RU39218U1 - MULTOGINESE HEATING CABLE TERMINAL - Google Patents

MULTOGINESE HEATING CABLE TERMINAL Download PDF

Info

Publication number
RU39218U1
RU39218U1 RU2004108712/22U RU2004108712U RU39218U1 RU 39218 U1 RU39218 U1 RU 39218U1 RU 2004108712/22 U RU2004108712/22 U RU 2004108712/22U RU 2004108712 U RU2004108712 U RU 2004108712U RU 39218 U1 RU39218 U1 RU 39218U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
terminal device
heating cable
separation sleeve
cavity
sleeve
Prior art date
Application number
RU2004108712/22U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Э.Ю. Вдовин
Н.А. Матченко
В.В. Семенов
Ю.Г. Бурков
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "ПермНИПИнефть"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "ПермНИПИнефть" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "ПермНИПИнефть"
Priority to RU2004108712/22U priority Critical patent/RU39218U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU39218U1 publication Critical patent/RU39218U1/en

Links

Landscapes

  • Processing Of Terminals (AREA)

Abstract

Полезная модель относится к области нефтедобычи. Технический результат заключается в повышении эксплуатационной надежности оконцовочного устройства в осложненных термобарических условиях нефтедобывающих скважин, в том числе и при давлении до 20 МПа., за счет обеспечения надежной герметизации изоляции токопроводящих жил (ТЖ) кабеля, соединенных в замкнутую электрическую цепь. Сущность: Оконцовочное устройство состоит из защитного стакана (3С) 1, разделительной втулки (РВ) 2 с резьбой (Р) 3. РВ 2 с помощью Р 3 соединена одним концом 4 с 3С 1, а другим концом 5 герметично соединена посредством герметизирующего материала (ГМ) 6 и/или посредством защитного кожуха 7 с общей изоляционной оболочкой 8 и/или броней 9 нагревательного кабеля (НК) 10. Внутреннее пространство РВ 2 перекрыто поперечной перегородкой (ПП) 11 с отверстиями (О) 12, предназначенными для пропускания зачищенных от изоляционного слоя токопроводящих жил (3ТЖ) 13 и незачищенных от изоляционного слоя токопроводящих жил (НТЖ) 14 НК 10. Число 012, выполненных в ПП 11, соответствует числу ТЖ в кабеле 10, а диаметр каждого О равен диаметру одной НТЖ 14. НТЖ 14, введены в пределы внутреннего пространства РВ 2 с выводом их через 012 ПП 11 в полость 15 3С 1, где их зачищенные концы 13 жестко соединены между собой и образуют замкнутую электрическую цепь. При этом полость 15 3С 1 заполнена ГМ 17 и внутреннее пространство РВ 2 также заполнено ГМ 6. В стенке 3С 1 выполнено по меньшей мере одно отверстие 18 для заливки ГМ 17. Каждое отверстие 18 снабжено заглушкой 19.The utility model relates to the field of oil production. The technical result consists in increasing the operational reliability of the terminal device in complicated thermobaric conditions of oil producing wells, including at pressures up to 20 MPa., By providing reliable sealing of the insulation of conductive wires (TJ) of the cable connected to a closed electrical circuit. SUBSTANCE: terminal device consists of a protective cup (3С) 1, a separation sleeve (РВ) 2 with a thread (Р) 3. РВ 2 with the help of Р 3 is connected by one end 4 to 3С 1, and the other end 5 is hermetically connected by means of a sealing material ( GM) 6 and / or by means of a protective casing 7 with a common insulating sheath 8 and / or armor 9 of the heating cable (NK) 10. The internal space of the PB 2 is blocked by a transverse partition (PP) 11 with holes (O) 12 designed to allow passage from insulating layer of conductive conductors (3ТЖ) 13 and no of conductive conductors (NTZh) 14 NK 10, which are insulated from the insulating layer, 14 NK 10. The number 012 made in PP 11 corresponds to the number of TZ in cable 10, and the diameter of each O is equal to the diameter of one NTZ 14. NTZ 14 are introduced into the internal space of RV 2 with a conclusion them through 012 PP 11 into the cavity 15 3C 1, where their stripped ends 13 are rigidly connected to each other and form a closed electrical circuit. The cavity 15 3C 1 is filled with GM 17 and the internal space of PB 2 is also filled with GM 6. At least one hole 18 for filling GM 17 is made in the wall 3C 1. Each hole 18 is provided with a plug 19.

Description

Полезная модель относится к области нефтедобычи, в частности, к кабельной технике, и может быть использована при оборудовании скважин нагревательным кабелем для путевого электропрогрева добываемой высоковязкой пластовой жидкости, для ликвидации парафино-гидратных пробок в скважинах, а также для предотвращения замерзания водоводов в опасных участках нефтепромыслового оборудования, в системах закачки воды, транспорте нефти и газа.The utility model relates to the field of oil production, in particular, to cable technology, and can be used when equipping wells with a heating cable for electrical heating of produced highly viscous reservoir fluid, to eliminate paraffin-hydrate plugs in wells, and to prevent freezing of water pipes in hazardous areas of the oilfield equipment in water injection systems, oil and gas transport.

Важнейшей эксплуатационной характеристикой нагревательных кабелей, используемых в жестких условиях гидравлического и/или газового давления (в условиях нефтедобывающих скважин такие давления достигают величины 10-20 МПа.), является полная герметичность нижнего свободного конца кабеля за счет выполнения надежного оконцовочного устройства для концевой заделки его токопроводящих жил, соединенных в замкнутую электрическую цепь. Это позволит исключить электрический пробой изоляции кабеля и повысит срок его службы. Учитывая, что стоимость 1 км нагревательного кабеля составляет порядка 70-90 тыс. руб., а работы по его замене связаны с остановкой скважины и демонтажем колонны насосно-компрессорных труб (НКТ), то к качеству оконцовочных устройств для концевой заделки токопроводящих жил свободного конца нагревательного кабеля предъявляются повышенные требования.The most important performance characteristic of heating cables used in harsh conditions of hydraulic and / or gas pressure (in oil producing conditions such pressures reach 10-20 MPa.), Is the complete tightness of the lower free end of the cable due to the implementation of a reliable terminal device for terminating its conductive cores connected in a closed electrical circuit. This will eliminate the electrical breakdown of the cable insulation and increase its service life. Given that the cost of 1 km of heating cable is about 70-90 thousand rubles, and work on its replacement is associated with stopping the well and dismantling the tubing string, the quality of termination devices for terminating terminal conductive conductors of the free end heating cable are subject to increased requirements.

Известно оконцовочное устройство многожильного нагревательного кабеля, включающее изоляционный (защитный) слой, сформированный из электроизоляционной ленты, внутри которого размещен конец нагревательного кабеля, состоящий из соединенных между собой для A terminal device of a multi-core heating cable is known, including an insulating (protective) layer formed from an electrical insulation tape, inside which an end of the heating cable is located, consisting of interconnected for

образования замкнутой электрической цепи зачищенных концов токопроводящих жил (Белорусов И.И. и др. «Производство кабелей и проводов с пластмассовой изоляцией», М. - Л., «Энергия», 1966, с.81-83). Указанное известное оконцовочное устройство (законцовку) получают путем размещения в пресс-форме соединенных между собой (например, путем скрутки) токопроводящих жил, с последующей выпрессовкой изоляционной массы в полость пресс-формы и охлаждением.the formation of a closed electrical circuit of the stripped ends of the conductive conductors (Belorussov I.I. et al. “Production of cables and wires with plastic insulation”, M. - L., “Energy”, 1966, pp. 81-83). The specified known ending device (ending) is obtained by placing in a mold interconnected (for example, by twisting) conductive conductors, followed by extrusion of the insulating mass into the cavity of the mold and cooling.

Недостатком указанного известного оконцовочного устройства является его низкая эксплуатационная надежность в условиях нефтедобывающих скважин при всестороннем воздействии давлением на него жидкости и/или газа. Это обусловлено тем, что при его изготовлении возможно произвольное смещение скрученных токопроводящих жили относительно друг друга и пресс-формы, что значительно снижает стойкость изоляции оконцовочного устройства нагревательного кабеля к воздействию агрессивной среды в жестких термобарических условиях..The disadvantage of this known terminal device is its low operational reliability in oil producing wells under the full influence of the pressure on it of a liquid and / or gas. This is due to the fact that during its manufacture an arbitrary displacement of twisted conductive wires was possible relative to each other and the mold, which significantly reduces the insulation resistance of the termination device of the heating cable to the effects of an aggressive environment in severe thermobaric conditions ..

Наиболее близким к предлагаемой полезной модели по технической сущности является оконцовочное устройство многожильного нагревательного кабеля, включающее защитный стакан, в полости которого размещен конец нагревательного кабеля, состоящий из жестко соединенных между собой для образования замкнутой электрической цепи зачищенных концов токопроводящих жил, заведенных для цели жесткого соединения в металлическую гильзу, поверх которой размещены изоляционные термостойкие оболочки и термоусадочная трубка (Свидетельство РФ на полезную модель №14474, кл. Н 01 В 7/18, от 2000 г.).Closest to the proposed utility model in technical essence is the terminal device of a multi-core heating cable, including a protective cup, in the cavity of which is placed the end of the heating cable, consisting of rigidly interconnected to form a closed electrical circuit of the cleaned ends of the conductive wires, established for the purpose of hard connection in a metal sleeve, on top of which insulating heat-resistant shells and a heat-shrink tube are placed (Certificate of the Russian Federation for useful model No. 14474, class N 01 B 7/18, from 2000).

Однако это оконцовочное устройство не лишено недостатков, а именно: оно характеризуется недостаточной эксплуатационной надежностью при использовании в нефтегазодобывающей скважине, особенно при высоком пластовом давлении до 20 МПа. В этих условиях происходит проникновение скважинной жидкости и пузырьков газа между изоляцией и However, this terminal device is not without drawbacks, namely: it is characterized by insufficient operational reliability when used in an oil and gas producing well, especially at high reservoir pressure up to 20 MPa. Under these conditions, well fluid and gas bubbles penetrate between the insulation and

токопроводящими жилами и, как следствие, нарушение диэлектрических свойств изоляции, электрический пробой и нарушение сплошности изоляции по длине нагревательного кабеля. Это ведет к необходимости замены всего кабеля.conductive conductors and, as a result, violation of the dielectric properties of insulation, electrical breakdown and violation of the continuity of insulation along the length of the heating cable. This leads to the need to replace the entire cable.

Кроме того, конструкция известного оконцовочного устройства сложна в изготовлении.In addition, the design of the known terminal device is difficult to manufacture.

Технический результат, достигаемый предлагаемой полезной моделью, заключается в повышении эксплуатационной надежности оконцовочного устройства многожильного нагревательного кабеля в осложненных термобарических условиях нефтедобывающих скважин, в том числе и при давлении до 20 МПа., за счет обеспечения надежной герметизации изоляции токопроводящих жил кабеля, соединенных в замкнутую электрическую цепь.The technical result achieved by the proposed utility model is to increase the operational reliability of the terminal device of a multi-core heating cable in complicated thermobaric conditions of oil wells, including at pressures up to 20 MPa., By providing reliable sealing of the insulation of conductive cable conductors connected in a closed electrical chain.

Указанный технический результат обеспечивается предлагаемым оконцовочным устройством многожильного нагревательного кабеля, включающем защитный стакан, в одной части полости которого размещен конец нагревательного кабеля, состоящий из жестко соединенных между собой, для образования замкнутой электрической цепи, зачищенных от изоляционного слоя концов токопроводящих жил, при этом новым является то, что в другой части полости защитного стакана установлена разделительная втулка, на наружной или внутренней поверхности одного из концов которой выполнена резьба для соединения ее с защитным стаканом, при этом другой конец втулки герметично соединен с общей изоляционной оболочкой и/или с броней нагревательного кабеля, причем внутреннее пространство разделительной втулки перекрыто поперечной перегородкой с отверстиями для пропускания через них токопроводящих жил нагревательного кабеля, и количество отверстий в поперечной перегородке соответствует количеству токопроводящих жил нагревательного кабеля, а диаметр каждого отверстия поперечной перегородки равен диаметру The specified technical result is provided by the proposed terminal device of a multi-core heating cable, including a protective cup, in one part of the cavity of which the end of the heating cable is located, consisting of rigidly interconnected, to form a closed electrical circuit, the ends of the conductive wires stripped from the insulation layer, while the new one is the fact that in another part of the cavity of the protective glass a separation sleeve is installed on the outer or inner surface of one of the ends which has a thread for connecting it to the protective cup, the other end of the sleeve being hermetically connected to the common insulating sheath and / or the armor of the heating cable, the inner space of the separation sleeve being covered by a transverse partition with holes for passing through the conductive conductors of the heating cable, and the number holes in the transverse partition corresponds to the number of conductive cores of the heating cable, and the diameter of each hole in the transverse partition is equal to the diameter at

незачищенной от изоляционного слоя токопроводящей жилы, при этом в пределы внутреннего пространства разделительной втулки введены незачищенные от изоляционного слоя токопроводящие жилы, освобожденные от общей изоляционной оболочки и брони нагревательного кабеля с выводом их через отверстия поперечной перегородки в полость защитного стакана, где их зачищенные от изоляционного слоя концы, соединенные между собой, образуют замкнутую электрическую цепь, причем полость защитного стакана и внутреннее пространство разделительной втулки заполнены полимерным герметизирующим материалом, а в стенке защитного стакана выполнено по меньшей мере одно отверстие для заливки в полость защитного стакана полимерного герметизирующего материала, при этом указанное отверстие снабжено заглушкой.unprotected from the insulating layer of the conductive core, while the conductors, uncleared from the insulating layer, are introduced into the inner space of the separation sleeve, freed from the common insulating sheath and the armor of the heating cable with their output through the openings of the transverse partition into the cavity of the protective glass, where they are stripped from the insulating layer the ends connected to each other form a closed electrical circuit, and the cavity of the protective glass and the inner space of the separation sleeve filled with polymer sealing material, and at least one hole is made in the wall of the protective glass for pouring into the cavity of the protective glass of the polymer sealing material, said hole being provided with a plug.

Согласно преимущественному варианту выполнения оконцовочного устройства перегородка в разделительной втулке выполнена из металлического и/или эластомерного материала.According to an advantageous embodiment of the terminal device, the partition in the separation sleeve is made of metal and / or elastomeric material.

А зачищенные от изоляционного слоя концы токопроводящих жил жестко соединены между собой посредством медной гильзы или стальной пластины, или зачищенные от изоляционного слоя концы токопроводящих жил, жестко соединены между собой посредством медной или стальной гильзы, поверх которой размещен изоляционный материал с подклеивающим слоем, преимущественно, на хлопчатобумажной основе.And the ends of the conductive wires stripped from the insulating layer are rigidly interconnected by means of a copper sleeve or steel plate, or the ends of the conductive conductors stripped from the insulating layer are rigidly interconnected by means of a copper or steel sleeve, on top of which the insulating material with an adhesive layer is placed, mainly on cotton based.

В предлагаемом оконцовочном устройстве герметичность соединения другого конца разделительной втулки с общей изоляционной оболочкой и/или броней нагревательного кабеля выполнена в виде металлического кожуха конусной формы, одним концом соединенным с разделительной втулкой, а другим концом - с оболочкой и/или броней, или в виде кожуха из затвердевшего полимерного герметизирующего материала.In the proposed terminal device, the tightness of the connection of the other end of the separation sleeve with the common insulating sheath and / or armor of the heating cable is made in the form of a conical metal casing, one end connected to the separation sleeve, and the other end to the shell and / or armor, or in the form of a casing from hardened polymer sealing material.

В качестве полимерного герметизирующего материала в предлагаемом оконцовочном устройстве используют двухкомпонентный компаунд.As the polymer sealing material in the proposed terminal device, a two-component compound is used.

В предлагаемом оконцовочном устройстве на резьбовое соединение металлического стакана и разделительной втулки нанесен слой полимерного герметизирующего материала.In the proposed terminal device, a layer of polymer sealing material is applied to the threaded connection of the metal cup and the separation sleeve.

При этом отверстия стенки защитного стакана снабжены резьбой, а заглушки для них выполнены в виде стержней с ответной резьбой на наружной поверхности или заглушка отверстия стенки защитного стакана выполнена в виде стержня, с одного торца которого наружная поверхность снабжена резьбой, а с другого торца выполнено отверстие для присоединения оконцовочного устройства нагревательного кабеля к протектору.In this case, the openings of the wall of the protective glass are threaded, and the plugs for them are made in the form of rods with a mating thread on the outer surface or the plug of the hole in the wall of the protective glass is made in the form of a rod, from one end of which the outer surface is threaded, and a hole is made from the other end attaching the termination device of the heating cable to the tread.

В предлагаемом оконцовочном устройстве форма поперечного сечения разделительной втулки может соответствовать форме поперечного сечения нагревательного кабеля.In the proposed terminal device, the cross-sectional shape of the dividing sleeve may correspond to the cross-sectional shape of the heating cable.

Благодаря тому, что в одной части полости защитного стакана установлена разделительная втулка, на наружной или внутренней поверхности одного из концов которой выполнена резьба для соединения ее с защитным стаканом, и при этом другой конец втулки герметично соединен с общей изоляционной оболочкой и/или с броней нагревательного кабеля, обеспечивается надежная герметизация не только токопроводящих жил нагревательного кабеля, но и всего торца свободного конца нагревательного кабеля.Due to the fact that in one part of the cavity of the protective glass there is a dividing sleeve, on the outer or inner surface of one of the ends of which a thread is made to connect it to the protective glass, and the other end of the sleeve is hermetically connected to the common insulating shell and / or to the armor of the heating cable, provides reliable sealing not only the conductive conductors of the heating cable, but also the entire end of the free end of the heating cable.

Перекрытие внутреннего пространства разделительной втулки поперечной перегородкой с отверстиями, предназначенными для пропускания через них токопроводящих жил кабеля, позволяет разместить зачищенные и незачищенные от изоляционного слоя токопроводящие жилы свободного конца кабеля по разные стороны перегородки. Причем, выполнение диаметра отверстий, равными диаметру незачищенной от изоляционного слоя токопроводящей жилы (т.е. жилы, покрытой изоляцией), позволяет дополнительно изолировать наиболее уязвимый для пробоя участок нагревательного кабеля, состоящий из соединенных между собой Overlapping the inner space of the dividing sleeve with a transverse partition with holes designed to pass through the conductive cable conductors through them, allows you to place the conductive conductors of the cable’s free end on the opposite side of the cable that are stripped and not cleaned from the insulation layer. Moreover, the implementation of the diameter of the holes equal to the diameter of the conductive core that is not cleaned from the insulating layer (i.e., the core covered with insulation) allows you to further isolate the most vulnerable to breakdown section of the heating cable, consisting of interconnected

защищенных от изоляционного слоя токопроводящих жил, путем плотной посадки незачищенных жил с изоляцией в отверстия перегородки.protected from the insulating layer of conductive conductors, by tightly fitting uncleaned conductors with insulation in the openings of the partition.

И одновременно благодаря такому конструктивному выполнению перегородки, а также благодаря тому, что один конец разделительной втулки герметично соединен с общей изоляционной оболочкой и/или броней кабеля посредством полимерного герметизирующего материала и/или кожуха конусной формы, исключается как проникновение агрессивной среды между жилами внутрь кабеля, так и попадание жидкости и/или газа к зачищенным от изоляционного слоя токопроводящим жилам. Кроме того дополнительную защиту последним придает и электроизоляционный материал, например, компаунд, которым заполнено вся внутренняя полость, где размещены соединенные в замкнутую электрическую цепь зачищенные токопроводящие жилы.And at the same time, due to such a structural design of the partition, and also due to the fact that one end of the separation sleeve is hermetically connected to the common insulating sheath and / or armor of the cable by means of a polymer sealing material and / or cone-shaped casing, the penetration of aggressive medium between the conductors into the cable is excluded, as well as the ingress of liquid and / or gas to conductive conductors cleaned from the insulating layer. In addition, the latter is also provided with additional protection by an insulating material, for example, a compound, which fills the entire internal cavity, where stripped conductive wires connected to a closed electric circuit are placed.

Таким образом, свободный конец нагревательного кабеля, токопроводящие жилы которого соединены между собой с образованием замкнутой электрической цепи, согласно предлагаемому оконцовочному устройству, имеет несколько ступеней защиты от всестороннего воздействия жидкости и/или газа, что обеспечивает высокую степень герметичности изоляции этого свободного конца даже в осложненных условиях термобарических нефтедобывающих скважин, а значит гарантирует высокую эксплуатационную надежность всего нагревательного кабеля, что особенно важно при его монтаже непосредственно у скважины.Thus, the free end of the heating cable, the conductive wires of which are interconnected with the formation of a closed electrical circuit, according to the proposed terminal device, has several levels of protection against comprehensive exposure to liquid and / or gas, which provides a high degree of tightness of insulation of this free end even in complicated conditions of thermobaric oil producing wells, which means it guarantees high operational reliability of the entire heating cable, which is especially important but during its installation directly at the well.

Сущность полезной модели поясняется чертежами, где на фиг.1 изображен общий вид оконцовочного устройства многожильного нагревательного кабеля, а на фиг.2 - разрез А-А предлагаемого оконцовочного устройства.The essence of the utility model is illustrated by drawings, where in Fig.1 shows a General view of the terminal device of a multi-core heating cable, and figure 2 is a section aa of the proposed terminal device.

Оконцовочное устройство, согласно предлагаемой полезной модели, состоит из защитного стакана 1, разделительной втулки 2 с резьбой 3 на наружной поверхности, при этом разделительная втулка 2 с помощью The terminal device, according to the proposed utility model, consists of a protective cup 1, a separation sleeve 2 with a thread 3 on the outer surface, while the separation sleeve 2 with

резьбы 3 соединена одним концом 4 с защитным стаканом 1, а другим концом 5 герметично соединена посредством герметизирующего материала 6 и/или защитного кожуха 7 конусной формы с общей изоляционной оболочкой 8 и/или броней 9 нагревательного кабеля 10. Внутреннее пространство разделительной втулки 2 перекрыто поперечной перегородкой 11 с отверстиями 12, предназначенными для пропускания зачищенных от изоляционного слоя токопроводящих жил 13 и незачищенных от изоляционного слоя токопроводящих жил 14 нагревательного кабеля 10. Число отверстий 12, выполненных в перегородке 11, соответствует числу токопроводящих жил в кабеле 10 (на чертеже показан трехжильный нагревательный кабель), а диаметр каждого отверстия равен диаметру одной незачищенной от изоляционного слоя токопроводящей жилы 14 (т.е. с изоляцией) в нагревательном кабеле 10. Незачищенные от изоляционного слоя токопроводящие жилы 14, освобожденные от общей изоляционной оболочки 8 и брони 9, введены в пределы внутреннего пространства разделительной втулки 2 с выводом их через отверстия 12 поперечной перегородки 11 в полость 15 защитного стакана 1, где их зачищенные концы 13 жестко соединены между собой посредством металлической гильзы 16, например, медной, и образуют замкнутую электрическую цепь. При этом полость 15 защитного стакана 1 заполнена полимерным герметизирующим материалом 17, например, двухкомпонентным компаундом, и внутреннее пространство разделительной втулки 2 также заполнено полимерным герметизирующим материалом 6. В стенке, а именно, в дне защитного стакана 1 выполнено по меньшей мере одно отверстие 18 для заливки полимерного герметизирующего материала 17 (оптимальный вариант - выполнение двух отверстий 18 для удобства и быстроты заполнения внутренней полости 15 защитного стакана 1). Каждое отверстие 18 снабжено заглушкой 19. В преимущественном варианте выполнения отверстие 18 снабжено резьбой 20, а заглушка 19 выполнена в виде стержня с ответной резьбой на наружной поверхности.thread 3 is connected at one end 4 with a protective cup 1, and the other end 5 is hermetically connected through a sealing material 6 and / or cone-shaped protective casing 7 with a common insulating sheath 8 and / or armor 9 of the heating cable 10. The inner space of the separation sleeve 2 is closed by the transverse a partition 11 with openings 12 designed to pass conductive conductors 13 stripped from the insulating layer 13 and conductive wires 14 that are not cleaned from the insulation layer of the heating cable 10. The number of openings 12, you filled in the partition 11, corresponds to the number of conductive cores in the cable 10 (a three-core heating cable is shown in the drawing), and the diameter of each hole is equal to the diameter of one conductive core 14 that is not cleaned from the insulating layer (i.e., with insulation) in the heating cable 10. of the insulating layer, conductive conductors 14, freed from the common insulating shell 8 and the armor 9, are introduced into the inner space of the separation sleeve 2 with their output through the holes 12 of the transverse partition 11 into the cavity 15 of the protective 1 cup where their stripped ends 13 are rigidly interconnected by a metal sleeve 16, e.g., copper, to form a closed circuit. In this case, the cavity 15 of the protective cup 1 is filled with a polymer sealing material 17, for example, a two-component compound, and the inner space of the separation sleeve 2 is also filled with a polymer sealing material 6. At least one hole 18 is made in the wall, namely, in the bottom of the protective cup 1 pouring polymer sealing material 17 (the best option is to make two holes 18 for the convenience and speed of filling the inner cavity 15 of the protective glass 1). Each hole 18 is provided with a plug 19. In an advantageous embodiment, the hole 18 is provided with a thread 20, and the plug 19 is made in the form of a rod with a mating thread on the outer surface.

Предлагаемое оконцовочное устройство выполняется при монтаже нагревательного кабеля непосредственно у скважины или на кабельном участке. После определения необходимой длины кабеля производят концевую заделку его свободного конца путем выполнения оконцовочного устройства по вышеприведенной схеме. После затвердевания электроизоляционного материала и полимерного герметизирующего материала перед спуском кабеля в скважину производят наземные испытания изготовленного оконцовочного устройства на специальном стенде, на котором моделируют скважинные условия, а именно: наличие агрессивной пластовой среды, температура +30-100°С, давление 20-23 МПа. Время испытаний составляет 18 часов.The proposed terminal device is performed during installation of the heating cable directly at the well or at the cable section. After determining the required length of the cable, end termination of its free end is performed by performing a terminal device according to the above scheme. After the hardening of the insulating material and the polymer sealing material before the cable is lowered into the well, ground tests of the made end device are carried out on a special bench on which well conditions are simulated, namely: the presence of an aggressive formation medium, temperature + 30-100 ° С, pressure 20-23 MPa . The test time is 18 hours.

В случае отсутствия электрического пробоя нагревательного кабеля после испытаний, кабель спускают в скважину путем крепления хомутами к наружной поверхности насосно-компрессорных труб. После спуска в скважину всего нагревательного кабеля второй свободный конец кабеля подключают к источнику питания.In the absence of electrical breakdown of the heating cable after testing, the cable is lowered into the well by attaching clamps to the outer surface of the tubing. After the entire heating cable is lowered into the well, the second free end of the cable is connected to a power source.

Оконцовочное устройство многожильного нагревательного кабеля по предлагаемой полезной модели было выполнено на трехжильном нагревательном кабеле марки КН-3×5,5. Оно было испытано в следующих условиях:The terminal device of a multi-core heating cable according to the proposed utility model was performed on a three-core heating cable of the brand KN-3 × 5.5. It has been tested under the following conditions:

- агрессивная среда - модель пластовой воды с минерализацией согласно ГОСТ-9.905 и РД 39-0147276-359;- aggressive environment - formation water model with mineralization according to GOST-9.905 and RD 39-0147276-359;

- температура - +40°С;- temperature - + 40 ° C;

- давление в испытательной камере - 20 МПа.;- pressure in the test chamber - 20 MPa .;

- время выдержки - 18 часов.- exposure time - 18 hours.

Результаты испытаний - изоляция не нарушена, электрического пробоя нет.Test results - insulation is not broken, there is no electrical breakdown.

Таким образом предлагаемое оконцовочное устройство многожильного нагревательного кабеля обеспечивает эффективную герметизацию соединения в замкнутую электрическую цепь токопроводящих жил кабеля, а Thus, the proposed terminal device of a multi-core heating cable provides effective sealing of the connection into a closed electrical circuit of the conductive conductors of the cable, and

значит - высокую эксплуатационную надежность работы нагревательного кабеля даже в жестких скважинных условиях при повышенном давлении.This means - high operational reliability of the heating cable even in harsh well conditions at high pressure.

Claims (11)

1. Оконцовочное устройство многожильного нагревательного кабеля, включающее защитный стакан, в одной части полости которого размещен конец нагревательного кабеля, состоящий из жестко соединенных между собой, для образования замкнутой электрической цепи, зачищенных от изоляционного слоя концов токопроводящих жил, отличающееся тем, что в другой части полости защитного стакана установлена разделительная втулка, на наружной или внутренней поверхности одного из концов которой выполнена резьба для соединения ее с защитным стаканом, при этом другой конец втулки герметично соединен с общей изоляционной оболочкой и/или с броней нагревательного кабеля, причем внутреннее пространство разделительной втулки перекрыто поперечной перегородкой с отверстиями для пропускания через них токопроводящих жил нагревательного кабеля и количество отверстий в поперечной перегородке соответствует количеству токопроводящих жил нагревательного кабеля, а диаметр каждого отверстия поперечной перегородки равен диаметру незачищенной от изоляционного слоя токопроводящей жилы, при этом в пределы внутреннего пространства разделительной втулки введены незачищенные от изоляционного слоя токопроводящие жилы, освобожденные от общей изоляционной оболочки и брони нагревательного кабеля с выводом их через отверстия поперечной перегородки в полость защитного стакана, где их зачищенные от изоляционного слоя концы, соединенные между собой, образуют замкнутую электрическую цепь, причем полость защитного стакана и внутреннее пространство разделительной втулки заполнены полимерным герметизирующим материалом, а в стенке защитного стакана выполнено, по меньшей мере, одно отверстие для заливки в полость защитного стакана полимерного герметизирующего материала, при этом указанное отверстие снабжено заглушкой.1. The terminal device of a multi-core heating cable, including a protective cup, in one part of the cavity of which the end of the heating cable is located, consisting of rigidly interconnected, to form a closed electrical circuit, the ends of the conductive wires stripped from the insulation layer, characterized in that in the other part for the cavity of the protective glass, a dividing sleeve is installed, on the outer or inner surface of one of the ends of which a thread is made for connecting it to the protective glass, at the other end of the sleeve is hermetically connected to the common insulating sheath and / or to the armor of the heating cable, the inner space of the separation sleeve being blocked by a transverse partition with holes for passing through the conductive wires of the heating cable and the number of holes in the transverse partition corresponds to the number of conductive wires of the heating cable, and the diameter of each hole of the transverse partition is equal to the diameter of the conductive core that is not cleaned from the insulating layer, while in conductive conductors that are cleaned from the insulating layer and exempted from the common insulating sheath and the armor of the heating cable are introduced into the cavity of the protective cup, where their ends, interconnected, stripped from the insulating layer, form a closed electrical circuit moreover, the cavity of the protective glass and the inner space of the separation sleeve are filled with a polymer sealing material, and in the wall of the protective nozzle provided with at least one opening for filling the cavity of the protective glass polymer encapsulating material, wherein said opening is provided with a stub. 2. Оконцовочное устройство по п.1, отличающееся тем, что перегородка в разделительной втулке выполнена из металлического и/или эластомерного материала.2. The terminal device according to claim 1, characterized in that the partition in the separation sleeve is made of metal and / or elastomeric material. 3. Оконцовочное устройство по п.1, отличающееся тем, что зачищенные от изоляционного слоя концы токопроводящих жил жестко соединены между собой посредством медной гильзы или стальной пластины.3. The terminal device according to claim 1, characterized in that the ends of the conductive wires stripped from the insulating layer are rigidly interconnected by means of a copper sleeve or a steel plate. 4. Оконцовочное устройство по п.1 или 3, отличающееся тем, что зачищенные от изоляционного слоя концы токопроводящих жил, жестко соединены между собой посредством медной или стальной гильзы, поверх которой размещен изоляционный материал с подклеивающим слоем, преимущественно на хлопчатобумажной основе.4. The terminal device according to claim 1 or 3, characterized in that the ends of the conductive wires stripped from the insulating layer are rigidly connected to each other by means of a copper or steel sleeve, on top of which an insulating material with an adhesive layer is placed, mainly on a cotton basis. 5. Оконцовочное устройство по п.1, отличающееся тем, что герметичность соединения другого конца разделительной втулки с общей изоляционной оболочкой и/или броней нагревательного кабеля выполнена в виде металлического кожуха конусной формы, одним концом соединенным с разделительной втулкой, а другим концом - с оболочкой и/или броней.5. The terminal device according to claim 1, characterized in that the tightness of the connection of the other end of the separation sleeve with a common insulating sheath and / or armor of the heating cable is made in the form of a conical metal casing, one end connected to the separation sleeve, and the other end to the sheath and / or armor. 6. Оконцовочное устройство по п.1, отличающееся тем, что герметичность соединения другого конца разделительной втулки с общей изоляционной оболочкой и/или броней нагревательного кабеля выполнена в виде кожуха из затвердевшего полимерного герметизирующего материала, одним концом соединенным с разделительной втулкой, а другим концом - с оболочкой и/или броней.6. The terminal device according to claim 1, characterized in that the tightness of the connection of the other end of the separation sleeve with a common insulating sheath and / or armor of the heating cable is made in the form of a casing of hardened polymer sealing material, one end connected to the separation sleeve, and the other end with shell and / or armor. 7. Оконцовочное устройство по п.1, отличающееся тем, что в качестве полимерного герметизирующего материала используют двухкомпонентный компаунд.7. The terminal device according to claim 1, characterized in that a two-component compound is used as the polymer sealing material. 8. Оконцовочное устройство по п.1, отличающееся тем, что на резьбовое соединение металлического стакана и разделительной втулки нанесен слой полимерного герметизирующего материала.8. The terminal device according to claim 1, characterized in that a layer of polymer sealing material is applied to the threaded connection of the metal cup and the separation sleeve. 9. Оконцовочное устройство по п.1, отличающееся тем, что отверстия стенки защитного стакана снабжены резьбой, а заглушки для них выполнены в виде стержней с ответной резьбой на наружной поверхности.9. The terminal device according to claim 1, characterized in that the holes of the wall of the protective glass are threaded, and the plugs for them are made in the form of rods with a mating thread on the outer surface. 10. Оконцовочное устройство по п.1 или 9, отличающееся тем, что заглушка отверстия дна защитного стакана выполнена в виде стержня, с одного торца которого наружная поверхность снабжена резьбой, а с другого торца выполнено отверстие для присоединения оконцовочного устройства нагревательного кабеля к протектору.10. The terminal device according to claim 1 or 9, characterized in that the cap of the opening of the bottom of the protective cup is made in the form of a rod, from one end of which the outer surface is threaded, and from the other end there is an opening for connecting the terminal device of the heating cable to the tread. 11. Оконцовочное устройство по п.1, отличающееся тем, что форма поперечного сечения разделительной втулки соответствует форме поперечного сечения нагревательного кабеля.11. The terminal device according to claim 1, characterized in that the cross-sectional shape of the separation sleeve corresponds to the cross-sectional shape of the heating cable.
Figure 00000001
Figure 00000001
RU2004108712/22U 2004-03-24 2004-03-24 MULTOGINESE HEATING CABLE TERMINAL RU39218U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004108712/22U RU39218U1 (en) 2004-03-24 2004-03-24 MULTOGINESE HEATING CABLE TERMINAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004108712/22U RU39218U1 (en) 2004-03-24 2004-03-24 MULTOGINESE HEATING CABLE TERMINAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU39218U1 true RU39218U1 (en) 2004-07-20

Family

ID=48231848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2004108712/22U RU39218U1 (en) 2004-03-24 2004-03-24 MULTOGINESE HEATING CABLE TERMINAL

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU39218U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU213593U1 (en) * 2022-05-25 2022-09-16 Иван Юрьевич Соколов Heating cable termination
  • 2004

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU213593U1 (en) * 2022-05-25 2022-09-16 Иван Юрьевич Соколов Heating cable termination

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5183966A (en) Termination assembly with improved waterblock
US20050274514A1 (en) Structure for a cable connection head
CN104505675B (en) A kind of high withstand voltage hermetically sealed connector and its cable preparation method
CN102005259A (en) Submarine optical fiber composite high-voltage cable with detection function
US10033174B2 (en) System for continuous electrical well cable feed-through for a wellhead and method of installation
US8178782B2 (en) High voltage electrical cable assembly
RU39218U1 (en) MULTOGINESE HEATING CABLE TERMINAL
CN103151755A (en) Method and structure capable of improving reliability of downhole instrument connecting cable
CN112505504A (en) Method for manufacturing main insulation layer cavity defect model of distribution cable body
GB2600881A (en) Cladding for electro-optical devices
Pompili et al. MV underground power cable joints premature failures
RU42914U1 (en) MULTOGINESE HEATING CABLE TERMINAL (OPTIONS)
CN113035413B (en) Digital load-bearing detection cable
US3151209A (en) Pothead and cable entrance seal
RU139887U1 (en) UNIVERSAL FINISHING DEVICE FOR MULTI-RESIDENT HEATING CABLE
RU213593U1 (en) Heating cable termination
CN209963294U (en) Insulating sealing joint and connecting structure thereof
RU43996U1 (en) UNIVERSAL MULTIPLE CABLE TERMINAL
RU33257U1 (en) CABLE LINE AND HEATING CABLE
RU179746U1 (en) Wellhead Extension Cable Extension
RU2790612C1 (en) Electric cable connector for connecting submersible motors
RU212167U1 (en) Termination device of load-carrying geophysical heating cable
RU2610965C1 (en) Load bearing sleeve for submersible rig
CN219106583U (en) Isolation sealing lead-out device for connecting cable of induction device
CN204066833U (en) Hermetically sealed water-proof cable

Legal Events

Date Code Title Description
PD1K Correction of name of utility model owner
QB1K Licence on use of utility model

Free format text: LICENCE

Effective date: 20110119

PC12 Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for utility models

Effective date: 20111031

QZ11 Official registration of changes to a registered agreement (utility model)

Free format text: LICENCE FORMERLY AGREED ON 20110119

Effective date: 20111226

ND1K Extending utility model patent duration

Extension date: 20170324