RU44162U1

RU44162U1 - DECORATIVE MULTI-COLOR LIGHT

Info

Publication number: RU44162U1
Application number: RU2004128537/22U
Authority: RU
Inventors: П.Г. Кручинин; Д.В. Кочетков; В.Г. Кручинин; С.А. Кузьмин
Original assignee: Кручинин Павел Геннадьевич; Кочетков Дмитрий Владимирович; Кручинин Виктор Геннадьевич; Кузьмин Сергей Алексеевич
Priority date: 2004-09-30
Filing date: 2004-09-30
Publication date: 2005-02-27

Abstract

Полезная модель - декоративный многоцветный светильник направлен на повышение надежности при сохранении механической прочности, удешевление и упрощение его эксплуатации, повышение его привлекательности, эффективности, а также расширение его функциональных возможностей и добавление новых потребительских свойств. Указанный технический результат достигается тем, что декоративный многоцветный светильник включает источник излучения, концентратор, световод, электрические выводы и корпус с крышкой. Источник излучения содержит по меньшей мере два светодиода разных цветов с заданными пространственными распределениями излучения и размещенные с заданной пространственной локализацией, а также устройство управления, содержащее пульт управления. При этом светодиоды помещены центрировано на основании корпуса или по крайней мере на одной плате, соединенной с теплоотводом. Концентратор выполнен окружающим по крайней мере частично область распространения излучения светодиодов источника излучения. Выходной конец концентратора совпадает с первым отверстием крышки, центрированным по отношению к светодиодам. Имеется по крайней мере один световод для вывода излучения в основном находящийся вне корпуса. Входной конец световода размещен в концентраторе. В какой-либо боковой части корпуса или крышке имеется по крайней мере второе отверстие по крайней мере для ввода электрических выводов.Utility model - a decorative multi-color lamp is aimed at increasing reliability while maintaining mechanical strength, cheapening and simplifying its operation, increasing its attractiveness, efficiency, as well as expanding its functionality and adding new consumer properties. The specified technical result is achieved in that the decorative multi-color lamp includes a radiation source, a concentrator, a light guide, electrical leads and a housing with a cover. The radiation source contains at least two LEDs of different colors with a given spatial distribution of radiation and placed with a given spatial localization, as well as a control device containing a control panel. In this case, the LEDs are placed centered on the base of the housing or at least on one board connected to the heat sink. The hub is made surrounding at least partially the radiation propagation region of the LEDs of the radiation source. The output end of the hub coincides with the first opening of the lid, centered with respect to the LEDs. There is at least one optical fiber for outputting radiation mainly located outside the housing. The input end of the fiber is located in the hub. In any side of the housing or cover there is at least a second opening, at least for the input of electrical leads.

Description

Область техникиTechnical field

Данное изобретение относится к электротехнике, в частности к источникам света с разноцветными световыми потоками.This invention relates to electrical engineering, in particular to light sources with multi-colored light fluxes.

Предшествующий уровень техникиState of the art

Предлагаемые в настоящее время декоративные светильники, основанные как на традиционных источниках света, так и на светодиодах весьма разнообразны по внешнему оформлению. Значительное улучшение параметров светоизлучающих диодов, наблюдаемое в последнее время, и удобство управления ими позволило приступить к реализации их преимуществ в тех областях, в которых она была ограничена ранее их низкими светотехническими характеристиками. В последние годы налажен серийный выпуск высокоэффективных светодиодов всех основных цветов, потребляющих небольшую мощность, имеющих КПД более высокий, чем у ламп накаливания, и значительный срок службы, достигающий 100000 ч.Currently offered decorative luminaires based on both traditional light sources and LEDs are very diverse in appearance. The significant improvement in the parameters of light-emitting diodes, observed recently, and the convenience of controlling them allowed us to begin to realize their advantages in those areas in which it was previously limited by their low lighting characteristics. In recent years, serial production of high-performance LEDs of all primary colors, consuming low power, having an efficiency higher than that of incandescent lamps, and a significant service life of up to 100,000 hours, has been established.

Известны декоративные лампы [международная заявка WO 01/24583 [1] и патент ЕР 0822371 [2]) со светодиодами разного цвета, расположенными внутри лампы, и ламповый цоколь, содержащий систему электродов для подключения лампы к электрической сети питания с одной стороны и светодиодов с другой. В [1] предложены различные варианты отражателей и расположения светодиодов. Пучок света формируется требуемой направленности. В [2] имеется стеклянный ламповый баллон и головки светодиодов изготовлены так, чтобы их излучение распространялось во все стороны кроме цоколя (см. патент ЕР 0822371 [2]).Known decorative lamps [international application WO 01/24583 [1] and patent EP 0822371 [2]) with LEDs of different colors located inside the lamp, and a lamp base containing an electrode system for connecting the lamp to an electrical power supply on one side and LEDs with other. In [1], various reflector options and LED arrangements were proposed. A beam of light is formed in the desired direction. In [2] there is a glass tube and the LED heads are made so that their radiation propagates in all directions except the base (see patent EP 0822371 [2]).

Известен декоративный многоцветный светильник (см. международную заявку WO 01/41514 [3]), помещенный во внешний корпус, герметично закрытый, для использования его в бассейнах. Источник излучения упомянутого светильника состоит из светодиодов трех цветов, локализованных в трех одноцветных группах и устройства управления с контроллером. Группы размещены на плате и свечение каждой одноцветной группы светодиодов пространственно разделено. Рассеиватель (крышка внутреннего корпуса), через который проходит излучение светодиодов, закреплен в стенках внутреннего корпуса и представляет собой прозрачную пластину, на поверхности которой нанесены бороздки (рифления) для Known decorative multi-color lamp (see international application WO 01/41514 [3]), placed in an external housing, hermetically sealed, for use in swimming pools. The radiation source of the said luminaire consists of three-color LEDs localized in three single-color groups and a control device with a controller. The groups are placed on the board and the glow of each one-color group of LEDs is spatially separated. The diffuser (the cover of the inner case) through which the radiation of the LEDs passes is fixed in the walls of the inner case and is a transparent plate, on the surface of which grooves (corrugations) are applied for

получения более однородного и эстетичного свечения светодиодов каждой одноцветной группы. Такой светильник [3] может эксплуатироваться в различных условиях, надежен, но он недостаточно эстетичен и привлекателен.obtaining a more uniform and aesthetic glow of the LEDs of each one-color group. Such a lamp [3] can be used in various conditions, reliable, but it is not aesthetically pleasing and attractive.

Наиболее близким настоящему изобретению является светильник {источник света), защищенный патентом РФ 2220478 [4], содержащий устройство управления - монолитную гибридную интегральную микросхему, соединенную с обыкновенным ламповым цоколем, корпус, оптически прозрачный световод, внутри которого размещены светоизлучающие диоды в виде кристаллов с р-n переходами на теплопроводящем кристаллодержателе и рефлектор - встроенный отражатель, формирующий необходимую диаграмму направленности излучения. Такой светильник механически прочен и надежен, светодиоды могут быть как одного цвета, так и разных, т.е. он может быть также декоративным многоцветным, но не будет при этом высоко эстетичным. Кроме того, в нем при его эксплуатации невозможно произвести смену светодиодов, микросхемы, световода, отражателя, а также данный светильник не может быть использован под водой, во влажной среде.The closest present invention is a lamp (light source), protected by RF patent 2220478 [4], containing a control device - a monolithic hybrid integrated circuit connected to an ordinary lamp base, a housing, an optically transparent light guide, inside which light-emitting diodes in the form of crystals with p -n transitions on a heat-conducting crystal holder and a reflector - an integrated reflector that forms the necessary radiation pattern. Such a lamp is mechanically strong and reliable; LEDs can be of the same color or different, i.e. it can also be decorative multicolor, but it will not be highly aesthetic. In addition, during its operation it is impossible to change the LEDs, microcircuit, optical fiber, reflector, and also this lamp cannot be used under water in a humid environment.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Техническим результатом настоящего изобретения является повышение надежности при сохранении механической прочности, удешевление и упрощение его эксплуатации, повышение его привлекательности, эффективности, а также расширение его функциональных возможностей и добавление новых потребительских свойств.The technical result of the present invention is to increase reliability while maintaining mechanical strength, reduce the cost and simplify its operation, increase its attractiveness, efficiency, as well as expand its functionality and add new consumer properties.

Технический результат достигается тем, что декоративный многоцветный светильник включаетThe technical result is achieved by the fact that the decorative multi-color lamp includes

- источник излучения, содержащий по меньшей мере два светодиода разных цветов с заданными пространственными распределениями излучения и размещенные с заданной пространственной локализацией, и устройство управления, содержащее пульт управления, также- a radiation source containing at least two LEDs of different colors with a given spatial distribution of radiation and placed with a given spatial localization, and a control device containing a control panel, also

- электрические выводы, являющиеся или электрическими выводами питания, или электрическими выводами управления,- electrical leads, which are either electrical power leads or electrical control leads,

- корпус с крышкой, в котором светодиоды с излучающими областями, направленными в сторону крышки, помещены центрировано на основании корпуса или по крайней мере на одной плате, соединенной с теплоотводом, а в крышке имеется первое отверстие, центрированное по отношению к размещенным на плате светодиодам, и имеется по крайней мере второе отверстие в какой-либо - a case with a cover, in which the LEDs with radiating regions directed towards the cover are placed centered on the base of the case or at least on one board connected to the heat sink, and the cover has a first opening centered in relation to the LEDs placed on the board, and there is at least a second hole in any

боковой части корпуса или крышке по крайней мере для ввода электрических выводов, далее светильник включаетside of the housing or cover, at least for the input of electrical leads, then the lamp includes

- концентратор, выполненный окружающим по крайней мере частично область распространения излучения светодиодов источника излучения, причем выходной конец концентратора совпадает с первым отверстием крышки, и- a hub made surrounding at least partially the radiation propagation region of the LEDs of the radiation source, the output end of the concentrator coinciding with the first opening of the lid, and

- по крайней мере один световод для вывода излучения, в основном находящийся вне корпуса, а входной конец световода размещен в концентраторе.- at least one fiber for outputting radiation, mainly located outside the housing, and the input end of the fiber is placed in the hub.

Отличием предложенного декоративного многоцветного светильника (далее «Светильник») является оригинальная совокупность существенных отличительных признаков, заключающаяся в новых взаимосвязях элементов друг с другом, обеспечивающих заменяемость элементов, возможность эксплуатации в различных условиях и средах. Выбор такой совокупности позволил изготовлять Светильники достаточно широкого предназначения, повышенной надежности, механически прочные, привлекательные, эффективные, не сложные по конструкции и в эксплуатации, не дорогие.The difference of the proposed decorative multi-color lamp (hereinafter referred to as the "Lamp") is the original combination of essential distinguishing features, which consists in new interconnections of elements with each other, providing interchangeability of elements, the possibility of operation in various conditions and environments. The choice of such a combination made it possible to manufacture Luminaires of a sufficiently wide purpose, increased reliability, mechanically strong, attractive, efficient, not complicated in design and operation, not expensive.

Предложенный Светильник может быть выполнен в различных модификациях, его элементы также могут быть весьма различной формы, материалов и т.д. и все они будут связаны единым общим замыслом.The proposed Lamp can be made in various modifications, its elements can also be of very different shapes, materials, etc. and they will all be connected by a single common purpose.

Технический результат достигается также тем, что концентратор выполнен в виде рефлектора, причем его внутренняя поверхность может быть выполнена в том числе и диффузно отражающей, что также позволяет получить более мягкое и ровное излучение и расширить области применения Светильника.The technical result is also achieved by the fact that the concentrator is made in the form of a reflector, and its inner surface can be made including diffusely reflecting, which also allows you to get a softer and more even radiation and expand the scope of the Lamp.

Технический результат достигается тем, что концентратор - рефлектор выполнен в виде куска трубки с диаметром отверстия около светодиодов не менее диаметра кольца, в котором размещены светодиоды, при этом, например,The technical result is achieved in that the hub-reflector is made in the form of a piece of tube with a hole diameter near the LEDs of at least the diameter of the ring in which the LEDs are placed, while, for example,

- длина трубки концентратора - рефлектора может быть равна расстоянию между платой и отверстием в крышке и плата(ы) со светодиодами помещена(ы) внутри концентратора - рефлектора, или- the length of the tube of the concentrator-reflector can be equal to the distance between the board and the hole in the cover and the board (s) with LEDs are placed (s) inside the concentrator-reflector, or

- длина трубки концентратора - рефлектора может быть равна расстоянию между основанием корпуса и отверстием в крышке.- the length of the tube of the concentrator - reflector may be equal to the distance between the base of the housing and the hole in the cover.

Технический результат достигается также тем, что концентратором являются внутренние поверхности корпуса и крышки.The technical result is also achieved by the fact that the concentrator is the inner surface of the housing and cover.

Технический результат достигается также тем, что первое отверстие в крышке имеет площадь не менее площади размещения светодиодов.The technical result is also achieved by the fact that the first hole in the lid has an area of at least the area of the LEDs.

Технический результат также достигается тем, что форма основания может быть различной, например, плоской, выпуклой, вогнутой, выпукло-вогнутой, или какой-либо другой формы, соответствующей требуемой модификации Светильника, The technical result is also achieved in that the shape of the base can be different, for example, flat, convex, concave, convex-concave, or any other shape corresponding to the desired modification of the Lamp,

распределению светодиодов, групп светодиодов по поверхностям основания для получения заданного распределения световых потоков по внутренней поверхности концентратора.distribution of LEDs, groups of LEDs on the surfaces of the base to obtain a given distribution of light fluxes on the inner surface of the concentrator.

Следует отметить, что технический результат будет достигнут при различной форме отверстия в крышке, которому соответствуют размеры и форма наружного обода отверстия первого конца концентратора, а внутреннему ободу того же конца соответствуют размеры и форма световода или наружный диаметр группы световодов.It should be noted that the technical result will be achieved with a different shape of the hole in the cover, which corresponds to the size and shape of the outer rim of the hole of the first end of the hub, and the inner rim of the same end corresponds to the size and shape of the fiber or the outer diameter of the group of optical fibers.

Предложенный спектр различных модификаций Светильника обусловливает различное количество рассматриваемых элементов Светильника. Так, например, технический результат достигается тем, чтоThe proposed range of various modifications of the Lamp determines a different number of considered elements of the Lamp. So, for example, the technical result is achieved by the fact that

- предложенный Светильник снабжен дополнительно по крайней мере одним источником излучения,- the proposed Lamp is equipped with at least one radiation source,

- источник излучения дополнительно снабжен по крайней одним устройством управления,- the radiation source is additionally equipped with at least one control device,

- источник излучения дополнительно снабжен по крайней мере одной платой, заданно расположенной по отношению к имеющейся плате- the radiation source is additionally equipped with at least one board, preset located relative to the existing board

- на плате может(гут) быть расположено(ы) устройство(а) управления,- the control device (s) may be located on the board (gut),

- все устройства управления расположены на одной и той же плате,- all control devices are located on the same board,

- каждое устройство управления расположено на соответствующей ему плате.- each control device is located on its corresponding board.

- устройство управления расположено вне корпуса, электрические выводы питания соединены с устройством управления и в корпус Светильника введены электрические выводы управления.- the control device is located outside the housing, the electrical power leads are connected to the control device, and electrical control leads are introduced into the housing of the Luminaire.

Различное количество отдельных элементов Светильника может быть использовано во всех предложенных его модификациях. Взаимное расположение имеющихся и дополнительных элементов зависит от конкретной конструкции Светильника в связи с его предназначением. Это создает возможность более широкого использования Светильника.A different number of individual elements of the Lamp can be used in all its proposed modifications. The mutual arrangement of available and additional elements depends on the specific design of the Lamp in connection with its purpose. This creates the possibility of wider use of the Lamp.

Следует отметить, что технический результат будет достигнут, если устройство управления выполнено в виде схемы управления с контроллером и/или микропроцессорной схемы управления.It should be noted that the technical result will be achieved if the control device is made in the form of a control circuit with a controller and / or microprocessor control circuit.

Технический результат достигается тем, что в какой-либо боковой части корпуса или крышке имеется третье отверстие для размещения пульта управления.The technical result is achieved by the fact that in any side of the housing or the cover there is a third hole for the control panel.

Технический результат достигается также тем, что пульт управления может быть расположен вне корпуса и крышки.The technical result is also achieved by the fact that the control panel can be located outside the housing and cover.

Предложены модификации, в которых технический результат достигается тем, что по крайней мере соединения световода, крышки и концентратора - рефлектора и ввод электрических выводов герметизированы.Modifications are proposed in which the technical result is achieved by the fact that at least the connections of the light guide, the cover and the concentrator - reflector and the input of the electrical leads are sealed.

Такой Светильник можно использовать или в условиях потенциально высокой влажности, например, для реклам, для ландшафтного освещения.Such a Lamp can be used either in conditions of potentially high humidity, for example, for advertising, for landscape lighting.

Кроме того, технический результат будет достигнут, если все имеющиеся подсоединения к корпусу и к крышке, присоединение крышки к корпусу и корпус выполнены герметичными, а, при необходимости, защищенными от агрессивных сред.In addition, the technical result will be achieved if all existing connections to the housing and the cover, the connection of the cover to the housing and the housing are sealed, and, if necessary, protected from aggressive environments.

Предложенное позволит далее расширить возможности применения предложенного Светильника в бассейнах (без дополнительных внешних корпусов, как в [4]), при освещении внутри проведения каких-либо технологических процессов, что даст возможность использовать предложенный Светильник не только как декоративный.The proposed will further expand the possibilities of using the proposed Lamp in pools (without additional external buildings, as in [4]), when illuminated inside any technological processes, which will make it possible to use the proposed Lamp not only as a decorative one.

Предложенный декоративный многоцветный светильник имеет новую оригинальную совокупность соединения элементов, новые детали элементов, что позволяет заключить, что предложенная полезная модель нова.The proposed decorative multi-color lamp has a new original combination of elements, new details of the elements, which allows us to conclude that the proposed utility model is new.

Реализация предложенной полезной модели не представляет трудностей, его элементы просты в изготовлении, технология их производства известна, они дешевы и заменяемы. Предложение удовлетворяет критерию "промышленная применимость".The implementation of the proposed utility model is not difficult, its elements are simple to manufacture, their production technology is known, they are cheap and replaceable. The proposal meets the criterion of "industrial applicability".

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Настоящее изобретение поясняется фигурами 1 и 2.The present invention is illustrated by figures 1 and 2.

На Фиг.1 схематически изображен продольный разрез Светильника с рефлектором в форме трубки.Figure 1 schematically shows a longitudinal section of a lamp with a tube-shaped reflector.

На Фиг.2 схематически изображен поперечный разрез Светильника в соответствии с Фиг.1.Figure 2 schematically shows a cross section of the Lamp in accordance with Figure 1.

Варианты осуществления изобретенияEmbodiments of the invention

В дальнейшем изобретение поясняется конкретными вариантами его выполнения со ссылками на прилагаемые чертежи. Приведенные примеры изготовления Светильника не являются единственными и предполагают наличие других реализации, особенности которых отражены в совокупности признаков формулы изобретения.The invention is further illustrated by specific embodiments with reference to the accompanying drawings. The above examples of the manufacture of the Lamp are not the only ones and suggest the presence of other implementations, the features of which are reflected in the totality of the features of the claims.

Рассмотрим первую модификацию. Предложенный Светильник (см. Фиг.1, 2) содержит источник излучения, включающий три светодиода 1 красного, синего и зеленого цветов и устройство управления 2 - в данном случае схема управления с контроллером 2 (далее «схема управления 2»). Светодиоды 1 центрировано закреплены в плате 3 и при помощи термопасты 4 на радиаторе теплоотвода 5, установленного на основании 6 металлического корпуса 7. На плате 3 также размещена схема управления 2. Излучающие области светодиодов 1 направлены в сторону металлической крышки 8 и имеют требуемый диапазон направленности излучений. В крышке 8 выполнено первое отверстие 9, в котором при помощи первого разъема 10 закреплен конец трубки концентратора-рефлектора 11 с конусной отражающей внутренней поверхностью. Светодиоды 1 размещены внутри отверстия концентратора-рефлектора 11, расположенного вблизи платы 3. (Диаметр отверстия концентратора-рефлектора 11 вблизи платы 3 меньше диаметра отверстия концентратора-рефлектора 11, закрепляемого в первом разъеме 10 в крышке 8. Светодиоды 1, концентратор-рефлектор 11, первое отверстие 9 в крышке 8 соосны).Consider the first modification. The proposed Lamp (see Fig. 1, 2) contains a radiation source that includes three LEDs 1 red, blue and green and a control device 2 - in this case, a control circuit with a controller 2 (hereinafter “control circuit 2”). The LEDs 1 are centered on the PCB 3 and, using thermal grease 4, on the heat sink 5 installed on the base 6 of the metal housing 7. The control circuit 2 is also located on the PCB 3. The emitting regions of the LEDs 1 are directed towards the metal cover 8 and have the required radiation directivity range . The first hole 9 is made in the lid 8, in which, with the help of the first connector 10, the end of the tube of the concentrator-reflector 11 is fixed with a conical reflecting inner surface. The LEDs 1 are placed inside the hole of the hub-reflector 11 located near the board 3. (The diameter of the hole of the hub-reflector 11 near the board 3 is smaller than the diameter of the hole of the hub-reflector 11 fixed in the first connector 10 in the cover 8. LEDs 1, the hub-reflector 11, the first hole 9 in the cover 8 is aligned).

С внешней стороны в первом разъеме 10 концу концентратора-рефлектора 11 подсоединен световод 12.From the outside in the first connector 10, the end of the concentrator-reflector 11 is connected to the optical fiber 12.

Электрические выводы 13, в данном случае электрические выводы питания 13, соединенные со схемой управления 2, введены при помощи второго разъема 14 через второе отверстие 15 в боковой стенке корпуса 7. Пульт управления 16 (с наружными кнопками) помещен в другой боковой стенке корпуса 6 в третьем отверстии (на фиг. не показано). Пульт 16 соединен со схемой управления 2. Электрические выводы питания 13 соединены с источником питания постоянного тока (на фиг. не показано), которым может быть преобразователь переменного сетевого напряжения 220 В в напряжение постоянного тока, с номиналом, например, 5 В, 9 В, 12 В. На Фиг.2 изображены элементы крепления 17.The electrical leads 13, in this case, the electrical power leads 13 connected to the control circuit 2, are inserted using the second connector 14 through the second hole 15 in the side wall of the housing 7. The control panel 16 (with external buttons) is placed in another side wall of the housing 6 in the third hole (not shown in FIG.). The remote control 16 is connected to the control circuit 2. The electrical power leads 13 are connected to a DC power source (not shown in FIG.), Which can be a 220 V AC to DC voltage converter with a rating of, for example, 5 V, 9 V , 12 V. Figure 2 shows the fasteners 17.

Управление питанием светодиодов 1 осуществляется в соответствии с заданными программами подачи импульсов питания. При этом световод 12 будет заданным образом освещен за счет динамического смешивания излучений светодиодов 1 различных цветов при помощи концентратора-рефлектора 11.The power management of LEDs 1 is carried out in accordance with the specified programs for supplying power pulses. In this case, the light guide 12 will be illuminated in a predetermined manner due to the dynamic mixing of the emissions of the LEDs 1 of various colors using a hub-reflector 11.

В рассмотренной модификации Светильника достигнут поставленный технический результат. Повышена его надежность при сохранении механической прочности, в частности для мощных светодиодов, т.е. с мощностью более 0,5 Вт, Упрощена его эксплуатация - конструкцией обеспечена простая смена деталей Светильника, в том числе светодиодов. Все это значительно удешевляет изделие.In the considered modification of the Lamp, the set technical result is achieved. Its reliability is increased while maintaining mechanical strength, in particular for high-power LEDs, i.e. with a power of more than 0.5 W, its operation is simplified - the design provides a simple change of parts of the Lamp, including LEDs. All this significantly reduces the cost of the product.

Обеспечение изменения смешения цветов во времени в световоде повышает привлекательность Светильника, его эффективность, а также расширяет его функциональные возможности, добавляет новые потребительские свойства.Providing changes in color mixing in time in the fiber increases the attractiveness of the lamp, its effectiveness, and also expands its functionality, adds new consumer properties.

Рассмотрим вторую модификацию (на фигурах последующие модификации не изображены). Она отличается от первой большим количеством светодиодов 1 источника излучения, размещенных непосредственно на основании 6 корпуса 7, который выполнен из металла с утолщенным основанием 6. Количество светодиодов 1 разных (красного, синего и зеленого) цветов одинаково и они равномерно и центрировано распределены по поверхности основания 6 (например, группами по три разных цвета) корпуса 7. Для управления работой светодиодов 1 использована схема управления 2, помещенная также на основании 6 корпуса 7. Концентратором-рефлектором 11 являются внутренние поверхности корпуса 7 и крышки 8.Consider the second modification (the subsequent modifications are not shown in the figures). It differs from the first one in a large number of LEDs 1 of the radiation source, located directly on the base 6 of the housing 7, which is made of metal with a thickened base 6. The number of LEDs 1 of different colors (red, blue and green) is the same and they are evenly and centered distributed on the surface of the base 6 (for example, in groups of three different colors) of the housing 7. To control the operation of the LEDs 1, a control circuit 2 is used, also placed on the base 6 of the housing 7. The reflector concentrator 11 is internal The lower surfaces of the housing 7 and the cover 8.

Такой Светильник надежен, в сборке прост и в его дальнейшем обслуживании, что при его большой мощности обеспечивает ему не высокую стоимость.Such a luminaire is reliable, easy to assemble and in its further maintenance, which, with its high power, provides it with a low cost.

Следующая модификация отличается от второй тем, что использована при экономической целесообразности микропроцессорная система управления 2, помещенная вне корпуса 7 Светильника, электрическими выводами 13 являются электрические выводы управления 13. Отсутствует третье отверстие, так как пульт управления 16 также находится вне корпуса 7. Светильник такой конструкции в ряде случаев более удобен, так как возможно дистанционное управление им. Наиболее целесообразна такая конструкция при использовании одного устройства управления 2 для управления светодиодами 1 в нескольких предложенных Светильниках, например, для панно из нескольких световодов 12, создающих динамическую световую картину. При этом могут быть использованы как одна программа управления, так и несколько различных.The following modification differs from the second in that it was used for economic feasibility microprocessor control system 2, placed outside the housing 7 of the Lamp, the electrical terminals 13 are the electrical control terminals 13. There is no third hole, since the control panel 16 is also located outside the housing 7. A lamp of this design in some cases it is more convenient, since it is possible to remotely control it. This design is most appropriate when using one control device 2 for controlling the LEDs 1 in several of the proposed Lamps, for example, for a panel of several optical fibers 12 that create a dynamic light picture. In this case, one control program can be used, as well as several different ones.

Светильник такой конструкции более привлекателен, ярок, высокой надежности, может быть использован в различных областях, хотя его стоимость будет выше из-за использования микропроцессорной системы управления 2.A lamp of this design is more attractive, bright, high reliability, can be used in various fields, although its cost will be higher due to the use of a microprocessor control system 2.

Следующие модификации отличаются от предшествующих тем, что все вводы, отверстия для соединения со световодом 12, с пультом управления 16 (где имеется), корпус 7 с крышкой 8 герметизированы, что позволило их использовать для рекламы в бассейне, на улицах города и т.д.The following modifications differ from the previous ones in that all the inputs, openings for connecting to the optical fiber 12, with the control panel 16 (where available), the housing 7 with the cover 8 are sealed, which allowed them to be used for advertising in the pool, on the city streets, etc. .

Во всех модификациях возможно использование предложенных вариантов устройств управления 2, как автономных (дешевая схема управления с In all modifications, it is possible to use the proposed variants of control devices 2 as stand-alone (cheap control circuit with

контроллером 2 или миниатюрная микропроцессорная система управления 2 (при экономической целесообразности) или совместно), так и наружных (в основном, микропроцессорная система управления 2) с использованием соответствующих электрических выводов 13 (электрические выводы питания 13 для автономных устройств управления 2 и электрические выводы управления 13 для наружных устройств управления 2). Применяемые программы могут быть различными. Наружная микропроцессорная система управления 2 обычно необходима для управления группой Светильников, составляющих ансамбль.controller 2 or a miniature microprocessor control system 2 (if economically feasible) or jointly) and external (mainly a microprocessor control system 2) using the corresponding electrical leads 13 (electrical power leads 13 for stand-alone control devices 2 and electrical control leads 13 for external control devices 2). The programs used may vary. An external microprocessor control system 2 is usually necessary to control the group of Luminaires that make up the ensemble.

В рассмотренных модификациях Светильника достигнут поставленный технический результат: повышение надежности при сохранении механической прочности, удешевление и упрощение его эксплуатации, повышение его привлекательности, эффективности, а также расширение его функциональных возможностей и добавление новых потребительских свойств.In the considered versions of the Lamp, the set technical result was achieved: increasing reliability while maintaining mechanical strength, cheapening and simplifying its operation, increasing its attractiveness, efficiency, as well as expanding its functionality and adding new consumer properties.

Промышленная применимостьIndustrial applicability

Предлагаемое изобретение позволяет создавать достаточно простые в изготовлении, недорогие, доступные для широкого спектра употребления различными слоями населения, сферой обслуживания и промышленностью. Предложенные Светильники декоративны, многоцветны, очень эффектны и привлекательны, что определило разнообразие их использования как в интерьерах квартир, офисов, кафе, ресторанов, магазинов, театров, концертных залов, для украшения витрин и столиков в магазинах, кафе, ресторанах, клубах, отелях, других помещений, зданий, учреждений и сооружений, так и в парках, садах, на приусадебных участках и т.п., а также для подсветки бассейнов, водоемов и других объектов, а, кроме того, как вспомогательное средство при проведении технологических процессов.The present invention allows to create fairly simple to manufacture, inexpensive, affordable for a wide range of use by various segments of the population, the service sector and industry. The proposed Lamps are decorative, multi-color, very spectacular and attractive, which determined the variety of their use in the interiors of apartments, offices, cafes, restaurants, shops, theaters, concert halls, for decorating windows and tables in shops, cafes, restaurants, clubs, hotels, other premises, buildings, institutions and structures, as well as in parks, gardens, personal plots, etc., as well as to illuminate pools, ponds and other objects, and, in addition, as an auxiliary tool during the technological process ov.

Источники известности, использованные при написании заявки:Sources of fame used in writing the application:

1. Международная заявка WO 01/24583 (TRANSPORTATION AND ENVIRONMENT RESEARCH INSTITUTE LTD., KR), 05.04.2001, H 05 B 33/00.1. International application WO 01/24583 (TRANSPORTATION AND ENVIRONMENT RESEARCH INSTITUTE LTD., KR), 04/05/2001, H 05 B 33/00.

2. Патент ЕР 0822371 (HIYOSHI ELECTRIC CO., LTD., JP), 04.02.98, F 21 P 3/00.2. Patent EP 0822371 (HIYOSHI ELECTRIC CO., LTD., JP), 02/02/98, F 21 P 3/00.

3. Международная заявка WO 01/41514 (RUTHENBERG, D., US), 07.06.2001, H 05 B 37/00.3. International application WO 01/41514 (RUTHENBERG, D., US), 06/07/2001, H 05 B 37/00.

4. Патент РФ 2220478 (ФГУП «НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ ПРИБОРОВ»), 23.11.2001, H 01 L 33/00.4. RF patent 2220478 (FSUE “RESEARCH INSTITUTE OF SEMICONDUCTOR DEVICES”), 11/23/2001, H 01 L 33/00.

Claims

1. Decorative multicolor lamp, comprising a radiation source, containing at least two LEDs of different colors with a given spatial distribution of radiation and placed with a given spatial localization, and a control device containing a control panel, electrical leads, which are either electrical power leads, or electrical control terminals, a housing with a cover, in which the LEDs with radiating areas directed toward the cover are centered or on the base and the housing, or at least on one board connected to the heat sink, and in the cover there is a first hole centered with respect to the LEDs placed on the board, and there is at least a second hole in some side of the case or cover at least for inputting electrical leads, as well as including a hub made surrounding at least partially the radiation propagation region of the LEDs of the radiation source, the output end of the concentrator coinciding with the first opening of the lid, and at least one optical fiber for outputting radiation mainly located outside the housing, and the input end of the optical fiber is placed in a hub.

2. The lamp according to claim 1, characterized in that it is additionally equipped with at least one radiation source.

3. The lamp according to claim 1, characterized in that the hub is made in the form of a reflector.

4. The lamp according to claim 4, characterized in that the inner surface of the concentrator-reflector is diffusely reflective.

5. The lamp according to claim 4, characterized in that the hub-reflector is made in the form of a piece of tube with a hole diameter near the LEDs of at least the diameter of the ring in which the LEDs are placed.

6. The lamp according to claim 1, characterized in that the concentrator is the inner surface of the housing and cover.

7. The lamp according to claim 1, characterized in that the first hole in the lid has an area of at least the area of the LEDs.

8. The lamp according to claim 1, characterized in that the radiation source is additionally equipped with at least one control device.

9. The lamp according to claim 1, characterized in that the control device is made in the form of a control circuit with a controller and / or microprocessor control system.

10. The lamp according to claim 1, characterized in that at least the connection of the fiber, the hub and the cover and the input of the electrical leads are sealed.

11. The lamp according to claim 1, characterized in that all existing connections to the housing and the cover, as well as the connection of the housing to the cover and the housing are sealed.