RU65542U1

RU65542U1 - BEARING FRAME AND COVER FOR CAMERAING A TECHNOLOGICAL OPENING IN A WALL OR CEILING OF A BUILDING

Info

Publication number: RU65542U1
Application number: RU2007106909/22U
Authority: RU
Inventors: Мартин ГАВЛИН
Original assignee: Гацо, Спол. С.Р.О.
Priority date: 2007-02-22
Filing date: 2007-02-22
Publication date: 2007-08-10

Abstract

Несущая рама (1) имеет в поперечном сечении форму комбинированного открытого профиля, более длинная вертикальная часть (3) которого на ее невысоко находящемся конце обеспечена поперечно расположенной плечевой частью (5), ориентированной в направлении от невысоко находящегося конца ее более короткой вертикальной части (4), при этом вертикальная часть (4) со своей стороны, отклоняющейся от плечевой части (5), переходит к более длинной вертикальной части (3) посредством поперечно ориентированной захватываемой части (16), причем как плечевые части (5), так и более длинные вертикальные части (3) в зоне за более короткой вертикальной частью (4) профиля несущей рамы (1), по меньшей мере, на определенных участках, обеспечены монтажными отверстиями (6), а пространство между более короткой вертикальной частью (4) и смежным невысоко находящимся концом более длинной вертикальной части (3) профиля несущей рамы (1), обеспеченное вдоль всей периферии несущей рамы (1) посредством системы поперечных элементов жесткости (7), является одной частью системы для центрирования крышки (2) на несущей раме (1). По меньшей мере, один из захватывающих элементов (9) с управляющим элементом (10), которые имеют Z-образную форму, шарнирно установлен в сквозном отверстии (11) в крышке (2), так что при самоблокирующем креплении захватывающего элемента (9) за захватываемую часть (16) профиля несущей рамы (1) наружная поверхность управляющего элемента (10) будет параллельна наружной поверхности крышки (2), причем для возможности легкого захватывания управляющего элемента (10) противоположно The carrier frame (1) has a cross section in the shape of a combined open profile, the longer vertical part (3) of which at its low end is provided with a transverse shoulder part (5), oriented in the direction from the low end of its shorter vertical part (4 ), while the vertical part (4), for its part, deviating from the shoulder part (5), passes to the longer vertical part (3) by means of a transversely oriented gripping part (16), moreover, as shoulder parts (5 ), as well as longer vertical parts (3) in the area behind the shorter vertical part (4) of the carrier frame profile (1), at least in certain areas, are provided with mounting holes (6), and the space between the shorter vertical part (4) and the adjacent low end of the longer vertical part (3) of the carrier frame profile (1), provided along the entire periphery of the carrier frame (1) by means of a system of transverse stiffeners (7), is one part of the system for centering the cover (2) on the supporting frame (1). At least one of the gripping elements (9) with the control element (10), which are Z-shaped, is pivotally mounted in the through hole (11) in the cover (2), so that when the locking element of the gripping element (9) is self-locking, the gripping part (16) of the profile of the supporting frame (1) the outer surface of the control element (10) will be parallel to the outer surface of the cover (2), and for the possibility of easy gripping of the control element (10) opposite

шарнирному креплению захватывающего элемента (9) с управляющим элементом (10) в сквозном отверстии (11) крышки (2) шарнирно и с подпружиниванием установлена створка (12), так что ее наружная поверхность параллельна наружной поверхности крышки (2) в состоянии покоя створки (12), при этом на внутренней стороне крышки (2) в качестве второй части системы для центрирования крышки (2) на несущей раме (1) расположены, по меньшей мере, два взаимно перпендикулярных клинообразных выступа (14), входящих в пространство между более короткой вертикальной частью (4) и невысоко находящимся концом более длинной вертикальной части (3) профиля несущей рамы (1).the sash (12) is pivotally mounted with a pivotally mounted gripping element (9) with a control element (10) in the through hole (11) of the lid (12), so that its outer surface is parallel to the outer surface of the lid (2) in the resting state of the sash ( 12), while on the inner side of the cover (2) as the second part of the system for centering the cover (2) on the carrier frame (1) are at least two mutually perpendicular wedge-shaped protrusions (14) that enter the space between the shorter vertical part (4) and n high end located a longer vertical part (3) of the base frame profile (1).

Description

Настоящая полезная модель относится к несущей раме и к крышке для маскировки технологического проема, например, проема для доступа к электрическому счетчику, водомерам, устройствам для закрывания воды и т.д., выполненного в стене или потолке здания.This utility model relates to a carrier frame and to a cover for masking a technological opening, for example, an opening for accessing an electric meter, water meters, devices for closing water, etc., made in a wall or ceiling of a building.

Упомянутая несущая рама с крышкой раскрыта, например, в документе Германии DE 9210905 U1. В этом случае покрывающую плиту с возможностью демонтажа крепят к раме посредством винтов. Привинчивание покрывающей плиты к раме в течение сборки или отвинчивание винтов в течение ремонтных работ, либо проведения проверок, требует много времени. Несущая рама или покрывающая плита могут быть повреждены, если винты затягивают слишком сильно, и, кроме того, винт может быть потерян.Said carrier frame with a cover is disclosed, for example, in German document DE 9210905 U1. In this case, the cover plate is removably attached to the frame by means of screws. Unscrewing the cover plate to the frame during assembly or unscrewing the screws during repairs or inspections takes a lot of time. The base frame or cover plate may be damaged if the screws are tightened too much and, in addition, the screw may be lost.

В документе ЕР 779397 В1 раскрыто покрывающее устройство для проема, в частности, для смотрового проема, при этом устройство содержит раму, расположенную в проеме, и покрывающую плиту, причем покрывающая плита закрывает раму и соединена с рамой с возможностью демонтажа. На своей лицевой поверхности покрывающая плита обеспечена управляющим элементом. Покрывающая плита также обеспечена граничной частью, которая выступает назад от лицевой поверхности в направлении рамы и формирует границу рамы. В зоне одной стороны покрывающей плиты рама содержит, по меньшей мере, одну защелку, при этом защелка прикреплена с возможностью изгиба посредством пружины и зафиксирована в крепежной части таким EP 779397 B1 discloses a cover device for an opening, in particular for a viewing opening, the device comprising a frame located in the opening and a cover plate, the cover plate covering the frame and removably connected to the frame. On its front surface, the covering plate is provided with a control element. The cover plate is also provided with a boundary part that projects back from the front surface in the direction of the frame and forms the border of the frame. In the area of one side of the covering plate, the frame contains at least one latch, while the latch is bent by means of a spring and fixed in the mounting part so

образом, чтобы она не могла быть потеряна. В том месте, где защелка расположена на раме, плита снабжена элементом быстрой фиксации, а в зоне противоположной стороны она снабжена захватывающими элементами, причем для этих захватывающих элементов в раме образованы соответствующие углубления.so that she could not be lost. In the place where the latch is located on the frame, the plate is equipped with a quick fixation element, and in the area of the opposite side it is equipped with exciting elements, and corresponding recesses are formed in the frame for these exciting elements.

После образования соединения между покрывающей плитой и рамой элемент быстрой фиксации будет находиться в зацеплении с соответствующей защелкой, а с захватывающими элементами будут находиться в зацеплении соответствующие углубления.After the connection between the cover plate and the frame is formed, the quick fix element will mesh with the corresponding latch, and the corresponding recesses will mesh with the gripping elements.

Недостаток этого варианта осуществления конструкции, с одной стороны, заключается в том, что для удаления покрывающей плиты необходимо использование специального инструмента, причем этот инструмент вставляют в углубление деблокирующего элемента и посредством него толкают возвратную пружину защелки, и, с другой стороны, в том, что покрывающая плита значительно выступает над окружающей поверхностью.The disadvantage of this embodiment of the design, on the one hand, is that it is necessary to use a special tool to remove the cover plate, this tool being inserted into the recess of the unlocking element and thereby pushing the latch return spring, and, on the other hand, the covering plate protrudes significantly above the surrounding surface.

Кроме того, известны конструкции несущей рамы, в случае которых несущая рама имеет в поперечном сечении форму буквы L, а также конструкции покрывающей плиты, в случае которых покрывающую плиту располагают в отверстии несущей рамы, при этом в зоне одной из своих боковых сторон покрывающая плита снабжена налагаемыми захватами на ее внутренней стороне, причем налагаемые захваты могут осуществлять захват позади выступов несущей рамы или в соответствующих отверстиях, выполненных в несущей раме. Далее, с противоположной стороны покрывающая плита снабжена одним захватывающим элементом, находящимся на внутренней стороне, при этом захватывающий элемент можно In addition, there are known structures of the carrier frame, in which the carrier frame has the cross-sectional shape of the letter L, as well as structures of the cover plate, in which case the cover plate is placed in the hole of the support frame, while in the area of one of its sides the cover plate is provided by superimposed grips on its inner side, wherein superimposed grips can capture behind protrusions of the carrier frame or in corresponding openings made in the carrier frame. Further, on the opposite side, the cover plate is provided with one gripping element located on the inside, while the gripping element can be

регулировать посредством поворота управляющего элемента, проходящего через покрывающую плиту, и он может осуществлять захват позади выступа несущей рамы или в отверстии несущей рамы.adjust by turning the control element passing through the cover plate, and it can grab behind the protrusion of the carrier frame or in the hole of the carrier frame.

Преимущество этого варианта осуществления конструкции заключается в том, что он лишь минимально выступает над окружающей поверхностью, однако для удаления покрывающей плиты и для ее повторной установки на свое место вновь необходимо использовать инструмент, в данном случае отвертку, которую вставляют в углубление в управляющем элементе. Еще одним недостатком можно считать неравномерное сцепление покрывающей плиты с несущей рамой и ее нечеткое центрирование в раме вследствие неизбежных допусков на изготовление их отдельных частей.The advantage of this embodiment is that it only protrudes minimally above the surrounding surface, however, to remove the cover plate and to reinstall it in its place, it is again necessary to use a tool, in this case a screwdriver, which is inserted into the recess in the control element. Another disadvantage is the uneven adhesion of the covering plate with the supporting frame and its fuzzy centering in the frame due to the inevitable tolerances for the manufacture of their individual parts.

Задачей полезной модели является создание несущей рамы для крепления крышки технологического проема, устраняющей вышеуказанные недостатки. Согласно настоящей полезной модели рама выполнена так, что в поперечном сечении имеет форму комбинированного открытого профиля, более длинная вертикальная часть которого на своем невысоко находящемся конце выполнена с поперечно расположенной плечевой частью, ориентированной в направлении от невысоко находящегося конца его более короткой вертикальной части, причем эта вертикальная часть с ее стороны, отклоняющейся от плечевой части, переходит к более длинной вертикальной части посредством ориентированной в поперечном направлении захватываемой части, при этом как плечевые части, так и более длинные вертикальные части в зоне за более короткой вертикальной частью профиля несущей рамы, по меньшей мере, на The objective of the utility model is to create a supporting frame for attaching the cover of the technological opening, eliminating the above disadvantages. According to this utility model, the frame is designed so that in cross section it has the shape of a combined open profile, the longer vertical part of which at its low end is made with a transverse shoulder part oriented in the direction from the low end of its shorter vertical part, and this the vertical part from its side, deviating from the shoulder part, goes to the longer vertical part by means of the transverse direction beyond grasping parts, while both the shoulder parts and the longer vertical parts in the area behind the shorter vertical part of the profile of the supporting frame, at least

определенных участках выполнены с монтажными отверстиями, а пространство между более короткой вертикальной частью и смежным невысоко находящимся концом более длинной вертикальной части профиля несущей рамы, обеспеченное вдоль всей периферии несущей рамы посредством системы поперечных элементов жесткости, является одной частью системы для центрирования крышки на несущей раме.certain areas are made with mounting holes, and the space between the shorter vertical part and the adjacent lower end of the longer vertical part of the carrier frame profile, provided along the entire periphery of the carrier frame by means of a system of transverse stiffeners, is one part of the system for centering the lid on the carrier frame.

Несущая рама также может быть выполнена таким образом, что монтажные отверстия имеют овальную форму и расположены по всей периферийной длине как плечевой части, так и более длинной вертикальной части в зоне за более короткой вертикальной частью профиля несущей рамы.The supporting frame can also be made in such a way that the mounting holes are oval and are located along the entire peripheral length of both the shoulder part and the longer vertical part in the area behind the shorter vertical part of the profile of the supporting frame.

Вышеупомянутые недостатки также устранены посредством крышки в виде плиты, при этом крышка на ее внутренней стороне с одного из ее наружных периферийных краев снабжена двумя налагаемыми захватами, а с противоположного наружного периферийного края, по меньшей мере, одним регулируемым захватывающим элементом с управляющим элементом, наружная поверхность которого расположена в зоне наружной поверхности крышки, для фиксации крышки в несущей раме согласно настоящей полезной модели, причем захватывающий элемент совместно с управляющим элементом имеет в продольном сечении форму, похожую на букву Z, и шарнирно установлен в сквозном отверстии в крышке, так что в течение самоблокирующего крепления захватывающего элемента за захватываемую часть профиля несущей рамы наружная поверхность управляющего элемента будет параллельна наружной поверхности крышки, при этом для возможности легкого The above-mentioned disadvantages are also eliminated by means of a cover in the form of a plate, wherein the cover on its inner side from one of its outer peripheral edges is provided with two superimposed grippers, and from the opposite outer peripheral edge, at least one adjustable gripping element with a control element, the outer surface which is located in the area of the outer surface of the cover, for fixing the cover in the carrier frame according to the present utility model, the gripping element together with the control ment is a longitudinal section shaped like the letter Z, and is pivotably mounted in a through hole in the lid, so that for self-locking fastening of the gripping member for gripping of the profile of the base frame outer surface of the control member will be parallel to the outer surface of the cover, thus for possible lung

захватывания управляющего элемента противоположно шарнирному креплению захватывающего элемента с управляющим элементом в сквозном отверстии крышки с возможностью поворота и с подпружиниванием крепят створку, так что ее наружная поверхность параллельна наружной поверхности крышки в состоянии покоя створки, причем на внутренней стороне крышки в качестве второй части системы для центрирования крышки на несущей раме расположены, по меньшей мере, два взаимно перпендикулярных, клинообразных выступа, входящих в пространство между более короткой вертикальной частью и невысоко находящимся концом более длинной вертикальной части профиля несущей рамы.the grip of the control element is opposite to the hinge mounting of the gripping element with the control element in the through hole of the lid with the possibility of rotation and spring-loaded fasten the sash, so that its outer surface is parallel to the outer surface of the lid at rest of the sash, and on the inner side of the lid as the second part of the centering system at least two mutually perpendicular, wedge-shaped protrusions located in the space between more The short vertical part and the low end of the longer vertical part of the profile of the supporting frame.

Далее, в предпочтительном варианте осуществления конструкции наружная поверхность управляющего элемента и наружная поверхность створки совпадают с наружной поверхностью крышки, а сквозное отверстие в крышке имеет форму удлиненного прямоугольника.Further, in a preferred embodiment, the outer surface of the control element and the outer surface of the sash coincide with the outer surface of the lid, and the through hole in the lid has the shape of an elongated rectangle.

Кроме того, для крышки согласно настоящей полезной модели важно то, что она снабжена двумя захватывающими элементами с управляющими элементами, расположенными в двух сквозных отверстиях, каждое из которых находится вблизи от одного из двух соседних углов крышки, причем сквозные отверстия расположены либо друг за другом и параллельно оси, проходящей через налагаемые захваты, либо они расположены рядом друг с другом и перпендикулярно оси, проходящей через налагаемые захваты.In addition, for the lid according to the present utility model, it is important that it is provided with two gripping elements with control elements located in two through holes, each of which is located close to one of two adjacent corners of the cover, and the through holes are either one after the other and parallel to the axis passing through the imposed captures, or they are located next to each other and perpendicular to the axis passing through the imposed captures.

Далее, в отношении крышки необходимо учитывать также и то, что на своей наружной стороне створка выполнена с неровностями поверхности, создающими выступы или углубления, что Further, in relation to the lid, it is also necessary to take into account the fact that on its outer side the sash is made with surface irregularities that create protrusions or recesses, which

захватывающие элементы обеспечены регулируемой захватывающей поверхностью на стороне, предназначенной для крепления за захватываемую часть профиля несущей рамы, причем налагаемые захваты расположены с возможностью регулирования перпендикулярно смежной наружной границе крышки.the gripping elements are provided with an adjustable gripping surface on the side intended for fastening to the gripping part of the profile of the supporting frame, and the superimposed grips are arranged to adjust perpendicular to the adjacent outer border of the cover.

Хотя и последним, но не менее важным является то, что для крышки согласно настоящей полезной модели также необходимо считать существенным обеспечение ее центральной части между сквозными отверстиями пластинчатым замком, и то, что форма и размер ее наружных границ соответствуют форме и размеру наружных границ плечевой части профиля несущей рамы.Although the latter, but no less important is that for the cover according to the present utility model, it is also necessary to consider ensuring its central part between the through holes of the plate lock and that the shape and size of its outer borders correspond to the shape and size of the outer borders of the shoulder part carrier frame profile.

Далее, в отношении крышки также необходимо учитывать важность того, что на внутренней упрочняющей системе ребер крышки сформированы клинообразные выступы, и что имеются шесть клинообразных выступов, которые расположены по два по соседству друг с другом на трех сторонах крышки.Further, with respect to the lid, it is also necessary to take into account the importance that wedge-shaped protrusions are formed on the inner reinforcing system of the lid ribs and that there are six wedge-shaped protrusions that are located two adjacent to each other on three sides of the lid.

Преимущество несущей рамы и крышки согласно настоящей полезной модели, в частности, заключается в том, что нет необходимости в использовании какого-либо инструмента в течение установки крышки на несущую раму и при снятии крышки с несущей рамы, в однообразном прилегании крышки к несущей раме и в идеальном центрировании крышки в несущей раме, в целостности наружной поверхности крышки и в слиянии поверхности крышки с поверхностью, окружающей технологический проем.The advantage of the carrier frame and the cover according to the present utility model, in particular, is that there is no need to use any tool during the installation of the cover on the carrier frame and when removing the cover from the carrier frame, in the uniform fit of the cover to the carrier frame and in ideal centering of the lid in the carrier frame, in the integrity of the outer surface of the lid and in the fusion of the surface of the lid with the surface surrounding the technological opening.

Пример одного возможного варианта осуществления конструкции несущей рамы и крышки согласно настоящей полезной модели будет описан в последующем разделе со ссылкой на прилагаемые фигуры, An example of one possible embodiment of the construction of the supporting frame and cover according to the present utility model will be described in the next section with reference to the accompanying figures,

на которых:where:

на фиг.1 представлен вид в аксонометрии несущей рамы;figure 1 presents a perspective view of a bearing frame;

на фиг.2 представлен вид в аксонометрии, если смотреть с наружной стороны, крышки после установки ее налагаемых захватов за захватываемую часть несущей рамы и перед ее окончательным креплением к несущей раме;figure 2 presents a perspective view, when viewed from the outside, of the cover after installing its superimposed grips for the gripping part of the carrier frame and before its final fastening to the carrier frame;

на фиг.3 представлен вид в аксонометрии, если смотреть с внутренней стороны, крышки после установки ее налагаемых захватов за захватываемую часть несущей рамы и перед ее окончательным креплением к несущей раме;figure 3 presents a perspective view, when viewed from the inside, of the cover after installing its superimposed grips for the gripping part of the carrier frame and before its final fastening to the carrier frame;

на фиг.4 представлен вид в аксонометрии, если смотреть с наружной стороны, крышки, установленной в несущей раме;figure 4 presents a perspective view, when viewed from the outside, of the cover installed in the carrier frame;

на фиг.5 представлен вид в аксонометрии, если смотреть с внутренней стороны, крышки, установленной в несущей раме;figure 5 presents a perspective view, when viewed from the inside, of the cover installed in the carrier frame;

на фиг.6 представлен подробный вид в аксонометрии одного налагаемого захвата крышки с его захватыванием за захватываемую часть несущей рамы.FIG. 6 is a detailed perspective view of one superimposed gripper of a cover with its gripping over a gripping portion of a carrier frame.

Как следует из фиг.1, несущая рама 1 для крепления крышки 2 технологического проема, например, проема для доступа к электрическому счетчику, водомерам, средствам для закрывания воды и т.д., выполненного в стене или в потолке здания, согласно настоящей полезной модели имеет в ее поперечном сечении форму комбинированного открытого профиля, более длинная вертикальная часть 3 которого на своем невысоко находящемся конце снабжена поперечно расположенной плечевой частью 5, ориентированной в направлении от невысоко находящегося конца его более короткой вертикальной части 4, при этом вертикальная часть 4 со своей As follows from figure 1, the supporting frame 1 for attaching the cover 2 of the technological opening, for example, an opening for access to an electric meter, water meters, means for closing the water, etc., made in the wall or ceiling of the building, according to this utility model has in its cross section the shape of a combined open profile, the longer vertical part 3 of which at its low end is provided with a transverse shoulder part 5 oriented in the direction from the low end of it more mouth vertical part 4, while the vertical part 4 with its

стороны, отклоняющейся от плечевой части 5, переходит к более длинной вертикальной части 3 посредством поперечно ориентированной захватываемой части 16. Как плечевые части 5, так и более длинные вертикальные части 3 в зоне за более короткой вертикальной частью 4 профиля несущей рамы 1 выполнены с монтажными отверстиями 6, в данном случае овальными отверстиями. Пространство между более короткой вертикальной частью 4 и смежным невысоко находящимся концом более длинной вертикальной части 3 профиля несущей рамы 1, обеспеченное вдоль всей периферии несущей рамы 1 системой боковых элементов жесткости 7 (см. фиг.2), в этом случае является на несущей раме 1 одной частью системы для центрирования крышки 2.of the side deviating from the shoulder part 5, goes to the longer vertical part 3 by means of a transversely oriented gripping part 16. Both the shoulder parts 5 and the longer vertical parts 3 in the area behind the shorter vertical part 4 of the profile of the carrier frame 1 are made with mounting holes 6, in this case, oval holes. The space between the shorter vertical part 4 and the adjacent end of the longer vertical part 3 of the profile of the carrier frame 1, provided along the entire periphery of the carrier frame 1 with a system of lateral stiffeners 7 (see figure 2), in this case is on the carrier frame 1 one part of the system for centering the cover 2.

Как следует из фиг.2 и фиг.3, крышка 2 имеет форму плиты и на ее внутренней стороне у одного ее наружного периферийного края она снабжена двумя налагаемыми захватами 8 (см. фиг.3 и фиг.6), а у противоположного наружного периферийного края она снабжена двумя регулируемыми захватывающими элементами 9, каждый из которых оснащен управляющим элементом 10, для крепления крышки 2 в несущей раме 1.As follows from figure 2 and figure 3, the cover 2 has the shape of a plate and on its inner side at one of its outer peripheral edge, it is equipped with two imposed grippers 8 (see figure 3 and figure 6), and the opposite outer peripheral edge it is equipped with two adjustable gripping elements 9, each of which is equipped with a control element 10, for mounting the cover 2 in the carrier frame 1.

Каждый захватывающий элемент 9 совместно с управляющим элементом 10 имеет в продольном сечении форму, похожую на букву Z (см. фиг.2), и шарнирно закреплен в сквозном отверстии 11 в крышке 2, так что при креплении захватывающего элемента 9 посредством самоблокирования за захватываемую часть 16 профиля 1 несущей рамы (см. фиг.5) наружная поверхность управляющего элемента 10 будет параллельна наружной поверхности крышки 2 (см. фиг.4), при этом в предпочтительном варианте осуществления Each gripping element 9 together with the control element 10 has a longitudinal section similar to the letter Z (see FIG. 2) and is pivotally fixed in the through hole 11 in the cover 2, so that when the gripping element 9 is secured by self-locking to the gripping part 16 profile 1 of the supporting frame (see figure 5) the outer surface of the control element 10 will be parallel to the outer surface of the cover 2 (see figure 4), while in a preferred embodiment

конструкции она будет совпадать с ней.design she will match with her.

Для возможности легкого захватывания управляющего элемента 10 пальцем руки в каждом сквозном отверстии 11 крышки 2 противоположно шарнирному креплению захватывающего элемента 9 с управляющим элементом 10 шарнирно и с подпружиниванием установлена створка 12. Ее монтаж осуществляют таким образом, что ее наружная поверхность будет параллельна наружной поверхности крышки 2 в состоянии покоя створки 12 (см. фиг.4), при этом в предпочтительном варианте осуществления конструкции она будет совпадать с ней.In order to be able to easily grip the control element 10 with a finger in each through hole 11 of the cover 2, the sash 12 is pivotally and spring loaded mounted on the hinge 12. The installation is carried out so that its outer surface is parallel to the outer surface of the cover 2 at rest, the sash 12 (see figure 4), while in the preferred embodiment, the design, it will coincide with it.

На внутренней стороне крышки 2 в качестве второй части системы для центрирования крышки 2 на несущей раме 1 расположены шесть взаимно перпендикулярных клинообразных выступов 14 (см. фиг.3), заходящих в пространство между более короткой вертикальной частью 4 и невысоко находящимся концом более длинной вертикальной части 3 профиля несущей рамы 1. В то же время предпочтительно, чтобы клинообразные выступы 14 были расположены на внутренней упрочняющей системе ребер 15 крышки 2, и чтобы они были расположены по два по соседству друг с другом на всех сторонах крышки 2 (см фиг.3), за исключением той стороны, у которой имеются налагаемые захваты 8.On the inner side of the cover 2, as a second part of the system for centering the cover 2, six mutually perpendicular wedge-shaped protrusions 14 (see FIG. 3) are located in the space between the shorter vertical part 4 and the low end of the longer vertical part 3 profiles of the carrier frame 1. At the same time, it is preferable that the wedge-shaped protrusions 14 are located on the inner reinforcing system of the ribs 15 of the cover 2, and that they are arranged in two adjacent to each other at all the sides of the lid 2 (see FIG. 3), with the exception of the side that has the imposed grips 8.

Из фиг.2 и фиг.4 очевидно, что сквозные отверстия 11 в крышке 2 в данном случае имеют форму удлиненного прямоугольника. Однако также может быть использована и другая приемлемая форма, например, овальная форма. Каждое из сквозных отверстий 11 находится вблизи от одного из двух соседних углов крышки 2. В данном варианте осуществления конструкции сквозные отверстия 11 From figure 2 and figure 4 it is obvious that the through holes 11 in the cover 2 in this case have the shape of an elongated rectangle. However, another suitable shape may also be used, for example, an oval shape. Each of the through holes 11 is located close to one of two adjacent corners of the cover 2. In this embodiment, the through holes 11

расположены одно за другим и параллельно оси, проходящей через налагаемые захваты 8. Однако они также могут быть расположены по соседству друг с другом и перпендикулярно оси, проходящей через налагаемые захваты.located one after the other and parallel to the axis passing through the imposed captures 8. However, they can also be located adjacent to each other and perpendicular to the axis passing through the imposed captures.

Кроме того, из фиг.2 и фиг.4 следует, что предпочтительно, если каждая створка 12 будет выполнена на ее наружной поверхности с неровностями, создающими выступы или углубления.In addition, it follows from FIG. 2 and FIG. 4 that it is preferable if each casement 12 is formed on its outer surface with irregularities creating projections or depressions.

Также предпочтительно (см. фиг.5) обеспечить захватывающий элемент 9 со стороны, предназначенной для закрепления за захватываемую часть 16 профиля несущей рамы 1, регулируемой захватывающей поверхностью, в данном конкретном случае регулируемой винтом с полой головкой, имеющей шестиугольное гнездо, и располагать налагаемые захваты 8 с возможностью их регулирования перпендикулярно смежной наружной границе крышки 2 (см. фиг.3 и фиг.6).It is also preferable (see FIG. 5) to provide the gripping element 9 from the side intended for securing to the gripping portion 16 of the profile of the carrier frame 1, adjustable by the gripping surface, in this particular case, adjustable by a hollow head screw having a hexagonal socket, and positioning the grips 8 with the possibility of their regulation perpendicular to the adjacent outer border of the cover 2 (see Fig.3 and Fig.6).

Для предотвращения несанкционированного обращения с техническими средствами, расположенными в технологическом проеме, предпочтительно, если в своей центральной части между сквозными отверстиями 11 крышка 2 (см. фиг.5) будет снабжена пластинчатым замком 13, защелка которого будет застопорена за захватываемую часть 16 профиля несущей рамы 1.To prevent unauthorized handling of technical means located in the technological aperture, it is preferable if in its central part between the through holes 11 the cover 2 (see Fig. 5) will be provided with a plate lock 13, the latch of which will be locked for the gripping part 16 of the profile of the supporting frame one.

Далее, из фиг.4-6 следует, что также предпочтительно, если форма и размер наружных границ крышки 2 соответствуют форме и размеру наружных границ плечевой части 5 профиля 1 несущей рамы.Further, it follows from FIGS. 4-6 that it is also preferable if the shape and size of the outer borders of the cover 2 correspond to the shape and size of the outer borders of the shoulder portion 5 of the profile 1 of the carrier frame.

Сборку несущей рамы 1 и крышки 2 для маскировки технологического проема в стене или в потолке здания осуществляют следующим образом.The assembly of the supporting frame 1 and cover 2 to mask the technological opening in the wall or ceiling of the building is as follows.

Несущую раму 1 вставляют в технологический проем таким образом, чтобы ее плечевая часть 5 была посажена посредством ее внутренней поверхности, смежной с более длинной вертикальной частью 3 профиля несущей рамы 1, на поверхность стены или потолка. После этого несущую раму 1 крепят к стене или к потолку здания посредством шурупов, проходящих через монтажные отверстия 6 в частях 3, 5 профиля несущей рамы 1, либо с помощью иного приемлемого известного способа.The carrier frame 1 is inserted into the technological opening so that its shoulder part 5 is seated by means of its inner surface adjacent to the longer vertical part 3 of the profile of the carrier frame 1, on the surface of the wall or ceiling. After that, the supporting frame 1 is attached to the wall or ceiling of the building by means of screws passing through the mounting holes 6 in parts 3, 5 of the profile of the supporting frame 1, or using another suitable known method.

Далее в крышке 2 посредством пальца руки одновременно или друг за другом толкают створки 12 в направлении внутренней поверхности крышки 2, преодолевая при этом силу пружины, которой обеспечена каждая створка 12 для ее возврата в исходное положение покоя. Посредством того же самого или другого пальца руки одновременно захватывают конец управляющего элемента 10, и посредством приложения тянущей силы к концу управляющего элемента 10 этот управляющий элемент 10 поворачивают в положение, в котором он будет расположен поперечно наружной поверхности крышки 2. В тот момент, когда палец или пальцы руки покидают пространство, предназначенное для створки 12 при таком обращении с управляющим элементом 10, створка 12 возвращается в свое исходное положение покоя под действием пружины.Further, in the lid 2, by means of a finger, the leaves 12 are pushed simultaneously or successively in the direction of the inner surface of the lid 2, overcoming the spring force provided by each leaf 12 to return to its original rest position. By means of the same or the other finger, the hands simultaneously grasp the end of the control element 10, and by applying a pulling force to the end of the control element 10, this control element 10 is rotated to a position in which it will be located transverse to the outer surface of the cover 2. At the moment when the finger or the fingers leave the space intended for the sash 12 during such handling of the control element 10, the sash 12 returns to its original resting position under the action of the spring.

Если оба управляющих элемента 10 повернуты в положение, поперечное наружной поверхности крышки 2, можно начать сборку крышки 2 с несущей рамой 1.If both control elements 10 are rotated in a position transverse to the outer surface of the cover 2, it is possible to begin assembling the cover 2 with the supporting frame 1.

Теперь крышку 2 располагают перед несущей рамой 1, причем в таком положении, в котором плоскость пересечения, образуемая крышкой 2, составляет острый угол с поверхностью стенки или с Now the cover 2 is placed in front of the supporting frame 1, and in a position in which the plane of intersection formed by the cover 2 makes an acute angle with the wall surface or

поверхностью потолка, и в котором граница крышки 2, к которой прилегают налагаемые захваты 8, будет параллельна одной границе несущей рамы 1 и располагается по соседству с ней в непосредственной близости. При такой ориентации крышка 2 будет захвачена посредством налагаемых захватов 8 за захватываемую часть 16 в смежной границе несущей рамы 1.the surface of the ceiling, and in which the border of the cover 2, to which the applied grips 8 are adjacent, will be parallel to one border of the carrier frame 1 and is located in the immediate vicinity of it. With this orientation, the lid 2 will be gripped by means of superimposed grips 8 by the gripping part 16 in the adjacent border of the carrier frame 1.

После этого крышку 2 прижимают к несущей раме 1, при этом клинообразные выступы 14, расположенные на внутренней упрочняющей системе ребер 15 крышки 2, вводят в пространство между более короткой вертикальной частью 4 и невысоко находящимся концом более длинной вертикальной части 3 профиля несущей рамы 1, и крышка 2 будет сцентрирована по отношению к несущей раме 1, так что границы крышки 2 будут соответствовать наружным границам плечевой части 5 несущей рамы 1. Другими словами, клинообразные выступы 14 предотвращают любое перемещение крышки 2 вдоль несущей рамы 1.After that, the cover 2 is pressed against the supporting frame 1, while the wedge-shaped protrusions 14 located on the inner reinforcing system of ribs 15 of the cover 2 are inserted into the space between the shorter vertical part 4 and the low end of the longer vertical part 3 of the profile of the supporting frame 1, and the cover 2 will be centered with respect to the support frame 1, so that the borders of the cover 2 will correspond to the outer borders of the shoulder portion 5 of the support frame 1. In other words, the wedge-shaped protrusions 14 prevent any movement of the cover 2 along bearing frame 1.

Затем лишь возвращают поворотные управляющие элементы 10 в их исходное положение. Вследствие этого их захватывающие элементы 9 путем самоблокирования будут защелкнуты за захватываемую часть 16 несущей рамы 1. Таким образом сборка будет закончена.Then only the rotary control elements 10 are returned to their original position. As a result, their gripping elements 9 by self-locking will be latched onto the gripping part 16 of the carrier frame 1. Thus, the assembly will be completed.

В том случае, если после сборки крышки 2 с несущей рамой 1 будет обнаружено, что крышка 2 неплотно прилегает к несущей раме 1, то есть, что крышка 2 может быть легко перемещена в направлении от несущей рамы 1 в зонах налагаемых захватов 8 и/или захватывающих элементов 9, крышка 2 будет снята с несущей рамы 1 и перед ее повторной сборкой с несущей рамой 1 расстояние In the event that after assembling the cover 2 with the carrier frame 1, it is found that the cover 2 does not fit snugly against the carrier frame 1, that is, that the cover 2 can be easily moved away from the carrier frame 1 in the areas of the applied grippers 8 and / or gripping elements 9, the cover 2 will be removed from the carrier frame 1 and the distance before its reassembly with the carrier frame 1

налагаемых захватов 8 до смежной границы крышки 2 будет уменьшено, и/или регулируемые захватывающие поверхности будут в большей степени выдвинуты из захватывающих элементов 9.the superimposed grips 8 to the adjacent border of the cover 2 will be reduced, and / or the adjustable gripping surfaces will be more extended from the gripping elements 9.

Список ссылочных позицийList of Reference Items

1 - несущая рама;1 - supporting frame;

2 - крышка;2 - cover;

3 - более длинная вертикальная часть;3 - a longer vertical part;

4 - более короткая вертикальная часть;4 - shorter vertical part;

5 - плечевая часть;5 - shoulder part;

6 - монтажное отверстие;6 - mounting hole;

7 - элемент жесткости;7 - stiffener;

8 - налагаемый захват;8 - imposed capture;

9 - захватывающий элемент;9 - exciting element;

10 - управляющий элемент;10 - control element;

11 - сквозное отверстие;11 - through hole;

12 - створка;12 - sash;

13 - пластинчатый замок;13 - plate lock;

14 - клинообразный выступ;14 - wedge-shaped protrusion;

15 - система усиливающих ребер;15 - a system of reinforcing ribs;

16 - захватываемая часть.16 - capture part.

Claims

1. The supporting frame (1) for attaching the cover (2) of the technological opening, for example, an opening for access to an electric meter, water meters, devices for closing water and the like, made in the wall or ceiling of a building, characterized in that in cross section it has the shape of a combined open profile, the longer vertical part (3) of which at its low end is made with the transverse shoulder part (5), oriented in the direction from the lower end of its shorter vertical part (4), while the vertical part (4), for its part, deviating from the shoulder part (5), passes to the longer vertical part (3) by means of a transversely oriented gripping part (16), moreover, as the shoulder part (5) , as well as longer vertical parts (3) in the area behind the shorter vertical part (4) of the profile of the supporting frame (1), at least in certain areas are made with mounting holes (6), while the space between the shorter vertical part (4) and an adjacent low-lying end more than d The linear vertical part (3) of the profile of the carrier frame (1), continuing along the entire periphery of the carrier frame (1) by means of a system of transverse stiffeners (7), is one part of the system for centering the cover (2) on the carrier frame (1).

2. The supporting frame according to claim 1, characterized in that the mounting holes (6) are oval.

3. The supporting frame according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting holes (6) are located along the entire peripheral length of both the shoulder part (5) and the longer vertical part (3) in the area behind the shorter vertical part (4 ) profile of the supporting frame (1).

4. The cover (2) is in the form of a plate, and the cover (2) on its inner side at one of its outer peripheral edges is provided with two superimposed grippers (8), and at the opposite outer peripheral edge, at least one adjustable gripping element (9) with a control element (10) located on its outer surface in the area of the outer surface of the cover (2), for fixing the cover (2) in the carrier frame (1), characterized in that the gripping element (9) together with the control element ( 10) has a longitudinal section Z-shaped form, and is pivotally mounted in the through hole (11) in the cover (2), so that when the locking element (9) is self-locking fastened to the gripping part (16) of the supporting frame profile (1), the outer surface of the control element (10) will be parallel to the outer surface the cover (2), while for the possibility of easy gripping of the control element (10) opposite to the hinged mounting of the gripping element (9) with the control element (10), in the through hole (11) of the cover (2) the sash (12) is pivotally and spring-loaded. so its outdoor the surface will be parallel to the outer surface of the cover (2) at rest of the sash (12), and at least two mutually located on the inside of the cover (2) as the second part of the system for centering the cover (2) on the carrier frame (1) perpendicular wedge-shaped protrusions (14) entering the space between the shorter vertical part (4) and the low end of the longer vertical part (3) of the profile of the supporting frame (1).

5. The cover according to claim 4, characterized in that the outer surface of the control element (10) and the outer surface of the sash (12) coincide with the outer surface of the lid (2).

6. The cover according to claim 4, characterized in that the through hole (11) in the cover (2) has the shape of an elongated rectangle.

7. The cover according to claim 4, characterized in that it contains two gripping elements (9) with control elements (10) located in two through holes (11), each of which is close to one of two adjacent corners of the cover (2 )

8. Cover according to claim 7, characterized in that the through holes (11) are located one after the other and parallel to the axis passing through the overlay grips (8).

9. The cover according to claim 7, characterized in that the through holes (11) are located close to each other and perpendicular to the axis passing through the imposed grips (8).

10. A cover according to any one of claims 4 to 9, characterized in that on its outer surface there is a sash (12) with an uneven surface forming protrusions or depressions.

11. Cover according to claim 4, characterized in that the gripping elements (9) are made with an adjustable gripping surface on the side intended for fastening to the gripping part (16) of the profile of the supporting frame (1).

12. The cover according to claim 4, characterized in that the imposed grips (8) are arranged to adjust perpendicular to the adjacent outer border of the cover (2).

13. The cover according to claim 4, characterized in that its central part between the through holes (11) comprises a plate lock (13).

14. The cover according to claim 4, characterized in that the shape and size of its outer borders correspond to the shape and size of the outer borders of the shoulder part (5) of the profile of the supporting frame (1).

15. Cover according to claim 4, characterized in that wedge-shaped protrusions (14) are made on the inner reinforcing system of ribs (15) of the cover (2).

16. The cover according to claim 15, characterized in that there are six wedge-shaped protrusions (14) located two in the neighborhood of each other on three sides of the cover (2).