RU70872U1 - CONTAINER - Google Patents

CONTAINER Download PDF

Info

Publication number
RU70872U1
RU70872U1 RU2007125513/22U RU2007125513U RU70872U1 RU 70872 U1 RU70872 U1 RU 70872U1 RU 2007125513/22 U RU2007125513/22 U RU 2007125513/22U RU 2007125513 U RU2007125513 U RU 2007125513U RU 70872 U1 RU70872 U1 RU 70872U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
container
bracket
place
container according
manipulating element
Prior art date
Application number
RU2007125513/22U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Франк ДИСТЕРБЕК
Original Assignee
Жокей Пластик Гуммерсбах Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Жокей Пластик Гуммерсбах Гмбх filed Critical Жокей Пластик Гуммерсбах Гмбх
Application granted granted Critical
Publication of RU70872U1 publication Critical patent/RU70872U1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28Handles
    • B65D25/32Bail handles, i.e. pivoted rigid handles of generally semi-circular shape with pivot points on two opposed sides or wall parts of the conainter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/0212Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00Tamper-indicating means
    • B65D2401/10Tearable part of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/0012Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners
    • B65D2543/00175Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond
    • B65D2543/00194Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond square or rectangular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00296Plastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00527NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00648Flange or lip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00685Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/0074Massive bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00796Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00944Located only on the container, e.g. recesses

Abstract

Рефератabstract

Заявленная полезная модель касается контейнера с крышкой, поворотной скобой и манипулирующим элементов в виде оригинального замка или инструмента для облегчения поднимания крышки. Скоба расположена на контейнере таким образом, что она в перекрывающем с внешней стороны манипулирующий элемент положении посредством предусмотренного для этого фиксирующего средства зафиксирована на месте и выполнена с возможностью перехода из этого положение в не перекрывающее манипулирующий элемент положение. Подобное выполнение контейнера позволяет предотвратить повреждение оригинального замка и/или инструмента при манипулировании и транспортировке и облегчает приведение в действие оригинального замка и/или инструмента.The claimed utility model relates to a container with a lid, a swivel bracket and manipulating elements in the form of an original lock or tool to facilitate lifting the lid. The bracket is located on the container in such a way that it is fixed in place in a position overlapping on the outside of the manipulating element by means of the fixing means provided for this and is adapted to move from this position to a position which does not overlap the manipulating element. This embodiment of the container prevents damage to the original lock and / or tool during handling and transportation and facilitates the actuation of the original lock and / or tool.

(Фиг.1b).(Fig. 1b).

Description

2420-144887RU/0112420-144887EN / 011

КОНТЕЙНЕРCONTAINER

ОПИСАНИЕDESCRIPTION

Полезная модель касается контейнера с крышкой и с изменяющей положение, в частности, выполненной с возможность поворачивания, скобой, причем предусмотрен манипулирующий элемент в форме оригинального замка для указания первичного открытия или попытки открывания контейнера и/или в форме инструмента для облегчения, по меньшей мере, частичного поднимания крышки на сторонах контейнера в области верхней кромки контейнера.The utility model relates to a container with a lid and with a position-changing, in particular, rotatable bracket, with a manipulating element provided in the form of an original lock to indicate the initial opening or attempt to open the container and / or in the form of a tool to facilitate at least partial lifting of the lid on the sides of the container in the region of the upper edge of the container.

Подобного рода контейнеры широко известны, причем оригинальный (то есть первоначальный или, соответственно, иллюстрирующий подлинность) замок и/или инструмент могут быть выполнены совершенно различными способами, например, в виде частичных областей расположенного в области верхней кромки контейнера, окружного или вытянутого вниз фланца. При этом, оригинальный замок может быть выполнен по типу отрывного язычка, который установлен на фланце контейнера с помощью одной или нескольких разрывных перемычек. Инструмент может быть отформован на контейнере посредством обращенной к верхней кромке контейнера шарнирной области и может иметь охватывающий снизу нижнюю кромку крышки выступ, так что за счет поворота инструмента вокруг шарнирного соединения крышка может, по меньшей мере, частично подниматься. Манипулирующие элементы с таким выполнением были специально включены в полезную модель.Containers of this kind are widely known, and the original (that is, the original or, respectively, illustrating the authenticity) lock and / or tool can be made in completely different ways, for example, in the form of partial regions located in the region of the upper edge of the container, a circumferential or elongated downward flange. At the same time, the original lock can be made as a tear-off tab, which is mounted on the container flange using one or more rupture bridges. The tool may be molded onto the container by means of a hinge region facing the upper edge of the container and may have a protrusion extending from below the lower edge of the lid, so that by turning the tool around the hinge, the lid may at least partially rise. Manipulating elements with this embodiment were specifically included in the utility model.

Часто возникает проблема предотвращения у таких контейнеров повреждения оригинального замка и/или инструмента, которые могут Often there is the problem of preventing such containers from damaging the original lock and / or tool, which may

ошибочно указывать на первое открывание контейнера или в случае инструмента могут ограничить его функционирование. Подобного рода повреждения могут возникать, например, в случае ненадлежащего штабелирования или транспортировки контейнеров. Правда, обычно, оригинальный замок или, соответственно, его деформируемое или разрушаемое определенным образом для открывания контейнера присоединение или также инструмент могут выполняться с большой толщиной материала, чтобы предотвратить повреждения. Однако это является причиной того, что заданное приведение в действие оригинального замка или инструмента затрудняется.erroneously indicate the first opening of the container or, in the case of a tool, may limit its functioning. Damages of this kind can occur, for example, in the event of improper stacking or transportation of containers. However, usually, the original lock or, accordingly, its deformable or destructible in a certain way to open the container, the attachment or also the tool can be made with a large thickness of the material to prevent damage. However, this is the reason that the predetermined actuation of the original lock or tool is difficult.

В основе полезной модели лежит задача усовершенствования указанного выше контейнера таким образом, что повреждение оригинального замка и/или инструмента при манипулировании или транспортировке контейнера в значительной степени предотвращается, причем оригинальный замок и/или инструмент выполнены с возможностью легкого приведения в действие.The utility model is based on the task of improving the above container in such a way that damage to the original lock and / or tool during handling or transportation of the container is largely prevented, and the original lock and / or tool are made to be easily actuated.

Эта задача решается посредством контейнера согласно пункту 1 формулы полезной модели. За счет того, что скоба выполнена с возможностью расположения или расположена на контейнере таким образом, что она выполнена с возможностью фиксации на месте положения или зафиксирована на месте в, по меньшей мере, частично перекрывающем с внешней стороны оригинальный замок и/или инструмент положении посредством предусмотренного для этого фиксирующего на месте средства, оригинальный замок и/или инструмент защищены посредством скобы от нежелательных внешних силовых воздействий. Одновременно за счет изменения положения, в частности, поворота, скобы оригинальный замок и/или инструмент могут освобождаться и простым образом приводиться в действие. Таким образом, от присоединений оригинального замка к контейнеру с особенно высокой прочностью, которая могла бы препятствовать открыванию оригинального замка, можно отказаться.This problem is solved by means of a container according to paragraph 1 of the utility model formula. Due to the fact that the bracket is arranged or located on the container in such a way that it is made with the possibility of fixing in place or fixed in place at least partially overlapping from the outside the original lock and / or tool position by means of for this means of fixing in place, the original lock and / or tool are protected by means of a bracket from undesirable external force influences. At the same time, by changing the position, in particular by turning, the brackets, the original lock and / or tool can be released and easily actuated. Thus, the attachment of the original lock to the container with a particularly high strength, which could prevent the opening of the original lock, can be abandoned.

Предпочтительные варианты осуществления полезной модели следуют из зависимых пунктов формулы полезной модели.Preferred embodiments of the utility model follow from the dependent claims of the utility model.

Предпочтительным образом, скоба имеет такую ширину, что она в зафиксированном на месте положении полностью перекрывает с внешней стороны манипулирующий элемент, в частности, его возможные места присоединения - как, например, разрывные перемычки оригинального замка - к соответствующей области контейнера, в частности, к окружному, вытянутому вниз фланцу.Preferably, the bracket has such a width that it, in a fixed position, completely covers the manipulating element from the outside, in particular, its possible attachment points - such as, for example, the bursting bridges of the original lock - to the corresponding area of the container, in particular to the circumferential elongated down the flange.

Скоба в перекрывающем с внешней стороны манипулирующий элемент положении может быть незначительно дистанцирована от манипулирующего элемента, например, в диапазоне одной или двух толщин стенки контейнера или даже больше, предпочтительно, скоба в зафиксированном на месте положении плотно и без зазоров прилегает к манипулирующему элементу, при необходимости даже с некоторым зажимным усилием, которое предпочтительным образом ориентировано радиально внутрь. Вследствие этого, одновременно скоба может фиксироваться на месте, по меньшей мере, в частично перекрывающем манипулирующий элемент положении (далее - "перекрывающее положение").The bracket in the position that overlaps the manipulating element from the outside can be slightly spaced from the manipulating element, for example, in the range of one or two container wall thicknesses or even more, preferably, the bracket in the fixed position in place tightly and without gaps adjoins the manipulating element, if necessary even with some clamping force, which is preferably oriented radially inward. As a result of this, at the same time, the bracket can be fixed in place, at least in a position partially overlapping the manipulating element (hereinafter, the “overlapping position”).

Предпочтительным образом, скоба в перекрывающем положении расположена горизонтально, вследствие чего возникающие по бокам усилия могут полностью восприниматься удерживающими скобу шарнирными элементами.Preferably, the bracket is horizontally in the overlapping position, whereby the forces arising from the sides can be fully absorbed by the articulated retaining elements.

Для фиксации скобы в ее перекрывающем положении могут быть предусмотрены действующие с силовым и геометрическим замыканием средства, в частности, фиксирующие средства. При этом может оказаться достаточным, если фиксирующие на месте средства лишь поддерживают скобу, чтобы удерживать ее в соответствующем поворотном положении. Предпочтительным образом, фиксирующие на месте средства выполнены таким образом, что скоба при устранении зажимного усилия и/или средства геометрического замыкания может переходить из своего перекрывающего положения в другое положение, например, в свое по существу вертикальное положение для переноски. Вследствие этого предотвращаются непреднамеренные изменения положения скобы. Разумеется, что оригинальный замок и/или инструмент преимущественным образом соответственно не приводятся в действие посредством перехода скобы в ее различные поворотные положения, включая положение скобы для переноски. Таким образом, приведение в действие манипулирующего элемента не зависит от приведения в действие скобы.For fixing the staples in its overlapping position, means acting with force and geometric closure, in particular, fixing means, can be provided. In this case, it may turn out to be sufficient if the means fixing in place only support the bracket in order to keep it in the corresponding rotary position. Advantageously, the locally securing means are configured such that the clip can move from its overlapping position to another position, for example, to its substantially vertical carrying position when the clamping force and / or geometric locking means are removed. As a result, unintentional changes in the position of the bracket are prevented. Of course, the original lock and / or tool are not predominantly actuated accordingly by moving the staple into its various rotary positions, including the position of the staple for carrying. Thus, the actuation of the manipulating element is independent of the actuation of the staples.

Фиксирующие на месте средства скобы могут быть расположены непосредственно на манипулирующем элементе или смежно с ним. При этом, может оказаться достаточным, если скоба, по меньшей мере, на уровне манипулирующего элемента имеет внешний контур, который функционирует в качестве зажимного средства и/или геометрически замыкающего средства, при необходимости даже в качестве фиксирующего средства. Таким образом, скоба, например, областью поперечного сечения, может входит в ориентированное радиально вовнутрь углубление манипулирующего элемента.The brackets in place that can be fixed in place can be located directly on or adjacent to the manipulating element. Moreover, it may be sufficient if the bracket, at least at the level of the manipulating element, has an external circuit that functions as a clamping means and / or a geometrically closing means, if necessary even as a fixing means. Thus, the bracket, for example, with a cross-sectional region, can enter the recess of the manipulating element oriented radially inward.

Предпочтительным образом фиксирующие на месте средства для скобы расположены смежно с манипулирующим элементом или дистанцированно от него так, что повреждение манипулирующего элемента при расфиксации и/или изменении положения надежно предотвращается.Advantageously, the in-place locking means for the bracket are adjacent to or spaced apart from the manipulating member so that damage to the manipulating member when released and / or changed position is reliably prevented.

Средства для фиксации скобы на месте, в частности, в случае многоугольного контейнера с многоугольным, например, квадратным или прямоугольным поперечным сечением, краевая область которого может быть выполнена более или менее сильно дугообразной, могут быть расположены на той же самой стороне контейнера, что и манипулирующий элемент. Вследствие этого, посредством скобы возможна особенно надежная защита манипулирующего элемента. Соответственно, в случае контейнеров с по существу дугообразным поперечным сечением, например, овальных ведер, фиксирующие на месте средства могут быть расположены в области с самым большим и/или самым малым радиусом кривизны или в переходной области между ними.Means for fixing the bracket in place, in particular in the case of a polygonal container with a polygonal, for example, square or rectangular cross-section, the edge of which can be made more or less strongly arcuate, can be located on the same side of the container as the handling element. As a result of this, a particularly reliable protection of the manipulating element is possible by means of a bracket. Accordingly, in the case of containers with a substantially arcuate cross-section, for example, oval buckets, in-place fixing means can be located in the region with the largest and / or smallest radius of curvature or in the transition region between them.

Альтернативно или дополнительно средства для фиксации скобы на месте, в частности, в случае многоугольных контейнеров (то есть с многоугольным поперечным сечением), могут быть расположены на смежных с манипулирующим элементом сторонах контейнера. Вследствие этого возможно простое приведение в действие скобы без повреждения манипулирующего элемента при его расфиксации из зафиксированного на месте перекрывающего положения.Alternatively or additionally, means for securing the bracket in place, in particular in the case of polygonal containers (i.e. with a polygonal cross section), can be located on the container sides adjacent to the manipulating element. As a result of this, a simple actuation of the staples is possible without damaging the manipulating element when it is released from the overlapping position fixed in place.

При выполнении контейнера в виде многоугольного контейнера особенно предпочтительно расположить, по меньшей мере, одно или несколько фиксирующих на месте средств скобы в ее перекрывающем положении в, по меньшей мере, одной или нескольких угловых областях контейнера. Предпочтительным образом в каждой угловой области контейнера, который охватывается с внешней стороны скобой, предусмотрено фиксирующее на месте средство. Это фиксирующее на месте средство может быть выполнено, в частности, в качестве средства силового замыкания, так что скоба, например, в своем перекрывающем положении, при создании зажимного усилия обходит вокруг соответствующей угловой области контейнера. Альтернативно или дополнительно фиксирующие на месте средства также могут быть выполнены в качестве геометрически замыкающих средств, например, за счет формирования удерживающего выступа или опоры, которая поддерживает (подпирает) скобу в ее перекрывающей области.When the container is in the form of a polygonal container, it is particularly preferable to position at least one or more in-place fixing brackets in its overlapping position in at least one or more angular regions of the container. Advantageously, in place in each corner region of the container, which is enclosed on the outside by a bracket, is a fixative means. This locally-fixing means can be implemented, in particular, as a means of force closure, so that the bracket, for example, in its overlapping position, by creating a clamping force bypasses around the corresponding angular region of the container. Alternatively or additionally, locally locking means can also be implemented as geometrically closing means, for example, by forming a retaining protrusion or support that supports (supports) the bracket in its overlapping region.

Если контейнер в области своей верхней кромки имеет окружной вытянутый вниз фланец, то скоба и/или оригинальный замок и/или инструмент предпочтительным образом закреплены или, соответственно, расположены на этом окружном фланце.If the container has a circumferential elongated downward flange in the region of its upper edge, then the bracket and / or original lock and / or tool are preferably fixed or, respectively, are located on this peripheral flange.

Скоба может иметь такую ширину, что она в своем зафиксированном на месте перекрывающем положении своей частичной областью, чаще всего внешней кромкой, расположена приблизительно на уровне нижней кромки крышки или охватывает сверху нижнюю кромку крышки. Вследствие этого, одновременно крышка защищается от нежелательных боковых силовых воздействий, которые могут возникать, например, при штабелировании или при транспортировке контейнера.The bracket may have such a width that it, in its overlapping position fixed in place with its partial region, most often the outer edge, is located approximately at the level of the lower edge of the lid or covers the lower edge of the lid from above. As a result of this, at the same time, the lid is protected from unwanted lateral forces that can occur, for example, when stacking or during transportation of the container.

Предпочтительным образом, средства для фиксации на месте скобы предусмотрены на окружном фланце контейнера, при необходимости, они также могут быть расположены на боковой стенке контейнера или на крышке. При этом, фиксирующие на месте средства одновременно могут служить дальнейшей стабилизации окружного фланца или боковой стенки контейнера или, соответственно, края крышки, в частности, против боковых, ориентированных радиально внутрь силовых воздействий. Для этого фиксирующие на месте средства могут, по меньшей мере, по существу полностью проходить вокруг соответствующего элемента, в частности, вокруг фланца контейнера или боковой стенки, или же могут иметь окружную протяженность, которая больше радиальной протяженности фланца от стенки контейнера, или больше чем это в два или три раза. Соответственно, также множество дистанцированных друг от друга фиксирующих на месте средств для скобы может располагаться вокруг контейнера.Preferably, means for fixing in place of the bracket are provided on the circumferential flange of the container, and if necessary, they can also be located on the side wall of the container or on the lid. Moreover, the means fixing in place at the same time can serve as further stabilization of the circumferential flange or side wall of the container or, accordingly, the edges of the lid, in particular, against lateral forces oriented radially inward. To this end, the locally securing means can at least substantially completely extend around the corresponding element, in particular around the container flange or side wall, or they can have a circumferential extension that is greater than or greater than the radial extension of the flange from the container wall two or three times. Accordingly, also a plurality of brackets spaced apart from each other in place may be located around the container.

При этом, фиксирующие на месте средства могут быть сформированы, в частности, в виде одного или нескольких, при необходимости, даже одного окружного, проходящего радиально наружу от фланца контейнера выступа, на который может накладываться скоба. Фиксирующие на месте средства могут формировать выемку на уровне манипулирующего элемента. Радиальная протяженность выступа предпочтительным образом меньше, чем радиальная протяженность скобы, так что скоба в радиальном направлении заканчивается заподлицо с выступами или незначительно выступает наружу за них.Moreover, the means fixing in place can be formed, in particular, in the form of one or several, if necessary, even one circumferential protrusion extending radially outward from the flange of the container, on which the bracket can be applied. Fixing means in place can form a recess at the level of the manipulating element. The radial extension of the protrusion is preferably less than the radial extension of the bracket, so that the bracket in the radial direction ends flush with the protrusions or slightly protrudes outward.

В общем, фиксирующие на месте средства, в частности, при выполнении в виде выдающихся в радиальном направлении выступов, на которые может накладываться скоба, могут быть расположены в нижней области или на нижней кромке окружного фланца контейнера.In general, locally securing means, in particular when made in the form of radially projecting protrusions on which the bracket can be superimposed, can be located in the lower region or on the lower edge of the circumferential flange of the container.

Скоба может соответственно иметь по существу прямоугольное или приплюснутое поперечное сечение или, по меньшей мере, одну по существу плоскую нижнюю сторону, которая в своем перекрывающем положении обращена к стенке контейнера. В общем, нижняя сторона скобы может быть подогнана к внешнему контуру области контейнера, которая в перекрывающем положении скобы обращена к ней. Нижняя сторона скобы также может быть снабжена, по меньшей мере, одним элементом, который взаимодействует с расположенными на контейнере или крышке фиксирующими на месте средствами.The bracket may suitably have a substantially rectangular or flattened cross-section or at least one substantially flat lower side that, in its overlapping position, faces the container wall. In general, the bottom side of the bracket can be fitted to the outer contour of the container region, which in the overlapping position of the bracket is facing it. The bottom side of the bracket may also be provided with at least one element that interacts with means in place that are located on the container or lid.

Скоба может соответственно в окружном направлении и/или в вертикальном направлении перекрывать данный манипулирующий элемент на ≥ 50% или ≥ 75% его протяженности или предпочтительным образом по существу полностью или даже полностью.The bracket may, respectively, in the circumferential direction and / or in the vertical direction, overlap the manipulating element by ≥ 50% or ≥ 75% of its length, or in a preferred manner, substantially completely or even completely.

Предпочтительным образом, фиксирующие на месте средства скобы отформованы за одно целое на контейнере и/или крышке.Preferably, the in-place fixing means of the bracket are molded integrally on the container and / or lid.

Если оригинальный замок и инструмент выполнены в виде различных конструктивных элементов, то они предпочтительным образом расположены смежно друг с другом, в частности, на одной и той же стороне контейнера многоугольного контейнера.If the original lock and tool are made in the form of various structural elements, then they are preferably located adjacent to each other, in particular, on the same side of the container of the polygonal container.

Особенно предпочтительно оригинальный замок и/или инструмент представляют собой составную часть окружного, вытянутого вниз фланца контейнера. Манипулирующий элемент может соответственно незначительно радиально и/или аксиально выступать от фланца контейнера или может быть смещен обратно относительно стенки Particularly preferably, the original lock and / or tool is an integral part of the circumferential, elongated downward flange of the container. The manipulating element may protrude slightly radially and / or axially from the container flange, or may be offset back relative to the wall

контейнера, предпочтительным образом, манипулирующий элемент своим контуром выполнен согласно составной части фланца, то есть имеет такой же внешний контур, что и сам фланец и своей концевой областью противолежит торцевым сторонам смежных концевых областей фланца. Если манипулирующий элемент расположен выступающе или со смещением назад от фланца, то скоба может иметь соответствующую выступающую или смещенную назад от фланца область.container, preferably, the manipulating element with its contour is made according to the component part of the flange, that is, it has the same external contour as the flange itself and its end region is opposite the end sides of adjacent end regions of the flange. If the manipulating element is located protruding or offset back from the flange, the bracket may have a corresponding protruding or offset back from the flange area.

Оригинальный замок и/или инструмент могут быть выполнены таким образом, что они для приведения в действие, по меньшей мере, одним подвижным компонентом должны быть подвижны предпочтительно или по существу радиально наружу и/или радиально внутрь. Эта подвижность может осуществляться посредством по существу линейного движения и/или поворотного движения. При этом, шарнирный элемент инструмента может быть расположен над ним, так что инструмент для отделения крышки должен поворачиваться или перемещаться наружу и вверх.The original lock and / or tool may be configured such that they must be movable, preferably or substantially radially outward and / or radially inward, to actuate the at least one movable component. This mobility can be accomplished through essentially linear motion and / or pivoting motion. At the same time, the hinge element of the tool can be located above it, so that the tool for separating the lid must be rotated or moved outward and upward.

Далее, скоба и манипулирующий элемент предпочтительным образом выполнены так, что в случае расположенной в перекрывающем положении скобы манипулирующий элемент заданным образом не может приводиться в действие вручную, например, посредством инструмента крышка не может подниматься или только на пренебрежительно малую величину и/или оригинальный замок не может изменять положение на какую-либо величину, чтобы обеспечить возможность требуемого для отделения ручного воздействия на крышку.Further, the bracket and the manipulating element are preferably made so that in the case of a bracket located in the overlapping position, the manipulating element cannot be manually actuated in a predetermined manner, for example, the cover cannot be lifted by means of a tool or only a negligible amount and / or the original lock does not can change the position by any value in order to provide the possibility of manual exposure to the lid required for separation.

Далее, полезная модель примерно описывается посредством Further, a utility model is approximately described by

чертежей, на которых представлено:drawings, on which are presented:

Фиг.1 - вид соответствующего полезной модели контейнера со скобой в перекрывающем положении на частичном виде спереди (Фиг.1а) и в положении для переноски (Фиг.1b),Figure 1 is a view of a corresponding utility model of a container with a bracket in an overlapping position in a partial front view (Figure 1a) and in a carrying position (Figure 1b),

Фиг.2 - фрагмент контейнера согласно Фиг.1 на виде спереди,Figure 2 is a fragment of the container according to Figure 1 in front view,

Фиг.3 - фрагмент инструмента контейнера согласно Фиг.1,Figure 3 is a fragment of the tool container according to Figure 1,

Фиг.4 - фрагмент соответствующего полезной модели контейнера с оригинальным замком,Figure 4 is a fragment of a corresponding utility model of a container with an original lock,

Фиг.5 - вид в перспективе соответствующего полезной модели контейнера со смещенной вбок скобой,FIG. 5 is a perspective view of a corresponding utility model of a container with a laterally offset bracket,

Фиг.6 - вид в перспективе соответствующего полезной модели контейнера со скобой через угол.6 is a perspective view of a corresponding utility model of a container with a bracket through an angle.

Соответствующий полезной модели контейнер согласно Фиг.1-3 имеет крышку 2, которая разъемно, в частности, посредством фиксирующего соединения или зажимного соединения, закреплена на контейнере. На боковой стенке 1а контейнера в области - то есть ниже или при необходимости даже на одном уровне - верхней кромки 3 контейнера предусмотрен предпочтительным образом окружной, вытянутый вниз фланец 4. Фланец 4 снабжен фиксирующим краем 5 для фиксирующей установки крышки, причем альтернативно или дополнительно фиксирующий край также может быть предусмотрен на верхней кромке 3 контейнера. Далее, контейнер имеет скобу 6 в форме несущей скобы, которая выполнена с возможностью поворота из своего горизонтального положения (Фиг.1а) в вертикальное положение для переноски и которая согласно этому примеру осуществления также подвижно (шарнирно) закреплена на фланце 4. При необходимости, скоба также может быть установлена на отдельных шарнирных соединениях на стенке 1а контейнера.According to a utility model, the container according to FIGS. 1-3 has a lid 2, which is detachable, in particular by means of a fixing connection or a clamping connection, attached to the container. On the side wall 1a of the container, in the region — that is, lower or if necessary even at the same level — of the upper edge 3 of the container, a circumferential, downwardly extending flange 4 is preferably provided. The flange 4 is provided with a locking edge 5 for fixing the lid, alternatively or additionally fixing the edge may also be provided on the upper edge 3 of the container. Further, the container has a bracket 6 in the form of a bearing bracket, which is rotatable from its horizontal position (Figa) to a vertical position for carrying and which according to this embodiment is also movably (pivotally) mounted on the flange 4. If necessary, the bracket can also be mounted on separate articulated joints on the wall 1a of the container.

Кроме того, предусмотрен манипулирующий элемент в форме инструмента 7, посредством приведения в действие которого облегчается, по меньшей мере, частичный подъем крышки. Как представлено на Фиг.3, инструмент 7 (представлен в несколько другом выполнении) сформирован в виде частичной области фланца 4, так что язычок 8, по меньшей мере, приблизительно переходит на обеих сторонах в концевые области 9 фланца 4. Согласно этому примеру осуществления торцевые стороны 10, 11 язычка 8 и концевые области 9 противолежат друг другу, однако язычок 8 также может быть расположен со смещением радиально внутрь или радиально наружу по отношению к фланцу. Далее, язычок 8 своей формой поперечного сечения соответствует форме поперечного сечения фланца 4, причем язычок сформирован посредством щелевидных разрезов 4а фланца. Язычок 8 и фланец 4 имеют окружной уступ 12, на который может опираться нижняя кромка 14 крышки в случае закрепленной крышки или, по меньшей мере, в случае начинающегося движения открывания. Далее, как фланец 4, так и язычок 8 снабжены фиксирующим краем 5. Понятно, что язычок 8 относительно названных выше функциональных элементов, а также по своей форме может отличаться от фланца 4. Посредством поворотов язычка 8 вокруг шарнирной области 13, которая расположена над инструментом и может быть выполнена по типу пленочного шарнира, крышка может частично подниматься, по меньшей мере, на высоту язычка. Контактирующая с крышкой активная область инструмента 7, которая здесь сформирована по существу за счет уступа 12 и в этом примере осуществления по существу может взаимодействовать с нижней кромкой крышки или при необходимости с расположенным на внутренней стороне ребром или исполнительным выступом крышки, является при этом дистанцированной дальше от верхней кромки 3 контейнера, чем шарнирная область 13. Далее, инструмент 7 снабжен язычком 13а или вообще выступами, которые охватывают сзади фланец 4 или частичную область 4b фланца или стенки контейнера, который(ая) охватываются инструментом, например, U-образно, так что за счет язычков 13а не возможен обратный поворот инструмента в свое первоначальное положение и, следовательно, язычки 13а функционируют точно также как оригинальный замок или индикатор открывания. Подобного рода инструмент для поднимания крышки уже известен и описан, например, в DE 102 10 486, раскрытое содержание которого тем самым включено сюда в полном объеме. Очевидно, что инструмент также может быть выполнен и другими способами.In addition, a manipulating element is provided in the form of a tool 7, by actuating which at least partial lifting of the lid is facilitated. As shown in FIG. 3, the tool 7 (presented in a slightly different embodiment) is formed as a partial region of the flange 4, so that the tongue 8 at least approximately extends on both sides to the end regions 9 of the flange 4. According to this embodiment, the end the sides 10, 11 of the tongue 8 and the end regions 9 are opposed to each other, however, the tongue 8 can also be offset radially inward or radially outward with respect to the flange. Further, the tongue 8 with its cross-sectional shape corresponds to the cross-sectional shape of the flange 4, and the tongue is formed by slit-shaped cuts 4A of the flange. The tongue 8 and the flange 4 have a circumferential step 12, on which the lower edge of the lid 14 can be supported in the case of a fixed lid, or at least in the case of a starting opening movement. Further, both the flange 4 and the tongue 8 are provided with a fixing edge 5. It is clear that the tongue 8 with respect to the above-mentioned functional elements, as well as in its shape, may differ from the flange 4. By turning the tongue 8 around the hinge region 13, which is located above the tool and can be made like a film hinge, the cover can partially rise at least to the height of the tongue. The active region of the tool 7 in contact with the lid, which is here formed essentially due to the step 12 and, in this embodiment, can substantially interact with the lower edge of the lid or, if necessary, with the rib or actuation of the lid located on the inside, is further distant from the upper edge 3 of the container than the hinge region 13. Further, the tool 7 is provided with a tongue 13a or in general protrusions that surround the rear of the flange 4 or the partial region 4b of the flange or wall onteynera which (aq) covered by a tool, for example, U-shaped so that due to the tabs 13a can not reverse rotate the tool to its initial position and, consequently, the tabs 13a operate just like the original locking or opening indicator. A similar tool for lifting the lid is already known and described, for example, in DE 102 10 486, the disclosed contents of which are hereby incorporated in full. Obviously, the tool can also be performed in other ways.

Кроме того, является очевидным, что инструмент 7 одновременно также может быть выполнен в виде оригинального замка, для чего инструмент, например, язычок 8, посредством присоединений 15 может быть соединен с фланцем 4 или другой областью контейнера и/или с крышкой, так что инструмент 7 может приводиться в действие при разрушении или заметной деформации присоединений.In addition, it is obvious that the tool 7 can also be made in the form of an original lock at the same time, for which the tool, for example, the tongue 8, can be connected to the flange 4 or another area of the container and / or to the lid by means of connections 15, so that the tool 7 may be actuated upon failure or appreciable deformation of the joints.

В соответствии с полезной моделью скоба 6 выполнена с возможностью расположения или собственно расположена на контейнере 1 (см. Фиг.1а) таким образом, что она имеет возможность фиксации на месте в, по меньшей мере, частично перекрывающем с внешней стороны манипулирующий элемент (оригинальный замок 20 и/или инструмент 7) положении. Вследствие этого, устраняются непреднамеренные повреждения или приведения в действие инструмента и/или оригинального замка при транспортировке контейнера или в случае внешних силовых воздействий, так как воздействующие усилия воспринимаются скобой. Скоба 6 может при этом, как представлено на Фиг.1а, перекрывать манипулирующий элемент по всей его длине и предпочтительным образом также по всей его вертикальной протяженности. Как представлено на Фиг.1а, скоба в своем перекрывающем положении может быть расположена горизонтально. При этом, скоба в своем перекрывающем положении может плотно прилегать к манипулирующему элементу, то есть она в своем перекрывающем положении может быть позиционирована без зазоров или даже с определенным зажимным усилием относительно манипулирующего элемента.In accordance with a utility model, the bracket 6 is arranged to be arranged or actually located on the container 1 (see Fig. 1a) so that it has the ability to be fixed in place in the manipulating element at least partially overlapping from the outside (original lock 20 and / or tool 7) position. As a result of this, inadvertent damage or actuation of the tool and / or the original lock during transportation of the container or in the case of external forces is eliminated, since the acting forces are perceived by the bracket. The bracket 6 may, as shown in FIG. 1a, overlap the manipulating element along its entire length and, preferably, also along its entire vertical extent. As shown in FIG. 1 a, the bracket in its overlapping position may be horizontal. In this case, the bracket in its overlapping position can fit snugly against the manipulating element, that is, in its overlapping position it can be positioned without gaps or even with a certain clamping force relative to the manipulating element.

Скоба 6 может быть выполнена по существу в форме полосы (см. Фиг.2) или иметь, по меньшей мере, одну по существу плоскую или слегка изогнутую, расположенную противоположно манипулирующему элементу нижнюю сторону. За счет подходящего выполнения скобы она может также быть установлена с геометрическим замыканием на контейнере, в частности, на окружном фланце 4 и/или на манипулирующем элементе. Для этого, нижняя сторона 6а скобы и противолежащая ее область контейнера могут быть выполнены с входящими друг в друга выступами 6b, например, нижняя сторона скобы может быть выполнена изогнутой, а противолежащая ей область контейнера может иметь противоположный (ответный) изгиб, The bracket 6 can be made essentially in the form of a strip (see Figure 2) or have at least one essentially flat or slightly curved, located opposite to the manipulating element of the lower side. Due to the suitable implementation of the bracket, it can also be installed with a geometric closure on the container, in particular, on the circumferential flange 4 and / or on the manipulating element. To this end, the bottom side 6a of the bracket and the opposite region of the container can be made with protruding protrusions 6b, for example, the lower side of the bracket can be made curved, and the opposite region of the container may have an opposite (reciprocal) bend,

например, в форме углубления.for example, in the form of a recess.

Для фиксации на месте скобы в ее перекрывающем положении согласно Фиг.1а на контейнере, точнее говоря на окружном фланце 4, расположены фиксирующие на месте средства 16, которые здесь выполнены в форме выдающегося в радиальном направлении наружу выступа. При этом, выступ может окружать контейнер по существу по всей периферии, причем выступ может формировать выемку на уровне манипулирующего элемента. В частности, фиксирующие на месте средства могут быть расположены на уровне одной или нескольких угловых областей 17 контейнера. Это имеет место для контейнера, который выполнен в виде многоугольного контейнера, точнее говоря квадратного ведра (т.е. с квадратным поперечным сечением). При этом, скоба в своем перекрывающем манипулирующий элемент положении налегает на фиксирующее на месте средство. Одновременно, за счет подходящего силового и/или геометрически замыкающего средства скоба может предохраняться от изменения положения, для чего в большинстве случаев достаточно, если скоба с определенным зажимным усилием прилегает к внешней стороне контейнера, в частности, к фланцу 4. При этом, зажимные области, при необходимости, могут ограничиваться угловыми областями 17 контейнера или фланца 4. Таким образом, окружная протяженность удерживающих с геометрическим замыканием или, соответственно, поддерживающих скобу областей, с одной стороны, и оказывающих зажимное усилие на скобу областей, с другой стороны, может быть предусмотрена различной и/или на различных или по существу на одних и тех же областях контейнера. При этом, фиксирующие на месте средства 16 расположены в нижней области фланца 4, точнее говоря на его нижней кромке 18.For fixing in place the brackets in its overlapping position according to FIG. 1a on the container, more precisely on the circumferential flange 4, are located locally securing means 16, which are here made in the form of a protrusion protruding radially outward. Moreover, the protrusion can surround the container essentially along the entire periphery, and the protrusion can form a recess at the level of the manipulating element. In particular, in-place fixing means may be located at the level of one or more corner areas 17 of the container. This is the case for a container, which is made in the form of a polygonal container, more precisely a square bucket (i.e. with a square cross section). At the same time, the bracket in its position overlapping the manipulating element rests on the means fixing in place. At the same time, due to a suitable power and / or geometrically closing means, the bracket can be protected from changing position, which is sufficient in most cases if the bracket with a certain clamping force is adjacent to the outside of the container, in particular to flange 4. Moreover, the clamping areas , if necessary, can be limited by the angular regions 17 of the container or flange 4. Thus, the circumferential length of the geometrically holding or correspondingly supporting the bracket regions, with one hundred on the other hand, can be provided different and / or on different or essentially the same areas of the container. At the same time, in-place fixing means 16 are located in the lower region of the flange 4, more precisely on its lower edge 18.

Разумеется, что фиксирующие на месте средства также могут быть предусмотрены на имеющей манипулирующий элемент (например, инструмент 7) стороне контейнера и/или на одной или на обеих смежных сторонах контейнера, на которой(ых) может быть расположено шарнирное соединение скобы.Of course, in-place fixing means can also be provided on the side of the container having a manipulating element (for example, tool 7) and / or on one or both adjacent sides of the container on which the hinge of the bracket can be located.

Фиг.4 показывает вариант осуществления соответствующего полезной модели контейнера с выполненным в виде оригинального замка манипулирующим элементом, причем за исключением описываемых далее различий имеет место все вышесказанное.Figure 4 shows an embodiment of a corresponding utility model of a container with a manipulating element made in the form of an original lock, and with the exception of the differences described below, all of the above applies.

Вместо инструмента 7 предусмотрен выполненный в виде отрывного язычка оригинальный замок 20, так что крышка может подниматься или удаляться при, по меньшей мере, частичном или полном удалении оригинального замка, для чего нижняя кромка 14 крышки может вручную захватываться снизу. Для этого, например, фланец 4 может иметь углубление (не представлено), которое закрывается выполненным в виде язычка оригинальным замком и окружная протяженность которого может по существу соответствовать окружной протяженности оригинального замка. Оригинальный замок здесь также может быть соединен посредством присоединений 21 с фланцем 4, боковой стенкой 1а или какой-либо другой областью контейнера. Подобного рода оригинальный замок раскрыт, например, в DE 102 10 486.7 или в EP 565 967 В2, раскрытое содержание которых включено тем самым сюда в полном объеме. Здесь также скоба в своем перекрывающем положении может быть выполнена с возможностью фиксации на месте или зафиксирована на месте с помощью соответствующих средств.Instead of the tool 7, an original lock 20 is provided in the form of a tear-off tab so that the lid can be lifted or removed with at least partial or complete removal of the original lock, for which the lower edge of the lid 14 can be manually gripped from below. For this, for example, the flange 4 may have a recess (not shown), which is closed in the form of a tongue of the original lock and the circumferential length of which can essentially correspond to the circumferential length of the original lock. The original lock here can also be connected via connections 21 to the flange 4, side wall 1a or some other area of the container. A similar original lock is disclosed, for example, in DE 102 10 486.7 or in EP 565 967 B2, the disclosed contents of which are hereby incorporated in full. Here, also, the bracket in its overlapping position can be made with the possibility of fixing in place or fixed in place using appropriate means.

Само собой разумеется, также возможны и другие варианты выполнения оригинальных замков, как они описаны, например, в ЕР1052183, раскрытое описание которого включено тем самым сюда в полном объеме, причем оригинальный замок выполнен в виде язычка или полосы, который(ая) перекрывается или, по меньшей мере, частично перекрывается инструментом и удаляется при видимой и/или пластической деформации или посредством разрывания или отрывания. При этом, оригинальный замок может представлять собой часть окружного фланца, причем инструмент может быть смещен внутрь от фланца к стенке контейнера.Needless to say, other embodiments of the original locks are also possible, as they are described, for example, in EP1052183, the disclosed description of which is hereby incorporated in its entirety, the original lock being made in the form of a tongue or strip which (s) overlaps or, at least partially blocked by the tool and removed by visible and / or plastic deformation or by tearing or tearing. In this case, the original lock can be a part of the circumferential flange, and the tool can be shifted inward from the flange to the container wall.

Вообще, на контейнере фиксирующие на месте средства 16 для скобы могут быть расположены относительно оси 25 поворота скобы на обеих противолежащих сторонах контейнера 1, так что скоба в обоих поворотных положениях выполнена с возможностью фиксации в фиксирующих на месте средствах и, например, может быть расположена горизонтально. Альтернативно, фиксирующие на месте средства 16 скобы относительно ее оси 25 поворота также могут быть расположены только на стороне контейнера так, что скоба в своем перекрывающем манипулирующий элемент положении, с одной стороны, и противоположном ему положении, с другой стороны, расположена в различных положениях, например, в перекрывающем положении горизонтально, а в противоположном положении не горизонтально, например, повернуто вниз с прилеганием к стенке контейнера. Вследствие этого, визуально просто заметить, что скоба действительно закрывает манипулирующий элемент.In general, in-place fixing means 16 for the bracket can be located relative to the axis of rotation 25 of the bracket on both opposite sides of the container 1, so that the bracket in both pivoting positions can be locked in place-fixing means and, for example, can be positioned horizontally . Alternatively, the brackets 16 in place relative to its pivot axis 25 can also be located only on the container side so that the bracket in its position overlapping the manipulating element, on the one hand, and its opposite position, on the other hand, is in different positions, for example, in the overlapping position horizontally, but in the opposite position, not horizontally, for example, turned downward against the wall of the container. As a result of this, it is visually simple to notice that the bracket does indeed close the manipulating element.

Далее, ось 25 поворота скобы может быть расположена с боковым смешением относительно главной оси 29 контейнера, например, более длинной или более короткой или по диагонали, причем обе оси предпочтительно проходят параллельно друг другу (см. Фиг.5). Боковое смещение может быть настолько незначительным, например, только в области одного или нескольких миллиметров, что контейнер при переноске после этого висит по существу вертикально. Вследствие этого, скоба в обоих поворотных положениях может располагаться с разным наклоном к продольной оси контейнера. При этом, продольная и поперечная оси контейнера расположены перпендикулярно друг другу. Боковое смещение оси 25 поворота и главной оси 29 контейнера может быть рассчитано, в частности, таким образом, что в поворотном положении скобы в направлении к главной оси 29 поворота скоба расположена под первым углом относительно продольной оси 30 контейнера, например, по существу перпендикулярно, и взаимодействует с фиксирующими на месте средствами 16, например, зажимается фланцем или налегает на выступ. В противоположном поворотном положении, то есть на расположенной на расстоянии от оси контейнера стороне, скоба может располагаться под другим углом, предпочтительным образом, повернуто вниз и в контакте со стенкой контейнера. При этом, на этой стороне контейнера могут отсутствовать фиксирующие на месте средства, а боковое смещение оси достаточно велико, так что даже несмотря на имеющиеся фиксирующие на месте средства скоба может быть наклонена вниз от горизонтали, например, прилегать к стенке контейнера. При необходимости, скоба также может быть выполнена с возможностью закрепления или с возможностью расположения на различных боковых расстояниях от главной оси контейнера, причем в одном положении главная ось контейнера и ось поворота даже могут совпадать.Further, the axis 25 of rotation of the bracket can be located with lateral mixing relative to the main axis 29 of the container, for example, longer or shorter or diagonally, both axes preferably being parallel to each other (see Figure 5). The lateral displacement can be so insignificant, for example, only in the region of one or several millimeters, that the container when carried after that hangs essentially vertically. As a result of this, the bracket in both pivoting positions can be located with a different inclination to the longitudinal axis of the container. In this case, the longitudinal and transverse axes of the container are perpendicular to each other. The lateral displacement of the axis of rotation 25 and the main axis 29 of the container can be calculated, in particular, in such a way that in the rotational position of the bracket in the direction to the main axis 29 of rotation, the bracket is located at a first angle relative to the longitudinal axis 30 of the container, for example, essentially perpendicular, and interacts with means fixing in place 16, for example, is clamped by a flange or leans on a ledge. In the opposite pivoting position, that is, on the side located at a distance from the container axis, the bracket can be located at a different angle, preferably rotated downward and in contact with the container wall. Moreover, on this side of the container there may be no means fixing in place, and the lateral displacement of the axis is sufficiently large, so that despite the existing means fixing in place, the bracket can be tilted down from the horizontal, for example, to rest against the wall of the container. If necessary, the bracket can also be made with the possibility of fixing or with the possibility of location at different lateral distances from the main axis of the container, and in one position the main axis of the container and the axis of rotation can even coincide.

Если контейнер выполнен в виде многоугольного контейнера (Фиг.6), то шарнирные оси 26 скобы, например, шарнирные цапфы, вокруг которых скоба может поворачиваться, могут быть расположены смежно с угловыми областями 27 контейнера или прямо в них. В таком случае, манипулирующий элемент может быть расположен в одной угловой области 27 или на проходящих между ними сторонах 28 контейнера. Это также относится и, в частности, к четырехугольным контейнерам, в особенности к квадратным контейнерам. Соответственно, в случае овального контейнера ось поворота может представлять собой длинную или короткую главную ось овала, причем манипулирующий элемент соответственно может быть расположен в области боковой стенки с большим или меньшим радиусом кривизны или в соответствующей переходной области. Если ось поворота расположена с боковым смещением относительно диагонали, то в одном положении скобы (как показано на Фиг.6) скоба прилегает к стенке контейнера, а в другом положении - к фиксирующему на месте средству. Также, в этом положении скобы может быть предусмотрен манипулирующий элемент, который выполнен с возможностью перекрытия зафиксированной на месте скобой.If the container is made in the form of a polygonal container (Fig.6), the hinge axis 26 of the bracket, for example, hinge pins around which the bracket can be rotated, can be adjacent to or directly in the corner regions of the container 27. In this case, the manipulating element may be located in one corner region 27 or on the sides of the container 28 passing between them. This also applies, in particular, to quadrangular containers, in particular square containers. Accordingly, in the case of an oval container, the pivot axis can be a long or short main axis of the oval, the manipulating element correspondingly being located in the side wall region with a larger or smaller radius of curvature or in the corresponding transition region. If the axis of rotation is located with lateral displacement relative to the diagonal, then in one position of the bracket (as shown in Fig.6), the bracket is adjacent to the wall of the container, and in another position - to the fixing device in place. Also, in this position of the bracket, a manipulating element may be provided, which is arranged to overlap with a bracket fixed in place.

Список ссылочных обозначенийReference List

1 контейнер1 container

1а боковая стенка1a side wall

2 крышка2 cover

3 верхняя кромка контейнера3 top edge of the container

4 фланец4 flange

4а щелевидный разрез4a slit

4b частичная область4b partial region

5 фиксирующий край5 fixing edge

6 скоба6 bracket

6а нижняя сторона скобы6a bottom side of the bracket

6b выступ6b protrusion

7 инструмент7 tool

8 язычок8 tongue

9 концевая область9 end area

10, 11 торцевые стороны10, 11 end faces

12 уступ12 ledge

13 шарнирный элемент13 hinge element

13а язычок13a tongue

14 нижняя кромка крышки14 bottom edge of the cover

15 присоединение15 joining

16 фиксирующее на месте средство16 fixative in place

17 угловая область17 corner area

18 нижняя кромка18 bottom edge

19а, 19b сторона контейнера19a, 19b side of the container

20 оригинальный замок20 original castle

21 присоединение21 joining

25 ось поворота25 axis of rotation

26 шарнирный элемент26 hinge element

27 угловая область27 corner area

28 сторона контейнера28 side of the container

29 главная ось контейнера29 container main axis

30 продольная ось контейнера30 longitudinal axis of the container

Claims (26)

1. Контейнер с крышкой и с изменяющей положение, в частности, выполненной с возможностью поворота, скобой, причем по бокам на контейнере (1) в области верхней кромки (3) контейнера предусмотрен манипулирующий элемент (7, 20) в виде оригинального замка (20) для указания первого открывания или попытки открывания контейнера (1) и/или в виде инструмента (7) для облегчения, по меньшей мере, частичного поднимания крышки (2), отличающийся тем, что скоба (6) выполнена с возможностью расположения или расположена на контейнере (1) таким образом, что она в, по меньшей мере, частично перекрывающем с внешней стороны манипулирующий элемент (7, 20) положении посредством, по меньшей мере, одного предусмотренного для этого фиксирующего средства (16) выполнена с возможностью фиксации на месте или зафиксирована на месте и выполнена с возможностью перехода из этого положения в не перекрывающее манипулирующий элемент (7, 20) положение.1. The container with a lid and with a position-changing, in particular, rotatable bracket, with a manipulating element (7, 20) in the form of an original lock (20) on the sides of the container (1) in the area of the upper edge (3) of the container ) to indicate the first opening or attempt to open the container (1) and / or in the form of a tool (7) to facilitate at least partial lifting of the lid (2), characterized in that the bracket (6) is arranged or located on container (1) so that it is in, at least the measure that partially overlaps the manipulating element (7, 20) from the outside by means of at least one fixing means provided for this (16) is capable of being fixed in place or fixed in place and made to move from this position to non-overlapping manipulating element (7, 20) position. 2. Контейнер по п.1, отличающийся тем, что скоба (6) в своем зафиксированном на месте положении полностью перекрывает с внешней стороны манипулирующий элемент (7, 20).2. The container according to claim 1, characterized in that the bracket (6) in its position fixed in place completely overlaps the manipulating element (7, 20) from the outside. 3. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что скоба (6) в своем предназначенном для фиксации на месте или зафиксированном на месте положении предпочтительным образом плотно прилегает к манипулирующему элементу (7, 20).3. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket (6) in its intended for fixing in place or fixed in place, the preferred way is tightly adjacent to the manipulating element (7, 20). 4. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что скоба (6) в своем, по меньшей мере, частично перекрывающем манипулирующий элемент (7, 20) положении расположена горизонтально относительно стоящего контейнера.4. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket (6) in its at least partially overlapping position of the manipulating element (7, 20) is located horizontally relative to the standing container. 5. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что скоба (6) в своем, по меньшей мере, частично перекрывающем манипулирующий элемент (7, 20) положении выполнена с возможностью фиксации на месте или зафиксирована на месте с силовым замыканием и/или геометрическим замыканием и, при необходимости, посредством фиксирующего средства.5. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket (6) in its at least partially overlapping position of the manipulating element (7, 20) is made with the possibility of fixing in place or fixed in place with a power circuit and / or geometrical closure and, if necessary, by means of a fixing means. 6. Контейнер по п.5, отличающийся тем, что скоба (6) выполнена с возможностью фиксации на месте или зафиксирована на месте посредством воздействия на манипулирующий элемент (7, 20).6. The container according to claim 5, characterized in that the bracket (6) is made with the possibility of fixing in place or fixed in place by acting on the manipulating element (7, 20). 7. Контейнер по п.5 или 6, отличающийся тем, что скоба (6) в целом или, по меньшей мере, на уровне манипулирующего элемента имеет внешний контур, который действует в качестве геометрически замыкающего или фиксирующего средства во взаимодействии с фиксирующим на месте средством (16).7. A container according to claim 5 or 6, characterized in that the bracket (6) as a whole or at least at the level of the manipulating element has an external contour that acts as a geometrically closing or fixing means in conjunction with a locally fixing means (16). 8. Контейнер по п.6, отличающийся тем, что скоба (6) в целом или, по меньшей мере, на уровне манипулирующего элемента имеет внешний контур, который действует в качестве геометрически замыкающего или фиксирующего средства во взаимодействии с фиксирующим на месте средством (16).8. The container according to claim 6, characterized in that the bracket (6) as a whole, or at least at the level of the manipulating element, has an external contour that acts as a geometrically closing or fixing means in conjunction with the means fixing in place (16) ) 9. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что фиксирующие на месте средства (16) скобы (6) расположены на той же самой стороне контейнера, что и манипулирующий элемент, предпочтительным образом, смежно с этим манипулирующим элементом (7, 20).9. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the in-place fixing means (16) of the bracket (6) are located on the same side of the container as the manipulating element, preferably adjacent to this manipulating element (7, 20 ) 10. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что фиксирующие на месте средства (16) скобы относительно манипулирующего элемента (7, 20) расположены на смежных сторонах контейнера (1).10. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing means (16) in place of the bracket relative to the manipulating element (7, 20) are located on the adjacent sides of the container (1). 11. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что скоба (6) в своем выполненном с возможностью фиксации на месте или зафиксированном на месте положении расположена краевой областью приблизительно на уровне нижней кромки крышки (2) или охватывает сверху эту нижнюю кромку крышки.11. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket (6) in its position with the possibility of fixing in place or fixed in place is located by the edge region approximately at the level of the lower edge of the lid (2) or covers from above this lower edge of the lid . 12. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что контейнер (1) имеет окружной, вытянутый вниз фланец (4).12. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the container (1) has a circumferential, elongated downward flange (4). 13. Контейнер по п.12, отличающийся тем, что скоба (6) и/или манипулирующий элемент (7, 20) расположены на окружном, вытянутом вниз фланце (4) контейнера (1) или что манипулирующий элемент (7, 20) выполнен в качестве частичной области окружного, вытянутого вниз фланца (4) контейнера (1).13. The container according to claim 12, characterized in that the bracket (6) and / or the manipulating element (7, 20) are located on the circumferential, elongated downward flange (4) of the container (1) or that the manipulating element (7, 20) is made as a partial region of the circumferential, elongated downward flange (4) of the container (1). 14. Контейнер по п.12, отличающийся тем, что фиксирующие на месте средства (16) для скобы (6) расположены на окружном фланце (4) контейнера.14. The container according to item 12, wherein the in-place fixing means (16) for the bracket (6) are located on the circumferential flange (4) of the container. 15. Контейнер по п.13, отличающийся тем, что фиксирующие на месте средства (16) для скобы (6) расположены на окружном фланце (4) контейнера.15. The container according to item 13, wherein the in-place fixing means (16) for the bracket (6) are located on the circumferential flange (4) of the container. 16. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что один или несколько выдающихся выступов предусмотрены в качестве фиксирующих на месте средств (16), на которое(ые) может накладываться или наложена скоба (6), и которые предпочтительным образом расположены на окружном фланце (4).16. The container according to claim 1 or 2, characterized in that one or more protruding protrusions are provided as in-place fixing means (16), onto which the bracket (6) can be superimposed or superimposed, and which are preferably located on circumferential flange (4). 17. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что фиксирующие на месте средства (16) скобы, в частности, в виде выдающихся в радиальном направлении выступов, расположены в области или на нижней кромке окружного фланца (4).17. A container according to claim 1 or 2, characterized in that the brackets in place (16), in particular in the form of protrusions protruding in the radial direction, are located in the region or on the lower edge of the circumferential flange (4). 18. Контейнер по п.16, отличающийся тем, что выступ сформирован в виде окружного края.18. The container according to clause 16, wherein the protrusion is formed in the form of a peripheral edge. 19. Контейнер по п.17, отличающийся тем, что выступ сформирован в виде окружного края.19. The container according to 17, characterized in that the protrusion is formed in the form of a peripheral edge. 20. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что выполнен многоугольным, причем фиксирующие на месте средства (16) скобы, предпочтительным образом, в виде выдающегося в радиальном направлении выступа, расположены, по меньшей мере, в одной или, по меньшей мере, в двух угловым областях контейнера (1).20. The container according to claim 1 or 2, characterized in that it is made polygonal, and staples securing the means (16) in place, preferably in the form of a protrusion protruding in the radial direction, are located in at least one or at least at least in two corner areas of the container (1). 21. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что фиксирующие на месте средства (16) скобы отформованы за одно целое на контейнере (1) и/или крышке (2).21. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the in-place fixing means (16) the brackets are molded in one piece on the container (1) and / or the lid (2). 22. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что фиксирующие на месте средства (16) скобы относительно оси (25) поворота скобы расположены на обеих противолежащих сторонах контейнера (1), в которые скоба может переводиться посредством поворота относительно контейнера, или что фиксирующие на месте средства (16) скобы относительно оси (25) поворота скобы расположены только на стороне контейнера, на которой расположен манипулирующий элемент.22. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the brackets in place (16) in relation to the axis of rotation (25) of the bracket are located on both opposite sides of the container (1), into which the bracket can be moved by rotation relative to the container, or that fixing in place means (16) of the bracket relative to the axis (25) of rotation of the bracket are located only on the side of the container on which the manipulating element is located. 23. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что он выполнен в виде многоугольного контейнера, и при этом шарнирная ось (26) скобы, вокруг которой скоба имеет возможность поворота, расположена смежно с угловыми областями (27) контейнера или прямо в этих областях.23. The container according to claim 1 or 2, characterized in that it is made in the form of a polygonal container, and the hinge axis (26) of the bracket, around which the bracket can be rotated, is adjacent to the corner areas (27) of the container or directly into these areas. 24. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что скоба выполнена с возможностью поворота вокруг оси (25) поворота, которая расположена на контейнере с боковым смещением относительно главной оси (29) контейнера.24. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the bracket is made to rotate around an axis (25) of rotation, which is located on the container with lateral displacement relative to the main axis (29) of the container. 25. Контейнер по п.24, отличающийся тем, что боковое смещение между осью (25) поворота и главной осью (29) контейнера рассчитано таким образом, что в одном поворотном положении скобы в направлении к главной оси контейнера скоба расположена под первым углом к продольной оси (30) контейнера и взаимодействует с фиксирующими на месте средствами (16), а в другом поворотном положении в направлении от оси контейнера скоба расположена под другим углом к продольной оси (30) контейнера, предпочтительным образом, повернуто вниз и в контакте со стенкой контейнера.25. The container according to paragraph 24, wherein the lateral displacement between the axis of rotation (25) and the main axis (29) of the container is designed so that in one rotary position of the bracket in the direction to the main axis of the container, the bracket is located at a first angle to the longitudinal the axis (30) of the container and interacts with the means fixing in place (16), and in a different rotary position in the direction from the axis of the container, the bracket is located at a different angle to the longitudinal axis (30) of the container, it is preferably turned down and in contact with the wall of the container but. 26. Контейнер по п.1 или 2, отличающийся тем, что инструмент (7) выполнен в виде оригинального замка (20).
Figure 00000001
26. The container according to claim 1 or 2, characterized in that the tool (7) is made in the form of an original lock (20).
Figure 00000001
RU2007125513/22U 2006-07-06 2007-07-05 CONTAINER RU70872U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006010571U DE202006010571U1 (en) 2006-07-06 2006-07-06 Crate has lid fitted with security strip around its edge which can be removed using tab attached to it, swiveling handle fitting over edge of lid and locking against flange around its base
DE202006010571.9 2006-07-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU70872U1 true RU70872U1 (en) 2008-02-20

Family

ID=36999656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007125513/22U RU70872U1 (en) 2006-07-06 2007-07-05 CONTAINER

Country Status (6)

Country Link
DE (2) DE202006010571U1 (en)
DK (1) DK200700184U3 (en)
FR (1) FR2903389B3 (en)
NL (1) NL2000730C1 (en)
PL (1) PL64074Y1 (en)
RU (1) RU70872U1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0623325D0 (en) * 2006-11-22 2007-01-03 Plastic Can Company The Ltd Method and apparatus for making a container with a handle
GB2455512B (en) * 2007-12-11 2012-10-03 Akzo Nobel Coatings Int Bv A paint container
US20100230842A1 (en) * 2009-03-11 2010-09-16 Pendergast James C Snow block apparatus
CN102642655A (en) * 2012-05-09 2012-08-22 常州威康特塑料有限公司 Carrying handle structural part of packaging barrel
US10329056B2 (en) 2014-11-07 2019-06-25 Rpc Superfos A/S Lid lever for container
DE102017108032A1 (en) * 2017-04-13 2018-10-18 Saier Verpackungstechnik Gmbh & Co. Kg Container with lockable mounting bracket

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007008781U1 (en) 2007-12-06
FR2903389A3 (en) 2008-01-11
FR2903389B3 (en) 2008-05-30
NL2000730C1 (en) 2008-01-08
DK200700184U3 (en) 2007-10-26
PL64074Y1 (en) 2008-10-31
DE202006010571U1 (en) 2006-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU70872U1 (en) CONTAINER
KR100858908B1 (en) Tamper-evident lid
ES2361947T3 (en) CONTAINER ASSEMBLY.
JP5426692B2 (en) Container lid
US8056750B2 (en) Advanced tamper evident bowl
US9010560B2 (en) Tamper evident plastic dispensing container
RU2288149C2 (en) Container with cover
CA2386949A1 (en) Container with hinged lid having tear-off strip
MX2010009114A (en) Cover of a container.
EP1052183A1 (en) Tamper-indicating means for a container
EP0697344B1 (en) Container closure
TW201700367A (en) Food receptacle
RU2005125734A (en) FIXING THE POSITION OF THE GRABBING Tongue BY USING THE LOCKING CORNER FORMED IN THE COVER (ANTI-TURNING BURTIC)
RU2293049C2 (en) Bowl-shaped container, particularly, bucket with cover
CA2562328C (en) A pivoting cover with a fastening device
CN113874296B (en) Container with self-supporting cover for outlet
US11446956B1 (en) Combined lid and strainer device for a paint container
EP3077301B1 (en) Container closure
RU2798982C1 (en) Crown cap
GB2560507A (en) Container closure
JPH06345202A (en) Dust container
EP1669299A1 (en) Pull-tab for a drinks can
JP2020189690A (en) Synthetic resin container
KR20220102139A (en) crown cap
TH24939C3 (en) Plastic cover