полезная модель обеспечивает надежную антикоррозийную защиту рабочего бака, биологическую очистку воды, достигаемую путем ее обеззараживания ионами серебра, что оказывает благотворное воздействие на организм человека, существенно расширяя тем самым функциональные и эксплуатационные возможности заявляемой полезной модели по сравнению с прототипом.Thus, the proposed utility model provides reliable anti-corrosion protection of the working tank, biological treatment of water, achieved by its disinfection with silver ions, which has a beneficial effect on the human body, thereby significantly expanding the functional and operational capabilities of the claimed utility model in comparison with the prototype.

Claims

A water heater containing a thermally insulated sealed working tank, a cold water supply pipe, a hot water discharge pipe and a heating element located inside the working tank, characterized in that an anti-corrosion coating is applied to the inner surface of the working tank, including silver or titanium.