RU2823667C1 - Retainer for wearing element of excavating machine working element and corresponding wearing element of excavating machine working element - Google Patents
Retainer for wearing element of excavating machine working element and corresponding wearing element of excavating machine working element Download PDFInfo
- Publication number
- RU2823667C1 RU2823667C1 RU2023122381A RU2023122381A RU2823667C1 RU 2823667 C1 RU2823667 C1 RU 2823667C1 RU 2023122381 A RU2023122381 A RU 2023122381A RU 2023122381 A RU2023122381 A RU 2023122381A RU 2823667 C1 RU2823667 C1 RU 2823667C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- retainer
- skirt
- rotation
- outer diameter
- hook
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 44
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 5
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 abstract description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 2
- 238000005065 mining Methods 0.000 abstract description 2
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 8
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 4
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 3
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 3
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 238000011017 operating method Methods 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 239000008207 working material Substances 0.000 description 2
- 229910001060 Gray iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 238000001723 curing Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000011800 void material Substances 0.000 description 1
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates
Настоящее изобретение относится к крепежным механизмам, используемым в рабочих инструментах в сборе, таких как ковши в сборе, применяемые в землеройной, горнодобывающей, строительной и т.п. технике, для крепления наконечника к адаптеру рабочего инструмента в сборе. В частности, настоящее изобретение относится к крепежному механизму, в котором используется упорная гильза для удержания фиксатора крепежного механизма в заблокированной или разблокированной конфигурации.The present invention relates to fastening mechanisms used in assembled working tools, such as assembled buckets used in earthmoving, mining, construction and the like machinery, for fastening a tip to an adapter of the assembled working tool. In particular, the present invention relates to a fastening mechanism in which a thrust sleeve is used to retain a locking member of the fastening mechanism in a locked or unlocked configuration.
Уровень техникиState of the art
В таких машинах, как колесные погрузчики, экскаваторы и т.п., используются рабочие инструменты в сборе: ковши в сборе, рыхлители, ножницы и т.д. На них закреплены зубья или наконечники, способствующие выполнению работы с таким материалом, как грязь, камень, песок и т.д. Например, на ковше в сборе могут быть закреплены зубья или наконечники, которые способствуют продвижению ковшу внутрь грунта, облегчая зачерпывание грязи в ковш, и т.д. К рабочим кромкам (например, базовой, боковой и т.д.) ковша или другого рабочего инструмента часто прикрепляются адаптеры, позволяющие устанавливать на рабочий инструмент зубья или наконечники различных типов. Кроме того, наконечники или зубцы можно легко заменить в случае износа за счет наличия крепежного механизма, который используется для выборочного удержания наконечника на адаптере или для его снятия с адаптера.Machines such as wheel loaders, excavators, etc. use assembled working tools: assembled buckets, rippers, shears, etc. They have teeth or tips attached to them that help perform work with such material as dirt, rock, sand, etc. For example, teeth or tips may be attached to an assembled bucket that help move the bucket into the soil, facilitating the scooping of dirt into the bucket, etc. Adapters are often attached to the working edges (e.g. base, side, etc.) of the bucket or other working tool, allowing different types of teeth or tips to be installed on the working tool. In addition, the tips or teeth can be easily replaced in case of wear due to the presence of a fastening mechanism that is used to selectively hold the tip on the adapter or to remove it from the adapter.
Эти крепежные механизмы могут включать пластиковую упорную гильзу, удерживающую фиксатор в наконечнике. Упорная гильза фиксатора также может иметь элементы, удерживающие фиксатор в заблокированном или разблокированном положении, благодаря чему возможна замена наконечников. Упорная гильза работает в различных условиях и при различных способах эксплуатации. В экстремальных условиях и методах эксплуатации может потребоваться более прочная гильза. Кроме того, фиксатор может перевернуться, что приведет к заклиниванию крепежного механизма или иному нарушению его работы. These fasteners may include a plastic retaining sleeve that holds the retainer in the tip. The retainer retaining sleeve may also have features that hold the retainer in the locked or unlocked position, allowing for interchangeability of tips. The retaining sleeve operates under a variety of conditions and operating methods. Extreme conditions and operating methods may require a stronger sleeve. In addition, the retainer may tip over, causing the fastener to jam or otherwise malfunction.
Такой крепежный механизм представлен в патенте США № 7,762,015, который включает в себя фиксатор с выступом, поворачивающимся на 180 градусов из положения блокировки в положение разблокировки, при котором наконечник или т.п. может быть извлечен из адаптера. После повторного присоединения нового или отремонтированного наконечника к адаптеру этот процесс может быть выполнен в обратном порядке. В процессе блокировки и разблокировки фиксатора он может нежелательным образом перекоситься или перевернуться. Such a fastening mechanism is shown in U.S. Patent No. 7,762,015, which includes a retainer with a projection that rotates 180 degrees from a locked position to an unlocked position, in which the tip or the like can be removed from the adapter. After reattaching a new or repaired tip to the adapter, this process can be performed in reverse. During the process of locking and unlocking the retainer, it can become undesirably skewed or flipped.
Аналогичным образом, патент США № 10,024,036 описывает изобретение в сфере изнашиваемых элементов для изнашиваемых узлов, включающая фиксатор, сконфигурированный для крепления изнашиваемого элемента к основанию, где фиксатор имеет два положения зацепления, а именно: (a) первое положение, в котором фиксатор крепится к изнашиваемому элементу, и (b) второе положение, в котором изнашиваемый элемент крепится к основанию. Кроме того, фиксаторы сконфигурированы таким образом, что расцепление и снятие с изнашиваемого элемента происходит в два этапа: сначала происходит втягивание механизма фиксатора, а затем поворот самого фиксатора с его снятием с изнашиваемого элемента. Однако в данном патенте не предусмотрена упорная гильза, а также не описано, как предотвратить опрокидывание фиксатора при использовании такой гильзы.Similarly, U.S. Patent No. 10,024,036 describes an invention in the field of wear elements for wear assemblies, including a lock configured to secure a wear element to a base, where the lock has two engagement positions, namely: (a) a first position in which the lock is secured to the wear element, and (b) a second position in which the wear element is secured to the base. In addition, the locks are configured such that disengagement and removal from the wear element occurs in two stages: first, the lock mechanism is retracted, and then the lock itself is rotated with its removal from the wear element. However, this patent does not provide a thrust sleeve, and also does not describe how to prevent the lock from tipping over when using such a sleeve.
Соответственно, для использования с упорной гильзой рекомендуется использовать крепежный механизм с одним или несколькими элементами, предотвращающими опрокидывание. Accordingly, for use with a thrust sleeve, it is recommended to use a fastening mechanism with one or more anti-tip elements.
Краткое изложение сущности изобретенияBrief summary of the invention
Фиксатор в соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения может включать в себя приводную часть, образующую внешний диаметр приводной части, и установочную часть, образующую паз для установки проушины, который частично проходит через установочную часть, образуя первую боковую стенку, вторую боковую стенку и зацепляющую поверхность, соединяющую первую боковую стенку со второй боковой стенкой. Юбка может, по крайней мере, частично формировать первую боковую стенку, вторую боковую стенку и поверхность захвата. Кроме того, наружный диаметр юбки может быть больше наружного диаметра приводной части. Кроме того, приводная часть может дополнительно включать шпонку с крюком, отходящую от приводной части и находящуюся на минимальном расстоянии от юбки. The lock according to one embodiment of the present invention may include a drive portion defining the outer diameter of the drive portion, and a mounting portion defining a groove for installing an eyelet, which partially passes through the mounting portion, forming a first side wall, a second side wall and an engaging surface connecting the first side wall with the second side wall. The skirt may at least partially form the first side wall, the second side wall and the gripping surface. In addition, the outer diameter of the skirt may be larger than the outer diameter of the drive portion. In addition, the drive portion may further include a key with a hook extending from the drive portion and located at a minimum distance from the skirt.
Изнашиваемый элемент в соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения может включать корпус, содержащий переднюю закрытую часть и заднюю открытую часть, которые образуют полость, наружную поверхность, внутреннюю поверхность, которые образуют полость, и установочное отверстие крепежного механизма, включающее внутреннюю часть, образуемую внутренней поверхностью, наружную часть, образуемую наружной поверхностью, и кольцо, разделяющее внутреннюю и наружную части. A wear element according to one embodiment of the present invention may include a housing comprising a front closed portion and a rear open portion that form a cavity, an outer surface, an inner surface that form the cavity, and an installation hole of a fastening mechanism that includes an inner portion formed by the inner surface, an outer portion formed by the outer surface, and a ring separating the inner and outer portions.
В соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения узел изнашиваемого элемента может включать в себя изнашиваемый элемент, имеющий корпус, включающий переднюю закрытую часть, заднюю открытую часть, которые образуют полость, наружную поверхность, внутреннюю поверхность, которые образуют полость. Также может быть предусмотрено отверстие для установки крепежного механизма, включающее внутреннюю часть, образуемую внутренней поверхностью, наружную часть, образуемую наружной поверхностью, и кольцо, отделяющее внутреннюю часть от наружной. Также может быть предусмотрена упорная гильза, включающая корпус, имеющий, по крайней мере, частично кольцевую конфигурацию, образующую ось вращения в радиальном направлении и по окружности. Упорная гильза может включать в радиальном направлении внутреннюю кольцевую поверхность, образующую в радиальном направлении внутреннее отверстие. Упорная гильза может быть размещена во внутренней части установочного отверстия механизма фиксации, при этом кольцо в радиальном направлении выступает над корпусом упорной гильзы и проходит по окружности на угол, превышающий 190,0 градусов.According to one embodiment of the present invention, the wear element assembly may include a wear element having a housing including a front closed portion, a rear open portion that form a cavity, an outer surface, an inner surface that form a cavity. An opening for installing a fastening mechanism may also be provided, including an inner portion formed by the inner surface, an outer portion formed by the outer surface, and a ring separating the inner portion from the outer portion. A thrust sleeve may also be provided, including a housing having at least a partially annular configuration that forms an axis of rotation in the radial direction and along the circumference. The thrust sleeve may include an inner annular surface in the radial direction that forms an inner opening in the radial direction. The thrust sleeve may be placed in the inner portion of the mounting opening of the locking mechanism, wherein the ring protrudes radially above the thrust sleeve housing and extends along the circumference at an angle exceeding 190.0 degrees.
Краткое описание графических материаловBrief description of graphic materials
На фиг. 1 представлен вид в перспективе рабочего инструмента в сборе, например, ковша в сборе, в котором используются наконечники, адаптеры и крепежные механизмы с компонентами, сконфигурированными в соответствии с различными вариантами осуществления настоящего изобретения.Fig. 1 is a perspective view of a working tool assembly, such as a bucket assembly, that utilizes tips, adapters, and fastening mechanisms with components configured in accordance with various embodiments of the present invention.
На фиг. 2 представлен вид в перспективе узла наконечника и адаптера на фиг. 1, показанный отдельно от рабочего инструмента в сборе на фиг. 1.Fig. 2 is a perspective view of the tip and adapter assembly of Fig. 1, shown separately from the working tool assembly of Fig. 1.
На фиг. 3 представлен вид сбоку в разрезе наконечника из фиг. 2 без адаптера, показывающий крепежный механизм и его компоненты, включающие фиксатор и упорную гильзу с предотвращающими вращение и удерживающими элементами в соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения в заблокированной конфигурации.Fig. 3 is a side sectional view of the tip of Fig. 2 without the adapter, showing the fastening mechanism and its components, including a lock and a thrust sleeve with anti-rotation and retaining elements according to one embodiment of the present invention in a locked configuration.
На фиг. 4 представлен вид сбоку наконечника из фиг. 2, показывающий поворот фиксатора из заблокированного в разблокированное положение.Fig. 4 is a side view of the tip of Fig. 2 showing the rotation of the lock from the locked to the unlocked position.
На фиг. 5 представлен частичный вид сзади в разрезе фиг. 2, иллюстрирующий крепежный механизм и его компоненты, включая фиксатор и упорную гильзу с функциями предотвращения вращения и удержания в соответствии с различными вариантами осуществления настоящего изобретения, в собранном виде в установочном отверстии крепежного механизма наконечника. Фиксатор показан в разблокированном состоянии.Fig. 5 is a partial rear sectional view of Fig. 2 illustrating the fastening mechanism and its components, including the lock and the thrust sleeve with the functions of preventing rotation and holding in accordance with various embodiments of the present invention, in assembled form in the mounting hole of the fastening mechanism of the tip. The lock is shown in the unlocked state.
На фиг. 6 представлен вид сверху в перспективе узла фиксатора и упорной гильзы, используемого на фиг. 3 и 5, они удалены из наконечника для большей наглядности.Fig. 6 is a top perspective view of the retainer and thrust sleeve assembly used in Figs. 3 and 5, removed from the tip for clarity.
На фиг. 7 представлен вид снизу в перспективе упорной гильзы на фиг. 6, показанной изолированно.Fig. 7 is a bottom perspective view of the thrust sleeve of Fig. 6 shown in isolation.
На фиг. 8 представлен вид спереди фиксатора и упорной гильзы в сборе на фиг. 6 с линиями сечения для фиг. 9.Fig. 8 shows a front view of the retainer and thrust sleeve assembly of Fig. 6 with section lines for Fig. 9.
На фиг. 9 представлен вид сверху в разрезе фиксатора и упорной гильзы в сборе на фиг. 8 по линиям 9-9.Fig. 9 shows a top view in section of the retainer and thrust sleeve assembly in Fig. 8 along lines 9-9.
На фиг. 10 представлен вид спереди фиксатора и упорной гильзы в сборе на фиг. 6 с линиями сечения для фиг. 11.Fig. 10 is a front view of the retainer and thrust sleeve assembly of Fig. 6 with section lines for Fig. 11.
На фиг. 11 представлен вид снизу в разрезе фиксатора и упорной гильзы в сборе на фиг. 10 по линиям 11-11.Fig. 11 shows a bottom view in section of the retainer and thrust sleeve assembly in Fig. 10 along lines 11-11.
На фиг. 12 представлен вид сбоку наконечника без адаптера, показывающий другой вариант осуществления крепежного механизма, включающего фиксатор и упорную гильзу с внешними ребрами в соответствии с различными принципами осуществления настоящего изобретения. Крепежный механизм показан в заблокированном состоянии.Fig. 12 is a side view of the tip without an adapter, showing another embodiment of a fastening mechanism including a lock and a thrust sleeve with external ribs in accordance with various principles of implementing the present invention. The fastening mechanism is shown in a locked state.
На фиг. 13 представлен вид сверху в разрезе наконечника и крепежного механизма на фиг. 12, показывающего фиксатор, входящий в зацепление с первым предотвращающим вращение элементом. Fig. 13 is a top sectional view of the tip and fastening mechanism of Fig. 12 showing the lock engaging the first anti-rotation member.
На фиг. 14 представлен вид сзади упорной гильзы на фиг. 12, показанной изолированно.Fig. 14 is a rear view of the thrust sleeve of Fig. 12, shown in isolation.
На фиг. 15 представлен вид в перспективе упорной гильзы из фиг. 14, на внешней периферийной поверхности которой имеется выемка, обеспечивающая перемещение гильзы фиксатора в радиальном направлении наружу в локализованной области первого предотвращающего вращение элемента при вращении фиксатора.Fig. 15 is a perspective view of the thrust sleeve from Fig. 14, on the outer peripheral surface of which there is a recess that ensures the movement of the retainer sleeve in a radial direction outward in a localized area of the first element preventing rotation when the retainer rotates.
На фиг. 16 представлен альтернативный вид в перспективе упорной гильзы на фиг. 15, показанной в сочетании с предотвращающими вращение элементами, аналогичными или идентичными тем, которые присутствуют на фиг. 3-11.Fig. 16 is an alternative perspective view of the thrust sleeve of Fig. 15 shown in combination with anti-rotation features similar or identical to those present in Fig. 3-11.
На фиг. 17 представлен вид сбоку узла изнашиваемого элемента в виде наконечника, включающего расположенный в его кармане крепежный механизм с элементами защиты от опрокидывания в соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения. Для защиты от опрокидывания в кармане наконечника имеется кольцо с зазором для установки шпонки с крюком на фиксаторе (или замке) при сборке. Fig. 17 is a side view of a wear element assembly in the form of a tip, including a fastening mechanism with anti-tip protection elements located in its pocket in accordance with another embodiment of the present invention. For anti-tip protection, the tip pocket has a ring with a gap for installing a key with a hook on a retainer (or lock) during assembly.
На фиг. 18 представлен увеличенный вид крепежного механизма из фиг. 17, показанного в заблокированном положении.Fig. 18 is an enlarged view of the fastening mechanism of Fig. 17 shown in the locked position.
На фиг. 19 представлен крепежный механизм фиг. 18, повернутый в положение разблокировки.Fig. 19 shows the fastening mechanism of Fig. 18, turned to the unlocked position.
На фиг. 20 представлен вид в разрезе узла изнашиваемого элемента на фиг. 17 по линиям 20-20, иллюстрирующий удержание фиксатора в кармане наконечника с помощью гильзы фиксатора.Fig. 20 is a sectional view of the wear element assembly of Fig. 17 along lines 20-20 illustrating the retention of the retainer in the tip pocket by the retainer sleeve.
На фиг. 21 представлен вид в перспективе изнутри изнашиваемого узла на фиг. 20 со снятым фиксатором для большей наглядности.Fig. 21 shows a perspective view from the inside of the wear unit in Fig. 20 with the retainer removed for greater clarity.
На фиг. 22 представлен покомпонентный вид в сборе, иллюстрирующий установку фиксатора в упорную гильзу на фиг. 21. На этом этапе сборки шпонка с крюком проходит через зазор в кольце кармана, в результате чего получается изнашиваемый элемент в сборе, показанный на фиг. 20.Fig. 22 is an exploded view of the assembly illustrating the installation of the retainer into the thrust sleeve of Fig. 21. At this stage of the assembly, the key with the hook passes through the gap in the pocket ring, resulting in the wear member assembly shown in Fig. 20.
На фиг. 23 представлен внешний вид изнашиваемого узла на фиг. 18 со снятой упорной гильзой и фиксатором. Наглядно показана рампа нижней части кольца кармана наконечника. Fig. 23 shows the external appearance of the wear unit in Fig. 18 with the thrust sleeve and retainer removed. The ramp of the lower part of the tip pocket ring is clearly shown.
На фиг. 24 представлен вид в перспективе фиксатора, показанного на фиг. 17 - 20 и 22 изолированно.Fig. 24 is a perspective view of the retainer shown in Figs. 17-20 and 22 in isolation.
Подробное описание изобретенияDetailed description of the invention
Ниже приводится подробное описание примерных вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые рисунки. По мере возможности на всех рисунках будут использоваться одинаковые номера позиций для обозначения тех же или похожих деталей. В настоящем изобретении указывается номер ссылки, а на чертежах за номером ссылки следует буква, например, 100a, 100b, или простой индикатор, например, 100', 100'' и т.д. Следует понимать, что использование букв или простых индикаторов сразу после номера ссылки указывает на то, что эти признаки имеют схожую форму и схожую функцию, как это часто бывает при зеркальном отображении геометрии относительно плоскости симметрии. Для удобства объяснения, буквы или апострофы часто не будут включаться в настоящее описание, но могут отображаться на рисунках, чтобы указать на параллелизм механизмов, обсуждаемых в этом документе.The following is a detailed description of exemplary embodiments of the invention with reference to the accompanying drawings. Wherever possible, the same reference numbers will be used throughout the drawings to refer to the same or similar parts. Throughout the present invention, a reference number is indicated, and in the drawings, the reference number is followed by a letter, such as 100a, 100b, or a simple indicator, such as 100', 100'', etc. It will be understood that the use of letters or simple indicators immediately following the reference number indicates that these features have a similar form and a similar function, as is often the case with mirror images of geometry about a plane of symmetry. For ease of explanation, letters or apostrophes will often not be included in the present description, but may appear in the drawings to indicate parallelism of the mechanisms discussed herein.
Далее будет рассмотрен рабочий инструмент в сборе с наконечниками в соответствии с различными вариантами осуществления настоящего изобретения.Next, a working tool assembled with tips in accordance with various embodiments of the present invention will be considered.
Начиная с фиг. 1, рабочий инструмент в сборе 100 может иметь форму ковша в сборе 100', который может использоваться колесным погрузчиком и включает корпус 101, образующий отверстие 102, сообщающееся с закрытым внутренним пространством. Начиная с задней части ковша в сборе 100, как показано на фиг. 1, ковш в сборе 100 включает изогнутый профиль корпуса 104, который прикреплен к задней стенке 106 на верхнем конце корпуса 104. Другой конец оболочки крепится к нижней пластине 108 узла 100. К верхнему концу задней стенки 106 прикреплена верхняя пластина 110. Верхняя пластина 110 переходит в ограждение от просыпания грунта 112, которая предназначена для вовлечения материала во внутреннюю часть ковша и предотвращения его выхода из ковша. На верхней пластине 110 и ограждении от просыпания грунта 112 предусмотрены усиливающие ребра 119, обеспечивающие прочность. Две плоские торцевые пластины 114 прикреплены к боковым краям ограждения от просыпания грунта 112, верхней пластины 110, задней стенки 106, нижней пластины 108 и корпуса 104. Starting with Fig. 1, the working tool assembly 100 may be in the form of a bucket assembly 100' that can be used by a wheel loader and includes a housing 101 that defines an opening 102 that communicates with a closed interior space. Starting from the rear of the bucket assembly 100, as shown in Fig. 1, the bucket assembly 100 includes a curved profile of the housing 104 that is attached to the rear wall 106 at the upper end of the housing 104. The other end of the shell is attached to the bottom plate 108 of the assembly 100. An upper plate 110 is attached to the upper end of the rear wall 106. The upper plate 110 passes into a soil spill guard 112 that is designed to draw material into the interior of the bucket and prevent it from exiting the bucket. On the upper plate 110 and the soil spill fence 112, reinforcing ribs 119 are provided, ensuring strength. Two flat end plates 114 are attached to the side edges of the soil spill fence 112, the upper plate 110, the rear wall 106, the lower plate 108 and the body 104.
К каждой торцевой пластине 114 прикреплена боковая кромка 115, а к передней кромке нижней пластины 108 ковша в сборе 100 прикреплена передняя кромка 116. Узел передней кромки 116 включает базовую кромку 117, прикрепленную к нижней пластине 108, несколько центральных адаптеров 118, прикрепленных к базовой кромке 117, и несколько наконечников 200 (которые также могут называться инструментами, зубцами и т.д.), причем каждый из множества наконечников 200 прикреплен к одному из множества центральных адаптеров 118. Кроме того, к базовому краю и боковым краям 122 ковша в сборе 100' прикреплены два угловых адаптера 120. Наконечник 200 также может быть прикреплен к угловым адаптерам 120.A side edge 115 is attached to each end plate 114, and a leading edge 116 is attached to the leading edge of the bottom plate 108 of the bucket assembly 100. The leading edge assembly 116 includes a base edge 117 attached to the bottom plate 108, several central adapters 118 attached to the base edge 117, and several tips 200 (which may also be called tools, teeth, etc.), where each of the plurality of tips 200 is attached to one of the plurality of central adapters 118. In addition, two corner adapters 120 are attached to the base edge and the side edges 122 of the bucket assembly 100'. The tip 200 may also be attached to the corner adapters 120.
Кроме того, предусмотрено несколько защитных элементов кромки 124, причем каждый из них этих защитных элементов 124 расположен между центральными адаптерами 120 и между центральным адаптером 120 и угловым адаптером 120. Предусмотрен также защитный элемент 126, который крепится к боковой кромке 122 вблизи углового адаптера 120.In addition, several edge protection elements 124 are provided, each of these protection elements 124 being located between the central adapters 120 and between the central adapter 120 and the corner adapter 120. A protection element 126 is also provided, which is attached to the side edge 122 near the corner adapter 120.
Следует понимать, что рабочий инструмент в сборе может иметь и другие формы, кроме ковша, в том числе рыхлитель, ножницы и т.д. Кроме того, в ковше другой конфигурации, предназначенном для использования экскаватором, могут использоваться различные варианты исполнения наконечника, крепежного механизма, адаптера, пружины, подпружиненного фиксатора, узла наконечника, узла наконечника и адаптера и т.д. как это рассматривается далее. It should be understood that the working tool assembly may have other forms besides the bucket, including a ripper, shears, etc. In addition, in a bucket of a different configuration intended for use by an excavator, various versions of the tip, fastening mechanism, adapter, spring, spring-loaded retainer, tip assembly, tip and adapter assembly, etc. may be used, as discussed below.
На фиг. 2-5 наконечник 200 может содержать корпус 202, образующий продольную ось 204, вертикальную ось 206, перпендикулярную продольной оси 204, и боковую ось 208, перпендикулярную вертикальной оси 206 и продольной оси 204. Корпус 202 может включать переднюю рабочую часть 210, расположенную вдоль продольной оси 204 и имеющую закрытый конец 212, и заднюю крепежную часть 214, расположенную вдоль продольной оси 204 и имеющую открытый конец 216. In Fig. 2-5, the tip 200 may comprise a body 202 that forms a longitudinal axis 204, a vertical axis 206 that is perpendicular to the longitudinal axis 204, and a lateral axis 208 that is perpendicular to the vertical axis 206 and the longitudinal axis 204. The body 202 may include a front working portion 210 that is located along the longitudinal axis 204 and has a closed end 212, and a rear fastening portion 214 that is located along the longitudinal axis 204 and has an open end 216.
Задняя крепежная часть 214 имеет наружную поверхность 218, карман для установки носика адаптера 220, проходящий в продольном направлении от открытого конца 216, и отверстие 222 для установки крепежного механизма, сообщающееся с карманом для установки носика адаптера 220 и наружной поверхностью 218. Паз 224 для установки носика наконечника адаптера может проходить в продольном направлении от открытого конца 216 до отверстия 222 для установки крепежного механизма. По меньшей мере, гильза фиксатора 226 может сообщаться с установочным отверстием крепежного механизма 222 и установочным карманом носика адаптера 220.The rear fastening part 214 has an outer surface 218, a pocket for installing the adapter nose 220, extending in the longitudinal direction from the open end 216, and an opening 222 for installing the fastening mechanism, communicating with the pocket for installing the adapter nose 220 and the outer surface 218. The groove 224 for installing the adapter tip nose can extend in the longitudinal direction from the open end 216 to the opening 222 for installing the fastening mechanism. At least the retainer sleeve 226 can communicate with the mounting opening of the fastening mechanism 222 and the mounting pocket of the adapter nose 220.
Теперь рассмотрим фиг. 3-6 с фиксатором и упорной гильзой 300 в сборе в соответствии с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения. Узел 300 может включать фиксатор 302, содержащий приводную часть 304 и установочную часть 306, образующую паз 308, частично проходящий через установочную часть 306 и образующий первую боковую стенку 310, вторую боковую стенку 312 и зацепляющую поверхность 314, соединяющую первую боковую стенку 310 со второй боковой стенкой 312. Юбка 316, по крайней мере частично, образует первую боковину 310, вторую боковину 312 и поверхность захвата 314, которая заканчивается на наклонной поверхности 318, пересекающейся с первой боковиной 310 (лучше всего видно на фиг. 3 и 6). В других вариантах осуществления настоящего изобретения может быть предусмотрена другая наклонная поверхность вблизи второй боковой стенки 312, но это не обязательно.Now let us consider Fig. 3-6 with the lock and the thrust sleeve 300 in assembly according to one embodiment of the present invention. The assembly 300 may include the lock 302, comprising a drive portion 304 and a mounting portion 306 defining a groove 308, partially passing through the mounting portion 306 and defining a first side wall 310, a second side wall 312 and an engaging surface 314, connecting the first side wall 310 with the second side wall 312. The skirt 316, at least partially, defines the first side wall 310, the second side wall 312 and a gripping surface 314, which ends at an inclined surface 318, intersecting with the first side wall 310 (best seen in Fig. 3 and 6). In other embodiments of the present invention, another inclined surface may be provided near the second side wall 312, but this is not required.
На фиг. 3 показан контур проушины 128, захваченной фиксатором и упорной гильзой в сборе 300. Следует понимать, что фиксатор 302 ориентирован так, как показано на фиг. 5, при установке наконечника 200 на носик адаптера. Проушина 128 проходит сначала через паз 224 для установки проушины в носовой части адаптера, а затем в паз 308 для установки проушины, и окружена с трех сторон первой боковой стенкой 310, второй боковой стенкой 312 и поверхностью захвата 314. Затем фиксатор 302 поворачивается на 180 градусов до тех пор, пока выступ 128 не будет захвачен со всех сторон фиксатором 300 и упорной гильзой 400, как показано на фиг. 3. Теперь наконечник удерживается на адаптере. Для извлечения наконечника из адаптера этот процесс выполняется в обратном порядке. In Fig. 3, an outline of the eye 128 captured by the retainer and thrust sleeve assembly 300 is shown. It should be understood that the retainer 302 is oriented as shown in Fig. 5 when the tip 200 is installed on the nose of the adapter. The eye 128 passes first through the groove 224 for receiving the eye in the nose of the adapter and then into the groove 308 for receiving the eye, and is surrounded on three sides by the first side wall 310, the second side wall 312 and the gripping surface 314. Then the retainer 302 is rotated 180 degrees until the projection 128 is captured on all sides by the retainer 300 and thrust sleeve 400, as shown in Fig. 3. The tip is now retained on the adapter. To remove the tip from the adapter, this process is performed in reverse order.
Далее, с учетом фиг. 3-6, упорная гильза 400 в соответствии с различными вариантами осуществления настоящего изобретения будет рассмотрена далее более подробно. Упорная гильза 400 может включать корпус 402, имеющий, по крайней мере, частично кольцевую конфигурацию (например, по крайней мере, частично цилиндрическую, коническую и т.д.), образующую ось вращения 404, в радиальном направлении 402 и направление по окружности 406 (лучше всего видно на фиг. 6). Ось вращения 404 называется так по одной или обеим из двух причин. Во-первых, по крайней мере, часть геометрии упорной гильзы 400 (и, соответственно, фиксатора 302) может быть смоделирована с помощью геометрии поперечного сечения, вращающегося вокруг оси вращения 404. Во-вторых, фиксатор 302 может быть сконфигурирован для поворота вокруг оси вращения 404. Другие конфигурации возможны в других вариантах осуществления настоящего изобретения.Now, with reference to Figs. 3-6, the thrust sleeve 400 according to various embodiments of the present invention will be discussed in more detail below. The thrust sleeve 400 may include a body 402 having an at least partially annular configuration (e.g., at least partially cylindrical, conical, etc.) that defines an axis of rotation 404, in a radial direction 402 and a circumferential direction 406 (best seen in Fig. 6). The axis of rotation 404 is so called for one or both of two reasons. First, at least a portion of the geometry of the thrust sleeve 400 (and, accordingly, the lock 302) can be modeled using the geometry of a cross-section rotating about the axis of rotation 404. Second, the lock 302 can be configured to rotate about the axis of rotation 404. Other configurations are possible in other embodiments of the present invention.
Как видно на фиг. 6 и 7, в радиальном направлении внутренняя кольцевая поверхность 410 может образовывать внутреннее отверстие 413 и может включать первый предотвращающий вращение элемент 412, проходящий в радиальном направлении внутрь от внутренней кольцевой поверхности 410. Первый предотвращающий вращение элемент 412 может включать наклонный выступ 414 с фиксирующей поверхностью 416 (см. также фиг. 7), по крайней мере частично, имеет форму, соответствующую форме наклонной поверхности 318 юбки 316 фиксатора 302. Эта фиксирующая поверхность 416 может быть плоской, слегка дугообразной и т.д.As can be seen in Fig. 6 and 7, in the radial direction, the inner annular surface 410 can form an inner opening 413 and can include a first anti-rotation element 412 extending radially inward from the inner annular surface 410. The first anti-rotation element 412 can include an inclined projection 414 with a locking surface 416 (see also Fig. 7), at least partially, has a shape corresponding to the shape of the inclined surface 318 of the skirt 316 of the lock 302. This locking surface 416 can be flat, slightly arcuate, etc.
На фиг. 7 упорная гильза 400 может дополнительно содержать крепежный элемент, включающий ребро 418, отходящее в радиальном направлении внутрь от внутренней кольцевой поверхности 410. Ребро 418 может быть отнесено по окружности на заранее определенное расстояние 420 от первого предотвращающего вращение элемента 412. Заранее определенное расстояние 420 измеряется как длина дуги от ребра 418 до первого предотвращающего вращение элемента 412 (например, до крепежной поверхности) на пересечении кромки 422 и в радиальном направлении внутренней кольцевой поверхности 410. В различных вариантах осуществления изобретения ребро 418 может иметь цилиндрическую, коническую или другую дугообразную конфигурацию. В других вариантах осуществления он может иметь заостренную форму, многоугольную форму и т.д. в плоскости, параллельной в радиальном направлении 406.In Fig. 7, the thrust sleeve 400 may further comprise a fastening element including a rib 418 extending radially inward from the inner annular surface 410. The rib 418 may be spaced circumferentially at a predetermined distance 420 from the first anti-rotation element 412. The predetermined distance 420 is measured as the arc length from the rib 418 to the first anti-rotation element 412 (e.g., to the fastening surface) at the intersection of the edge 422 and in the radial direction of the inner annular surface 410. In various embodiments of the invention, the rib 418 may have a cylindrical, conical or other arcuate configuration. In other embodiments, it may have a pointed shape, a polygonal shape, etc. in a plane parallel in the radial direction 406.
Корпус 402 может быть сформирован путем формования полиуретанового материала (например, термопластичного литья под давлением, литья, отверждения и т.д.). При формовании в конструкции могут быть предусмотрены пустоты 424 (см. фиг. 3, 5, 6, 9 и 11), которые обеспечивают более равномерную толщину стенок, что способствует предотвращению образования пустот, раковин, пористости и т.д. в корпусе 402 в результате производственного процесса. Материал, структура или оба материала корпуса 402 могут способствовать упругости корпуса 402, так что корпус 402 может деформироваться и создавать эффект отдачи. Это желательно при блокировке и разблокировке фиксатора 302 и при установке упорной гильзы 400 в установочный паз 226 наконечника 200 (см. фиг. 5). The housing 402 can be formed by molding a polyurethane material (for example, thermoplastic injection molding, casting, curing, etc.). When molding, voids 424 (see Figs. 3, 5, 6, 9 and 11) can be provided in the structure, which provide a more uniform wall thickness, which helps prevent the formation of voids, cavities, porosity, etc. in the housing 402 as a result of the manufacturing process. The material, structure, or both materials of the housing 402 can contribute to the elasticity of the housing 402, so that the housing 402 can deform and create a recoil effect. This is desirable when locking and unlocking the retainer 302 and when installing the thrust sleeve 400 in the mounting groove 226 of the tip 200 (see Fig. 5).
Для этого в плоскости, содержащей в радиальном направлении 406 и ось вращения 404, предусмотрена пара наружных угловых поверхностей 426, 426', в радиальном направлении образующих различные углы конусности 428, 428' с направлением, параллельным оси вращения 404 (см. фиг. 5). Эти углы 428, 428' могут быть подобраны таким образом, чтобы устанавливать упорную гильзу 400 в паз 226 было проще, чем извлекать ее. Это помогает удерживать упорную гильзу 400 в пазу 226, что, в свою очередь, способствует 224 удержанию фиксатора 302 в наконечнике 200. For this purpose, in the plane containing in the radial direction 406 and the axis of rotation 404, a pair of external angular surfaces 426, 426' are provided, in the radial direction forming different cone angles 428, 428' with a direction parallel to the axis of rotation 404 (see Fig. 5). These angles 428, 428' can be selected in such a way that it is easier to install the thrust sleeve 400 in the groove 226 than to remove it. This helps to hold the thrust sleeve 400 in the groove 226, which, in turn, contributes to 224 holding the retainer 302 in the tip 200.
На фиг. 6 и 7 упорная гильза 400 имеет первый окружной конец 430, расположенный вдоль направления по окружности 408, и второй окружной конец 430', расположенный вдоль направления по окружности 408. Ребро 418 может располагаться рядом с первым окружным концом 430. Второе ребро 418' может быть расположено вблизи второго окружного конца 430', но это не обязательно (см. фиг. 9 и 11). Второе ребро 418' может иметь аналогичную, идентичную или другую конфигурацию, как и второе ребро 418 в различных вариантах осуществления настоящего изобретения. Следует также отметить, что показан только один предотвращающий вращение элемент, расположенный вблизи первого окружного конца, но предполагается, что вблизи второго окружного конца может быть предусмотрен другой предотвращающий вращение элемент, имеющий аналогичную, идентичную или отличную от первой предотвращающей вращение особенности конфигурацию в других вариантах осуществления настоящего изобретения. In Fig. 6 and 7, the thrust sleeve 400 has a first circumferential end 430 located along the circumferential direction 408 and a second circumferential end 430' located along the circumferential direction 408. The rib 418 may be located near the first circumferential end 430. The second rib 418' may be located near the second circumferential end 430', but this is not necessary (see Fig. 9 and 11). The second rib 418' may have a similar, identical or different configuration as the second rib 418 in various embodiments of the present invention. It should also be noted that only one anti-rotation element located near the first circumferential end is shown, but it is contemplated that another anti-rotation element having a similar, identical or different configuration from the first anti-rotation feature in other embodiments of the present invention may be provided near the second circumferential end.
На фиг. 6 и 7 кромка 422 проходит в радиальном направлении и по окружности мимо ребра 418 и первой предотвращающей вращение поверхности 412, полностью нависая над ребром 418 и первой предотвращающей вращение поверхностью 412. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе. In Fig. 6 and 7, the edge 422 extends radially and circumferentially past the rib 418 and the first anti-rotation surface 412, completely overhanging the rib 418 and the first anti-rotation surface 412. In other embodiments of the present invention, this may appear differently.
В частности, кромка 422 проходит от первого окружного конца 430 до второго окружного конца 430', определяя длину дуги 432, измеренную от первого окружного конца 430 до второго окружного конца 430' в точке пересечения в радиальном направлении внутренней кольцевой поверхности 410 и кромки 422.In particular, the edge 422 extends from the first circumferential end 430 to the second circumferential end 430', defining an arc length 432 measured from the first circumferential end 430 to the second circumferential end 430' at the intersection point in the radial direction of the inner annular surface 410 and the edge 422.
В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения соотношение длины дуги кромки 432 и заданного расстояния 420 может составлять от 12,0 до 16,0, а заданное расстояние 420 — от 3,0 до 9,0 мм. In some embodiments of the present invention, the ratio of the arc length of the edge 432 to the specified distance 420 may be from 12.0 to 16.0, and the specified distance 420 may be from 3.0 to 9.0 mm.
Аналогичным образом, первый предотвращающий вращение элемент 412 может образовывать максимальный размер окружности 434, измеряемый как длина дуги на пересечении в радиальном направлении внутренней кольцевой поверхности 410 и кромки 422. Отношение длины дуги кромки 432 к максимальному размеру окружности 434 может составлять от 3,5 до 4,5, а максимальный окружной размер — от 15,0 до 45,0 мм.Similarly, the first anti-rotation element 412 can form a maximum circumference 434 measured as the arc length at the intersection in the radial direction of the inner annular surface 410 and the edge 422. The ratio of the arc length of the edge 432 to the maximum circumference 434 can be from 3.5 to 4.5, and the maximum circumferential size can be from 15.0 to 45.0 mm.
Любой из этих диапазонов соотношений или размеров может отличаться от того, что конкретно указано в других вариантах осуществления настоящего изобретения. Any of these ranges of ratios or dimensions may differ from what is specifically disclosed in other embodiments of the present invention.
Далее будет рассмотрена упорная гильза 400 в соответствии с различными вариантами осуществления настоящего изобретения, которая может поставляться в качестве сменной детали.Next, a thrust sleeve 400 will be discussed in accordance with various embodiments of the present invention, which can be supplied as a replacement part.
Как показано на фиг. 7, упорная гильза может иметь корпус 402, включающий по меньшей мере частично кольцевую конфигурацию (как описано ранее в настоящем документе), образующую ось вращения 404, в радиальном направлении 406 и направление по окружности 408. Внутренняя кольцевая поверхность в радиальном направлении 410 может образовывать в радиальном направлении внутреннее отверстие 413. Первый предотвращающий вращение элемент 412 может отходить в радиальном направлении внутрь от внутренней кольцевой поверхности 410, включая наклонный выступ 414 с фиксирующей поверхностью 416, которая обращена по меньшей мере частично в окружном направлении 408 и вдоль направления, параллельного оси вращения 404, образуя косой угол 436 с направлением, параллельным оси вращения 404, в плоскости, перпендикулярной в радиальном направлении 406.As shown in Fig. 7, the thrust sleeve may have a body 402 including at least partially an annular configuration (as described earlier in this document) defining an axis of rotation 404, in a radial direction 406 and a circumferential direction 408. The inner annular surface in the radial direction 410 may define in the radial direction an inner opening 413. The first rotation-preventing element 412 may extend in the radial direction inward from the inner annular surface 410, including an inclined projection 414 with a locking surface 416, which faces at least partially in the circumferential direction 408 and along a direction parallel to the axis of rotation 404, forming an oblique angle 436 with a direction parallel to the axis of rotation 404, in a plane perpendicular to the radial direction 406.
В некоторых вариантах осуществления изобретения угол наклона 436 может составлять от 50 до 80 градусов и, по крайней мере, частично совпадать с углом наклона поверхности 318 фиксатора 302 (см. фиг. 6), о чем говорилось ранее. Кроме того, корпус 402 может включать в себя по меньшей мере одно из следующих элементов: пластик, резина, эластомер, сетчатая структура (например, с пустотами), пенопласт. Это может способствовать приданию корпусу 402 упругости, чтобы он мог деформироваться и создавать эффект отдачи во время сборки, блокировки и разблокировки, как указано ранее в настоящем документе.In some embodiments of the invention, the angle of inclination 436 can be from 50 to 80 degrees and at least partially coincide with the angle of inclination of the surface 318 of the lock 302 (see Fig. 6), as discussed earlier. In addition, the body 402 can include at least one of the following elements: plastic, rubber, elastomer, a mesh structure (for example, with voids), foam. This can help to give the body 402 elasticity so that it can deform and create a recoil effect during assembly, locking and unlocking, as discussed earlier in this document.
Также с учетом фиг. 7, первый предотвращающий вращение элемент 412 может дополнительно включать кулачковую поверхность 438 (может также называться первой переходной поверхностью), проходящую в радиальном направлении внутрь и по окружности от крепежной поверхности 416. Также может быть предусмотрена рампа 440, простирающаяся по окружности от кулачковой поверхности 438 до внутренней кольцевой поверхности 412. В результате конфигурации крепежной поверхности 416, кулачковой поверхности 438 и рампы 440 кулачковая поверхность 438 может иметь треугольную форму (например, треугольный периметр 438a), а рампа 440 может включать дугообразную поверхность 442. Другие конфигурации этих признаков возможны в других вариантах осуществления настоящего изобретения. Функции этих различных элементов первого предотвращающего вращение элемента 412 будут рассмотрены далее. Also with reference to Fig. 7, the first anti-rotation element 412 may further include a cam surface 438 (may also be referred to as a first transition surface) extending radially inward and circumferentially from the mounting surface 416. A ramp 440 may also be provided extending circumferentially from the cam surface 438 to the inner annular surface 412. As a result of the configuration of the mounting surface 416, the cam surface 438 and the ramp 440, the cam surface 438 may have a triangular shape (for example, a triangular perimeter 438a), and the ramp 440 may include an arcuate surface 442. Other configurations of these features are possible in other embodiments of the present invention. The functions of these various elements of the first anti-rotation element 412 will be discussed below.
На фиг. 6 и 7, по меньшей мере частично, кольцевая конфигурация корпуса 402 образует угловую площадь 444 относительно оси вращения 404, первый осевой конец 446, расположенный вдоль оси вращения 404, и второй осевой конец 448, расположенный вдоль оси вращения 404. Корпус 402 может иметь кромку 422, расположенную на первом осевом конце 446 и продолжающуюся по всей длине углового участка 444. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе.In Fig. 6 and 7, at least in part, the annular configuration of the housing 402 forms an angular area 444 relative to the axis of rotation 404, a first axial end 446 located along the axis of rotation 404, and a second axial end 448 located along the axis of rotation 404. The housing 402 may have an edge 422 located at the first axial end 446 and continuing along the entire length of the angular section 444. In other embodiments of the present invention, this may look different.
Как уже упоминалось выше, кромка 422 может выходить в радиальном направлении за первый предотвращающий вращение элемент 412. Кроме того, первый предотвращающий вращение элемент 412 может проходить в осевом направлении от кромки 422 в сторону второго осевого конца 448, максимальный осевой размер 450 первого предотвращающего вращение элемента 412. Аналогичным образом, первый предотвращающий вращение элемент 412 также образует максимальный радиальный размер 452, измеренный в радиальном направлении от в радиальном направлении внутренней кольцевой поверхности 410 до конца первого предотвращающего вращение элемента 412. Кроме того, в радиальном направлении внутреннее отверстие 413 может образовывать внутренний диаметр 454 (см. фиг. 11), и в радиальном направлении внутренняя осевая глубина отверстия 456 (см. фиг. 7) измеряется в осевом направлении от кромки 422 до второго осевого конца 448.As already mentioned above, the edge 422 can extend in the radial direction beyond the first anti-rotation element 412. In addition, the first anti-rotation element 412 can extend in the axial direction from the edge 422 toward the second axial end 448, the maximum axial dimension 450 of the first anti-rotation element 412. Similarly, the first anti-rotation element 412 also forms a maximum radial dimension 452, measured in the radial direction from the radial direction of the inner annular surface 410 to the end of the first anti-rotation element 412. In addition, in the radial direction, the inner opening 413 can form an inner diameter 454 (see Fig. 11), and in the radial direction, the inner axial depth of the opening 456 (see Fig. 7) is measured in the axial direction from the edge 422 to the second axial end 448.
В некоторых вариантах осуществления изобретения отношение осевой глубины 456 в радиальном направлении внутреннего отверстия 413 к максимальному осевому размеру 450 первого предотвращающего вращение элемента 412 может составлять от 1,5 до 2,5, а отношение внутреннего диаметра 454 в радиальном направлении внутреннего отверстия 413 к максимальному в радиальном направлении размеру 452 первого предотвращающего вращение элемента может составлять от 10,0 до 15,0. В таких вариантах осуществления максимальный осевой размер 450 может составлять от 7,0 до 16,0 мм, а максимальный радиальный размер 452 — от 2,0 до 5,0 мм.In some embodiments of the invention, the ratio of the axial depth 456 in the radial direction of the inner hole 413 to the maximum axial dimension 450 of the first anti-rotation element 412 can be from 1.5 to 2.5, and the ratio of the inner diameter 454 in the radial direction of the inner hole 413 to the maximum in the radial direction dimension 452 of the first anti-rotation element can be from 10.0 to 15.0. In such embodiments, the maximum axial dimension 450 can be from 7.0 to 16.0 mm, and the maximum radial dimension 452 can be from 2.0 to 5.0 mm.
Другая упорная гильза 400 в соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения может быть описана следующим образом, как показано на фиг. 7.Another thrust sleeve 400 according to another embodiment of the present invention can be described as follows, as shown in Fig. 7.
Упорная гильза 400 может включать корпус 402, имеющий по меньшей мере частично кольцевую конфигурацию, образующую ось вращения 404, в радиальном направлении 406, направление по окружности 408, первый осевой конец 446, расположенный вдоль оси вращения 404, и второй осевой конец 448, расположенный вдоль оси вращения 404.The thrust sleeve 400 may include a body 402 having at least a partially annular configuration forming an axis of rotation 404, in a radial direction 406, a circumferential direction 408, a first axial end 446 located along the axis of rotation 404, and a second axial end 448 located along the axis of rotation 404.
Внутренняя кольцевая поверхность 412 может образовывать в радиальном направлении внутреннее отверстие 413, а крепежный элемент включает ребро 418, выступающее в радиальном направлении внутрь от внутренней кольцевой поверхности 412. Ребро 418 может образовывать радиальную высоту ребра 458 (см. также фиг. 9), и кромку 422, расположенную на первом осевом конце 446 и проходящую в радиальном направлении и по окружности за ребро 418. Ребро 418 может проходить в осевом направлении от кромки 422 в сторону второго осевого конца 448, образуя осевую длину ребра 460. Кроме того, в радиальном направлении внутренняя кольцевая поверхность 410 может образовывать внутренний диаметр 454' (см. фиг. 11), и внутреннюю осевую глубину отверстия 456, как уже упоминалось выше в настоящем документе. The inner annular surface 412 can form an inner opening 413 in the radial direction, and the fastening element includes a rib 418 protruding radially inward from the inner annular surface 412. The rib 418 can form a radial height of the rib 458 (see also Fig. 9), and an edge 422 located at the first axial end 446 and extending in the radial direction and circumferentially beyond the rib 418. The rib 418 can extend in the axial direction from the edge 422 toward the second axial end 448, forming an axial length of the rib 460. In addition, in the radial direction, the inner annular surface 410 can form an inner diameter 454' (see Fig. 11), and an inner axial depth of the opening 456, as already mentioned above in this document.
В некоторых вариантах осуществления отношение осевой глубины 456 в радиальном направлении внутреннего отверстия к осевой длине ребра 460 может составлять от 1,5 до 1,0, а отношение внутреннего диаметра 454' к высоте ребра 458 в радиальном направлении может составлять от 22,0 до 30,0. В таких вариантах осуществления настоящего изобретения осевая длина ребра 460 может составлять от 15,0 до 32,0 мм, а радиальная высота ребра 458 может составлять от 1,0 до 3,0 мм.In some embodiments, the ratio of the axial depth 456 in the radial direction of the inner opening to the axial length of the rib 460 can be from 1.5 to 1.0, and the ratio of the inner diameter 454' to the height of the rib 458 in the radial direction can be from 22.0 to 30.0. In such embodiments of the present invention, the axial length of the rib 460 can be from 15.0 to 32.0 mm, and the radial height of the rib 458 can be from 1.0 to 3.0 mm.
Кроме того, корпус 402 может включать в себя по меньшей мере одно из следующих элементов: пластик, резина, эластомер, сетчатая структура (например, сотообразная структура) и пенопласт, что делает корпус 402 упругим.In addition, the body 402 may include at least one of the following elements: plastic, rubber, elastomer, mesh structure (for example, honeycomb structure) and foam, which makes the body 402 elastic.
Далее будет рассмотрен другой вариант осуществления узла 500 фиксатора и упорной гильзы, представленный на фиг. 12-16. Следует отметить, что данный узел и его компоненты могут иметь аналогичную или идентичную конфигурацию, как и узел и его компоненты, рассмотренные ранее в настоящем документе, как показано на фиг. 3 и 11, за исключением, возможно, следующих отличий. Корпус 602 упорной гильзы 600 может включать внешнюю периферийную поверхность 662 и несколько внешних ребер 664, отходящих в радиальном направлении наружу от внешней периферийной поверхности 662, и образовывать выемку 666, которая в радиальном направлении совмещена с первым предотвращающим вращение элементом 612. Another embodiment of the assembly 500 of the lock and the thrust sleeve will now be discussed, shown in Figs. 12-16. It should be noted that this assembly and its components may have a similar or identical configuration as the assembly and its components discussed earlier in this document, as shown in Figs. 3 and 11, except for the following differences, possibly. The body 602 of the thrust sleeve 600 may include an outer peripheral surface 662 and several outer ribs 664 extending radially outward from the outer peripheral surface 662 and forming a recess 666, which is radially aligned with the first anti-rotation element 612.
В некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения, как это лучше всего видно на фиг. 15, по крайней мере одно из множества внешних ребер 664' может располагаться в осевом направлении над выемкой 666 и заканчиваться в осевом направлении за выемкой 666. Эта выемка 666 может быть выполнена таким образом, чтобы гильза фиксатора 600 могла перемещаться в радиальном направлении наружу в локализованной области первого предотвращающего вращение элемента 612 при блокировке или разблокировке фиксатора в кармане (ранее здесь также называемом установочным отверстием крепежного механизма) наконечника во время сборки. Внешнее ребро 664' может обеспечивать некоторую жесткость упорной гильзы 600 во время операций блокировки и разблокировки вблизи первого предотвращающего вращение элемента 612 за счет уменьшения зазора 518, расположенного между упорной гильзой 600 и стенками этого кармана (см. фиг. 13). Это может быть полезно, если карман имеет большие размеры и т.д.In some embodiments of the present invention, as best seen in Fig. 15, at least one of the plurality of outer ribs 664' may be located in the axial direction above the recess 666 and terminate in the axial direction behind the recess 666. This recess 666 may be configured such that the sleeve of the lock 600 can move in the radial direction outward in a localized region of the first anti-rotation member 612 when the lock is locked or unlocked in the pocket (previously also referred to herein as the mounting hole of the fastening mechanism) of the tip during assembly. The outer rib 664' may provide some rigidity to the thrust sleeve 600 during locking and unlocking operations near the first anti-rotation member 612 by reducing the gap 518 located between the thrust sleeve 600 and the walls of this pocket (see Fig. 13). This can be useful if the pocket is large, etc.
Как более подробно показано на фиг. 14, по меньшей мере одно из множества внешних ребер 664 может располагаться вблизи первого окружного конца 630 и/или второго окружного конца 630'. В этом случае по меньшей мере одно внешнее ребро 664, расположенное вблизи первого окружного конца 630 и/или второго окружного конца 630', может проходить от первого осевого конца 646 до второго осевого конца 648 (то есть по меньшей мере на 90% осевой высоты упорной гильзы, как это лучше всего видно на фиг. 13). В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе.As shown in more detail in Fig. 14, at least one of the plurality of outer ribs 664 may be located near the first circumferential end 630 and/or the second circumferential end 630'. In this case, at least one outer rib 664 located near the first circumferential end 630 and/or the second circumferential end 630' may extend from the first axial end 646 to the second axial end 648 (i.e., at least 90% of the axial height of the thrust sleeve, as best seen in Fig. 13). In other embodiments of the present invention, this may look different.
Также с учетом фиг. 13, по крайней мере, одно из множества внешних ребер 664 образует контактные поверхности 676, которые смещены относительно пары угловых поверхностей 626, 626', создавая V-образную конфигурацию с вершиной 668, которая может быть усеченной или уменьшенной в размерах или не быть таковой. В некоторых вариантах осуществления V-образная конфигурация внешних ребер 664 может быть разделена на верхнюю и нижнюю часть за счет обеспечения зазора между верхней и нижней частью, если это необходимо.Also with reference to Fig. 13, at least one of the plurality of outer ribs 664 forms contact surfaces 676 that are offset relative to the pair of corner surfaces 626, 626', creating a V-shaped configuration with a vertex 668 that may or may not be truncated or reduced in size. In some embodiments, the V-shaped configuration of the outer ribs 664 may be divided into an upper and lower portion by providing a gap between the upper and lower portion, if necessary.
Теперь, как представлено на фиг. 14 и 16, будет описана упорная гильза 600 в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения, которая может быть предоставлена в качестве сменной детали. Как уже упоминалось выше, внешняя периферийная поверхность 662 может иметь выемку 666, которая по меньшей мере частично совпадает в радиальном направлении с первым предотвращающим вращение элементом 612. Следует отметить, что внешняя периферийная поверхность 662 может иметь иную конфигурацию, чем показано на рисунке. Таким образом, внешняя периферийная поверхность 662 может представлять собой единую цилиндрическую поверхность, единую коническую поверхность и т.д. Выемка 666 может иметь радиальную глубину выемки 670 (см. фиг. 14) в диапазоне от 1,0 до 5,0 мм и шириной окружной выемки 672 в некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения. Внешнее ребро 664 может располагаться на каждой окружной стороне 674 выемки 666 (например, охватывать выемку), но это не обязательно. Другими словами, по меньшей мере одно из множества внешних ребер 664 может располагаться по окружности в непосредственной близости от выемки. В других вариантах осуществления настоящего изобретения эта выемка может быть полностью пропущена. Now, as shown in Fig. 14 and 16, a thrust sleeve 600 will be described according to another embodiment of the present invention, which can be provided as a replaceable part. As mentioned above, the outer peripheral surface 662 can have a recess 666, which at least partially coincides in the radial direction with the first rotation-preventing member 612. It should be noted that the outer peripheral surface 662 can have a different configuration than shown in the figure. Thus, the outer peripheral surface 662 can be a single cylindrical surface, a single conical surface, etc. The recess 666 can have a radial recess depth 670 (see Fig. 14) in the range from 1.0 to 5.0 mm and a circumferential recess width 672 in some embodiments of the present invention. The outer rib 664 may be located on each circumferential side 674 of the recess 666 (for example, to enclose the recess), but this is not necessary. In other words, at least one of the plurality of outer ribs 664 may be located circumferentially in close proximity to the recess. In other embodiments of the present invention, this recess may be completely omitted.
От внешней периферийной поверхности, расположенной в осевом направлении над выемкой 666, может отходить по меньшей мере одно внешнее ребро 664'. Массив из множества внешних ребер 664 может быть расположен по окружности вокруг оси вращения 604. В других вариантах осуществления настоящего изобретения одно или все внешние ребра 664, 664' могут быть пропущены.At least one outer rib 664' may extend from the outer peripheral surface located in the axial direction above the recess 666. An array of a plurality of outer ribs 664 may be arranged circumferentially around the axis of rotation 604. In other embodiments of the present invention, one or all of the outer ribs 664, 664' may be omitted.
При наличии таких внешних ребер 664 одно внешнее ребро 664 может располагаться вблизи первого окружного конца 630, а другое внешнее ребро 664 - вблизи второго окружного конца 630'. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе. Кроме того, по крайней мере одно из множества внешних ребер 664 может быть в радиальном направлении совмещено с внутренним ребром 618, выполняющим функцию фиксатора. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе.In the presence of such external ribs 664, one external rib 664 can be located near the first circumferential end 630, and the other external rib 664 - near the second circumferential end 630'. In other embodiments of the present invention, this may look different. In addition, at least one of the plurality of external ribs 664 can be radially aligned with the internal rib 618, which performs the function of the lock. In other embodiments of the present invention, this may look different.
Как уже упоминалось ранее, внешняя периферийная поверхность 662 может включать пару угловых поверхностей 626, 626', а по крайней мере одно из множества внешних ребер 664 включает контактную поверхность 676, которая смещена от по крайней мере одной из пары угловых поверхностей 626, 626' на расстояние смещения 678 (см. фиг. 13) в диапазоне от 1,0 до 3,0 мм. По меньшей мере одно из множества внешних ребер 664 имеет v-образную конфигурацию в плоскости, содержащей ось вращения 604 и в радиальном направлении 606. По крайней мере, одно из множества внешних ребер 664 проходит от первого осевого конца 646 до второго осевого конца 648, но это не обязательно. Кроме того, по меньшей мере одно из множества внешних ребер 664 имеет толщину 680 (минимальный размер, измеренный вдоль направления, перпендикулярного в радиальном направлении 606, см. фиг. 14) составляет от 0,5 до 3,0 мм в некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения. As mentioned earlier, the outer peripheral surface 662 can include a pair of angular surfaces 626, 626', and at least one of the plurality of outer ribs 664 includes a contact surface 676, which is offset from at least one of the pair of angular surfaces 626, 626' by an offset distance 678 (see Fig. 13) in the range from 1.0 to 3.0 mm. At least one of the plurality of outer ribs 664 has a v-shaped configuration in the plane containing the axis of rotation 604 and in the radial direction 606. At least one of the plurality of outer ribs 664 extends from the first axial end 646 to the second axial end 648, but this is not necessary. In addition, at least one of the plurality of outer ribs 664 has a thickness 680 (the minimum dimension measured along the direction perpendicular to the radial direction 606, see Fig. 14) of from 0.5 to 3.0 mm in some embodiments of the present invention.
Следует также отметить, что любой из диапазонов соотношений, размеров, углов, площадей поверхностей и/или конфигураций различных элементов может быть изменен по желанию или необходимости, включая те, которые специально не упоминаются в настоящем документе. Хотя это специально не рассматривается, для соединения различных поверхностей показаны такие элементы, как клинья. В других вариантах осуществления настоящего изобретения они могут отсутствовать, и следует понимать, что при чтении этого описания их присутствие можно иногда игнорировать, если иное специально не оговорено.It should also be noted that any of the ranges of ratios, sizes, angles, surface areas and/or configurations of the various elements may be varied as desired or necessary, including those not specifically mentioned herein. Although not specifically discussed, elements such as wedges are shown to connect the various surfaces. In other embodiments of the present invention, they may be absent, and it should be understood that their presence may sometimes be ignored when reading this description unless otherwise specifically stated.
Применение в промышленностиIndustrial applications
На практике машина, рабочий инструмент в сборе, узел наконечника или узел изнашиваемого элемента, узел наконечника и адаптера, втулка фиксатора, узел фиксатора и втулки фиксатора и/или любая комбинация этих различных узлов и компонентов может быть изготовлена, куплена или продана для модернизации машины или рабочего инструмента в полевых условиях на вторичном рынке или, наоборот, может быть изготовлена, куплена, продана или иным образом получена в контексте OEM (производителей оригинального оборудования).In practice, a machine, a work tool assembly, a tip assembly or wear part assembly, a tip and adapter assembly, a retainer sleeve, a retainer assembly and retainer sleeve, and/or any combination of these various assemblies and components may be manufactured, purchased, or sold to retrofit a machine or work tool in the field in the aftermarket or, conversely, may be manufactured, purchased, sold, or otherwise obtained in an OEM (original equipment manufacturer) context.
Любой из вышеупомянутых компонентов может быть изготовлен из любого подходящего материала, включая железо, серый чугун, сталь, пластик, резину, пенопласт и т.д.Any of the above mentioned components can be made of any suitable material including iron, grey cast iron, steel, plastic, rubber, foam, etc.
Описанные ранее особенности упорной гильзы и фиксатора могут быть использованы следующим образом для обеспечения надежной конфигурации блокировки и менее надежной конфигурации разблокировки.The previously described features of the thrust sleeve and detent can be used in the following manner to provide a secure locking configuration and a less secure unlocking configuration.
Во-первых, (лучше всего это понятно со ссылкой на фиг. 5) фиксатор 302 и упорная гильза 400 защелкиваются в установочном пазу 226 упорной гильзы и в установочном отверстии 222 крепежного механизма. Конструкция упорной гильзы 400 такова, что она обладает достаточной упругостью, чтобы деформироваться локально и/или в целом так, чтобы ее можно было защелкнуть в установочный паз 226, и является достаточно жесткой, чтобы оставаться в нем. Кромку 422 упорной гильзы 400 удерживает фиксатор 302 в осевом направлении. Кромка 422 полностью проходит по периметру упорной гильзы 400, обеспечивая надежное осевое удержание фиксатора 302 в установочном отверстии 222.First, (this is best understood with reference to Fig. 5) the retainer 302 and the thrust sleeve 400 snap into the mounting groove 226 of the thrust sleeve and into the mounting hole 222 of the fastening mechanism. The design of the thrust sleeve 400 is such that it has sufficient elasticity to deform locally and/or as a whole so that it can snap into the mounting groove 226, and is sufficiently rigid to remain therein. The edge 422 of the thrust sleeve 400 is retained by the retainer 302 in the axial direction. The edge 422 completely extends along the perimeter of the thrust sleeve 400, providing a secure axial retention of the retainer 302 in the mounting hole 222.
Как видно из фиг. 3, 6, 7, 9 и 11, ребро 418 фиксатора обеспечивает небольшое удерживающее усилие для удержания фиксатора 302 в заблокированном и/или разблокированном положении. Это небольшое удерживающее усилие может быть легко преодолено путем введения инструмента в приводную часть 304 фиксатора 302. Первый предотвращающий вращение элемент 412 обеспечивает более надежное удерживающее усилие, чем крепежный элемент. Таким образом, специалист в данной области может назвать первый предотвращающий вращение элемент 412 первичным устройством для предотвращения вращения фиксатора 302, а крепежный элемент — вторичным устройством для предотвращения поворота фиксатора 302 из заблокированной конфигурации в разблокированную.As can be seen from Fig. 3, 6, 7, 9 and 11, the rib 418 of the lock provides a small holding force for holding the lock 302 in the locked and/or unlocked position. This small holding force can be easily overcome by inserting a tool into the drive part 304 of the lock 302. The first anti-rotation element 412 provides a more reliable holding force than the fastening element. Thus, one skilled in the art can call the first anti-rotation element 412 a primary device for preventing rotation of the lock 302, and the fastening element a secondary device for preventing rotation of the lock 302 from the locked configuration to the unlocked one.
Как лучше всего видно на фиг. 7, первый предотвращающий вращение элемент 412 включает рампу 440 с большей окружностью, чем у кулачковой поверхности 438 и крепежной поверхности 416. Соответственно, усилие, необходимое для поворота фиксатора 302 из разблокированной конфигурации в заблокированную, меньше, чем усилие, необходимое для разблокировки фиксатора 302. As best seen in Fig. 7, the first rotation preventing member 412 includes a ramp 440 with a larger circumference than the cam surface 438 and the fastening surface 416. Accordingly, the force required to rotate the lock 302 from the unlocked configuration to the locked configuration is less than the force required to unlock the lock 302.
Более конкретно, клиновой или кулачковый эффект, создаваемый рампой 440 при контакте с юбкой 316 фиксатора 302, раздвигает упорную гильзу 400 в зазор (часть 226) между наконечником 202 и упорной гильзой 400 (а также обеспечивает локальную деформацию) легче, чем при обратном процессе для достижения разблокированной конфигурации. More specifically, the wedge or cam effect created by the ramp 440 in contact with the skirt 316 of the lock 302 pushes the thrust sleeve 400 into the gap (portion 226) between the tip 202 and the thrust sleeve 400 (and also provides local deformation) more easily than in the reverse process to achieve the unlocked configuration.
Когда фиксатор 302 поворачивается из заблокированного положения в разблокированное, косой угол 436 фиксирующей поверхности 416 обеспечивает меньший клиновой или кулачковый эффект для изобретения упорной гильзы 400. При достаточном усилии юбка 316 фиксатора 302 соприкасается с поверхностью кулачка 438, в результате чего первый предотвращающий вращение элемент 412 отклоняется в радиальном направлении наружу в пустоту 424. В этом случае фиксатор 302 может быть легче повернут для достижения разблокированной конфигурации. Таким образом, вероятность нежелательного поворота фиксатора 302 из заблокированной в разблокированную конфигурацию снижается.When the lock 302 rotates from the locked position to the unlocked position, the oblique angle 436 of the locking surface 416 provides a smaller wedge or cam effect for the invention of the thrust sleeve 400. With sufficient force, the skirt 316 of the lock 302 contacts the surface of the cam 438, as a result of which the first anti-rotation element 412 is deflected in the radial direction outward into the void 424. In this case, the lock 302 can be more easily rotated to achieve the unlocked configuration. Thus, the likelihood of an unwanted rotation of the lock 302 from the locked to the unlocked configuration is reduced.
В некоторых случаях карман для размещения крепежного механизма может иметь увеличенный размер. В этом случае может применяться упорная гильза 600, как показано и описано в настоящем документе со ссылкой на фиг. 12-16. Для этого количество и размеры внешних ребер могут быть подобраны таким образом, чтобы обеспечить необходимую жесткость гильзы и при этом частично или полностью устранить провисание или зазор между упорной гильзой и стенками кармана. В некоторых случаях, когда карман имеет меньшие размеры, внешние ребра могут деформироваться, чтобы поместиться в карман. Внешние ребра могут также выполнять функцию центрирования в кармане и т.д.In some cases, the pocket for accommodating the fastening mechanism may have an increased size. In this case, a thrust sleeve 600 can be used, as shown and described in this document with reference to Fig. 12-16. For this, the number and sizes of the outer ribs can be selected in such a way as to provide the necessary rigidity of the sleeve and at the same time partially or completely eliminate the sag or gap between the thrust sleeve and the walls of the pocket. In some cases, when the pocket has smaller dimensions, the outer ribs can be deformed to fit into the pocket. The outer ribs can also perform a centering function in the pocket, etc.
В тех же или других случаях может оказаться желательным предусмотреть выемку, обеспечивающую локальный изгиб упорной гильзы в кармане наконечника вблизи первого предотвращающего вращение элемента во время вращения фиксатора.In the same or other cases, it may be desirable to provide a recess to allow local bending of the thrust sleeve in the tip pocket near the first anti-rotation element during rotation of the retainer.
Как уже упоминалось выше, желательно иметь варианты осуществления настоящего изобретения, которые обеспечивают меньшую вероятность опрокидывания или заклинивания фиксатора в кармане наконечника или другого изнашиваемого элемента. Такие варианты осуществления показаны, в частности, на фиг. 17-24. Следует понимать, что любой из вариантов осуществления настоящего изобретения и их особенностей, показанных на фиг. 17-24, могут быть дополнены или заменены признаками вариантов осуществления, рассмотренных ранее в настоящем документе, и наоборот. Для изготовления всех рассматриваемых в настоящем документе вариантов осуществления настоящего изобретения могут быть использованы аналогичные или идентичные материалы и технологические процессы.As mentioned above, it is desirable to have embodiments of the present invention that provide a reduced likelihood of tipping or jamming of the retainer in a pocket of a tip or other wear element. Such embodiments are shown in particular in Figs. 17-24. It should be understood that any of the embodiments of the present invention and their features shown in Figs. 17-24 can be supplemented or replaced by features of the embodiments discussed earlier in this document, and vice versa. Similar or identical materials and technological processes can be used to manufacture all of the embodiments of the present invention discussed in this document.
На фиг. 17-21 изнашиваемый узел 700 сконструирован таким образом, что может включать непосредственно изнашиваемый элемент 800, имеющий корпус, включающий переднюю закрытую часть 802, заднюю открытую часть 804, образующую полость 806, наружную поверхность 808 и внутреннюю поверхность 810, образующую полость 806. Изнашиваемый элемент может иметь любую подходящую форму и включать наконечники или другие элементы рабочего инструмента, которые могут быть прикреплены к рабочему инструменту, например ковшу, для выполнения работ на рабочем материале, таком как земля и т.д. В качестве альтернативы или в дополнение к этому изнашиваемый элемент может иметь форму кожуха, защитного элемента края основания и т.д. или любой другой элемент, предназначенный для защиты рабочего инструмента от износа, но это не обязательно для выполнения работы на рабочем материале, например, на земле и т.д. Соответственно, полость задней открытой части может иметь замкнутый периметр или представлять собой боковой проходной паз и т.д.In Fig. 17-21, the wear unit 700 is designed in such a way that it can include a wear element 800 itself, having a body including a front closed part 802, a rear open part 804 forming a cavity 806, an outer surface 808 and an inner surface 810 forming a cavity 806. The wear element can have any suitable shape and include tips or other elements of a working tool that can be attached to a working tool, such as a bucket, for performing work on a working material, such as earth, etc. Alternatively or in addition to this, the wear element can have the form of a casing, a protective element of the edge of the base, etc. or any other element intended to protect the working tool from wear, but this is not necessary for performing work on a working material, such as earth, etc. Accordingly, the cavity of the rear open part can have a closed perimeter or represent a lateral passage groove, etc.
Изнашиваемый элемент 800 также может иметь установочное отверстие 812, включающее внутреннюю часть 814 (см. фиг. 20), образуемую внутренней поверхностью 810, и наружная часть 816, образуемую наружной поверхностью 808. Кольцо 818 (может также называться «ребром», «выступом» и т.д.), по крайней мере, частично разделяет внутреннюю часть 814 и внешнюю часть 816.The wear element 800 may also have a mounting hole 812 that includes an inner portion 814 (see Fig. 20) formed by the inner surface 810 and an outer portion 816 formed by the outer surface 808. A ring 818 (may also be called a “rib,” “protrusion,” etc.) at least partially separates the inner portion 814 and the outer portion 816.
Как видно на фиг. 20 и 21, может быть предусмотрена упорная гильза 702, выполненная в соответствии с любым из вариантов исполнения упорной гильзы, рассмотренных в настоящем документе. Соответственно, втулка фиксатора 702 может включать корпус, имеющий по меньшей мере частично кольцевую конфигурацию, образующую ось вращения 704 (так называемую, поскольку форма позволяет вращать фиксатор, как описано в настоящем документе), в радиальном направлении 706 и направление по окружности 708. As shown in Fig. 20 and 21, a thrust sleeve 702 may be provided, formed in accordance with any of the embodiments of a thrust sleeve discussed in this document. Accordingly, the lock sleeve 702 may include a body having at least a partially annular configuration that forms an axis of rotation 704 (so-called because the shape allows the lock to rotate, as described in this document), in a radial direction 706 and a circumferential direction 708.
В частности, эта кольцевая конфигурация может быть по меньшей мере частично определена в радиальном направлении внутренней кольцевой поверхностью 710 (например, конической, цилиндрической, многоугольной и т.д.), образующей в радиальном направлении внутреннее отверстие 712. Упорная гильза 702 может располагаться во внутренней части 814 установочного отверстия 812 крепежного механизма, при этом кольцо 818 может в радиальном направлении выступать над корпусом упорной гильзы 702. Кольцо 818 может проходить по окружности вокруг оси вращения 704 на угол 820 (см. фиг. 18), который превышает 190,0 градусов. Более конкретно, угол 820 может быть больше 270,0 градусов или находиться в диапазоне от 345,0 до 355,0 градусов (при номинальном значении 350,0 градусов). Эти признаки и углы могут быть иными в других вариантах осуществления настоящего изобретения. Таким образом, увеличенное кольцо может обеспечить дополнительную направляющую для фиксатора, что позволяет предотвратить опрокидывание или заклинивание фиксатора в процессе эксплуатации. In particular, this annular configuration can be at least partially defined in the radial direction by an inner annular surface 710 (for example, conical, cylindrical, polygonal, etc.), which forms an inner opening 712 in the radial direction. The thrust sleeve 702 can be located in the inner part 814 of the mounting opening 812 of the fastening mechanism, and the ring 818 can protrude radially above the body of the thrust sleeve 702. The ring 818 can extend circumferentially around the axis of rotation 704 by an angle 820 (see Fig. 18), which exceeds 190.0 degrees. More specifically, the angle 820 can be greater than 270.0 degrees or be in the range from 345.0 to 355.0 degrees (with a nominal value of 350.0 degrees). These features and angles can be different in other embodiments of the present invention. Thus, the enlarged ring can provide additional guidance for the retainer, which helps prevent the retainer from tipping over or jamming during operation.
На фиг. 21 видно, что кольцо 818 образует сквозной паз 822, который сообщается с внутренней частью 814 и наружной частью 816 (см. фиг. 17 и 20) установочного отверстия 812 крепежного механизма. Как показано на фиг. 21, сквозной паз 822 выступает в радиальном направлении за пределы внутренней кольцевой поверхности 710 упорной гильзы 702. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе. Кроме того, сквозной паз 822 может по крайней мере частично образовывать многоугольный периметр 824 (например, прямоугольный периметр и т.д.), спроецированный на плоскость, перпендикулярную оси вращения 704. Другие конфигурации возможны в других вариантах осуществления настоящего изобретения. Как показано на фиг. 20, кольцо 818 может образовывать внутренний диаметр 826, который концентричен в радиальном направлении по отношению к внутренней кольцевой поверхности 710 упорной гильзы 702. In Fig. 21 it is seen that the ring 818 forms a through groove 822, which communicates with the inner part 814 and the outer part 816 (see Figs. 17 and 20) of the mounting hole 812 of the fastening mechanism. As shown in Fig. 21, the through groove 822 projects in the radial direction beyond the inner annular surface 710 of the thrust sleeve 702. In other embodiments of the present invention, this may look different. In addition, the through groove 822 can at least partially form a polygonal perimeter 824 (for example, a rectangular perimeter, etc.), projected onto a plane perpendicular to the axis of rotation 704. Other configurations are possible in other embodiments of the present invention. As shown in Fig. 20, the ring 818 can form an inner diameter 826 that is concentric in the radial direction with respect to the inner annular surface 710 of the thrust sleeve 702.
На фиг. 18 и 19 сквозной паз 822 может сообщаться с пазом для установки шпонки с крюком 828 наружной части 816 установочного отверстия 812 крепежного механизма. Паз 828 для установки шпонки с крюком может быть ограничен по окружности первой упорной поверхностью 830 и второй упорной поверхностью 832 (так они называются, поскольку вращение фиксатора 900 ограничивается этими поверхностями, когда шпонка с крюком 908 прилегает к ним). Паз 822 может располагаться на расстоянии по окружности от первой упорной поверхности 830, при этом кольцевая часть 818a находится между первой упорной поверхностью 830 и пазом 822. В других вариантах осуществления настоящего изобретения этот признак может быть пропущен. In Fig. 18 and 19, the through groove 822 may communicate with the groove for receiving the key with a hook 828 of the outer part 816 of the mounting hole 812 of the fastening mechanism. The groove 828 for receiving the key with a hook may be limited along the circumference by the first stop surface 830 and the second stop surface 832 (they are so called because the rotation of the lock 900 is limited by these surfaces when the key with a hook 908 is adjacent to them). The groove 822 may be located at a distance along the circumference from the first stop surface 830, and the annular part 818a is located between the first stop surface 830 and the groove 822. In other embodiments of the present invention, this feature may be omitted.
Кроме того, на кольцевой части 818a, обращенной к наружной поверхности 816, может быть расположена рампа 833, которая проходит по окружности от сквозного паза 822 в сторону первой упорной поверхности 830. Эта рампа может способствовать установке фиксатора и упорной гильзы при вращении фиксатора, заставляя их двигаться в осевом направлении наружу. В других вариантах осуществления настоящего изобретения эта рампа может быть пропущена. В других вариантах осуществления настоящего изобретения рампа может быть расположена по окружности между сквозным пазом и второй упорной поверхностью и т.д.In addition, on the annular portion 818a facing the outer surface 816, a ramp 833 can be arranged, which extends along the circumference from the through groove 822 toward the first stop surface 830. This ramp can facilitate the installation of the retainer and the stop sleeve when the retainer rotates, causing them to move in the axial direction outward. In other embodiments of the present invention, this ramp can be omitted. In other embodiments of the present invention, the ramp can be arranged along the circumference between the through groove and the second stop surface, etc.
На фиг. 20 показано, что внутренняя часть 814 установочного отверстия 812 крепежного механизма включает пару в радиальном направлении наклоненных поверхностей 834, 834a, образующих тупой угол 836 относительно друг друга, образуя подрез вдоль оси вращения 704. Эта особенность помогает удерживать фиксатор и упорную гильзу на месте, о чем говорилось выше. Для этого гильза фиксатора включает пару в радиальном направлении наружных поверхностей, которые по форме совпадают в радиальном направлении с угловыми поверхностями внутренней части установочного отверстия механизма фиксации.In Fig. 20 it is shown that the inner part 814 of the mounting hole 812 of the fastening mechanism includes a pair of radially inclined surfaces 834, 834a, forming an obtuse angle 836 relative to each other, forming an undercut along the axis of rotation 704. This feature helps to hold the lock and the thrust sleeve in place, as discussed above. For this, the sleeve of the lock includes a pair of radially outer surfaces, which in shape coincide in the radial direction with the angular surfaces of the inner part of the mounting hole of the locking mechanism.
Кроме того, и паз 837 для установки проушин (см. также фиг. 21) может проходить от внутренней части 814 установочного отверстия 812 крепежного механизма к наружной поверхности, как уже указано в настоящем документе, для установки проушины адаптера при сборке. В других вариантах осуществления настоящего изобретения эти признаки могут иметь другую конфигурацию или вовсе отсутствовать. In addition, the groove 837 for installing the lugs (see also Fig. 21) can extend from the inner part 814 of the mounting hole 812 of the fastening mechanism to the outer surface, as already indicated in this document, for installing the lug of the adapter during assembly. In other embodiments of the present invention, these features can have a different configuration or be completely absent.
Также с учетом фиг. 20, фиксатор 900 может входить в состав узла 700. Фиксатор 900 может иметь приводную часть 902, которая проходит в осевом направлении мимо кольца 818 изнашиваемого элемента 800 к наружной поверхности 808. Фиксатор 900 может также включать юбку 904, которая расположена в осевом направлении между кольцом 818 изнашиваемого элемента 800 и кромкой 714 упорной гильзы 702. Кольцо 818 изнашиваемого элемента 800 может быть сконфигурировано для осевого контакта с юбкой 904 на ее верхней кольцевой поверхности 906.Also with reference to Fig. 20, the retainer 900 may be included in the assembly 700. The retainer 900 may have a drive portion 902 that extends axially past the ring 818 of the wear element 800 to the outer surface 808. The retainer 900 may also include a skirt 904 that is located axially between the ring 818 of the wear element 800 and the edge 714 of the thrust sleeve 702. The ring 818 of the wear element 800 may be configured to axially contact the skirt 904 at its upper annular surface 906.
На фиг. 17, 19, 22 и 24, видно, что фиксатор 900 дополнительно включает шпонку с крюком 908, которая проходит в радиальном направлении от приводной части 902, образуя проход 910 (см. фиг. 24), идущий по окружности между шпонкой с крюком 908 и юбкой 904.In Fig. 17, 19, 22 and 24, it is seen that the lock 900 further includes a key with a hook 908, which extends in a radial direction from the drive part 902, forming a passage 910 (see Fig. 24), extending along the circumference between the key with a hook 908 and the skirt 904.
В процессе сборки, показанной на фиг. 22, фиксатор 900 защелкивается в гильзе фиксатора 702, при этом шпонка с крюком 908 совмещается с проходным пазом 822 кольца 818 изнашиваемого элемента 800. После того как шпонка с крюком пройдет в осевом направлении через сквозной паз, фиксатор 900 можно повернуть так, чтобы кольцо 818 изнашиваемого элемента 800 оказалось в радиальном направлении расположенным в проходе 910, как показано на фиг. 18 и 20 одновременно. Теперь крепежный механизм (например, фиксатор) будет с меньшей вероятностью опрокидываться или заклиниваться благодаря дополнительным направляющим, о которых говорилось выше. During the assembly process shown in Fig. 22, the retainer 900 snaps into the retainer sleeve 702, whereby the hook key 908 aligns with the through groove 822 of the ring 818 of the wear element 800. After the hook key has passed axially through the through groove, the retainer 900 can be rotated so that the ring 818 of the wear element 800 is radially located in the passage 910, as shown in Figs. 18 and 20 simultaneously. Now the fastening mechanism (e.g. the retainer) will be less likely to tip over or jam due to the additional guides discussed above.
На фиг. 24 показан фиксатор 900, который может поставляться в качестве сменной детали. Fig. 24 shows a retainer 900, which can be supplied as a replacement part.
Фиксатор 900 может состоять из приводной части 902, имеющей наружный диаметр OD902, и установочной части 912, имеющей паз 914, который частично проходит через установочную часть 912, образуя первую боковую стенку 916, вторую боковую стенку 918 и зацепляющую поверхность 920 (см. фиг. 20), соединяющие первую боковую стенку 916 со второй боковой стенкой 918. The retainer 900 may consist of a drive portion 902 having an outer diameter OD902 and a mounting portion 912 having a groove 914 that partially passes through the mounting portion 912, forming a first side wall 916, a second side wall 918 and an engaging surface 920 (see Fig. 20) connecting the first side wall 916 to the second side wall 918.
В частности, предусмотрена юбка 904, которая по меньшей мере частично образует первую боковую стенку 916, вторую боковую стенку 918 и поверхность захвата 920. Юбка 904 может образовывать внешний диаметр юбки OD904 (см. фиг. 24), который больше наружного диаметра приводной части OD902. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе. Кроме того, шпонка с крюком 908 может выступать в радиальном направлении от приводной части 902 и отстоять от юбки 904 на минимальное расстояние 922 (см. фиг. 24, например, не менее 1,0 мм) для формирования прохода 910. Другими словами, шпонка с крюком 908 может образовывать осевую толщину крюка T908, которая больше или равна минимальному расстоянию 922. В других вариантах осуществления настоящего изобретения возможны другие конфигурации и размеры. In particular, a skirt 904 is provided that at least partially forms a first side wall 916, a second side wall 918 and a gripping surface 920. The skirt 904 can form an outer diameter of the skirt OD904 (see Fig. 24), which is larger than the outer diameter of the drive part OD902. In other embodiments of the present invention, this may look different. In addition, the key with the hook 908 can project in the radial direction from the drive part 902 and stand off from the skirt 904 by a minimum distance 922 (see Fig. 24, for example, not less than 1.0 mm) to form a passage 910. In other words, the key with the hook 908 can form an axial thickness of the hook T908, which is greater than or equal to the minimum distance 922. In other embodiments of the present invention, other configurations and dimensions are possible.
Приводная часть 902 может включать дугообразную поверхность 924 (например, может быть конической, цилиндрической и т.д.), образующую ось вращения (может совпадать с осью 704 в собранном виде, как показано на фиг. 20), в радиальном направлении (может совпадать с направлением 706 после сборки, как показано на фиг. 20), которая перпендикулярна оси вращения, и направление по окружности (может совпадать с направлением 708 после сборки, как показано на фиг. 18) вокруг оси вращения. Другие конфигурации возможны в других вариантах осуществления настоящего изобретения. The drive part 902 may include an arcuate surface 924 (for example, it may be conical, cylindrical, etc.) that forms an axis of rotation (may coincide with the axis 704 in the assembled form, as shown in Fig. 20), in a radial direction (may coincide with the direction 706 after assembly, as shown in Fig. 20), which is perpendicular to the axis of rotation, and a circumferential direction (may coincide with the direction 708 after assembly, as shown in Fig. 18) around the axis of rotation. Other configurations are possible in other embodiments of the present invention.
На фиг. 20 и 24 юбка 904 может также иметь дугообразную поверхность юбки 926, которая центрирована относительно оси вращения. На фиг. 24 шпонка с крюком 908 образует радиальный конец крюка 928, отстоящий от оси вращения на радиальный размер 930, который меньше половины наружного диаметра юбки OD904 (который равен в радиальном направлении размеру юбки 932).In Fig. 20 and 24, the skirt 904 may also have an arcuate skirt surface 926, which is centered relative to the axis of rotation. In Fig. 24, the key with the hook 908 forms the radial end of the hook 928, spaced from the axis of rotation by a radial dimension 930, which is less than half the outer diameter of the skirt OD904 (which is equal in the radial direction to the size of the skirt 932).
На фиг. 24 можно видеть, что юбка образует первое углубление 934, которое расположено в осевом направлении под шпонкой с крюком 908. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе. Как показано, первое углубление 934 для фиксатора может иметь форму первого паза 936, который проходит в осевом направлении полностью через юбку 904 (но это не обязательно) на дугообразной поверхности юбки 926. Кроме того, юбка 904 может образовывать второй паз 936a, который полностью проходит через юбку 904 на дугообразной поверхности юбки 926 и отстоит по окружности от первой канавки 936 на угол 938 в диапазоне от 160,0 до 200,0 градусов в различных вариантах осуществления настоящего изобретения. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе. In Fig. 24, it can be seen that the skirt forms a first recess 934, which is located in the axial direction under the key with the hook 908. In other embodiments of the present invention, this may look different. As shown, the first recess 934 for the lock may have the form of a first groove 936, which extends in the axial direction completely through the skirt 904 (but this is not necessary) on the arcuate surface of the skirt 926. In addition, the skirt 904 can form a second groove 936a, which completely extends through the skirt 904 on the arcuate surface of the skirt 926 and is located circumferentially from the first groove 936 by an angle 938 in the range from 160.0 to 200.0 degrees in various embodiments of the present invention. In other embodiments of the present invention, this may look different.
Шпонка с крюком 908 может иметь форму, соответствующую форме сквозного паза изнашиваемого элемента. Как показано на фиг. 19 и 24, шпонка с крюком 908 может включать первую прямую поверхность 940, отходящую от дугообразной поверхности ведущей части 924, вторую прямую поверхность 942, отходящую от дугообразной поверхности ведущей части 924, третью прямую поверхность 944, которая проходит по касательной к окружному направлению и соединяет первую боковую прямую поверхность 940 со второй прямой поверхностью 942, образуя радиальный конец крюка 928. The key with a hook 908 can have a shape corresponding to the shape of the through groove of the wearing element. As shown in Fig. 19 and 24, the key with a hook 908 can include a first straight surface 940 extending from the arcuate surface of the leading part 924, a second straight surface 942 extending from the arcuate surface of the leading part 924, a third straight surface 944, which passes tangent to the circumferential direction and connects the first lateral straight surface 940 with the second straight surface 942, forming a radial end of the hook 928.
Как показано на фиг. 24, от дугообразной поверхности 924 приводной части может отходить плоская нижняя поверхность 946, соединяющая вместе первую прямую поверхность 940, вторую прямую поверхность 942 и третью прямую поверхность 944. Таким образом, эта компоновка образует проход 910 для установки кольца изнашиваемого элемента, а также многоугольный периметр, совпадающий с проходным пазом кольца изнашиваемого элемента. Другие конфигурации возможны в других вариантах осуществления настоящего изобретения. As shown in Fig. 24, a flat lower surface 946 can extend from the arcuate surface 924 of the drive part, connecting together the first straight surface 940, the second straight surface 942 and the third straight surface 944. Thus, this arrangement forms a passage 910 for installing a ring of a wear element, as well as a polygonal perimeter coinciding with the passage groove of the ring of a wear element. Other configurations are possible in other embodiments of the present invention.
Дальнейшие подробности об изнашиваемом элементе 800, который может быть представлен в качестве сменной детали, будут рассмотрены на фиг. 17, 19 и 23.Further details about the wear element 800, which may be provided as a replaceable part, will be discussed in Figs. 17, 19 and 23.
Такой изнашиваемый элемент 800 может состоять из корпуса, включающего переднюю закрытую часть 802, заднюю открытую часть 804, образующую полость 806, наружную поверхность 808 и внутреннюю поверхность 810, образующую полость 806, как было описано ранее в настоящем документе. Such a wear element 800 may consist of a housing including a front closed portion 802, a rear open portion 804 defining a cavity 806, an outer surface 808 and an inner surface 810 defining a cavity 806, as described previously herein.
Корпус изнашиваемого элемента 800 может также образовывать установочное отверстие 812, включающее внутреннюю часть 814, определяемую внутренней поверхностью 810, наружную часть 816, определяемую наружной поверхностью 816, и кольцо 818, разделяющее или отделяющее внутреннюю часть 814 от наружной части 816.The body of the wear element 800 may also form a mounting hole 812 including an inner portion 814 defined by an inner surface 810, an outer portion 816 defined by an outer surface 816, and a ring 818 dividing or separating the inner portion 814 from the outer portion 816.
На фиг. 23 наружная часть 816 установочного отверстия 812 механизма фиксации может включать установочное отверстие 838 (так называемое, поскольку оно сопрягается с приводной частью фиксатора) с дугообразной поверхностью 840 (например, может быть цилиндрической, конической, полиномиальной и т.д.), образующей первый внешний диаметр D840. Паз 828 для установки шпонки с крюком может иметь второй внешний диаметр D828, который больше первого внешнего диаметра D840. Кольцо 818 может отходить в радиальном направлении внутрь от второго наружного диаметра D828, образуя дно установочного паза 828 для шпонки с крюком. Первая окружная упорная поверхность (например, см. 830) отстоит от второй окружной упорной поверхности (например, см. 830) на заранее определенный угол 842, который в некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения находится в диапазоне от 160,0 до 200,0 градусов. В других вариантах осуществления настоящего изобретения возможны другие конфигурации и размеры. In Fig. 23, the outer part 816 of the mounting hole 812 of the locking mechanism may include a mounting hole 838 (so called because it mates with the driving part of the lock) with an arcuate surface 840 (for example, it can be cylindrical, conical, polynomial, etc.), forming a first outer diameter D840. The groove 828 for installing the key with a hook may have a second outer diameter D828, which is larger than the first outer diameter D840. The ring 818 may extend radially inward from the second outer diameter D828, forming the bottom of the mounting groove 828 for the key with a hook. The first circumferential stop surface (for example, see 830) is spaced from the second circumferential stop surface (for example, see 830) by a predetermined angle 842, which in some embodiments of the present invention is in the range from 160.0 to 200.0 degrees. In other embodiments of the present invention, other configurations and dimensions are possible.
Как уже упоминалось ранее, кольцо 818 образует сквозной паз 822, который сообщается с внутренней частью 814 и наружной частью 816 установочного отверстия 812 крепежного механизма.As mentioned earlier, the ring 818 forms a through groove 822 which communicates with the inner part 814 and the outer part 816 of the mounting hole 812 of the fastening mechanism.
Кроме того, кольцо 818 может образовывать внутренний диаметр 826, который концентричен (и может быть соосным, как показано) с первым наружным диаметром D840 и который меньше второго наружного диаметра D828. Второй наружный диаметр D828 может быть концентричен с внутренним диаметром 826, а проходной паз 822 может быть отстоящим по окружности от первой окружной упорной поверхности (например, см. 830), при этом кольцевая часть 818a расположена между первой окружной упорной поверхностью и проходным пазом 822. В других вариантах осуществления настоящего изобретения это может выглядеть иначе. При наличии, остальная часть кольца 818 может проходить по окружности от сквозного паза 822 до другой упорной поверхности (например, см. 832). In addition, the ring 818 can form an inner diameter 826, which is concentric (and can be coaxial, as shown) with the first outer diameter D840 and which is smaller than the second outer diameter D828. The second outer diameter D828 can be concentric with the inner diameter 826, and the through groove 822 can be spaced circumferentially from the first circumferential thrust surface (for example, see 830), and the annular portion 818a is located between the first circumferential thrust surface and the through groove 822. In other embodiments of the present invention, this may look different. If present, the rest of the ring 818 can extend circumferentially from the through groove 822 to another thrust surface (for example, see 832).
Упомянутая ранее рампа 833 на кольце 818 может быть обращена в осевом направлении наружу к наружной поверхности 816 изнашиваемого элемента 800. Эта рампа 833 может проходить по окружности от сквозного паза 822 в направлении первой окружной упорной поверхности (например, см. 830), поэтому может присутствовать в некоторых вариантах осуществления настоящего изобретения. The previously mentioned ramp 833 on the ring 818 may be directed axially outwardly toward the outer surface 816 of the wear element 800. This ramp 833 may extend circumferentially from the through groove 822 in the direction of the first circumferential stop surface (for example, see 830), and therefore may be present in some embodiments of the present invention.
Кроме того, внутренняя часть 814 установочного отверстия 812 механизма фиксации может включать пару в радиальном направлении наклоненных поверхностей 834, 834a, которые расположены под углом друг к другу, образуя подрез вдоль оси вращения 704. В других вариантах осуществления настоящего изобретения могут быть использованы другие способы удержания крепежного механизма в изнашиваемом элементе. Как показано на фиг. 24 и паз 837 для установки проушины, о котором говорилось ранее, может проходить от внутренней части отверстия для установки крепежного механизма к наружной поверхности изнашиваемого элемента.In addition, the inner part 814 of the mounting hole 812 of the locking mechanism may include a pair of radially inclined surfaces 834, 834a, which are located at an angle to each other, forming an undercut along the axis of rotation 704. In other embodiments of the present invention, other methods of retaining the fastening mechanism in the wearing element may be used. As shown in Fig. 24, and the groove 837 for installing the eye, which was discussed earlier, may extend from the inner part of the hole for installing the fastening mechanism to the outer surface of the wearing element.
Следует отметить, что в предыдущем описании приведены примеры сборки, которой касается изобретение, и технического решения. Тем не менее предполагается, что другие варианты осуществления изобретения могут отличаться в деталях от вышеприведенных примеров. Все ссылки на изобретение или примеры подразумевают ссылку на конкретный пример, обсуждаемый в этот момент, и не подразумевает каких-либо ограничений в отношении объема изобретения в более общем смысле. Все формулировки отличительных особенностей и пренебрежение определенными признаками предназначаются для указания на отсутствие предпочтения для данных признаков, а не для их полного исключения из объема изобретения, если не указано иное. It should be noted that the preceding description provides examples of the assembly to which the invention relates and of the technical solution. However, it is contemplated that other embodiments of the invention may differ in detail from the above examples. All references to the invention or examples imply a reference to the specific example discussed at that point and do not imply any limitations with respect to the scope of the invention in a more general sense. All formulations of distinctive features and disregard of certain features are intended to indicate a lack of preference for these features, and not to exclude them entirely from the scope of the invention, unless otherwise indicated.
Перечисление диапазонов значений в основном служит для условного обозначения индивидуальной ссылки на каждое отдельное значение, попадающее в данный диапазон, если в настоящем документе не указано иное, а каждое отдельное значение включается в описание, как если бы оно было указано в настоящем документе отдельно. The recitation of ranges of values generally serves as a shorthand for individual reference to each distinct value falling within the range unless otherwise indicated herein, and each distinct value is included in the description as if it were separately recited herein.
В настоящем документе слова «один», «одна» и «набор» предназначены для включения одного или нескольких элементов и могут использоваться как взаимозаменяемые со словами «один или несколько». В тех случаях, когда предполагается использование только одного изделия, используется термин «одно» или аналогичная формулировка. Кроме того, используемые в настоящем документе термины «имеет», «обладает», «имеющий», «с» и т.п. являются открытыми терминами. Кроме того, фраза «основанный на» означает «основанный, по крайней мере частично, на», если явно не указано иное.In this document, the words "one," "one," and "set" are intended to include one or more elements and may be used interchangeably with the words "one or more." In cases where only one product is intended to be used, the term "one" or similar wording is used. In addition, the terms "has," "possesses," "having," "with," and the like, as used herein, are open-ended terms. In addition, the phrase "based on" means "based, at least in part, on," unless expressly stated otherwise.
Специалистам в данной области техники очевидно, что согласно изобретению, могут быть сделаны различные модификации и варианты устройств и способов сборки без отклонения от сущности и объема настоящего изобретения. Другие варианты осуществления данного изобретения будут очевидны специалистам в данной области техники в результате рассмотрения спецификации и практики использования различных вариантов осуществления, раскрытых в данном документе. Например, некоторое оборудование конструируется и функционирует иначе, чем описанное здесь, и определенные этапы любого метода могут пропускаться, выполняться в другом порядке, отличном от упомянутого, а в некоторых случаях выполняться одновременно или разбиваться на дополнительные стадии. Более того, могут осуществляться изменения или модификации некоторых аспектов или особенностей различных вариантов осуществления с созданием дополнительных вариантов осуществления, а особенности и аспекты различных вариантов осуществления могут добавляться или замещаться другими особенностями или аспектами других вариантов осуществления, предлагая еще дальнейшие варианты осуществления.It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and variations of the devices and assembly methods may be made according to the invention without departing from the spirit and scope of the present invention. Other embodiments of the present invention will be apparent to those skilled in the art upon consideration of the specification and practice of using the various embodiments disclosed herein. For example, some equipment is constructed and operated differently than described herein, and certain steps of any method may be omitted, performed in a different order than that mentioned, and in some cases performed simultaneously or broken down into additional steps. Moreover, changes or modifications may be made to certain aspects or features of various embodiments to create additional embodiments, and features and aspects of various embodiments may be added to or replaced by other features or aspects of other embodiments to provide still further embodiments.
Соответственно, данное изобретение включает все модификации и эквиваленты предмета изобретения, изложенные в формуле изобретения, приложенной к данному документу в соответствии с действующим законодательством. Кроме того, любая комбинация вышеописанных элементов во всех их возможных вариантах охватывается настоящим описанием, если не указано иное или иным образом явно не противоречит контексту.Accordingly, the present invention includes all modifications and equivalents of the subject matter of the invention set forth in the claims appended hereto in accordance with applicable law. Furthermore, any combination of the above-described elements in all their possible variations is encompassed by the present description unless otherwise indicated or otherwise clearly contradicted by context.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US17/175,044 | 2021-02-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2823667C1 true RU2823667C1 (en) | 2024-07-29 |
Family
ID=
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2013200161A1 (en) * | 2006-08-16 | 2013-01-31 | Caterpillar Inc. | Ground engaging tool system |
US20140259811A1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Caterpillar Inc. | Retainer systems for ground engaging tools |
WO2016089669A1 (en) * | 2014-12-03 | 2016-06-09 | Caterpillar Inc. | Ground engaging tool |
RU2597654C2 (en) * | 2011-09-30 | 2016-09-20 | Кейтерпиллар Инк. | Ripper tooth tip for ripper tooth assembly |
RU2655869C2 (en) * | 2013-05-31 | 2018-05-29 | Кейтерпиллар Инк. | Retainer systems for ground engaging tools |
US20190153703A1 (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-23 | Esco Group Llc | Wear parts for earth working equipment |
US20200340218A1 (en) * | 2019-04-24 | 2020-10-29 | Caterpillar Inc. | Tip and adapter assembly using a spring steel sleeve design |
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2013200161A1 (en) * | 2006-08-16 | 2013-01-31 | Caterpillar Inc. | Ground engaging tool system |
RU2597654C2 (en) * | 2011-09-30 | 2016-09-20 | Кейтерпиллар Инк. | Ripper tooth tip for ripper tooth assembly |
US20140259811A1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-09-18 | Caterpillar Inc. | Retainer systems for ground engaging tools |
RU2655869C2 (en) * | 2013-05-31 | 2018-05-29 | Кейтерпиллар Инк. | Retainer systems for ground engaging tools |
WO2016089669A1 (en) * | 2014-12-03 | 2016-06-09 | Caterpillar Inc. | Ground engaging tool |
US20190153703A1 (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-23 | Esco Group Llc | Wear parts for earth working equipment |
US20200340218A1 (en) * | 2019-04-24 | 2020-10-29 | Caterpillar Inc. | Tip and adapter assembly using a spring steel sleeve design |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN114302993B (en) | Retainer sleeve design with anti-rotation features for ground engaging tools | |
US11761177B2 (en) | Anti-tipping features for a retaining mechanism | |
AU2020383256B2 (en) | Retainer sleeve design with external ribs or with an anti-rotaional feature | |
US11781293B2 (en) | Retention system for motor grader bits | |
RU2823667C1 (en) | Retainer for wearing element of excavating machine working element and corresponding wearing element of excavating machine working element | |
WO2023091986A1 (en) | Lock assembly with spring clip | |
US11788259B2 (en) | Retainer sleeve with an anti-rotation feature | |
US20220002983A1 (en) | Retention system for boltless cutting edges | |
WO2023102396A1 (en) | Lock assembly with locking skirt | |
RU2820662C2 (en) | Thrust sleeve with anti-rotation function | |
WO2024011027A1 (en) | Tip and adapter lock assembly |