RU5884U1

RU5884U1 - LABEL

Info

Publication number: RU5884U1
Application number: RU97104152/20U
Authority: RU
Inventors: Владимир Викторович Довгань
Original assignee: Владимир Викторович Довгань
Priority date: 1997-03-14
Filing date: 1997-03-14
Publication date: 1998-01-16

Abstract

1. Ярлык, включающий две пластинки, предназначенные для совместного крепления к упаковке, и два клеевых слоя, один - расположенный между упомянутыми пластинками и выполненный с низкой адгезионной способностью с возможностью отсоединения при нормальных физических условиях одной пластинки от другой, и другой клеевой слой - расположенный на поверхности первой пластинки, предназначенной для прикрепления к упаковке, и выполненный с высокой адгезионной способностью с возможностью сохранения при нормальных физических условиях первой пластинки на упаковке при отсоединении от нее второй пластинки, предназначенной для установки снаружи упаковки, причем край первой пластинки выполнен совпадающим с краем второй пластинки, отличающийся тем, что пластинки выполнены в форме круга, наружная поверхность второй пластинки снабжена идентификационным номером, и введен цветной кольцеобразный элемент, который выполнен на наружной поверхности вдоль края второй пластинки, а идентификационный номер расположен вдоль хорды круга.2. Ярлык по п.1, отличающийся тем, что идентификационный номер выполнен на отличном цветовом фоне от цветного фона кольцеобразного элемента.3. Ярлык по п.1, отличающийся тем, что введено обрамление идентификационного номера, которое выполнено вдоль упомянутой хорды и цвет линии которого выполнен совпадающим с цветом линии цветного кольцеобразного элемента, и обрамление и идентификационный номер выполнен с заступом на цветной кольцеобразный элемент.4. Ярлык по п.1, отличающийся тем, что введено идентификационное изображение, выполненное в виде рисунка и расположенное между идентификационным номером �1. A label comprising two plates intended for joint fastening to the package and two adhesive layers, one located between the said plates and made with low adhesive ability with the ability to detach one plate from the other under normal physical conditions, and the other adhesive layer is located on the surface of the first plate intended for attachment to the package, and made with high adhesive ability with the ability to save the first plate under normal physical conditions the ki on the package when disconnecting the second plate intended for installation on the outside of the package, the edge of the first plate being made coincident with the edge of the second plate, characterized in that the plates are in the form of a circle, the outer surface of the second plate is provided with an identification number, and a colored ring-shaped element is introduced which is made on the outer surface along the edge of the second plate, and the identification number is located along the chord of the circle. 2. The label according to claim 1, characterized in that the identification number is made on a different color background from the colored background of the ring-shaped element. The label according to claim 1, characterized in that the identification number is framed, which is made along the said chord and the line color of which is made coinciding with the color of the line of the colored ring-shaped element, and the frame and identification number is spaced on a colored ring-shaped element. The label according to claim 1, characterized in that the identification image is entered, made in the form of a picture and located between the identification number �

Description

Полезная модель относится к конструкции ярлыка и может быть использована для маркировки различных изделий.The utility model relates to the design of the label and can be used for marking various products.

Известен ярлык, включающий две пластинки, предназначенные для совместного крепления к упаковке, и два клеевых слоя, один - расположенный между упомянутыми пластинками и выполненный с низкой адгезионной способностью с возможностью отсоединения при нормальных физических условиях одной пластинки от другой, и другой клеевой слой - расположенный на поверхности первой пластинки, предназначенной для прикрепления к упаковке, и выполненный с высокой адгезионной способностью с возможностью сохранения при нормальных физических условиях первой пластинки на упаковке при отсоединении от нее второй пластинки, предназначенной для установки снаружи упаковки, причем край первой пластинки выполнен совпадающим с краем второй пластинки. Европейская заявка № 0153186, G 09 F 3/02, опубл. 28.08.85.A label is known that includes two plates intended for joint fastening to the package and two adhesive layers, one located between the said plates and made with low adhesive ability with the ability to detach one plate from the other under normal physical conditions, and the other adhesive layer located on the surface of the first plate, intended to be attached to the package, and made with high adhesive ability with the possibility of preservation under normal physical conditions of the first the plate on the package when disconnecting from it a second plate intended to be installed outside the package, and the edge of the first plate is made to coincide with the edge of the second plate. European Application No. 0153186, G 09 F 3/02, publ. 08/28/85.

Известный ярлык позволяет при отсоединении второй пластинки сохранить на упаковке изделия первую пластинку, что позволяет идентифицировать продукт по сохранившийся на упаковке первой пластинке. Однако, первая и вторая пластинка ярлыка выполнены простой прямоугольной формы, что упрощает возможность подделки ярлыка, а также отсутствуют другие элементы защиты.The well-known label allows you to disconnect the second plate to save the first plate on the product packaging, which allows you to identify the product on the first plate that was saved on the package. However, the first and second label plate are made in a simple rectangular shape, which simplifies the possibility of counterfeiting the label, and there are no other security elements.

Наиболее близкой конструкцией является ярлык, включающий две пластинки, предназначенные для совместного крепления к упаковке, и два клеевых слоя, один - расположенный между упомянутыми пластинками и выполненный с низкой адгезионной способностью с возможностью отсоединения при нормальных физических условиях второй пластинки от первой, и другой клеевой слой - расположенный на поверхности первой пластинки, предназначенной для прикрепления к упаковке, и выполненный с высокой адгезионной способностью с возможностью сохранения при нормальных физических условиях первой пластинки на упаковке при отсоединении от нее второй пластинки, предназначенной для установки снаружи упаковки, причем край первой пластинки выполнен совпадающим с краем второй пластинки. Патент Великобритании № 1158464, В 32 b 7/06, опубл. 16.06.69.The closest design is a label that includes two plates intended for joint fastening to the package, and two adhesive layers, one located between the said plates and made with low adhesive ability with the ability to detach the second plate from the first one under normal physical conditions, and the other adhesive layer - located on the surface of the first plate, intended for attachment to the package, and made with high adhesive ability with the ability to save at normal GOVERNMENTAL physical conditions of the first plate to the package when it is disconnected from the second plate, intended for installation outside of the package, the edge of the first plate is made coincident with the edge of the second plate. UK patent No. 1158464, B 32 b 7/06, publ. 06/16/69.

В этой конструкции противоположные стороны первой и второй пластинки закруглены, что улучшает степень защиты ярлыка, и первая пластинка выполнена из полимерной пленки.In this design, the opposite sides of the first and second plate are rounded, which improves the degree of protection of the label, and the first plate is made of a polymer film.

G 09 F 3/02, В 311/02 ЯРЛЬЖG 09 F 3/02, B 311/02 YARLZH

Однако, выполнение первой пластинки из полимерной пленки с известными физико-химическими характеристиками не значительно улучшает защиту продукции от подделки, поскольку на практике потребитель не имеет средств для проведения анализа состава полимера, и, кроме того, возможна подделка второй отклеивающейся пластинки, т.к. она не имеет дополнительных элементов защиты и идентификации, а потребитель может не подозревать о наличии под ярлыком дополнительного защитного слоя в виде первой пластинки.However, the implementation of the first plate from a polymer film with known physicochemical characteristics does not significantly improve the protection of the product from counterfeiting, because in practice the consumer does not have the means to analyze the composition of the polymer, and, in addition, it is possible to counterfeit the second peeling plate, because it does not have additional security and identification elements, and the consumer may not suspect that there is an additional protective layer in the form of the first plate under the label.

Задача, рещаемая полезной моделью, - повышение степени защиты продукции.The task solved by the utility model is to increase the degree of product protection.

Технический результат, который может быть получен при ее осуществлении, - улучшение маркировки и идентификации.The technical result that can be obtained by its implementation is the improvement of labeling and identification.

Для решения поставленной задачи известный ярлык, включающий две пластинки, предназначенные для совместного крепления к упаковке, и два клеевых слоя, один - расположенный между упомянутыми пластинками и выполненный с низкой адгезионной способностью с возможностью отсоединения при нормальных физических условиях одной пластинки от другой, и другой клеевой слой - расположенный на поверхности первой пластинки, предназначенной для прикрепления к упаковке, и выполненный с высокой адгезионной способностью с возможностью сохранения при нормальных физических условиях первой пластинки на упаковке при отсоединении от нее второй пластинки, предназначенной для установки снаружи упаковки, причем край первой пластинки выполнен совпадающим с краем второй пластинки, согласно заявленной конструкции пластинки выполнены в форме круга, наружная поверхность второй пластинки снабжена идентификационным номером, и введен цветной кольцеобразный элемент, который выполнен на наружной поверхности вдоль края второй пластинки, а идентификационный номер расположен вдоль хорды круга.To solve this problem, a well-known label, including two plates intended for joint fastening to the packaging, and two adhesive layers, one located between the said plates and made with low adhesive ability with the ability to detach one plate from the other under normal physical conditions, and the other adhesive layer - located on the surface of the first plate, intended for attachment to the package, and made with high adhesive ability with the ability to save at normal Under the physical conditions of the first plate on the package, when the second plate intended to be installed outside the package is disconnected from it, the edge of the first plate being made coincident with the edge of the second plate, according to the claimed design of the plate made in the shape of a circle, the outer surface of the second plate is provided with an identification number, and entered color ring-shaped element, which is made on the outer surface along the edge of the second plate, and the identification number is located along the chord of the circle.

Возможны дополнительные варианты выполнения полезной модели, в которых целесообразно, чтобы:Additional embodiments of the utility model are possible, in which it is advisable that:

-идентификационный номер выполнен на отличном цветовом фоне от цветового фона цветного кольцеобразного элемента;- the identification number is made on an excellent color background from the color background of the colored ring-shaped element;

-было введено обрамление идентификационного номера, которое было бы выполнено вдоль упомянутой хорды и цвет линии которого был выполнен совпадающим с цветом линии цветного кольцеобразного элемента, и обрамление и-the identification number frame was introduced, which would be made along the said chord and the line color of which was made coinciding with the color of the line of the colored ring-shaped element, and the frame and

идентификационный номер выполнены с заступом на цветной кольцеобразный элемент;the identification number is spaced on a colored ring-shaped element;

-было введено идентификационное изображение, выполненное в виде рисунка и расположенное между идентификационным номером и цветным кольцеобразным элементом на большей части поверхности второй пластинки, отсекаемой упомянутой хордой;-the identification image was introduced, made in the form of a picture and located between the identification number and the colored ring-shaped element on most of the surface of the second plate, cut off by the said chord;

-рисунок был выполнен в виде изображения головы человека в анфас;-the drawing was made in the form of an image of a human head in full face;

-рисунок был выполнен голографическим;The drawing was made holographic;

-первая и вторая пластинки были выполнены из бумаги, причем на первой пластинке было бы выполнено идентификационное обозначение об удалении второй пластинки;- the first and second plates were made of paper, and on the first plate an identification designation would be made to remove the second plate;

-первая пластинка была выполнена из прозрачной полимерной пленки, а вторая - из бумаги, причем на первой пластинке было бы выполнено идентификационное обозначение об удалении второй пластинки.- the first plate was made of a transparent polymer film, and the second was made of paper, and on the first plate an identification designation would be made to remove the second plate.

За счет изменения формы первой и второй пластинки, а также введения идентификационного номера и цветного кольцеобразного элемента, расположенных в соответствии с выше описанными признаками, удалось решить поставленную задачу с достижением заявленного технического результата.Due to the change in the shape of the first and second plate, as well as the introduction of an identification number and a colored ring-shaped element located in accordance with the above described features, it was possible to solve the problem with the achievement of the claimed technical result.

Указанные преимущества, а также особенности полезной модели поясняются описанием вариантов ее выполнения и ссылками на прилагаемые чертежи.The indicated advantages, as well as the features of the utility model are explained by a description of its implementation options and links to the accompanying drawings.

Фигура I изображает ярлык, наклеенный на упаковку;Figure I depicts a label affixed to the packaging;

фиг. 2 - то же, что фиг. 1, вид сверху с отогнутым краем второй пластики;FIG. 2 is the same as FIG. 1, a top view with the bent edge of the second plastic;

фиг. 3 - один из вариантов наружной поверхности второй пластинки ;FIG. 3 - one of the options for the outer surface of the second plate;

фиг. 4 - другой из вариантов наружной поверхности второй пластинки ;FIG. 4 - another of the options for the outer surface of the second plate;

фиг. 5 - наружная поверхность первой пластинки после удаления второй с идентификационным обозначением.FIG. 5 - the outer surface of the first plate after removing the second with an identification designation.

Ярлык (фиг. 1 и 2) имеет две пластинки 1 и 2, предназначенные для совместного крепления к упаковке 3, а также два клеевых слоя 4 и 5. Один клеевой слой 4 расположен между пластинками 1 и 2. Он выполнен с низкой адгезионной способностью с возможностью отсоединения при нормальных физических условиях ( например, при нормальной температуре окружающей среды от - 20 С до + 30 ( С и обычной влажности воздуха) второй пластинки 2 от первой пластинки 1). Другой клеевой слой 5 расположен на поверхности первой пластинки 1, предназначенной для прикрепления к упаковке 3. Клеевой слой 5 выполнен с высокой адгезионной способностью с возможностью сохранения при нормальных физических условиях первой пластинки I на упаковке 3 при отсоединении от нее второй пластинки 2, которая (как видно из фиг. 1 и 2) предназначена для установки снаружи упаковки 3. Край первой пластинки 1 выполнен совпадающим с краем второй пластинки 2.The label (Fig. 1 and 2) has two plates 1 and 2, intended for joint fastening to the package 3, as well as two adhesive layers 4 and 5. One adhesive layer 4 is located between the plates 1 and 2. It is made with low adhesion with the ability to disconnect under normal physical conditions (for example, at a normal ambient temperature from - 20 C to + 30 (C and normal humidity) of the second plate 2 from the first plate 1). Another adhesive layer 5 is located on the surface of the first plate 1, which is intended to be attached to the package 3. The adhesive layer 5 is made with high adhesive ability with the possibility of preservation under normal physical conditions of the first plate I on the package 3 when the second plate 2 is disconnected from it, which ( seen from Fig. 1 and 2) is designed to be installed outside the package 3. The edge of the first plate 1 is made coinciding with the edge of the second plate 2.

Обе пластинки 1 и 2 выполнены в форме круга. Наружная поверхность второй пластинки 2 (фиг. 2) снабжена идентификационным номером 6, выполненным, например, в виде последовательности цифр. Введен цветной кольцеобразный элемент 7, который выполнен на наружной поверхности вдоль края второй пластинки 2. Идентификационный номер 6 расположен вдоль хорды круга и может быть выполнен на отличном цветовом фоне 8 от цветового фона 9 цветного кольцеобразного элемента 7.Both plates 1 and 2 are made in the shape of a circle. The outer surface of the second plate 2 (Fig. 2) is equipped with an identification number 6, made, for example, in the form of a sequence of numbers. A colored ring-shaped element 7 is introduced, which is made on the outer surface along the edge of the second plate 2. Identification number 6 is located along the chord of the circle and can be made on an excellent color background 8 from the color background 9 of the color ring-shaped element 7.

Поскольку в заявленной конструкции первая и вторая пластинки 1 и 2 выполнены в форме круга, то при удалении второй пластинки 2 от первой 1 на упаковке 3 остается круглое контрастное пятно, предупреждающее о нарущении целостности ярлыка, что в отличие от ярлыка прямоугольной формы или прямоугольной формы с закругленными краями позволяет лучше идентифицировать изделие. В то же время независимо от края второй пластинки 2, за который производят ее отделение от первой пластинки 1, для круглой формы сложнее произвести нарушение целостности второй пластинки 2, т. к. в отличие от прямоугольной формы контактные поверхностные натяжения клеевого слоя 4 для круга практически одинаковы в любых направлениях удаления, а для прямоугольной формы вторая пластинка 2 могла бы надорваться в сторону более узкой стороны прямоугольника.Since the first and second plates 1 and 2 are made in the form of a circle in the claimed design, when removing the second plate 2 from the first 1, a round contrasting spot remains on the package 3, warning about the violation of the integrity of the label, which, unlike the label of a rectangular shape or rectangular shape with rounded edges allow better identification of the product. At the same time, regardless of the edge of the second plate 2, for which it is separated from the first plate 1, it is more difficult for a round shape to violate the integrity of the second plate 2, because, in contrast to a rectangular shape, the contact surface tension of the adhesive layer 4 for a circle is practically are the same in any direction of removal, and for a rectangular shape, the second plate 2 could tear towards the narrower side of the rectangle.

Введение идентификационного номера 6 и цветного кольцеобразного элемента 7 позволяет произвести строгую маркировку продукции, как партии изделий, так и отдельного изделия, и они могут служить своеобразным паспортом качества продукции. Кроме того, по идентификационным номерам может быть проведена дополнительная лотерея для розыгрыша ценных призов, чтобы заинтересовать покупателя в приобретении данного вида продукции. Поэтому введение дополнительных степеней защиты позволяет исключить подделку и, кроме того, в случае удаления второй пластики 2 и отсутствии под ней первой, потребителю легко судить о подделке продукции. Для увеличения степени защиты второй пластинки 2 после ее отрыва от первой пластинки 1 идентификационный номер 6 расположен вдоль хорды круга (фиг. 2).The introduction of identification number 6 and the color ring-shaped element 7 allows for strict labeling of products, both batches of products and individual products, and they can serve as a kind of passport for product quality. In addition, an additional lottery can be drawn on the identification numbers to draw valuable prizes in order to interest the buyer in purchasing this type of product. Therefore, the introduction of additional degrees of protection eliminates the fake and, in addition, in the case of removal of the second plastic 2 and the absence of the first, it is easy for the consumer to judge the fake product. To increase the degree of protection of the second plate 2 after its separation from the first plate 1, identification number 6 is located along the chord of the circle (Fig. 2).

Идентификационный номер 6 может быть выполнен на отличном цветовом фоне 8 от цветового фона 9 цветного кольцеобразного элемента 7. Поскольку толщина цветного кольцеобразного элемента 7 априорно известна при изготовлении ярлыка, а также известно расположение идентификационного номера относительно одной из хорд круга, то при известности используемых цветовых фонов 8 и 9 указанных элементов, легко отличить продукцию при каком- либо виде подделки второй пластинки 2.Identification number 6 can be performed on a different color background 8 from the color background 9 of the color ring-shaped element 7. Since the thickness of the color ring-shaped element 7 is a priori known in the manufacture of the label, and the location of the identification number relative to one of the chords of the circle is known, when the color backgrounds used are known 8 and 9 of these elements, it is easy to distinguish products with any kind of fake second plate 2.

Кроме того, для увеличения степени защиты (фиг. 2 - 4) может быть введено обрамление 10 идентификационного номера 6, которое выполнено вдоль упомянутой хорды и цвет линии которого выполнен совпадающим с цветом линии цветного кольцеобразного элемента 7. При этом, например, цвет линий может быть выбран более насыщенным, чем цветовые фоны 8 и 9, как это показано на фигурах 2 4. На фигуре 3 показан вариант, при котором обрамление 10 не заходит за цветной кольцеобразный элемент 7. Однако, возможен вариант (фиг. 4), при котором и обрамление 10 и идентификационный номер 6 выполнены с заступом на цветной кольцеобразный элемент 7, при этом специально незначительно изменяется форма, но сохраняется общая кольцеобразность элемента 7. Такой вариант выполнения позволяет увеличить длину идентификационного номера 7 при сохранении относительно небольщой общей площади ярлыка, т. е. провести, сохраняя все идентификационные характеристики, более точную маркировку значительных объемов продукции. Кроме того, понятно, что маркировка различных видов продукции может быть достигнута изменением цветового фона 8 и/или 9 цветного кольцеобразного элемента 7 и/или обрамления 10.In addition, to increase the degree of protection (Figs. 2-4), a frame 10 of identification number 6 can be introduced along the mentioned chord and the line color of which is made to match the color of the line of the color ring-shaped element 7. In this case, for example, the color of the lines can be more saturated than the color backgrounds 8 and 9, as shown in figures 2 4. Figure 3 shows a variant in which the frame 10 does not extend beyond the colored ring-shaped element 7. However, a variant is possible (Fig. 4), in which and framing 10 and identification The 6th number is made with a spacing on the colored ring-shaped element 7, while the shape is specially slightly changed, but the overall ring-shapedness of the element 7 is preserved. This embodiment allows to increase the length of the identification number 7 while maintaining a relatively small total area of the label, that is, hold, keeping all identification characteristics, more accurate marking of significant volumes of products. In addition, it is understood that marking of various types of products can be achieved by changing the color background 8 and / or 9 of the color ring-shaped element 7 and / or frame 10.

Для дополнительного улучщения степени защиты введено идентификационное изображение 11 (фиг. 3,4), выполненное в виде рисунка и расположенное между идентификационным номером 6 и цветным кольцеобразным элементом 7 на большей части поверхности второй пластинки 2, отсекаемой упомянутой хордой.To further improve the degree of protection, an identification image 11 is introduced (Fig. 3,4), made in the form of a picture and located between the identification number 6 and the color ring-shaped element 7 on most of the surface of the second plate 2, cut off by the said chord.

В качестве такого идентификационного изображения может быть использован любой изобразительный знак, например, зарегистрированный товарный знак, или любой иной изобразительный символ, например, дополнительно характеризующий вид или качество продукции.As such an identification image, any figurative mark, for example, a registered trademark, or any other figurative symbol, for example, additionally characterizing the type or quality of the product, can be used.

Однако степень защиты дополнительно повышается, если идентификационное изображение 11 выполнено в виде рисунка, отображающего голову человека в анфас. При выполнении такого рисунка специальными средствами удается резко увеличить качество защиты, что известно, например, из изготовления различного вида ценных бумаг и денежных купюр. Однако, использование такого рода изображения для ярлыка, позволяет дополнительно охарактеризовать выпускаемую продукцию, поскольку в качестве рисунка может быть использовано, например, изображение основателя или владельца фирмы, непосредственно выпускающего данную продукцию и отвечающего за ее качество.However, the degree of protection is further enhanced if the identification image 11 is made in the form of a picture depicting a person’s head in full face. When performing such a pattern with special means, it is possible to sharply increase the quality of protection, which is known, for example, from the manufacture of various types of securities and banknotes. However, the use of this kind of image for the label allows us to further characterize the products we produce, since, for example, the image of the founder or owner of the company directly producing the product and responsible for its quality can be used.

Для повышения степени защиты рисунок может быть выполнен голографическим, что практически исключает подделку, т. к. для небольших партий товара злоумыщленник не имеет возможности осуществить точное повторение голограммы.To increase the degree of protection, the pattern can be made holographic, which virtually eliminates fake, because for small batches of goods the attacker does not have the ability to accurately repeat the hologram.

Кроме того, могут быть использованы и любые другие элементы защиты, известные на дату подачи данной заявки и не составляющие ее предмета, например, специальные виды графических сеток, специальные обозначения, видимые в ультрафиолетовом свете или под определенным углом к поверхности, специальные составы материалов пластинок 1,2 и т. п.In addition, any other protection elements known at the filing date of this application and not constituting its subject can be used, for example, special types of graphic grids, special signs visible in ultraviolet light or at a certain angle to the surface, special compositions of plate materials 1 , 2, etc.

Первая и вторая пластинки 1 и 2 могут быть выполнены из бумаги, причем на первой пластинке I (фиг. 5) может быть выполнено идентификационное обозначение 12 об удаленной второй пластинке 2. Таким идентификационным обозначением 12 может служить предупреждающий знак , или предупреждающая надпись Внимание Удален ярлык, или Удален паспорт качества или любой иной вид словесного предупреждения. Идентификационное обозначение может быть выполнено типографскими средствами.The first and second plates 1 and 2 can be made of paper, and on the first plate I (Fig. 5) can be made identification number 12 about the removed second plate 2. This identification number 12 can be a warning sign, or a warning inscription Warning The label is removed , or Removed quality certificate or any other type of verbal warning. The identification designation may be performed by typographic means.

Кроме того, первая пластинка 1 может быть выполнена из прозрачной полимерной пленки, а вторая пластинка 2 - из бумаги. И в этом случае на первой пластинке 1 может быть выполнено упомянутое идентификационное обозначение 12 об удаленной второй пластинке 2, например, в виде элементов, выполненных средствами напыления, термообработки и т. п. В случае выполнения пластинки 1 из прозрачной полимерной пленки нанесение идентификационного обозначения 12 наиболее целесообразно, т. к. такую пленку трудно обнаружить визуально. В то же время, в отличие от бумаги она может быть наиболее надежно прикреплена к упаковке 3 при использовании различного вида синтетических полимерных клеев, аIn addition, the first plate 1 may be made of a transparent polymer film, and the second plate 2 of paper. And in this case, on the first plate 1, the aforementioned identification number 12 can be made about the removed second plate 2, for example, in the form of elements made by spraying, heat treatment, etc. If the plate 1 is made of a transparent polymer film, the identification number 12 is applied most appropriate, since such a film is difficult to detect visually. At the same time, unlike paper, it can be most securely attached to packaging 3 when using various types of synthetic polymer adhesives, and

вторая пластинка 2 может быть наиболее легко снята с поверхности первой пластинки 1.the second plate 2 can be most easily removed from the surface of the first plate 1.

Клеевые слои 4 и 5 могут быть получены с использованием различных составов клеев, аналогично указанным известным техническим решениям, и различаются по величине необходимого усилия на отрыв второй пластинки 2 от первой пластинки 1 и на отрыв первой пластинки 1 от упаковки 3. Усилие, необходимое для отделения второй пластинки 2 от первой пластинки 1 должно быть не менее чем в 2 раза меньше, чем усилие необходимое для отделения первой пластинки 1 от упаковки 3. Поэтому клеевые слои 4 и 5 могут быть специально подобраны по их известной адгезионной способности и степени полимеризации. Клеевой слой 4 должен характеризоваться невысокой адгезией и липкостью, а клеевой слой 5 - высокой адгезией. Технология нанесения ярлыка на упаковку заключается, как и для известных конструкций, в нанесении его с прикрепленными друг на друга пластинами 1 и 2 на специальную рулонную основу, которая позволяет отделяться первой пластине 1 совместно со второй пластиной 2 при радиусе закругления рулонной основы менее 2 мм, при этом первая пластина 1 вместе с клеевым слоем 5 переносится на упаковку 3, подставленную вдоль радиуса закругления под рулонную основу. Адгезионная способность клеевого слоя 5 относительно рулонной основы выбирается меньшей, чем адгезионная способность клеевого слоя 5 с упаковкой 3.The adhesive layers 4 and 5 can be obtained using different adhesive compositions, similar to the known technical solutions, and differ in the amount of effort required to tear off the second plate 2 from the first plate 1 and to tear off the first plate 1 from the package 3. The force required to separate the second plate 2 from the first plate 1 should be at least 2 times less than the force required to separate the first plate 1 from package 3. Therefore, the adhesive layers 4 and 5 can be specially selected according to their known adhesive features and degrees of polymerization. The adhesive layer 4 should be characterized by low adhesion and stickiness, and the adhesive layer 5 - high adhesion. The technology for applying a label to a package consists, as for well-known structures, of applying it with plates 1 and 2 attached to each other on a special roll base, which allows the first plate 1 to be detached together with the second plate 2 with a roll radius of less than 2 mm, wherein the first plate 1, together with the adhesive layer 5, is transferred to the package 3, substituted along the radius of curvature under the roll base. The adhesive ability of the adhesive layer 5 relative to the roll base is selected less than the adhesive ability of the adhesive layer 5 with package 3.

Наиболее успешно заявленная полезная модель может быть использована при маркировке с высоким качеством защиты от подделки различной продукции, такой как стеклянная или пластмассовая упаковка вино-водочных изделий и соков, бумажная или полиэтиленовая упаковка круп, макаронных изделий, масел и маргаринов, синтетическая упаковка сыпучих продуктов, баночная жестяная или полимерная упаковка консервов, соков и т. п.The most successfully claimed utility model can be used for marking with high quality protection against counterfeiting of various products, such as glass or plastic packaging of wine and vodka products and juices, paper or plastic packaging of cereals, pasta, oils and margarines, synthetic packaging of bulk products, can tin or polymer packaging of canned goods, juices, etc.

Claims

1. A label comprising two plates intended for joint fastening to the package and two adhesive layers, one located between the said plates and made with low adhesive ability with the ability to detach one plate from the other under normal physical conditions, and the other adhesive layer is located on the surface of the first plate intended for attachment to the package, and made with high adhesive ability with the ability to save the first plate under normal physical conditions the ki on the package when disconnecting the second plate intended for installation on the outside of the package, the edge of the first plate being made coincident with the edge of the second plate, characterized in that the plates are in the form of a circle, the outer surface of the second plate is provided with an identification number, and a colored ring-shaped element is introduced which is made on the outer surface along the edge of the second plate, and the identification number is located along the chord of the circle.

2. The label according to claim 1, characterized in that the identification number is made on an excellent color background from the colored background of the ring-shaped element.

3. The label according to claim 1, characterized in that the identification number is framed, which is made along the said chord and the line color of which is made to match the color of the line of the colored ring-shaped element, and the frame and identification number is spaced on a colored ring-shaped element.

4. The label according to claim 1, characterized in that the identification image is entered, made in the form of a pattern and located between the identification number and the colored ring-shaped element on most of the surface of the second plate, cut off by the said chord.

5. The label according to claim 4, characterized in that the figure is made in the form of an image of a human head in full face.

6. The label according to claim 4, characterized in that the pattern is made holographic.

7. The label according to claim 4, characterized in that the first and second plates are made of paper, and on the first plate is made an identification designation for the removed second plate.

8. The label according to claim 1, characterized in that the first plate is made of a transparent polymer film, and the second is made of paper, with the identification plate indicating the removed second plate being made on the first plate.