RU31284U1

RU31284U1 - Mirror collimator

Info

Publication number: RU31284U1
Application number: RU2002135122/20U
Authority: RU
Inventors: Анатолий Михайлович Тареев (BY); Анатолий Михайлович Тареев; Здислав Иосифович Поконечный (BY); Здислав Иосифович Поконечный
Original assignee: Открытое Акционерное Общество "Пеленг"
Priority date: 2002-01-17
Filing date: 2002-12-24
Publication date: 2003-07-27

Description

Зеркальный коллиматорMirror collimator

Полезная модель относится к области контрольно-измерительной техники, более конкретно - к зеркальным коллиматорам, используемым для контроля параметров изделий, включающих тепловизионные системы.The utility model relates to the field of measurement technology, and more specifically to mirror collimators used to control the parameters of products, including thermal imaging systems.

Известен зеркальный коллиматор, используемый для контроля параметров тепловизоров, включающий оптически связанные зеркальный объектив и тест-объект, например, тепловая мира, расположенный в фокальной плоскости объектива 1. Недостатком известного зеркального коллиматора является невозможность его использования для контроля параметров оптических приборов, работающих в видимой области спектра излучения.Known mirror collimator used to control the parameters of thermal imagers, including an optically coupled mirror lens and a test object, for example, the thermal world, located in the focal plane of lens 1. A disadvantage of the known mirror collimator is the inability to use it to control the parameters of optical devices operating in the visible region emission spectrum.

Наиболее близким к заявляемому является зеркальный коллиматор, включающий оптически связанные зеркальный объектив, тест-объект, например, щель или диафрагма, расположенный в фокальной плоскости объектива, и систему подсветки тест-объекта 2. Данный зеркальный коллиматор может быть использован для контроля оптических параметров изделий как в видимом, так и в инфракрасном спектральных диапазонах излучения. Однако, недостатком прототипа является низкий контраст изображения марки тест-объекта при его использовании для контроля параметров тепловизионных приборов, особенно при наличии значительного теплового фона перед контролируемым изделием, что снижает его эксплуатационные характеристики.Closest to the claimed one is a mirror collimator including an optically coupled mirror lens, a test object, for example, a slit or aperture located in the focal plane of the lens, and a backlight system for test object 2. This mirror collimator can be used to control the optical parameters of products as in the visible and in the infrared spectral ranges of radiation. However, the disadvantage of the prototype is the low contrast of the image of the brand of the test object when it is used to control the parameters of thermal imaging devices, especially when there is a significant thermal background in front of the controlled product, which reduces its operational characteristics.

Задачей полезной модели является повышение эксплуатационных характеристик за счет увеличения контраста изображения марки тестобъекта.The objective of the utility model is to increase operational characteristics by increasing the contrast of the image of the brand of the test object.

-а. О -2 --1 -5 - 5 1 2 г МПК: G02B 27/30, G01B 11/26 -a. O -2 --1 -5 - 5 1 2 g IPC: G02B 27/30, G01B 11/26

фокальной плоскости зеркального объектива, и систему подсветки тестобъекта, тест-объект снабжен системой подогрева и выполнен в виде оптической пластины с полированными рабочими поверхностями, на первую из которых, обращеннзоо к зеркальному объективу, нанесено металлическое покрытие, в котором выполнены прозрачные штрихи, образующие рисунок тест-объекта.the focal plane of the mirror lens, and the illumination system of the test object, the test object is equipped with a heating system and is made in the form of an optical plate with polished work surfaces, the first of which, facing the mirror lens, is coated with a metal coating in which transparent strokes form the test pattern -object.

Система подогрева оптической пластины может быть выполнена в виде токопроводящего покрытия, нанесенного на вторую рабочую поверхность оптической пластины и подключенного к источнику питания.The system for heating the optical plate can be made in the form of a conductive coating deposited on the second working surface of the optical plate and connected to a power source.

Система подогрева оптической пластины может быть выполнена также в виде источника теплового излучения, размещенного вблизи оптической пластины или на ней.The heating system of the optical plate can also be made in the form of a source of thermal radiation, placed near the optical plate or on it.

Введение системы подогрева тест-объекта и выполнение тест-объекта в виде оптической пластины с полированными рабочими поверхностями, на первую из которых, обращенную к зеркальному объективу, нанесено металлическое покрытие, в котором выполнены прозрачные штрихи, образующие рисунок тест-объекта, обеспечивает повышение яркости изображения тест-объекта на экране монитора контролируемого тепловизионного прибора за счет повышения интенсивности излучения благодаря повышению температуры оптической пластины относительно температуры окружающей среды, что приводит к повышению контраста изображения тест-объекта, а следовательно, к повышению эксплуатационных характеристик заявляемого зеркального коллиматора.The introduction of a heating system for the test object and the execution of the test object in the form of an optical plate with polished work surfaces, the first of which, facing the mirror lens, is coated with a metal coating, in which transparent strokes are made that form the pattern of the test object, which increases the brightness of the image test object on the monitor screen of a controlled thermal imaging device by increasing the radiation intensity due to an increase in the temperature of the optical plate relative to the ambient temperature kg Ambient, which leads to higher contrast image of a test object, and hence to improve the performance of the claimed mirror collimator.

На фиг. 1 изображена принципиальная схема зеркального коллиматора, на фиг.2 - пример внешнего вида первой рабочей поверхности оптической пластины с рисунком тест-объекта.In FIG. 1 shows a schematic diagram of a mirror collimator, figure 2 is an example of the appearance of the first working surface of the optical plate with the pattern of the test object.

Зеркальный коллиматор включает (фиг.1) оптически связанные зеркальный объектив 1, плоское зеркало 2, тест-объект 3, расположенный в фокальной плоскости зеркального объектива 1, систему подсветки 4 тестобъекта, например, светодиод, а также систему подогрева 5 тест-объекта. Тест-объект выполнен в виде оптической пластины с полированными рабочими поверхностями, на первую из которых, обращенную к зеркальному объективу 1, нанесено металлическое покрытие, в котором выполнены прозрачные штрихи, образующие рисунок тест-объекта. Рисунок тест-объекта в рассматриваемом случае представляет собой прозрачное перекрестие 6, как это показано на фиг. 2. Система подогрева оптической пластины может быть выполнена в виде токопроводящего покрытия, нанесенного на вторую рабочз о поверхность оптической пластины и подключенного к источнику питания. В данной реализации система подогрева 5 оптической пластины выполнена в виде источника теплового излучения, например пары термоэлементов, размещенных вблизи оптической пластины. Также термоэлементы могут располагаться на оптической пластине. Зеркальный объектив 1 в простейшем случае может быть сферическим или асферическим. Плоское зеркало 2 обеспечивает оптическую связь объектива 1 с тест-объектом 3 и имеет небольшие размеры, так как диафрагмирует часть выходящего из коллиматора излучения.The mirror collimator includes (Fig. 1) an optically coupled mirror lens 1, a flat mirror 2, a test object 3 located in the focal plane of the mirror lens 1, a backlight system 4 of the test object, for example, an LED, as well as a heating system 5 of the test object. The test object is made in the form of an optical plate with polished work surfaces, the first of which, facing the mirror lens 1, is coated with a metal coating in which transparent strokes are made that form the pattern of the test object. The drawing of the test object in this case is a transparent crosshair 6, as shown in FIG. 2. The heating system of the optical plate can be made in the form of a conductive coating deposited on the second working surface of the optical plate and connected to a power source. In this implementation, the heating system 5 of the optical plate is made in the form of a source of thermal radiation, for example, a pair of thermocouples located near the optical plate. Also, thermocouples can be located on the optical plate. Mirror lens 1 in the simplest case can be spherical or aspherical. A flat mirror 2 provides an optical connection between the lens 1 and the test object 3 and is small in size, since it diaphragms part of the radiation emerging from the collimator.

Работает зеркальный коллиматор следующим образом.The mirror collimator operates as follows.

Система подсветки 4, включающая, например, светодиод, подсвечивает тест-объект 3, например, прозрачное перекрестие 6 в непрозрачном металлическом покрытии оптической пластины. Лучи света, прошедшие прозрачное перекрестие, отражаются от плоского зеркала 2, затем от зеркальной поверхности объектива 1 и выходят из зеркального коллиматора параллельным пучком, так как перекрестие 6 тест-объекта расположено в фокальной плоскости зеркального объектива 1. Инфракрасные (тепловые) лучи от разогретой оптической пластины тестобъекта проходят через прозрачные штрихи в металлическом покрытии оптической пластины, также отражаются от зеркала 2, затем от зеркальнойThe backlight system 4, including, for example, an LED, illuminates the test object 3, for example, a transparent crosshair 6 in the opaque metal coating of the optical plate. The rays of light passing through the transparent crosshair are reflected from the flat mirror 2, then from the mirror surface of the lens 1 and exit the mirror collimator in a parallel beam, since the crosshair 6 of the test object is located in the focal plane of the mirror lens 1. Infrared (thermal) rays from the heated optical the plates of the test object pass through transparent strokes in the metal coating of the optical plate, are also reflected from mirror 2, then from the mirror

поверхности объектива 1 и выходят из зеркального коллиматора параллельным пучком, так как перекрестие тест-объекта для тепловых лучей также расположено в фокальной плоскости объектива 1. Поскольку оптическая пластина благодаря системе подогрева имеет более высокую температуру относительно температуры окружающей среды, то интенсивность теплового коллимированного пучка значительно выше, чем у прототипа, что обеспечивает более высокий контраст изображения рисунка тест-объекта на экране монитора контролируемого тепловизора при использовании заявляемого зеркального коллиматора.the surface of the lens 1 and exit the mirror collimator in a parallel beam, since the crosshair of the test object for thermal rays is also located in the focal plane of the lens 1. Since the optical plate has a higher temperature relative to the ambient temperature due to the heating system, the intensity of the thermal collimated beam is much higher than that of the prototype, which provides a higher contrast image of the test object pattern on the monitor screen of a controlled thermal imager when using IAOD claimed mirror collimator.

Таким образом, заявляемый зеркальный коллиматор обладает более высокими эксплуатационными характеристиками.Thus, the inventive mirror collimator has a higher performance.

Источники информацииSources of information

1. Госсорг Ж. Инфракрасная термография. Основы, техника, применение: Пер. с франц. - М.: Мир, 1988. с. 299.1. Gossorg J. Infrared thermography. Fundamentals, technology, application: Per. with french - M.: Mir, 1988.S. 299.

1. Креопалова Г.В., Лазарева П.Л., Пуряев Д.Т. Оптические измерения: Учебник для вузов по специальностям Оптико-электронные приборы и Технология оптического приборостроения /Под общ. Ред. Д.Т. Пуряева. М.: Машиностроение, 1987, с. 256 (прототип).1. Kreopalova G.V., Lazareva P.L., Puryaev D.T. Optical measurements: Textbook for universities on the specialties of Optoelectronic devices and Optical Instrumentation Technology / Ed. Ed. D.T. Puryaeva. M .: Engineering, 1987, p. 256 (prototype).

Директор центр| ркетинга ,.Director Center | marketing.

Малинка В.И.Malinka V.I.

Claims

1. A mirror collimator comprising an optically coupled mirror lens, a test object located in the focal plane of the mirror lens, and a test object illumination system, characterized in that the test object is equipped with a heating system and is made in the form of an optical plate with polished working surfaces, on the first of which, facing the mirror lens, a metal coating is applied, in which transparent strokes are made forming the pattern of the test object.

2. The mirror collimator according to claim 1, characterized in that the optical plate heating system is made in the form of a conductive coating deposited on the second working surface of the optical plate and connected to a power source.

3. The mirror collimator according to claim 1, characterized in that the optical plate heating system is made in the form of a thermal radiation source located near or on the optical plate.