RU65876U1

RU65876U1 - UNDERGROUND CAPACITY FOR RECEPTION, STORAGE AND DELIVERY OF THE ORDERANT

Info

Publication number: RU65876U1
Application number: RU2007113332/22U
Authority: RU
Inventors: Николай Васильевич Адаев; Вячеслав Васильевич Адяков; Геннадий Николаевич Дерябин; Владимир Иванович Годухин; Игорь Геннадьевич Михайлов; Сергей Михайлович Савик; Николай Васильевич Сакмаев
Original assignee: ОАО "НИИПТХиммаш"
Priority date: 2007-04-09
Filing date: 2007-04-09
Publication date: 2007-08-27

Abstract

Полезная модель относится к подземным емкостям для хранения ядовитых и взрывопожароопасных веществ, а именно, к емкостям для хранения одоранта - вещества, используемого в качестве добавки к природному газу для придания ему специфического запаха, позволяющего обнаружить его утечку органолептическим способом.The utility model relates to underground tanks for storing poisonous and explosive and fire hazardous substances, namely, tanks for storing odorant - a substance used as an additive to natural gas to give it a specific smell, which allows detecting its leak organoleptically.

С целью обеспечения возможности контроля фактического состояния стенок емкости в любой момент эксплуатации без освобождения емкости от одоранта, в подземной емкости для приема, хранения и выдачи одоранта, содержащей горизонтальный цилиндрический сосуд 1 с вертикальной надземной горловиной 7, штуцеры 3 подачи и выдачи одоранта, штуцер с трубой для удаления загрязнений, датчики 5 уровня и давления одоранта, горизонтальный цилиндрический сосуд снабжен герметичной рубашкой 2, а полость горловины 7 сообщается с полостью рубашки 2 и заполнены инертным газом с давлением, ниже, чем давление одоранта в горизонтальном цилиндрическом сосуде 1, штуцеры, сообщающиеся с горизонтальным цилиндрическим сосудом 1, выведены через полость горловины 7, снабженную измерителем давления 6 инертного газа, илл.In order to ensure the possibility of monitoring the actual state of the walls of the tank at any time of operation without releasing the tank from the odorant, in an underground tank for receiving, storing and dispensing an odorant containing a horizontal cylindrical vessel 1 with a vertical above-ground neck 7, nozzles 3 for supplying and dispensing an odorant, fitting with a pipe for removing contaminants, sensors 5 level and pressure odorant, a horizontal cylindrical vessel equipped with a sealed jacket 2, and the cavity of the neck 7 communicates with the cavity of the shirt 2 and is filled and with inert gas with a pressure lower than the odorant pressure in the horizontal cylindrical vessel 1, the fittings communicating with the horizontal cylindrical vessel 1 are discharged through the neck cavity 7 provided with an inert gas pressure meter 6, ill.

Description

Известна подземная емкость для приема, хранения и выдачи одоранта, содержащая толстостенный горизонтальный цилиндрический сосуд с вертикальной надземной горловиной, сообщающейся с сосудом, штуцеры подачи и выдачи одоранта, штуцер с погружной трубой для удаления загрязнений, датчики уровня и давления одоранта. (см. «Сосуд для одоранта» D=700; Р=2,5 мПа; V=2 м³ по чертежу ПС-3147, - стр.12 каталога продукции ОАО «Газстройдеталь», ОАО «Газпром», Москва, 2007 г.)Known underground capacity for receiving, storing and dispensing an odorant, containing a thick-walled horizontal cylindrical vessel with a vertical elevated neck communicating with the vessel, nozzles for supplying and dispensing an odorant, a fitting with a submersible pipe for removing contaminants, level and pressure sensors of the odorant. (see “Odor for the odorant” D = 700; P = 2.5 mPa; V = 2 m ³ according to the drawing PS-3147, - p. 12 of the product catalog of OJSC Gazstroydetal, OJSC Gazprom, Moscow, 2007 .)

Фактическое состояние стенок известной подземной емкости для хранения одоранта контролируется, например, при проведении периодических гидравлических испытаний. Для этого, емкость освобождается от одоранта. В нее закачивается вода с определенным давлением, превышающим номинальное рабочее давление емкости. В случае, если герметичность емкости при проведении гидравлических испытаний не нарушена, испытуемая емкость для хранения одоранта считается пригодной для дальнейшей эксплуатации. Однако, возникает проблема утилизации воды, использованной при проведении испытаний, обладающей теперь стойким запахом одоранта и представляющей реальную опасность для недр и атмосферы.The actual state of the walls of a known underground storage tank for odorant is monitored, for example, during periodic hydraulic tests. For this, the container is freed from the odorant. Water is pumped into it with a certain pressure in excess of the nominal working pressure of the tank. If the tightness of the container during hydraulic testing is not broken, the test container for storing the odorant is considered suitable for further operation. However, the problem arises of the disposal of water used in testing, which now has a persistent odor of odorant and poses a real danger to the bowels and atmosphere.

Кроме того, проведение периодических гидравлических испытаний известной емкости, предполагает дополнительные манипуляции с опасным веществом, т.е. освобождение испытуемой емкости от одоранта, перекачка его в резервную емкость. Эта операция также небезопасна для недр и окружающей среды.In addition, conducting periodic hydraulic tests of a known container, involves additional manipulations with a hazardous substance, i.e. release of the test container from the odorant, pumping it to the backup tank. This operation is also unsafe for the bowels and the environment.

Таким образом, к недостаткам известной емкости для хранения одоранта можно отнести - невозможность контроля фактического состояния ее стенок в любой момент эксплуатации, без освобождения емкости от одоранта. Кроме того, гидравлические испытания известной емкости порождают новую проблему - необходимость утилизации загрязненной одорантом воды, т.е. повышают вероятность загрязнения одорантом недр и атмосферы. В случае, если при указанных гидравлических испытаниях герметичность емкости нарушается, загрязнение недр и атмосферы одорантом становится неизбежным.Thus, the disadvantages of the known capacity for storing the odorant include the inability to control the actual state of its walls at any time during operation, without releasing the tank from the odorant. In addition, hydraulic tests of a known tank pose a new problem - the need to dispose of water contaminated with odorant, i.e. increase the likelihood of odorant contamination of the bowels and atmosphere. If during the specified hydraulic tests the tightness of the tank is violated, pollution of the bowels and atmosphere by an odorant becomes inevitable.

Предложенная полезная модель позволяет предотвратить загрязнение одорантом недр и атмосферы при контроле состояния стенок емкости, т.е. при проведении гидравлических испытаний. При этом, проведение гидравлических испытаний можно производить практически в любой момент эксплуатации емкости. Кроме того, при проведении испытаний, вода не соприкасается с одорантом, т.е. не загрязняется, и не возникает проблем с ее утилизацией. Даже в случае нарушения герметичности предложенной емкости при проведении гидравлических испытаний, одорант и загрязненная вода не окажут опасного воздействия на недра и атмосферу.The proposed utility model helps prevent odorant contamination of the bowels and atmosphere when monitoring the condition of the walls of the tank, i.e. during hydraulic tests. At the same time, hydraulic tests can be carried out at almost any time during operation of the tank. In addition, during testing, water does not come into contact with the odorant, i.e. It is not polluted, and there are no problems with its disposal. Even in case of leakage of the proposed capacity during hydraulic tests, odorant and contaminated water will not have a dangerous effect on the bowels and atmosphere.

Указанный технический результат достигается тем, что в подземной емкости для приема, хранения и выдачи одоранта, содержащей горизонтальный цилиндрический сосуд с вертикальной надземной горловиной, штуцером подачи и выдачи одоранта, штуцер с погружной трубой для удаления загрязнений, датчики уровня и давления одоранта, горизонтальный цилиндрический сосуд снабжен герметичной рубашкой, а полость горловины сообщается с полостью рубашки и заполнена инертным газом с давлением, ниже, чем давление одоранта в горизонтальном сосуде, штуцера, сообщающиеся с горизонтальным сосудом, выведены через полость горловины, снабженную измерителем давления инертного газа.The specified technical result is achieved by the fact that in the underground tank for receiving, storing and dispensing an odorant containing a horizontal cylindrical vessel with a vertical elevated neck, a nozzle for supplying and dispensing an odorant, a nozzle with a submersible pipe for removing contaminants, level sensors and pressure odorant, a horizontal cylindrical vessel equipped with a tight jacket, and the neck cavity communicates with the cavity of the shirt and is filled with an inert gas with a pressure lower than the pressure of the odorant in a horizontal vessel, fitting, with communicating with a horizontal vessel, withdrawn through the lumen of the neck provided with an inert gas gauge pressure.

Сущность предложенной полезной модели поясняется схематичным чертежом, где на фиг.1 показан общий вид предложенной подземной емкости для приема, хранения и выдачи одоранта.The essence of the proposed utility model is illustrated by a schematic drawing, where figure 1 shows a General view of the proposed underground tanks for receiving, storing and issuing an odorant.

Подземная емкость для приема, хранения и выдачи одоранта содержит горизонтальный цилиндрический сосуд 1 с герметичной рубашкой 2, штуцер 3 подачи и выдачи одоранта, штуцер 4 с погружной трубой для удаления загрязнений, датчиков 5, уровня и давления одоранта. Полость герметичной рубашки 2 сообщается с полостью вертикальной горловины 7, верхняя часть которой с установленными на ней штуцерами - надземная. При эксплуатации емкости полости рубашки 2 и горловины 7 заполнены инертным газом с давлением, ниже, чем давление одоранта в горизонтальном сосуде 1. Для контроля давления инертного газа в полостях рубашки 2 и горловины 7 служит измеритель давления 6. Штуцер 8 служит для подачи воды при проведении гидравлических испытаний. Удаление воды обеспечивается через грязеуловитель рубашки 2.The underground tank for receiving, storing and dispensing an odorant contains a horizontal cylindrical vessel 1 with an airtight jacket 2, a nozzle 3 for supplying and dispensing an odorant, a nozzle 4 with a submersible pipe for removing contaminants, sensors 5, level and pressure of the odorant. The cavity of the sealed jacket 2 communicates with the cavity of the vertical neck 7, the upper part of which with the fittings installed on it is above ground. During operation, the capacities of the cavity of the jacket 2 and the neck 7 are filled with an inert gas with a pressure lower than the odorant pressure in the horizontal vessel 1. To control the pressure of the inert gas in the cavities of the jacket 2 and the neck 7, a pressure gauge 6 is used. The fitting 8 serves to supply water during hydraulic tests. Water is removed through the dirt trap of the shirt 2.

При аварийной ситуации, утечка одоранта из горизонтального сосуда 1, где он находится под давлением, превышающим давление инертного газа в рубашке 2 и горловине 7, происходит в полость рубашки 2 или горловину 7. При этом в указанных полостях, объем которых минимален, происходит резкое повышение давления, которое фиксируется измерителем давления 6. При поступлении сигнала о повышении давления в рубашке 2 и горловине 7, т.е. сигнала об утечке одоранта в полость с инертным газом, производится передавливание одоранта из аварийной емкости в резервную емкость (на фиг. не показано), а аварийная емкость подвергается дегазации и утилизации.In an emergency, the odorant leaks from the horizontal vessel 1, where it is under pressure greater than the inert gas pressure in the jacket 2 and the neck 7, into the cavity of the shirt 2 or the neck 7. At the same time, in these cavities, the volume of which is minimal, there is a sharp increase pressure, which is recorded by the pressure gauge 6. When a signal is received about the increase in pressure in the jacket 2 and neck 7, i.e. signal about the leak of the odorant into the cavity with an inert gas, the odorant is pushed from the emergency tank to the backup tank (not shown in Fig.), and the emergency tank is degassed and disposed of.

В весь период эксплуатации емкости, в т.ч. во время подачи одоранта в сосуд 1, т.е. в период значительных изменений давления одоранта внутри сосуда 1, давление инертного газа постоянно контролируется и даже в случае утечки одоранта из сосуда 1, исключается загрязнение одорантом недр и атмосферы.During the entire period of operation of the tank, including during the delivery of the odorant to vessel 1, i.e. during a period of significant changes in the odorant pressure inside the vessel 1, the inert gas pressure is constantly monitored and even if the odorant leaks from the vessel 1, the odorant contaminates the bowels and atmosphere.

Для проведения гидравлических испытаний, не обязательно удалять весь одорант из горизонтального цилиндрического сосуда 1. Необходимо лишь снизить давление внутри сосуда 1 до атмосферного. Вода нагнетается в полость герметичной рубашки 2 и горловины 7 с расчетным давлением, превышающем номинальное рабочее давление емкости. В случае сохранения герметичности горизонтального цилиндрического сосуда 1 и обшивки герметичной рубашки 2, горловины 7, емкость считается пригодной для дальнейшей эксплуатации. Вода, использованная при проведении гидравлических испытаний не загрязняется одорантом. В случае нарушения герметичности горизонтального цилиндрического сосуда 1, вода проникает в сосуд 1. Емкость непригодна для эксплуатации. Одорант и вода перелавливаются из аварийной емкости в резервную.For hydraulic testing, it is not necessary to remove the entire odorant from the horizontal cylindrical vessel 1. It is only necessary to reduce the pressure inside the vessel 1 to atmospheric. Water is pumped into the cavity of the sealed jacket 2 and neck 7 with a design pressure exceeding the nominal working pressure of the tank. In the case of maintaining the tightness of the horizontal cylindrical vessel 1 and sheathing the sealed jacket 2, neck 7, the container is considered suitable for further operation. Water used during hydraulic tests is not contaminated with odorant. In case of a leak in the horizontal cylindrical vessel 1, water penetrates into the vessel 1. The container is unsuitable for operation. Odorant and water are transferred from the emergency tank to the reserve one.

Таким образом, при проведении гидравлических испытаний предложенной емкости, не образуется загрязненная вода, т.е. вероятность загрязнения одорантом недр и атмосферы снижается.Thus, when conducting hydraulic tests of the proposed capacity, contaminated water does not form, i.e. the likelihood of odorant contamination of the bowels and atmosphere is reduced.

В сравнении с аналогом, предложенная подземная емкость для приема, хранения и выдачи одоранта обеспечивает надежную защиту недр и атмосферы при проведении гидравлических испытаний за счет исключения загрязнения воды одорантом.In comparison with the analogue, the proposed underground tank for receiving, storing and issuing an odorant provides reliable protection of the subsoil and atmosphere during hydraulic tests by eliminating water pollution by the odorant.

Исключается необходимость в использовании дополнительного оборудования для хранения, транспортировки и утилизации загрязненной одорантом воды.Eliminates the need for additional equipment for storage, transportation and disposal of odorant contaminated water.

В случаях, когда при гидравлических испытаниях нарушается герметичность сосуда 1, прочность «наружных» стенок рубашки 2 и горловины 7, обеспечивает необходимый запас времени для освобождения аварийной емкости от одоранта.In cases when the hydraulic tightness of the vessel 1 is violated during hydraulic tests, the strength of the "outer" walls of the shirt 2 and the neck 7, provides the necessary reserve of time to release the emergency tank from the odorant.

Claims

An underground container for receiving, storing and dispensing an odorant, comprising a horizontal cylindrical vessel with a vertical elevated neck, nozzles for supplying and dispensing an odorant, a nozzle with an external pipe for removing contaminants, level and pressure sensors, characterized in that the horizontal cylindrical vessel is equipped with an airtight jacket, and the cavity of the neck communicates with the cavity of the shirt and is filled with an inert gas with a pressure lower than the pressure of the odorant in the horizontal vessel, the nozzles communicating with the horizontal vessel are withdrawn s through the neck cavity, equipped with an inert gas pressure meter.