RU34728U1

RU34728U1 - DEVICE - INDICATOR FOR CONTROL OF UV RADIATION

Info

Publication number: RU34728U1
Application number: RU2003118899/20U
Authority: RU
Inventors: Л.Ю. Юферев; Л.К. Алферова
Priority date: 2003-07-02
Filing date: 2003-07-02
Publication date: 2003-12-10

Abstract

Прибор-индикатор для контроля ультрафиолетового излучения, содержащий приемник излучения и измерительный прибор, отличающийся тем, что перед приемником излучения установлен экран, состоящий из простого стекла, слоя люминофора и увиолевого стекла, при прохождении через который оптическое излучение со стороны простого стекла, непрозрачного для УФ-излучения, фиксируется фон измерения, а при повороте экрана на 180° и прохождении оптического излучения со стороны увиолевого стекла прозрачного для УФ-излучения за счет возбуждения люминофора фиксируется дополнительный световой поток, пропорциональный величине УФ-излучения.An indicator device for controlling ultraviolet radiation, comprising a radiation receiver and a measuring device, characterized in that a radiation screen is installed in front of the radiation receiver, consisting of a simple glass, a phosphor layer and a uvole glass, when passing through which optical radiation from the side of a simple glass, opaque to UV -radiation, the measurement background is fixed, and when the screen is rotated through 180 ° and the optical radiation passes from the side of the uvole glass, it is transparent to UV radiation due to the excitation of the phosphor additional light flux proportional to the amount of UV radiation is fixed.

Description

ПРИБОР-ИНДИКАТОР ДЛЯ КОНТРОЛЯ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ.INSTRUMENT-INDICATOR FOR CONTROL OF UV RADIATION.

Данная полезная модель относится к приборам для измерения ультрафиолетового (УФ) излучения. Измерения УФ излучения, как правило, преследуют две различные цели:This utility model relates to devices for measuring ultraviolet (UV) radiation. UV radiation measurements typically have two different purposes:

1.Количественная и качественная оценка излучения, поглощаемого биологическим объектом.1. The quantitative and qualitative assessment of radiation absorbed by a biological object.

2.Контроль работы источника излучения.2. Monitoring the operation of the radiation source.

В первом случае нужны приборы, где при постановке измерительной задачи учитываются оптические и геометрические характеристики конкретных объектов облучения, что в итоге преследует цель моделирования биологического эффекта. Такие приборы сложны. Особые требования предъявляются к спектральной чувствительности приемника излучения.In the first case, instruments are needed where, when setting up the measurement problem, the optical and geometric characteristics of specific radiation objects are taken into account, which ultimately aims to simulate the biological effect. Such appliances are complex. Special requirements are imposed on the spectral sensitivity of the radiation receiver.

Во втором случае индикацию в определенных допустимых приделах УФ излучения лампы можно обеспечить упрощенным методом.In the second case, the indication in certain acceptable limits of UV radiation of the lamp can be provided by a simplified method.

В качестве прототипа может быть принят широко распространенный прибор - люксметр, селеновый фотоэлемент которого реагирует на оптическое излучение только видимого диапазона (Люксметр ЮН6, Техническое описание инструкции по эксплуатации, 1985г., класс точности 10 по ГОСТ 14841-80) и непригоден для измерения УФ излучения.As a prototype, a widespread instrument - a luxmeter, whose selenium photocell reacts to optical radiation of only the visible range (UN6 Luxmeter, Technical Description of the Operating Instructions, 1985, accuracy class 10 according to GOST 14841-80) and is unsuitable for measuring UV radiation can be adopted .

Задача - создание прибора-индикатора УФ излучения в дополнительный световой поток, который будет восприниматься селеновым фотоэлементом.The task is to create an indicator device for UV radiation into an additional light flux, which will be perceived by a selenium photocell.

Величина дополнительного светового потока корректируется с величиной УФ потока излучения.The value of the additional luminous flux is adjusted with the value of the UV radiation flux.

Технический результат достигается тем, что в приборе-индикаторе для контроля ультрафиолетового излучения, содержащем приемник излучения и измерительный прибор, перед приемником излучения установлен экран, состоящий из простого стекла, слоя люминофора и увиолевого стекла, приThe technical result is achieved by the fact that in the indicator device for monitoring ultraviolet radiation containing a radiation detector and a measuring device, a screen consisting of a simple glass, a layer of a phosphor and an uviole glass is installed in front of the radiation receiver,

: 118 8:9 9 : 118 8: 9 9

прохождении через который оптическое излучение со стороны простого стекла (непрозрачного для УФ излучения) фиксируется фон измерения, а при повороте экрана на 180° и прохождении оптического излучения со стороны увиолевого стекла прозрачного для УФ излучения за счет возбуждения люминофора фиксируется дополнительный световой поток, пропорциональный величине УФ излучения.passing through which optical radiation from the side of a simple glass (opaque to UV radiation) the measurement background is fixed, and when the screen is rotated through 180 ° and optical radiation from the side of a uvole glass transparent to UV radiation due to the excitation of the phosphor, an additional light flux is proportional to the value of UV radiation.

Сущность предлагаемого прибора-индикатора поясняется фиг. 1. и фиг. 2.The essence of the proposed indicator device is illustrated in FIG. 1. and FIG. 2.

На фиг. 1 представлена общая схема прибора-индикатора.In FIG. 1 shows a general diagram of an indicator device.

На фиг. 2 представлен преобразователь ультрафиолетового излучения в видимое.In FIG. 2 shows a converter of ultraviolet radiation into visible.

Прибор-индикатор для контроля ультрафиолетового излучения содержит преобразователь ультрафиолетового излучения 1, селеновый фотоэлемент 2, миллиамперметр 3.The indicator device for controlling ultraviolet radiation contains an ultraviolet radiation converter 1, a selenium photocell 2, a milliammeter 3.

Работает прибор-индикатор следующим образом.The indicator device works as follows.

Оптическое излучение, проходя через преобразователь ультрафиолетового излучения 1, попадает на измерительный прибор, состоящий из селенового фотоэлемента 2, величина тока с которого контролируется миллиамперметром 3. В качестве измерительного прибора может быть использован люксметр.Optical radiation passing through the ultraviolet radiation converter 1 enters a measuring device consisting of a selenium photocell 2, the current value of which is controlled by a milliammeter 3. A light meter can be used as a measuring device.

Устройство преобразователя ультрафиолетового излучения показано на фиг. 2, где пластина из бактерицидного увиолевого стекла 4 покрывается люминофором 5 и обычным стеклом 6. При прохождении потока оптического излучения, включающего коротковолновую ультрафиолетовую составляющую со стороны увиолевого бактерицидного стекла 4 получается дополнительный световой поток за счет возбуждения люминофора 5. При прохождении излученияThe UV converter device is shown in FIG. 2, where the bactericidal uvolev glass plate 4 is coated with a phosphor 5 and ordinary glass 6. When passing the optical radiation flux including the short-wave ultraviolet component from the uvole bactericidal glass 4, an additional light flux is obtained due to excitation of the phosphor 5. When radiation passes

через преобразователь со стороны обычного стекла 6 люминофор не возбуждается.the phosphor is not excited through the converter on the side of ordinary glass 6.

Если произвести измерения поочередно через одну и другую сторону преобразователя, то разница в показаниях миллиамперметра будет указывать на наличие и относительную величину потока ультрафиолетового излучения.If you take measurements alternately through one and the other side of the converter, then the difference in the readings of the milliammeter will indicate the presence and relative magnitude of the ultraviolet radiation flux.

Claims

An indicator device for controlling ultraviolet radiation, comprising a radiation receiver and a measuring device, characterized in that a screen consisting of a simple glass, a phosphor layer and a uvole glass is installed in front of the radiation receiver, through which optical radiation is transmitted from the side of a simple glass that is opaque to UV -radiation, the measurement background is fixed, and when the screen is rotated through 180 ° and the optical radiation passes from the uviole glass, it is transparent to UV radiation due to the excitation of the phosphor additional light flux proportional to the amount of UV radiation is fixed.