RU2813558C1 - Method for measuring attenuation of optical radiation by aerosol medium - Google Patents
Method for measuring attenuation of optical radiation by aerosol medium Download PDFInfo
- Publication number
- RU2813558C1 RU2813558C1 RU2023118798A RU2023118798A RU2813558C1 RU 2813558 C1 RU2813558 C1 RU 2813558C1 RU 2023118798 A RU2023118798 A RU 2023118798A RU 2023118798 A RU2023118798 A RU 2023118798A RU 2813558 C1 RU2813558 C1 RU 2813558C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- radiation
- optical radiation
- aerosol
- source
- selected point
- Prior art date
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title claims abstract description 72
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims abstract description 42
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 title claims abstract description 31
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims abstract description 21
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 15
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 4
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
Abstract
Description
Изобретение относится к области метеорологии и может использовано для измерения прозрачности атмосферы или искусственно созданных аэрозолей.The invention relates to the field of meteorology and can be used to measure the transparency of the atmosphere or artificially created aerosols.
Известен способ измерения показателя ослабления оптического излучения для наклонной трассы [Иванов А.П. Оптика рассеивающих сред. - Минск: Наука и техника, 1969. - 592, стр. 499-500], основанный на формировании измерительной системы, состоящей из устанавливаемых на одной линии источника направленного оптического излучения (ИНОЙ) между двух идентичных одноэлементных фотоприемных устройств (ФПУ), при этом оси полей зрения одноэлементных ФПУ и ось излучения ИНОЙ направлены на выбранную точку аэрозольного слоя (АС), в которой будет производиться измерение, также ось излучения ИНОЙ является биссектрисой угла образованного осями полей одноэлементных ФПУ при вершине в точке АС, облучении излучением ИНОЙ выбранной точки в АС, приеме рассеянного АС в выбранной точке оптического излучения ИНОЙ каждым одноэлементным ФПУ и измерении их выходных сигналов, определении по значениям выходных сигналов и геометрических параметров измерительной системы относительно выбранной точки АС показателя ослабления оптического излучения аэрозольной средой.There is a known method for measuring the attenuation index of optical radiation for an inclined path [Ivanov A.P. Optics of scattering media. - Minsk: Science and Technology, 1969. - 592, pp. 499-500], based on the formation of a measuring system consisting of a source of directed optical radiation (IDO) installed on the same line between two identical single-element photodetector devices (PDU), while the axes of the fields of view of single-element FPUs and the radiation axis OTHER are directed to the selected point of the aerosol layer (AS) at which the measurement will be made, also the radiation axis OTHER is the bisector of the angle formed by the axes of the fields of single-element FPUs at the apex at the point AC, irradiation by radiation of the OTHER selected point in the AC , receiving a scattered AS at a selected point of optical radiation by each single-element FPU and measuring their output signals, determining from the values of the output signals and geometric parameters of the measuring system relative to the selected point of the AS the indicator of attenuation of optical radiation by an aerosol medium.
Недостатком способа является сложность юстировки одноэлементных ФПУ, а также необходимость ее проведения с перестроением базы измерения при каждом изменении местоположения выбранной точки в АС.The disadvantage of this method is the complexity of adjusting single-element FPUs, as well as the need to carry it out with rebuilding the measurement base every time the location of the selected point in the AS changes.
Техническим результатом, на достижение которого направлено предлагаемое изобретение, является повышение эффективности измерения показателя ослабления оптического излучения аэрозольной средой.The technical result to which the proposed invention is aimed is to increase the efficiency of measuring the attenuation index of optical radiation by an aerosol medium.
Технический результат достигается тем, что в известном способе измерения показателя ослабления оптического излучения аэрозольной средой, основанном на формировании измерительной системы, состоящей из устанавливаемых на одной линии ИНОЙ между двух идентичных ФПУ, при этом ось излучения ИНОЙ направлена на выбранную точку АС, в которой будет производиться измерение, облучении излучением ИНОЙ выбранной точки АС, приеме рассеянного АС оптического излучения каждым ФПУ и измерении их выходных сигналов, используют матричные фотоприемые устройства (МФУ), плоскости апертур которых лежат в одной плоскости перпендикулярной плоскости, образованной линией установки измерительной системы и осью излучения ИНОЙ, формируют МФУ изображения рассеянного АС излучения ИНОЙ, определяют на полученных изображениях рассеянного АС излучения ИНОЙ фоточувствительные элементы (ФЭ) матриц МФУ, местоположения которых характеризуют, что ось излучения ИНОЙ является биссектрисой угла при вершине в выбранной точке АС, образованного линиями, проведенными из центров входных апертур МФУ к выбранной точке АС, определяют по значениям выходных сигналов выбранных ФЭ матриц МФУ, геометрических параметров их местоположения и геометрических параметров измерительной системы относительно выбранной точки АС показатель ослабления оптического излучения АС.The technical result is achieved by the fact that in the known method of measuring the attenuation index of optical radiation by an aerosol medium, based on the formation of a measuring system consisting of an IR installed on the same line between two identical FPUs, while the axis of the IR radiation is directed to the selected point of the AC at which the measurement, irradiation of selected point of the AS with radiation, reception of scattered AS optical radiation by each FPU and measurement of their output signals, use matrix photoreceiving devices (MPD), the planes of the apertures of which lie in the same plane perpendicular to the plane formed by the installation line of the measuring system and the axis of the OTHER radiation, MFPs form images of the scattered AS radiation of the INO, determine on the obtained images of the scattered AS radiation of the INO the photosensitive elements (PE) of the MFP matrices, the locations of which characterize that the radiation axis of the INO is the bisector of the vertex angle at the selected point of the AC, formed by lines drawn from the centers of the input apertures MFP to the selected AC point, the indicator of attenuation of the optical radiation of the AC is determined from the values of the output signals of the selected PV matrices of the MFP, the geometric parameters of their location and the geometric parameters of the measuring system relative to the selected AC point.
Сущность способа заключается в использовании координатного анализа рассеянного АС оптического излучения МФУ, позволяющего сохранить неизменность базы измерения показателя ослабления оптического излучения аэрозольной средой при изменении трассы и соответственно снизить требования по юстировке к измерительной системе в целом.The essence of the method is the use of coordinate analysis of the scattered AS optical radiation of the MFP, which makes it possible to maintain the unchanged base for measuring the attenuation rate of optical radiation by an aerosol medium when the path changes and, accordingly, reduce the adjustment requirements for the measuring system as a whole.
На фигуре 1 представлена схема, поясняющая существо способа (где приняты следующие обозначения (для упрощения представлена двухмерная схема): 1 - ИНОЙ; 2 - МФУ, 3 - АС; 4 - выбранная точка АС, в которой будет производиться измерение; 5 - излучение ИНОЙ; 6 - линия, проведенная из центра входной апертуры МФУ к выбранной точке АС; 7 - объектив МФУ; 8 - матрица ФЭ МФУ; 9 - выбранный ФЭ матрицы МФУ (α - угол между осью излучения ИНОЙ и линией, проведенной из центра входной апертуры МФУ к выбранной точке АС; а - расстояние между оптическими осями МФУ (база измерения); с, b - расстояние между оптическими осями МФУ и ИНОЙ соответственно; ƒ - фокусное расстояние объектива МФУ; d1, d2 - расстояние между выбранным ФЭ матрицы МФУ и оптической осью МФУ соответственно; γ - угол между осью излучения ИНОЙ и линией установки ИНОЙ и МФУ (базой измерительной системы); ϕ1, ϕ2 - угол между оптической осьюFigure 1 shows a diagram explaining the essence of the method (where the following notations are adopted (for simplicity, a two-dimensional diagram is presented): 1 - OTHER; 2 - MFP, 3 - AC; 4 - selected AC point at which the measurement will be made; 5 - radiation OTHER ; 6 - line drawn from the center of the MFP input aperture to the selected AC point; 7 - MFP lens; 8 - MFP PV matrix; 9 - selected MFP PV matrix (α - angle between the radiation axis OTHER and the line drawn from the center of the MFP input aperture to the selected AC point; a - the distance between the optical axes of the MFP (measurement base); c, b - the distance between the optical axes of the MFP and the IFU, respectively; ƒ - the focal length of the MFP lens; d 1 , d 2 - the distance between the selected PV of the MFP matrix and optical axis of the MFP, respectively; γ - angle between the radiation axis of the INO and the installation line of the INO and MFP (base of the measuring system); ϕ 1 , ϕ 2 - angle between the optical axis
МФУ и направлением на выбранный ФЭ матрицы МФУ).MFP and direction to the selected FE of the MFP matrix).
В соответствии со схемой порядок действий, в предлагаемом способе, следующий. Формируют измерительную систему путем установки на одной линии на расстоянии а между собой двух МФУ 2 и ИНОЙ 1 между ними на расстояниях с и b соответственно. При этом плоскости апертур МФУ 2 лежат в одной плоскости перпендикулярной плоскости, образованной линией установки измерительной системы и осью излучения ИНОЙ 1. В секторе измерений показателя ослабления АС 3 выбирают точку 4, в которой будет производиться текущее измерение. Облучают излучением 5 ИНОЙ 1 выбранную точку АС 4. Для измерения показателя ослабления АС 3 в выбранной точке 4 необходимо обеспечить равенство углов а между осью излучения 5 ИНОЙ 1 и линией 6, проведенной из центра апертуры каждого МФУ 2 к выбранной точке АС 4. Для этого принимают рассеянное АС 3 оптическое излучения ИНОЙ 1 каждым МФУ 2, измеряют выходные сигналы ФЭ матриц 8 и формируют изображения рассеянного АС 3 излучения ИНОЙ 1. Равенство углов α обеспечивают определением на полученном изображении рассеянного АС 3 номеров (координат) ФЭ 9 матриц 8 МФУ 2, местоположения d1 и d2 которых характеризуют, что ось излучения 5 источника ИНОЙ 1 является биссектрисой угла при вершине в выбранной точке АС 4, образованного линиями, проведенными из центров входных апертур МФУ 2 к выбранной точке АС 4. При этом расстояния d1 и d2 могут быть получены с использованием фокусных расстояний ƒ объективов 7 МФУ 2 и геометрических параметров α и γ измерительной системы какIn accordance with the diagram, the procedure in the proposed method is as follows. A measuring system is formed by installing on one line at a distance a between each other two MFPs 2 and OTHER 1 between them at distances c and b, respectively. In this case, the planes of the apertures of the MFP 2 lie in the same plane perpendicular to the plane formed by the installation line of the measuring system and the radiation axis OTHER 1. In the measurement sector of the attenuation index AC 3, point 4 is selected at which the current measurement will be made. Irradiate the selected point AC 4 with radiation 5 OTHER 1. To measure the attenuation index AC 3 at the selected point 4, it is necessary to ensure equality of angles a between the radiation axis 5 OTHER 1 and line 6 drawn from the center of the aperture of each MFP 2 to the selected point AC 4. For this receive optical radiation scattered by AS 3 from INOY 1 by each MFP 2, measure the output signals of FE matrices 8 and form images of scattered AS 3 radiation by INOY 1. The equality of angles α is ensured by determining the numbers (coordinates) of FE 9 matrices 8 of MFP 2 on the resulting image of scattered AS 3. locations d 1 and d 2 which characterize that the radiation axis 5 of the source INOY 1 is the bisector of the vertex angle at the selected point AC 4, formed by lines drawn from the centers of the input apertures of the MFP 2 to the selected point AC 4. In this case, the distances d 1 and d 2 can be obtained using the focal lengths ƒ of the lenses 7 of the MFP 2 and the geometric parameters α and γ of the measuring system as
Далее определяют по значениям выходных сигналов выбранных ФЭ 9 матриц 8 МФУ 2, геометрических параметров их 9 местоположения d1 и d2 геометрических параметров измерительной системы a, b и с относительно выбранной точки АС 4 показателя ослабления ε оптического излучения аэрозольным средой используя выражение (вывод выражения не приводится)Next, they are determined by the values of the output signals selected FE 9 matrices 8 MFP 2, geometric parameters of their 9 locations d 1 and d 2 geometric parameters of the measuring system a, b and c relative to the selected point AC 4 indicator of attenuation ε of optical radiation by an aerosol medium using the expression (the derivation of the expression is not given)
где (фигура 1); - выходной сигнал j -го ФЭ 9 матрицы 8 первого МФУ 2; - номер ФЭ 9 матрицы 8 первого МФУ 2, местоположение которого характеризует, что ось излучения 5 ИНОЙ 1 является биссектрисой угла при вершине в выбранной точке АС 4, образованного линиями 6, проведенными из центров входных апертур 7 МФУ 2 к выбранной точке АС 4; N - число ФЭ в матрице 8 МФУ 2; - выходной сигнал i-го ФЭ 9 матрицы 8 второго МФУ 2; - номер ФЭ 9 матрицы 8 второго МФУ 2, местоположение которого характеризует, что ось излучения 5 ИНОЙ 1 является биссектрисой угла при вершине в выбранной точке АС 4, образованного линиями 6, проведенными из центров входных апертур 7 МФУ 2 к выбранной точке АС 4; S1, S2 - калибровочные значения выходных сигналов ФЭ 9 МФУ 2, снижающие погрешность их не идентичности (в случае полной идентичности МФУ 2 S1=S2).Where (figure 1); - output signal of the j-th FE 9 of matrix 8 of the first MFP 2; - the number of FE 9 of the matrix 8 of the first MFP 2, the location of which characterizes that the radiation axis 5 OTHER 1 is the bisector of the vertex angle at the selected point AC 4, formed by lines 6 drawn from the centers of the input apertures 7 of the MFP 2 to the selected point AC 4; N is the number of FEs in matrix 8 MFP 2; - output signal of the i-th FE 9 of matrix 8 of the second MFP 2; - the number of FE 9 of the matrix 8 of the second MFP 2, the location of which characterizes that the radiation axis 5 OTHER 1 is the bisector of the vertex angle at the selected point AC 4, formed by lines 6 drawn from the centers of the input apertures 7 of the MFP 2 to the selected point AC 4; S 1 , S 2 - calibration values of the output signals of FE 9 MFP 2, reducing the error of their non-identity (in the case of complete identity of MFP 2 S 1 = S 2 ).
На фигуре 2 представлена блок - схема устройства, с помощью которого может быть реализован способ. Блок - схема устройства содержит: блок вычисления 11, подвижный блок управления лучом ИНОЙ 10 (часть обозначений соответствуют фигуре 1).Figure 2 shows a block diagram of a device with which the method can be implemented. Block diagram of the device contains: calculation block 11, movable beam control unit OTHER 10 (some of the designations correspond to figure 1).
Устройство работает следующим образом. Формируют установкой МФУ 2 базу измерения. Выбирают точку измерения в АС. Подвижным блоком управления лучом ИНОЙ 10 устанавливают ИНОЙ 1 и направляют его луч в точку измерения ε АС. Геометрические параметры установки МФУ 2, их оптических систем и матриц, а также ИНОЙ 1 предают в блок вычисления 11. Принимают рассеянное АС изучение ИНОЙ 1 МФУ 2, сигналы которых передают в блок вычисления е 11. Блок вычисления ε 11 осуществляет вычисление и индикацию показателя ослабления ε оптического излучения аэрозольной средой.The device works as follows. The measurement base is formed by installing MFP 2. Select a measurement point in the AC. The movable beam control unit OTHER 10 sets OTHER 1 and directs its beam to the measurement point ε AC. The geometric parameters of the installation of MFP 2, their optical systems and matrices, as well as OTHER 1 are transferred to the calculation block 11. The scattered AC study of OTHER 1 MFP 2 is received, the signals of which are transmitted to the calculation unit e 11. The calculation unit ε 11 calculates and displays the attenuation index ε of optical radiation by the aerosol medium.
Таким образом, за счет использования координатного анализа рассеянного АС оптического излучения МФУ у заявляемого способа появляются свойства повышения эффективности измерения показателя ослабления оптического излучения аэрозольной средой путем обеспечения неизменности базы измерения показателя ослабления оптического излучения аэрозольным средой при изменении трассы и снижения требований по юстировке к измерительной системе в целом. Тем самым, предлагаемый авторами способ, устраняет недостатки прототипа.Thus, due to the use of coordinate analysis of the scattered AS optical radiation of the MFP, the proposed method has the properties of increasing the efficiency of measuring the attenuation index of optical radiation by an aerosol medium by ensuring that the base for measuring the attenuation index of optical radiation by an aerosol medium remains unchanged when the path changes and reducing the requirements for adjustment to the measuring system in in general. Thus, the method proposed by the authors eliminates the shortcomings of the prototype.
Предлагаемое техническое решение является новым, поскольку из общедоступных сведений неизвестен способ измерения показателя ослабления оптического излучения аэрозольной средой, основанный на формировании измерительной системы, состоящей из устанавливаемых на одной линии ИНОЙ между двух идентичных ФПУ, при этом ось излучения ИНОЙ направлена на выбранную точку АС, в которой будет производиться измерение, облучении излучением ИНОЙ выбранной точки АС, приеме рассеянного АС оптического излучения каждым ФПУ и измерении их выходных сигналов, использовании матричных МФУ, плоскости апертур которых лежат в одной плоскости перпендикулярной плоскости, образованной линией установки измерительной системы и осью излучения ИНОЙ, формировании МФУ изображений рассеянного АС излучения ИНОЙ, определении на полученных изображениях рассеянного АС излучения ИНОЙ ФЭ матриц МФУ, местоположения которых характеризуют, что ось излучения ИНОЙ является биссектрисой угла при вершине в выбранной точке АС, образованного линиями, проведенными из центров входных апертур МФУ к выбранной точке АС, определении по значениям выходных сигналов выбранных ФЭ матриц МФУ, геометрических параметров их местоположения и геометрических параметров измерительной системы относительно выбранной точки АС показателя ослабления оптического излучения АС.The proposed technical solution is new, since from publicly available information there is no known method for measuring the attenuation index of optical radiation by an aerosol medium, based on the formation of a measuring system consisting of an IR installed on the same line between two identical FPUs, while the axis of the IR radiation is directed to a selected point of the AC, at which the measurement will be carried out, irradiation of the selected point of the AS with radiation of the OTHER, reception of scattered AS optical radiation by each FPU and measurement of their output signals, use of matrix MFPs, the aperture planes of which lie in the same plane perpendicular to the plane formed by the installation line of the measuring system and the radiation axis of the OTHER, formation MFP of images of scattered AS radiation by INOY, determination on the obtained images of scattered AS radiation by INOY FE matrices of MFP, the locations of which characterize that the radiation axis by INOY is the bisector of the vertex angle at the selected point of the AS, formed by lines drawn from the centers of the input apertures of the MFP to the selected point of the AS , determining from the values of the output signals of the selected PV matrices of the MFP, the geometric parameters of their location and the geometric parameters of the measuring system relative to the selected point of the AS, the indicator of attenuation of the optical radiation of the AS.
Предлагаемое техническое решение практически применимо, так как для его реализации могут быть использованы типовые электротехнические узлы и устройства.The proposed technical solution is practically applicable, since standard electrical components and devices can be used for its implementation.
Claims (1)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2813558C1 true RU2813558C1 (en) | 2024-02-13 |
Family
ID=
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU473143A1 (en) * | 1973-03-30 | 1975-06-05 | Институт Оптики Атмосферы Сибирского Отделения Ан Ссср | Method for determining the attenuation coefficient of optical radiation by liquid drop meteorological formations |
DE10239767A1 (en) * | 2002-08-29 | 2004-03-18 | Inamed Gmbh | Apparatus to analyze particle behavior in an aerosol has a camera to take images of particles in a drop tube, at known intervals, to measure sedimentation speeds |
US20160216198A1 (en) * | 2015-01-26 | 2016-07-28 | U.S. Army Research Laboratory Attn: Rdrl-Loc-I | Detecting clouds using polarized sunlight |
RU2672188C1 (en) * | 2017-12-28 | 2018-11-12 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Дальневосточный федеральный университет" (ДВФУ) | Method of measuring concentration of aerosol particles in the atmosphere |
RU2771880C1 (en) * | 2021-08-04 | 2022-05-13 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный исследовательский центр "Курчатовский институт" | Method for determining the parameters of the dispersed phase in an aerosol stream |
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU473143A1 (en) * | 1973-03-30 | 1975-06-05 | Институт Оптики Атмосферы Сибирского Отделения Ан Ссср | Method for determining the attenuation coefficient of optical radiation by liquid drop meteorological formations |
DE10239767A1 (en) * | 2002-08-29 | 2004-03-18 | Inamed Gmbh | Apparatus to analyze particle behavior in an aerosol has a camera to take images of particles in a drop tube, at known intervals, to measure sedimentation speeds |
US20160216198A1 (en) * | 2015-01-26 | 2016-07-28 | U.S. Army Research Laboratory Attn: Rdrl-Loc-I | Detecting clouds using polarized sunlight |
RU2672188C1 (en) * | 2017-12-28 | 2018-11-12 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Дальневосточный федеральный университет" (ДВФУ) | Method of measuring concentration of aerosol particles in the atmosphere |
RU2771880C1 (en) * | 2021-08-04 | 2022-05-13 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный исследовательский центр "Курчатовский институт" | Method for determining the parameters of the dispersed phase in an aerosol stream |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN104297726B (en) | Multi-receiving-point geometrical center locating method for visible light communication | |
CN102519848B (en) | System and method for measuring three-dimensional volume scattering function of microparticle in water | |
CN103472256A (en) | Flow two-dimensional velocity profile measuring method and device based on planar array CCD spatial filter | |
CN101975947A (en) | Two-dimensional radial imaging method for mirror image synthetic aperture | |
CN107515402A (en) | A kind of TOF three-dimensionals range-measurement system | |
US20210329217A1 (en) | Method and an apparatus for generating data representative of a pixel beam | |
US20220075077A1 (en) | Distance measurement apparatus, information processing method, and information processing apparatus | |
CN103217211A (en) | Substation noise source distribution measuring method based on synthetic aperture principle | |
CN109696234A (en) | The determination method and system of horizontal distance between a kind of launch point and receiving point | |
EP3350770B1 (en) | An apparatus and a method for generating data representing a pixel beam | |
RU2813558C1 (en) | Method for measuring attenuation of optical radiation by aerosol medium | |
CN103424750B (en) | A kind of apparatus and method receiving laser beacon measurement of Atmospheric Turbulence intensity profile | |
CN101793905B (en) | Optical fiber type two-dimensional wind speed/direction measuring device and method | |
Samuhatananon et al. | An experimental and analytical study of transmission of daylight through circular light pipes | |
CN103778633A (en) | Method and device for determining occlusion of grid cells of digital elevation model | |
CN103424380B (en) | A kind of from shaft type atmospheric turbulence intensity profile real-time measurement apparatus and method | |
US10872442B2 (en) | Apparatus and a method for encoding an image captured by an optical acquisition system | |
CN107504862A (en) | A kind of omnidirectional high-accuracy laser positioning method | |
Montecchi et al. | VISdish: A new tool for canting and shape-measuring solar-dish facets | |
CN107728196A (en) | Obtain the method and system of Angle Domain Common Image Gather | |
US20190295276A1 (en) | An apparatus and a method for generating data a representative of pixel beam | |
CN105824008A (en) | Indoor positioning system and positioning method for multiple characteristic light sources | |
RU2410643C1 (en) | Method to measure angles of inclination and height of water surface roughness relative to its balanced condition | |
CN110231020A (en) | Ripple sensor, ripple method for reconstructing and its application | |
Afanasiev et al. | Comparative assessments of the crosswind speed from optical and acoustic measurements in the surface air layer |