RU2824241C2 - Pipe, pipe connection and corresponding manufacturing method - Google Patents

Pipe, pipe connection and corresponding manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
RU2824241C2
RU2824241C2 RU2022103510A RU2022103510A RU2824241C2 RU 2824241 C2 RU2824241 C2 RU 2824241C2 RU 2022103510 A RU2022103510 A RU 2022103510A RU 2022103510 A RU2022103510 A RU 2022103510A RU 2824241 C2 RU2824241 C2 RU 2824241C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
socket
coating
barrier layer
pipe
barrel
Prior art date
Application number
RU2022103510A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2022103510A (en
Inventor
Пьер Жанло
Жоан Грассе
Жоэль Л'ЮИЛЬЕ
Венсан РОТАРМЕЛЬ
Ален ВОЖЕНИС
Original Assignee
Сен-Гобэн Пам Канализасьон
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сен-Гобэн Пам Канализасьон filed Critical Сен-Гобэн Пам Канализасьон
Publication of RU2022103510A publication Critical patent/RU2022103510A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2824241C2 publication Critical patent/RU2824241C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: pipelines.
SUBSTANCE: present invention relates to a pipe comprising a first annular barrier layer (84), located at the first axial end (28) of the barrel and made with possibility counteraction axial flow of cement slurry in a non-solid state, socket end (12) and nipple end (14), wherein the socket end is limited by socket part (40) of the main body, which includes inner surface (42) of the socket, said pipe comprises flare coating (60) extending along the inner surface of the flare, wherein flare coating (60) is connected to said first barrier layer, wherein the nipple end is limited by the second axial end of the barrel, wherein flare part (40) of the main body has external surface (44) of the flare and front surface (46) of the flare, wherein the flared part is located on the side of the first axial end (28) of the barrel and is connected to the said axial end, wherein flare coating (60) extends over flare front surface (46) and flare outer surface (44).
EFFECT: invention enables to obtain a pipe which is more cost-effective and easy to manufacture, having a cement coating of controlled thickness, which does not require reworking after cementing, having effective protection against corrosion at its ends.
11 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение касается трубы типа, включающего в себя:The present invention relates to a pipe of the type comprising:

основной корпус, имеющий центральную ось (X-X) и образующий цилиндрический ствол,the main body, which has a central axis (X-X) and forms a cylindrical trunk,

при этом ствол имеет внутреннюю поверхность ствола, внешнюю поверхность ствола, первый конец оси и второй конец оси,wherein the barrel has an inner barrel surface, an outer barrel surface, a first end of the axis and a second end of the axis,

второй конец оси ствола образует переднюю поверхность ствола;the second end of the barrel axis forms the front surface of the barrel;

при этом труба включает в себя:the pipe includes:

- цементное покрытие, размещённое на внутренней поверхности ствола и имеющее радиальную толщину (ER) покрытия; - a cement coating placed on the inner surface of the barrel and having a radial coating thickness (ER);

- первый кольцевой барьерный слой, расположенный на первом конце оси ствола и выполненный с возможностью противостоять осевому потоку цементного раствора в нетвёрдом состоянии, и- a first annular barrier layer located at the first end of the shaft axis and designed to resist the axial flow of cement mortar in a non-solid state, and

- раструбный конец и ниппельный конец,- bell end and nipple end,

при этом раструбный конец ограничивается раструбной частью основного корпуса, которая включает в себя внутреннюю поверхность раструба.in this case, the socket end is limited by the socket part of the main body, which includes the inner surface of the socket.

Известны чугунные трубы, снабжённые внутри цементным покрытием вдоль их, по существу, цилиндрических стволов. Для укладки указанного покрытия в трубу цементный раствор заливают во вращающуюся трубу. С целью предотвращения вытекания строительного раствора из ствола в осевом направлении при заливке раствора и вращении трубы внутреннюю поверхность ствола предварительно снабжают на каждом конце кольцевым стопором, называемым цементорезом, который служит опалубкой для цементного раствора.Cast iron pipes are known that are provided with a cement coating inside along their essentially cylindrical shafts. To lay the said coating in the pipe, cement mortar is poured into the rotating pipe. In order to prevent the mortar from flowing out of the shaft in the axial direction when the mortar is poured and the pipe rotates, the inner surface of the shaft is preliminarily provided at each end with a ring stopper, called a cement cutter, which serves as a formwork for the cement mortar.

Стопор со стороны ниппельного конца, действующий в качестве цементореза, представляет собой резиновый диск, который устанавливают перед заливкой раствора в трубу, а затем удаляют после затвердевания гидравлического строительного раствора.The nipple end stop, which acts as a cement cutter, is a rubber disc that is installed before grout is poured into the pipe and then removed after the hydraulic mortar has hardened.

Стопор со стороны раструбного конца, используемый в качестве цементореза, представляет собой уплотнительное резиновое кольцо. Его размещают вручную перед заливкой раствора и удаляют после застывания цемента.The stopper on the socket end used as a cement cutter is a rubber sealing ring. It is placed manually before pouring the mortar and removed after the cement has hardened.

При удалении цементорезов существует риск срыва части цементного раствора, находящегося в контакте с цементорезом. Это приводит к необходимости отделки цемента или даже нанесения краски в случае его повреждения при очистке трубы с целью удаления отходов строительного раствора.When removing the cement cutters, there is a risk of tearing off some of the cement mortar that is in contact with the cement cutter. This leads to the need to finish the cement or even paint it if it is damaged when cleaning the pipe to remove the mortar waste.

С учётом вышесказанного, известная труба является неэкономичной для изготовления.Taking into account the above, the known pipe is uneconomical to manufacture.

Другие трубы известны из документа WO2014/079974.Other pipes are known from document WO2014/079974.

Задача настоящего изобретения заключается в получении трубы, которая является более экономичной и простой для изготовления, имеющей при этом цементное покрытие контролируемой толщины, которое не требует доработки после цементирования.The object of the present invention is to produce a pipe that is more economical and easier to manufacture, while having a cement coating of controlled thickness that does not require post-cementing finishing.

Другой задачей данного изобретения является получение трубы, которая обладает эффективной защитой от коррозии, более конкретно, на своих концах.Another object of the present invention is to provide a pipe that has effective protection against corrosion, more specifically, at its ends.

Для достижения этого задача настоящего изобретения состоит в получении трубы, описанной выше, отличающейся тем, что труба включает в себя покрытие раструба, простирающееся по внутренней поверхности раструба, и тем, что покрытие раструба соединено с первым барьерным слоем.To achieve this, the object of the present invention is to provide a pipe as described above, characterized in that the pipe includes a socket coating extending over the inner surface of the socket, and in that the socket coating is connected to the first barrier layer.

Согласно конкретным вариантам осуществления труба, соответствующая изобретению, может обладать одним или несколькими из следующих признаков, взятых в любом технически возможном сочетании: According to specific embodiments, the pipe according to the invention may have one or more of the following features, taken in any technically possible combination:

- труба заключает в себе второй кольцевой барьерный слой, выполненный с возможностью противостоять осевому потоку цементного раствора в нетвёрдом состоянии, и при этом второй барьерный слой располагается на втором конце оси ствола,- the pipe comprises a second annular barrier layer designed to resist the axial flow of cement mortar in a non-solid state, and the second barrier layer is located at the second end of the shaft axis,

- первый барьерный слой, при его наличии, и/или второй барьерный слой- the first barrier layer, if any, and/or the second barrier layer

- изготовлен из синтетического материала, конкретно, из эластомерного материала, и, в частности из сополимера ЭПДМ (этилен-пропилен-диен), или термопластичного материала, конкретно, из ПП (полипропилена), ПЭ (полиэтилена), аморфного ПЭТ (полиэтилентерефталата) или ПЭ/акрилового сополимера, либо- is made of a synthetic material, specifically an elastomeric material, and in particular an EPDM (ethylene propylene diene) copolymer, or a thermoplastic material, in particular PP (polypropylene), PE (polyethylene), amorphous PET (polyethylene terephthalate) or PE/acrylic copolymer, or

- изготовлен из антикоррозионного металла, в частности, на основе цинка (Zn), или- made of anti-corrosion metal, in particular zinc (Zn) based, or

- изготовлен из термоплавкого клея, или- made of hot melt adhesive, or

- изготовлен из стали, и притом первый барьерный слой, при его наличии, и/или второй барьерный слой предпочтительно изготовлен из совместимого с пищевыми продуктами материала;- made of steel, and the first barrier layer, if present, and/or the second barrier layer are preferably made of a food-compatible material;

- ниппельный конец ограничен вторым концом оси ствола, при этом- the nipple end is limited by the second end of the barrel axis, while

раструбная часть основного корпуса имеет внешнюю поверхность раструба и переднюю поверхность раструба, и при этомthe bell-shaped portion of the main body has an outer bell-shaped surface and a front bell-shaped surface, and

раструбная часть расположена со стороны первого конца оси ствола и соединена с указанным концом оси.the socket part is located on the side of the first end of the barrel axis and is connected to the said end of the axis.

- первый барьерный слой располагается вдоль оси в раструбной части основного корпуса или при этом первый барьерный слой располагается вдоль оси в стволе.- the first barrier layer is located along the axis in the socket part of the main body or the first barrier layer is located along the axis in the barrel.

- покрытие раструба выполнено как единое целое с первым барьерным слоем или при этом первый барьерный слой располагается на покрытии раструба.- the socket coating is made as a single unit with the first barrier layer or the first barrier layer is located on the socket coating.

- раструбная часть заключает в себе днище раструба, при этом- the socket part contains the bottom of the socket, while

труба включает в себя защитный элемент днища раструба, и при этом первый барьерный слой образуется защитным элементом;the pipe includes a protective element of the bottom of the socket, and the first barrier layer is formed by the protective element;

- покрытие раструба простирается по передней поверхности раструба и внешней поверхности раструба.- the socket coating extends over the front surface of the socket and the outer surface of the socket.

- труба включает в себя покрытие ниппеля, простирающееся по внешней поверхности ствола и по передней поверхности ствола на ниппельном конце, и при этом покрытие ниппеля соединено со вторым барьерным слоем, в частности, покрытие ниппеля выполнено как единое целое со вторым барьерным слоем или второй барьерный слой располагается на покрытии ниппеля.- the pipe includes a nipple coating extending along the outer surface of the barrel and along the front surface of the barrel at the nipple end, and wherein the nipple coating is connected to the second barrier layer, in particular, the nipple coating is made as a single unit with the second barrier layer or the second barrier layer is located on the nipple coating.

- основной корпус включает в себя несущий корпус и антикоррозионный базовый слой, формирующий внешнюю поверхность ствола, и, необязательно, внешнюю поверхность раструба,- the main body includes a supporting body and an anti-corrosion base layer that forms the outer surface of the barrel, and, optionally, the outer surface of the socket,

в частности, при этом антикоррозионный базовый слой содержит цинк (Zn) и предпочтительно формируется из сплава цинка (Zn), алюминия (Al) и меди (Cu), и притомin particular, wherein the anti-corrosion base layer comprises zinc (Zn) and is preferably formed from an alloy of zinc (Zn), aluminum (Al) and copper (Cu), and wherein

труба включает в себя покровный слой, расположенный, по меньшей мере, на антикоррозионном базовом слое,the pipe includes a cover layer located at least on an anti-corrosion base layer,

причём покрытие раструба необязательно простирается по антикоррозионному базовому слою, и покровный слой простирается по покрытию раструба, расположенному на внешней поверхности раструба,wherein the socket coating does not necessarily extend over the anti-corrosion base layer, and the cover layer extends over the socket coating located on the outer surface of the socket,

- покрытие ниппеля простирается по антикоррозионному базовому слою.- the nipple coating extends over the anti-corrosion base layer.

Дополнительной целью данного изобретения является получение трубного соединения, включающего в себя первую трубу и вторую трубу, в котором первая труба и вторая труба соединены друг с другом водонепроницаемым образом и в котором, по меньшей мере, одна из двух труб является трубой, описанной выше.An additional object of the present invention is to provide a pipe joint comprising a first pipe and a second pipe, in which the first pipe and the second pipe are connected to each other in a watertight manner and in which at least one of the two pipes is a pipe as described above.

Настоящее изобретение дополнительно относится к способу изготовления трубы, описанной выше, включающему в себя следующие последовательные стадии:The present invention further relates to a method for producing a pipe as described above, comprising the following successive steps:

- получают основной корпус,- receive the main body,

- на основной корпус наносят покрытие раструба и покрытие ниппеля,- the socket coating and the nipple coating are applied to the main body,

- на основной корпус наносят первый барьерный слой,- the first barrier layer is applied to the main body,

- при необходимости, на основной корпус наносят второй барьерный слой,- if necessary, a second barrier layer is applied to the main body,

- наносят цементный раствор в нетвёрдом состоянии на внутреннюю поверхность ствола,- apply cement mortar in a soft state to the inner surface of the barrel,

- осуществляют затвердевание цементного раствора для получения цементного покрытия и- carry out the hardening of the cement mortar to obtain a cement coating and

- наносят покровный слой.- apply a top coat.

Настоящее изобретение будет лучше понятно из следующего ниже описания, приведённого только в виде примера и выполненного со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:The present invention will be better understood from the following description, given by way of example only and made with reference to the accompanying drawings, in which:

Фигура 1 представляет собой вид в продольном разрезе первого варианта осуществления трубы согласно изобретению;Figure 1 is a longitudinal sectional view of a first embodiment of a pipe according to the invention;

Фигура 2 представляет собой увеличенное изображение выносного элемента II фигуры 1;Figure 2 is an enlarged view of detail II of Figure 1;

Фигура 3 представляет собой вид в разрезе элемента варианта осуществления трубы фигуры 1;Figure 3 is a sectional view of an element of an embodiment of the pipe of Figure 1;

Фигура 4 представляет собой вид в продольном разрезе второго варианта осуществления трубы согласно изобретению;Figure 4 is a longitudinal sectional view of a second embodiment of a pipe according to the invention;

Фигура 5 представляет собой увеличенное изображение выносного элемента V фигуры 4;Figure 5 is an enlarged view of the detail V of Figure 4;

Фигура 6 представляет собой вид в продольном разрезе третьего варианта осуществления трубы согласно изобретению;Figure 6 is a longitudinal sectional view of a third embodiment of a pipe according to the invention;

Фигура 7 является увеличенным изображением выносного элемента VII фигуры 6; иFigure 7 is an enlarged view of detail VII of Figure 6; and

Фигура 8 представляет собой схематичный вид трубного соединения согласно изобретению.Figure 8 is a schematic view of a pipe connection according to the invention.

На фигуре 8 показано в схематичном виде трубное соединение согласно изобретению, обозначенное общей позицией 2. Трубное соединение 2 включает в себя первую трубу 4, вторую трубу 6 и герметизирующую прокладку 8, размещённую между первой трубой 4 и второй трубой 6, уплотняющую зазор, остающийся между первой трубой 4 и второй трубой 6.Figure 8 shows in schematic form a pipe connection according to the invention, designated by the general reference 2. The pipe connection 2 includes a first pipe 4, a second pipe 6 and a sealing gasket 8, placed between the first pipe 4 and the second pipe 6, sealing the gap remaining between the first pipe 4 and the second pipe 6.

Далее в настоящем документе будет описана труба 10, которая может образовывать первую трубу 4 и/или вторую трубу 6 трубного соединения 2 в соответствии с изобретением.In the following, the present document will describe a pipe 10 which can form the first pipe 4 and/or the second pipe 6 of a pipe connection 2 according to the invention.

На фигуре 1 показан вид в разрезе первого варианта осуществления трубы 10 согласно изобретению. На фигуре 2 представлен выносной элемент указанной трубы 10.Figure 1 shows a sectional view of the first embodiment of the pipe 10 according to the invention. Figure 2 shows a remote element of said pipe 10.

Труба 10 обычно имеет форму вращения вокруг центральной оси X-X. Далее термины «в осевом направлении», «в радиальном направлении» и «по окружности» будут употребляться по отношению к упомянутой центральной оси X-X. Термины «внешний» и «внутренний» также употребляются по отношению к упомянутой центральной оси X-X. Термин «толщина», как правило, используется в отношении радиального направления или направления, перпендикулярного к поверхности объекта, для которого указана толщина.The tube 10 is generally in the form of a revolution about the central axis X-X. Hereinafter, the terms "axially", "radially" and "circumferentially" will be used in relation to the said central axis X-X. The terms "outer" and "inner" are also used in relation to the said central axis X-X. The term "thickness" is generally used in relation to the radial direction or the direction perpendicular to the surface of the object for which the thickness is indicated.

Труба 10 заключает в себе раструбный конец 12 и ниппельный конец 14.Pipe 10 includes a socket end 12 and a nipple end 14.

Труба 10 включает в себя основной корпус 16, который состоит из несущего корпуса или сердечника 18, изготовленного из чугунной трубы, в частности, трубы из чугуна с шаровидным графитом, и антикоррозионного базового слоя 20.The pipe 10 includes a main body 16, which consists of a supporting body or core 18 made of a cast iron pipe, in particular a pipe made of spheroidal graphite cast iron, and an anti-corrosion base layer 20.

В одном из вариантов несущий корпус 18 изготовлен из материала или металла, или сплава, отличного от чугуна.In one embodiment, the supporting body 18 is made of a material or metal or alloy other than cast iron.

Антикоррозионный базовый слой 20 представляет собой металлический слой на основе цинка (Zn), например, в частности, сплава цинка и алюминия, необязательно обогащённого медью. В одном из вариантов антикоррозионный базовый слой 20 изготовлен из другого материала, либо металла или сплава, отличного от металла или сплава на основе цинка. Базовый слой 20 представляет собой пористый слой и характеризуется поверхностной плотностью, например, 400 г/м2. Его получают путём распыления на внешней поверхности несущего корпуса 18.The anticorrosive base layer 20 is a metallic layer based on zinc (Zn), for example, in particular, an alloy of zinc and aluminum, optionally enriched with copper. In one embodiment, the anticorrosive base layer 20 is made of another material, or a metal or alloy other than a metal or alloy based on zinc. The base layer 20 is a porous layer and is characterized by a surface density of, for example, 400 g/m 2 . It is obtained by spraying on the outer surface of the supporting body 18.

В другом варианте основной корпус 16 изготовлен только из одного материала, такого как чугун, без антикоррозионного базового слоя 20. In another embodiment, the main body 16 is made of only one material, such as cast iron, without the anti-corrosion base layer 20.

Основной корпус 16 имеет форму вращения вокруг центральной оси X-X.The main body 16 has a shape of rotation around the central axis X-X.

Основной корпус 16 заключает в себе по существу цилиндрический ствол 22, имеющий внутреннюю поверхность 24 ствола, внешнюю поверхность 26 ствола, первый осевой конец 28 ствола и второй осевой конец 30 ствола. Второй осевой конец 30 ствола образует переднюю поверхность 32 ствола.The main body 16 comprises a substantially cylindrical barrel 22 having an inner barrel surface 24, an outer barrel surface 26, a first axial end 28 of the barrel and a second axial end 30 of the barrel. The second axial end 30 of the barrel forms a front surface 32 of the barrel.

Ниппельный конец 14 ограничен вторым осевым концом 30 ствола.The nipple end 14 is limited by the second axial end 30 of the barrel.

Основной корпус 16 заключает в себе раструбную часть 40, имеющую внутреннюю поверхность 42 раструба, внешнюю поверхность 44 раструба и переднюю поверхность 46 раструба. Раструбный конец 12 ограничивается упомянутой раструбной частью 40. Раструбная часть 40 расположена со стороны первого осевого конца 28 ствола и соединена с указанным концом 28 оси ствола.The main body 16 comprises a bell-shaped portion 40 having an inner bell-shaped surface 42, an outer bell-shaped surface 44 and a front bell-shaped surface 46. The bell-shaped end 12 is limited by said bell-shaped portion 40. The bell-shaped portion 40 is located on the side of the first axial end 28 of the barrel and is connected to said end 28 of the barrel axis.

Раструбная часть 40 заключает в себе канавку 50 раструба, канавку 52 днища и днище 54 раструба. Канавка 52 днища и канавка 50 раструба разделены промежуточным буртиком 56. Первый осевой конец 28 ствола совмещён с днищем 54 раструба.The bell portion 40 comprises a bell groove 50, a bottom groove 52 and a bell bottom 54. The bottom groove 52 and the bell groove 50 are separated by an intermediate flange 56. The first axial end 28 of the barrel is aligned with the bell bottom 54.

Раструбная часть 40 может быть снабжена внешним фланцем 58 раструба.The socket portion 40 may be provided with an outer socket flange 58.

Труба 10 снабжена защитным покрытием 60 раструба, простирающимся по внутренней поверхности 42 раструба. Покрытие 60 раструба простирается по передней поверхности 46 раструба и части внешней поверхности 44 раструба с целью защиты указанных поверхностей от коррозии и повреждения, которые могут проистекать в результате воздействий при транспортировке, хранении или установке трубы, более конкретно, на краях трубы, которые в большей степени подвержены влиянию воздействий и явлений коррозии, которые могут иметь место в конечном итоге.The pipe 10 is provided with a protective covering 60 of the socket, extending over the inner surface 42 of the socket. The covering 60 of the socket extends over the front surface 46 of the socket and part of the outer surface 44 of the socket in order to protect said surfaces from corrosion and damage that may occur as a result of impacts during transportation, storage or installation of the pipe, more specifically, at the edges of the pipe, which are more exposed to the influence of impacts and corrosion phenomena that may ultimately occur.

Покрытие 60 раструба изготовлено из синтетического материала, например, из термопластичного материала, в частности и более конкретно, из ПП (полипропилена), ПЭ (полиэтилена), аморфного ПЭТ (полиэтилентерефталата) или материала на основе ПЭ/акрилового сополимера.The socket cover 60 is made of a synthetic material, for example a thermoplastic material, in particular and more specifically PP (polypropylene), PE (polyethylene), amorphous PET (polyethylene terephthalate) or a PE/acrylic copolymer based material.

Предпочтительно, толщина покрытия 60 раструба является одинаковой на всём его протяжении, и в частности, на всём протяжении внутренней поверхности 42 раструба. Предпочтительно, чтобы толщина покрытия 60 раструба также являлась идентичной толщине на передней поверхности 46 раструба и на части внешней поверхности 44 раструба.Preferably, the thickness of the coating 60 of the socket is the same along its entire length, and in particular, along the entire length of the inner surface 42 of the socket. Preferably, the thickness of the coating 60 of the socket is also identical to the thickness on the front surface 46 of the socket and on a part of the outer surface 44 of the socket.

В настоящем случае антикоррозионный базовый слой 20 образует внешнюю поверхность 26 ствола и внешнюю поверхность 44 раструба.In the present case, the anti-corrosion base layer 20 forms the outer surface 26 of the barrel and the outer surface 44 of the socket.

Труба 10 заключает в себе защитное покрытие ниппельного конца 64, простирающееся по части внешней поверхности 26 ствола и передней поверхности 32 ствола на ниппельном конце, защищая посредством этого указанные поверхности от коррозии и повреждения, которые могут возникать в указанных местах в результате воздействий при транспортировке, хранении или установке трубы. Таким образом, покрытие 64 ниппеля проходит по антикоррозионному базовому слою 20. Предпочтительно, чтобы протяжённость в осевом направлении RBU покрытия 64 ниппеля на внешней поверхности 26 ствола, измеренная от торцевой поверхности 32, по меньшей мере, была равна протяжённости в осевом направлении канавки 52 днища или, в одном из вариантов, раструбного конца 40. Таким образом, когда ниппельный конец 14 полностью вставлен в раструбный конец 12 трубы того же типа, покрытие 64 ниппельного конца защищает внешнюю поверхность ствола 22, находящуюся за герметизирующим уплотнением, от контакта с агрессивной водой, потенциально перемещаемой по трубам.The pipe 10 comprises a protective coating of the nipple end 64, extending over a portion of the outer surface 26 of the barrel and the front surface 32 of the barrel at the nipple end, thereby protecting said surfaces from corrosion and damage that may occur in said places as a result of impacts during transportation, storage or installation of the pipe. Thus, the coating 64 of the nipple extends along the anti-corrosion base layer 20. It is preferable that the extension in the axial direction RBU of the coating 64 of the nipple on the outer surface 26 of the barrel, measured from the end surface 32, is at least equal to the extension in the axial direction of the groove 52 of the bottom or, in one embodiment, the socket end 40. Thus, when the nipple end 14 is completely inserted into the socket end 12 of a pipe of the same type, the coating 64 of the nipple end protects the outer surface of the barrel 22, located behind the sealing seal, from contact with aggressive water potentially moving through the pipes.

В одном из вариантов, непоказанном, протяжённость покрытия 64 ниппельного конца на внешней поверхности ствола может быть ограничена скошенным торцом или торцом с фаской ниппельного конца, особенно, когда по трубам перемещается питьевая вода.In one embodiment, not shown, the extent of the nipple end coating 64 on the outer surface of the barrel may be limited by a beveled or chamfered end of the nipple end, especially when drinking water is being transported through the pipes.

Предпочтительно, покрытие 64 ниппеля изготовлено из того же материала, что и покрытие 60 раструба.Preferably, the nipple covering 64 is made of the same material as the socket covering 60.

Покрытие 64 ниппеля простирается по внутренней поверхности 24 ствола от второго осевого конца 30 ствола на расстояние в осевом направлении, составляющее от 2 мм до 10 мм. Покрытие 64 ниппеля предпочтительно полностью окружает второй осевой конец 30 ствола и, таким образом, простирается от внутренней поверхности 24 ствола к внешней поверхности 26 ствола.The nipple coating 64 extends along the inner surface 24 of the barrel from the second axial end 30 of the barrel by a distance in the axial direction of from 2 mm to 10 mm. The nipple coating 64 preferably completely surrounds the second axial end 30 of the barrel and thus extends from the inner surface 24 of the barrel to the outer surface 26 of the barrel.

Покрытие 64 ниппеля простирается по части внутренней поверхности 24 ствола и, таким образом, охватывается цементным покрытием 80 (смотрите ниже).The nipple coating 64 extends over a portion of the inner surface 24 of the barrel and is thus covered by the cement coating 80 (see below).

Предпочтительно, покрытие 60 раструба и/или покрытие 64 ниппеля изготовлено из материала, подходящего для контактирования с водой, предназначенной для потребления человеком. Таким образом, данная труба подходит для использования при транспортировке питьевой воды.Preferably, the socket coating 60 and/or the nipple coating 64 are made of a material suitable for contact with water intended for human consumption. Thus, this pipe is suitable for use in transporting drinking water.

Предпочтительно, покрытие 60 раструба и/или покрытие 64 ниппеля представляет собой покрытие на основе ПЭ/акрилового сополимера, нанесённое путём распыления порошка на внутренней поверхности, передней поверхности и внешнем ободе раструбного конца, а также на внешней поверхности, скосе и внутреннем ободе ниппельного конца.Preferably, the bell coating 60 and/or the nipple coating 64 is a PE/acrylic copolymer based coating applied by powder spraying onto the inner surface, the front surface and the outer rim of the bell end, as well as onto the outer surface, the bevel and the inner rim of the nipple end.

В одном из вариантов покрытие 60 раструба и/или покрытие 64 ниппеля изготовлено из антикоррозионного металла или сплава, в частности, на основе цинка (Zn), покрытого порозаполнительной краской.In one embodiment, the socket coating 60 and/or the nipple coating 64 is made of an anti-corrosion metal or alloy, in particular, zinc-based (Zn), coated with a pore-filling paint.

Труба 10 снабжена покровным слоем 66, размещённым, по меньшей мере, на базовом слое 20. В данном случае покровный слой 66 простирается поверх базового слоя 20 и контактирует таким образом с базовым слоем 20 в местоположениях, на которые не нанесено покрытие 64 ниппеля и покрытие 60 раструба.The pipe 10 is provided with a cover layer 66, located at least on the base layer 20. In this case, the cover layer 66 extends over the base layer 20 and thus contacts the base layer 20 in locations to which the nipple coating 64 and the socket coating 60 are not applied.

Покровный слой 66 также простирается поверх покрытия 60 раструба, которое охватывает внешнюю поверхность 44 раструба, а также по всему или части покрытия 64 ниппеля, которое охватывает внешнюю поверхность 26 ствола, как например, по части 70 покровного слоя (показано на фигуре 6 для удобочитаемости). The cover layer 66 also extends over the bell cover 60, which covers the outer surface 44 of the bell, and also over all or part of the nipple cover 64, which covers the outer surface 26 of the barrel, such as over part 70 of the cover layer (shown in Figure 6 for readability).

Покровный слой 66 представляет собой пористый слой, способный, например, герметизировать поры базового слоя 20 и расположенный на базовом слое 20, а также на участках покрытия 64 ниппеля и покрытия 60 раструба, как описано выше. Предпочтительно, чтобы покровный слой 66 являлся слоем на основе однокомпонентной водно-дисперсионной краски, такой, как краски, описанные в документе WO2014/001544 (EP 2867382), особенно в случае, когда антикоррозионный базовый слой 20 представляет собой металлический сплав на основе цинка.The cover layer 66 is a porous layer capable of, for example, sealing the pores of the base layer 20 and located on the base layer 20 and also on the areas of the pin coating 64 and the socket coating 60, as described above. Preferably, the cover layer 66 is a layer based on a single-component water-dispersion paint, such as the paints described in document WO2014/001544 (EP 2867382), especially in the case where the anti-corrosion base layer 20 is a zinc-based metal alloy.

Предпочтительно, чтобы покровный слой представлял собой однокомпонентную водно-дисперсионную краску на основе, по меньшей мере, одной синтетической смолы, эмульгированной, диспергированной или растворённой в воде. Композиция синтетической смолы составлена предпочтительно, по меньшей мере, из одного полимера или, по меньшей мере, одного coполимера, взятого из перечня, состоящего из акриловых полимеров или coполимеров, стиролакриловых, винилгалогенидных, таких как винилхлоридные, винилхлоридакрилатные; винилиденгалогенидных, таких как винилиденхлоридные; виниловых, метакриловых, поливинилацетатных полимеров и их смесей.Preferably, the coating layer is a one-component water-dispersion paint based on at least one synthetic resin, emulsified, dispersed or dissolved in water. The synthetic resin composition is preferably composed of at least one polymer or at least one copolymer taken from the list consisting of acrylic polymers or copolymers, styrene-acrylic, vinyl halides, such as vinyl chloride, vinyl chloride acrylate; vinylidene halides, such as vinylidene chloride; vinyl, methacrylic, polyvinyl acetate polymers and mixtures thereof.

Предпочтительно, однокомпонентная краска является водно-дисперсионной краской на основе смолы ПВДХ, поливинилиденхлоридакрилового coполимера, эмульгированной в воде.Preferably, the one-component paint is a water-dispersible paint based on PVDC resin, polyvinylidene chloride acrylic copolymer, emulsified in water.

Покрытие 60 раструба простирается от передней поверхности 46 раструба поверх антикоррозионного базового слоя 20 на части 72 покровного слоя, показанной на фигуре 6 для удобочитаемости. Покровный слой 66 проходит поверх покрытия 60 раструба, расположенного на указанной части 72 покровного слоя, и простирается предпочтительно до передней поверхности 46 раструба.The coating 60 of the bell extends from the front surface 46 of the bell over the anticorrosive base layer 20 on the part 72 of the cover layer shown in Figure 6 for readability. The cover layer 66 passes over the coating 60 of the bell located on the indicated part 72 of the cover layer and extends preferably to the front surface 46 of the bell.

Предпочтительно, внешняя поверхность трубы 10 формируется посредством покрытия 64 ниппеля и покровного слоя 66, а также покрытия 60 раструба, если это применимо.Preferably, the outer surface of the pipe 10 is formed by means of a nipple coating 64 and a cover layer 66, as well as a socket coating 60, if applicable.

Труба 10 снабжена цементным покрытием 80, расположенным на внутренней поверхности 24 ствола и имеющим радиальную толщину ER покрытия. Основой цементного покрытия 80 являются, например, цемент из доменных шлаков, наполнители (песок) и вода. По всей своей длине в осевом направлении цементное покрытие 80 имеет, по существу, цилиндрическую цементную внутреннюю поверхность 82 с осью X-X. Цементное покрытие 80 получено при помощи центрифугирования.The pipe 10 is provided with a cement coating 80, located on the inner surface 24 of the barrel and having a radial coating thickness ER. The basis of the cement coating 80 is, for example, cement from blast furnace slags, fillers (sand) and water. Along its entire length in the axial direction, the cement coating 80 has, in essence, a cylindrical cement inner surface 82 with an X-X axis. The cement coating 80 is obtained by centrifugation.

Труба 10 заключает в себе первый кольцевой барьерный слой 84, выполненный с возможностью противостоять осевому потоку или перемещению цементного раствора в нетвёрдом состоянии, т.е. в жидком, полужидком или пастообразном состоянии, при получении покрытия из цементного раствора путём центрифугирования.The pipe 10 comprises a first annular barrier layer 84, designed to resist axial flow or movement of cement mortar in a non-solid state, i.e. in a liquid, semi-liquid or paste-like state, when obtaining a coating from cement mortar by centrifugation.

Первый барьерный слой 84 расположен на первом осевом конце 28 ствола и ограничивает пространство цементного покрытия 80 со стороны раструбного конца. Первый барьерный слой 84 имеет кольцевую внутреннюю поверхность с внутренним диаметром, который является таким же или практически таким же, как и диаметр внутренней поверхности 82 цементного слоя. Таким образом, первый барьерный слой 84 определяет радиальную толщину ER цементного покрытия 80.The first barrier layer 84 is located at the first axial end 28 of the barrel and limits the space of the cement coating 80 on the side of the socket end. The first barrier layer 84 has an annular inner surface with an inner diameter that is the same or almost the same as the diameter of the inner surface 82 of the cement layer. Thus, the first barrier layer 84 determines the radial thickness ER of the cement coating 80.

Первый барьерный слой 84 предпочтительно находится в контакте с покрытием 60 раструба.The first barrier layer 84 is preferably in contact with the socket coating 60.

В варианте осуществления трубы 10 фигур 1 и 2 первый барьерный слой 84 размещён в осевом направлении внутри ствола 22. Иными словами, первый барьерный слой 84 налагается внахлёст на ствол 22 в осевом направлении или покрывает его.In the embodiment of the pipe 10 of figures 1 and 2, the first barrier layer 84 is located in the axial direction inside the barrel 22. In other words, the first barrier layer 84 overlaps the barrel 22 in the axial direction or covers it.

Первый барьерный слой 84 характеризуется протяжённостью в осевом направлении, составляющей, например, от 2 мм до 20 мм. Первый барьерный слой 84 имеет прямоугольное радиальное сечение, например, возможно с закруглёнными или скошенными углами.The first barrier layer 84 is characterized by an extension in the axial direction, which is, for example, from 2 mm to 20 mm. The first barrier layer 84 has a rectangular radial cross-section, for example, possibly with rounded or beveled corners.

Покрытие 60 раструба соединено с первым барьерным слоем 84. Предпочтительно, покрытие 60 раструба выполнено как единое целое или целостная совокупность с первым барьерным слоем 84. Покрытие 60 раструба соединено с первым барьерным слоем 84, в частности, непрерывно.The bell coating 60 is connected to the first barrier layer 84. Preferably, the bell coating 60 is formed as a single whole or an integral assembly with the first barrier layer 84. The bell coating 60 is connected to the first barrier layer 84, in particular, continuously.

В результате соединения между покрытием 60 раструба и первым барьерным слоем 84, граница раздела между цементным покрытием 80 и покрытием раструба герметизируется, и риск возникновения коррозии является низким.As a result of the bond between the socket coating 60 and the first barrier layer 84, the interface between the cement coating 80 and the socket coating is sealed, and the risk of corrosion is low.

Первый барьерный слой 84 предпочтительно изготовлен из материала, идентичного материалу покрытия 60 раструба, в частности, из термопластичного материала, а более конкретно, из ПП (полипропилена), ПЭ (полиэтилена), аморфного ПЭТ (полиэтилентерефталата) или материала на основе ПЭ/акрилового coполимера.The first barrier layer 84 is preferably made of a material identical to the material of the socket coating 60, in particular of a thermoplastic material, and more particularly of PP (polypropylene), PE (polyethylene), amorphous PET (polyethylene terephthalate) or a material based on PE/acrylic copolymer.

Первый барьерный слой 84 может быть изготовлен из материала, отличного от материала покрытия 60 раструба.The first barrier layer 84 may be made of a material different from the material of the socket coating 60.

Труба 10 может заключать в себе второй кольцевой барьерный слой, не показанный на данных фигурах и выполненный с возможностью противостоять осевому потоку или перемещению цементного раствора в нетвёрдом состоянии, т.е. в жидком, полужидком или пастообразном состоянии, при получении покрытия из цементного раствора путём центрифугирования. Второй барьерный слой расположен на втором осевом конце 30 ствола и ограничивает пространство цементного покрытия 80 со стороны ниппельного конца. Второй барьерный слой имеет кольцевую внутреннюю поверхность с внутренним диаметром, который является таким же или практически таким же, как и диаметр внутренней поверхности 82 цементного слоя, что в результате определяет радиальную толщину ER цементного покрытия 80.The pipe 10 may comprise a second annular barrier layer, not shown in these figures and designed to resist axial flow or movement of cement mortar in a non-solid state, i.e. in a liquid, semi-liquid or paste-like state, when obtaining a coating of cement mortar by centrifugation. The second barrier layer is located at the second axial end 30 of the barrel and limits the space of the cement coating 80 on the side of the nipple end. The second barrier layer has an annular inner surface with an inner diameter that is the same or substantially the same as the diameter of the inner surface 82 of the cement layer, which as a result determines the radial thickness ER of the cement coating 80.

Например, второй барьерный слой размещён в осевом направлении внутри ствола 22. Второй барьерный слой предпочтительно находится в контакте с покрытием 64 ниппеля, при этом покрытие 64 ниппеля соединяется со вторым барьером. Предпочтительно, покрытие 64 ниппеля выполнено как единое целое или целостная совокупность со вторым барьерным слоем.For example, the second barrier layer is arranged in the axial direction inside the barrel 22. The second barrier layer is preferably in contact with the nipple coating 64, wherein the nipple coating 64 is connected to the second barrier. Preferably, the nipple coating 64 is formed as a single whole or an integral assembly with the second barrier layer.

Второй барьерный слой может быть изготовлен из материала, отличного от материала покрытия 64 ниппеля.The second barrier layer may be made of a material different from the material of the nipple coating 64.

В случае, если труба имеет второй барьерный слой, он может быть прикреплён к покрытию 64 фигуры 6 или может представлять собой целостную совокупность с покрытием 64 фигуры 6 и будет проходить на конце оси цементного покрытия 80 со стороны ниппельного конца. В отношении второго варианта осуществления трубы отметим, что второй барьерный слой на фигуре, например, будет опираться на часть 64 покрытия, загнутую на внутреннюю поверхность ствола.In case the pipe has a second barrier layer, it can be attached to the coating 64 of figure 6 or can be an integral assembly with the coating 64 of figure 6 and will pass at the end of the axis of the cement coating 80 on the side of the nipple end. With regard to the second embodiment of the pipe, we note that the second barrier layer in the figure, for example, will rest on the part 64 of the coating bent onto the inner surface of the barrel.

Второй барьерный слой предпочтительно изготовлен из материала, идентичного материалу покрытия 64 ниппеля, в частности, из термопластичного материала, а более конкретно, из ПП (полипропилена), ПЭ (полиэтилена), аморфного ПЭТ (полиэтилентерефталата) или материала на основе ПЭ/акрилового coполимера. The second barrier layer is preferably made of a material identical to the material of the nipple coating 64, in particular of a thermoplastic material, and more particularly of PP (polypropylene), PE (polyethylene), amorphous PET (polyethylene terephthalate) or a material based on PE/acrylic copolymer.

Первый барьерный слой 84 и/или второй барьерный слой предпочтительно изготовлены из материала, способного контактировать с водой, предназначенной для потребления человеком, что в результате делает трубу пригодной для транспортировки питьевой воды.The first barrier layer 84 and/or the second barrier layer are preferably made of a material capable of contacting water intended for human consumption, thereby making the pipe suitable for transporting drinking water.

Первый барьерный слой 84 и/или второй барьерный слой созданы предпочтительно на основе ПЭ/акрилового coполимера и сформированы с закреплённым защитным покрытием 60 и защитным покрытием 64 ниппельного конца, соответственно.The first barrier layer 84 and/or the second barrier layer are preferably based on a PE/acrylic copolymer and are formed with the fixed protective coating 60 and protective coating 64 of the nipple end, respectively.

На фигуре 3 показана деталь конструкции варианта трубы фигуры 1. Труба 10 не имеет фланца 58 раструба.Figure 3 shows a detail of the design of the variant of the pipe of Figure 1. The pipe 10 does not have a socket flange 58.

Раструбный конец трубы 10 дополнительно заключает в себе запирающую канавку 130, имеющую внутреннюю поверхность для удерживания запирающего элемента, не показанного на чертеже. Упомянутая запирающая поверхность сходит на конус в направлении передней поверхности 46 раструба.The socket end of the pipe 10 additionally comprises a locking groove 130 having an internal surface for holding a locking element, not shown in the drawing. Said locking surface tapers towards the front surface 46 of the socket.

На фигурах 4 и 5 показан второй вариант воплощения трубы согласно изобретению.Figures 4 and 5 show a second embodiment of a pipe according to the invention.

Указанная труба отличается от трубы, описанной ранее, лишь следующим ниже образом. Аналогичные элементы привносят те же позиции.The pipe described above differs from the pipe described earlier only in the following way. Similar elements bring the same positions.

Первый кольцевой барьерный слой 84 расположен на первом осевом конце 28 ствола и предпочтительно размещён внутри ствола 22. В данном случае первый барьерный слой расположен на части покрытия 60 раструба, простирающегося по внутренней поверхности 24 ствола. Первый барьерный слой 84 находится в контакте с покрытием 60 раструба, но не представляет с ним целостной совокупности и не изготовлен из одинакового материала. Далее, как и в описанных ранее вариантах осуществления, первый барьерный слой 84 остаётся на месте в стволе 22 после нанесения цементного покрытия.The first annular barrier layer 84 is located at the first axial end 28 of the barrel and is preferably located inside the barrel 22. In this case, the first barrier layer is located on a portion of the bell coating 60 extending along the inner surface 24 of the barrel. The first barrier layer 84 is in contact with the bell coating 60, but does not represent an integral assembly with it and is not made of the same material. Further, as in the previously described embodiments, the first barrier layer 84 remains in place in the barrel 22 after the cement coating has been applied.

В одном из вариантов и способом, который не показан, первый барьерный слой 84 размещают в канавке 52 днища раструба, в контакте с передней поверхностью первого осевого конца 28 ствола и покрытием 60 раструба. В данном случае покрытие 60 раструба простирается до первого осевого конца 28 ствола. Упомянутый вариант аналогичен варианту осуществления, показанному на фигуре 7, но не включает в себя юбку 92 (смотрите ниже).In one embodiment and in a manner not shown, the first barrier layer 84 is placed in the groove 52 of the bottom of the bell, in contact with the front surface of the first axial end 28 of the barrel and the coating 60 of the bell. In this case, the coating 60 of the bell extends to the first axial end 28 of the barrel. The mentioned embodiment is similar to the embodiment shown in Figure 7, but does not include a skirt 92 (see below).

Как и в первом варианте осуществления, труба 10 может заключать в себе второй барьерный слой, расположенный на втором осевом конце 30 ствола. Указанный второй барьерный слой предпочтительно контактирует с покрытием 64 ниппеля, но не представляет целостной совокупности с ним и не изготовлен из одинакового материала. И в данном случае тоже, второй барьерный слой остаётся на месте после нанесения цементного покрытия.As in the first embodiment, the pipe 10 may comprise a second barrier layer located at the second axial end 30 of the barrel. Said second barrier layer preferably contacts the coating 64 of the pin, but does not represent an integral assembly with it and is not made of the same material. And in this case, too, the second barrier layer remains in place after the cement coating has been applied.

Первый барьерный слой 84 и/или второй барьерный слой фигур 4 и 5 изготовлен из синтетического материала, например, в частности, эластомерного материала, такого как coполимер ЭПДМ (этилен-пропилен-диен), или термопластичного материала, такого как ПП (полипропилен), ПЭ (полиэтилен), аморфный ПЭТ (полиэтилентерефталат) или ПЭ/акриловый coполимер. Предпочтительно, первый барьерный слой 84 и/или второй барьерный слой созданы на основе ПЭ/акрилового coполимера. The first barrier layer 84 and/or the second barrier layer of figures 4 and 5 are made of a synthetic material, for example, in particular, an elastomeric material such as an EPDM (ethylene-propylene-diene) copolymer, or a thermoplastic material such as PP (polypropylene), PE (polyethylene), amorphous PET (polyethylene terephthalate) or a PE/acrylic copolymer. Preferably, the first barrier layer 84 and/or the second barrier layer are based on a PE/acrylic copolymer.

Первый барьерный слой 84 и/или второй барьерный слой предпочтительно изготовлен из материала, подходящего для контактирования с водой, предназначенной для потребления человеком, что в результате делает трубу пригодной для транспортировки питьевой воды.The first barrier layer 84 and/or the second barrier layer is preferably made of a material suitable for contact with water intended for human consumption, thereby making the pipe suitable for transporting drinking water.

В одном из вариантов первый барьерный слой 84 и/или второй барьерный слой изготовлен из металла или антикоррозионного сплава, в частности, на основе цинка (Zn).In one embodiment, the first barrier layer 84 and/or the second barrier layer is made of a metal or an anti-corrosion alloy, in particular, based on zinc (Zn).

В другом варианте первый барьерный слой 84 и/или второй барьерный слой изготовлен из термоплавкого клея или стали.In another embodiment, the first barrier layer 84 and/or the second barrier layer is made of hot-melt adhesive or steel.

На фигурах 6 и 7 показан третий вариант воплощения трубы согласно изобретению. Данная труба отличается от описанного ранее варианта осуществления только нижеследующим образом, при этом подобные элементы привносят одинаковые позиции.Figures 6 and 7 show a third embodiment of a pipe according to the invention. This pipe differs from the previously described embodiment only in the following way, with similar elements contributing the same positions.

Труба 10 заключает в себе защитный элемент 90 днища 54 раструба. Указанный защитный элемент 90 является аналогичным защитному элементу 26, описанному в документе WO2014/79974 со ссылкой на фигуры 3 и 4. С учётом вышесказанного, признаки данного защитного элемента 26 документа WO2014/79974 упоминаются в явном виде и включаются в настоящий документ путём ссылки.The pipe 10 comprises a protective element 90 of the bottom 54 of the socket. Said protective element 90 is similar to the protective element 26 described in document WO2014/79974 with reference to figures 3 and 4. Taking into account the above, the features of this protective element 26 of document WO2014/79974 are explicitly mentioned and are incorporated into the present document by reference.

Защитный элемент снабжён юбкой 92, в частности, имеющей толщину e, которая является практически постоянной на протяжении всей оси юбки 92. Толщину e измеряют перпендикулярно к поверхностям юбки 92.The protective element is provided with a skirt 92, in particular, having a thickness e, which is practically constant along the entire axis of the skirt 92. The thickness e is measured perpendicular to the surfaces of the skirt 92.

Защитный элемент 90 включает в себя нижний осевой фиксатор 94, образуемый стопорным буртиком 96, упирающимся в днище 54 раструба. Нижний осевой фиксатор 94 выполнен с возможностью вступать в контакт с ниппельным концом, который представляет собой ниппель, идентичный или аналогичный ниппельному концу 14 трубы 10, вставляемым в раструбный конец, с целью ограничения движения ниппельного конца относительно раструбного конца.The protective element 90 includes a lower axial retainer 94 formed by a locking flange 96 resting against the bottom 54 of the socket. The lower axial retainer 94 is designed with the possibility of coming into contact with the nipple end, which is a nipple identical or similar to the nipple end 14 of the pipe 10, inserted into the socket end, in order to limit the movement of the nipple end relative to the socket end.

Первый барьерный слой 84 расположен в осевом направлении внутри раструбной части 40 основного корпуса (фигуры 6 и 7). Первый барьерный слой 84 формируется при помощи стопорного буртика 96 и, таким образом, защитного элемента 90. Первый барьерный слой 84 находится в контакте с покрытием 60 раструба, но не представляет с ним целостной совокупности и не изготовлен из того же материала. Далее, как и в предшествующих вариантах осуществления, первый барьерный слой 84 остаётся на месте в стволе 22 после нанесения цементного покрытия.The first barrier layer 84 is located in the axial direction inside the socket portion 40 of the main body (Figures 6 and 7). The first barrier layer 84 is formed by means of the stop collar 96 and, thus, the protective element 90. The first barrier layer 84 is in contact with the socket coating 60, but does not represent an integral assembly with it and is not made of the same material. Further, as in the previous embodiments, the first barrier layer 84 remains in place in the barrel 22 after the cement coating has been applied.

Стопорный буртик 96 проходит в радиальном направлении внутрь и ограничивает свободную цилиндрическую внутреннюю поверхность круглого сечения. Указанная свободная внутренняя поверхность находится на одном уровне с внутренней поверхностью 82 цементного покрытия.The locking flange 96 extends radially inward and limits the free cylindrical inner surface of a circular cross-section. The said free inner surface is at the same level with the inner surface 82 of the cement coating.

Труба 10, соответствующая изобретению, изготовлена путём выполнения следующих стадий:The pipe 10 according to the invention is manufactured by performing the following stages:

- Прежде всего, получают основной корпус 16.- First of all, they receive the main body 16.

- Далее наносят покрытие 60 раструба и покрытие 64 гладкого конца.- Next, apply coating 60 to the socket and coating 64 to the smooth end.

Затем на основной корпус 16 наносят первый барьерный слой 84.Then, the first barrier layer 84 is applied to the main body 16.

Указанную стадию нанесения выполняют, например, путём выдавливания необходимого количества синтетического материала на входе в ствол, или любым другим способом, подходящим для формования первого барьерного слоя в желаемую конечную форму кольца.The said stage of application is carried out, for example, by extruding the required amount of synthetic material at the entrance to the barrel, or by any other method suitable for forming the first barrier layer into the desired final ring shape.

- При необходимости, на основной корпус наносят второй барьерный слой, например, путём выдавливания или любым другим подходящим способом формования.- If necessary, a second barrier layer is applied to the main body, for example, by extrusion or any other suitable molding method.

- Далее, на внутреннюю поверхность 24 ствола основного корпуса 16 наносят цементный раствор в нетвёрдом состоянии, при этом основной корпус вращается вокруг центральной оси X-X. Количество наносимого цементного раствора соответствует объёму, требуемому для того, чтобы внутренняя поверхность цементного покрытия 80 находилась на одном уровне с внутренней поверхностью первого и/или второго барьерного слоя.- Next, cement mortar in a non-solid state is applied to the inner surface 24 of the main body 16, wherein the main body rotates around the central axis X-X. The amount of cement mortar applied corresponds to the volume required for the inner surface of the cement coating 80 to be at the same level with the inner surface of the first and/or second barrier layer.

- После этого нанесённому цементному раствору позволяют затвердеть, что приводит к образованию цементного покрытия 80.- After this, the applied cement mortar is allowed to harden, which results in the formation of a cement coating 80.

- Затем на трубу 10 наносят покровный слой 66.- Then a covering layer 66 is applied to pipe 10.

- Наконец, используют полученную трубу 10 для формирования трубного соединения 2, при этом первый барьерный слой и/или второй барьерный слой прикреплены и остаются прикреплёнными к основному корпусу и цементному покрытию 80 в трубном соединении 2.- Finally, the obtained pipe 10 is used to form a pipe joint 2, wherein the first barrier layer and/or the second barrier layer are attached and remain attached to the main body and the cement coating 80 in the pipe joint 2.

В качестве альтернативы, в варианте, который не показан, покрытие 60 раструба изготовлено из антикоррозионного металла, покрытого слоем синтетического порозаполнительного материала.Alternatively, in a variant not shown, the socket covering 60 is made of an anti-corrosion metal coated with a layer of synthetic pore-filling material.

В качестве альтернативы, в варианте, который не показан, покрытие 64 ниппеля изготовлено из антикоррозионного металла, покрытого слоем синтетического порозаполнительного материала.Alternatively, in a variant not shown, the nipple coating 64 is made of an anti-corrosion metal coated with a layer of synthetic pore-filling material.

Труба 10, соответствующая изобретению, создаёт возможность получения определённого слоя цементного раствора, внутренняя поверхность которого находится на одном уровне с внутренней поверхностью барьерных слоёв, что обеспечивает непрерывность протекания потока текучей среды через смонтированные трубы.The pipe 10 according to the invention makes it possible to obtain a certain layer of cement mortar, the inner surface of which is at the same level as the inner surface of the barrier layers, which ensures the continuity of the flow of fluid through the installed pipes.

Claims (11)

1. Труба, содержащая основной корпус (16), имеющий центральную ось (X-X) и образующий цилиндрический ствол (22), причем ствол имеет внутреннюю поверхность (24), внешнюю поверхность (26), первый осевой конец (28) и второй осевой конец (30), второй осевой конец (30) ствола образует переднюю поверхность (32) ствола, при этом указанная труба также содержит: цементное покрытие (80), расположенное на внутренней поверхности ствола и имеющее радиальную толщину (ER) покрытия; первый кольцевой барьерный слой (84), расположенный на первом осевом конце (28) ствола и выполненный с возможностью противодействия осевому потоку цементного раствора в нетвёрдом состоянии, раструбный конец (12) и ниппельный конец (14), при этом раструбный конец ограничивается раструбной частью (40) основного корпуса, которая включает в себя внутреннюю поверхность (42) раструба, отличающаяся тем, что указанная труба содержит покрытие (60) раструба, простирающееся по внутренней поверхности раструба, причем покрытие (60) раструба соединено с указанным первым барьерным слоем, при этом ниппельный конец ограничен вторым осевым концом ствола, при этом раструбная часть (40) основного корпуса имеет внешнюю поверхность (44) раструба и переднюю поверхность (46) раструба, причем раструбная часть расположена со стороны первого осевого конца (28) ствола и соединена с указанным осевым концом, при этом покрытие (60) раструба простирается по передней поверхности (46) раструба и внешней поверхности (44) раструба.1. A pipe comprising a main body (16) having a central axis (X-X) and forming a cylindrical barrel (22), wherein the barrel has an inner surface (24), an outer surface (26), a first axial end (28) and a second axial end (30), the second axial end (30) of the barrel forming a front surface (32) of the barrel, wherein said pipe also comprises: a cement coating (80) located on the inner surface of the barrel and having a radial thickness (ER) of the coating; a first annular barrier layer (84) located at the first axial end (28) of the barrel and configured to resist the axial flow of cement mortar in a non-solid state, a socket end (12) and a nipple end (14), wherein the socket end is limited by a socket portion (40) of the main body that includes an inner surface (42) of the socket, characterized in that said pipe comprises a socket coating (60) extending along the inner surface of the socket, wherein the socket coating (60) is connected to said first barrier layer, wherein the nipple end is limited by the second axial end of the barrel, wherein the socket portion (40) of the main body has an outer surface (44) of the socket and a front surface (46) of the socket, wherein the socket portion is located on the side of the first axial end (28) of the barrel and is connected to said axial end, wherein the socket coating (60) extends along the front surface (46) of the socket and the outer surface (44) of the socket. 2. Труба по п. 1, отличающаяся тем, что она содержит второй кольцевой барьерный слой, расположенный на втором осевом конце (30) ствола и выполненный с возможностью противодействия осевому потоку цементного раствора в нетвёрдом состоянии.2. A pipe according to claim 1, characterized in that it contains a second annular barrier layer located at the second axial end (30) of the barrel and designed with the ability to counteract the axial flow of cement mortar in a non-solid state. 3. Труба по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что первый барьерный слой (84) и/или второй барьерный слой, при его наличии, изготовлен из синтетического материала, в частности эластомерного материала,, конкретно coполимера ЭПДМ (этилен-пропилен-диен), или из термопластичного материала, в частности ПП (полипропилена), ПЭ (полиэтилена), аморфного ПЭТ (полиэтилентерефталата) или ПЭ/акрилового coполимера, или изготовлен из антикоррозионного металла, в частности, на основе цинка (Zn), или изготовлен из термоплавкого клея, или изготовлен из стали, при этом первый барьерный слой (84) и/или второй барьерный слой, при его наличии, предпочтительно изготовлен из совместимого с пищевыми продуктами материала.3. A pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the first barrier layer (84) and/or the second barrier layer, if present, is made of a synthetic material, in particular an elastomeric material, in particular an EPDM (ethylene-propylene-diene) copolymer, or of a thermoplastic material, in particular PP (polypropylene), PE (polyethylene), amorphous PET (polyethylene terephthalate) or PE/acrylic copolymer, or is made of an anti-corrosion metal, in particular zinc-based (Zn), or is made of a hot-melt adhesive, or is made of steel, wherein the first barrier layer (84) and/or the second barrier layer, if present, is preferably made of a food-compatible material. 4. Труба по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что первый барьерный слой расположен в осевом направлении внутри раструбной части основного корпуса или первый барьерный слой расположен в осевом направлении внутри ствола.4. A pipe according to any one of paragraphs 1-3, characterized in that the first barrier layer is located in the axial direction inside the socket portion of the main body or the first barrier layer is located in the axial direction inside the barrel. 5. Труба по любому из пп. 1-4, отличающаяся тем, что покрытие раструба выполнено как единое целое с первым барьерным слоем или первый барьерный слой расположен на покрытии раструба.5. A pipe according to any one of paragraphs 1-4, characterized in that the socket coating is made as a single unit with the first barrier layer or the first barrier layer is located on the socket coating. 6. Труба по любому из пп. 1-5, отличающаяся тем, что раструбная часть (40) содержит днище (54) раструба, при этом труба содержит защитный элемент (90) днища раструба, причем первый барьерный слой образован посредством защитного элемента.6. A pipe according to any one of paragraphs 1-5, characterized in that the socket part (40) comprises a socket bottom (54), wherein the pipe comprises a protective element (90) of the socket bottom, wherein the first barrier layer is formed by means of the protective element. 7. Труба по любому из пп. 1-6, отличающаяся тем, что она содержит покрытие (64) ниппеля, простирающееся по внешней поверхности (26) ствола и передней поверхности (32) ствола на ниппельном конце, при этом покрытие ниппеля соединено со вторым барьерным слоем, в частности покрытие ниппеля выполнено как единое целое со вторым барьерным слоем или второй барьерный слой расположен поверх покрытия (64) ниппеля.7. A pipe according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that it comprises a nipple coating (64) extending along the outer surface (26) of the barrel and the front surface (32) of the barrel at the nipple end, wherein the nipple coating is connected to the second barrier layer, in particular the nipple coating is made as a single unit with the second barrier layer or the second barrier layer is located on top of the nipple coating (64). 8. Труба по любому из пп. 1-7, отличающаяся тем, что основной корпус содержит несущий корпус (18) и антикоррозионный базовый слой (20), формирующий внешнюю поверхность ствола и, необязательно, внешнюю поверхность раструба, в частности антикоррозионный базовый слой (20) содержит цинк (Zn) и предпочтительно образован из сплава цинка (Zn), алюминия (Al) и меди (Cu), при этом труба (10) содержит покровный слой (66), размещённый, по меньшей мере, на антикоррозионном базовом слое (20), причем покрытие (60) раструба, необязательно, простирается по антикоррозионному базовому слою (20), а покровный слой (66) простирается по покрытию раструба, расположенному на внешней поверхности раструба.8. A pipe according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the main body comprises a supporting body (18) and an anticorrosive base layer (20) forming the outer surface of the barrel and, optionally, the outer surface of the socket, in particular the anticorrosive base layer (20) contains zinc (Zn) and is preferably formed from an alloy of zinc (Zn), aluminum (Al) and copper (Cu), wherein the pipe (10) comprises a cover layer (66) located at least on the anticorrosive base layer (20), wherein the coating (60) of the socket optionally extends over the anticorrosive base layer (20), and the cover layer (66) extends over the coating of the socket located on the outer surface of the socket. 9. Труба по п. 8, отличающаяся тем, что покрытие (64) ниппеля простирается по антикоррозионному базовому слою (20).9. A pipe according to item 8, characterized in that the coating (64) of the nipple extends over the anti-corrosion base layer (20). 10. Трубное соединение (2), содержащее первую трубу (4) и вторую трубу (6), при этом первая труба и вторая труба соединены друг с другом водонепроницаемым образом, причем по меньшей мере одна из двух труб является трубой по любому из пп. 1-9.10. A pipe joint (2) comprising a first pipe (4) and a second pipe (6), wherein the first pipe and the second pipe are connected to each other in a watertight manner, wherein at least one of the two pipes is a pipe according to any one of paragraphs 1-9. 11. Способ изготовления трубы по любому из пп. 1-9, включающий в себя следующие последовательные стадии: получают основной корпус (16), на основной корпус (16) наносят покрытие (60) раструба и покрытие (64) ниппеля, на основной корпус (16) наносят первый барьерный слой (84), при необходимости на основной корпус (16) наносят второй барьерный слой, наносят цементный раствор в нетвёрдом состоянии на внутреннюю поверхность ствола, осуществляют затвердевание цементного раствора для получения цементного покрытия (80) и наносят покровный слой (66).11. A method for manufacturing a pipe according to any one of paragraphs 1-9, comprising the following successive stages: a main body (16) is obtained, a socket coating (60) and a nipple coating (64) are applied to the main body (16), a first barrier layer (84) is applied to the main body (16), if necessary, a second barrier layer is applied to the main body (16), a cement mortar in a soft state is applied to the inner surface of the barrel, the cement mortar is hardened to obtain a cement coating (80), and a cover layer (66) is applied.
RU2022103510A 2019-08-14 2020-08-12 Pipe, pipe connection and corresponding manufacturing method RU2824241C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR1909214 2019-08-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2022103510A RU2022103510A (en) 2023-08-11
RU2824241C2 true RU2824241C2 (en) 2024-08-06

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2215126A5 (en) * 1972-12-21 1974-08-19 Saint Gobain Techn Nouvelles
US4114657A (en) * 1977-09-05 1978-09-19 Pont-A-Mousson S.A. Large-diameter insulated pipe
US4361336A (en) * 1979-10-04 1982-11-30 Buderus Aktiengesellschaft Epoxy-concrete coated pipe
US5955162A (en) * 1994-07-01 1999-09-21 Amsted Industries Incorporated Calcium alumina cement lined pipe
RU2398156C1 (en) * 2009-02-13 2010-08-27 Открытое акционерное общество "Татнефть" им. В.Д. Шашина Method of manufacture and connection of pipes with internal cement-sand coating

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2215126A5 (en) * 1972-12-21 1974-08-19 Saint Gobain Techn Nouvelles
US4114657A (en) * 1977-09-05 1978-09-19 Pont-A-Mousson S.A. Large-diameter insulated pipe
US4361336A (en) * 1979-10-04 1982-11-30 Buderus Aktiengesellschaft Epoxy-concrete coated pipe
US5955162A (en) * 1994-07-01 1999-09-21 Amsted Industries Incorporated Calcium alumina cement lined pipe
RU2398156C1 (en) * 2009-02-13 2010-08-27 Открытое акционерное общество "Татнефть" им. В.Д. Шашина Method of manufacture and connection of pipes with internal cement-sand coating

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11530522B2 (en) Manhole assembly
US3349412A (en) Gasket ferrule
US20030019163A1 (en) Concrete manhole connector gasket
US4538837A (en) Anti-corrosion pipe apparatus
US2740490A (en) Roof drain
US10662606B1 (en) Manhole lid to base connection
US4361336A (en) Epoxy-concrete coated pipe
RU2824241C2 (en) Pipe, pipe connection and corresponding manufacturing method
US9931668B2 (en) Centrifugal casting concrete pipe method
CN114222882B (en) Pipe, tubular joint and corresponding manufacturing method
CN210461971U (en) Waterproof sealing processing structure of wall pipe fitting
US3516447A (en) Cement-lined pipe having end inserts associated therewith
EP3995638A1 (en) Concrete sanitary sewer pipes and manholes featuring a protective plastic liner
US3110503A (en) Joint for prestressed concrete pipe
CN211525713U (en) Pre-buried waterproof bushing structure of outer wall through-wall
CA3077461A1 (en) Manhole lid to base connection
CA1176282A (en) Anti-corrosion pipe apparatus
JP7558840B2 (en) Repair materials for existing pipelines and drainage equipment
CN209654760U (en) A kind of long range corrugated steel aqueduct that can bear pressure
RU2022103510A (en) PIPE, PIPE JOINT AND CORRESPONDING MANUFACTURING METHOD
JPH09217347A (en) Heavy anticorrosive steel pipe pile, its manufacture, and its using method
JPH0452308Y2 (en)
RU22699U1 (en) DEVICE FOR INTERNAL ANTI-CORROSION PROTECTION OF A PIPELINE WELDED CONNECTION ZONE WITH INTERNAL PROTECTIVE COATING
JP2685242B2 (en) Mortar lining method for inner surface of metal pipe
JPS6217672Y2 (en)