RU2819301C2 - Intraocular lens cartridge retractable cover actuator - Google Patents

Intraocular lens cartridge retractable cover actuator Download PDF

Info

Publication number
RU2819301C2
RU2819301C2 RU2022107462A RU2022107462A RU2819301C2 RU 2819301 C2 RU2819301 C2 RU 2819301C2 RU 2022107462 A RU2022107462 A RU 2022107462A RU 2022107462 A RU2022107462 A RU 2022107462A RU 2819301 C2 RU2819301 C2 RU 2819301C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
iol
cartridge
tip
cover
compartment
Prior art date
Application number
RU2022107462A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2022107462A (en
Inventor
Сударшан Б. СИНГХ
Тодд ТЭЙБЕР
Инхой У
Дуглас Брент ВЕРСРИЧ
Сэм ДЖАНГ
Крис ПИНКХЭМ
Original Assignee
Алькон Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Алькон Инк. filed Critical Алькон Инк.
Publication of RU2022107462A publication Critical patent/RU2022107462A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2819301C2 publication Critical patent/RU2819301C2/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to ophthalmic surgery, namely to systems, methods, and apparatus for detachably attaching a handle with a drive mechanism to an intraocular lens (IOL) cartridge, which folds the IOL when the cover is retracted. Intraocular lens (IOL) cartridge contains: a tip, a compartment configured to accommodate the IOL, wherein the tip is in fluid communication with the compartment, and a cover configured to be retracted from a first position to a second position for manipulating the IOL for delivery and for opening the tip. When the cover is in the first position, the tip is located inside the cover, and when the cap is in the second position, the tip is at least partially exposed to the outside of the distal end of the cap. IOL cartridge can also contain a plunger cylinder which is in fluid communication with the compartment, wherein a plunger is displaced in the plunger cylinder.
EFFECT: simplified use of plug-in devices and rationalized procedure of IOL delivery to the eye.
19 cl, 10 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИTECHNICAL FIELD

[0001] Настоящее изобретение в целом относится к глазной хирургии и более конкретно некоторые варианты осуществления могут в целом относиться к системам, способам и аппаратам для прикрепления с возможностью отсоединения рукоятки с приводным механизмом к картриджу интраокулярной линзы (IOL), которая складывает IOL при отведении крышки.[0001] The present invention relates generally to ophthalmic surgery, and more particularly, some embodiments may generally relate to systems, methods and apparatus for detachably attaching an actuated handle to an intraocular lens (IOL) cartridge that retracts the IOL when the cover is retracted .

ПРЕДПОСЫЛКИ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Человеческий глаз может страдать от ряда заболеваний, вызывающих от небольшого ухудшения до полной потери зрения. Хотя контактные линзы и очки могут компенсировать некоторые недуги, для других может требоваться офтальмологическая хирургия. В целом, офтальмологическую хирургию можно разделить на процедуры в отношении заднего сегмента, такие как витреоретинальная хирургия, и процедуры в отношении переднего сегмента, такие как хирургия катаракты. [0002] The human eye can suffer from a number of diseases, causing from slight impairment to complete loss of vision. While contact lenses and glasses can compensate for some conditions, others may require eye surgery. In general, ophthalmic surgery can be divided into posterior segment procedures, such as vitreoretinal surgery, and anterior segment procedures, such as cataract surgery.

[0003] Для хирургии катаракты хирургическая процедура может потребовать разрезов и введения инструментов внутрь глаза, чтобы заменить мутный хрусталик интраокулярной линзой (IOL). Для доставки IOL внутрь глаза может использоваться инструмент для введения. Как пример, инструмент для введения может содержать плунжер, предназначенный для выталкивания IOL из наконечника инструмента для введения. В некоторых случаях IOL может быть предварительно вложена в инструмент для введения. В других случаях в инструмент для введения может быть вложено отдельное отделение. Плунжер может захватывать IOL для продвижения IOL из отделения через наконечник и в глаз.[0003] For cataract surgery, the surgical procedure may require incisions and instruments to be inserted into the eye to replace the cloudy lens with an intraocular lens (IOL). An insertion tool can be used to deliver the IOL into the eye. As an example, the insertion instrument may include a plunger configured to force the IOL from the tip of the insertion instrument. In some cases, the IOL may be pre-packed into the insertion tool. In other cases, a separate compartment may be included in the insertion instrument. The plunger may engage the IOL to propel the IOL out of the compartment, through the tip, and into the eye.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ SUMMARY OF THE INVENTION

[0004] В иллюстративном варианте осуществления настоящее изобретение обеспечивает картридж интраокулярной линзы (IOL), который складывает IOL при отведении крышки. Картридж IOL содержит наконечник и отделение, выполненное с возможностью размещения IOL. Наконечник находится в сообщении по текучей среде с отделением. Картридж IOL также содержит выдвижную крышку, выполненную с возможностью отведения из первого положения во второе положение для осуществления манипуляции IOL с целью доставки и для открытия наконечника. Картридж IOL может также содержать плунжерный цилиндр, который находится в сообщении по текучей среде с отделением, при этом в плунжерном цилиндре расположен с возможностью перемещения плунжер. Картридж IOL может быть выполнен таким образом, что когда выдвижная крышка находится в первом положении, наконечник расположен внутри крышки, и когда крышка находится во втором положении, наконечник по меньшей мере частично открыт наружу относительно дистального конца крышки.[0004] In an exemplary embodiment, the present invention provides an intraocular lens (IOL) cartridge that collapses the IOL when the cover is retracted. The IOL cartridge includes a tip and a compartment configured to accommodate the IOL. The tip is in fluid communication with the compartment. The IOL cartridge also includes a retractable lid retractable from a first position to a second position to manipulate the IOL for delivery and to open the tip. The IOL cartridge may also include a plunger barrel that is in fluid communication with the compartment, with a plunger movably located within the plunger barrel. The IOL cartridge may be configured such that when the sliding lid is in a first position, the tip is located within the lid, and when the lid is in a second position, the tip is at least partially open outward relative to the distal end of the lid.

[0005] В другом иллюстративном варианте осуществления настоящее изобретение обеспечивает картридж IOL, содержащий корпус и крышку. Корпус может содержать отделение, выполненное с возможностью размещения IOL. Крышка может быть приспособлена для по меньшей мере частичного окружения отделения и может быть выполнена с возможностью отведения из первого положения во второе положение для приведения в действие складывающего механизма корпуса для манипуляции IOL с целью доставки. Складывающий механизм может содержать первый набор исполнительных механизмов, и крышка может содержать первый набор внутренних направляющих, выполненных с возможностью приведения в действие первого набора исполнительных механизмов по мере отведения крышки из первого положения во второе положение. Первый набор исполнительных механизмов может содержать пару роликов для края, прикрепленных с возможностью поворота к корпусу и выполненных с возможностью контакта с первым набором внутренних направляющих. Складывающий механизм может дополнительно содержать второй набор исполнительных механизмов, и крышка может дополнительно содержать второй набор внутренних направляющих, выполненных с возможностью приведения в действие второго набора исполнительных механизмов по мере оттягивания (отведения) крышки из первого положения во второе положение. Второй набор исполнительных механизмов может содержать пару рычагов сжатия, прикрепленных с возможностью поворота к корпусу и выполненных с возможностью контакта со вторым набором внутренних направляющих. [0005] In another illustrative embodiment, the present invention provides an IOL cartridge comprising a housing and a cap. The housing may include a compartment configured to accommodate an IOL. The cover may be adapted to at least partially surround the compartment and may be retractable from a first position to a second position to operate a folding housing mechanism to manipulate the IOL for delivery. The folding mechanism may include a first set of actuators, and the lid may include a first set of internal guides configured to actuate the first set of actuators as the lid is retracted from a first position to a second position. The first set of actuators may include a pair of edge rollers rotatably attached to the housing and configured to contact the first set of internal guides. The folding mechanism may further comprise a second set of actuators, and the lid may further comprise a second set of internal guides configured to actuate the second set of actuators as the lid is retracted from a first position to a second position. The second set of actuators may include a pair of compression arms rotatably attached to the housing and configured to contact the second set of internal guides.

[0006] В еще одном иллюстративном варианте осуществления настоящего изобретения предлагается способ доставки IOL внутрь глаза. Способ включает прикрепление картриджа IOL к рукоятке. Картридж IOL содержит наконечник и отделение, содержащее IOL. Наконечник находится в сообщении по текучей среде с отделением. Картридж IOL также содержит выдвижную крышку, которая покрывает наконечник и отделение. Картридж IOL может также содержать плунжерный цилиндр, который находится в сообщении по текучей среде с отделением, при этом в плунжерном цилиндре расположен с возможностью перемещения плунжер. Способ дополнительно включает отведение выдвижной крышки для открытия наконечника и складывания IOL.[0006] In yet another illustrative embodiment, the present invention provides a method for delivering an IOL into the eye. The method includes attaching an IOL cartridge to a handle. The IOL cartridge contains a tip and a compartment containing the IOL. The tip is in fluid communication with the compartment. The IOL cartridge also contains a retractable cap that covers the tip and compartment. The IOL cartridge may also include a plunger barrel that is in fluid communication with the compartment, with a plunger movably located within the plunger barrel. The method further includes retracting the retractable cover to expose the tip and fold the IOL.

[0007] Следует понимать, что как вышеприведенное общее описание, так и последующее подробное описание по своему характеру являются примерными и пояснительными и предназначены для обеспечения понимания настоящего изобретения без ограничения объема настоящего изобретения. В связи с этим из следующего подробного описания специалисту в данной области техники будут очевидны дополнительные аспекты, признаки и преимущества настоящего изобретения.[0007] It is to be understood that both the foregoing general description and the following detailed description are exemplary and explanatory in nature and are intended to provide an understanding of the present invention without limiting the scope of the present invention. Accordingly, from the following detailed description, additional aspects, features and advantages of the present invention will become apparent to one skilled in the art.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВBRIEF DESCRIPTION OF GRAPHIC MATERIALS

[0008] В данных графических материалах изображены определенные аспекты некоторых вариантов осуществления настоящего изобретения, и их не следует использовать для ограничения или определения настоящего изобретения.[0008] These drawings depict certain aspects of certain embodiments of the present invention and should not be used to limit or define the present invention.

[0009] На фиг. 1 проиллюстрирован вид сверху в перспективе инструмента для введения, содержащего картридж IOL с выдвижной крышкой в начальном не отведенном положении, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения;[0009] In FIG. 1 illustrates a top perspective view of an insertion tool containing an IOL cartridge with a retractable cover in an initial non-retracted position, in accordance with some embodiments of the present invention;

[0010] на фиг. 2 проиллюстрирован вид сверху в разрезе в перспективе картриджа IOL в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения;[0010] in FIG. 2 illustrates a top cross-sectional perspective view of an IOL cartridge in accordance with some embodiments of the present invention;

[0011] на фиг. 3 проиллюстрирован вид сверху в разрезе картриджа IOL в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения;[0011] in FIG. 3 illustrates a top cross-sectional view of an IOL cartridge in accordance with some embodiments of the present invention;

[0012] на фиг. 4 проиллюстрирован вид сверху в разрезе картриджа IOL с выдвижной крышкой в начальном не отведенном положении в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения;[0012] in FIG. 4 illustrates a top cross-sectional view of a pop-top IOL cartridge in an initial non-retracted position in accordance with some embodiments of the present invention;

[0013] на фиг. 5 проиллюстрирован вид сбоку в разрезе картриджа IOL с выдвижной крышкой в начальном не отведенном положении в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения;[0013] in FIG. 5 illustrates a cross-sectional side view of a pop-top IOL cartridge in an initial non-retracted position in accordance with some embodiments of the present invention;

[0014] на фиг. 6 проиллюстрирован вид сверху в перспективе инструмента для введения, содержащего картридж IOL с выдвижной крышкой в отведенном положении, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения;[0014] in FIG. 6 illustrates a top perspective view of an insertion tool containing an IOL cartridge with a retractable lid in a retracted position, in accordance with some embodiments of the present invention;

[0015] на фиг. 7 проиллюстрирован вид сверху в разрезе картриджа IOL с выдвижной крышкой в отведенном положении в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения;[0015] in FIG. 7 illustrates a top cross-sectional view of a pop-top IOL cartridge in a retracted position in accordance with some embodiments of the present invention;

[0016] на фиг. 8 проиллюстрирован вид сбоку в разрезе картриджа IOL с выдвижной крышкой в отведенном положении в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения;[0016] in FIG. 8 illustrates a cross-sectional side view of a pop-top IOL cartridge in a retracted position in accordance with some embodiments of the present invention;

[0017] на фиг. 9 проиллюстрирован вид сбоку в поперечном разрезе картриджа IOL, прикрепленного с возможностью отсоединения к рукоятке; и[0017] in FIG. 9 illustrates a side cross-sectional view of an IOL cartridge releasably attached to the handle; And

[0018] на фиг. 10A и 10B проиллюстрирована имплантация IOL в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения.[0018] in FIG. 10A and 10B illustrate IOL implantation in accordance with some embodiments of the present invention.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕDETAILED DESCRIPTION

[0019] В целях способствования пониманию принципов настоящего изобретения далее будет сделана ссылка на варианты реализации, изображенные на графических материалах, и для их описания будет использована специальная терминология. Тем не менее, следует понимать, что не могут быть предусмотрены никакие ограничения объема настоящего изобретения. Любые изменения и дополнительные модификации к описанным устройствам, инструментам, способам и любое дополнительное применение принципов настоящего изобретения полностью предусмотрены, что будет в общем очевидно специалисту в данной области техники, к которой относится настоящее изобретение. В частности, может быть полностью предусмотрено, что признаки, компоненты и/или этапы, описанные со ссылками на один или несколько вариантов реализации, могут комбинироваться с признаками, компонентами и/или этапами, описанными со ссылками на другие варианты реализации настоящего изобретения. Для простоты в некоторых случаях используются одни и те же номера ссылок на всех графических материалах в отношении одних и тех же или подобных элементов.[0019] In order to facilitate an understanding of the principles of the present invention, reference will now be made to the embodiments depicted in the drawings and specific terminology will be used to describe them. However, it should be understood that no limitations on the scope of the present invention are intended. Any changes and additional modifications to the described devices, tools, methods and any additional application of the principles of the present invention are fully contemplated and will be generally apparent to one skilled in the art to which the present invention relates. In particular, it may be fully contemplated that the features, components and/or steps described with reference to one or more embodiments may be combined with features, components and/or steps described with reference to other embodiments of the present invention. For simplicity, in some cases the same reference numbers are used in all graphics for the same or similar elements.

[0020] Варианты осуществления настоящего изобретения обеспечивают картридж интраокулярной линзы ("картридж IOL"), который складывает IOL при отведении крышки. Крышка может первоначально покрывать в не отведенном положении наконечник картриджа IOL для защиты наконечника от каких-либо повреждений во время хранения и/или доставки. Отведение крышки открывает наконечник, а также приводит в действие складывающий механизм картриджа IOL, чтобы складывать IOL для доставки в глаз. Картридж IOL может представлять собой предварительно заряженный картридж, который предварительно заряжен IOL. Картридж IOL может быть частью модульной системы доставки, которая содержит универсальный элемент соединения для прикрепления с возможностью отсоединения различных рукояток, которые содержат приводные механизмы разных типов. [0020] Embodiments of the present invention provide an intraocular lens cartridge ("IOL cartridge") that collapses the IOL when the cover is retracted. The cap may initially cover the tip of the IOL cartridge in a non-retracted position to protect the tip from any damage during storage and/or delivery. Retracting the cap opens the tip and also activates the folding mechanism of the IOL cartridge to collapse the IOL for delivery to the eye. The IOL cartridge may be a pre-charged cartridge that is pre-charged by the IOL. The IOL cartridge may be part of a modular delivery system that includes a universal connection element for detachably attaching various handles that contain different types of actuators.

[0021] Определенные варианты осуществления настоящего изобретения обеспечивают взаимозаменяемость разных рукояток, таких как одноразовые и многоразовые рукоятки, и картриджа IOL. Одноразовые рукоятки могут содержать ручные приводные механизмы (например, приводимые в действие вручную путем толкания или завинчивания и/или приводимые в действие вручную посредством текучей среды или упругого элемента, такого как пружина), у которых нет электрического питания. Многоразовые рукоятки могут содержать ручные приводные механизмы, также как и приводные механизмы с электрическим питанием (например, статорные обмотки). Следует отметить, что рукоятки таких типов являются примерами и что в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения можно использовать другие типы рукояток или приводных механизмов. [0021] Certain embodiments of the present invention provide interchangeability between different handles, such as disposable and reusable handles, and the IOL cartridge. Disposable handles may include manual actuators (eg, manually actuated by pushing or screwing and/or manually actuated by a fluid or elastic element such as a spring) that are not electrically powered. Reusable handles may contain manual actuators as well as electrically powered actuators (eg, stator windings). It should be noted that these types of handles are examples and that other types of handles or drive mechanisms may be used in accordance with certain embodiments of the present invention.

[0022] В определенных вариантах осуществления настоящего изобретения обеспечивается возможность установки рукоятки на картридже IOL, доставки IOL и отсоединения рукоятки от использованного картриджа IOL, если это необходимо. Универсальный элемент соединения обеспечивает возможность легкого сопряжения рукояток разных типов с картриджем IOL и использования с ним для имплантации IOL. Рукоятку можно крепить к картриджу IOL путем перемещения конца рукоятки поверх плунжерного цилиндра картриджа IOL с образованием инструмента для введения. После того как инструмент для введения был сформирован, можно доставить IOL в глаз. После имплантации IOL картридж IOL можно легко отсоединить от рукоятки (например, многоразовой рукоятки) путем перемещения рукоятки от картриджа IOL.[0022] In certain embodiments of the present invention, it is possible to install the handle on the IOL cartridge, deliver the IOL, and detach the handle from the used IOL cartridge, if necessary. The universal connection element allows different types of handles to be easily paired with the IOL cartridge and used with it for IOL implantation. The handle can be attached to the IOL cartridge by moving the end of the handle over the plunger barrel of the IOL cartridge to form an insertion tool. Once the insertion tool has been formed, the IOL can be delivered to the eye. After implantation of the IOL, the IOL cartridge can be easily detached from the handle (eg, a reusable handle) by moving the handle away from the IOL cartridge.

[0023] На фиг. 1 проиллюстрирован вид сверху в перспективе инструмента 10 для введения, содержащего картридж 12 IOL с выдвижной крышкой ("крышкой") 14 в начальном не отведенном положении, в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения. В проиллюстрированном варианте осуществления крышка 14 может быть расположена с возможностью перемещения поверх внутреннего корпуса 16 картриджа 12 IOL. Внутренний корпус 16 может вмещать отделение 18. IOL 26 может быть расположена внутри отделения 18.[0023] In FIG. 1 illustrates a top perspective view of an insertion tool 10 containing an IOL cartridge 12 with a retractable cover (“cap”) 14 in an initial non-retracted position, in accordance with some embodiments of the present invention. In the illustrated embodiment, the cover 14 may be movably positioned over the inner housing 16 of the IOL cartridge 12. The inner housing 16 may accommodate the compartment 18. The IOL 26 may be located within the compartment 18.

[0024] IOL 26 может представлять собой любую подходящую интраокулярную линзу. IOL 26 может содержать линзовую часть 28 и гаптические выступающие части 30. Гаптические выступающие части 30 могут представлять собой боковые опорные части (или иные подходящие выступающие части), проходящие от линзовой части 28, которые могут стабилизировать IOL 26 после ее размещения внутри глаза пациента. Следует понимать, что IOL 26, показанная на фиг. 1, является всего лишь примером, и что методики, раскрытые в данном документе, можно использовать с любой подходящей IOL. Например, можно также использовать модульную IOL (не показана), которая содержит линзовую часть, размещаемую в основании с гаптическими выступающими частями.[0024] IOL 26 can be any suitable intraocular lens. The IOL 26 may include a lens portion 28 and haptic projections 30. The haptic projections 30 may be lateral support portions (or other suitable projections) extending from the lens portion 28 that can stabilize the IOL 26 once it is positioned within a patient's eye. It should be understood that the IOL 26 shown in FIG. 1 is merely an example, and that the techniques disclosed herein can be used with any suitable IOL. For example, a modular IOL (not shown) may also be used that includes a lens portion positioned at a base with haptic projections.

[0025] Инструмент 10 для введения может также содержать рукоятку 29, которая прикреплена с возможностью отсоединения к картриджу 12 IOL, который может содержать плунжерный цилиндр 31. Плунжерный цилиндр 31 может представлять собой жесткий, полый и трубчатый элемент, который может быть вставлен в рукоятку 29. Плунжерный цилиндр 31 может быть прикреплен к рукоятке 29 посредством гибкого зажима 38. Гибкий зажим 38 может проходить от плунжерного цилиндра 31 через отверстие 39 рукоятки 29. Следует отметить, что с разными типами картриджей IOL можно использовать разные рукоятки. Рукоятка 29 может содержать приводной механизм с электрическим питанием или без электрического питания, который может содержать толкатель 33, проходящий вдоль длины рукоятки 29. Толкатель 33 может быть расположен с возможностью перемещения в рукоятке 29 и может быть приведен в действие вручную посредством выполненной с возможностью поворота ручки 35, которая может взаимодействовать с текучей средой или упругим элементом, таким как пружина 37, или другим механизмом приведения в действие. [0025] The insertion tool 10 may also include a handle 29 that is removably attached to the IOL cartridge 12, which may include a plunger barrel 31. The plunger barrel 31 may be a rigid, hollow, and tubular member that can be inserted into the handle 29 The plunger barrel 31 may be attached to the handle 29 via a flexible clamp 38. The flexible clamp 38 may extend from the plunger barrel 31 through an opening 39 of the handle 29. It should be noted that different handles may be used with different types of IOL cartridges. The handle 29 may include an electrically powered or non-electrically powered drive mechanism, which may include a pusher 33 extending along the length of the handle 29. The pusher 33 may be movably positioned within the handle 29 and may be manually operated by means of a rotatable handle. 35, which may interact with a fluid or elastic element, such as a spring 37, or other actuation mechanism.

[0026] Пока крышка 14 находится в не оттянутом положении, IOL 26 может находиться, например, в несложенном состоянии. Кончик 19 крышки 14 может содержать отверстие 17 для открытия наконечника (не показан) по мере оттягивания (отведения) крышки 14 в направлении, указанном стрелкой 23 направления. В общем, в целях обсуждения и описания разных компонентов и признаков рукоятки 29 и картриджа 12 IOL указание на проксимальный конец или проксимальное направление может относиться к направлению больше в сторону конца рукоятки 29, содержащей выполненную с возможностью поворота ручку 35, в соответствии со стрелкой 23 направления. Подобным образом, указание на дистальный конец или направление может относиться к направлению больше в направлении конца картриджа 12 IOL, содержащего наконечник 19, в соответствии со стрелкой 27 направления.[0026] While the cover 14 is in the undrawn position, the IOL 26 may be, for example, in an unfolded state. The tip 19 of the cap 14 may include an opening 17 for opening the tip (not shown) as the cap 14 is pulled back in the direction indicated by the direction arrow 23. In general, for the purpose of discussing and describing the various components and features of the handle 29 and the IOL cartridge 12, reference to the proximal end or proximal direction may refer to a direction more toward the end of the handle 29 containing the rotatable handle 35, in accordance with the direction arrow 23 . Likewise, reference to the distal end or direction may refer to a direction more toward the end of the IOL cartridge 12 containing the tip 19, in accordance with the direction arrow 27.

[0027] На фиг. 2 показан вид сверху в разрезе в перспективе картриджа 12 IOL по фиг. 2, когда крышка 14 (показанная на фиг. 1) находится в не оттянутом положении в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения. В проиллюстрированном варианте осуществления крышка 14 не изображена, чтобы позволить увидеть внутренние компоненты под крышкой 14 картриджа 12 IOL. [0027] In FIG. 2 is a top cross-sectional perspective view of the IOL cartridge 12 of FIG. 2 when the cover 14 (shown in FIG. 1) is in the undrawn position in accordance with certain embodiments of the present invention. In the illustrated embodiment, the cover 14 is not shown to allow the internal components under the cover 14 of the IOL cartridge 12 to be seen.

[0028] Внутренний корпус 16 может содержать отделение 18. Отделение 18 может содержать один или несколько механизмов или исполнительных механизмов для зацепления с IOL 26 для складывания, скашивания, выпрямления или другой манипуляции с IOL 26. Например, складывающий механизм может содержать ролики 42 для края, прикрепленные с возможностью поворота к внутреннему корпусу 16. Внутренний корпус 16 может также содержать рычаги 44 сжатия, которые также расположены с возможностью поворота во внутреннем корпусе 16 посредством штифтов 46, которые проходят вертикально через рычаги 44 сжатия в корпус 16 для обеспечения возможности поворота (например, в боковом направлении) рычагов 44 сжатия. Рычаги 44 сжатия могут содержать выступы 48, которые могут проходить вверх для контакта с внутренними направляющими (не показаны) крышки 14. IOL 26 может быть расположена в центре внутреннего корпуса 16, внутри отделения 18 и между рычагами 44 сжатия и роликами 42 для края. IOL 26 может быть предварительно загружена и удерживаться на месте в пределах канавок 45 роликов 42 для края. Ролики 42 для края, при приведении в действие (т. е. отведении крышки 14), вращаются внутрь и вниз (например, вертикальное вращение) для складывания IOL 26. Одновременно при приведении в действие рычаги 44 сжатия вращаются в боковом направлении внутрь для сжатия гаптических выступающих частей 30. После сжатия и складывания IOL 26 готова к доставке в глаз. Картридж 12 IOL также может содержать наконечник 50, находящийся в сообщении по текучей среде с отделением 18. IOL 26 может быть доставлена через наконечник 50.[0028] The inner housing 16 may include a compartment 18. The compartment 18 may include one or more mechanisms or actuators for engaging the IOL 26 to fold, bevel, straighten, or otherwise manipulate the IOL 26. For example, the folding mechanism may include edge rollers 42 rotatably attached to the inner housing 16. The inner housing 16 may also include compression arms 44 that are also pivotally located in the inner housing 16 by means of pins 46 that extend vertically through the compression arms 44 into the housing 16 to permit rotation (e.g. , in the lateral direction) of the compression levers 44. The compression arms 44 may include projections 48 that may extend upward to contact internal guides (not shown) of the cover 14. The IOL 26 may be located in the center of the inner housing 16, within the compartment 18 and between the compression arms 44 and the edge rollers 42. The IOL 26 may be preloaded and held in place within the grooves 45 of the edge rollers 42. The edge rollers 42, when actuated (i.e., retracting the cover 14), rotate inward and downward (e.g., vertical rotation) to fold the IOL 26. Simultaneously, when actuated, the compression levers 44 rotate laterally inward to compress the haptics protruding parts 30. Once compressed and folded, the IOL 26 is ready for delivery to the eye. The IOL cartridge 12 may also include a tip 50 in fluid communication with the compartment 18. The IOL 26 may be delivered through the tip 50.

[0029] На фиг. 3 показан вид сверху в разрезе картриджа 12 IOL по фиг. 2 в не оттянутом положении в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения. В проиллюстрированном варианте осуществления крышка 14 (показана на фиг. 1) не изображена, чтобы позволить увидеть внутренние компоненты под крышкой 14 картриджа 12 IOL. Штифты 43 проходят от роликов 42 для края во внутренний корпус 16, тем самым обеспечивая возможность вращения роликов 42 для края при оттягивании (отведении) крышки 14. При нажатии крышка 14 может перемещаться в осевом направлении вдоль боковых частей 47, которые проходят в продольном направлении вдоль внешней стороны 49 внутреннего корпуса 16. Как уже отмечалось выше, оттягивание крышки 14 вызывает вращение роликов 42 для края и рычагов 44 сжатия, таким образом происходит складывание и сжатие IOL 26 для доставки через наконечник 50. [0029] In FIG. 3 is a cross-sectional top view of the IOL cartridge 12 of FIG. 2 in an undrawn position in accordance with certain embodiments of the present invention. In the illustrated embodiment, the cover 14 (shown in FIG. 1) is not shown to allow the internal components under the cover 14 of the IOL cartridge 12 to be seen. Pins 43 extend from the edge rollers 42 into the inner housing 16, thereby allowing the edge rollers 42 to rotate when the cover 14 is pulled back. When pressed, the cover 14 can be moved axially along the side portions 47 that extend longitudinally along outer side 49 of the inner housing 16. As noted above, retracting the cap 14 causes the edge rollers 42 and compression arms 44 to rotate, thereby folding and compressing the IOL 26 for delivery through the tip 50.

[0030] На фиг. 4 проиллюстрирован вид сверху в разрезе картриджа 12 IOL с крышкой 14 в не оттянутом положении в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения. Крышка 14 находится в начальном не оттянутом положении для обеспечения защитного покрытия для наконечника 50 и для поддержания IOL 26 (показана на фиг. 1) в несложенном состоянии во время хранения и/или доставки картриджа 12 IOL. [0030] In FIG. 4 illustrates a top cross-sectional view of an IOL cartridge 12 with the cap 14 in an undrawn position in accordance with certain embodiments of the present invention. The cap 14 is in an initially undrawn position to provide a protective cover for the tip 50 and to maintain the IOL 26 (shown in FIG. 1) in the unfolded state during storage and/or delivery of the IOL cartridge 12.

[0031] Как проиллюстрировано, плунжерный цилиндр 31 может проходить от конца картриджа 12 IOL, противоположного наконечнику 50. Крышка 14 может содержать внутренние направляющие 52, которые выровнены с выступами 48 рычагов 44 сжатия. Внутренние направляющие 52 могут проходить внутрь от боковых частей 53 крышки 14. Внутренние направляющие 52 могут быть выполнены с возможностью направления выступов 48 вдоль внутренних направляющих 52 по мере оттягивания крышки 14 (указано стрелкой 23 направления). Рычаги 44 сжатия могут вращаться внутрь (например, боковое вращение) по мере продвижения крышки 14 и перемещения выступов 48 вдоль внутренних направляющих 52, таким образом происходит сжатие гаптических выступающих частей 30 (например, как показано на фиг. 1). [0031] As illustrated, the plunger barrel 31 may extend from the end of the IOL cartridge 12 opposite the tip 50. The cap 14 may include internal guides 52 that are aligned with the projections 48 of the compression arms 44. The inner guides 52 may extend inwardly from the sides 53 of the cover 14. The inner guides 52 may be configured to guide the projections 48 along the inner guides 52 as the cover 14 is pulled back (indicated by directional arrow 23). The compression arms 44 may rotate inwardly (eg, sideways rotation) as the cover 14 advances and the projections 48 move along the internal guides 52, thereby compressing the haptic projections 30 (eg, as shown in FIG. 1).

[0032] На фиг. 5 проиллюстрирован вид сбоку в разрезе картриджа 12 IOL с крышкой 14 в не оттянутом положении в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения. Несмотря на то, что это не проиллюстрировано, противоположная сторона крышки 14 выполнена подобно стороне, которая изображена. Крышка 14 находится в начальном не оттянутом положении. Крышка 14 может содержать внутреннюю направляющую 54, которая выровнена с нижней частью 56 ролика 42 для края. Внутренняя направляющая 54 может проходить вверх и может быть выполнена с возможностью размещения и подъема или повышения нижней части 56 ролика 42 для края по мере оттягивания крышки 14 (указано стрелкой 23). При контакте нижней части 56 ролика 42 для края с внутренней направляющей 54, нижнюю часть 56 можно протолкнуть вверх за счет наклоненной поверхности внутренней направляющей 54 по мере отведения или перемещения крышки 14 дальше в направлении, указанном стрелкой 23. При подъеме нижней части 56 ролика 42 для края, ролик 42 для края может вращаться вертикально для складывания IOL 26 (показанной на фиг. 1). Следовательно, по мере отведения (указано стрелкой 23) крышки 14 обе внутренние направляющие 54 (по одной на каждой стороне крышки 14) могут контактировать с нижними частями 56 роликов 42 для края и вертикально вращать ролики 42 для края, тем самым складывая IOL 26. [0032] In FIG. 5 illustrates a cross-sectional side view of an IOL cartridge 12 with the cap 14 in a retracted position in accordance with certain embodiments of the present invention. Although not illustrated, the opposite side of the cover 14 is configured similar to the side that is illustrated. The cover 14 is in the initial non-retracted position. The cover 14 may include an internal guide 54 that is aligned with the bottom 56 of the edge roller 42. The inner guide 54 may extend upward and may be configured to accommodate and lift or raise the lower portion 56 of the edge roller 42 as the cover 14 is pulled back (indicated by arrow 23). With the bottom 56 of the edge roller 42 in contact with the inner guide 54, the bottom 56 can be pushed upward by the inclined surface of the inner guide 54 as the cover 14 is retracted or moved further in the direction indicated by the arrow 23. As the bottom 56 of the edge roller 42 is lifted up edge, the edge roller 42 can be rotated vertically to fold the IOL 26 (shown in FIG. 1). Therefore, as the cover 14 is retracted (indicated by arrow 23), both inner guides 54 (one on each side of the cover 14) can contact the bottom portions 56 of the edge rollers 42 and vertically rotate the edge rollers 42, thereby folding the IOL 26.

[0033] На фиг. 6 проиллюстрирован вид сверху в перспективе инструмента 10 для введения, содержащего картридж 12 IOL с крышкой 14 в оттянутом положении в соответствии с некоторыми вариантами осуществления настоящего изобретения. Пока крышка 14 находится в оттянутом положении, IOL 26 (не показана) находится в сложенном и сжатом состоянии. В проиллюстрированном варианте осуществления крышка 14 была оттянута так, чтобы наконечник 50 прошел через отверстие 17 крышки 14, тем самым открывая наконечник 50. При нажатии толкателя 33 IOL 26 может быть продвинута из картриджа IOL 12. [0033] In FIG. 6 illustrates a top perspective view of an insertion tool 10 containing an IOL cartridge 12 with a cap 14 in a retracted position in accordance with some embodiments of the present invention. While the cover 14 is in the retracted position, the IOL 26 (not shown) is in a folded and compressed state. In the illustrated embodiment, the cap 14 has been pulled back so that the tip 50 passes through the opening 17 of the cap 14, thereby exposing the tip 50. By pressing the pusher 33, the IOL 26 can be advanced from the IOL cartridge 12.

[0034] На фиг. 7 проиллюстрирован вид сверху в разрезе картриджа 12 IOL с крышкой 14 в оттянутом положении в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения. В проиллюстрированном варианте осуществления крышка 14 находится в оттянутом положении для открытия наконечника 50. В этом оттянутом положении внутренние направляющие 52 были продвинуты, а выступы 48 рычагов 44 сжатия были перемещены вдоль внутренних направляющих 52 к плоским частям 51 крышки 14. Плоские части 51 являются смежными с верхушками 55 внутренних направляющих 52. Выступы 48 зафиксированы на месте в углублениях 57, которые могут быть расположены в центральных частях 58 крышки 14. Углубления 57 расположены смежно с плоскими частями 51 и верхушками 55, в то время как крышка 14 находится в оттянутом положении. В этом оттянутом положении рычаги 44 сжатия вращаются в боковом направлении внутрь и гаптические выступающие части 30 (показанные на фиг. 1) сжаты. [0034] In FIG. 7 illustrates a top cross-sectional view of an IOL cartridge 12 with the cap 14 in a retracted position in accordance with certain embodiments of the present invention. In the illustrated embodiment, the cover 14 is in a retracted position to open the tip 50. In this retracted position, the inner guides 52 have been advanced and the projections 48 of the compression arms 44 have been moved along the inner guides 52 to the flat portions 51 of the cap 14. The flat portions 51 are adjacent to the the tops 55 of the inner guides 52. The projections 48 are locked in place in the recesses 57, which may be located in the central portions 58 of the lid 14. The recesses 57 are located adjacent to the flat portions 51 and the tops 55 while the lid 14 is in a retracted position. In this retracted position, the compression arms 44 rotate laterally inward and the haptic projections 30 (shown in FIG. 1) are compressed.

[0035] На фиг. 8 проиллюстрирован вид сбоку в разрезе картриджа 12 IOL с крышкой 14 в оттянутом положении в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения. Как уже отмечалось выше, противоположная сторона крышки 14 может быть выполнена подобно стороне, которая проиллюстрирована. В проиллюстрированном варианте осуществления крышка 14 находится в оттянутом положении, и IOL 26 (не показана) находится в сложенном состоянии. Внутренняя направляющая 54 была продвинута, и нижняя часть 56 ролика 42 для края была вертикально поднята и повернута, и расположена на плоской части 60 крышки 14, которая может быть смежной с верхушкой 62 внутренней направляющей 54. При продвижении внутренних направляющих 54 крышки 14 нижние части 56 роликов 42 для края вертикально вращаются и располагаются на плоских частях 60, и IOL 26 находится в сложенном состоянии. [0035] In FIG. 8 illustrates a cross-sectional side view of an IOL cartridge 12 with the cap 14 in a retracted position in accordance with certain embodiments of the present invention. As noted above, the opposite side of the cover 14 may be configured similar to the side that is illustrated. In the illustrated embodiment, the cover 14 is in the retracted position and the IOL 26 (not shown) is in the folded state. The inner guide 54 has been advanced and the bottom 56 of the edge roller 42 has been vertically raised and rotated and positioned on a flat portion 60 of the cover 14 that may be adjacent to the top 62 of the inner guide 54. As the inner guides 54 of the cover 14 are advanced, the bottom portions 56 the edge rollers 42 are vertically rotated and positioned on the flat portions 60, and the IOL 26 is in a folded state.

[0036] На фиг. 9 проиллюстрирован вид сбоку в поперечном разрезе инструмента 10 для введения, который содержит картридж 12 IOL, прикрепленный с возможностью отсоединения к рукоятке 29, в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения. В проиллюстрированном варианте осуществления крышка 14 оттянута и наконечник 50 открыт. Внутренняя часть 73 крышки 14 открыта для отделения 18. Плунжерный цилиндр 31 может быть расположен в корпусе 69 рукоятки 29 и закреплен в нем посредством гибкого зажима 38 (показан на фиг. 1). Плунжерный цилиндр 31 находится в сообщении по текучей среде с отделением 18. Плунжер 72 может быть расположен с возможностью перемещения в плунжерном цилиндре 31. Плунжер 72 может представлять собой удлиненный жесткий элемент, проходящий в продольном направлении внутри плунжерного цилиндра 31. Толкатель 33 рукоятки 29 можно приводить в действие для продвижения плунжера 72 вперед для доставки IOL 26 в сложенном и сжатом состоянии из отделения 18 через проход 74 и наконечник 50 и в глаз пациента. Проход 74 может проходить от отделения 18 и через наконечник 50. После доставки IOL 26 наконечник 50 можно извлечь из глаза пациента и рукоятку 29 можно вытянуть из картриджа 12 IOL для отсоединения картриджа 12 IOL от рукоятки 29. Гибкий зажим 38 (показан на фиг. 1) может быть нажат для разъединения картриджа 12 IOL и рукоятки 29. Затем использованный картридж 12 IOL можно утилизировать. [0036] In FIG. 9 illustrates a side cross-sectional view of an insertion tool 10 that includes an IOL cartridge 12 removably attached to a handle 29, in accordance with certain embodiments of the present invention. In the illustrated embodiment, the cap 14 is pulled back and the tip 50 is open. The interior 73 of the cover 14 is open to the compartment 18. The plunger cylinder 31 may be located in the housing 69 of the handle 29 and secured therein by a flexible clamp 38 (shown in FIG. 1). The plunger cylinder 31 is in fluid communication with the compartment 18. The plunger 72 may be movably positioned within the plunger cylinder 31. The plunger 72 may be an elongated rigid member extending longitudinally within the plunger cylinder 31. The pusher 33 of the handle 29 may be driven into operation to advance plunger 72 forward to deliver IOL 26 in a folded and compressed state from compartment 18 through passage 74 and tip 50 and into the patient's eye. A passage 74 may extend from the compartment 18 and through the handpiece 50. Once the IOL 26 is delivered, the handpiece 50 can be removed from the patient's eye and the handle 29 can be pulled from the IOL cartridge 12 to detach the IOL cartridge 12 from the handle 29. Flexible clamp 38 (shown in FIG. 1 ) can be pressed to separate the IOL cartridge 12 from the handle 29. The used IOL cartridge 12 can then be disposed of.

[0037] Со ссылкой на фиг. 1-9, иллюстративная методика установки картриджа 12 IOL (например, показанного на фиг. 1) на рукоятке (например, рукоятке 29, показанной на фиг. 1) с образованием инструмента 10 для введения (например, показанного на фиг. 1) в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения описана следующим образом. [0037] With reference to FIG. 1-9, an exemplary technique for mounting an IOL cartridge 12 (eg, shown in FIG. 1) on a handle (eg, handle 29 shown in FIG. 1) to form an insertion tool 10 (eg, shown in FIG. 1) in accordance with certain embodiments of the present invention is described as follows.

[0038] Сперва плунжерный цилиндр 31 картриджа 12 IOL с крышкой 14 в не оттянутом положении (например, см. фиг. 1) могут вставить в рукоятку 29 (например, см. фиг. 1), тем самым прикрепив (например, посредством гибкого зажима 38, показанного на фиг. 1) картридж 12 IOL к рукоятке 29 для образования инструмента 10 для введения. Затем крышку 14 могут оттянуть для открытия наконечника 50 (например, см. фиг. 6). По мере отведения крышки 14 (например, см. фиг. 7 и фиг. 8), IOL 26 может быть сложена и сжата (например, см. фиг. 7 и фиг. 8). Как упоминалось ранее в дополнительных или альтернативных вариантах осуществления, в дополнение к складыванию IOL 26 или вместо него крышка 14 и внутренний корпус 16 картриджа 12 IOL могут быть выполнены так, что отведение крышки 14 вызывает выпрямление или скашивание одной или нескольких частей IOL 26, таких как гаптические выступающие части 30. При приведении в действие толкателя 33 (например, см. фиг. 1) плунжер 72 перемещается вперед для доставки IOL 26 из отделения 18 через наконечник 50 (например, см. фиг. 9).[0038] First, the plunger cylinder 31 of the IOL cartridge 12 with the cap 14 in the undrawn position (for example, see FIG. 1) can be inserted into the handle 29 (for example, see FIG. 1), thereby attaching (for example, by means of a flexible clamp 38 shown in FIG. 1) the IOL cartridge 12 to the handle 29 to form the insertion tool 10. The cover 14 may then be pulled back to expose the tip 50 (for example, see FIG. 6). As cover 14 is retracted (eg, see FIG. 7 and FIG. 8), IOL 26 may be folded and compressed (eg, see FIG. 7 and FIG. 8). As previously mentioned in additional or alternative embodiments, in addition to or instead of folding the IOL 26, the cover 14 and inner body 16 of the IOL cartridge 12 may be configured such that retracting the cover 14 causes one or more portions of the IOL 26 to straighten or bevel, such as haptic projections 30. When the pusher 33 is actuated (for example, see FIG. 1), the plunger 72 moves forward to deliver the IOL 26 from the compartment 18 through the tip 50 (for example, see FIG. 9).

[0039] Для разборки инструмента 10 для введения после доставки IOL 26 картридж 12 IOL можно вытянуть из рукоятки 29, тем самым вытягивая посредством скольжения плунжерный цилиндр 31 из рукоятки 29 с образованием отдельного картриджа 26 IOL и отдельной рукоятки 29. [0039] To disassemble the insertion instrument 10 after delivery of the IOL 26, the IOL cartridge 12 can be pulled from the handle 29, thereby slidingly withdrawing the plunger barrel 31 from the handle 29 to form a separate IOL cartridge 26 and a separate handle 29.

[0040] На фиг. 10A и 10B показана иллюстративная методика имплантации IOL 26 в глаз 76 пациента в соответствии с определенными вариантами осуществления настоящего изобретения. На фиг. 10A проиллюстрирован разрез 80, который может быть выполнен в глазе 76 хирургом. Например, разрез 80 можно выполнять через склеру глаза 76. Разрез 80 может быть подходящей ширины или длины. Без ограничения, подходящая ширина и/или длина может составлять менее 3 миллиметров, а в некоторых случаях может составлять менее 2 миллиметров. После выполнения разреза 80, наконечник 50 инструмента 10 для введения может быть вставлен через разрез 80 во внутреннюю часть глаза 76. Инструмент 10 для введения можно приводить в действие для выдачи IOL 26 в капсульный мешок 88 глаза 76, как показано на фиг. 10B. [0040] In FIG. 10A and 10B show an exemplary technique for implanting an IOL 26 into a patient's eye 76 in accordance with certain embodiments of the present invention. In fig. 10A illustrates an incision 80 that can be made in the eye 76 by a surgeon. For example, the incision 80 may be made through the sclera of the eye 76. The incision 80 may be of a suitable width or length. Without limitation, a suitable width and/or length may be less than 3 millimeters, and in some cases may be less than 2 millimeters. After making the incision 80, the tip 50 of the insertion tool 10 can be inserted through the incision 80 into the interior of the eye 76. The insertion tool 10 can be actuated to dispense the IOL 26 into the capsular bag 88 of the eye 76, as shown in FIG. 10B.

[0041] IOL 26 можно доставлять в сложенной (или скрученной) конфигурации и позволять ей развернуться после выброса из инструмента 10 для введения. После внесения IOL 26 должна развернуться и занять свое положение в капсульном мешке 88 глаза 76, как показано на фиг. 10B. Гаптическими выступающими частями 30 можно манипулировать, например, для зацепления с экватором капсульного мешка 88. Гаптические выступающие части 30 могут входить в зацепление с капсульным мешком 88 для фиксации IOL 26 в капсульном мешке 88. [0041] IOL 26 can be delivered in a folded (or twisted) configuration and allowed to unfold upon ejection from the insertion tool 10. Once inserted, the IOL 26 should unfold and assume its position in the capsular bag 88 of the eye 76, as shown in FIG. 10B. The haptic projections 30 can be manipulated, for example, to engage the equator of the capsular bag 88. The haptic projections 30 can engage the capsular bag 88 to secure the IOL 26 in the capsular bag 88.

[0042] Использование способов и систем, описанных в данном документе, может давать многочисленные выгоды и преимущества по сравнению с другими системами доставки IOL. Например, можно рационализировать складывание или другую манипуляцию IOL. Встроенный функционал складывания или другой манипуляции IOL 26 с отведением крышки 14 картриджа 12 IOL может гарантировать, что инструмент 10 для введения IOL используют правильно и существует возможность защиты от потенциальных ошибок пользователя. Например, для открытия наконечника 50 картриджа 12 IOL, крышку 14 необходимо сперва оттянуть, что, таким образом, приводит к складыванию IOL 26 и приведению в подходящую конфигурацию для доставки. Таким образом, этот встроенный функционал выдвижной крышки 14 может гарантировать, что будет предпринята надлежащая последовательность этапов для подготовки, конфигурирования и доставки IOL, и, следовательно, он может защитить от преждевременной доставки или выброса IOL 26 до надлежащего складывания или конфигурирования иным образом. [0042] The use of the methods and systems described herein can provide numerous benefits and advantages over other IOL delivery systems. For example, folding or other manipulation of the IOL can be streamlined. The built-in functionality of folding or otherwise manipulating the IOL 26 with retracting the cap 14 of the IOL cartridge 12 can ensure that the IOL insertion tool 10 is used correctly and is protected from potential user errors. For example, to open the tip 50 of the IOL cartridge 12, the cap 14 must first be pulled back, thereby causing the IOL 26 to fold into a suitable configuration for delivery. Thus, this built-in functionality of the slide cover 14 can ensure that the proper sequence of steps is taken to prepare, configure, and deliver the IOL, and therefore can protect against premature delivery or ejection of the IOL 26 prior to proper folding or otherwise configuration.

[0043] Дополнительно взаимозаменяемое использование разных приводных механизмов и предварительно загруженных картриджей IOL обеспечивает упрощение и унификацию процесса сопряжения приводных механизмов и предварительно загруженных картриджей IOL. Поэтому с каждым из многочисленных разных типов картриджей IOL, и следовательно разных типов IOL, можно использовать разнообразные рукоятки с разными типами приводных механизмов. Например, пользователь может легко выбрать из множества типов приводных механизмов тот, который желает использовать, в зависимости от типа IOL и/или типа картриджа IOL. Дополнительно, тогда как один пользователь может предпочесть использовать первый тип рукоятки с приводным механизмом для заданного картриджа IOL, другой пользователь может иметь возможность использования второго типа рукоятки с приводным механизмом для картриджа IOL того же конкретного типа. Важно, что в случае обеспечения прикрепления рукояток к картриджам IOL посредством обычного или стандартного элемента соединения опыт пользовательского взаимодействия, связанного с прикреплением рукоятки к картриджу IOL, может быть по существу одинаковым независимо от типа приводного механизма или типа картриджа IOL и, следовательно, используемой IOL, за счет чего можно еще больше упростить использование для оператора, а также рационализировать процедуры доставки IOL. [0043] Additionally, the interchangeable use of different drive mechanisms and preloaded IOL cartridges provides a simplified and uniform process for pairing drive mechanisms and preloaded IOL cartridges. Therefore, with each of the many different types of IOL cartridges, and therefore different types of IOLs, a variety of handles with different types of drive mechanisms can be used. For example, a user can easily select from a variety of types of drive mechanisms the one he wishes to use depending on the type of IOL and/or the type of IOL cartridge. Additionally, while one user may prefer to use a first type of drive handle for a given IOL cartridge, another user may have the option of using a second type of drive handle for the same particular type of IOL cartridge. It is important that in the case of providing attachment of the handles to the IOL cartridges through a conventional or standard coupling element, the user experience associated with attaching the handle to the IOL cartridge can be substantially the same regardless of the type of actuator or type of IOL cartridge and, therefore, the IOL used. This can further simplify use for the operator and streamline IOL delivery procedures.

Авторы изобретения полагают, что работа и конструкция настоящего изобретения будут очевидными из предыдущего описания. Хотя показанные или описанные выше устройство и способы были охарактеризованы как предпочтительные, различные изменения и модификации могут быть внесены в них без отступления от сущности и объема настоящего изобретения, определяемых прилагаемой формулой изобретения.The inventors believe that the operation and construction of the present invention will be apparent from the preceding description. Although the apparatus and methods shown or described above have been stated as preferred, various changes and modifications may be made thereto without departing from the spirit and scope of the present invention as defined by the appended claims.

Claims (36)

1. Картридж интраокулярной линзы (IOL), содержащий:1. An intraocular lens (IOL) cartridge containing: наконечник;tip; отделение, выполненное с возможностью размещения IOL, при этом наконечник находится в сообщении по текучей среде с отделением; иa compartment configured to accommodate an IOL, the tip being in fluid communication with the compartment; And крышку, выполненную с возможностью отведения из первого положения во второе положение для манипуляции IOL для доставки и для открытия наконечника, при этомa cover configured to be retractable from a first position to a second position for manipulating the IOL for delivery and for opening the tip, wherein когда крышка находится в первом положении, наконечник расположен внутри крышки; иwhen the cover is in the first position, the tip is located inside the cover; And когда крышка находится во втором положении, наконечник по меньшей мере частично открыт наружу относительно дистального конца крышки. when the cap is in the second position, the tip is at least partially open outward relative to the distal end of the cap. 2. Картридж IOL по п. 1, дополнительно содержащий плунжерный цилиндр, находящийся в сообщении по текучей среде с отделением, при этом в плунжерном цилиндре расположен с возможностью перемещения плунжер.2. The IOL cartridge according to claim 1, further comprising a plunger cylinder in fluid communication with the compartment, wherein the plunger is movably located in the plunger cylinder. 3. Картридж IOL по п. 1, дополнительно содержащий внутренний корпус, содержащий отделение, при этом внутренний корпус по меньшей мере частично закрыт выдвижной крышкой.3. The IOL cartridge of claim 1, further comprising an inner housing containing a compartment, the inner housing being at least partially enclosed by a sliding lid. 4. Картридж IOL по п. 3, дополнительно содержащий ролики для края, прикрепленные с возможностью поворота к внутреннему корпусу.4. The IOL cartridge of claim 3, further comprising edge rollers rotatably attached to the inner housing. 5. Картридж IOL по п. 4, в котором крышка содержит первый набор внутренних направляющих, выполненных с возможностью контакта с роликами для края и их вращения для складывания IOL при отведении крышки из первого положения во второе положение.5. The IOL cartridge of claim 4, wherein the cap includes a first set of internal guides configured to contact and rotate the edge rollers to fold the IOL as the cap is retracted from the first position to the second position. 6. Картридж IOL по п. 5, дополнительно содержащий рычаги сжатия, прикрепленные с возможностью поворота к внутреннему корпусу.6. The IOL cartridge of claim 5, further comprising compression levers rotatably attached to the inner housing. 7. Картридж IOL по п. 6, в котором крышка содержит второй набор внутренних направляющих, выполненных с возможностью контакта с рычагами сжатия и их вращения для сжатия IOL при отведении крышки из первого положения во второе положение.7. The IOL cartridge of claim 6, wherein the cap includes a second set of internal guides configured to contact and rotate the compression arms to compress the IOL as the cap is retracted from the first position to the second position. 8. Картридж IOL по п. 1, в котором выдвижная крышка содержит отверстие, приспособленное для обеспечения возможности открытия наконечника наружу относительно дистального конца крышки.8. The IOL cartridge of claim 1, wherein the sliding cap includes an opening adapted to allow the tip to open outwardly relative to a distal end of the cap. 9. Картридж интраокулярной линзы (IOL), содержащий:9. An intraocular lens (IOL) cartridge containing: корпус, содержащий отделение, выполненное с возможностью размещения IOL; иa housing containing a compartment configured to accommodate an IOL; And крышку, приспособленную для по меньшей мере частичного окружения отделения и выполненную с возможностью отведения из первого положения во второе положение для приведения в действие складывающего механизма корпуса для манипуляции IOL для доставки.a cover adapted to at least partially surround the compartment and configured to be retractable from a first position to a second position to operate a folding housing mechanism to manipulate the IOL for delivery. 10. Картридж IOL по п. 9, в котором:10. IOL cartridge according to claim 9, in which: складывающий механизм содержит первый набор исполнительных механизмов; иthe folding mechanism includes a first set of actuators; And крышка содержит первый набор внутренних направляющих, выполненных с возможностью приведения в действие первого набора исполнительных механизмов по мере отведения крышки из первого положения во второе положение.the cover includes a first set of internal guides configured to actuate the first set of actuators as the cover is retracted from a first position to a second position. 11. Картридж IOL по п. 10, в котором первый набор исполнительных механизмов содержит пару роликов для края, прикрепленных с возможностью поворота к корпусу и выполненных с возможностью контакта с первым набором внутренних направляющих.11. The IOL cartridge of claim 10, wherein the first set of actuators includes a pair of edge rollers rotatably attached to the housing and configured to contact the first set of internal guides. 12. Картридж IOL по п. 11, в котором каждая внутренняя направляющая первого набора внутренних направляющих выполнена с возможностью контакта с нижней частью одного ролика для края из пары роликов для края и вращения ролика для края при отведении крышки из первого положения во второе положение.12. The IOL cartridge of claim 11, wherein each inner guide of the first set of inner guides is configured to contact the bottom of one edge roller of a pair of edge rollers and rotate the edge roller as the lid is retracted from the first position to the second position. 13. Картридж IOL по п. 10, в котором:13. IOL cartridge according to claim 10, in which: складывающий механизм дополнительно содержит второй набор исполнительных механизмов; иthe folding mechanism further comprises a second set of actuators; And крышка содержит второй набор внутренних направляющих, выполненных с возможностью приведения в действие второго набора исполнительных механизмов по мере отведения крышки из первого положения во второе положение.the cover includes a second set of internal guides configured to actuate the second set of actuators as the cover is retracted from the first position to the second position. 14. Картридж IOL по п. 13, в котором второй набор исполнительных механизмов содержит пару рычагов сжатия, прикрепленных с возможностью поворота к корпусу и выполненных с возможностью контакта со вторым набором внутренних направляющих.14. The IOL cartridge of claim 13, wherein the second set of actuators comprises a pair of compression levers rotatably attached to the housing and configured to contact the second set of internal guides. 15. Картридж IOL по п. 14, в котором каждая внутренняя направляющая второго набора внутренних направляющих выполнена с возможностью контакта с выступом одного рычага сжатия из пары рычагов сжатия и вращения рычага сжатия при отведении крышки.15. The IOL cartridge of claim 14, wherein each inner guide of the second set of inner guides is configured to contact a protrusion of one compression lever of the pair of compression levers and rotate the compression lever when the cover is retracted. 16. Картридж IOL по п. 15, в котором крышка содержит углубления для размещения и закрепления выступов рычагов сжатия при отведении крышки.16. The IOL cartridge of claim 15, wherein the cap includes recesses to accommodate and secure the protrusions of the compression levers when the cap is retracted. 17. Картридж IOL по п. 9, дополнительно содержащий плунжерный цилиндр, находящийся в сообщении по текучей среде с отделением, при этом в плунжерном цилиндре расположен с возможностью перемещения плунжер, при этом плунжерный цилиндр выполнен с возможностью вставки в рукоятку.17. The IOL cartridge according to claim 9, further comprising a plunger cylinder in fluid communication with the compartment, wherein a plunger is movably located in the plunger cylinder, wherein the plunger cylinder is configured to be inserted into the handle. 18. Способ работы картриджа IOL для доставки интраокулярной линзы (IOL), содержащий:18. A method of operating an IOL cartridge for delivering an intraocular lens (IOL), comprising: прикрепление картриджа IOL к рукоятке, причем картридж IOL содержит:attaching an IOL cartridge to the handle, the IOL cartridge comprising: наконечник;tip; отделение, содержащее IOL, при этом наконечник находится в сообщении по текучей среде с отделением; a compartment containing an IOL, the tip being in fluid communication with the compartment; выдвижную крышку, покрывающую наконечник и отделение; и a retractable cover covering the tip and compartment; And плунжерный цилиндр, находящийся в сообщении по текучей среде с отделением, при этом в плунжерном цилиндре расположен с возможностью перемещения плунжер; иa plunger cylinder in fluid communication with the compartment, wherein a plunger is movably located in the plunger cylinder; And отведение выдвижной крышки для открытия наконечника и складывания IOL. retracting the retractable cover to open the tip and fold the IOL. 19. Способ по п. 18, дополнительно содержащий приведение в действие рукоятки для доставки IOL из отделения через наконечник.19. The method of claim 18, further comprising actuating the handle to deliver the IOL from the compartment through the tip.
RU2022107462A 2019-08-23 2020-08-21 Intraocular lens cartridge retractable cover actuator RU2819301C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62/890,859 2019-08-23
US63/048,325 2020-07-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2022107462A RU2022107462A (en) 2023-09-25
RU2819301C2 true RU2819301C2 (en) 2024-05-17

Family

ID=

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020077633A1 (en) * 1999-10-05 2002-06-20 Cannon Staar Co., Inc. Insertion system for intraocular lens
US20070150055A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-28 Joel Pynson Apparatus and methods for loading of an IOL injector
EP2286762A1 (en) * 2009-08-18 2011-02-23 Carl Zeiss Meditec SAS Holding device for an intraocular lens, packaging and transport means for an intraocular lens, injector device for an intraocular lens as well as method for packaging an intraocular lens and method for loading an intraocular lens into an injector device
EP2608738B1 (en) * 2010-08-24 2015-09-16 Abbott Medical Optics Inc. Protective cap for an insertion device
WO2018130940A1 (en) * 2017-01-13 2018-07-19 Novartis Ag Intraocular lens injector
US20180271647A1 (en) * 2015-12-03 2018-09-27 Carl Zeiss Meditec Ag Intraocular lens cartridge having a lubricant feed duct and injector incorporating said cartridge

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020077633A1 (en) * 1999-10-05 2002-06-20 Cannon Staar Co., Inc. Insertion system for intraocular lens
US20070150055A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-28 Joel Pynson Apparatus and methods for loading of an IOL injector
EP2286762A1 (en) * 2009-08-18 2011-02-23 Carl Zeiss Meditec SAS Holding device for an intraocular lens, packaging and transport means for an intraocular lens, injector device for an intraocular lens as well as method for packaging an intraocular lens and method for loading an intraocular lens into an injector device
EP2608738B1 (en) * 2010-08-24 2015-09-16 Abbott Medical Optics Inc. Protective cap for an insertion device
US20180271647A1 (en) * 2015-12-03 2018-09-27 Carl Zeiss Meditec Ag Intraocular lens cartridge having a lubricant feed duct and injector incorporating said cartridge
WO2018130940A1 (en) * 2017-01-13 2018-07-19 Novartis Ag Intraocular lens injector

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2819301C2 (en) Intraocular lens cartridge retractable cover actuator
RU2822650C2 (en) Intraocular lens (iol) cartridge, embodiments, and method of operation of intraocular lens (iol) cartridge
US11872121B2 (en) Push and twist mechanism for interfacing a drive mechanism handpiece with an intraocular lens cartridge
US20230240837A1 (en) Removable cap actuation for an intraocular lens cartridge
RU2822649C2 (en) Actuation by means of intraocular lens cartridge
US11833032B2 (en) Retractable cap actuation for an intraocular lens cartridge
US20240148494A1 (en) Packaging-assisted actuation for an intraocular lens cartridge
RU2820458C2 (en) Manually actuated intraocular lens cartridge integrated into package, and lens delivery device
CA3147163A1 (en) Retractable cap actuation for an intraocular lens cartridge
US20240245505A1 (en) Packaging-integrated manually actuated intraocular lens cartridge
JP7482155B2 (en) IOL-BASED COMPRESSION DEVICE HAVING IOL TRACTION MECHANISM - Patent application