RU58103U1

RU58103U1 - PACKAGING

Info

Publication number: RU58103U1
Application number: RU2005101101/22U
Authority: RU
Inventors: Ларс НОРРДАЛ
Original assignee: Хансапринт Ой
Priority date: 2004-01-20
Filing date: 2005-01-19
Publication date: 2006-11-10
Also published as: HU2967U; DE202005000890U1; HU0500013V0

Abstract

Упаковка, содержащая обложку с несколькими сторонами и сложенное описание продукции, прикрепленное к внутренней стороне задней обложки упаковки, отличается тем, что трехмерный объект или другие носители конфиденциальных данных, прилагаемые к услуге или продукции, находятся на внутренней стороне передней обложки упаковки и на внутренней стороне складывающейся внутрь части обложки, причем указанные стороны на своих наружных кромках скреплены таким образом, что исключена возможность просмотра внутренних частей этих сторон.A package containing a multi-sided cover and a folded product description attached to the inside of the back cover of the package is characterized in that a three-dimensional object or other sensitive data carriers attached to the service or product are located on the inside of the front cover of the package and on the inside of the folding inside a part of the cover, wherein said sides are bonded at their outer edges in such a way that the possibility of viewing the inside of these sides is excluded.

Description

Область техники, к которой относится полезная модельThe technical field to which the utility model relates.

Полезная модель относится к торговой упаковке для продукции, содержащей обложку с несколькими сторонами и прикрепленный к внутренней стороне обложки лист с описанием продукции, (т.е. изделия, помещаемого в упаковку), например, инструкцию по эксплуатации.A utility model relates to a commercial packaging for a product containing a cover with several sides and a sheet describing a product attached to the inside of the cover (i.e., a product placed in a package), for example, an instruction manual.

Уровень техникиState of the art

Изделие такого типа раскрыто в патентном документе WO 87/04284, где описана упаковка, содержащая обложку с несколькими сторонами и сложенное описание продукции, прикрепленное к внутренней стороне задней обложки упаковки.This type of product is disclosed in patent document WO 87/04284, which describes a package comprising a multi-sided cover and a folded product description attached to the inside of the back cover of the package.

В известных торговых упаковках трехмерный объект или другие конфиденциальные данные, прилагаемые к услуге или продукции, например, идентификационный цифровой код и подобные данные, а также соответствующее описание продукции упакованы раздельно в отдельную картонку, упаковку с воздушной прослойкой, кассету для компакт-диска, конверт или же они подлежат обращению в качестве двух раздельных частей.In well-known commercial packaging, a three-dimensional object or other confidential data attached to a service or product, for example, an identification digital code and similar data, as well as the corresponding product description, are packaged separately in a separate cardboard box, air-gap packaging, CD cassette, envelope or however, they must be treated as two separate parts.

Изготовление известных упаковок требует ручных операций, использования упаковки из синтетического материала и связано с раздельными малоэффективными решениями, что повышает затраты на изготовление.The manufacture of well-known packaging requires manual operations, the use of packaging made of synthetic material and is associated with separate inefficient solutions, which increases manufacturing costs.

Сущность полезной моделиUtility Model Essence

Задача, на решение которой направлена настоящая полезная модель, заключается в устранении указанных недостатков и создании упаковки, которая позволяет упаковывать совместно в одной упаковке прилагаемый к продукции трехмерный объект или другие прилагаемые к продукции конфиденциальные данные, например, идентификационный цифровой код или подобные данные, а также соответствующее описание продукции. Трехмерный объект и другие прилагаемые к продукции конфиденциальные данные, например, идентификационный цифровой код или подобные данные, могут быть сами предметом для упаковки.The problem the present utility model aims to solve is to eliminate these drawbacks and create a package that allows you to pack together in one package the three-dimensional object attached to the product or other confidential data attached to the product, for example, an identification digital code or similar data, as well as relevant product description. A three-dimensional object and other confidential data attached to the product, for example, an identification digital code or similar data, may themselves be the subject of packaging.

В соответствии с полезной моделью упаковка, содержащая обложку с несколькими сторонами и сложенное описание продукции, прикрепленное к внутренней стороне задней обложки упаковки, отличается тем, что трехмерный объект или другие носители конфиденциальных данных, прилагаемые к услуге или продукции, находятся According to the utility model, a package containing a cover with several sides and a folded product description attached to the inside of the back cover of the package is characterized in that a three-dimensional object or other sensitive data carriers attached to the service or product are

на внутренней стороне передней обложки упаковки и на внутренней стороне складывающейся внутрь части обложки, причем указанные стороны по наружным кромкам запечатаны таким образом, что исключена возможность просмотра внутренних частей сторон.on the inner side of the front cover of the package and on the inside of the folding part of the cover, and these sides on the outer edges are sealed so that it is impossible to view the inside of the sides.

Лист с описанием продукции, прикрепленный к внутренней стороне задней обложки, предпочтительно выполнен по ширине меньше поверхности указанной внутренней стороны, так что меньшая ширина описания продукции обеспечивает возможность скрепления перфорированной кромочной области внутренней стороны задней обложки и наружной стороны складывающейся части обложки. При этом описание продукции может по желанию содержать разное число страниц.The product description sheet attached to the inner side of the back cover is preferably made smaller in width than the surface of the specified inner side, so that the narrower width of the product description allows the perforated edge region of the inner side of the back cover and the outside of the folding cover to be fastened together. Moreover, the product description may optionally contain a different number of pages.

Трехмерный объект может представлять собой SIM-карту, банковскую карту, компакт-диск или подобный предмет, связанный с использованием продукции/услуги, причем этот предмет имеет такие размеры, что помещается внутри упаковки. Конфиденциальные данные, связанные с использованием продукции/услуги, могут состоять из пользовательского шифра, идентификационного кода или подобных данных.A three-dimensional object may be a SIM card, a bank card, a CD or a similar item related to the use of a product / service, and this item has such dimensions that it fits inside the package. Confidential data related to the use of a product / service may consist of a user code, identification code or similar data.

Упаковка, предпочтительно, изготовлена из единого материала.The packaging is preferably made of a single material.

Внутренняя сторона задней обложки при изготовлении может быть выполнена с образованием петли для вывешивания продукции с целью представления.The inner side of the back cover during manufacture may be formed with a loop for hanging products for presentation.

Из внутренней стороны передней обложки упаковки и внутренней стороны складывающейся части обложки посредством склеивания по кромочным областям может быть образован карман, в который вставляется трехмерный объект, а на верхней части кармана посредством склеивания и перфорации может быть выполнено крепление по типу печати. Склеенный карман может быть открыт посредством отрыва указанной части, подобной печати.From the inner side of the front cover of the package and the inner side of the folding part of the cover by gluing along the edge regions, a pocket can be formed into which a three-dimensional object is inserted, and printing fastening can be made on the top of the pocket by gluing and perforation. The glued pocket can be opened by tearing off a specified portion, similar to a seal.

Изделие может изготавливаться экономичным способом, а его свойства облегчают материально-техническое снабжение производства.The product can be manufactured in an economical way, and its properties facilitate the material and technical supply of production.

Перечень фигур чертежейList of drawings

Далее со ссылками на прилагаемые чертежи будет подробно описан пример осуществления полезной модели, не вносящий каких-либо ограничений. На чертежах:Next, with reference to the accompanying drawings will be described in detail an example implementation of a utility model that does not introduce any restrictions. In the drawings:

фиг.1 и 2 изображают в раскрытом виде упаковку, содержащую обложку с несколькими сторонами и сложенный лист с описанием продукции, укрепленный на внутренней стороне задней обложки.1 and 2 depict an opened package containing a cover with several sides and a folded sheet with a description of the products, mounted on the inner side of the back cover.

Осуществление полезной моделиUtility Model Implementation

Многосторонняя обложка содержит:The multi-sided cover contains:

заднюю обложку, содержащую наружную поверхность 1 задней обложки, которая остается на наружной стороне упаковки, и внутреннюю поверхность 6 задней обложки, на которую крепится лист 7 с описанием продукции;a back cover comprising an outer surface 1 of the back cover, which remains on the outer side of the package, and an inner surface 6 of the back cover, on which the sheet 7 with the product description is attached;

переднюю обложку, содержащую наружную поверхность 2 передней обложки, которая остается на наружной стороне упаковки, и внутреннюю поверхность 5 передней обложки;a front cover comprising an outer surface 2 of the front cover, which remains on the outer side of the package, and an inner surface 5 of the front cover;

складывающуюся часть обложки, которая при сложенной упаковке остается полностью внутри и содержит внутреннюю сторону 4 складывающейся части обложки и наружную сторону 3 складывающейся части обложки.folding part of the cover, which when folded packaging remains completely inside and contains the inner side 4 of the folding part of the cover and the outer side 3 of the folding part of the cover.

Трехмерный объект или другие носители конфиденциальных данных, прилагаемых к услуге или продукции, например, идентификационный цифровой код и соответствующая информация, могут находиться на внутренней поверхности 5 передней обложки упаковки и на внутренней стороне 4 складывающейся части обложки, причем эти поверхности и стороны 4, 5 могут быть скреплены, например, склеиванием, своими наружными кромками таким образом, что невозможен просмотр внутренних частей этих поверхностей и сторон.A three-dimensional object or other carriers of confidential data attached to the service or product, for example, an identification digital code and related information, can be located on the inner surface 5 of the front cover of the package and on the inner side 4 of the folding part of the cover, and these surfaces and sides 4, 5 can be fastened, for example, by gluing, with their outer edges in such a way that it is impossible to view the internal parts of these surfaces and sides.

Прикрепленное к внутренней поверхности 6 задней обложки описание 7 продукции, например, инструкция по эксплуатации, имеет ширину меньше этой поверхности 6. Это создает возможность скрепления внутренней поверхности 6 задней обложки, перфорированной кромочной области наружной поверхности 2 передней обложки, остающейся на наружной стороне упаковки, и перфорированной кромочной области наружной стороны 3 складывающейся части обложки. Описание продукции может быть различным по числу страниц.Attached to the inner surface 6 of the back cover, a product description 7, for example, an instruction manual, has a width less than that surface 6. This makes it possible to fasten the inner surface 6 of the back cover, the perforated edge region of the outer surface 2 of the front cover remaining on the outside of the package, and perforated edge region of the outer side 3 of the folding part of the cover. Product descriptions may vary in number of pages.

Указанный трехмерный объект может представлять собой SIM-карту, банковскую карту, компакт-диск или подобный предмет, связанный с использованием продукции или услуги, и имеет такие размеры, что помещается внутри упаковки. За исключением трехмерного объекта упаковка изготовлена из одинаковых материалов, например, из бумаги и картона.The specified three-dimensional object may be a SIM card, a bank card, a CD or a similar object associated with the use of a product or service, and has such dimensions that it fits inside the package. With the exception of a three-dimensional object, the packaging is made of the same materials, for example, paper and cardboard.

Внутренняя поверхность 6 задней обложки упаковки может быть выполнена при изготовлении с образованием петли 8 для вывешивания с целью представления продукции.The inner surface 6 of the back cover of the package can be made in manufacture with the formation of a loop 8 for hanging to present products.

Из внутренней поверхности 5 передней обложки упаковки и внутренней стороны 4 складывающейся части обложки путем их склеивания может быть образован карман, в который может быть вставлен трехмерный объект, а на верхней части кармана From the inner surface 5 of the front cover of the package and the inner side 4 of the folding part of the cover by gluing them, a pocket can be formed into which a three-dimensional object can be inserted, and on the top of the pocket

посредством склеивания и перфорации может быть выполнено крепление по типу печати, которое может быть распечатано путем отрыва этой запечатывающей части.by gluing and perforating, a print-type fastening can be made, which can be printed by tearing off this sealing part.

Для специалиста в данной области понятно, что при осуществлении полезной модели возможны различные изменения и модификации, не выходящие за пределы объема защиты, который определен в пунктах формулы. Так, в рамках полезной модели возможны более сложные примеры выполнения упаковки.For a person skilled in the art it is clear that in the implementation of the utility model, various changes and modifications are possible without going beyond the scope of protection that is defined in the claims. So, within the framework of the utility model, more complex examples of packaging execution are possible.

Claims

1. Packaging for a three-dimensional object or other carriers of confidential data attached to a service or product, containing a cover with several sides (1-6) and a folded sheet (7) with a description of the product, attached to the inside (6) of the back cover of the package, characterized the fact that a three-dimensional object or other storage media of confidential data accompanying the service or product is located on the inside (5) of the front cover of the package and on the inside (4) of the folding part of the cover inside, said sides (4 , 5) on the outer edges are sealed in such a way that the possibility of viewing the inner parts of the sides is excluded.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the sheet (7) with the product description, attached to the inner side (6) of the back cover, is made wider than the surface of the specified inner side (6) so that the smaller width of the sheet (7) with the product description provides the possibility of fastening, perforated edge region of the inner side (6) of the back cover and the outer side (3) of the folding part of the cover.

3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the sheet (7) with a description of the product may contain a different number of pages.

4. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the three-dimensional object is a SIM card, a bank card, a CD or a similar item related to the use of a product / service, and this item has such dimensions that it fits inside the package .

5. Packaging according to claim 1, characterized in that the confidential data related to the use of the product / service consists of a user code, identification code or similar data.

6. Packaging according to claim 1, characterized in that the packaging is made of a single material.

7. Packaging according to claim 1, characterized in that the inner side (6) of the back cover during manufacture is formed with a loop (8) for hanging products for presentation.

8. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that from the inner side (5) of the front cover of the package and the inner side (4) of the folding part of the cover, a pocket is formed by gluing along the edge regions into which a three-dimensional object is inserted, and on the upper part pockets by gluing and perforation made mounting type of printing.

9. Packaging according to claim 8, characterized in that the glued pocket can be opened by tearing off a specified part, like a seal.