RU70244U1

RU70244U1 - BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT PLANT

Info

Publication number: RU70244U1
Application number: RU2007134710/22U
Authority: RU
Inventors: Сергей Кронидович Бутин; Владимир Владимирович Халимонцевич; Юрий Анатольевич Шишов
Original assignee: Юрий Анатольевич Шишов
Priority date: 2007-09-19
Filing date: 2007-09-19
Publication date: 2008-01-20

Abstract

Использование: полезная модель относится к установкам для биологической очистки бытовых сточных вод и может быть использована для глубокой очистки хозфекальных сточных вод малых населенных пунктов и отдельно стоящих зданий и коттеджей. Сущность полезной модели: позволяет повысить степень очистки сточных вод, надежность и долговечность работы установки, а также упростить ее конструкцию и эксплуатацию за счет того, что в установке для биологической очистки сточных вод, содержащей корпус с патрубками подачи сточных вод на очистку и отвода очищенной воды, разделенный перегородками на приемную камеру с аэратором и двумя датчиками уровня, илоотстойник, аэротенк с установленным в нем аэратором и вторичный отстойник, эрлифт перекачки смеси сточных вод и активного ила из приемной камеры в аэротенк с фильтром грубой очистки, эрлифт перекачки указанной смеси из аэротенка в илоотстойник и блок управления, соединенный с датчиками уровня и содержащий компрессор и электромагнитный клапан, соединенные с аэраторами и эрлифтами, приемная камера снабжена вертикальной перфорированной перегородкой с образованием камеры предварительной аэрации смеси сточных вод и активного ила, илоотстойник и вторичный отстойник совмещены в одной камере и отделены один от другого наклонной, не доходящей до дна перегородкой, с образованием камеры вторичного отстойника, сужающейся к низу, камера предварительной аэрации снабжена аэратором, илоотстойник снабжен эрлифтом перекачки активного ила в камеру предварительной аэрации, а вторичный отстойник - накопительным резервуаром очищенной воды и насосом откачки очищенной воды, выход которого соединен с патрубком отвода очищенной воды. 3 з.п. ф-лы, 1 ил.Usage: the utility model relates to installations for the biological treatment of domestic wastewater and can be used for deep treatment of hozfekalny wastewater in small towns and detached buildings and cottages. The essence of the utility model: it allows to increase the degree of wastewater treatment, reliability and durability of the installation, as well as to simplify its design and operation due to the fact that the installation for biological wastewater treatment, containing a housing with sewage inlets for the treatment and disposal of purified water divided by partitions into a receiving chamber with an aerator and two level sensors, a sludge tank, aeration tank with an aerator installed in it and a secondary sump, airlift for pumping a mixture of wastewater and activated sludge from the receiver a chamber in the aeration tank with a coarse filter, an airlift for pumping the specified mixture from the aeration tank to the sludge tank and a control unit connected to level sensors and containing a compressor and an electromagnetic valve connected to aerators and airlifts, the receiving chamber is equipped with a vertical perforated partition to form a preliminary aeration chamber of the mixture sewage and activated sludge, a sludge tank and a secondary sump are combined in one chamber and separated from one another by an inclined, not reaching the bottom septum, with the formation the secondary sump chamber, tapering to the bottom, the preliminary aeration chamber is equipped with an aerator, the sludge tank is equipped with an airlift for pumping activated sludge to the preliminary aeration chamber, and the secondary sump is equipped with a purified water storage tank and a purified water pump, the outlet of which is connected to the purified water outlet. 3 s.p. f-ly, 1 ill.

Description

Полезная модель относится к области биологической очистки бытовых сточных вод и может быть использована для глубокой очистки сточных вод, в частности хозфекальных сточных вод, малых населенных пунктов и отдельно стоящих зданий и коттеджей.The utility model relates to the field of biological treatment of domestic wastewater and can be used for deep wastewater treatment, in particular sewage wastewater, small towns and detached buildings and cottages.

Из существующего уровня техники известны многочисленные компактные установки биологической очистки сточных вод, содержащие корпус с патрубками подачи сточных вод на очистку и отвода очищенной воды, разделенный перегородками на технологические емкости, эрлифты, аэраторы и блок управления работой установки /Патент РФ №2201405, C02F 3/02, 2003; патент РФ №2220112, C02F 3/02, 2003; патент РФ №2228915 C02F 3/02, 2004 и другие/.Numerous compact biological wastewater treatment plants are known from the state of the art, comprising a casing with wastewater supply pipes for treating and discharging treated water, separated by partitions into process tanks, airlifts, aerators and a unit operation control unit / RF Patent No. 2201405, C02F 3 / 02, 2003; RF patent No. 2220112, C02F 3/02, 2003; RF patent No. 2228915 C02F 3/02, 2004 and others.

Так, в частности, известна установка для биологической очистки сточных вод, включающая корпус с патрубками подачи сточных вод на очистку и отвода очищенной воды, разделенный перегородками на приемную камеру, аэротенк с установленным в нем аэратором и вторичный отстойник с переливным отверстием, эрлифт перекачки смеси сточных вод и активного ила из приемной камеры в аэротенк, эрлифт перекачки указанной смеси из аэротенка и эрлифт перекачки активного ила из вторичного отстойника в аэротенк, а также датчики максимального и минимального уровня указанной смеси в приемной камере, соединенные с блоком управления работой эрлифтов и аэратора /Патент РФ №2162062, C02F 3/00, C02F 3/12, 2001 г./.So, in particular, there is a known installation for biological wastewater treatment, including a casing with sewage supply pipes for treating and discharging purified water, separated by partitions to a receiving chamber, an aeration tank with an aerator installed in it, and a secondary settling tank with an overflow hole, an airlift for pumping wastewater mixture water and activated sludge from the receiving chamber to the aeration tank, airlift for pumping the specified mixture from the aeration tank and airlift for pumping activated sludge from the secondary sump to the aeration tank, as well as sensors for maximum and minimum ur vnya said mixture receiving chamber connected to the air lift operation control unit and the aerator / RF Patent №2162062, C02F 3/00, C02F 3/12, 2001 g. /.

Недостатками этой установки являются сложное конструктивное оформление, что усложняет ее обслуживание, а также невысокая степень очистки сточных вод, в частности, при их повышенных расходах, поскольку степень насыщения стоков кислородом для глубокой биологической очистки недостаточна.The disadvantages of this installation are the complex design, which complicates its maintenance, as well as the low degree of wastewater treatment, in particular, at their increased costs, since the degree of saturation of wastewater with oxygen for deep biological treatment is insufficient.

Известна установка для биологической очистки сточных вод, включающая корпус с патрубками подачи сточных вод на очистку и отвода очищенной воды, разделенный перегородками на приемную камеру, аэротенк с установленным в нем аэратором и вторичный отстойник с переливным отверстием, эрлифт перекачки смеси сточных вод и активного ила из приемной камеры в аэротенк, эрлифт перекачки указанной смеси из аэротенка, а также датчики максимального и минимального уровня указанной смеси в приемной камере, соединенные с блоком управления работой эрлифтов и аэратора, при A known installation for biological wastewater treatment, including a housing with sewage supply pipes for treatment and drainage of purified water, separated by partitions to a receiving chamber, an aeration tank with an aerator installed in it and a secondary settling tank with an overflow hole, an airlift for pumping a mixture of wastewater and activated sludge from the receiving chamber into the aeration tank, the airlift for pumping the specified mixture from the aeration tank, as well as the sensors of the maximum and minimum levels of the specified mixture in the receiving chamber, connected to the air-lift operation control unit s and aerator, with

этом, аэротенк снабжен дополнительным эрлифтом, а вторичный отстойник сообщен через переливное отверстие со сборным колодцем, в котором установлен эрлифт перекачки смеси воды и активного ила в приемную камеру /Патент РФ №2233247, C02F 3/12, 2004 г./.this, the aeration tank is equipped with an additional airlift, and the secondary sump is communicated through an overflow hole with a collection well, in which an airlift is installed for pumping a mixture of water and activated sludge into the receiving chamber / RF Patent No. 2233247, C02F 3/12, 2004 /.

Недостатком этой установки также является невысокая степень очистки сточных вод из-за недостаточной аэрации, а также сложность ее конструктивного оформления и, как следствие, сложность в ее обслуживании.The disadvantage of this installation is also the low degree of wastewater treatment due to insufficient aeration, as well as the complexity of its design and, as a consequence, the difficulty in its maintenance.

Наиболее близкой по технической сущности к предложенной является установка для биологической очистки сточных вод, содержащая корпус с патрубками подачи сточных вод на очистку и отвода очищенной воды, разделенный перегородками на приемную камеру с аэратором и двумя датчиками уровня, илоотстойник, аэротенк с установленным в нем аэратором и вторичный отстойник, эрлифт перекачки смеси сточных вод и активного ила из приемной камеры в аэротенк с фильтром грубой очистки, эрлифт перекачки указанной смеси из аэротенка в илоотстойник и блок управления, соединенный с датчиками уровня и содержащий компрессор и электромагнитный клапан, соединенные с аэраторами и эрлифтами /Патент ЕА №004338, C02F 9/14, 2003 г./The closest in technical essence to the proposed one is a biological wastewater treatment plant, comprising a casing with sewage supply pipes for treating and discharging treated water, separated by partitions on a receiving chamber with an aerator and two level sensors, a sludge trap, aeration tank with an aerator installed in it and secondary sump, airlift for pumping a mixture of wastewater and activated sludge from the receiving chamber to the aeration tank with a coarse filter, airlift for pumping the mixture from aeration tank to a sludge tank and control unit phenomenon, coupled with the level sensors and comprising a compressor and a solenoid valve connected to aerators and airlifts / EA Patent №004338, C02F 9/14, 2003 g. /

Недостатками этой установки являются сложность ее конструктивного оформления и, как следствие, сложность в ее обслуживании, а также невысокая степень очистки сточных вод.The disadvantages of this installation are the complexity of its design and, as a result, the difficulty in its maintenance, as well as the low degree of wastewater treatment.

Задача, на решение которой направлена заявленная полезная модель, состоит в создании компактной установки глубокой биологической очистки сточных вод простой, надежной и долговечной в эксплуатации.The problem to which the claimed utility model is directed is to create a compact installation of deep biological wastewater treatment simple, reliable and durable in operation.

Технический результат от использования предложенной установки заключается в повышении степени очистки сточных вод при одновременном упрощении конструкции и эксплуатации установки.The technical result from the use of the proposed installation is to increase the degree of wastewater treatment while simplifying the design and operation of the installation.

Поставленная задача решается, а технический результат достигается за счет того, что в установке для биологической очистки сточных вод, содержащей корпус с патрубками подачи сточных вод на очистку и отвода очищенной воды, разделенный перегородками на приемную камеру с аэратором и двумя датчиками уровня, илоотстойник, аэротенк с установленным в нем аэратором и вторичный отстойник, эрлифт перекачки смеси сточных вод и активного ила из приемной камеры в аэротенк с фильтром грубой очистки, эрлифт перекачки указанной смеси из аэротенка в илоотстойник и блок управления, соединенный с датчиками уровня и содержащий The problem is solved, and the technical result is achieved due to the fact that in the installation for biological wastewater treatment, comprising a housing with sewage supply pipes for the treatment and removal of purified water, separated by partitions on a receiving chamber with an aerator and two level sensors, a sludge tank, aeration tank with an aerator and a secondary settling tank installed in it, airlift for pumping a mixture of wastewater and activated sludge from the receiving chamber to the aeration tank with a coarse filter, airlift for pumping the mixture from aeration tank to sludge a reed and a control unit connected to level sensors and containing

компрессор и электромагнитный клапан, соединенные с аэраторами и эрлифтами, приемная камера снабжена вертикальной перфорированной перегородкой с образованием камеры предварительной аэрации смеси сточных вод и активного ила, илоотстойник и вторичный отстойник совмещены в одной камере и отделены один от другого наклонной, не доходящей до дна перегородкой, с образованием камеры вторичного отстойника, сужающейся к низу, камера предварительной аэрации снабжена аэратором, илоотстойник снабжен эрлифтом перекачки активного ила в камеру предварительной аэрации, а вторичный отстойник - накопительным резервуаром очищенной воды и насосом откачки очищенной воды, выход которого соединен с патрубком отвода очищенной воды.a compressor and a solenoid valve connected to aerators and airlifts, the receiving chamber is equipped with a vertical perforated baffle with the formation of a preliminary aeration chamber of a mixture of wastewater and activated sludge, the sludge trap and the secondary sump are combined in one chamber and separated from one another by an inclined, not reaching bottom bottom, with the formation of a secondary sump chamber, tapering to the bottom, the preliminary aeration chamber is equipped with an aerator, the sludge tank is equipped with an airlift for pumping activated sludge into the pre-aeration chamber double aeration, and the secondary settler - a storage tank of purified water and a pump for pumping purified water, the outlet of which is connected to the pipe for discharge of purified water.

Предпочтительно, что корпус выполнен из пластика, а также то, что перфорированная перегородка выполнена из того же пластика, что и корпус установки.Preferably, the housing is made of plastic, and also that the perforated partition is made of the same plastic as the installation housing.

На чертеже изображена технологическая схема установки.The drawing shows a process diagram of the installation.

Установка содержит корпус 1 с патрубками подачи сточных вод на очистку 2 и отвода очищенной воды 3, разделенный перегородками на приемную камеру 4, аэротенк 5 и илоотстойник 6, совмещенный в одной камере со вторичным отстойником 7 и отделенный от последнего наклонной, не доходящей до дна перегородкой 8, с образованием камеры вторичного отстойника 7, сужающейся к низу. Приемная камера 4 содержит аэратор 9, два датчика уровня: датчик минимального уровня смеси сточных вод и активного ила 10 и датчик максимального уровня упомянутой смеси 11 и эрлифт 12 перекачки смеси сточных вод и активного ила из приемной камеры 4 в аэротенк 5 с фильтром грубой очистки 13, и снабжена вертикальной перфорированной перегородкой 14 с образованием камеры предварительной аэрации смеси сточных вод и активного ила 15, снабженной аэратором 16. В аэротенке 5 установлены аэратор 17 и эрлифт 18 перекачки смеси сточных вод и активного ила из аэротенка 5 в илоотстойник 6, который снабжен эрлифтом 19 перекачки активного ила в камеру предварительной аэрации 15. Вторичный отстойник 7 в верхней части снабжен накопительным резервуаром очищенной воды 20 и насосом откачки очищенной воды 21, выход которого соединен с патрубком отвода очищенной воды 3. Установка снабжена блоком управления 22, соединенным с датчиками уровня 10 и 11 и содержащим компрессор 23 и электромагнитный клапан 24, соединенные с аэраторами 9, 16 и 17 и эрлифтами 12, 18 и 19.The installation comprises a housing 1 with sewage supply pipes for treatment 2 and purified water discharge 3, separated by partitions on a receiving chamber 4, aeration tank 5 and a sludge tank 6, combined in one chamber with a secondary sump 7 and separated from the latter by an inclined partition that does not reach the bottom 8, with the formation of the chamber of the secondary sump 7, tapering to the bottom. The receiving chamber 4 contains an aerator 9, two level sensors: a minimum level sensor for the mixture of wastewater and activated sludge 10 and a maximum level sensor for the said mixture 11 and an airlift 12 for pumping the mixture of wastewater and activated sludge from the receiving chamber 4 into the aeration tank 5 with a coarse filter 13 , and is equipped with a vertical perforated partition 14 with the formation of a chamber for preliminary aeration of the mixture of wastewater and activated sludge 15, equipped with an aerator 16. The aerator 17 and airlift 18 for pumping the mixture of wastewater and activated sludge from aero are installed in the aeration tank 5 tank 5 into the sludge tank 6, which is equipped with an airlift 19 for pumping activated sludge into the preliminary aeration chamber 15. The secondary sump 7 in the upper part is equipped with a treated water storage tank 20 and a purified water pump 21, the outlet of which is connected to the purified water outlet 3. The installation is equipped with a control unit 22 connected to level sensors 10 and 11 and containing a compressor 23 and a solenoid valve 24 connected to aerators 9, 16 and 17 and airlifts 12, 18 and 19.

Корпус 1 установки изготавливают предпочтительно из пластика, например из полипропилена или полиэтилена, а в качестве перфорированной перегородки 14 может The housing 1 of the installation is preferably made of plastic, for example polypropylene or polyethylene, and as a perforated partition 14 may

быть использована, например, сетка, но предпочтительно, что перфорированная перегородка выполнена из того же пластика, что и корпус установки.for example, a mesh can be used, but it is preferable that the perforated partition is made of the same plastic as the installation body.

Установка работает следующим образом.Installation works as follows.

Хозфекальные сточные воды через патрубок подачи сточных вод на очистку 2 корпуса 1 поступают в камеру предварительной аэрации 15, где смешиваются с активным илом, при этом, за счет работы аэратора 16 под действием пузырьков воздуха происходит интенсивное перемешивание поступивших на очистку стоков с активным илом, механическое разрушение грубых примесей и начинается процесс окисления органических загрязнений, затем через перфорированную перегородку 14 и/или над ней путем перелива смесь сточных вод и активного ила подают в приемную камеру 4, где повторно подвергают аэрации (при этом происходит дальнейшее окисление) за счет работы аэратора 9. Перфорированная перегородка 14 позволяет отделить грубые нерастворимые загрязнения от основной массы сточных вод, поступивших на очистку. Обработанная в приемной камере 4 смесь сточных вод и активного ила эрлифтом 12 перекачивается в аэротенк 5, предварительно пройдя вторую стадию фильтрации через фильтр грубой очистки (фильтрующий кожух) 13 эрлифта 12. В аэротенке 5 за счет работы аэратора 17 происходит дальнейшее насыщение указанной смеси кислородом и глубокая минерализация органических соединений азота - нитрификация. Смесь сточных вод и активного ила, прошедшая две ступени фильтрации и три ступени аэрации эрлифтом 18 перекачивается из аэротенка 5 в илоотстойник 6, совмещенный в одной камере со вторичным отстойником 7 и отделенный от последнего наклонной, не доходящей до дна перегородкой 8, с образованием камеры вторичного отстойника 7, сужающейся к низу. Во вторичном отстойнике 7 с низким уровнем растворенного кислорода происходит отстаивание ила и идет процесс денитрификации. Активный ил из вторичного отстойника 7 оседает на дно илоотделителя 6 (по принципу сообщающихся сосудов) по наклонной стенке 8, а очищенная вода собирается в расположенном в верхней части вторичного отстойника 7 накопительном резервуаре очищенной воды 20, откуда насосом откачки очищенной воды 21 выводится из корпуса 1 установки через патрубок отвода очищенной воды 3. Осевший на дно илоотстойника 6 активный ил эрлифтом 19 возвращают в камеру предварительной аэрации 15, где смешивают с новыми порциями поступающих на очистку сточных вод и цикл повторяется.Hose-fecal wastewater through the sewage supply pipe for treatment 2 of the housing 1 enters the pre-aeration chamber 15, where it is mixed with activated sludge, while due to the operation of the aerator 16 under the influence of air bubbles, the wastewater with activated sludge is intensively mixed, mechanical the destruction of coarse impurities and the process of oxidation of organic contaminants begins, then through a perforated partition 14 and / or above it by overflowing a mixture of wastewater and activated sludge is fed into the receiving chamber 4 , where they re-aerate (further oxidation occurs) due to the operation of the aerator 9. The perforated baffle 14 makes it possible to separate coarse insoluble contaminants from the bulk of the wastewater received for treatment. The mixture of wastewater and activated sludge treated in the receiving chamber 4 is pumped by airlift 12 to the aeration tank 5, after having previously passed the second stage of filtration through the coarse filter (filter casing) 13 of the airlift 12. In the aeration tank 5, this mixture is further saturated with oxygen and aerator 17 deep mineralization of organic nitrogen compounds - nitrification. A mixture of wastewater and activated sludge, which underwent two stages of filtration and three stages of aeration with airlift 18, is pumped from the aeration tank 5 to the sludge tank 6, combined in one chamber with a secondary settling tank 7 and separated from the latter by an inclined partition that does not reach the bottom 8, with the formation of a secondary chamber clarifier 7, tapering to the bottom. In the secondary sump 7 with a low level of dissolved oxygen, sludge settles and the denitrification process is ongoing. Active sludge from the secondary sump 7 settles to the bottom of the sludge separator 6 (according to the principle of communicating vessels) along an inclined wall 8, and the purified water is collected in the accumulated tank of purified water 20 located in the upper part of the secondary sump 7, from where it is removed from the housing 1 by a pump for pumping purified water 21 installations through the outlet pipe for purified water 3. The activated sludge settled on the bottom of the sludge tank 6 is returned to the preliminary aeration chamber 15, where it is mixed with new portions of wastewater entering the treatment and the cycle oryaetsya.

В приемной камере 4 происходит уравнивание неравномерно поступающих стоков. В ней расположены два датчика уровня: поплавковый выключатель In the receiving chamber 4 there is an equalization of unevenly entering drains. It has two level sensors: a float switch

минимального уровня поверхности смеси сточных вод и активного ила 10 и поплавковый выключатель максимального уровня упомянутой смеси 11. Поплавковый выключатель 10 в верхнем положении дает команду на блок управления 22 на включение эрлифтов 12 и 18 для перекачки из приемной камеры 4 в аэротенк 5 и из аэротенка 5 в илоотделитель 6 соответственно, а в нижнем положении - на выключение эрлифтов 12 и 18 и включение эрлифта 19 на перекачку активного ила из илоотделителя 6 в камеру первичной аэрации 15. Поплавковый выключатель максимального уровня смеси сточных вод и активного ила 11 подает сигнал на блок управления 22 для включения аварийной сигнализации при переполнении приемной камеры 4. Блок управления 22 содержит компрессор 23 и трехходовой электромагнитный клапан 24, которые соединены с аэраторами эрлифтами.the minimum level of the surface of the mixture of wastewater and activated sludge 10 and the float switch of the maximum level of the mixture 11. The float switch 10 in the upper position gives a command to the control unit 22 to turn on the airlifts 12 and 18 for pumping from the receiving chamber 4 to the aeration tank 5 and from the aeration tank 5 to the desilter 6, respectively, and in the lower position - to turn off the airlifts 12 and 18 and turn on the airlift 19 to pump activated sludge from the desilter 6 into the primary aeration chamber 15. The float switch of the maximum mixture level is drained water and activated sludge 11 sends a signal to the control unit 22 to trigger an alarm when the receiving chamber is overflowed 4. The control unit 22 contains a compressor 23 and a three-way solenoid valve 24, which are connected to the aerators by airlifts.

Предпочтительно, что корпус 1 установки изготавливают из пластика и перфорированную перегородку 14 из того же пластика, что и корпус установки.Preferably, the housing 1 of the installation is made of plastic and the perforated partition 14 of the same plastic as the housing of the installation.

Создание в приемной камере 4 камеры предварительной аэрации смеси сточных вод и активного ила 15 позволяет на первой стадии обработки извлечь из упомянутой смеси основную часть нерастворимых загрязнений, что позволяет повысить степень очистки подаваемых на обработку сточных вод.The creation in the receiving chamber 4 of the preliminary aeration chamber of a mixture of wastewater and activated sludge 15 allows the main part of the insoluble contaminants to be extracted from the said mixture at the first processing stage, which allows to increase the degree of purification of wastewater supplied to the treatment.

Все аэраторы установки работают в непрерывном режиме. Таким образом, в предложенной установке использован так называемый метод продленной аэрации, что также позволяет повысить степень очистки сточных вод. Кроме того, исключение пауз в аэрации, т.е. периодических переключений аэраторов из рабочего в нерабочий режим и обратно, позволяет повысить надежность и долговечность работы установки.All plant aerators operate continuously. Thus, the proposed installation uses the so-called extended aeration method, which also allows to increase the degree of wastewater treatment. In addition, the exclusion of pauses in aeration, i.e. periodic switching of aerators from working to idle mode and vice versa, improves the reliability and durability of the installation.

Совмещение илоотделителя 6 и вторичного отстойника 7 в одной камере существенно упрощает конструкцию и эксплуатацию установки, поскольку выгрузку образовавшегося избыточного активного ила необходимо производить реже и только из одной камеры.The combination of the sludge separator 6 and the secondary sump 7 in one chamber significantly simplifies the design and operation of the installation, since the discharge of the excess activated sludge that is formed must be done less frequently and from only one chamber.

Таким образом, предложенное техническое решение позволяет решить задачу создания компактной установки глубокой биологической очистки сточных вод простой, надежной и долговечной в эксплуатации.Thus, the proposed technical solution allows us to solve the problem of creating a compact installation of deep biological wastewater treatment simple, reliable and durable in operation.

Claims

1. Installation for biological wastewater treatment, comprising a housing with sewage supply pipes for treatment and drainage of purified water, separated by partitions on a receiving chamber with an aerator and two level sensors, a sludge tank, an aeration tank with an aerator installed in it and a secondary sump, airlift of pumping the mixture sewage and activated sludge from the receiving chamber to the aeration tank with a coarse filter, airlift of pumping the specified mixture from the aeration tank to the sludge tank and a control unit connected to level sensors and containing a compressor an electromagnetic valve connected to aerators and airlifts, characterized in that the receiving chamber is equipped with a vertical perforated baffle with the formation of a preliminary aeration chamber of a mixture of wastewater and activated sludge, the sludge trap and the secondary sump are combined in one chamber and are separated from one another by an inclined one not reaching the bottom a partition with the formation of a secondary sump chamber, tapering down, the preliminary aeration chamber is equipped with an aerator, the sludge tank is equipped with an airlift for pumping activated sludge to measure preliminary aeration, secondary settling tank and - purified water storage container and a pump pumping the purified water, which outlet pipe is connected to the purified water outlet.

2. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that the housing is made of plastic.

3. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that the perforated partition is made of plastic.

4. Installation for biological wastewater treatment according to claim 2, characterized in that the perforated partition is made of the same plastic as the installation body.