RU35242U1

RU35242U1 - GRAVITATIONAL LIGHT

Info

Publication number: RU35242U1
Application number: RU2003125733/20U
Authority: RU
Inventors: Ф.В. Кармазинов; В.Б. Чернов; В.И. Цветков; Ю.А. Трухин; В.С. Игнатчик; С.Ю. Игнатчик; Ю.А. Ильин
Original assignee: Государственное Унитарное Предприятие "Водоканал Санкт-Петербурга"
Priority date: 2003-08-20
Filing date: 2003-08-20
Publication date: 2004-01-10

Description

гравитационный осветлительgravity clarifier

Предлагаемая полезная модель относится к механической очистке бытовых и производственных сточных вод и может быть использована в качестве первичных радиальных отстойников.The proposed utility model relates to the mechanical treatment of domestic and industrial wastewater and can be used as primary radial sedimentation tanks.

Известен отстойник (SU, авторское свидетельство 434957, В 01 D 21/18, 1974), содержащий цилиндрический корпус, на стенке которого размещены поворотные катки, на которые опирается горизонтальное кольцо с подвешенными к нему посредством растяжек скребками. Один из катков выполнен приводным, а остальные - опорными. На этой же стенке закреплены еще четыре направляющих катка, которые фиксируют горизонтальное кольцо в радиальном направлении. Приводной каток установлен на выходном валу редуктора, который вместе с электродвигателем составляет привод устройства.Known sump (SU, copyright certificate 434957, 01 D 21/18, 1974), containing a cylindrical body, on the wall of which there are rotary rollers, on which a horizontal ring rests with scrapers suspended from it by stretch marks. One of the rollers is driven, and the rest are supported. Four more guide rollers are fixed on the same wall, which fix the horizontal ring in the radial direction. The drive roller is mounted on the output shaft of the gearbox, which together with the electric motor makes up the drive of the device.

Отстойник работает следующим образом. При включении электродвигателя начинает вращаться приводной каток, приводя в движение горизонтальное кольцо с закрепленными на нем скребками. Вращение скребков вместе с кольцом вызывает перемещение ила по дну отстойника.The sump works as follows. When the motor is turned on, the drive roller begins to rotate, setting in motion a horizontal ring with scrapers fixed to it. The rotation of the scrapers together with the ring causes the sludge to move along the bottom of the sump.

Недостатком известного технического решения следует признать сложность расположения и поддержания в горизонтальном положении кольца с подвешенными на растяжках скребками.A disadvantage of the known technical solution should be recognized as the complexity of the location and horizontal support of the ring with scrapers suspended on stretch marks.

Известен отстойник (SU, авторское свидетельство 821410, С 02 F 1/52, 1981), содержащий вертикально установленный корпус кругового сечения, трубу для подачи очищаемой воды, круговой желоб, примыкающий к внутренней поверхности корпуса и соединенный с системой отвода очищенной воды, плавающую доску, установленную с возможностью сгона плавающих частиц в бункер, установленную в корпусе, подвижную ферму, соединенную со скребками, установленными с возможностью перемещения придонного ила в иловый приемник, причем центр подвижной фермы совмещен с центром корпуса, и ферма установлена с возможностью движения, обусловленной наличием привода.Known sedimentation tank (SU, copyright certificate 821410, C 02 F 1/52, 1981), containing a vertically mounted circular body, a pipe for supplying purified water, a circular chute adjacent to the inner surface of the housing and connected to the purified water drainage system, a floating board installed with the possibility of driving floating particles into a hopper installed in the housing, a movable truss connected to scrapers installed to move the bottom sludge into the silt receiver, the center of the movable truss aligned with the center orpusa and farm is mounted for movement, due to the presence of the drive.

Недостатком вышеприведенного технического решения следует признать его низкую надежность, вызванную перемещением фермы по торцу корпуса, который под влиянием движения тележки разрушается. Кроме того, в зимний период времени происходит обледенение торца корпуса. Все это увеличивает нагрузку на подшипник вала, на котором закреплена с возможностью движения ферма, что приводит к разрушению подшипника и выходу из строя отстойника.The disadvantage of the above technical solution should be recognized as its low reliability caused by the movement of the truss along the end of the body, which is destroyed by the movement of the trolley. In addition, in the winter period of time, the icing of the end of the body occurs. All this increases the load on the shaft bearing, on which the truss is fixed with the possibility of movement, which leads to the destruction of the bearing and the failure of the sump.

Известен отстойник (SU, авторское свидетельство 1604403, В 01 D 21/24, 1990), содержащий цилиндрический корпус с коническим дном, систему подачи очищаемой воды, систему отвода очищенной воды, средство удаления ила и привод, причем средство удаления ила выполнено в виде двух диаметрально расположенных тяг, укрепленных на центральном валу, на которых укреплены скребки, а также горизонтально установленного металлического кольца, выполненного из швеллера, в пазу которого расположена тяговая цепь с фиксирующими зубьями, установленными через каждые 20-30 шагов цепи, причем тяговая цепь предназначена для перемещения указанных диаметрально расположенных тяг.A known sump (SU, copyright certificate 1604403, 01 D 21/24, 1990) comprising a cylindrical body with a conical bottom, a purified water supply system, a purified water drainage system, a sludge removal means and a drive, the sludge removal means is made in the form of two diametrically located rods mounted on the central shaft on which the scrapers are mounted, as well as a horizontally mounted metal ring made of a channel, in the groove of which there is a traction chain with locking teeth installed every 20-30 w gov chain, wherein the traction circuit designed for moving said diametrically spaced rods.

Недостатком указанного технического решения следует признать выполнение средства удаления ила в виде кольца, выполненного из швеллера, в пазу которого расположена тяговая цепь. Взвешенные частицы, оседая в пазу кольца, забивают пространство между звеньями цепи, что приводит к выходу устройства из рабочего состояния. Поэтому, для осушествления ремонтновосстановительных работ необходимо не только удалять воду из отстойника, но и вынимать тяговую цепь для удаления из нее взвешенных частиц.The disadvantage of this technical solution should recognize the implementation of the means for removing sludge in the form of a ring made of a channel, in the groove of which is located the traction chain. Suspended particles, settling in the groove of the ring, clog the space between the links of the chain, which leads to the exit of the device from the working state. Therefore, to carry out repair and restoration work, it is necessary not only to remove water from the sump, but also to remove the traction chain to remove suspended particles from it.

Известен отстойник Рекламный проспект завода горного машиностроения НИОМА. Катовице, 1985, содержащий шламосборник, питающий желоб, желоб отвода осветленной жидкости, переливную перемычку, разгрузонную воронку и смонтнрованные на центральной колонне граблины со скребками и механизмы вращения и подъема граблин.The well-known sedimentation tank Advertising prospectus of the NIOMA Mining Engineering Plant. Katowice, 1985, containing a sludge collector, a feed chute, a clarified liquid drain chute, an overflow jumper, an unloading funnel and rake racks mounted on a central column and scrapers and rake rotation and lifting mechanisms.

Известен отстойник RU, патент 2129459, В 01 D 21/18, 1998, содержащий цилиндрический резервуар с кольцевым каналом в дне, разделяющим дно на два концентрических участка, системы для ввода обрабатываемой и сбора осветленной воды, а также устройство механического удаления осадка, включающее приводной мост и две группы скребков, выстроенных в ряд по соответствующим спиральным линиям. Из скребков сформированы щетки, закрепленные в дугообразных лонжеронах, которые посредством независимых подвесок установлены на стрелах, шарнирно соединенных с возможностью качания в вертикальной плоскости. Колона взаимодействует с приводным мостом посредством поворотной опоры и размещена по оси радиального отстойника.Known sump RU, patent 2129459, 01 D 21/18, 1998, containing a cylindrical tank with an annular channel in the bottom dividing the bottom into two concentric sections, a system for inputting treated and collecting clarified water, as well as a device for mechanical sediment removal, including a drive a bridge and two groups of scrapers arranged in a row along the corresponding spiral lines. Brushes are formed from the scrapers, which are fixed in arched spars, which are mounted on the arrows by means of independent suspensions, which are pivotally connected with the possibility of swinging in a vertical plane. The column interacts with the drive axle by means of a rotary support and is placed along the axis of the radial sump.

Недостатками известных устройств является значительное утяжеление конструкции отстойников, вызванное необходимостью оснащения скребковых устройств механизмами управления, что снижает их надежность и увеличивает капитальные затраты на строительство.The disadvantages of the known devices is a significant increase in the design of sedimentation tanks, caused by the need to equip the scraper devices with control mechanisms, which reduces their reliability and increases the capital cost of construction.

Известен отстойник (SU, авторское свидетельство 2164437, В 01 D 21/06, 2001), содержащий цилиндрический корпус, систему подачи и отвода воды, средство удаления ила и привод. Средство удаления ила представляет собой затопленную подвижную ферму со скребками, установленными с возможностью перемещения придонного ила в иловый приямок, сообщенный с илососом. Центр фермы совмещен с центром корпуса. Ферма установлена с возможностью движения от привода, ниже уровня воды в корпусе и представляет собой кольцевую опору, соединенную перемычками с центральной осью корпуса. Часть перемычек фермы выполнена в виде труб, удаленные от центра корпуса отверстия которых закрыты. Кольцевая опора касается, по меньшей мере, восьми роликов, установленных в горизонтальной плоскости перпендикулярно оси корпуса. Вращение фермы осуществляется за счетKnown sedimentation tank (SU, copyright certificate 2164437, 01 D 21/06, 2001), containing a cylindrical body, a system for supplying and discharging water, a means for removing sludge and a drive. The sludge removal means is a flooded mobile farm with scrapers installed to move the bottom sludge into the sludge pit communicated with the sludge pump. The center of the farm is aligned with the center of the hull. The truss is installed with the possibility of movement from the drive, below the water level in the housing and is an annular support connected by jumpers to the central axis of the housing. Part of the truss jumpers is made in the form of pipes, the openings of which are closed from the center of the housing. The annular support touches at least eight rollers mounted in a horizontal plane perpendicular to the axis of the housing. The rotation of the farm is due to

фрикционного механизма, соединенного с нриводом, расноложенным над новерхностью воды.friction mechanism connected to the drive, located above the surface of the water.

Недостатком известного технического решения следует признать сложность устройства горизонтальной кольцевой оноры и установки в горизонтальной плоскости в зависимости от диаметра отстойника от 8 до 30 роликов.A disadvantage of the known technical solution should recognize the complexity of the device of the horizontal annular onora and installation in the horizontal plane, depending on the diameter of the sump from 8 to 30 rollers.

Известны радиальные отстойники (SU, авторское свидетельство 1263296, В 01 D 21/06, 1986; Huber Complete Circular Settlement Tank System, Huber tecnology, 2002), содержащие корпус, подводящий трубопровод, кольцевой сборный желоб, вращающийся скребковый механизм, предназначенный для удаления ила со дна отстойника и располагающийся ниже уровня очищаемой воды. Указанный механизм представляет собой штангу с закрепленными на ней скребками, вращаемую приводом и опирающуюся на коническое дно отстойника. Очищаемая вода поступает по подводящему трубопроводу и удаляется посредством кольцевого сборного желоба. Взвешенные частицы опускаются на дно и сгребаются скребками, укрепленными на вращаемой приводом штанге.Radial sedimentation tanks are known (SU, copyright certificate 1263296, 01 D 21/06, 1986; Huber Complete Circular Settlement Tank System, Huber tecnology, 2002) comprising a housing, a supply pipe, an annular collecting chute, a rotating scraper mechanism for removing sludge from the bottom of the sump and located below the level of treated water. The specified mechanism is a rod with scrapers fixed on it, rotated by the drive and resting on the conical bottom of the sump. The purified water enters through the inlet pipe and is removed by means of an annular collecting chute. Suspended particles sink to the bottom and are raked by scrapers mounted on a rotary actuated rod.

Недостатком известных конструкций отстойников является низкая надежность привода из-за существенного утяжеления конструкции штанги, которая, как правило выполняется из трубы диаметром более 200 мм. Кроме того, сама указанная штанга так же создает движение ила в донной части, но не всегда в направлении сборника ила.A disadvantage of the known designs of sedimentation tanks is the low reliability of the drive due to the significant weighting of the rod structure, which, as a rule, is made of a pipe with a diameter of more than 200 mm. In addition, the indicated rod itself also creates the movement of silt in the bottom, but not always in the direction of the silt collector.

В качестве прототипа выбран известный осветлитель воды, содержащий:As a prototype of the selected well-known water clarifier containing:

а)вертикально установленный цилиндрический корпус с конусообразным дном;a) a vertically mounted cylindrical body with a conical bottom;

б)центральную подводящую трубу с распределителем потока, соединенную с системой подачи исходной воды;b) a central supply pipe with a flow distributor connected to the source water supply system;

г)сборник ила, расположенный в центре цилиндрического корпуса;d) a sludge collector located in the center of the cylindrical body;

д)поворотное устройство, смонтированное на центральной подводящей трубе;e) a rotary device mounted on a central supply pipe;

е)механизм вращения скребковых систем, включающий замкнутую цепь, автоматический натяжитель цепи, радиально расположенные опорные колеса цепи и одно ведущее зубчатое колесо;e) the mechanism of rotation of the scraper systems, including a closed circuit, an automatic chain tensioner, radially spaced support wheels of the chain and one drive gear;

ж)две диаметрально расположенные скребковые системы, включающие сегменты с колесными опорами, установленные с возможностью перемещения придонного ила в сборник ила, соединенные крайними сегментами с механизмом вращения скребковых систем и с поворотным устройством;g) two diametrically located scraper systems, including segments with wheel supports, installed with the possibility of moving bottom sludge into the sludge collector, connected by extreme segments with the rotation mechanism of the scraper systems and with a rotary device;

з)приводной механизм, включающий вертикальный вал, соединенный в верхней части с приводом, а в нижней части - с ведущим зубчатым колесом механизма вращения скребковых систем;h) a drive mechanism, including a vertical shaft, connected in the upper part to the drive, and in the lower part to the driving gear of the rotation mechanism of the scraper systems;

и) систему сбора плавающих веществ, включающую приемный бункер, примыкающий к внутренней поверхности корпуса, поверхностный скребок, установленный на уровне поверхности воды. Поверхностный скребок с одной стороны, крепится на двух стойках, соединенных с колесными опорами, а с другой, - скользит (или имеет роликовую опору) по распределителю потока см. Submerged Circular Tank Scraper. Рекламный проспект Finnchain system. Финляндия, 2002 г. (Копия прототипа прилагается).i) a system for collecting floating substances, including a receiving hopper adjacent to the inner surface of the housing, a surface scraper mounted at the surface of the water. The surface scraper, on the one hand, is mounted on two racks connected to the wheel supports, and on the other, it slides (or has a roller support) along the flow distributor, see Submerged Circular Tank Scraper. Brochure Finnchain system. Finland, 2002 (A copy of the prototype is attached).

В прототипе объединено достоинство ряда известных осветлителей воды, а именно применением двух скребковых систем, которые крайними сегментами соединены с механизмом вращения скребковых систем и с поворотным устройством. Это позволяет за один оборот оси резервуара дважды удалить весь осадок с дна резервуара в сборник ила, расположенный в центре цилиндрического корпуса.The prototype combines the advantages of a number of well-known water clarifiers, namely, the use of two scraper systems, which are connected by extreme segments to the rotation mechanism of the scraper systems and to a rotary device. This allows for one revolution of the tank axis to remove twice all the sediment from the bottom of the tank into the sludge collector located in the center of the cylindrical body.

Однако прототип обладает двумя существенными недостатками, а именно: , However, the prototype has two significant disadvantages, namely:,

ковую опору) по распределителю потока. Последнее требует механообработки (с относительно высоким допуском) верхней части распределителя потока диаметром от 1.5 м; 2. Ограниченной областью применения, что обусловлено необходимостью устройства в корпусе осветлителя воды отверстий под анкерные болты для крепления автоматического натяжителя цепи, радиально расположенных опорных колес цепи и ведущего зубчатого колеса. Такая возможность имеется не во всех осветлителях, корпусы которых должны быть герметичными. Задачей настоящей полезной модели является расширение области применения и снижение капитальных затрат. Поставленная задача решена так, что в известном гравитационном осветлителе, содержашем: а) вертикально установленный цилиндрический корпус с дном; б) центральную подводящую трубу с распределителем потока, соединенную с системой подачи исходной воды; в) по крайней мере один круговой водосборный желоб, примыкающий к внутренней поверхности корпуса, соединенный с системой отвода очищенной воды; г) сборник ила; д) поворотное устройство, смонтированное на центральной подводящей трубе; е) механизм вращения скребковых систем, включающий замкнутую цепь, автоматический натяжитель цепи, радиально расположенные опорные колеса цепи и одно ведущее зубчатое колесо; ж) по крайней мере одну скребковую систему, включающую сегменты с колесными опорами, установленную с возможностью перемещения придонного ила в сборник ила, соединенную крайними сегментами с механизмом вращения скребковых систем и с поворотным устройством; з) приводной механизм, включающий вертикальный вал, соединенный в верхней части с приводом, а в нижней части - с ведущим зубчатым колесом механизма вращения скребковых систем; и) систему сбора плавающих веществ, включающую приемный бункер, примыкающий к внутренней поверхности корпуса, поверхностный скребок, установленный на уровне поверхности воды, по крайней мере, на одной стойке соединенной сforged support) along the flow distributor. The latter requires machining (with a relatively high tolerance) of the upper part of the flow distributor with a diameter of 1.5 m or more; 2. A limited scope, due to the need for a device in the clarifier housing of water holes for anchor bolts for mounting an automatic chain tensioner, radially spaced support wheels of the chain and the drive gear. This feature is not available in all clarifiers, the housings of which must be airtight. The objective of this utility model is to expand the scope and reduce capital costs. The problem is solved so that in the known gravitational clarifier, containing: a) a vertically mounted cylindrical body with a bottom; b) a central supply pipe with a flow distributor connected to the source water supply system; c) at least one circular drainage channel adjacent to the inner surface of the housing, connected to a system for discharging purified water; d) a collection of sludge; e) a rotary device mounted on a central supply pipe; e) the mechanism of rotation of the scraper systems, including a closed circuit, an automatic chain tensioner, radially spaced support wheels of the chain and one drive gear; g) at least one scraper system, including segments with wheel supports, installed with the ability to move the bottom sludge into the sludge collector, connected by the extreme segments with the rotation mechanism of the scraper systems and with a rotary device; h) a drive mechanism, including a vertical shaft, connected in the upper part to the drive, and in the lower part to the driving gear of the rotation mechanism of the scraper systems; i) a system for collecting floating substances, including a receiving hopper adjacent to the inner surface of the housing, a surface scraper mounted at the level of the water surface, at least on one rack connected to

колесной опорой, согласно нашей полезной модели установка дополнительно снабжена подвижной фермой, по меньшей мере, одной дополнительной колесной опорой, расположенной от центра на расстоянии, превышающем радиус распределителя потока, дополнительной стойкой поверхностного скребка, установленной на подвижной ферме, при этом, подвижная ферма соединена, с одной стороны, с поворотным устройством, а другой - с дополнительной колесной опорой;wheel support, according to our utility model, the installation is additionally equipped with a movable truss, at least one additional wheel support, located from the center at a distance greater than the radius of the flow distributor, an additional strut surface scraper mounted on a movable truss, while the movable truss is connected, on the one hand, with a rotary device, and on the other, with an additional wheel support;

Есть вариант развития, в котором радиус, соединяюш;ий ось цилиндрического корпуса с внутренним концом поверхностного скребка, отклонен по отношению к аналогичному радиусу, соединенному с периферийным концом поверхностного скребка, на угол а в сторону враш,ения скребковых систем, причем .There is a development option in which the radius connecting the axis of the cylindrical body with the inner end of the surface scraper is deviated with respect to the similar radius connected with the peripheral end of the surface scraper, by an angle a towards the side of the scraper systems, moreover.

Есть вариант развития, в котором узел соединения дополнительной стойки и поверхностного скребка выполнен скользящим вдоль оси упомянутого скребка;There is a development option in which the junction of the additional strut and surface scraper is made sliding along the axis of said scraper;

Есть вариант развития, в котором установка дополнительно снабжена консольными балками, установленными с возможностью поддержания круговых водосборных желобов, равносторонним многоугольником, установленным в нижней части цилиндрического корпуса, выполненным из металлического профиля и соединенным с упомянутыми консольными балками, а механизм вращения скребковых систем установлен на упомянутом многоугольнике.There is a development option in which the installation is additionally equipped with cantilever beams installed with the possibility of supporting circular catchments, an equilateral polygon installed in the lower part of the cylindrical body, made of a metal profile and connected to the cantilever beams, and the rotation mechanism of the scraper systems is mounted on the said polygon .

Отличительными признаками заявляемого гравитационного осветлителя являются:Distinctive features of the claimed gravitational clarifier are:

1. Снабжение дополнительной подвижной фермой, соединенной с одной стороны с поворотным устройством, а с другой, по меньшей мере, с одной дополнительной колесной опорой, расположенной от центра на расстоянии, превышаюшем радиус распределителя потока;1. The supply of additional movable farm, connected on one side with a rotary device, and on the other, at least one additional wheel support located from the center at a distance exceeding the radius of the flow distributor;

2.Снабжение дополнительной стойкой поверхностного скребка, установленной на подвижной ферме;2. Supply of an additional rack of a surface scraper installed on a mobile farm;

3.Вариант установки поверхностного скребка, при котором радиус, соединяющий ось цилиндрического корпуса с внутренним концом поверхностного скребка, отклонен по отношению к радиусу, соединяющему ось цилиндрического корпуса с периферийным концом поверхностного скребка, на угол а в сторону вращения скребковых систем, причем 3. The option of installing a surface scraper, in which the radius connecting the axis of the cylindrical body with the inner end of the surface scraper is rejected with respect to the radius connecting the axis of the cylindrical body with the peripheral end of the surface scraper, and in the direction of rotation of the scraper systems, moreover

4.Выполнение узла соединения дополнительной стойки и поверхностного скребка скользящим вдоль оси упомянутого скребка;4. The implementation of the connection node of the additional rack and surface scraper sliding along the axis of the said scraper;

5.Дополнительное снабжение установки консольными балками, установленными с возможностью поддержания круговых водосборных желобов;5. Additional supply of the installation with cantilever beams installed with the possibility of maintaining circular catchments;

6.Дополнительное снабжение установки равносторонним многоугольником, установленным в нижней части цилиндрического корпуса, выполненным из металлического профиля и соединенным консольными балками;6. Additional supply of the installation with an equilateral polygon installed in the lower part of the cylindrical body, made of a metal profile and connected by cantilever beams;

7.Установка механизма вращения скребковых систем на упомянутом многоугольнике.7. Installation of the rotation mechanism of scraper systems on the said polygon.

По сведениям, имеющимся у авторов, все отличительные признаки в технической литературе не известны, что отвечает критерию патентоспособности «новизна.According to the information available to the authors, all the distinguishing features in the technical literature are not known, which meets the patentability criterion of “novelty.

Совместное применение в заявляемом устройстве указанных отличительных признаков позволяет получить два положительных эффекта и один новый эффект.The combined use of the claimed distinctive features in the claimed device allows to obtain two positive effects and one new effect.

Первый положительный эффект заключается в том, что снижаются капитальные затраты, так как исключается необходимость механообработки распределителя потока диаметром более 1.5 м.The first positive effect is that capital costs are reduced, since the need for machining a flow distributor with a diameter of more than 1.5 m is eliminated.

Ы , эS, uh

совместному применению отличительных признаков №6 и 7 отпадает необходимость устройства в корпусе осветлителя отверстий под анкерные болты.the joint use of the distinctive features No. 6 and 7 eliminates the need for devices in the clarifier housing holes for anchor bolts.

Новый эффект заключается в том, что появляется возможность увеличения степени очистки воды за счет устройства дополнительных водосборных желобов. Это достигается благодаря отличительному признаку №6, т.е. дополнительной установкой консольных балок.A new effect is that it becomes possible to increase the degree of water purification due to the installation of additional drainage channels. This is achieved thanks to the hallmark 6, i.e. additional installation of cantilever beams.

Таким образом, заявляемый гравитационный осветлитель отвечает критерию «изобретательский уровень.Thus, the claimed gravitational clarifier meets the criterion of "inventive step.

Предлагаемое авторами устройство отличается от прототипа конструктивно.The device proposed by the authors differs from the prototype constructively.

На фиг. 1 представлен разрез варианта осветлителя воды, на фиг.2 разрез 1-1.In FIG. 1 shows a section of a variant of a clarifier of water, figure 2 a section 1-1.

Осветлитель воды содержит (см. фиг.1, 2):The water clarifier contains (see figure 1, 2):

-вертикально установленный цилиндрический корпус 1 с дном 2;- vertically mounted cylindrical body 1 with a bottom 2;

-центральную подводящую трубу 3 с распределителем потока 4, соединенную с системой подачи исходной воды;a central supply pipe 3 with a flow distributor 4 connected to a feed water supply system;

-круговые водосборные желоба 5, примыкающие к внутренней поверхности корпуса, соединенные с системой отвода очищенной воды. На фиг. 1 в качестве примера показан вариант с одним круговым концентрическим желобом;-circular drainage channels 5 adjacent to the inner surface of the housing, connected to a system for discharging purified water. In FIG. 1 shows an example with a single circular concentric groove;

-сборник ила, выполненный в виде центрального кольцевого канала 6 с отводящим трубопроводом 7;a sludge collector made in the form of a central annular channel 6 with a discharge pipe 7;

-поворотное устройство 8, смонтированное на центральной подводящей трубе 3 с возможностью вращения на ней;-a rotary device 8 mounted on a central supply pipe 3 with the possibility of rotation on it;

-механизм вращения скребковых систем, включающий замкнутую цепь 9, автоматический натяжитель цепи 10, радиально расположенные опорные колеса цепи 11 и одно ведущее зубчатое колесо 12;-the rotation mechanism of scraper systems, including a closed chain 9, an automatic chain tensioner 10, radially spaced support wheels of a chain 11 and one drive gear 12;

-скребковые системы (в качестве примера показаны две скребковые системы), включающие сегменты 13 с колесными опорами 14;- scraper systems (two scraper systems are shown as an example), including segments 13 with wheel bearings 14;

KTS) ( -приводной механизм, включающий вертикальный вал, соединенный в верхней части с приводом (не показаны), а в нижней части - с ведущим зубчатым колесом 12 механизма вращения скребковых систем; -подвижную ферму 15, соединенную, с одной стороны, с поворотным устройством 8, а с другой - по меньшей мере, с одной дополнительной колесной опорой 16, расположенной от центра на расстоянии, превышающем радиус распределителя потока 4; -систему сбора плавающих веществ, включающую приемный бункер 17, примыкающий к внутренней поверхности корпуса 1, поверхностный скребок 18, установленный на уровне поверхности воды, и прикрепленный с одной стороны, по крайней мере на одной стойке 19, соединенной с колесной опорой 14, а с другой - с дополнительной стойкой 20, установленной на подвижной ферме 15. При этом, радиус, соединяющий ось цилиндрического корпуса с внутренним концом поверхностного скребка 18, отклонен по отношению к аналогичному радиусу, соединенному с периферийным концом поверхностного скребка, на угол а в сторону вращения скребковых систем, причем . Возможен вариант развития, когда узел соединения 21 дополнительной стойки 20 и поверхностного скребка 18 выполнен скользящим вдоль оси упомянутого скребка. Возможен вариант развития, когда установка содержит следующие отличительные элементы: -консольные балки 22, установленные для поддерживания круговых водосборных желобов 5; -равносторонний многоугольник 23, выполненный из металлического профиля и установленный в нижней части цилиндрического корпуса 1. При этом, механизм вращения скребковых систем устанавливается на упомянутом многоугольнике. ( KTS) (- a drive mechanism including a vertical shaft connected at the top with a drive (not shown), and at the bottom with a drive gear 12 of the scraper system rotation mechanism; - a movable truss 15, connected, on the one hand, with a rotary device 8, and on the other, with at least one additional wheel support 16, located from the center at a distance greater than the radius of the flow distributor 4; - a system for collecting floating substances, including a receiving hopper 17 adjacent to the inner surface of the housing 1, surface th scraper 18, mounted at the level of the surface of the water, and attached on one side to at least one rack 19 connected to the wheel support 14, and on the other to an additional rack 20 mounted on a movable truss 15. Moreover, the radius connecting the axis of the cylindrical body with the inner end of the surface scraper 18, is rejected with respect to a similar radius connected to the peripheral end of the surface scraper, by an angle a in the direction of rotation of the scraper systems, moreover. A development option is possible when the connection node 21 of the additional strut 20 and the surface scraper 18 is made sliding along the axis of the said scraper. A development option is possible when the installation contains the following distinctive elements: -console beams 22 installed to support the circular catchments 5; - an equilateral polygon 23, made of a metal profile and installed in the lower part of the cylindrical body 1. Moreover, the rotation mechanism of the scraper systems is mounted on the said polygon. (

s Через центральную подводящую трубу 3 с распределителем потока 4 в резервуар, ограниченный цилиндрическим корпусом 1 и дном 2, подается исходная вода (не показана). Она радиально перемещается от центра к периферийной части цилиндрического корпуса 1, а точнее - круговым водосборным желобам 5. При этом, взвешенная часть загрязнений, содержащихся в исходной воде, под действием гравитационных сил тяжести оседает на дно 2, образуя придонную часть ила, которую необходимо убирать. Это достигается включением приводного механизма (не показан) с ведущим зубчатым колесом 12, который приводит в движение механизм вращения скребковых систем. При этом, опираясь на радиально расположенные опорные колеса 11, начинает вращаться замкнутая цепь 9. Ее натяжение регулируется автоматическим натяжителем цепи 10. Вместе с цепью вращаются: -скребковые системы (в качестве примера показаны две скребковые системы), включающие сегменты 13с колесными опорами 14; -поворотное устройство 8, смонтированное на центральной подводящей трубе 3; -подвижная ферма 15 с дополнительной стойкой 20 поверхностного скребка; -поверхностный скребок 18. В результате, придонный ил, при помощи сегментов 13 скребковых систем транспортируется в сторону центрального кольцевого канала 6. Одновременно, при помощи поверхностного скребка 18 плавающие вещества перемещаются в направлении вращения скребковых систем и к периферии гравитационного осветлителя. Последнее становится возможным благодаря тому, что радиус, соединяющий ось цилиндрического корпуса с внутренним концом поверхностного скребка 18, отклонен по отношению к аналогичному радиусу, соединенному с периферийным концом поверхностного скребка, на угол а в сторону вращения скребковых систем, причем . В случаях, когда узел соединения 21 дополнительной стойки 20 и поверхностного скребка 18 выполнен скользящим вдоль оси упомянутого скребка работа установки будет более равномерной из-за отсутствия нанряжений в поверхностном скребке между стойками.s Through a central inlet pipe 3 with a flow distributor 4, a source of water (not shown) is supplied to a tank bounded by a cylindrical body 1 and a bottom 2. It radially moves from the center to the peripheral part of the cylindrical body 1, or rather, to the circular drainage channels 5. Moreover, the suspended part of the impurities contained in the source water settles to the bottom 2 under the influence of gravitational gravity, forming the bottom part of the sludge, which must be removed . This is achieved by turning on a drive mechanism (not shown) with a drive gear 12, which drives the rotation mechanism of the scraper systems. At the same time, relying on the radially located support wheels 11, the closed chain 9 starts to rotate. Its tension is regulated by the automatic chain tensioner 10. Together with the chain, the following rotate: -Scraper systems (two scraper systems are shown as an example), including segments 13c with wheel bearings 14; - a rotary device 8 mounted on a central supply pipe 3; -moving farm 15 with an additional rack 20 surface scraper; -surface scraper 18. As a result, bottom sludge, using segments 13 of the scraper systems, is transported towards the central annular channel 6. At the same time, using the surface scraper 18, floating substances move in the direction of rotation of the scraper systems and to the periphery of the gravity clarifier. The latter becomes possible due to the fact that the radius connecting the axis of the cylindrical body with the inner end of the surface scraper 18 is deflected with respect to the same radius connected to the peripheral end of the surface scraper by an angle a in the direction of rotation of the scraper systems, moreover. In cases where the connection node 21 of the additional strut 20 and the surface scraper 18 is made sliding along the axis of the said scraper, the operation of the installation will be more uniform due to the absence of stresses in the surface scraper between the racks.

Плавающие вещества транспортируются в приемный бункер 17. Ил из центрального кольцевого канала 6 при помощи отводящего трубопровода 7 отводится из установки. Осветленная вода собирается в круговых водосборных желобах 5 и так же отводится их установки (не показано). Floating substances are transported to the receiving hopper 17. Sludge from the Central annular channel 6 using the discharge pipe 7 is discharged from the installation. The clarified water is collected in the circular drainage channels 5 and their installation is also discharged (not shown).

Claims

1. Gravity clarifier containing a) a vertically mounted cylindrical body with a bottom, b) a central inlet pipe with a flow distributor connected to the source water supply system, c) at least one circular drainage channel adjacent to the inner surface of the body, connected to a purified water drainage system, d) a sludge collector made in the form of an annular channel and installed in the center of a sump around a central inlet pipe; e) a rotary device mounted on a central inlet rub, e) a mechanism for rotating scraper systems, including a closed chain, an automatic chain tensioner, radially spaced support wheels of the chain and one driving gear, g) at least one scraper system, including segments with wheel supports, connected by extreme segments to the rotation mechanism scraper systems and with a rotary device, h) a drive mechanism, including a vertical shaft, connected in the upper part to the drive, and in the lower part to the driving gear of the rotation mechanism of the scraper systems, ) a system for collecting floating substances, including a receiving hopper adjacent to the inner surface of the housing, a surface scraper mounted at the level of the water surface, at least on one rack connected to the wheel support, characterized in that the installation is additionally equipped with a movable truss, at least , one additional wheel support located from the center at a distance greater than the radius of the flow distributor, an additional strut surface scraper mounted on a movable farm, while Vision farm connected, on the one hand, with a rotary device, and another - with an additional support wheel.

2. The gravitational clarifier according to claim 1, characterized in that the radius connecting the axis of the cylindrical body to the inner end of the surface scraper is rejected with respect to a similar radius connected to the peripheral end of the surface scraper by an angle α in the direction of rotation of the scraper systems, and 0 <α <90 °.

3. Gravity clarifier according to claims 1 and 2, characterized in that the connection node of the additional rack and surface scraper is made sliding along the axis of the said scraper.

4. Gravity clarifier according to claims 1 to 3, characterized in that the installation is additionally equipped with cantilever beams installed with the possibility of supporting circular catchments, an equilateral polygon installed in the lower part of the cylindrical body, made of a metal profile and connected to the cantilever beams, and the rotation mechanism of the scraper systems is mounted on said polygon.