RU3474U1

RU3474U1 - DECORATIVE ELEMENT OF THE LAMP

Info

Publication number: RU3474U1
Application number: RU94041958/20U
Authority: RU
Inventors: Н.Ю. Бочтарева
Original assignee: Индивидуальное частное предприятие Бочтарева В.А. - Фирма "Сказка"
Priority date: 1994-11-14
Filing date: 1994-11-14
Publication date: 1997-01-16

Abstract

1. Декоративный элемент светильника, содержащий пучок волоконных световодов, скрепленный у входного торца и на участке его длины, а выходные концы световодов разнонаправлены в пространстве, отличающийся тем, что часть скрепленного участка пучка выполнена по меньшей мере в виде одного витка спирали.2. Элемент по п.1, отличающийся тем, что часть скрепленного участка пучка световодов выполнена по винтовой линии преимущественно с переменным диаметром витков и преимущественно уменьшающимся в сторону разнонаправленных концов световодов.3. Элемент по п.1, отличающийся тем, что длина скрепленного участка не менее половины общей длины пучка.4. Элемент по п.1, отличающийся тем, что скрепленный участок пучка помещен в светорассеивающую оболочку.5. Элемент по п.1, отличающийся тем, что на скрепленный участок пучка нанесено светорассеивающее покрытие.6. Элемент по п.5, отличающийся тем, что светорассеивающее покрытие нанесено на выпуклых сторонах витков.7. Элемент по п.1, отличающийся тем, что выходные концы световодов принудительно деформированы в выбранных направлениях.8. Элемент по пп.1 - 7, отличающийся тем, что он выполнен каскадным с общим входным торцом и скрепленным участком пучка световодов.1. A decorative element of the luminaire containing a bundle of optical fibers, fastened at the entrance end and at a section of its length, and the output ends of the optical fibers are multidirectional in space, characterized in that a part of the fixed section of the beam is made in at least one coil of a spiral. 2. An element according to claim 1, characterized in that a part of the fastened portion of the fiber bundle is made along a helical line, preferably with a variable diameter of coils and mainly decreasing towards the multidirectional ends of the optical fibers. An element according to claim 1, characterized in that the length of the bonded section is not less than half the total length of the beam. An element according to claim 1, characterized in that the bonded portion of the beam is placed in a light-scattering sheath. An element according to claim 1, characterized in that a light-scattering coating is applied to the bonded portion of the beam. An element according to claim 5, characterized in that the light-scattering coating is applied on the convex sides of the turns. An element according to claim 1, characterized in that the output ends of the optical fibers are forcibly deformed in selected directions. An element according to claims 1 to 7, characterized in that it is cascaded with a common input end and a fastened portion of the fiber bundle.

Description

ШК Р 21 Р 3/00/ОШК Р 21 Р 3/00 / О

ДЕКСРАТИВНЫЙ ЭЛЕШНТ СБЕТИЛЬШКАDECRATIVE ELEMENT

Эта полезная модель относится к областв бытшой сяветотехники и мсжет быть испояьзшана при разработке волоконннх декоративных светильник ев.This utility model belongs to the areas of conventional lighting technology and can be used in the development of decorative fiber lamps.

Известен декоративный светильник, ссдержащий осветитель с цветными светофильтрами и пучок в од оконных сватов од ав разной длины, скрепленный у BxquHoiro торца и на небольшом згчастке длины пучка в корпусе осветителя, а воло1 онные световсды, выходящие из корпуса, ввв свободно распущены так, что за счет собственной массы их выходные торцы образуют шаровидную поверхность (см. светильник по заявке Франции 1 2082761, ЖЖ E2I У П/ОО, публ,1971 гсда, а также светильник, опубликованный в журнале Наука и жизнь 113, 1986г, с, 139, серий о в ыпускаемый Л ШО в г. Санкт-Пе тербурге).A decorative luminaire is known, containing a light fixture with color filters and a beam in one of the window sows of one of different lengths, fastened at the BxquHoiro end and in a small part of the length of the beam in the illuminator body, and the fiber optic fibers emerging from the housing are freely decoupled so that due to their own mass, their output ends form a spherical surface (see the lamp according to the application of France 1 2082761, LJ E2I U P / OO, publ., 1971 GDSA, as well as the lamp published in the journal Science and Life 113, 1986, p. 139, series about issued by SHO in Saint-Petersburg Urga).

Известен декоративный светильник, содержащий осветитель и пучок волоконных световсйов, скрепленный на всей его длине (авт.св.СССР й 1534244, МПК г 21 Р 3/00, публЛ990г, lit I).Known decorative lamp containing a lighter and a bundle of fiber lights fastened along its entire length (ed. St. USSR 1534244, IPC g 21 P 3/00, publL990g, lit I).

Известна лампа, содержащая корпус с осветителем и пучок волоконных световодов с участками скрещения и с каскадны1М распсложением свободно распущенных в разных направлещщ вщ оддых кшцов J C||i 3aявка Великобритании Л 1332077, Ж Р 1 С , публ. 1973 года.A well-known lamp containing a housing with a light source and a bundle of optical fibers with cross sections and with cascade 1 M layout of freely open pulp in different directions J C || i 3a British Appearance L 1332077, Ж Р 1 С, publ. 1973 year.

- . : , ,- rv.. V-V-V- ...( t-. :,, - rv .. V-V-V- ... (t

Заявитель и автор не имеют сведений о {применении этого изобретенияThe applicant and the author have no information about {application of this invention

в РОССИЙСКОЙ Федерации.- . in the Russian Federation.- .

Известен декоративный светильник, у которого пучок волоконныхKnown decorative lamp, in which a bundle of fiber

световодов, скрепленный у входного и выходного торцов, уложен вокруг конического отражателя по винтовой линии (авт.св.СССР I7I7900, МПК Е 21 Р 3/00, публ.1992г, 1,8).optical fibers, fastened at the input and output ends, are laid around a conical reflector along a helical line (ed. St. USSR USSR I7I7900, IPC E 21 P 3/00, publ. 1992, 1.8).

:.,.. ...-. |.:., .. ...-. |.

..... ... „ . , -., ......1....... ... „. , -., ......1..

-sгруппой в виде декоративных элементов пучка с рассеивающиш фигурами на концах (авт.ш.СССР . I78I505, МГЖ Р 21 Р 3/00,,1992г,№46).-s group in the form of decorative elements of the beam with scattering figures at the ends (bus.SSSR. I78I505, MGZH R 21 P 3/00, 1992, No. 46).

Наиболее близким к заявляемому техническому решению известен бытовой декоративный светильник, содержащий, пучок волоконных светов Си ев, скрепленный у входного торца и на учасше его длины, а выходные концы световодов разнонаправлены в пространстве и оформлены в виде отдельных элементов букета цветов и листьев (авт.ев,СССР )Е746109, МЖ Р 21 Р 1/02, публ.1992г, Ъ 25. ПРОТОЗДД).Closest to the claimed technical solution, a household decorative lamp is known that contains a bundle of fiber optic sieves fastened at the input end and at its best length, and the output ends of the optical fibers are multidirectional in space and decorated as individual elements of a bouquet of flowers and leaves (ed. , USSR) E746109, MF R 21 P 1/02, publ. 1992, b 25. PROTOZDD).

Комбинация этого пучка световодов собрана из однородных декоративных элементов и, кроме того, у этих декоративных элементов светятся только выходные торцы светдаодов, а окрешхеннь© участки световодов остаются темными. Все это ведет к снижению декоративного эффекта светильника.The combination of this bundle of optical fibers is assembled from homogeneous decorative elements and, in addition, only the output ends of the optical fibers shine on these decorative elements, and the color of the sections of the optical fibers remains dark. All this leads to a decrease in the decorative effect of the lamp.

Целью предлагаемого технического решения является создание нового декоративного элемента из световодов для повышения декоративного Эффекта волоконных светильников путем расширения кобннационных возможностей с более широким ассортиментом декоративных элементов.The aim of the proposed technical solution is to create a new decorative element from light guides to enhance the decorative effect of fiber lamps by expanding their capabilities with a wider range of decorative elements.

Указанная цель достигается тем, что в известном декоративном элементе светильника, содержащем пучок волоконных световодов, скрепленный у входного торца и на участке его длины, а выходные концы разнонаправлены в пространстве, часть скреш еш(2го участка пучка:выполнена, по меньшей мере, в виде витка спирали или в виде несколькихThis goal is achieved by the fact that in the known decorative element of the luminaire containing a bundle of optical fibers, fastened at the input end and at a section of its length, and the output ends are multidirectional in space, some are crushed (2nd beam section: made at least in the form spiral or multiple

витков по винтовой линии, преимуществе нно G переменным диаМетршhelix turns, predominantly G variable diameters

уменьшающимся в сторону разнонаправлейнш: .кшцсв- све.товодсв.ШЙйа скрепленного участка дшжна быть не менее половины оощёи длины пучкаdecreasing in the direction of different directions: kshtssv- svetevod.SHYya bonded section should be at least half the length of the beam

и помещена в светорассеивающую оболочку или на него,а в крайнем чае только на выпуклых сторонах витков, нанесено светорассеивающее покрытие.Выходные концы световодш сравнительно небольшой длины разнонаправлены в пространстве путем принудительной их деформации. Тако декоративный элемент может быть выполнен в виде нескольких каскадовand placed in or on a light-scattering sheath, and in the last tea only on the convex sides of the turns, a light-scattering coating is applied. The output ends of a relatively small length of light guide are multidirectional in space by their forced deformation. Taco decorative element can be made in the form of several cascades

... -.,... . .Л хД: / ... -., .... .L xD: /

с общим входным торцом и скрепленным участком пучка светшодсв.with a common entrance end and a fastened section of a beam of light tubes.

Такое техническое решение является нсвым, не известным в прак тйке изготовления декоративных светильников, а совокупность отличительных признаков не следует из уровня техники того же назначения. Существенность отличительных признаков заключается в Toivi, что, несмотря на известность отдельньк узлов предлагаемого декоративного элемента, рассмотренных выше, при их введении в указанной связи он проявляет новые свойства, что приводит к расширению композиционньк возможностей по оформлению декоративных светильников и, следовательно, к повышению декоративного эффекта таких приборов. Пояазная модель является промышленно применимой из-за простоты ее конструкции и известности технологических процессов изготовления отдельных деталей сборки. Это решение предполагает использование комплектующий изделий и современных материалов, серийно освоенных отечественной промышленностью, что значительно снизит финансовые расходы.Such a technical solution is new, not known in the practice of manufacturing decorative lamps, and the totality of distinctive features does not follow from the prior art of the same purpose. The significance of the distinguishing features lies in Toivi, which, despite the popularity of the individual nodes of the proposed decorative element discussed above, when introduced in this connection, it exhibits new properties, which leads to the expansion of compositional possibilities for the design of decorative lamps and, therefore, to increase the decorative effect such devices. The model is industrially applicable because of the simplicity of its design and the popularity of technological processes for the manufacture of individual parts of the assembly. This solution involves the use of component parts and modern materials, serially mastered by the domestic industry, which will significantly reduce financial costs.

На гЛ изображен общий вид декоративного элемента светильника; на фиг,2 - ход лучей в деформированном световоде.GL depicts a general view of the decorative element of the lamp; in Fig.2 - the course of the rays in a deformed optical fiber.

Декоративный элемент светильника содержит пучок волоконных световодов I, скрепленных у входного торца 2 и на участке 3 его длины, а выходные концы 4 разнонаправлены в пространства. Часть. 5 скрепленного участка 3 пучка выполнена в виде одного полного или неполного витка спирали или нескольких витков по винтсвой линий, причем диаметр этих витков может быть переменным и уменьшающимся в сторону разнонаправленных концов 4 световодов. В пучке световодов длина скре: ленного участка 3 должна быть не менее половины общей длины пучка. Скрепление пучка может быть выполнено при помоци клея или полимерной оболочки. Целесообразно, чтобы прозрачная полимерная оболочка обладала свойствами светорассеяния или на нее нанесено светорассеивающее псжрытие. Такое покрытие может быть нанесено только на выпуЕУХые стороны 6 витков 5.The decorative element of the luminaire contains a bundle of optical fibers I fastened at the input end 2 and at a section 3 of its length, and the output ends 4 are multidirectional in space. Part. 5, the bonded section 3 of the beam is made in the form of one full or incomplete coil of a spiral or several turns along the screw lines, the diameter of these turns being variable and decreasing towards the opposite ends of the 4 optical fibers. In a fiber bundle, the length of the crossed section 3 must be at least half of the total beam length. Bonding of the beam can be carried out with adhesive or polymer coating. It is advisable that the transparent polymer shell possesses light scattering properties or light scattering coating is applied to it. Such a coating can only be applied on the hollow sides of 6 turns 5.

4 4

Предлагаемый декоративный элемент, квлюченный в композицию других известных декоративных эле мен т ев вся оконного светильника, работает следующим образом.The proposed decorative element, included in the composition of other known decorative elements of the entire window lamp, works as follows.

Свет от источника (на фиг,не показал) падает на входной торец 2 пучка светдаодсв I и по закону паяного внутреннего отражения рраходит по световодам к выходным торцам 7. При наличии изгибсв (виткш 5) световодов часть высскоапертурных лучей (напришр, луч 8 с входным апертурным углом j на фиг.2) ВБКОДИТ через оболочку в сторону выпуклости светсводсзв, создавая эффект свечения поверхности скрепленного участка 3 пучка. Для увеличения обзорности светящихся участков наружные поверхности, например 6, имеют светорассеивающее покрытие. Если витки 5 скрепленного участка 3 имеют переменный диаметр, уменьшающийся в сторону выходных концов 4, то светится вся спираль, т.к. с уменьшением диаметра виткш через оболочку световодов начинают выходить лучи с уменьшающейся входной апертурой (например, луч 9 с входнвм апертурным угломQ/ ), а к выходным торцам 7 выходят малоапертурные лучи (например, луч 10 с входным апертурным С Q). После де орглации выходных концов 4 и форшрования фигуры в виде одуванчика периферийные световоды становятся изогнутыми больше цен; ральных и поэтому часть света выходят из них и образуют светящуюся сердцевину, что создает дополнительный декоративный эффекш.The light from the source (not shown in FIG.) Falls on the input end 2 of the light beam I and, according to the law of soldered internal reflection, travels along the optical fibers to the output ends 7. If there are bends (wiring 5) of the optical fibers, some of the aperture rays (for example, beam 8 with input the aperture angle j in FIG. 2) ISCARES through the shell towards the convexity of the light svvodsv, creating the effect of glowing the surface of the bonded section 3 of the beam. To increase the visibility of the luminous areas, the outer surfaces, for example 6, have a light-scattering coating. If the turns 5 of the fastened section 3 have a variable diameter, decreasing towards the output ends 4, then the whole spiral is lit, because with a decrease in the diameter of the wicks, rays with a decreasing input aperture (for example, beam 9 with an entrance aperture angle Q /) begin to exit through the cladding of optical fibers, and low-aperture rays (for example, beam 10 with an entrance aperture C Q) exit to the output ends 7. After de-organization of the output ends 4 and forcing the figure in the form of a dandelion, the peripheral optical fibers become more curved than the prices; ral and therefore part of the light comes out of them and form a luminous core, which creates an additional decorative effect.

Заявителем при содействии автора была изготовлена опытная партия одно- и двухкаскадных декоративных элементов из пучка полимерных световодов длиной 300-400 мм и диаметром около 0,5 мм. Скрепленный участок пучка был помещен в полимерную трубку со светорассеивающими свойствами и деформирован в нагретом состоянии. Выходным концам пучк длиной 20-40 ША разнонаправленность придавалась также при температ ф Ном воздействии. Эти декоративные элементы были включены в композици: букетов цретов, выполненных с применением волоконньк светсводов, и установлены в декоративные светильники, которые демонстрировалисьThe applicant, with the assistance of the author, made an experimental batch of one- and two-stage decorative elements from a bundle of polymer optical fibers 300-400 mm long and about 0.5 mm in diameter. The bonded portion of the beam was placed in a polymer tube with light-scattering properties and deformed in the heated state. The output ends of a beam with a length of 20–40 SHA were also multidirectional at a temperature exposure. These decorative elements were included in the composition: bouquets of flowers made with fiber optics, and installed in decorative lamps that were on display

4S 4S

на вы ставке-ярмарке в г. Санкт-Петербург© в 1994 году и получили высокую оценку посетителей, охотно приобретавших такие светильники для украшения своих домашних интерьерш.at the exhibition fair in St. Petersburg © in 1994 and were highly appreciated by visitors who willingly purchased such lamps to decorate their home interiors.

Директор 1Ш Бочтарева В.А. ррмы СКАЗМDirector 1Sh Bochtareva V.A. rrm skazm

Ав ТОР С /Av TOR S /

-/J//A/ e f Z В.А.Еочтарев- / J // A / e f Z V.A. Eochtarev

Н.ЮоБочтареваN.Yuobochtareva

((

I« ЛекоР&твннй аяешнз свехйльншеа, одарешфвй isy4os. воясь кошшх светсвщФ, скреплевнцй у BZCKHOPO ТОЕФ и яа учаотлэ его дяшы, & вшссодане ковш свефшоцов разяовадравлеш в цpooтpaнc вб, о т л в ч е ю щ и S с я тем что чгсхь скРвдяэвного участка пучка выпоянена по шньшй мере, в сщного вихяа сшфаяя,I “Lekor & tvnny ayeshns svejhjlnshea, odareshfvy isy4os. fighting for your life, fastened by BZCKHOPO TOEF and ya uchaotle his uncles, & in the same time, the bucket of the sufshots is now ready to be dragged out in the middle of the world, because I have to do so without any shame. ,

2.Декорат1шннй аяемент попЛ отличающийся TOMt чтс часть oi emiemioro участш пучка светсводда выпшяеяа по BBHTOBoll лшш прешдущественяо с перешшш дмаштром ввтков2. Decorate 1 item popL different TOMt part of oi emiemioro part of the beam of light from the BBHTOBoll is the first with the transition

и прешлущэственяо уг вьшащвмся в стоРоау рагнонаправле1Шнк | ов«цов сзетовсщсвand predominantly hanging up in a hundred and a half directional 1Shnk | ov ts szetovschs

3.Декоративный элемент по пЛ, отличающийся тем, что длина с1Фсшеш1ого участка не менее поясвшы общей дзвны пуч1са.3. A decorative element according to the PL, characterized in that the length of the c1Fssh1 section is not less than the overall length of the beam.

4,Лекоратпвнкгй элешйт , о т л йчающвЁс к4, Lekoratpvnkgy eleshyt, about t l yachyashvёs to

Tell, ЧТО с фепяенный участок пучка по увщен в светоРассевващ ю %Tell that the fenestrated portion of the beam is illuminated in light-dissociating%

обоп очну«VOBOP I am "V

5,Декоративный алешнт попЛ, отличающийся тем, что на схФопяенннй участо с пучхса нанесено светоРасссЕшающее поЕфнтие.5, Decorative poplar, characterized in that a light-scattering effect is applied to the sacred area from the plots.

6,Декоративный алешнт по п,5, отличающийся , что светоРассешаюоэе погфытие нанесено на выпуклых сторонах витксв.6, Decorative pattern according to claim 5, characterized in that the light painting is applied on the convex sides of the vitksv.

7.Декораожвннй элемент по п.1, отличающийся тем,- что вщшшые ico -;| 4fp qsH B-i деформирсваны в В12браш1 ос направлениях7. The decoration element according to claim 1, characterized in that - that ico -; | 4fp qsH B-i are deformed in B12 brush 1 directions

8/ДекоРативннй алемэнт по п.п« 1-7, о т л в ч а ю щ я и с я выполнен кас1{адаым с общим вхсиным торцом и С фепл4дЙйй участком пучка световадов8 / A decorative alement according to items 1–7, with the exception of the one made with one common end face and with the fourth section of the fiber optic beam

. .

Claims

1. A decorative element of the luminaire containing a bundle of optical fibers, fastened at the input end and at a section of its length, and the output ends of the optical fibers are multidirectional in space, characterized in that part of the bonded section of the beam is made of at least one spiral coil.

2. The element according to claim 1, characterized in that a part of the fastened portion of the fiber bundle is made along a helical line, preferably with a variable diameter of turns and mainly decreasing towards the multidirectional ends of the optical fibers.

3. The element according to claim 1, characterized in that the length of the bonded section is not less than half the total length of the beam.

4. The element according to claim 1, characterized in that the bonded portion of the beam is placed in a light-scattering sheath.

5. The element according to claim 1, characterized in that a light-scattering coating is applied to the bonded portion of the beam.

6. The element according to claim 5, characterized in that the light-diffusing coating is applied on the convex sides of the turns.

7. The element according to claim 1, characterized in that the output ends of the optical fibers are forcibly deformed in selected directions.

8. The element according to claims 1 to 7, characterized in that it is cascaded with a common input end and a fastened portion of the fiber bundle.