RU38735U1

RU38735U1 - DEVICE FOR FILLING TANKS WITH LIQUID MEDIA

Info

Publication number: RU38735U1
Application number: RU2004108423/22U
Authority: RU
Inventors: В.Г. Цегельский; А.И. Калошин
Original assignee: Цегельский Валерий Григорьевич
Priority date: 2004-03-25
Filing date: 2004-03-25
Publication date: 2004-07-10

Abstract

1. Приспособление для заполнения цистерн жидкими средами, содержащее установленную на горловине цистерны крышку, через которую в цистерну введена сливоналивная труба жидкой среды, отличающееся тем, что в крышке установлен патрубок для отвода из цистерны паров жидкой среды, на поверхности крышки, обращенной к горловине цистерны, установлена уплотнительная прокладка, а крышка зафиксирована относительно горловины цистерны посредством скобы, снабженной прижимными устройствами, при этом, по крайней мере, два прижимных устройства фиксируют скобу относительно горловины, а остальные прижимают крышку к горловине цистерны.2. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что прижимные устройства выполнены в виде прижимных винтов с установленными на каждом из них опорной пятой и ручкой для закручивания прижимного винта.3. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что прижимные устройства выполнены в виде штоков с опорной пятой и пневмоприводом от источника сжатого газа или гидроприводом.4. Приспособление по п.1, отличающееся тем, что крышка расположена с возможностью ее осевого перемещения относительно сливоналивной трубы и место ввода сливоналивной трубы выполнено с узлом герметизации зазора между сливоналивной трубой и крышкой.1. A device for filling tanks with liquid media, comprising a lid mounted on the neck of the tank, through which a drain pipe of liquid medium is introduced into the tank, characterized in that a lid is installed in the lid for venting liquid vapor from the tank on the surface of the lid facing the neck of the tank , a gasket is installed, and the lid is fixed relative to the neck of the tank by means of a bracket provided with clamping devices, while at least two clamping devices are fixed the bracket relative to the neck, and the rest press the lid against the neck of the tank. 2. The device according to claim 1, characterized in that the clamping devices are made in the form of clamping screws with a supporting fifth mounted on each of them and a handle for tightening the clamping screw. The device according to claim 1, characterized in that the pressing devices are made in the form of rods with a supporting heel and a pneumatic actuator from a source of compressed gas or a hydraulic actuator. The device according to claim 1, characterized in that the lid is arranged to axially move it relative to the drain pipe and the entry point of the drain pipe is made with a sealing unit for the gap between the drain pipe and the cover.

Description

Полезная модель относится к приспособлениям для заполнения различного рода емкостей, преимущественно цистерн для транспортировки жидких сред.The utility model relates to devices for filling various kinds of containers, mainly tanks for transporting liquid media.

Известна цистерна для жидких сред, оборудованная устройством налива и герметизации цистерны в виде заливочной горловины, крышки, ригеля и балансира, упругие элементы которого одними рычагами закреплены на крышке, (см., патент РФ №2151704, Кл. В 65 D 90/54, 27.06.2000).A known tank for liquid media is equipped with a filling and sealing device for the tank in the form of a filler neck, a lid, a crossbar and a balancer, the elastic elements of which are levers fixed to the lid (see, RF patent No. 2151704, Cl. 65 D 90/54, 06/27/2000).

В такой цистерне налив продукта в цистерну осуществляют при открытой крышке, при этом в результате испарения, например, при заполнении цистерны нефтепродуктами, улетучиваются легкие фракции нефтепродукта, что приводит к загрязнению атмосферы и ухудшению экологической обстановки в месте заправки цистерн.In such a tank, the product is poured into the tank with the lid open, and, as a result of evaporation, for example, when filling the tank with oil products, light fractions of the oil product evaporate, which leads to atmospheric pollution and environmental degradation at the tank refueling site.

Наиболее близким к полезной модели является приспособление для заполнения и опорожнения различного рода резервуаров для жидких сред, содержащее установленную на горловине резервуара крышку в которой закреплена сливоналивная труба, (см, авторское свидетельство СССР №1175808, Кл. В 65 D 90/22, 30.08.1985).Closest to the utility model is a device for filling and emptying various types of reservoirs for liquid media, containing a lid installed on the neck of the reservoir in which a drain pipe is fixed (see USSR author's certificate No. 1175808, Cl. 65 D 90/22, 30.08. 1985).

Данное приспособление позволяет повысить эффективность слива жидкой среды из резервуара. Однако данное приспособление не решает задачу отвода и утилизации паров жидкой среды, которые образуются при заполнении жидкой средой резервуара. Кроме того, использование данного приспособления требует оборудования им цистерны, что ведет к значительным материальным затратам.This device allows you to increase the efficiency of draining the liquid medium from the tank. However, this device does not solve the problem of removal and disposal of vapors of a liquid medium, which are formed when the tank is filled with liquid medium. In addition, the use of this device requires the equipment of a tank, which leads to significant material costs.

Задачей, на решение которой направлена настоящая полезная модель, является отвод паров жидкой среды, образующихся при заполнении этой жидкой средой цистерны, в систему их утилизации и упрощение The problem the real utility model aims to solve is to divert the vapors of a liquid medium generated when the tank is filled with this liquid medium into a system for their disposal and simplification

эксплуатации приспособления путем выполнения приспособления быстросъемным и легко устанавливаемым на горловину цистерны без переделки цистерны.operation of the device by performing the device quick-detachable and easily installed on the neck of the tank without altering the tank.

Указанная задача решается за счет того, что приспособление для заполнения цистерн жидкими средами содержит установленную на горловине цистерны крышку через которую в цистерну введена сливоналивная труба жидкой среды. В крышке установлен патрубок для отвода из цистерны паров жидкой среды. На поверхности крышки обращенной к горловине цистерны установлена уплотнительная прокладка, а крышка зафиксирована относительно горловины цистерны посредством скобы снабженной прижимными устройствами, при этом по крайней мере, два устройства фиксируют скобу относительно горловины, а остальные прижимают крышку к горловине цистерны.This problem is solved due to the fact that the device for filling tanks with liquid media contains a lid installed on the neck of the tank through which a liquid filling pipe is inserted into the tank. A pipe is installed in the lid for venting liquid vapor from the tank. A sealing gasket is installed on the surface of the lid facing the neck of the tank, and the lid is fixed relative to the neck of the tank by means of a bracket provided with clamping devices, at least two devices fix the bracket to the neck and the rest press the cover to the neck of the tank.

Прижимные устройства могут быть выполнены в виде прижимных винтов с установленными на каждом из них опорной пятой и ручкой для закручивания прижимного винта.The clamping devices can be made in the form of clamping screws with a supporting fifth mounted on each of them and a handle for tightening the clamping screw.

Прижимные устройства могут быть выполнены в виде штоков с опорной пятой и пневмоприводом от источника сжатого газа или гидроприводом.Clamping devices can be made in the form of rods with a support heel and pneumatic drive from a source of compressed gas or hydraulic drive.

Крышка расположена с возможностью ее осевого перемещения относительно сливоналивной трубы и место ввода сливоналивной трубы выполнено с узлом герметизации зазора между сливоналивной трубой и крышкой.The cover is located with the possibility of its axial movement relative to the discharge pipe and the place of entry of the discharge pipe is made with a sealing unit for the gap between the discharge pipe and the cover.

Анализ эксплуатации цистерн для перевозки жидких сред, например, нефтепродуктов, показал, что организация процесса заполнения цистерн позволяет снизить потери жидких сред и одновременно улучшить экологическую обстановку в месте заполнения цистерны. При этом представляется возможность предотвратить загрязнение окружающей среды без переделки существующего парка цистерн, в частности железнодорожных цистерн. Выполнение приспособления в виде крышки, Analysis of the operation of tanks for the transport of liquid media, for example, petroleum products, showed that the organization of the process of filling the tanks can reduce the loss of liquid media and at the same time improve the environmental situation at the place of filling the tank. At the same time, it is possible to prevent environmental pollution without altering the existing tank fleet, in particular railway tanks. The implementation of the device in the form of a cover,

которую устанавливают на горловину цистерны с помощью скобы со смонтированными на ней прижимными устройствами, позволяет достаточно быстро устанавливать крышку практически на любую горловину цистерны. Описанное приспособление позволяет одновременно производить заполнение цистерны жидкой средой и отводить из нее пары наполняемой жидкой среды, например, пары нефти и нефтепродуктов, что предотвращает их потерю и загрязнение окружающей среды. Выполнение прижимных устройств с пневмоприводом или гидроприводом позволяет сократить время установки или демонтажа крышки на горловине. Кроме того, предоставляется возможность многократно использовать данное приспособление при заполнении цистерн, а во время транспортировки использовать штатную крышку горловины цистерны. В результате достигается решение поставленной задачи - отвод паров жидкой среды образующихся при заполнении этой жидкой средой цистерны в систему их утилизации и упрощение эксплуатации приспособления путем выполнения приспособления быстросъемным и легко устанавливаемым на горловину цистерны без переделки цистерны.which is installed on the neck of the tank using a bracket with clamping devices mounted on it, allows you to quickly install the lid on almost any neck of the tank. The described device allows you to simultaneously fill the tank with a liquid medium and remove from it a pair of filled liquid medium, for example, a pair of oil and oil products, which prevents their loss and environmental pollution. The implementation of the clamping devices with pneumatic or hydraulic allows you to reduce the time of installation or dismantling of the cover on the neck. In addition, it is possible to repeatedly use this device when filling tanks, and during transportation to use the standard cap of the neck of the tank. As a result, a solution to the problem is achieved - the removal of vapors of the liquid medium generated during filling of the tank with the liquid medium into the system of their disposal and simplifying the operation of the device by making the device quick-detachable and easily installed on the neck of the tank without modifying the tank.

На фиг.1 представлен продольный разрез приспособления для заполнения цистерн жидкими средами. На фиг.2 представлен вид сверху на фиг.1. На фиг.3 представлен фрагмент приспособления с пневмоприводом прижимных устройств.Figure 1 presents a longitudinal section of a device for filling tanks with liquid media. Figure 2 presents a top view of figure 1. Figure 3 presents a fragment of a device with pneumatic clamping devices.

Приспособление для заполнения цистерн жидкими средами содержит установленную на горловине 1 цистерны 2 крышку 3 через которую в цистерну 2 введена сливоналивная труба 4. В крышке 3 установлен патрубок 5 для отвода из цистерны паров жидкой среды. Место ввода сливоналивной трубы 4 может быть выполнено с узлом герметизации 6 зазора между сливоналивной трубой 4 и крышкой 3, например сальниковым уплотнением. Крышка 3 может быть расположена с возможностью ее осевого перемещения относительно сливоналивной трубы 4, либо может быть герметично и жестко закреплена на сливоналивной трубе 4, а A device for filling tanks with liquid media contains a lid 3 installed on the neck 1 of the tank 2 through which a drain pipe 4 is inserted into the tank 2. A pipe 5 is installed in the lid 3 for venting liquid vapor from the tank. The place of entry of the filling pipe 4 can be made with a sealing unit 6 of the gap between the filling pipe 4 and the cover 3, for example, stuffing box packing. The cover 3 can be located with the possibility of its axial movement relative to the drain pipe 4, or can be hermetically and rigidly fixed to the drain pipe 4, and

последняя может быть выполнена с возможностью изменения ее длины, например телескопически раздвижной. На поверхности крышки 3 обращенной к горловине 1 цистерны 2 установлена уплотнительная прокладка 7. Крышка 3 зафиксирована относительно горловины 1 посредством скобы 8, снабженной прижимными устройствами 9. По крайней мере, два прижимных устройства 9 фиксируют скобу 8 относительно горловины 1, а остальные прижимают крышку 3 к горловине 1 цистерны 2.the latter can be made with the possibility of changing its length, for example telescopically sliding. A sealing gasket 7 is installed on the surface of the cover 3 facing the neck 1 of the tank 2. The cover 3 is fixed relative to the neck 1 by means of a bracket 8 provided with clamping devices 9. At least two clamping devices 9 fix the bracket 8 relative to the neck 1, and the rest press the cover 3 to the neck 1 of the tank 2.

Прижимные устройства 9 могут быть выполнены в виде прижимных винтов 10 (см. фиг.1) с установленными на каждом из них опорной пятой 11 и ручкой 12 для закручивания прижимного винта.The clamping devices 9 can be made in the form of clamping screws 10 (see Fig. 1) with a support fifth 11 mounted on each of them and a handle 12 for tightening the clamping screw.

Прижимные устройства 9 могут быть выполнены в виде штоков 13 (см. фиг.3) с опорной пятой 14, аналогичной опорной пяте 11 установленной на прижимных винтах 10, и пневмоприводом 15 от источника сжатого газа или гидроприводом.The clamping devices 9 can be made in the form of rods 13 (see Fig. 3) with a supporting heel 14, similar to the supporting heel 11 mounted on the clamping screws 10, and a pneumatic actuator 15 from a source of compressed gas or a hydraulic actuator.

В процессе эксплуатации при подаче цистерны 2 к месту ее заполнения жидкой средой сливоналивную трубу 4 опускают через горловину 1 в цистерну 2. При этом на сливоналивной трубе 4 размещена крышка 3 со скобой 8. После введения сливоналивной трубы 4 в цистерну 2 на необходимую глубину производят установку крышки 3 на горловину 1 цистерны 2. Для этого посредством, по крайней мере, двух прижимных устройств 9 вначале фиксируют скобу 8 относительно горловины 1, а затем с помощью прижимных устройств 9, расположенных над крышкой 3, последнюю прижимают к горловине 1, обеспечивая герметичное соединение крышки 3 и горловины 1. После этого, если это необходимо, проводят герметизацию места ввода сливоналивной трубы 4 (для случая выполнения приспособления с узлом герметизации 6, например, с сальниковым уплотнением). Патрубок 5 подсоединяют (если это не было сделано раньше) к устройству для отсоса паров подаваемой в цистерну жидкой среды.During operation, when supplying the tank 2 to the place of its filling with liquid medium, the drain pipe 4 is lowered through the neck 1 into the tank 2. At the same time, the cover 3 with the bracket 8 is placed on the drain pipe 4. After the drain pipe 4 is inserted into the tank 2, installation is carried out to the required depth lids 3 on the neck 1 of the tank 2. For this, at least two clamping devices 9 first fix the bracket 8 relative to the neck 1, and then using the clamping devices 9 located above the lid 3, the latter is pressed against the mountains barn 1, providing a tight connection of the cover 3 and the neck 1. Thereafter, if necessary, the injection point sealing is carried slivonalivnoy tube 4 (for the case of performing adaptation with the sealing assembly 6, e.g., a gland seal). The pipe 5 is connected (if this has not been done before) to a device for sucking off the vapors of the liquid medium supplied to the tank.

Цистерна готова для заполнения жидкой средой. Демонтаж приспособления производится в обратном порядке.The tank is ready to fill with liquid medium. Dismantle the device in the reverse order.

Данное приспособление может быть использовано для заполнения жидкой средой железнодорожных и автомобильных цистерн, которые предназначены для перевозки нефти, нефтепродуктов и других легкоиспаряющихся жидких сред.This device can be used to fill the liquid medium of railway and automobile tanks, which are designed to transport oil, oil products and other volatile liquid media.

Claims

1. A device for filling tanks with liquid media, comprising a lid mounted on the neck of the tank, through which a drain pipe of liquid medium is introduced into the tank, characterized in that a lid is installed in the lid for venting liquid vapor from the tank on the surface of the lid facing the neck of the tank , a gasket is installed, and the lid is fixed relative to the neck of the tank by means of a bracket provided with clamping devices, while at least two clamping devices are fixed bracket relative to the neck, and the rest press the lid to the neck of the tank.

2. The device according to claim 1, characterized in that the clamping devices are made in the form of clamping screws with a supporting fifth mounted on each of them and a handle for tightening the clamping screw.

3. The device according to claim 1, characterized in that the clamping device is made in the form of rods with a support heel and pneumatic drive from a source of compressed gas or hydraulic drive.

4. The device according to claim 1, characterized in that the lid is located with the possibility of its axial movement relative to the drain pipe and the input point of the drain pipe is made with a sealing unit for the gap between the drain pipe and the cover.