RU2812695C1 - Method and installation for corrugating sheet - Google Patents

Method and installation for corrugating sheet Download PDF

Info

Publication number
RU2812695C1
RU2812695C1 RU2022120655A RU2022120655A RU2812695C1 RU 2812695 C1 RU2812695 C1 RU 2812695C1 RU 2022120655 A RU2022120655 A RU 2022120655A RU 2022120655 A RU2022120655 A RU 2022120655A RU 2812695 C1 RU2812695 C1 RU 2812695C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sheet
corrugating
corrugation
property
properties
Prior art date
Application number
RU2022120655A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Массимилиано БЕРТОЛЬДО
Маттео ФРАНЧЕСКИ
Энрико ГВИДОТТИ
Лука НАТАЛИ
Иван ПРЕСТИА
Жером ЮТЮРРИ
Дирк Гюнтер РАЙМАНН
Original Assignee
Филип Моррис Продактс С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Филип Моррис Продактс С.А. filed Critical Филип Моррис Продактс С.А.
Application granted granted Critical
Publication of RU2812695C1 publication Critical patent/RU2812695C1/en

Links

Images

Abstract

FIELD: construction materials.
SUBSTANCE: group of inventions relates to a method and installation for corrugating sheets. A method for corrugating a sheet having thickness, moisture content, composition and width before corrugating, includes: obtaining one property before corrugating the sheet from the following: sheet thickness; sheet moisture; sheet composition; sheet width; corrugating a sheet to form several corrugations on a sheet. Corrugating includes: providing a pair of corrugating rollers, between which a gap is formed, which has the size of the gap; inserting the sheet into the gap; assessment of the properties after corrugating the sheet, performed after corrugation; and changing the gap size based on one of the obtained properties from the property before corrugating the sheet and based on the estimated property after corrugating the sheet.
EFFECT: sufficient corrugation of the sheet for its proper further processing and the correct level of corrugation, which is a balance between the properties of the sheet, ensuring its ability to fold, and the absence or minimization of damage.
15 cl, 7 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к способу и установке для гофрирования листа.The present invention relates to a method and installation for corrugating sheets.

При изготовлении изделий, генерирующих аэрозоль, таких как, например, нагреваемые без сжигания продукты, часто используются компоненты в форме стержня. Компоненты могут содержать субстрат, образующий аэрозоль, и фильтрующий элемент. Один или оба из фильтрующего элемента и субстрата, образующего аэрозоль, могут содержать несколько каналов для обеспечения протекания потока воздуха через стержень. Несколько каналов могут быть образованы путем гофрирования листа материала и последующего сбора материала внутри стержня для образования каналов. В таких примерах гофрированный лист, как правило, образуется путем гофрирования по существу непрерывного листа.In the manufacture of aerosol-generating products, such as heated non-combustion products, rod-shaped components are often used. The components may comprise an aerosol-forming substrate and a filter element. One or both of the filter element and the aerosol-forming substrate may include multiple channels to provide air flow through the rod. Multiple channels can be formed by corrugating a sheet of material and then collecting the material inside the rod to form the channels. In such examples, the corrugated sheet is typically formed by corrugating a substantially continuous sheet.

Этот подлежащий гофрированию материал, то есть непрерывный лист, в области изделий, генерирующих аэрозоль, может представлять собой, например, гомогенизированный табак, такой как восстановленный табак или формованный лист, лист, изготовленный с помощью полимолочной кислоты, или лист из хлопка.This material to be corrugated, that is, a continuous sheet, in the field of aerosol generating products, can be, for example, homogenized tobacco, such as reconstituted tobacco or molded sheet, polylactic acid sheet, or cotton sheet.

Из уровня техники известны способы и установки для изготовления гофрированного листа для использования в изделии, генерирующем аэрозоль. Известные способы изготовления гофрированного листа обычно включают подачу по существу непрерывного листа между парой чередующихся валиков с нанесением на непрерывный лист нескольких сгибаемых гофров. Затем гофрированный лист собирают с образованием непрерывного стержня, содержащего несколько осевых каналов. Затем стержень оборачивают и разрезают на более мелкие сегменты для образования субстрата, генерирующего аэрозоль, или фильтра для изделия, генерирующего аэрозоль.Methods and installations for producing corrugated sheet for use in an aerosol generating product are known in the art. Known methods for making corrugated sheet typically involve feeding a substantially continuous sheet between a pair of alternating rollers and applying multiple foldable corrugations to the continuous sheet. The corrugated sheet is then assembled to form a continuous rod containing multiple axial channels. The rod is then wrapped and cut into smaller segments to form an aerosol generating substrate or filter for an aerosol generating article.

Процесс гофрирования важен для эффективного процесса изготовления изделия, генерирующего аэрозоль.The corrugation process is important for the efficient manufacturing process of an aerosol generating product.

Настоящее изобретение относится к способу гофрирования листа, который до гофрирования имеет некоторую толщину, влажность, состав и ширину, причем способ включает: получение одного свойства до гофрирования листа, такого как толщина листа; влажность листа; состав листа; ширина листа. Способ дополнительно может включать гофрирование листа для образования нескольких гофров на листе, причем гофрирование включает: предоставление пары гофрирующих валиков с зазором, образованным между ними, причем зазор имеет некоторый размер зазора; и введение листа в зазор. Способ дополнительно может включать оценку свойства после гофрирования листа, полученную после гофрирования. Способ дополнительно может включать изменение размера зазора на основании одного полученного свойства из свойств до гофрирования листа и на основании оцененного свойства после гофрирования листа.The present invention relates to a method for corrugating a sheet that has a certain thickness, moisture content, composition and width before corrugating, the method including: obtaining one property before corrugating the sheet, such as sheet thickness; leaf moisture; leaf composition; sheet width. The method may further include corrugating the sheet to form multiple corrugations on the sheet, the corrugation comprising: providing a pair of corrugating rollers with a gap formed between them, the gap having a certain gap size; and inserting the sheet into the gap. The method may further include assessing the post-corrugation property of the sheet obtained after corrugation. The method may further include changing the gap size based on one of the obtained properties from the properties before corrugating the sheet and based on the estimated property after corrugating the sheet.

Настоящее изобретение также относится к установке для гофрирования листа, который до гофрирования имеет некоторое свойство до гофрирования, такое как: толщина, влажность, состав и ширина. Установка содержит: транспортировочное устройство, приспособленное для транспортировки листа в направлении транспортировки; пару гофрирующих валиков для гофрирования листа с образованием нескольких гофров на листе, причем между парой гофрирующих валиков образован зазор, указанный зазор имеет некоторый размер зазора. Установка также может содержать датчик, приспособленный для оценки свойства после гофрирования листа, причем датчик находится дальше по ходу потока относительно пары гофрирующих валиков в направлении транспортировки. Установка также может содержать одно из следующего: датчик, приспособленный для оценки одного из свойств до гофрирования листа и отправки сигнальной функции одного оцененного свойства из свойств до гофрирования, причем датчик находится раньше по ходу потока относительно пары гофрирующих валиков в направлении транспортировки; запоминающее устройство, содержащее данные, относящиеся к одному из свойств до гофрирования листа. Установка может дополнительно содержать блок управления, приспособленный для приема указанной сигнальной функции одного оцененного свойства из свойств до гофрирования, или для получения данных, относящихся к одному из свойств до гофрирования. Способ также может содержать первый исполнительный элемент для изменения размера зазора; и замкнутую систему управления с обратной связью, приспособленную для активации первого исполнительного элемента на основании одного оцененного свойства из свойства до гофрирования листа или на основании полученных данных, относящихся к одному из свойств до гофрирования, и на основании оцененного свойства после гофрирования листа.The present invention also relates to a machine for corrugating a sheet that has a certain property before corrugation, such as thickness, moisture content, composition and width. The installation contains: a transport device adapted for transporting the sheet in the transport direction; a pair of corrugating rollers for corrugating a sheet to form several corrugations on the sheet, and a gap is formed between the pair of corrugating rollers, said gap having a certain gap size. The apparatus may also include a sensor adapted to evaluate the property after the sheet has been corrugated, the sensor being located downstream of the pair of corrugating rollers in the transport direction. The apparatus may also comprise one of the following: a sensor adapted to evaluate one of the properties before corrugating the sheet and send a signal function of one estimated property of the pre-corrugation properties, the sensor being located upstream of the pair of corrugating rollers in the transport direction; a storage device containing data relating to one of the properties before the sheet is corrugated. The apparatus may further comprise a control unit adapted to receive said signal function of one of the assessed properties of the pre-corrugation properties, or to receive data relating to one of the pre-corrugation properties. The method may also comprise a first actuator for changing the size of the gap; and a closed-loop feedback control system adapted to activate the first actuator based on one of the estimated properties of the property before corrugating the sheet or based on acquired data relating to one of the properties before corrugating and based on the estimated property after corrugating the sheet.

Лист материала гофрируют между двумя гофрирующими валиками, между которыми образован зазор. В результате гофрирования на листе образуются несколько гофров. Первую оценку свойства до гофрирования листа выполняют раньше по ходу потока относительно гофрирующих валиков. Вторую оценку свойства после гофрирования листа выполняют дальше по ходу потока относительно гофрирующих валиков. Первая оценка, выполняемая раньше по ходу потока, относится к одному из следующих свойств: толщина листа, влажность листа; состав листа; ширина листа. Вторая оценка, выполняемая дальше по ходу потока, относится к свойству листа, приданному гофрами, например к свойству нескольких гофров на листе. При необходимости размер зазора можно изменять на основании оцененного свойства после гофрирования листа и полученного свойства до гофрирования листа. Таким образом может быть реализован непрерывный контур с обратной связью для оптимального гофрирования, так как размер зазора зависит от свойств листа, присутствующих как до гофрирования, так и после него. Эффект, оказываемый гофрированием на лист, можно отслеживать и размер зазора можно приспосабливать к определенным условиям гофрированного листа.A sheet of material is corrugated between two corrugating rollers, between which a gap is formed. As a result of corrugation, several corrugations are formed on the sheet. The first assessment of the properties before corrugating the sheet is carried out earlier in the flow direction relative to the corrugating rollers. The second assessment of the property after corrugating the sheet is carried out further downstream relative to the corrugating rollers. The first assessment, carried out earlier in the flow, relates to one of the following properties: sheet thickness, sheet moisture content; leaf composition; sheet width. The second assessment, carried out further downstream, relates to the property of the sheet imparted by the corrugations, for example the property of multiple corrugations on the sheet. If necessary, the gap size can be changed based on the estimated property after corrugating the sheet and the obtained property before corrugating the sheet. In this way, a continuous feedback loop for optimal corrugation can be realized, since the size of the gap depends on the sheet properties present both before and after corrugation. The effect of corrugation on the sheet can be monitored and the gap size can be adjusted to the specific conditions of the corrugated sheet.

В контексте настоящего документа термин «лист» обозначает пластинчатый элемент, имеющий ширину и длину, по существу превышающие его толщину. Ширина листа предпочтительно составляет более чем 10 миллиметров, более предпочтительно более чем приблизительно 20 миллиметров или приблизительно 30 миллиметров. Еще более предпочтительно ширина листа составляет от приблизительно 60 миллиметров до приблизительно 300 миллиметров. Толщина листа может составлять от приблизительно 50 микрометров до 300 микрометров, она может составлять от приблизительно 100 микрометров до приблизительно 250 микрометров, она может составлять от приблизительно 175 микрометров до приблизительно 250 микрометров, она может составлять от приблизительно 130 микрометров до приблизительно 220 микрометров.As used herein, the term “sheet” refers to a plate-like element having a width and a length substantially greater than its thickness. The width of the sheet is preferably greater than 10 millimeters, more preferably greater than about 20 millimeters or about 30 millimeters. Even more preferably, the sheet width is from about 60 millimeters to about 300 millimeters. The sheet thickness can be from about 50 micrometers to about 300 micrometers, it can be from about 100 micrometers to about 250 micrometers, it can be from about 175 micrometers to about 250 micrometers, it can be from about 130 micrometers to about 220 micrometers.

В контексте настоящего документа термин «стержень» обозначает цилиндрический элемент по существу цилиндрического, овального или эллиптического поперечного сечения, содержащий два или более компонентов изделия, генерирующего аэрозоль.As used herein, the term “rod” refers to a cylindrical element of substantially cylindrical, oval or elliptical cross-section containing two or more components of an aerosol generating article.

«Изделия, генерирующие аэрозоль» согласно настоящему изобретению могу иметь форму изделий, в которых материал, содержащий алкалоиды, такой как табачный материал, нагревают для образования аэрозоля, а не сжигают. Изделия, генерирующие аэрозоль, представляют собой изделия, в которых аэрозоль, содержащий алкалоиды, генерируется из материала, содержащего алкалоиды, например из табачного экстракта или другого источника никотина без сжигания или нагрева. Изделия, генерирующие аэрозоль, согласно настоящему изобретению могут представлять собой целые собранные изделия, образующие аэрозоль. Изделия, генерирующие аэрозоль, согласно настоящему изобретению могут представлять собой компоненты изделий, генерирующих аэрозоль, объединенных с одним или более другими компонентами для предоставления собранного изделия для образования аэрозоля. Примером является расходуемая часть нагреваемого курительного устройства.The "aerosol generating articles" of the present invention may take the form of articles in which alkaloid-containing material, such as tobacco material, is heated to form an aerosol rather than burned. Aerosol-generating products are products in which an alkaloid-containing aerosol is generated from an alkaloid-containing material, such as tobacco extract or other nicotine source, without combustion or heating. The aerosol generating articles of the present invention may be entire assembled aerosol generating articles. The aerosol generating articles of the present invention may be components of an aerosol generating article combined with one or more other components to provide an assembled aerosol generating article. An example is the consumable part of a heated smoking device.

«Материал, содержащий алкалоиды» представляет собой материал, который содержит один или более алкалоидов. Алкалоиды могут содержать никотин. Никотин может быть обнаружен, например, в табаке."Alkaloid-containing material" is a material that contains one or more alkaloids. Alkaloids may contain nicotine. Nicotine can be found, for example, in tobacco.

Алкалоиды представляют собой группу встречающихся в природе химических соединений, которые главным образом содержат основные атомы азота. Эта группа также включает некоторые сопутствующие соединения с нейтральными и даже слабокислотными свойствами. Некоторые синтетические соединения подобной структуры также называют алкалоидами. Помимо углерода, водорода и азота, алкалоиды могут также содержать кислород, серу и реже другие элементы, такие как хлор, бром и фосфор.Alkaloids are a group of naturally occurring chemical compounds that primarily contain basic nitrogen atoms. This group also includes some related compounds with neutral and even weakly acidic properties. Some synthetic compounds of similar structure are also called alkaloids. In addition to carbon, hydrogen and nitrogen, alkaloids may also contain oxygen, sulfur and, less commonly, other elements such as chlorine, bromine and phosphorus.

Алкалоиды производят с помощью большого ряда организмов, в том числе растений. Их можно очищать из первичных экстрактов этих организмов путем кислотно-основной экстракции. Кофеин, никотин, теобромин, атропин, тубокурарин являются примерами алкалоидов.Alkaloids are produced by a wide range of organisms, including plants. They can be purified from primary extracts of these organisms by acid-base extraction. Caffeine, nicotine, theobromine, atropine, tubocurarine are examples of alkaloids.

В контексте настоящего документа термин «гомогенизированный табачный материал» обозначает материал, образованный путем агломерации сыпучего табака, который содержит никотин, являющийся алкалоидом. Таким образом, материал, содержащий алкалоиды, может представлять собой гомогенизированный табачный материал.As used herein, the term “homogenized tobacco material” means a material formed by agglomeration of bulk tobacco that contains the alkaloid nicotine. Thus, the alkaloid-containing material may be homogenized tobacco material.

Наиболее широко используемыми формами гомогенизированного табачного материала являются восстановленный табачный лист и формованный лист. Процесс образования листов гомогенизированного табачного материала обычно включает этап, на котором табачный порошок и связующее смешивают для образования суспензии. Затем пульпу используют для создания табачного полотна. Например, путем литья вязкой пульпы на движущуюся металлическую ленту с производством так называемого литого листа. В качестве альтернативы, пульпа с низкой вязкостью и высоким содержанием воды может использоваться для получения восстановленного табака в процессе, сходном с производством бумаги.The most widely used forms of homogenized tobacco material are reconstituted tobacco leaf and molded leaf. The process of forming sheets of homogenized tobacco material typically includes a step in which tobacco powder and a binder are mixed to form a slurry. The pulp is then used to create tobacco leaf. For example, by casting a viscous pulp onto a moving metal belt to produce what is called a cast sheet. Alternatively, low viscosity, high water content pulp can be used to produce reconstituted tobacco in a process similar to papermaking.

Также возможны другие формы изготовления листа.Other forms of sheet production are also possible.

Лист гомогенизированного табачного материала может быть образован с использованием сыпучего табака (например, восстановленного табака) или сыпучей табачной смеси, увлажнителя и водного растворителя с образованием табачного состава.A sheet of homogenized tobacco material may be formed using bulk tobacco (eg, reconstituted tobacco) or a bulk tobacco mixture, a humectant and an aqueous solvent to form a tobacco composition.

Гомогенизированный табачный лист может содержать, помимо табака, связующее. Гомогенизированный табачный лист может содержать вещество для образования аэрозоля, такое как гуар и глицерин.The homogenized tobacco leaf may contain, in addition to tobacco, a binder. The homogenized tobacco leaf may contain an aerosol-forming agent such as guar and glycerin.

В контексте настоящего документа термин «гофрированный лист» обозначает лист с несколькими гофрами. Термин «гофрирование» обозначает процесс образования нескольких гофров на листе материала. Предпочтительно лист материала представляет собой по существу плоский лист материала или предварительно необработанный лист материала применительно к созданию структурированной поверхности. Однако также может быть предусмотрено гофрирование листа, который уже содержит гофры. Гофры на листе могут быть образованы гофрирующими валиками. Гофрирующие валики могут содержать гофры на своей поверхности.As used herein, the term "corrugated sheet" means a sheet with multiple corrugations. The term "corrugation" refers to the process of forming several corrugations on a sheet of material. Preferably, the sheet of material is a substantially flat sheet of material or a pre-processed sheet of material in relation to creating a structured surface. However, it may also be possible to corrugate a sheet that already contains corrugations. Corrugations on the sheet can be formed by corrugating rollers. Corrugated rollers may contain corrugations on their surface.

В контексте настоящего документа термин «гофры» обозначает несколько гребней, образованных из чередующихся вершин и впадин, соединенных посредством боковых поверхностей гофра. К ним относятся без ограничения гофры, имеющие квадратный волновой профиль, синусоидальный волновой профиль, треугольный профиль, пилообразный профиль или любую их комбинацию. Гофры могут быть определены на валиках, таких как гофрирующие валики, или на листе. Гофры на валике обозначают несколько гребней, образованных на наружной поверхности валика. Гофры на листе относятся к нескольким гребням, когда лист уложен на плоскую поверхность, не растягивая собственно лист.As used herein, the term “corrugations” refers to a plurality of ridges formed from alternating peaks and valleys connected by the side surfaces of the corrugation. These include, but are not limited to, corrugations having a square wave profile, a sine wave profile, a triangular profile, a sawtooth profile, or any combination thereof. The corrugations can be defined on rollers, such as corrugated rollers, or on a sheet. Corrugations on a roller indicate several ridges formed on the outer surface of the roller. Corrugations in a sheet refer to multiple ridges when the sheet is laid on a flat surface without stretching the sheet itself.

В контексте настоящего документа термин «по существу чередоваться» применительно к паре валиков, образованной первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком, обозначает, что гофры первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика по меньшей мере частично входят в зацепление. Это включает расположения, при которых гофры одного или обоих валиков являются симметричными или асимметричными. Гофры гофрирующих валиков могут быть по существу совмещенными или по меньшей мере частично смещенными. Вершина одного или более гофров первого гофрирующего валика или второго гофрирующего валика может чередоваться с впадиной отдельного гофра другого из первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика. Предпочтительно гофры первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика чередуются таким образом, что по существу все впадины гофров одного из первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика частично вмещают одну вершину гофра другого из первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика.As used herein, the term “substantially alternate”, when applied to a pair of beads formed by a first bellow and a second bell, means that the bellows of the first bell and the second bead are at least partially engaged. This includes arrangements where the corrugations of one or both rollers are symmetrical or asymmetrical. The corrugations of the bellows may be substantially aligned or at least partially offset. The top of one or more corrugations of the first corrugation roller or the second corrugation roller may alternate with the valley of a separate corrugation of another of the first corrugation roller and the second corrugation roller. Preferably, the corrugations of the first corrugation roller and the second bellows roller are alternated such that substantially all of the corrugation valleys of one of the first corrugation roller and the second bellows roller partially accommodate one crest of the corrugation of the other of the first corrugation roller and the second corrugation roller.

«Гофрирующий валик» является валиком, используемым для гофрирования листа. Гофрирующий валик определяет наружную поверхность и ось вращения. Наружная поверхность содержит несколько гофров. Предпочтительно гофры проходят в радиальном направлении вокруг наружной поверхности. Предпочтительно гофры определяют окружности на поверхности гофрирующего валика. В контексте данного документа «диаметр гофрирующего валика» считается наибольшим диаметром из диаметров, определенных поперечными сечениями вдоль плоскости, перпендикулярной оси вращения гофрирующего валика.A "corrugating roller" is a roller used to corrugate a sheet. The corrugated roller defines the outer surface and the axis of rotation. The outer surface contains several corrugations. Preferably the corrugations extend in a radial direction around the outer surface. Preferably, the corrugations define circles on the surface of the corrugation roller. As used herein, "corrugated roll diameter" is considered to be the largest diameter of the diameters defined by cross sections along a plane perpendicular to the axis of rotation of the corrugated roll.

В контексте данного документа «расстояние между первым гофрирующим валиком, имеющим первую ось вращения, и вторым гофрирующим валиком, имеющим вторую ось вращения» относится к расстоянию между их соответствующими первой осью вращения и второй осью вращения.As used herein, "the distance between the first bellows having a first axis of rotation and the second bellows having a second axis of rotation" refers to the distance between their respective first axis of rotation and the second axis of rotation.

В контексте настоящего документа термин «продольное направление» относится к направлению, проходящему вдоль или параллельно длине листа.As used herein, the term "longitudinal direction" refers to a direction along or parallel to the length of the sheet.

В контексте настоящего описания термин «ширина» относится к направлению, перпендикулярному направлению транспортировки листа во время обработки.In the context of the present description, the term "width" refers to a direction perpendicular to the direction of transport of the sheet during processing.

В контексте настоящего документа термин «величина шага» гофров относится к боковому расстоянию между впадинами по обе стороны от вершины конкретного гофра или к боковому расстоянию между двумя смежными вершинами двух смежных гофров. В случае, когда гофры находятся на листе, величину шага вычисляют в конфигурации, где лист лежит на плоскости без растягивания собственно листа.As used herein, the term "pitch" of corrugations refers to the lateral distance between the valleys on either side of the top of a particular corrugation, or the lateral distance between two adjacent tops of two adjacent corrugations. In the case where the corrugations are on the sheet, the step size is calculated in a configuration where the sheet lies on a plane without stretching the sheet itself.

В контексте настоящего документа термин «величина амплитуды» гофров относится к высоте гофра от его вершины до самой глубокой точки самой глубокой, непосредственно смежной впадины. Например, в случае, когда гофры находятся в валиках, амплитуда гофров может быть измерена в радиальном направлении. Радиальное направление является направлением вдоль радиуса, соединяющего ось вращения валика и вершину или впадину. Радиус перпендикулярен оси вращения. Высоту впадины измеряют как расстояние вдоль радиального направления между осью вращения и самой глубокой точкой впадины. Высоту вершины измеряют как расстояние вдоль радиального направления между осью вращения и самой высокой точкой вершины. Таким образом, «величина амплитуды» является разницей между высотой вершины и высотой впадины. В случае, когда гофры находятся в листе, величину амплитуды вычисляют в конфигурации, где лист лежит на плоскости без растягивания собственно листа. Амплитуду гофров листа вычисляют как расстояние между первой плоскостью и второй плоскостью, причем первая плоскость параллельна второй плоскости. Первая плоскость находится в контакте с вершиной гофра и вторая плоскость находится в контакте с самой глубокой точкой впадины, смежной с вершиной.As used herein, the term "amplitude" of a corrugation refers to the height of a corrugation from its apex to the deepest point of the deepest, immediately adjacent valley. For example, in the case where the corrugations are located in rollers, the amplitude of the corrugations can be measured in the radial direction. The radial direction is the direction along the radius connecting the axis of rotation of the roller and the peak or valley. The radius is perpendicular to the axis of rotation. The cavity height is measured as the distance along the radial direction between the axis of rotation and the deepest point of the cavity. Apex height is measured as the distance along the radial direction between the axis of rotation and the highest point of the apex. Thus, the "amplitude magnitude" is the difference between the height of the peak and the height of the valley. In the case where the corrugations are in the sheet, the amplitude value is calculated in a configuration where the sheet lies on a plane without stretching the sheet itself. The amplitude of the sheet corrugations is calculated as the distance between the first plane and the second plane, the first plane being parallel to the second plane. The first plane is in contact with the apex of the corrugation and the second plane is in contact with the deepest point of the valley adjacent to the apex.

Когда гофры образованы на листе, гребни могут быть параллельными друг другу. Гребни могут быть параллельными направлению транспортировки листа во время гофрирования. Гребни могут образовывать угол от 0 градусов до 45 градусов с направлением транспортировки листа во время гофрирования.When corrugations are formed on a sheet, the ridges may be parallel to each other. The ridges may be parallel to the direction of sheet transport during corrugation. The ridges can form an angle from 0 degrees to 45 degrees with the direction of sheet transport during corrugation.

В данном контексте термин «угол между боковыми поверхностями» относится к углу между боковыми поверхностями конкретного гофра. Угол между боковыми поверхностями может быть одинаковым для всех гофров. Кроме этого, один или более гофров могут быть асимметричными относительно радиального направления.As used herein, the term "side angle" refers to the angle between the side surfaces of a particular corrugation. The angle between the side surfaces can be the same for all corrugations. In addition, one or more corrugations may be asymmetrical with respect to the radial direction.

В контексте настоящего документа термин «зазор» относится к интервалу между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком, образующими пару гофрирующих валиков. Лист, предназначенный для гофрирования, проходит через зазор при работе. Первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик определяют первую ось вращения и вторую ось вращения соответственно. Кроме этого, первый гофрирующий валик определяет первую наружную поверхность, а второй гофрирующий валик определяет вторую наружную поверхность. Зазор определяет размер зазора. Размер зазора определен для каждого поперечного сечения первого и второго гофрирующих валиков вдоль плоскости, перпендикулярной первой оси вращения или второй оси вращения. В каждом поперечном сечении размер зазора является наименьшим евклидовым расстоянием между первой наружной поверхностью и второй наружной поверхностью для заданного относительного положения между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком. Размер зазора может изменяться во время относительного вращения первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика. Размер зазора может быть неизменным в случае, когда поверхность как первого, так и второго гофрирующих валиков является вращательно неизменной для вращений вокруг первой и второй осей вращения, или оно может изменяться. Кроме этого, размер зазора может быть неизменным вдоль ширины валика или он также может изменяться. Предпочтительно для каждого поперечного сечения есть два размера зазора. Размер зазора также может изменяться вдоль ширины валика. Два поперечных сечения, выполненных в двух разных местах вдоль оси вращения гофрирующего валика, могут демонстрировать разные размеры зазора.As used herein, the term "gap" refers to the spacing between the first bead and the second bead forming a pair of beads. The sheet intended for corrugation passes through the gap during operation. The first bellows roller and the second bellows roller define a first axis of rotation and a second axis of rotation, respectively. In addition, the first bellows defines a first outer surface, and the second bellows defines a second outer surface. The gap determines the size of the gap. The gap size is determined for each cross section of the first and second corrugated rollers along a plane perpendicular to the first axis of rotation or the second axis of rotation. In each cross section, the gap size is the smallest Euclidean distance between the first outer surface and the second outer surface for a given relative position between the first bead and the second bead. The size of the gap may change during the relative rotation of the first bellows roller and the second bellows roller. The size of the gap may be constant in the case where the surface of both the first and second corrugated rollers is rotationally constant for rotations about the first and second axes of rotation, or it may vary. In addition, the size of the gap may be constant along the width of the roller or it may also vary. Preferably, there are two gap sizes for each cross section. The size of the gap can also vary along the width of the roller. Two cross sections taken at two different locations along the axis of rotation of the corrugated roller may show different gap sizes.

Предпочтительно размер зазора для каждого поперечного сечения является неизменным. Предпочтительно размер зазора является неизменным во всех поперечных сечениях. Неизменный размер зазора позволяет получать одинаковую обработку материала по всей ширине листа.Preferably, the size of the gap for each cross section is constant. Preferably, the size of the gap is constant in all cross sections. A constant gap size allows for uniform processing of the material across the entire width of the sheet.

Однако в настоящем изобретении также предусмотрено то, что валик может слегка сгибаться при использовании, поэтому неизменный профиль гофрирования листа материала требует, чтобы размер зазора чуть увеличивался к центру валика.However, the present invention also allows for the roller to flex slightly during use, so that the constant corrugation profile of the sheet of material requires that the gap size increase slightly towards the center of the roller.

Термин «липкость» используется для обозначения адгезионных свойств или когезионных свойств листа. Адгезия представляет собой склонность несходных частиц или поверхностей прилипать друг к другу, в то время как когезия относится к склонности подобных или идентичных частиц или поверхностей прилипать друг к другу. Липкость листа может быть измерена с помощью устройства LIDAR (устройства для обнаружения и определения дальности с помощью света), приспособленного для измерения расстояния между измерительной установкой и листом, который разматывают с валика. LIDAR размещают таким образом, чтобы он был обращен к размотанной части листа. «Не липкий» лист имеет наименьшее расстояние до LIDAR, так как размотанная часть листа сразу же отсоединяется от валика. Расстояние между LIDAR и размотанной частью листа увеличивается с увеличением липкости.The term "tack" is used to refer to the adhesive properties or cohesive properties of a sheet. Adhesion is the tendency of dissimilar particles or surfaces to stick to each other, while cohesion refers to the tendency of similar or identical particles or surfaces to stick to each other. The stickiness of the sheet can be measured using a LIDAR (Light Detection and Ranging) device adapted to measure the distance between the measuring apparatus and the sheet as it unwinds from the roller. The LIDAR is placed so that it faces the unwound part of the sheet. The “non-sticky” sheet has the shortest distance to LIDAR, since the unwound part of the sheet is immediately detached from the roller. The distance between the LIDAR and the unwound part of the sheet increases with increasing stickiness.

Далее в тексте термин «раньше по ходу потока» или «дальше по ходу потока» ссылается на направление перемещения или транспортировки листа.Hereinafter, the term “upstream” or “downstream” refers to the direction of movement or transport of the sheet.

В контексте настоящего документа термины «собранный» или «собирание» при упоминании листа означают, что лист свернут или иным образом сжат или сужен по существу в поперечном направлении относительно направления транспортировки листа в форме стержня.As used herein, the terms "gathered" or "gathered" when referring to a sheet mean that the sheet is rolled or otherwise compressed or tapered substantially transversely relative to the direction of transport of the rod-shaped sheet.

В контексте настоящего документа термины «горизонтальный» и «вертикальный» имеют свое стандартное значение.In the context of this document, the terms “horizontal” and “vertical” have their standard meaning.

Лист, обладающий следующим свойством: заданной толщиной, влажностью, составом и шириной, подают в установку согласно настоящему изобретению. Вышеуказанные свойства в целом называются «свойствами до гофрирования» листа. Свойства до гофрирования могут быть по существу неизменными в пределах листа или могут изменяться в разных местах листа. Толщина, влажность, состав и ширина листа могут находиться в пределах заданных диапазонов, причем каждое свойство имеет свой диапазон.A sheet having the following properties: a given thickness, moisture content, composition and width is fed into the installation according to the present invention. The above properties are generally referred to as the “pre-corrugation properties” of the sheet. The properties before corrugation may be substantially constant within the sheet or may vary at different locations in the sheet. The thickness, moisture content, composition and width of the sheet can be within specified ranges, each property having its own range.

Лист определяет две противоположные поверхности, и противоположные поверхности определяют противоположные стороны листа.The sheet defines two opposite surfaces, and the opposite surfaces define opposite sides of the sheet.

Предпочтительно лист подают путем разматывания с бобины.Preferably, the sheet is supplied by unwinding from a reel.

Получают по меньшей мере одно из свойств до гофрирования листа. Одно полученное свойство из свойств до гофрирования может быть толщиной листа. Одно полученное свойство из свойств до гофрирования может быть влажностью листа. Одно полученное свойство из свойств до гофрирования может быть шириной листа. Одно полученное свойство из свойств до гофрирования может быть составом листа.At least one of the properties is obtained before corrugating the sheet. One property obtained from the properties before corrugation can be the thickness of the sheet. One property obtained from the pre-corrugation properties may be the moisture content of the sheet. One property obtained from the pre-corrugation properties can be the width of the sheet. One property obtained from the pre-corrugation properties may be the composition of the sheet.

Состав может относиться к химическому составу листа, такому как составляющие листа. Например, состав может включать смесь листа. Смесь листа применима, если лист представляет собой лист материала, содержащего алкалоиды. В этом случае лист изготавливают путем смешивания материала, содержащего алкалоиды, чтобы получить предопределенную смесь. Материал, содержащий алкалоиды, может представлять собой табачный материал. Предпочтительно более одного типа табака смешивают друг с другом. Например, по меньшей мере два разных типа табака смешивают друг с другом. Под термином «тип табака» подразумевают одну из различных разновидностей табака. В отношении настоящего изобретения эти различные типы табака подразделяют на три основных группы: светлый табак, темный табак и ароматический табак. Различие между этими тремя группами обусловлено процессом высушивания, которому табак подвергают перед тем, как он будет подвергнут дальнейшей обработке с получением табачного продукта.Composition may refer to the chemical composition of the leaf, such as the constituents of the leaf. For example, the composition may include a mixture of the leaf. The leaf mixture is applicable if the leaf is a sheet of material containing alkaloids. In this case, the sheet is made by mixing a material containing alkaloids to obtain a predetermined mixture. The alkaloid containing material may be tobacco material. Preferably more than one type of tobacco is mixed with each other. For example, at least two different types of tobacco are mixed with each other. The term "tobacco type" refers to one of the different varieties of tobacco. For the purposes of the present invention, these different types of tobacco are divided into three main groups: light tobacco, dark tobacco and aromatic tobacco. The difference between these three groups is due to the drying process that the tobacco undergoes before it is further processed into a tobacco product.

Виды светлого табака представляют собой виды табака обычно с большими листьями светлой окраски. По всему описанию термин «светлый табак» используют для видов табака, которые были подвергнуты огневой сушке. Примерами видов светлого табака являются китайский вид табака трубоогневой сушки, бразильский вид табака трубоогневой сушки, американский вид табака трубоогневой сушки, такой как табак Вирджиния, индийский вид табака трубоогневой сушки, вид табака трубоогневой сушки из Танзании или другие африканские виды табака трубоогневой сушки. Светлый табак характеризуется высоким соотношением сахара и азота. С точки зрения органолептического восприятия светлый табак представляет собой табак такого типа, который после сушки ассоциируется с пряным и насыщенным ощущением. Согласно настоящему изобретению светлый табак относится к видам табака с содержанием редуцирующих сахаров, составляющим от приблизительно 2,5 процента до приблизительно 20 процентов по сухому весу листьев, и общим содержанием аммиака менее приблизительно 0,12 процента по сухому весу листьев. Редуцирующие сахара содержат, например, глюкозу или фруктозу. Общее содержание аммиака составляют, например, аммиак и соли аммиака.Light-colored tobacco varieties are types of tobacco that typically have large, light-colored leaves. Throughout this description, the term “light tobacco” is used for types of tobacco that have been fire-cured. Examples of light tobacco varieties are Chinese flue-cured tobacco, Brazilian flue-cured tobacco, American flue-cured tobacco such as Virginia tobacco, Indian flue-cured tobacco, flue-cured tobacco from Tanzania, or other African flue-cured tobaccos. Light tobacco is characterized by a high ratio of sugar to nitrogen. From a sensory perspective, light tobacco is a type of tobacco that, once cured, is associated with a spicy and rich sensation. As used herein, light tobacco refers to a type of tobacco having a reducing sugar content of from about 2.5 percent to about 20 percent by leaf dry weight and a total ammonia content of less than about 0.12 percent by leaf dry weight. Reducing sugars contain, for example, glucose or fructose. The total ammonia content consists of, for example, ammonia and ammonia salts.

Виды темного табака представляют собой виды табака обычно с большими листьями темной окраски. По всему описанию термин «темный табак» используют для видов табака, которые были подвергнуты воздушной сушке. Дополнительно виды темного табака могут быть ферментированы. Виды табака, которые используют, главным образом, для жевания, нюханья, сигар и трубочных смесей, также включены в эту категорию. С точки зрения органолептического восприятия темный табак представляет собой табак такого типа, который после сушки ассоциируется с ощущением запаха дыма, присущим сигарам темного типа. Темный табак характеризуется низким соотношением сахара и азота. Примерами темного табака являются Берли Малави или другие типы африканского Берли, темный высушенный бразильский Галпао, индонезийский Кастури солнечной сушки или воздушной сушки. Согласно настоящему изобретению виды темного табака представляют собой виды табака с содержанием редуцирующих сахаров, составляющим менее приблизительно 5 процентов в пересчете на сухой вес листьев, и общим содержанием аммиака не более приблизительно 0,5 процента в пересчете на сухой вес листьев.Dark tobacco species are types of tobacco that typically have large, dark-colored leaves. Throughout this description, the term “dark tobacco” is used for types of tobacco that have been air-cured. Additionally, types of dark tobacco can be fermented. Types of tobacco that are used primarily for chewing, snorting, cigar and pipe blends are also included in this category. From a sensory perspective, dark tobacco is a type of tobacco that, when cured, is associated with the smoky flavor characteristic of dark cigars. Dark tobacco is characterized by a low sugar to nitrogen ratio. Examples of dark tobacco are Malawi burley or other types of African burley, dark cured Brazilian Galpao, sun-cured or air-cured Indonesian Kasturi. According to the present invention, dark tobacco species are those with a reducing sugar content of less than about 5 percent based on dry weight of the leaves and a total ammonia content of no more than about 0.5 percent based on the dry weight of the leaves.

Виды ароматического табака представляют собой виды табака, которые часто имеют небольшие листья светлой окраски. По всему описанию термин «ароматический табак» используют в отношении других видов табака, которые характеризуются высоким содержанием ароматических веществ, например высоким содержанием эфирных масел. С точки зрения органолептического восприятия ароматический табак представляет собой табак такого типа, который после сушки ассоциируется с пряным и ароматным ощущением. Примерами видов ароматического табака являются греческий восточный, турецкий восточный, полувосточный табак, но также табак огневой сушки, американский Берли, например, Перик, Махорка, американский Берли или Мэриленд.Aromatic tobacco species are types of tobacco that often have small, light-colored leaves. Throughout the description, the term "aromatic tobacco" is used to refer to other types of tobacco that are characterized by a high content of aromatic substances, for example a high content of essential oils. From a sensory perspective, aromatic tobacco is a type of tobacco that, after drying, is associated with a spicy and aromatic sensation. Examples of types of aromatic tobacco are Greek oriental, Turkish oriental, semi-oriental tobacco, but also fire-cured tobacco, American Burley, for example Perique, Shag, American Burley or Maryland.

Дополнительно смесь может содержать так называемые табачные наполнители. Табачный наполнитель не является особым типом табака, но включает разные типы табака, которые в основном используют для дополнения к другим типам табака, используемых в смеси, и которые не придают особого характерного ароматического свойства конечному продукту. Примерами табачных наполнителей являются стебли, средние жилки или черешки других типов табака. Конкретным примером могут служить стебли трубоогневой сушки с нижних черешков бразильского табака трубоогневой сушки.Additionally, the mixture may contain so-called tobacco fillers. Filler tobacco is not a specific type of tobacco, but includes various types of tobacco that are primarily used to complement the other types of tobacco used in the blend and that do not impart much of a distinctive flavor profile to the final product. Examples of tobacco fillers are the stems, midribs, or stems of other types of tobacco. A specific example would be fire-cured stems from the lower petioles of fire-cured Brazilian tobacco.

В пределах каждого типа табака табачные листья дополнительно сортируют, например, по месту происхождения, положению на растении, цвету, текстуре поверхности, размеру и форме. Эти и другие свойства табачных листьев используются для получения табачной смеси. Табачная смесь представляет собой смесь типов табака, относящегося к одному и тому же или к различным типам, так что табачная смесь имеет агломерированную характерную особенность. Данное свойство может представлять собой, например, уникальный вкус или конкретный состав аэрозоля, образующийся в результате нагревания или горения. Смесь содержит конкретные типы и сорта табака в заданном количественном соотношении друг к другу.Within each type of tobacco, tobacco leaves are further sorted, for example, by place of origin, position on the plant, color, surface texture, size and shape. These and other properties of tobacco leaves are used to obtain a tobacco mixture. The tobacco mixture is a mixture of types of tobacco belonging to the same or different types, so that the tobacco mixture has an agglomerated characteristic. This property may be, for example, a unique taste or a specific aerosol composition resulting from heating or combustion. The mixture contains specific types and varieties of tobacco in a given quantitative ratio to each other.

В соответствии с настоящим изобретением разные сорта в пределах одного типа табака могут подвергаться перекрестному смешиванию для уменьшения изменчивости каждого компонента смеси. Согласно настоящему изобретению, различные фракции табака выбирают с получением желаемой смеси, имеющей конкретные определенные свойства. Например, смесь может характеризоваться целевым значением содержания редуцирующих сахаров, общим содержанием аммиака и общим содержанием алкалоидов в пересчете на сухой вес гомогенизированного табачного материала. Общее содержание алкалоидов включает в себя, например, содержание никотина и второстепенных алкалоидов, в том числе норникотина, анатабина, анабазина и миосмина.In accordance with the present invention, different varieties within the same type of tobacco can be cross-blended to reduce the variability of each component of the mixture. According to the present invention, various tobacco fractions are selected to obtain a desired mixture having specific defined properties. For example, the mixture may have a target value for reducing sugars, total ammonia, and total alkaloids based on the dry weight of the homogenized tobacco material. The total alkaloid content includes, for example, the content of nicotine and minor alkaloids, including nornicotine, anatabine, anabasine and myosmin.

Например, светлый табак может предусматривать табак сорта A, табак сорта B и табак сорта C. Светлый табак сорта A имеет незначительно отличающиеся химические свойства относительно светлого табака сорта B и сорта C. Ароматический табак может предусматривать табак сорта D и табак сорта E, где ароматический табак сорта D имеет незначительно отличающиеся химические свойства относительно ароматического табака сорта E. Возможным целевым значением для табачной смеси, в качестве примера может быть, например, содержание редуцирующих сахаров приблизительно 10 процентов в пересчете на сухой вес от общего количества табачной смеси. Для того, чтобы достичь выбранного целевого значения можно выбрать 70 процентов светлого табака и 30 процентов ароматического табака с образованием табачной смеси. 70 процентов светлого табака выбирают из табака сорта A, табака сорта B и табака сорта C, тогда как 30 процентов ароматического табака выбирают из табака сорта D и табака сорта E. Количества видов табака сортов A, B, C, D, E, которые входят в смесь, зависят от химического состава каждого из сортов табака A, B, C, D, E для получения таким образом целевого значения для данной табачной смеси.For example, light tobacco may include grade A tobacco, grade B tobacco, and grade C tobacco. Light grade A tobacco has slightly different chemical properties relative to light grade B and grade C tobacco. Aromatic tobacco may include grade D tobacco and grade E tobacco, where aromatic Grade D tobacco has slightly different chemical properties relative to Grade E aromatic tobacco. A possible target value for a tobacco blend, for example, would be to have a reducing sugar content of approximately 10 percent, on a dry weight basis, of the total tobacco blend. In order to achieve the selected target value, 70 percent light tobacco and 30 percent aromatic tobacco can be selected to form a tobacco blend. 70 percent of the light tobacco is selected from Grade A tobacco, Grade B tobacco and Grade C tobacco, while 30 percent of the aromatic tobacco is selected from Grade D tobacco and Grade E tobacco. Numbers of Grade A, B, C, D, E tobacco types included into the mixture, depend on the chemical composition of each of the tobacco varieties A, B, C, D, E to thus obtain the target value for a given tobacco mixture.

Различные типы табака имеют различные химические свойства. Считается, что в листьях табака присутствует более 300 химических составляющих. В пределах одного типа табака различные сорта также могут иметь отличия в химическом составе. На химические составляющие табака могут влиять генетические свойства, сельскохозяйственная практика, тип почвы и питательных веществ, погодные условия, болезнь растений, положение черешка, процедуры сбора урожая и сушки.Different types of tobacco have different chemical properties. It is believed that there are more than 300 chemical constituents in tobacco leaves. Within the same type of tobacco, different varieties may also have differences in chemical composition. The chemical constituents of tobacco can be influenced by genetics, agricultural practices, soil and nutrient types, weather conditions, plant disease, petiole position, harvesting and drying procedures.

Одно полученное свойство из свойств до гофрирования может быть измерено, например, с помощью подходящего датчика. Предпочтительно датчик измеряет свойство до гофрирования в режиме реального времени, то есть свойство до гофрирования листа предпочтительно измеряют во время обработки листа. Измерение свойства до гофрирования листа означает измерение свойства листа по меньшей мере в предопределенном месте, то есть измеряют по меньшей мере свойство до гофрирования первой части листа. Любой датчик для измерения одного из свойств до гофрирования предпочтительно размещен раньше по ходу потока относительно гофрирующих валиков.One of the resulting properties of the pre-corrugation properties can be measured, for example, using a suitable sensor. Preferably, the sensor measures the pre-corrugation property in real time, that is, the pre-corrugation property of the sheet is preferably measured while the sheet is being processed. Measuring the property before corrugating the sheet means measuring the property of the sheet at least at a predetermined location, that is, measuring at least the property before corrugating the first part of the sheet. Any sensor for measuring one of the properties prior to corrugation is preferably located upstream of the corrugating rollers.

Один датчик или больше датчиков для измерения одного и того же свойства до гофрирования могут использоваться для измерения свойства до гофрирования листа. Одно и то же свойство до гофрирования листа может быть измерено в одном месте или в нескольких местах. Если оно измерено в более чем одном месте, каждое измерение создает данные и эти данные собирают. Собранные данные из разных измерений могут быть статистически объединены. Может быть выведена средняя величина всех измерений одного и того же свойства до гофрирования.One sensor or more sensors for measuring the same pre-corrugation property may be used to measure the pre-corrugation property of the sheet. The same property before sheet corrugation can be measured in one place or in several places. If it is measured at more than one location, each measurement creates data and that data is collected. Collected data from different dimensions can be statistically combined. The average value of all measurements of the same property before corrugation can be derived.

В случае измерения толщины может использоваться датчик толщины.In case of thickness measurement, a thickness gauge can be used.

Датчик толщины может содержать механический датчик. Датчик толщины может содержать оптический датчик. Датчик толщины может содержать механический датчик и оптический датчик.The thickness sensor may comprise a mechanical sensor. The thickness sensor may include an optical sensor. The thickness sensor may comprise a mechanical sensor and an optical sensor.

В случае измерения влажности может использоваться датчик влажности. Датчик влажности может содержать датчик плотности, измеряющий в граммах на квадратный метр.In the case of humidity measurement, a humidity sensor can be used. The humidity sensor may include a density sensor that measures in grams per square meter.

В случае измерения ширины может использоваться датчик расстояния.In the case of width measurements, a distance sensor can be used.

Свойство до гофрирования может быть получено посредством базы данных. Способ согласно настоящему изобретению предпочтительно включает получение доступа к базе данных и извлечение данных из базы данных, относящихся к одному из свойств до гофрирования листа. База данных может содержать одно или более свойств до гофрирования: толщину, влажность, состав или ширину листа до гофрирования. Данные, относящиеся к одному или более свойствам до гофрирования, могут храниться в доступном запоминающем устройстве, где присутствует база данных.The pre-corrugation property can be obtained through the database. The method according to the present invention preferably includes accessing a database and retrieving data from the database relating to one of the properties before corrugating the sheet. The database may contain one or more pre-corrugation properties: thickness, moisture content, composition or pre-corrugation width of the sheet. Data related to one or more pre-corrugation properties may be stored in an accessible storage device where a database is present.

Свойство до гофрирования может быть получено с помощью пользовательского ввода. Может быть предусмотрена панель или другое устройство ввода, и пользователь, например оператор, может вводить величину свойства до гофрирования листа. Кроме этого, данные, относящиеся к одному из свойств до гофрирования, могут быть получены путем сканирования данных, предоставленных на бобинах, на которых намотан лист, например характерного кода.The pre-corrugation property can be obtained using user input. A panel or other input device may be provided and a user, such as an operator, may enter a property value prior to corrugating the sheet. In addition, data relating to one of the pre-corrugation properties can be obtained by scanning data provided on the reels on which the sheet is wound, such as a characteristic code.

Свойство до гофрирования может быть получено посредством сигнала от удаленного источника. Для того, чтобы ввести свойство до гофрирования может осуществляться беспроводная или проводная передача данных.The pre-corrugation property can be obtained via a signal from a remote source. In order to enter the property before corrugation, wireless or wired data transmission can be carried out.

Предпочтительно получают более одного свойства до гофрирования листа. Предпочтительно получают влажность листа. Предпочтительно получают толщину листа. Предпочтительно получают влажность и толщину листа.Preferably, more than one property is obtained before corrugating the sheet. Preferably, the moisture content of the sheet is obtained. Preferably, the thickness of the sheet is obtained. Preferably, the moisture content and thickness of the sheet are obtained.

Лист транспортируют вдоль направления транспортировки. Транспортировка может быть выполнена любыми подходящими способами, например путем протягивания посредством валиков. Предпочтительно транспортировку выполняют со скоростью листа, составляющей от приблизительно 50 метров в минуту до приблизительно 400 метров в минуту.The sheet is transported along the transport direction. Transport can be accomplished by any suitable means, for example by pulling through rollers. Preferably, transport is carried out at a sheet speed of from about 50 meters per minute to about 400 meters per minute.

Затем лист гофрируют. Гофрирование выполняют с помощью пары гофрирующих валиков, обозначенных как первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик. Первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик расположены смежно друг с другом и между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком образован зазор. Первый гофрирующий валик определяет первую ось вращения и первую наружную поверхность. Второй гофрирующий валик определяет вторую ось вращения и вторую наружную поверхность. Первая ось вращения и вторая ось вращения предпочтительно параллельны друг другу. Первая ось вращения и вторая ось вращения предпочтительно являются горизонтальными. Предпочтительно первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик имеют ширину, которая больше или равна ширине листа, так что весь лист может быть гофрирован между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком. Предпочтительно поперечные сечения первой наружной поверхности вдоль плоскости, перпендикулярной первой оси вращения, представляют собой окружности. Предпочтительно поперечные сечения второй наружной поверхности вдоль плоскости, перпендикулярной второй оси вращения, представляют собой окружности. По меньшей мере один из первого гофрирующего валика или второго гофрирующего валика содержит гофры. Предпочтительно гофры образованы на первой наружной поверхности или на второй наружной поверхности. Предпочтительно гофры образованы и на первой наружной поверхности, и на второй наружной поверхности. Гофры на первом гофрирующем валике или на втором гофрирующем валике, или на обоих валиках, входят в контакт с листом, когда лист вставляют в зазор между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком. Благодаря воздействию гофров на лист, на листе образуются соответствующие гофры, когда он проходит через зазор. В случае, когда первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик содержат гофры, первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик могут быть спроектированы и расположены таким образом, чтобы по меньшей мере некоторые из их гофров по существу чередовались.Then the sheet is corrugated. The corrugation is performed using a pair of corrugating rollers, designated the first corrugating roller and the second corrugating roller. The first corrugated roller and the second corrugated roller are located adjacent to each other, and a gap is formed between the first corrugated roller and the second corrugated roller. The first corrugated roller defines a first axis of rotation and a first outer surface. The second corrugated roller defines a second axis of rotation and a second outer surface. The first axis of rotation and the second axis of rotation are preferably parallel to each other. The first axis of rotation and the second axis of rotation are preferably horizontal. Preferably, the first corrugated roller and the second corrugated roller have a width that is greater than or equal to the width of the sheet, so that the entire sheet can be corrugated between the first corrugated roller and the second corrugated roller. Preferably, the cross sections of the first outer surface along a plane perpendicular to the first axis of rotation are circles. Preferably, the cross-sections of the second outer surface along a plane perpendicular to the second axis of rotation are circles. At least one of the first corrugated roller or the second corrugated roller contains corrugations. Preferably, the corrugations are formed on the first outer surface or on the second outer surface. Preferably, the corrugations are formed on both the first outer surface and the second outer surface. Corrugations on the first corrugated roller or the second corrugated roller, or both rollers, come into contact with the sheet when the sheet is inserted into the gap between the first corrugated roller and the second corrugated roller. Due to the effect of the corrugations on the sheet, corresponding corrugations are formed on the sheet as it passes through the gap. In the case where the first corrugation roller and the second corrugation roller include corrugations, the first corrugation roller and the second corrugation roller may be designed and arranged such that at least some of their corrugations are substantially alternated.

В качестве альтернативы, только один из первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика может содержать гофры, а другой из первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика может иметь по существу гладкую наружную поверхность. Эта гладкая наружная поверхность может быть цилиндрической.Alternatively, only one of the first bead and the second bead may be corrugated, and the other of the first bead and the second bead may have a substantially smooth outer surface. This smooth outer surface may be cylindrical.

В качестве альтернативы, и первый гофрирующий валик, и второй гофрирующий валик могут содержать гофры, расположенные в не соответствующих секциях. Первый гофрирующий валик может содержать секции, содержащие гофры, и секции без гофров. Предпочтительно секция с гофром расположена смежно с секцией без гофра на первой наружной поверхности. Второй гофрирующий валик может содержать секции, содержащие гофры, и секции без гофров. Предпочтительно секция с гофром расположена смежно с секцией без гофра на второй наружной поверхности. В такой конфигурации, когда первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик обращены друг к другу, секции с гофрами первого гофрирующего валика обращены к секциям без гофров второго гофрирующего валика. Для каждой части листа материала, которая входит в контакт с первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком, только один из первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика образует сгибаемые гофры на этой части листа материала.Alternatively, both the first corrugated roller and the second corrugated roller may comprise corrugations located in non-corresponding sections. The first corrugated roller may comprise sections containing corrugations and sections without corrugations. Preferably, the corrugated section is located adjacent to the non-corrugated section on the first outer surface. The second corrugated roller may comprise sections containing corrugations and sections without corrugations. Preferably, the corrugated section is located adjacent to the non-corrugated section on the second outer surface. In such a configuration, when the first corrugated roller and the second corrugated roller face each other, the corrugated sections of the first corrugated roller face the non-corrugated sections of the second corrugated roller. For each portion of the sheet of material that comes into contact with the first bellow and the second bead, only one of the first bead and the second bead forms bendable corrugations on that portion of the sheet of material.

Все гофры на первом гофрирующем валике или на втором гофрирующем валике предпочтительно имеют одинаковый шаг. Более предпочтительно, если гофры присутствуют и в первом гофрирующем валике, и во втором гофрирующем валике, все они имеют одинаковый шаг. Кроме этого, предпочтительно все гофры в первом гофрирующем валике или во втором гофрирующем валике имеют одинаковую амплитуду.All corrugations on the first corrugation roller or on the second corrugation roller preferably have the same pitch. More preferably, the corrugations are present in both the first corrugation roller and the second corrugation roller, all of which have the same pitch. In addition, preferably all the corrugations in the first corrugation roller or in the second corrugation roller have the same amplitude.

Предпочтительно размер зазора между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком составляет от приблизительно 100 микрометров до приблизительно 300 микрометров. Слишком маленький размер зазора, то есть размер зазора меньше 100 микрометров, может повредить лист. Слишком большой размер зазора может не обеспечить достаточного гофрирования листа для надлежащей дальнейшей обработки листа, например для его сбора в форме стержня.Preferably, the size of the gap between the first bead and the second bead is from about 100 micrometers to about 300 micrometers. A gap size that is too small, that is, a gap size less than 100 micrometers, can damage the sheet. A gap size that is too large may not provide sufficient corrugation of the sheet for proper further processing of the sheet, such as collecting it into a rod shape.

Предпочтительно шаг гребней в первом гофрирующем валике или во втором гофрирующем валике, или в обоих валиках, составляет от 200 микрометров до 1500 микрометров. Более предпочтительно шаг составляет от 800 микрометров до 1200 микрометров.Preferably, the pitch of the ridges in the first corrugated roller or in the second corrugated roller, or in both rollers, is from 200 micrometers to 1500 micrometers. More preferably, the pitch is from 800 micrometers to 1200 micrometers.

Один вариант осуществления гофрирующих валиков, который может использоваться в настоящем изобретении, описан в документе WO 2018/189325 тем же заявителем. Предпочтительно все гофры в первом гофрирующем валике или во втором гофрирующем валике имеют одинаковый угол между боковыми поверхностями. Предпочтительно все гофры в первом гофрирующем валике или во втором гофрирующем валике имеют одинаковую амплитуду. Предпочтительно все гофры в первом гофрирующем валике или во втором гофрирующем валике имеют одинаковый шаг.One embodiment of corrugated rollers that can be used in the present invention is described in document WO 2018/189325 by the same applicant. Preferably, all corrugations in the first corrugated roller or in the second corrugated roller have the same angle between the side surfaces. Preferably, all the corrugations in the first corrugation roller or in the second corrugation roller have the same amplitude. Preferably, all corrugations in the first corrugated roller or in the second corrugated roller have the same pitch.

Гофры в первом гофрирующем валике или во втором гофрирующем валике могут иметь амплитуду, составляющую от приблизительно 0,1 миллиметра до приблизительно 1,5 миллиметра.The corrugations in the first corrugated roller or in the second corrugated roller may have an amplitude of from about 0.1 millimeter to about 1.5 millimeters.

Зазор между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком имеет заданный размер зазора. Предпочтительно размер зазора изменяется во время вращения первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика для заданного поперечного сечения, выполненного вдоль плоскости, перпендикулярной первой оси вращения или второй оси вращения. Размер зазора предпочтительно является ступенчатой функцией между первой величиной и второй величиной. До и после «скачка» между первой величиной и второй величиной размер зазора предпочтительно является неизменным.The gap between the first corrugated roller and the second corrugated roller has a predetermined gap size. Preferably, the size of the gap changes during rotation of the first bellows roller and the second bellows roller for a given cross-section formed along a plane perpendicular to the first axis of rotation or the second axis of rotation. The gap size is preferably a step function between the first value and the second value. Before and after the "jump" between the first value and the second value, the size of the gap is preferably constant.

Размер зазора определен, помимо прочего, расстоянием между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком и диаметром первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика.The size of the gap is determined, among other things, by the distance between the first bellows and the second bellows and the diameter of the first bellows and the second bellows.

Во время процесса гофрирования лист проходит через зазор, образованный между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком. Первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик образуют сгибаемые гофры на листе материала с заданным узором. Гофры на листе имеют узор, определенный узором гофров на первом гофрирующем валике и втором гофрирующем валике. Гофры на листе также имеют некоторый шаг и амплитуду. Амплитуда и шаг гофров на листе могут отличаться от амплитуды и шага гофров на первом гофрирующем валике или на втором гофрирующем валике из-за гибкости и эластичности листа.During the corrugating process, the sheet passes through a gap formed between the first corrugating roller and the second corrugating roller. The first corrugated roller and the second corrugated roller form bendable corrugations on a sheet of material with a given pattern. The corrugations on the sheet have a pattern determined by the corrugation pattern on the first corrugated roller and the second corrugated roller. The corrugations on the sheet also have a certain pitch and amplitude. The amplitude and pitch of the corrugations on the sheet may differ from the amplitude and pitch of the corrugations on the first corrugated roller or on the second corrugated roller due to the flexibility and elasticity of the sheet.

Размер зазора можно изменять, например посредством первого исполнительного элемента. Первый исполнительный элемент может изменять размер зазора путем изменения расстояния между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком. Например, может присутствовать линейный привод. Линейный привод может изменять положение оси вращения первого гофрирующего валика, или второго гофрирующего валика, или обоих валиков. Эксцентриковый механизм может вращаться и при вращении изменять положение оси вращения первого гофрирующего валика, или второго гофрирующего валика, или обоих валиков. Изменение размера зазора может находиться в диапазоне размера зазора ± 50 микрометров. Размер зазора может изменяться на величину от 20 процентов до 50 процентов исходного размера зазора, еще более предпочтительно от 20 процентов до 30 процентов.The size of the gap can be changed, for example by means of the first actuator. The first actuator can change the size of the gap by changing the distance between the first bellows roller and the second bellows roller. For example, a linear actuator may be present. The linear actuator can change the position of the axis of rotation of the first corrugated roller, or the second corrugated roller, or both rollers. The eccentric mechanism can rotate and, when rotated, change the position of the axis of rotation of the first corrugated roller, or the second corrugated roller, or both rollers. The gap size variation can be within the gap size range of ±50 micrometers. The gap size may vary from 20 percent to 50 percent of the original gap size, even more preferably from 20 percent to 30 percent.

Дальше по ходу потока относительно первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика в направлении транспортировки свойство листа оценивают, например оценивают свойство гофров, образованных на листе. С этой целью установка может содержать датчик для обнаружения одного из свойств гофров, образованных в листе гофрирующими валиками. Датчик может представлять собой оптический датчик, например инфракрасный или лазерный датчик. Оптический датчик может содержать светоизлучатель на одной стороне листа и светоприемник на другой стороне листа. Оптический датчик может содержать лазерный профилометр. Further along the flow path relative to the first corrugated roller and the second corrugated roller in the transport direction, the property of the sheet is assessed, for example, the property of the corrugations formed on the sheet is assessed. For this purpose, the installation may include a sensor for detecting one of the properties of the corrugations formed in the sheet by the corrugating rollers. The sensor may be an optical sensor, such as an infrared or laser sensor. The optical sensor may include a light emitter on one side of the sheet and a light detector on the other side of the sheet. The optical sensor may include a laser profilometer.

Под «свойством после гофрирования» листа подразумевают по меньшей мере одно свойство листа после гофрирования. Свойство после гофрирования может представлять собой свойство гофров, образованных на листе. Также может оцениваться свойство не только гофра. Под свойством гофра подразумевается любое свойство узора, образованного гофрирующими валиками на листе. Свойство может представлять собой, например, количество гофров, образованных на листе, шаг гофров, образованных на листе, амплитуда гофров, образованных на листе, угол между боковыми поверхностями гофров, образованных на листе, устойчивость гофров, образованных на листе, и так далее. Гофры на листе имеют заданный геометрический узор, определяющий, помимо прочего, шаг, амплитуду, угол между боковыми поверхностями и другие геометрические параметры. Под «устойчивостью гофров» подразумевается устойчивость этих геометрических свойств с течением времени, то есть свойство является устойчивым, если после заданного периода времени его величина остается по существу неизменной или она изменяется в пределах заданного интервала. Свойством после гофрирования может быть диаметр стержня, образованного путем сбора гофрированного листа. Диаметр стержня зависит от свойства листа, такого как глубина гофрирования, то есть от амплитуды гофров, образованных на листе. Свойством после гофрирования может быть сопротивление затяжке образованного стержня, полученного путем сбора гофрированного листа. Среди других факторов сопротивление затяжке зависит от гофров, образованных в листе, которые образуют «воздушные каналы» в стержне.By "corrugated property" of the sheet is meant at least one property of the sheet after corrugation. The post-corrugation property may be a property of the corrugations formed on the sheet. The property of not only corrugation can also be assessed. By corrugation property we mean any property of the pattern formed by corrugated rollers on a sheet. The property may be, for example, the number of corrugations formed on the sheet, the pitch of the corrugations formed on the sheet, the amplitude of the corrugations formed on the sheet, the angle between the side surfaces of the corrugations formed on the sheet, the stability of the corrugations formed on the sheet, and so on. The corrugations on the sheet have a given geometric pattern, which determines, among other things, pitch, amplitude, angle between the side surfaces and other geometric parameters. By "corrugation stability" is meant the stability of these geometric properties over time, that is, a property is stable if, after a given period of time, its value remains essentially the same or it varies within a given interval. The post-corrugation property may be the diameter of the rod formed by collecting the corrugated sheet. The diameter of the rod depends on the properties of the sheet, such as the depth of corrugation, that is, on the amplitude of the corrugations formed on the sheet. The property after corrugation may be the resistance to tightening of the formed rod obtained by collecting the corrugated sheet. Among other factors, the tightening resistance depends on the corrugations formed in the sheet, which create "air channels" in the rod.

Оценку свойства после гофрирования листа осуществляют после выполнения гофрирования листа. Оценка свойства после гофрирования листа означает оценку свойства после гофрирования листа по меньшей мере в одном месте.Evaluation of the properties after corrugating the sheet is carried out after corrugating the sheet. Evaluation of the property after corrugating the sheet means evaluating the property after corrugating the sheet in at least one place.

Предпочтительно оценку свойства после гофрирования листа выполняют в режиме реального времени. Свойство после гофрирования предпочтительно оценивают в разное время. Предпочтительно оценку свойства после гофрирования выполняют с заданной частотой во время движения листа. Статистическое количество можно вычислить на основании всех оценок одного и того же свойства после гофрирования, выполненных в разное время.Preferably, the property evaluation after sheet corrugation is performed in real time. The property after corrugation is preferably evaluated at different times. Preferably, the evaluation of the post-corrugation property is performed at a predetermined frequency while the sheet is moving. A statistical quantity can be calculated from all post-corrugation assessments of the same property made at different times.

Предпочтительно выполнение оценки свойства после гофрирования листа включает измерение свойства после гофрирования листа. Более предпочтительно выполнение оценки свойства после гофрирования листа включает выполнение оценки свойства гофров, образованных на листе. Предпочтительно выполнение оценки свойства гофров, образованных на листе, включает измерение свойства гофров. Более предпочтительно измерение свойства гофра включает измерение свойства гофров посредством датчика.Preferably, performing a property evaluation after corrugating the sheet includes measuring the property after corrugating the sheet. More preferably, performing a property evaluation after corrugating the sheet includes performing an evaluation of the property of the corrugations formed on the sheet. Preferably, performing an assessment of the property of the corrugations formed on the sheet includes measuring the property of the corrugations. More preferably, measuring the corrugation property includes measuring the corrugation property via a sensor.

Один датчик может использоваться для измерения свойства после гофрирования гофрированного листа. Несколько датчиков могут использоваться для измерения свойства после гофрирования гофрированного листа.One sensor can be used to measure the post-corrugation property of corrugated sheet. Several sensors can be used to measure the post-corrugation property of corrugated sheet.

Свойство после гофрирования листа может быть оценено в одном месте гофрированного листа. Свойство после гофрирования листа может быть оценено в нескольких местах гофрированного листа. Если оценку выполняют в более чем одном месте, каждое определение создает данные и эти данные собирают. Собранные данные от разных определений могут быть статистически объединены, например статистическое количество может быть вычислено на основании всех определений одного и того же свойства после гофрирования в разных местах на листе. Может быть выведена средняя величина всех определений одного и того же свойства после гофрирования листа.The property after corrugating the sheet can be assessed at one location of the corrugated sheet. The property after corrugating the sheet can be assessed at several places in the corrugated sheet. If an assessment is performed at more than one location, each determination generates data and the data is collected. Collected data from different determinations can be statistically combined, for example a statistical quantity can be calculated based on all determinations of the same property after corrugation at different locations on the sheet. The average value of all determinations for the same property after sheet corrugation can be derived.

Оценку свойства после гофрирования листа используют для того, чтобы приспосабливать размер зазора. В зависимости от величины свойства после гофрирования листа может быть определено, что размер зазора не является оптимальным. Определение того, является ли размер зазора оптимальным, зависит от одного полученного свойства из свойства до гофрирования листа. Для каждой величины одного полученного свойства из свойств до гофрирования можно ожидать заданной величины свойства после гофрирования листа. Следовательно, эта ожидаемая величина свойства после гофрирования листа зависит от свойства до гофрирования листа. Если оцененная величина свойства после гофрирования листа отличается от ожидаемой величины, размер зазора предпочтительно изменяют. Под «ожидаемой величиной» также подразумевают диапазон ожидаемых величин.Evaluation of the property after corrugating the sheet is used to adjust the gap size. Depending on the magnitude of the property after corrugating the sheet, it may be determined that the gap size is not optimal. Determining whether the gap size is optimal depends on one property obtained from the property before corrugating the sheet. For each value of one property obtained from the properties before corrugation, one can expect a given value of the property after corrugation of the sheet. Therefore, this expected value of the property after corrugating the sheet depends on the property before corrugating the sheet. If the estimated value of the property after corrugating the sheet differs from the expected value, the gap size is preferably changed. “Expected value” also refers to the range of expected values.

Например, для заданной полученной толщины листа перед гофрированием предварительно устанавливают конкретный размер зазора. Тем не менее, после оценки свойства после гофрирования листа, выполняемой после гофрирования, можно увидеть, что предварительно установленный размер зазора не является оптимальным, так как величина свойства после гофрирования листа, например свойство гофров на листе, находится вне желаемого диапазона. Согласно настоящему изобретению, по этой причине размер зазора регулируют на основании оцененного свойства после гофрирования листа после предварительной установки, основанной на толщине перед гофрированием.For example, for a given resulting sheet thickness, a specific gap size is preliminarily set before corrugating. However, upon evaluation of the post-corrugation property of the sheet performed after corrugation, it can be seen that the preset gap size is not optimal because the value of the post-corrugation property, such as the corrugation property of the sheet, is outside the desired range. According to the present invention, for this reason, the gap size is adjusted based on the evaluated property after corrugating the sheet after presetting based on the thickness before corrugating.

Этап изменения размера зазора на основании одного полученного свойства из свойств до гофрирования и на основании оцененного свойства после гофрирования листа может включать одно из следующего. Может быть реализован единственный этап изменения, основанный как на свойстве перед гофрированием, так и на свойстве после гофрирования. Также может быть реализован этап изменения, который проходит в виде двух вспомогательных этапов: первого вспомогательного этапа, на котором изменение выполняют на основании свойства до гофрирования, и второго вспомогательного этапа, на котором изменение выполняют на основании свойства после гофрирования. Первый вспомогательный этап и второй вспомогательный этап могут быть изменены на противоположные: также могут осуществляться первый вспомогательный этап, на котором изменение выполняют на основании свойства после гофрирования, и второй вспомогательный этап, на котором изменение выполняют на основании свойства до гофрирования.The step of changing the gap size based on one of the obtained properties from the properties before corrugating and based on the estimated property after corrugating the sheet may include one of the following. A single change step can be implemented based on both the pre-corrugation property and the post-corrugation property. The modification step may also be implemented as two sub-steps: a first sub-step in which the change is performed based on the pre-corrugation property, and a second sub-step in which the change is performed based on the post-corrugation property. The first auxiliary step and the second auxiliary step may be reversed: a first auxiliary step in which the change is performed based on the post-corrugation property and a second auxiliary step in which the change is performed based on the pre-corrugation property may also be carried out.

Предпочтительно гофрированный лист используют в изделии, генерирующем аэрозоль. Предпочтительно гофрированный лист используют для образования компонента изделия, генерирующего аэрозоль.Preferably, the corrugated sheet is used in an aerosol generating article. Preferably, corrugated sheet is used to form the aerosol generating component of the article.

Процесс гофрирования создает различные эффекты применительно к материалу, образующему лист, который сжимают между гофрирующими валиками.The corrugating process creates different effects on the material forming the sheet that is compressed between the corrugating rollers.

Первый диапазон эффектов проявляется во время последующих процессов изготовления, например тот факт, что гофрированный лист материала можно легче сжать в стержень, чем лист, который не был гофрирован. Кроме этого, получают более предсказуемый результат.The first range of effects occurs during subsequent manufacturing processes, such as the fact that a corrugated sheet of material can be more easily compressed into a rod than a sheet that has not been corrugated. In addition, a more predictable result is obtained.

После того, как гофрированный лист материала сжат в стержень и добавлен к изделию, генерирующему аэрозоль, проявляется второй диапазон эффектов, связанных с гофрированием, например влияние на ощущения пользователей при курении. В частности, процесс гофрирования влияет на контакт между воздухом, проникающим в изделие, генерирующее аэрозоль, и гофрированным листом материала, а также на сопротивление затяжке (RTD).Once the corrugated sheet of material is compressed into a rod and added to an aerosol generating article, a second range of effects associated with the corrugation occur, such as affecting the user's smoking experience. In particular, the corrugating process affects the contact between the air entering the aerosol generating product and the corrugated sheet of material, as well as the resistance to draw (RTD).

Однако неоптимальный или недостаточно оптимальный процесс гофрирования может чрезмерно ослаблять гофрированное полотно материала. Неоптимальный или недостаточно оптимальный процесс может препятствовать высвобождению веществ из гофрированного листа материала в воздух, проникающий в стержень, а также негативно влиять на величину RTD.However, a suboptimal or suboptimal corrugating process can excessively weaken the corrugated web of material. A suboptimal or suboptimal process may prevent the release of substances from the corrugated sheet of material into the air entering the core and also negatively affect the RTD value.

Правильный размер зазора важен для правильного гофрирования листа. Размер зазора может обуславливать, помимо других параметров, наличие у гофрированного листа правильного «уровня гофрирования». Правильный «уровень гофрирования» важен для последующих этапов обработки листа. Например, правильное количество гофрирования может придать листу достаточную «способность складываться» для того, чтобы собрать его в форме стержня, не ломая. Правильный уровень гофрирования может предотвратить структурное повреждение «способного складываться» листа. Например, при заворачивании листа в обертку, если он имеет уровень гофрирования, который меньше правильного уровня, то материал, образующий лист, после сбора в стержень и заворачивания в обертку может демонстрировать усилие сопротивления, которое противодействует обертке. Это предотвращает надлежащее образование стержней из листа. Кроме этого, низкий уровень гофрирования также может влиять на способность листа сгибаться. С другой стороны, если уровень гофрирования листа больше правильного уровня, лист может демонстрировать структурные повреждения. Маленькие части материала, образующего лист, могут отсоединяться от образованного стержня. Маленькие части могут перемещаться внутри изделия, генерирующего аэрозоль. Маленькие части также могут перемещаться внутри машин, обрабатывающих стержни. Это может увеличить простой машины, связанный с ее очисткой. Таким образом, правильный уровень гофрирования представляет собой баланс между свойствами листа, обеспечивающими его способность складываться, и отсутствием или минимизацией повреждений.The correct gap size is important for proper corrugation of the sheet. The size of the gap may determine, among other parameters, whether the corrugated sheet has the correct “corrugation level.” The correct "corrugation level" is important for subsequent sheet processing steps. For example, the right amount of corrugation can give a sheet enough "foldability" to assemble into a rod shape without breaking. The correct level of corrugation can prevent structural damage to the "foldable" sheet. For example, when wrapping a sheet into a wrapper, if it has a level of corrugation that is less than the correct level, then the material forming the sheet, after being assembled into a core and wrapped into the wrapper, may exhibit a drag force that opposes the wrapper. This prevents the sheet from forming cores properly. In addition, low levels of corrugation can also affect the sheet's ability to bend. On the other hand, if the sheet's corrugation level is greater than the correct level, the sheet may exhibit structural damage. Small portions of the material forming the sheet may become detached from the formed core. Small parts may move within the aerosol generating product. Small parts can also move around inside the machines that process the rods. This may increase machine downtime associated with cleaning. Thus, the correct level of corrugation is a balance between the sheet's folding properties and avoiding or minimizing damage.

Правильный уровень гофрирования относится к свойству после гофрирования листа. Предпочтительно правильный уровень гофрирования относится к свойству листа, вызванному гофрами, образованными в процессе гофрирования. Правильный уровень гофрирования может относиться к свойству гофров на листе. Например, уровень гофрирования определяют посредством оценки амплитуды гофров, образованных на листе гофрирующими валиками. Предпочтительно свойство гофров, оцененное после гофрирования, является амплитудой по меньшей мере одного гофра, образованного на листе.The correct level of corrugation refers to the property after corrugation of the sheet. Preferably, the correct level of corrugation refers to the property of the sheet caused by the corrugations formed during the corrugation process. The correct level of corrugation may refer to the properties of the corrugations in the sheet. For example, the level of corrugation is determined by assessing the amplitude of the corrugations formed on the sheet by corrugating rollers. Preferably, the corrugation property assessed after corrugation is the amplitude of at least one corrugation formed on the sheet.

Таким образом, замкнутая система управления с обратной связью, предназначенная для процесса гофрирования, предпочтительно реализована согласно настоящему изобретению и получает данные, относящиеся к свойствам листа до процесса гофрирования и после процесса гофрирования. Например, замкнутая система управления с обратной связью может содержать датчики, расположенные раньше по ходу потока и дальше по ходу потока относительно первого гофрирующего валика и второго гофрирующего валика. Замкнутая система с обратной связью предпочтительно соединена с первым исполнительным элементом для отправки команд первому исполнительному элементу. Замкнутая система управления с обратной связью способна регулировать размер зазора таким образом, чтобы постоянно оптимизировать его на протяжении процесса.Thus, a closed loop control system for the corrugating process is preferably implemented according to the present invention and obtains data related to the properties of the sheet before the corrugating process and after the corrugating process. For example, the closed loop control system may include sensors located upstream and downstream of the first bell and the second bell. The closed loop feedback system is preferably coupled to the first actuator for sending commands to the first actuator. The closed-loop feedback control system is able to adjust the gap size to continuously optimize it throughout the process.

Например, благодаря эмпирическим данным для каждого полученного свойства до гофрирования ожидают заданного свойства после гофрирования. Можно ожидать диапазон величин свойства после гофрирования. Справочная таблица или база данных могут быть образованы таким образом, чтобы для заданного свойства до гофрирования можно было извлечь ожидаемую величину свойства после гофрирования. Можно извлечь диапазон ожидаемых величин такого свойства после гофрирования. Предпочтительно на основании эмпирических данных этой ожидаемой величине или диапазону величин свойства после гофрирования соответствует некоторая величина размера зазора. Первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик затем размещают таким образом, чтобы между ними был соответствующий размер зазора. Лист затем гофрируют, используя соответствующий размер зазора. Затем выполняют оценку свойства после гофрирования, которое ожидают. Если оцененное свойство после гофрирования отличается от ожидаемого, то размер зазора изменяют. Это также применимо в случае, когда несколько свойств до гофрирования используют в качестве входных данных: может присутствовать многомерная таблица, благодаря которой для нескольких выбранных свойств до гофрирования сначала извлекают, а затем оценивают величину заданного свойства после гофрирования.For example, due to empirical data, for each obtained property before corrugation, a given property after corrugation is expected. A range of property values can be expected after corrugation. A lookup table or database may be constructed such that, for a given property before corrugation, the expected value of the property after corrugation can be retrieved. A range of expected values for this property after corrugation can be extracted. Preferably, based on empirical data, this expected value or range of values of the property after corrugation corresponds to a certain value of the gap size. The first corrugated roller and the second corrugated roller are then positioned so that there is an appropriate gap size between them. The sheet is then corrugated using the appropriate gap size. An evaluation of the expected corrugation property is then performed. If the assessed property after corrugation differs from the expected one, then the gap size is changed. This also applies in the case where several pre-corrugation properties are used as input: a multi-dimensional table may be present whereby for several selected pre-corrugation properties the value of a given post-corrugation property is first retrieved and then the value of a given post-corrugation property is estimated.

Свойством после гофрирования может быть амплитуда гофров, образованных на листе. Следовательно, для заданной толщины или влажности листа перед гофрированием из базы данных извлекают соответствующую ожидаемую величину амплитуды гофров. Благодаря эмпирическим данным известно, что ожидаемую величину амплитуды можно получить вместе с соответствующим размером зазора. Задают соответствующий размер зазора и гофрируют лист. Затем измеряют амплитуду гофров, образованных на листе. Если измеренная величина амплитуды «слишком сильно» отличается от ожидаемой величины, то есть если абсолютная величина разницы между ожидаемой величиной амплитуды и измеренной величиной амплитуды выше определенной пороговой величины, размер зазора изменяют.The property after corrugation can be the amplitude of the corrugations formed on the sheet. Therefore, for a given sheet thickness or moisture content before corrugation, the corresponding expected corrugation amplitude value is retrieved from the database. It is known from empirical data that the expected amplitude value can be obtained together with the corresponding gap size. Set the appropriate gap size and corrugate the sheet. Then the amplitude of the corrugations formed on the sheet is measured. If the measured amplitude value is "too much" different from the expected value, that is, if the absolute value of the difference between the expected amplitude value and the measured amplitude value is above a certain threshold, the gap size is changed.

Предпочтительно способ включает изменение размера зазора во время гофрирования. Оценки, выполняемые раньше по ходу потока и дальше по ходу потока относительно гофрирующих валиков, предпочтительно могут быть выполнены с определенной частотой в процессе изготовления. Например, оценку можно выполнять несколько раз в минуту. Ее можно выполнять в диапазоне от одного раза в 1 минуту до одного раза в 30 минут. Предпочтительно оценку выполняют с периодичностью от 1 минуты до 15 минут. Предпочтительно данные перед гофрированием и после гофрирования непрерывно собирают и оценивают. Размер зазора можно изменять во время гофрирования листа и для этого не нужно останавливать процесс изготовления. Процесс может приспосабливаться к изменению окружающих условий. Процесс может приспосабливаться к изменению свойств до гофрирования листа.Preferably the method includes changing the size of the gap during corrugation. Evaluations performed upstream and downstream of the corrugated rollers can preferably be performed at a certain frequency during the manufacturing process. For example, the assessment can be performed several times per minute. It can be performed anywhere from once every 1 minute to once every 30 minutes. Preferably, the assessment is performed at intervals of 1 minute to 15 minutes. Preferably, pre-corrugation and post-corrugation data are continuously collected and evaluated. The size of the gap can be changed during sheet corrugation and there is no need to stop the manufacturing process for this. The process can adapt to changing environmental conditions. The process can accommodate changing properties before the sheet is corrugated.

Предпочтительно лист представляет собой лист материала, содержащего алкалоиды. Предпочтительно лист представляет собой лист пластика. Способ или установка для гофрирования могут быть использованы для листов материала, содержащих алкалоиды, например листов гомогенизированного табака, которые являются «липкими» и относительно хрупкими. Способ или установка для гофрирования могут быть использованы для листов пластика, такого как лист, изготовленный из полимолочной кислоты (PLA), который является эластичным.Preferably the sheet is a sheet of alkaloid containing material. Preferably the sheet is a sheet of plastic. The corrugating method or apparatus may be used for sheets of material containing alkaloids, for example sheets of homogenized tobacco, which are “sticky” and relatively brittle. The corrugating method or apparatus can be used for sheets of plastic, such as sheet made from polylactic acid (PLA), which is elastic.

Предпочтительно лист обладает механическим свойством, липкостью, температурой. Способ предпочтительно включает определение одного дополнительного свойства до гофрирования листа. Дополнительное свойство до гофрирования листа может быть механическим свойством листа. «Механическое свойство» может включать одно или более из перечисленного ниже: прочность на разрыв, модуль упругости, предел упругости, максимальное удлинение, твердость, температура плавления, температура стеклования и другие. Дополнительным свойством до гофрирования листа может быть температура листа. Дополнительным свойством до гофрирования листа может быть липкость листа. Способ может включать изменение размера зазора на основании одного определенного свойства из дополнительных свойств до гофрирования листа. Способ может включать изменение размера зазора на основании механического свойства листа. Способ может включать изменение размера зазора на основании температуры листа. Способ может включать изменение размера зазора на основании липкости листа. Способ может включать изменение размера зазора на основании сочетания двух параметров из дополнительных свойств до гофрирования. Способ может включать изменение размера зазора на основании сочетания трех параметров из дополнительных свойств до гофрирования. «Механическое свойство, липкость, температура листа» совместно называют дополнительными свойствами до гофрирования листа. Кроме этого, могут быть определены другие параметры листа, в качестве дополнения или замены перечисленным параметрам. Эти другие параметры могут быть использованы в способе согласно настоящему изобретению как основание для изменения размера зазора.Preferably the sheet has mechanical property, tackiness, temperature. The method preferably includes determining one additional property before corrugating the sheet. An additional property prior to corrugating the sheet may be a mechanical property of the sheet. A "mechanical property" may include one or more of the following: tensile strength, modulus of elasticity, elastic limit, maximum elongation, hardness, melting point, glass transition temperature, and others. An additional property before corrugating the sheet may be the temperature of the sheet. An additional property before corrugating the sheet may be the stickiness of the sheet. The method may include changing the gap size based on one particular property of the additional properties before corrugating the sheet. The method may include changing the size of the gap based on a mechanical property of the sheet. The method may include changing the size of the gap based on the temperature of the sheet. The method may include changing the size of the gap based on the stickiness of the sheet. The method may include changing the gap size based on a combination of two parameters from additional properties prior to corrugation. The method may include changing the gap size based on a combination of three parameters from additional properties prior to corrugation. “Mechanical property, stickiness, sheet temperature” are collectively referred to as additional properties before sheet corrugation. In addition, other sheet parameters can be defined as a supplement or replacement for the listed parameters. These other parameters can be used in the method according to the present invention as a basis for changing the size of the gap.

Следует понимать, что лист имеет дополнительное свойство до гофрирования в заданном месте. Это означает, что лист может иметь отличающиеся дополнительные свойства до гофрирования в зависимости от места листа, выбираемого для определения. Например, разные части листа могут иметь разную липкость, значения температуры, механические свойства. Предпочтительно по меньшей мере одно из дополнительных свойств до гофрирования определяют в заданном месте листа. Определение выполняют, например, с помощью подходящих датчиков. Определение может быть выполнено посредством измерения. В качестве альтернативы, пользователь может вводить одно из свойств до гофрирования. В качестве альтернативы, одно из дополнительных свойств до гофрирования листа можно извлечь из запоминающего устройства. Например, механическое свойство листа может быть уже известно из предыдущего этапа процесса и данные, относящиеся к этому механическому свойству, уже извлечены. В этом случае измерение не требуется. Дополнительное свойство до гофрирования может быть считано путем сканирования штрих-кода, расположенного на бобине, образованной листом.It should be understood that the sheet has an additional property before being corrugated in a given location. This means that the sheet may have different additional properties before corrugation depending on the location of the sheet selected for determination. For example, different parts of the sheet may have different stickiness, temperature values, and mechanical properties. Preferably, at least one of the additional properties is determined at a predetermined location of the sheet before corrugation. The determination is carried out, for example, using suitable sensors. The determination can be made through measurement. Alternatively, the user can enter one of the properties before corrugation. Alternatively, one of the additional properties may be retrieved from the storage device prior to corrugating the sheet. For example, a mechanical property of a sheet may already be known from a previous process step and data related to this mechanical property has already been extracted. In this case, no measurement is required. An additional property before corrugation can be read by scanning a bar code located on the reel formed by the sheet.

Может быть определено одно дополнительное свойство до гофрирования. Может быть определено несколько дополнительных свойств до гофрирования. Сочетание измеренных дополнительных свойств до гофрирования и иным образом определенных (например, введенных пользователем или извлеченных из запоминающего устройства) свойств до гофрирования может быть использовано в качестве основания для изменения размера зазора. Тип и количество определенных дополнительных свойств до гофрирования могут зависеть от типа и количества доступных датчиков. Кроме этого, для одного и того же дополнительного свойства до гофрирования может быть выполнено одно определение. Для одного и того же дополнительного свойства до гофрирования могут быть выполнены несколько определений. Окончательное определение может представлять собой статистическую комбинацию всех выполненных определений. Статистическая комбинация может включать среднюю (усредненную) величину измерений одного и того же дополнительного свойства до гофрирования. Размер зазора может быть изменен на основании одного или более из этих определений дополнительного свойства до гофрирования. Эффект, который размер зазора оказывает на лист, может быть связан с вышеупомянутыми дополнительными свойствами до гофрирования. Например, размер зазора может иметь разный «эффект гофрирования» в зависимости от свойств материала, который подвергают гофрированию, таких как его механические свойства, липкость, состав, температура или другие параметры. Таким образом, эти дополнительные свойства до гофрирования также могут быть важны для определения оптимального размера зазора. Кроме этого, дополнительные свойства до гофрирования могут изменяться в зависимости от условий процесса, например дополнительные свойства до гофрирования могут изменяться в зависимости от температуры или влажности окружающей среды, где находится лист. Дополнительные свойства до гофрирования могут изменяться в процессе гофрирования и, таким образом, предпочтительно регулировать размер зазора в зависимости от одного или более дополнительных свойств до гофрирования. В качестве примера, температура или влажность окружающей среды могут изменять хрупкость листа и, в свою очередь, его поведение во время гофрирования. Следовательно, изменение влажности или температуры в ходе этого процесса могут инициировать изменение размера зазора для поддержания оптимального результата гофрирования.One additional property may be specified prior to corrugation. Several additional properties may be determined prior to corrugation. A combination of measured additional pre-crimp properties and otherwise determined (eg, user-entered or retrieved from memory) pre-corrugation properties can be used as a basis for changing the gap size. The type and number of additional properties specified prior to corrugation may depend on the type and number of sensors available. In addition, one determination can be made for the same additional property before corrugation. Several determinations can be made for the same additional property before corrugation. The final determination may be a statistical combination of all determinations made. The statistical combination may include an average of the measurements of the same additional property before corrugation. The gap size may be changed based on one or more of these additional property determinations prior to corrugation. The effect that gap size has on the sheet may be due to the above-mentioned additional properties prior to corrugation. For example, the size of the gap may have a different "corrugation effect" depending on the properties of the material being corrugated, such as its mechanical properties, tack, composition, temperature, or other parameters. Thus, these additional pre-corrugation properties may also be important in determining the optimal gap size. In addition, additional pre-corrugation properties may vary depending on process conditions, for example, additional pre-corrugation properties may vary depending on the temperature or humidity of the environment where the sheet is located. The additional pre-corrugation properties may vary during the corrugation process and thus it is preferable to adjust the gap size depending on one or more additional pre-corrugation properties. As an example, ambient temperature or humidity can change the fragility of the sheet and, in turn, its behavior during corrugation. Therefore, changes in humidity or temperature during this process can trigger changes in gap size to maintain optimal corrugation results.

Способ предпочтительно включает: измерение температуры окружающей среды, где находится лист во время гофрирования. Способ предпочтительно включает: измерение влажности окружающей среды, где находится лист во время гофрирования. Способ предпочтительно включает: измерение температуры части установки для гофрирования листа. Способ предпочтительно включает: изменение размера зазора на основании окружающей температуры, или окружающей влажности, или температуры установки. Далее «окружающая температура, окружающая влажность, температура установки» совместно называются окружающими параметрами. «Окружающие параметры» могут включать в себя другие параметры. Предпочтительно по меньшей мере один из окружающих параметров измеряют подходящими датчиками. Окружающие параметры, то есть параметры окружающей среды, где находится лист, могут влиять на параметры листа и, таким образом, на эффект гофрирования, который оказывает размер зазора на лист. Может быть измерен один из окружающих параметров, в зависимости от доступных датчиков. Может быть измерено более одного окружающего параметра. Размер зазора может быть изменен в зависимости от этих окружающих параметров.The method preferably includes: measuring the temperature of the environment where the sheet is located during corrugation. The method preferably includes: measuring the humidity of the environment where the sheet is located during corrugation. The method preferably includes: measuring the temperature of a portion of a sheet corrugating plant. The method preferably includes: changing the size of the gap based on ambient temperature, or ambient humidity, or installation temperature. In the following, “ambient temperature, ambient humidity, installation temperature” are collectively referred to as ambient parameters. "Environmental Settings" may include other settings. Preferably at least one of the surrounding parameters is measured by suitable sensors. Ambient parameters, that is, the environmental parameters where the sheet is located, can influence the parameters of the sheet and thus the corrugation effect that the gap size has on the sheet. One of the surrounding parameters can be measured, depending on the available sensors. More than one environmental parameter can be measured. The size of the gap can be changed depending on these surrounding parameters.

Предпочтительно оценка свойства после гофрирования листа, выполняемая после гофрирования, включает оценку свойства нескольких гофров, образованных на листе, после гофрирования.Preferably, the evaluation of the post-corrugation property of the sheet performed after corrugation includes evaluation of the post-corrugation property of multiple corrugations formed on the sheet.

Процесс гофрирования образует гофры на листе, в частности несколько гофров, и гофры имеют заданные амплитуду и шаг. Предпочтительно этап оценки свойства нескольких гофров, образованных на листе, включает оценку шага или амплитуды по меньшей мере одного гофра из нескольких. Свойство нескольких гофров, которое является предпочтительным для определения достижения правильного уровня гофрирования, представляет собой шаг или амплитуду по меньшей мере одного гофра из нескольких. Более предпочтительно определяют шаг или амплитуду более чем одного гофра из нескольких. Может быть вычислена средняя величина, выведенная из величин шага или величин амплитуды, определенных для более чем одного гофра. Может быть выполнена оценка и шага, и амплитуды по меньшей мере одного гофра из нескольких. «Оценка шага или амплитуды гофра» означает оценку величины, зависящей от шага или амплитуды гофров.The corrugation process creates corrugations on the sheet, in particular several corrugations, and the corrugations have a given amplitude and pitch. Preferably, the step of assessing the properties of several corrugations formed on the sheet includes assessing the pitch or amplitude of at least one of the several corrugations. The multi-corrugation property that is preferred for determining whether the correct level of corrugation has been achieved is the pitch or amplitude of at least one of the multiple corrugations. More preferably, the pitch or amplitude of more than one of several corrugations is determined. An average value derived from pitch values or amplitude values determined for more than one corrugation can be calculated. Both the pitch and the amplitude of at least one of several corrugations can be assessed. “Estimating the pitch or amplitude of a corrugation” means estimating a value that depends on the pitch or amplitude of the corrugations.

Предпочтительно оцененный шаг или оцененную амплитуду гофров сравнивают с ожидаемым диапазоном шага или ожидаемым диапазоном амплитуды соответственно. Если оцененная амплитуда или оцененный шаг находится вне ожидаемого диапазона амплитуды или ожидаемого диапазона шага соответственно, размер зазора изменяют. Предпочтительно среднюю величину шага в нескольких гофрах или среднюю величину амплитуды в нескольких гофрах сравнивают с ожидаемым диапазоном шага или ожидаемым диапазоном амплитуды соответственно.Preferably, the estimated pitch or estimated corrugation amplitude is compared with the expected pitch range or expected amplitude range, respectively. If the estimated amplitude or estimated pitch is outside the expected amplitude range or expected pitch range, respectively, the gap size is changed. Preferably, the average pitch value across multiple corrugations or the average amplitude value across multiple corrugations is compared to the expected pitch range or expected amplitude range, respectively.

Предпочтительно оценка шага или амплитуды по меньшей мере одного гофра из нескольких включает определение профиля по меньшей мере одного гофра. Более предпочтительно оценка шага или амплитуды по меньшей мере одного гофра включает определение профиля более чем одного гофра из нескольких. Предпочтительно профиль гофров определяют перпендикулярно направлению транспортировки листа. Профиль гофра по существу представляет собой профиль, образованный поперечным сечением листа, выполненным в заданном месте плоскостью, перпендикулярной направлению транспортировки. Предпочтительно профили определяют чередующиеся вершины и впадины. Предпочтительно оценивают амплитуду вершин профиля. Предпочтительно среднюю величину амплитуды вычисляют путем вычисления средней величины разных амплитуд среди разных гофров. Средняя величина амплитуды может быть свойством гофров.Preferably, estimating the pitch or amplitude of at least one of several corrugations includes determining the profile of at least one corrugation. More preferably, estimating the pitch or amplitude of at least one corrugation includes determining the profile of more than one of several corrugations. Preferably, the profile of the corrugations is determined perpendicular to the direction of transport of the sheet. A corrugated profile is essentially a profile formed by a cross-section of a sheet made at a given location with a plane perpendicular to the direction of transportation. Preferably, the profiles define alternating peaks and valleys. Preferably, the amplitude of the profile peaks is estimated. Preferably, the average amplitude is calculated by calculating the average of different amplitudes among different corrugations. The average amplitude may be a property of the corrugations.

Предпочтительно оценка свойства нескольких гофров включает: сбор в разных местах вдоль листа или через определенные промежутки времени шага или амплитуды по меньшей мере одного гофра из нескольких; и сравнение шага или амплитуды по меньшей мере одного гофра, собранных в разных местах вдоль листа или через определенные промежутки времени. Более предпочтительно способ также включает изменение размера зазора на основании сравнения. Параметр, способный изменять эффект, который гофрирование оказывает на лист, является «устойчивостью» созданных гофров на листе. «Устойчивость» означает, что свойство гофров, такое как шаг или амплитуда гофров, образованных на листе, остается по существу неизменной с момента образования гофрирующими валиками. Первый гофрирующий валик и второй гофрирующий валик образуют гофры на листе, имеющие некоторую амплитуду и шаг. Предпочтительно проверять, остается ли свойство гофра неизменным на листе, например, изменяются ли амплитуда или шаг или изменяются ли и амплитуда, и шаг. Амплитуда или шаг гофров могут изменяться с течением времени, то есть в заданный момент времени они могут иметь определенную величину и через некоторый промежуток времени эта определенная величина может измениться. Амплитуда или шаг гофров могут изменяться в зависимости от места на листе, где выполняют измерение, то есть в заданном месте шаг или амплитуда могут иметь определенную величину, а в другом месте шаг или амплитуда могут иметь другую величину. Если эта разница находится выше некоторой пороговой величины, то есть если изменение величины амплитуды или величины шага превышает определенный процент этой величины, то размер зазора можно изменить, например можно уменьшить размер зазора для того, чтобы образовывать более устойчивые гофры.Preferably, assessing the properties of several corrugations includes: collecting at different places along the sheet or at certain time intervals the pitch or amplitude of at least one of several corrugations; and comparing the pitch or amplitude of at least one corrugation collected at different locations along the sheet or at specified intervals. More preferably, the method also includes changing the size of the gap based on the comparison. A parameter that can change the effect that corrugation has on the sheet is the "stability" of the created corrugations on the sheet. "Stability" means that the property of the corrugations, such as the pitch or amplitude of the corrugations formed on the sheet, remains substantially unchanged from the moment of formation by the corrugated rollers. The first corrugated roller and the second corrugated roller form corrugations on the sheet, having a certain amplitude and pitch. It is preferable to check whether the corrugation property remains the same on the sheet, for example whether the amplitude or pitch changes or whether both the amplitude and pitch change. The amplitude or pitch of the corrugations can change over time, that is, at a given point in time they can have a certain value and after a certain period of time this certain value can change. The amplitude or pitch of the corrugations may vary depending on the location on the sheet where the measurement is made, that is, at a given location the pitch or amplitude may have a certain value, and in another place the pitch or amplitude may have a different value. If this difference is above a certain threshold value, that is, if the change in amplitude or pitch value exceeds a certain percentage of this value, then the size of the gap can be changed, for example, the size of the gap can be reduced in order to form more stable corrugations.

Предпочтительно способ включает: удаление по меньшей мере части листа на основании оцененного свойства после гофрирования листа. Способ предпочтительно включает этап удаления части листа на основании оцененного свойства после гофрирования листа и одного полученного свойства из свойства до гофрирования листа. Лист может быть удален целиком или может быть удалена только часть листа, а остальной лист без удаленной части можно подвергать дальнейшей обработке. Остальная часть листа, которую подвергают дальнейшей обработке, обладает свойством после гофрирования листа, таким как свойство гофров после гофрирования, в пределах желаемых допустимых значений. Например, в случае, если величина свойства после гофрирования листа находится вне заданного диапазона в заданной части листа применительно к свойству до гофрирования листа, гофрированный лист забраковывают и не подвергают дальнейшей обработке. В качестве альтернативы, отрезают или иным образом удаляют только ту часть листа, которая обладает свойством после гофрирования листа вне заданного диапазона. Таким образом, часть гофрированного листа, не соответствующую допустимым значениям, как можно быстрее удаляют с линии обработки.Preferably, the method includes: removing at least a portion of the sheet based on the assessed property after corrugating the sheet. The method preferably includes the step of removing a portion of the sheet based on the estimated property after corrugating the sheet and one obtained property from the property before corrugating the sheet. The entire sheet may be removed or only a portion of the sheet may be removed and the remaining sheet without the removed portion may be further processed. The remainder of the sheet, which is subjected to further processing, has a post-corrugation property of the sheet, such as a post-corrugation property, within the desired tolerance values. For example, if the property value after corrugating the sheet is outside a predetermined range in a predetermined portion of the sheet with respect to the property before corrugating the sheet, the corrugated sheet is rejected and not subjected to further processing. Alternatively, only that portion of the sheet is cut or otherwise removed that has a property outside the predetermined range after corrugating the sheet. Thus, the part of the corrugated sheet that does not meet the acceptable values is removed from the processing line as quickly as possible.

Способ предпочтительно включает создание базы данных, содержащей одно полученное свойство из свойства до гофрирования листа, связанное с любым из перечисленного далее: дата изготовления листа, температура окружающей среды, где находится лист во время гофрирования, длина волокон, присутствующих в листе, влажность окружающей среды, где находится лист во время гофрирования, обрабатываемость листа. Эта база данных может использоваться с целью обеспечения возможности оперативного контроля над гофрированным листом или компонентом изделия, генерирующего аэрозоль, изготовленным с использованием гофрированного листа. База данных может использоваться для создания соотношения между разными параметрами. Таким образом, в случае, когда некоторые датчики для определения свойств до гофрирования или окружающих параметров отсутствуют в установке, с помощью такой базы данных можно прогнозировать величину желаемого параметра листа (то есть свойства до гофрирования листа) или величину окружающего параметра.The method preferably includes creating a database containing one derived property from the property before corrugating the sheet, associated with any of the following: the date of manufacture of the sheet, the temperature of the environment where the sheet is located during corrugation, the length of fibers present in the sheet, the humidity of the environment, where the sheet is located during corrugation, the workability of the sheet. This database may be used to provide operational control of a corrugated sheet or an aerosol generating product component manufactured using a corrugated sheet. The database can be used to create relationships between different parameters. Thus, in the case where some sensors for determining the pre-corrugation properties or surrounding parameters are not present in the installation, using such a database it is possible to predict the value of the desired sheet parameter (ie the pre-corrugation property of the sheet) or the value of the surrounding parameter.

Предпочтительно способ включает установку первого размера зазора на основании одного полученного свойства из свойств до гофрирования листа. Способ дополнительно может включать регулировку первого размера зазора для того, чтобы задать второй размер зазора на основании оцененного свойства после гофрирования листа. Предпочтительно регулировку размера зазора осуществляют посредством двух этапов. Сначала задают размер зазора в виде первой величины на основании свойств до гофрирования листа. Затем оценивают свойство после гофрирования. Если свойство после гофрирования не является ожидаемым для полученного свойства до гофрирования, то первый размер зазора регулируют. Первый размер зазора становится вторым размером зазора. Второй размер зазора определяют на основании свойства после гофрирования. Обычно, учитывая свойства до гофрирования, размер зазора задан правильно, то есть первый размер зазора обычно является размером зазора, обеспечивающим правильный уровень гофрирования листа. Однако в тех случаях, когда первый размер зазора не обеспечивает правильный уровень гофрирования, размер зазора можно изменять после оценки свойств после гофрирования.Preferably, the method includes setting the first gap size based on one of the obtained properties from the properties before corrugating the sheet. The method may further include adjusting the first gap size to set the second gap size based on the estimated property after corrugating the sheet. Preferably, the adjustment of the gap size is carried out in two stages. First, the gap size is set as a first value based on the properties before corrugating the sheet. Then the property after corrugation is evaluated. If the property after corrugation is not expected from the property obtained before corrugation, then the first gap size is adjusted. The first gap size becomes the second gap size. The second gap size is determined based on the post-corrugation property. Typically, considering the properties before corrugation, the gap size is set correctly, that is, the first gap size is usually the gap size that provides the correct level of corrugation of the sheet. However, in cases where the first gap size does not provide the correct level of corrugation, the gap size can be changed after evaluating the post-corrugation properties.

Предпочтительно датчик, приспособленный для оценки одного из свойств до гофрирования листа, содержит датчик, приспособленный для измерения толщины листа. Более предпочтительно датчик для измерения толщины листа содержит механический датчик, содержащий колесо или ролик, находящийся в контакте с листом. Предпочтительно датчик для измерения толщины листа содержит оптический датчик для направления электромагнитного пучка на лист. Предпочтительно датчик для измерения толщины листа содержит интерферометр. Для измерения толщины листа могут использоваться более одного датчика, например два или более датчиков одинакового типа, например два оптических датчика, или два или более датчиков разных типов, например оптический датчик и механический датчик.Preferably, the sensor adapted to evaluate one of the properties prior to corrugating the sheet comprises a sensor adapted to measure the thickness of the sheet. More preferably, the sensor for measuring sheet thickness comprises a mechanical sensor comprising a wheel or roller in contact with the sheet. Preferably, the sensor for measuring sheet thickness includes an optical sensor for directing an electromagnetic beam onto the sheet. Preferably, the sensor for measuring sheet thickness comprises an interferometer. More than one sensor may be used to measure sheet thickness, such as two or more sensors of the same type, such as two optical sensors, or two or more sensors of different types, such as an optical sensor and a mechanical sensor.

Механический датчик может содержать колесо, которое катится по верхней поверхности листа. Механический датчик может содержать ролик, который находится в контакте с верхней поверхностью листа. Высоту колеса или высоту ролика и ее изменения предпочтительно проверяют и сравнивают с ожидаемой толщиной листа. Сравнение выполняют в пределах предварительно заданной погрешности.The mechanical sensor may include a wheel that rolls along the top surface of the sheet. The mechanical sensor may include a roller that is in contact with the top surface of the sheet. The wheel height or roller height and its variations are preferably checked and compared with the expected sheet thickness. The comparison is made within a predetermined error.

Интерферометр может содержать оптический светоизлучатель для направления пучка света, такого как пучок инфракрасного света, на лист материала и на дополнительную поверхность, такую как металлическая поверхность с высокой отражательною способностью, помещенную под лист. Когда пучок света падает на лист, некоторая часть света отражается обратно верхней поверхностью листа, а некоторая часть света проходит сквозь лист и отражается металлическим листом. Отраженный свет может образовывать интерференционный узор, который может быть обнаружен. Благодаря интерферометрии толщину листа можно вычислить по различиям оптического пути между светом, отраженным верхней поверхностью листа, и светом, отраженным металлической поверхностью под листом, который создает интерференцию или сдвиги фаз.The interferometer may include an optical light emitter for directing a beam of light, such as a beam of infrared light, onto the sheet of material and onto an additional surface, such as a highly reflective metal surface, placed underneath the sheet. When a beam of light falls on a sheet, some of the light is reflected back by the top surface of the sheet, and some of the light passes through the sheet and is reflected by the metal sheet. The reflected light can form an interference pattern that can be detected. With interferometry, sheet thickness can be calculated from the optical path differences between light reflected by the top surface of the sheet and light reflected by the metal surface underneath the sheet, which creates interference or phase shifts.

Оптический датчик может содержать LED-излучатель и приемник, расположенные на двух противоположных сторонах листа. LED может испускать пучок рассеянного LED-света параллельным равномерным образом с одной стороны листа, и этот свет обнаруживает приемник, расположенный с другой стороны листа, например у контрольного валика, на котором перемещается лист. Так как местоположение контрольного валика известно, толщину материала вычисляют как разницу между местоположением ролика и измерениями оптического датчика.The optical sensor may comprise an LED emitter and a receiver located on two opposite sides of the sheet. The LED may emit a beam of diffuse LED light in a parallel, uniform manner on one side of the sheet, and this light is detected by a receiver located on the other side of the sheet, such as at a control roller on which the sheet is moved. Since the location of the reference roller is known, the material thickness is calculated as the difference between the roller location and the optical sensor measurements.

Предпочтительно датчик для оценки свойства после гофрирования листа содержит датчик, приспособленный для измерения свойства нескольких гофров. Предпочтительно датчик для оценки свойства гофров на листе содержит лазерный профилометр. Лазерный профилометр испускает пучок лазерного излучения, имеющий по существу форму линии. Лазерный профилометр приспособлен для определения профиля объекта, на который падает лазерная линия. Предпочтительно лазерный профилометр испускает лазерную линию по существу перпендикулярно направлению транспортировки листа. Предпочтительно лазерная линия является достаточно длинной (широкой) для того, чтобы падать на несколько гофров. Лазерный профилометр приспособлен для определения профиля поперечного сечения листа на плоскости, перпендикулярной направлению транспортировки. Предпочтительно лазерный профилометр получает профили с заданной частотой. Лазерный профилометр приспособлен для формирования изображений во время гофрирования листа. Изображения формируют из последовательностей полученных данных лазерного профилометра, причем каждые полученные данные соответствуют одной лазерной линии, падающей на лист. Лазерный профилометр, используемый в настоящем изобретении, представляет собой, например, Keyence LJV7020, использующий контроллер XG-X2800. Лазерный профилометр приспособлен для получения средней величины амплитуды для профиля, полученного каждой лазерной линией. Профиль, полученный каждой лазерной линией, содержит профиль нескольких гофров.Preferably, the sensor for assessing the property after corrugating the sheet comprises a sensor adapted to measure the property of multiple corrugations. Preferably, the sensor for assessing the corrugation properties of the sheet comprises a laser profilometer. The laser profilometer emits a beam of laser light that is essentially in the shape of a line. A laser profilometer is designed to determine the profile of an object onto which a laser line falls. Preferably, the laser profilometer emits a laser line substantially perpendicular to the direction of transport of the sheet. Preferably the laser line is long enough (wide) to fall onto several corrugations. The laser profilometer is adapted to determine the cross-sectional profile of a sheet on a plane perpendicular to the direction of transportation. Preferably, the laser profilometer acquires profiles at a given frequency. The laser profilometer is adapted to form images during sheet corrugation. Images are formed from sequences of obtained data from a laser profilometer, with each acquired data corresponding to one laser line incident on the sheet. The laser profilometer used in the present invention is, for example, a Keyence LJV7020 using an XG-X2800 controller. The laser profilometer is adapted to obtain an average amplitude value for the profile obtained by each laser line. The profile obtained by each laser line contains the profile of several corrugations.

Предпочтительно блок управления соединен с лазерным профилометром, причем блок управления приспособлен для определения амплитуды или шага профилей, полученных лазерным профилометром. Из профиля листа можно определить шаг и амплитуду гофров, образованных на листе первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком.Preferably, the control unit is connected to a laser profilometer, the control unit being adapted to determine the amplitude or pitch of the profiles obtained by the laser profilometer. From the sheet profile, it is possible to determine the pitch and amplitude of the corrugations formed on the sheet by the first corrugating roller and the second corrugating roller.

Предпочтительно установка содержит датчик окружающей температуры, приспособленный для измерения температуры окружающей среды, где находится лист, и для отправки сигнала, указывающего на измеренную окружающую температуру. Предпочтительно установка содержит датчик окружающей влажности, приспособленный для измерения относительной влажности окружающей среды, где находится лист, и для отправки сигнала, указывающего на измеренную относительную окружающую влажность. Предпочтительно установка содержит датчик липкости, приспособленный для измерения липкости листа в заданном месте и для отправки сигнала, указывающего на измеренную липкость. Контур управления с обратной связью может быть приспособлен для активации первого исполнительного элемента на основании сигнала, отправленного датчиком окружающей температуры. Контур управления с обратной связью может быть приспособлен для активации первого исполнительного элемента на основании сигнала, отправленного датчиком окружающей влажности. Контур управления с обратной связью может быть приспособлен для активации первого исполнительного элемента на основании сигнала, отправленного датчиком липкости. Преимущества наличия дополнительных датчиков были описаны со ссылкой на способ.Preferably, the apparatus includes an ambient temperature sensor adapted to measure the temperature of the environment where the sheet is located and to send a signal indicating the measured ambient temperature. Preferably, the apparatus includes an ambient humidity sensor adapted to measure the relative humidity of the environment where the sheet is located and to send a signal indicative of the measured relative humidity. Preferably, the apparatus includes a stickiness sensor adapted to measure the stickiness of the sheet at a predetermined location and to send a signal indicating the measured stickiness. The feedback control loop may be adapted to activate the first actuator based on a signal sent by the ambient temperature sensor. The feedback control loop may be adapted to activate the first actuator based on a signal sent by the ambient humidity sensor. The feedback control loop may be adapted to activate the first actuator based on a signal sent by the stickiness sensor. The advantages of having additional sensors have been described with reference to the method.

Предпочтительно установка содержит второй исполнительный элемент для отбраковывания по меньшей мере части листа, причем замкнутая система управления с обратной связью приспособлена для активации второго исполнительного элемента на основании измеренного свойства до гофрирования листа, или на основании полученных данных, относящихся к одному из свойств до гофрирования, или на основании оцененного свойства после гофрирования. Второй исполнительный элемент может содержать затвор для удаления брака. Второй исполнительный элемент предпочтительно активируют, когда лист или часть листа необходимо отбраковать, так как свойство после гофрирования листа не находится в пределах рекомендованного диапазона, учитывая свойство до гофрирования.Preferably, the apparatus comprises a second actuator for rejecting at least a portion of the sheet, the closed loop control system being adapted to activate the second actuator based on a measured pre-corrugation property of the sheet, or based on acquired data relating to one of the pre-corrugation properties, or based on the assessed property after corrugation. The second actuator may include a shutter for removing defects. The second actuator is preferably activated when a sheet or part of a sheet needs to be rejected because the property after corrugating the sheet is not within the recommended range considering the property before corrugation.

Предпочтительно блок управления обменивается данными с датчиком, приспособленным для измерения одного из свойств до гофрирования листа, а также с лазерным профилометром и первым исполнительным элементом. Кроме этого, блок управления может быть приспособлен для приема данных, введенных пользователем. Блок управления может получать доступ к запоминающему устройству, где хранятся свойства до гофрирования листа. Блок управления может представлять собой микропроцессор, микроконтроллер или компьютер. Блок управления предпочтительно обменивается данными со всеми датчиками свойств до гофрирования датчиками свойств после гофрирования, присутствующими в установке, так что сигналы от датчиков могут обрабатываться централизованно. Предпочтительно блок управления содержит запоминающее устройство, где могут храниться измеренные величины. Блок управления также может принимать данные, введенные пользователем, например посредством клавиатуры, сенсорного экрана, указывающего устройства или кнопок.Preferably, the control unit communicates with a sensor adapted to measure one of the properties before the sheet is corrugated, as well as with a laser profilometer and the first actuator. In addition, the control unit may be adapted to receive data entered by the user. The control unit can access the memory where the properties are stored before the sheet is corrugated. The control unit may be a microprocessor, microcontroller or computer. The control unit preferably communicates with all pre-corrugation property sensors and post-corrugation property sensors present in the plant, so that the signals from the sensors can be processed centrally. Preferably, the control unit contains a memory device in which the measured values can be stored. The control unit may also receive user input, such as through a keyboard, touch screen, pointing device, or buttons.

Предпочтительно замкнутая система с обратной связью приспособлена для активации второго исполнительного элемента на основании сигнала, относящегося к окружающей температуре. Предпочтительно замкнутая система с обратной связью приспособлена для активации второго исполнительного элемента на основании сигнала, относящегося к окружающей относительной влажности. Предпочтительно замкнутая система с обратной связью приспособлена для активации второго исполнительного элемента на основании сигнала, относящегося к окружающей липкости листа. Предпочтительно замкнутая система с обратной связью приспособлена для активации второго исполнительного элемента на основании нескольких сигналов, поступающих от разных датчиков.Preferably, the closed-loop feedback system is adapted to activate the second actuator based on a signal related to the ambient temperature. Preferably, the closed-loop feedback system is adapted to activate the second actuator based on a signal related to the ambient relative humidity. Preferably, the closed-loop feedback system is adapted to activate the second actuator based on a signal related to the ambient stickiness of the sheet. Preferably, the closed-loop feedback system is adapted to activate the second actuator based on multiple signals from different sensors.

Другие преимущества настоящего изобретения станут очевидными из его подробного описания с неограничивающими ссылками на прилагаемые графические материалы:Other advantages of the present invention will become apparent from the detailed description thereof with non-limiting reference to the accompanying drawings:

на фиг. 1 представлен схематический вид сбоку установки для изготовления гофрированного листа материала;in fig. 1 is a schematic side view of a machine for producing corrugated sheet material;

на фиг. 2 представлен схематический вид в перспективе пары гофрирующих валиков, которые являются частью установки, изображенной на фиг. 1;in fig. 2 is a schematic perspective view of a pair of corrugating rollers that are part of the installation shown in FIG. 1;

на фиг. 3 представлен схематический вид сбоку установки, изображенной на фиг. 1, на котором лист материала был удален и показаны дополнительные детали;in fig. 3 is a schematic side view of the installation shown in FIG. 1, in which a sheet of material has been removed and additional details are shown;

на фиг. 4 представлен схематический увеличенный вид спереди в разрезе листа материала, гофрированного с помощью установки, изображенной на фиг. 1-3;in fig. 4 is a schematic enlarged cross-sectional front view of a sheet of material corrugated using the apparatus shown in FIG. 1-3;

на фиг. 5 представлен схематический вид сбоку части установки, изображенной на фиг. 1, изображающий больше деталей;in fig. 5 is a schematic side view of part of the installation shown in FIG. 1 showing more details;

на фиг. 6 представлен схематический вид сверху гофрированного листа согласно настоящему изобретению; иin fig. 6 is a schematic top view of a corrugated sheet according to the present invention; And

на фиг. 7 изображен график, представляющий фазу способа согласно настоящему изобретению.in fig. 7 is a graph representing a phase of the method according to the present invention.

На фиг. 1 показан схематический вид сбоку базовой компоновки установки 1 для изготовления гофрированного листа материала 10 для изделия, генерирующего аэрозоль (не изображен на графических материалах).In fig. 1 is a schematic side view of the basic layout of a plant 1 for producing a corrugated sheet of material 10 for an aerosol generating product (not shown in the drawings).

Лист материала подают с помощью подающей бобины 3. На подающей бобине 3 расположен «бесконечный» лист плоского и тонкого слоя материала 2, предназначенного для гофрирования с помощью установки 1. Материал 2 может представлять собой лист гомогенизированного табака. Следует понимать, что лист материала 2, намотанный на подающую бобину 3, строго говоря не является бесконечным, однако общая длина листа материала может составлять несколько сотен метров и, таким образом, значительно больше его ширины. Кроме этого, может быть предусмотрен передающий механизм между двумя последовательно расположенными подающими бобинами 3 (не изображен) для обеспечения непрерывного процесса гофрирования.The sheet of material is fed by means of a feed reel 3. On the feed reel 3 there is an "endless" sheet of flat and thin layer of material 2 intended to be corrugated by means of a machine 1. The material 2 may be a sheet of homogenized tobacco. It should be understood that the sheet of material 2 wound on the feed reel 3 is not strictly speaking infinite, but the total length of the sheet of material may be several hundred meters and thus significantly greater than its width. In addition, a transmission mechanism can be provided between two successive feed reels 3 (not shown) to ensure a continuous corrugating process.

Установка 1 содержит первый гофрирующий валик 4 и второй гофрирующий валик 5. Между первым гофрирующим валиком и вторым гофрирующим валиком образован зазор 6. Зазор определяет размер 14 зазора. Первый гофрирующий валик 4 определяет первую ось 24 вращения. Второй гофрирующий валик 5 определяет вторую ось 25 вращения. Первая ось 24 вращения и вторая ось 25 вращения обозначены крестиками на фиг. 1 и 3, а их протяженность видна на фиг. 2. Первая ось 24 вращения и вторая ось 25 вращения предпочтительно являются параллельными и горизонтальными. Предпочтительно один из первого гофрирующего валика 4 или второго гофрирующего валика 5 вращается по часовой стрелке, в то время как другой из первого гофрирующего валика или второго гофрирующего валика вращается против часовой стрелки при работе.The installation 1 contains a first corrugating roller 4 and a second corrugating roller 5. A gap 6 is formed between the first corrugating roller and the second corrugating roller. The gap determines the size 14 of the gap. The first corrugated roller 4 defines the first axis 24 of rotation. The second corrugated roller 5 defines the second axis 25 of rotation. The first rotation axis 24 and the second rotation axis 25 are indicated by crosses in FIG. 1 and 3, and their extent is visible in Fig. 2. The first rotation axis 24 and the second rotation axis 25 are preferably parallel and horizontal. Preferably, one of the first bellows roller 4 or the second bellows roller 5 rotates clockwise while the other of the first bellows roller or the second bellows roller rotates counterclockwise during operation.

Первый гофрирующий валик 4 и второй гофрирующий валик 5 демонстрируют структурированную наружную поверхность, содержащую несколько гребней или гофров. Гофры не видны на графических материалах. Также может быть выбрана другая конфигурация, в частности, только один из первого гофрирующего валика 4 или второго гофрирующего валика 5 может демонстрировать структурированную поверхность.The first corrugated roller 4 and the second corrugated roller 5 exhibit a structured outer surface containing a plurality of ridges or corrugations. Corrugations are not visible on graphic materials. Another configuration may also be chosen, in particular, only one of the first corrugated roller 4 or the second corrugated roller 5 may exhibit a structured surface.

Для выполнения гофрирования лист 2 вставляют в зазор 6 между первым гофрирующим валиком 4 и вторым гофрирующим валиком 5. Дальше по ходу потока относительно первого гофрирующего валика 4 и второго гофрирующего валика 5 формируется гофрированный лист 10, в котором гофры образуются посредством давления, приложенного гофрирующими валиками 4, 5.To perform corrugation, sheet 2 is inserted into the gap 6 between the first corrugated roller 4 and the second corrugated roller 5. Further along the flow direction relative to the first corrugated roller 4 and the second corrugated roller 5, a corrugated sheet 10 is formed, in which the corrugations are formed by the pressure applied by the corrugated rollers 4 , 5.

Лист 2 транспортируют к первому гофрирующему валику 4 и второму гофрирующему валику 5 посредством транспортировочного устройства 7. Транспортировочное устройство 7 определяет направление транспортировки листа 2, обозначенное стрелкой 8 на фиг. 1, 2, 5 и 6.The sheet 2 is transported to the first corrugated roller 4 and the second corrugated roller 5 by means of a transport device 7. The transport device 7 determines the transport direction of the sheet 2, indicated by arrow 8 in FIG. 1, 2, 5 and 6.

Раньше по ходу потока относительно первого гофрирующего валика 4 и второго гофрирующего валика 5 измеряют свойство до гофрирования листа 2. Например, измеряют толщину 11 листа 2. Установка 1 содержит датчик 9 толщины, приспособленный для измерения толщины 11 листа 2 в одной или более частях этого листа перед гофрированием. В качестве альтернативы или дополнения, установка 1 содержит датчик 90 влажности, приспособленный для измерения влажности листа 2 в одной или более частях этого листа перед гофрированием.Previously, in the flow direction relative to the first corrugated roller 4 and the second corrugated roller 5, the property is measured before the sheet 2 is corrugated. For example, the thickness 11 of the sheet 2 is measured. The installation 1 contains a thickness sensor 9 adapted to measure the thickness 11 of the sheet 2 in one or more parts of this sheet. before corrugation. Alternatively or in addition, the installation 1 includes a moisture sensor 90 adapted to measure the moisture content of the sheet 2 in one or more parts of the sheet before corrugation.

Кроме этого, установка 1 содержит блок 100 управления, обменивающийся данными с датчиком 9 толщины и датчиком 90 влажности. Датчик 9 толщины и датчик 90 влажности приспособлены для отправки одного или более сигналов, указывающих на толщину 11 и влажность соответственно листа 2 в одной или более частях листа, в блок 100 управления.In addition, installation 1 contains a control unit 100 that communicates with the thickness sensor 9 and the humidity sensor 90. The thickness sensor 9 and the moisture sensor 90 are adapted to send one or more signals indicative of the thickness 11 and moisture content, respectively, of the sheet 2 in one or more parts of the sheet to the control unit 100.

Дальше по ходу потока относительно первого гофрирующего валика 4 и второго гофрирующего валика 5 находится датчик для обнаружения свойства гофров, такой как лазерный профилометр 12. Датчик 12 приспособлен для определения свойства гофров; в этом примере он приспособлен для обнаружения профиля гофров, образованных на гофрированном листе 10, в одной или более его частях. Лазерный профилометр 12 обменивается данными с блоком 100 управления и приспособлен для отправки одного или более сигналов, указывающих на профиль гофрированного листа 10 в одной или более частях, в блок 100 управления.Further downstream of the first corrugated roller 4 and the second corrugated roller 5 is a sensor for detecting the corrugation property, such as a laser profilometer 12. The sensor 12 is adapted to detect the corrugation property; in this example, it is adapted to detect the profile of the corrugations formed on the corrugated sheet 10 in one or more parts thereof. The laser profilometer 12 communicates with the control unit 100 and is adapted to send one or more signals indicative of the profile of the corrugated sheet 10 in one or more parts to the control unit 100.

Как лучше видно на фиг. 3, на которой лист материала не изображен в целях ясности, зазор 6 между первым гофрирующим валиком 4 и вторым гофрирующим валиком 5 можно регулировать. Установка 1 включает первый исполнительный элемент, обозначенный стрелкой 13 на фиг. 3, который используется для изменения размера 14 зазора. Первый исполнительный элемент 13 может изменять расстояние между первой и второй осями 24, 25 вращения. Первый исполнительный элемент 13 активируют с помощью сигналов, отправленных блоком 100 управления.As best seen in Fig. 3, in which the sheet of material is not shown for the sake of clarity, the gap 6 between the first bellow 4 and the second bell 5 is adjustable. Installation 1 includes a first actuator, indicated by arrow 13 in FIG. 3, which is used to change the gap size 14. The first actuator 13 can change the distance between the first and second axes 24, 25 of rotation. The first actuator 13 is activated using signals sent by the control unit 100.

Установка 1 также содержит второй исполнительный элемент 15, обозначенный стрелкой только на фиг. 3, который приспособлен для отбраковывания гофрированного листа 10 на основании сигналов, созданных блоком 100 управления после приема сигналов от лазерного профилометра 12. Второй исполнительный элемент 15 соединен с блоком 100 управления, который отправляет сигнал во второй исполнительный элемент 15 в случае, если лазерный профилометр 12 обнаруживает профиль гофров на гофрированном листе 10, обладающий свойствами вне заданного интервала.The installation 1 also contains a second actuator 15, indicated by an arrow only in FIG. 3, which is adapted to reject the corrugated sheet 10 based on signals generated by the control unit 100 after receiving signals from the laser profilometer 12. The second actuator 15 is connected to the control unit 100, which sends a signal to the second actuator 15 in case the laser profilometer 12 detects a corrugation profile on the corrugated sheet 10 having properties outside the specified range.

Установка 1 также может содержать датчик 16 температуры для измерения температуры окружающей среды, где находятся лист 2, гофрированный лист 10 и установка 1; датчик 17 влажности, приспособленный для измерения относительной влажности окружающей среды, где находятся лист 2, гофрированный лист 10 и установка 1; датчик 19 температуры, приспособленный для измерения температуры листа 2 или гофрированного листа 10 в заданной области. Все датчики 16, 17, 19 (видны на фиг. 3) соединены с блоком 100 управления. Также могут присутствовать другие датчики. Кроме этого, блок 100 управления содержит запоминающее устройство 18, где находится база данных. В базе данных находятся данные, такие как состав листа.The installation 1 may also include a temperature sensor 16 for measuring the temperature of the environment where the sheet 2, the corrugated sheet 10 and the installation 1 are located; a humidity sensor 17 adapted to measure the relative humidity of the environment where the sheet 2, the corrugated sheet 10 and the installation 1 are located; a temperature sensor 19 adapted to measure the temperature of the sheet 2 or corrugated sheet 10 in a predetermined area. All sensors 16, 17, 19 (visible in Fig. 3) are connected to the control unit 100. Other sensors may also be present. In addition, the control unit 100 contains a storage device 18 where the database is located. The database contains data such as leaf composition.

Кроме этого, в запоминающем устройстве 18 хранятся другие данные, такие как ожидаемые величины свойств гофров, образованных гофрирующими валиками 4, 5 на листе, причем ожидаемые величины основаны на свойствах до гофрирования листа. Например, на фиг. 7 изображены три ожидаемые амплитуды гофров, причем каждая ожидаемая амплитуда гофров соответствует величине влажности перед гофрированием листа 2. В зависимости от величины влажности, измеренной датчиком 90, ожидают разную ожидаемую величину амплитуды гофрирования.In addition, the memory 18 stores other data, such as expected values for the properties of the corrugations formed by the corrugating rollers 4, 5 on the sheet, the expected values being based on the properties before the sheet is corrugated. For example, in FIG. 7 depicts three expected corrugation amplitudes, each expected corrugation amplitude corresponding to a moisture value before corrugation of the sheet 2. Depending on the moisture value measured by the sensor 90, a different expected corrugation amplitude value is expected.

На фиг. 4 представлено увеличенное изображение гофрированного листа 10 на виде спереди в разрезе. Гофрированный лист 10 содержит несколько гофров, все из которых обозначены номером 20, которые образуют «волнистый» узор. Гофры 20 определяют заданную амплитуду 23 и заданный шаг 26.In fig. 4 is an enlarged front cross-sectional view of the corrugated sheet 10. The corrugated sheet 10 contains several corrugations, all of which are designated by the number 20, which form a “wavy” pattern. Corrugations 20 determine a given amplitude 23 and a given pitch 26.

Установка 1 работает в соответствии со способом согласно настоящему изобретению.Installation 1 operates in accordance with the method according to the present invention.

Лист 2 разматывают с подающей бобины 3 и подают в зазор 6 между первым гофрирующим валиком 4 и вторым гофрирующим валиком 5 установки 1 в виде одинарного плоского слоя материала 2. Обработку листа материала 2 выполняют в зазоре 6, образованном между гофрирующими валиками 4, 5 путем подходящего размещения двух гофрирующих валиков 4, 5 на определенном расстоянии посредством первого исполнительного элемента 13. Размер 14 зазора 6 обычно меньше толщины 11 подаваемого листа 2, поэтому лист 2 слегка сжимается в зазоре 6.Sheet 2 is unwound from the feed reel 3 and fed into the gap 6 between the first corrugating roller 4 and the second corrugating roller 5 of installation 1 in the form of a single flat layer of material 2. The sheet of material 2 is processed in the gap 6 formed between the corrugating rollers 4, 5 by suitable placing two corrugated rollers 4, 5 at a certain distance by means of the first actuator 13. The size 14 of the gap 6 is usually less than the thickness 11 of the supplied sheet 2, so the sheet 2 is slightly compressed in the gap 6.

Размер 14 зазора выбирают согласно сигналам, отправленным датчиком 9 толщины и датчиком 90 влажности в блок 100 управления, который, в свою очередь, управляет первым исполнительным элементом 13. Используя запоминающее устройство 18 и данные, сохраненные в нем, а также измеренные данные толщины или влажности, блок 100 управления извлекает из графика, аналогичного представленному на фиг. 7, ожидаемую величину свойства гофров, которые должны быть образованы на гофрированном листе 10, для измеренной величины толщины или влажности. График, изображенный на фиг. 7, является представлением справочной таблицы, которая в целях ясности представлена в виде графика. Например, блок 100 управления извлекает ожидаемую величину амплитуды 23 гофров для измеренной величины влажности листа. Таким образом, размер 14 зазора задают путем соответствующего перемещения исполнительного элемента 13 так, чтобы можно было получить ожидаемое свойство гофров.The gap size 14 is selected according to the signals sent by the thickness sensor 9 and the humidity sensor 90 to the control unit 100, which in turn controls the first actuator 13. Using the storage device 18 and the data stored therein, as well as the measured thickness or moisture data , the control unit 100 extracts from a graph similar to that shown in FIG. 7, the expected value of the corrugation property to be formed on the corrugated sheet 10, for a measured thickness or moisture content. The graph shown in Fig. 7 is a representation of a lookup table, which is presented in graph form for clarity. For example, the control unit 100 extracts the expected value of the corrugation amplitude 23 for the measured sheet moisture value. Thus, the gap size 14 is set by correspondingly moving the actuator 13 so that the expected corrugation property can be obtained.

Благодаря конструкции первого гофрирующего валика 4 и второго гофрирующего валика 5, в частности, благодаря конструкции наружных поверхностей гофрирующих валиков 4, 5, на листе материала 2, проходящем через зазор 6, образуются гофры 20. Вид сверху гофров 20 на части листа 10 представлен на фиг. 6.Due to the design of the first corrugated roller 4 and the second corrugated roller 5, in particular due to the design of the outer surfaces of the corrugated rollers 4, 5, corrugations 20 are formed on the sheet of material 2 passing through the gap 6. A top view of the corrugations 20 on part of the sheet 10 is shown in FIG. . 6.

Лазерный профилометр 12 обнаруживает профиль гофрированного листа 10 в заданной точке. Для того, чтобы обнаружить профиль, лазерная линия 21 падает на гофрированный лист 10 и освещает его, как изображено на фиг. 6. Предпочтительно лазерная линия 21 по существу перпендикулярна направлению 8 транспортировки. Освещение листа 10 лазерным профилометром 12 предпочтительно происходит в то время, когда гофрированный лист 10 вращается на холостом валике 70 (см. фиг. 5). Длина лазерной линии 21 предпочтительно составляет несколько миллиметров для того, чтобы освещать более чем один гофр 20. Профиль, полученный лазерным профилометром 12, подобен кривой, изображенной на фиг. 4. Лазерный профилометр 12 освещает лист 10 с заданной частотой так, чтобы получить несколько профилей во время перемещения гофрированного листа 10 вдоль направления 8 транспортировки.Laser profilometer 12 detects the profile of corrugated sheet 10 at a given point. In order to detect the profile, the laser line 21 is incident on the corrugated sheet 10 and illuminates it, as shown in FIG. 6. Preferably, the laser line 21 is substantially perpendicular to the transport direction 8. Illumination of the sheet 10 by the laser profilometer 12 preferably occurs while the corrugated sheet 10 is rotating on the idle roller 70 (see FIG. 5). The length of the laser line 21 is preferably several millimeters in order to illuminate more than one corrugation 20. The profile obtained by the laser profilometer 12 is similar to the curve shown in FIG. 4. The laser profilometer 12 illuminates the sheet 10 at a predetermined frequency so as to obtain multiple profiles as the corrugated sheet 10 moves along the transport direction 8.

Для каждого профиля, как изображено на фиг. 4, лазерный профилометр 12 или блок 100 управления вычисляет амплитуду 23 гофров. Затем для каждого профиля вычисляют среднюю величину амплитуды. Средняя величина амплитуды является важным свойством нескольких гофров 20. Если средняя величина амплитуды находится вне заданного первого диапазона для заданной измеренной влажности, датчик 12 отправляет сигнал в блок 100 управления, который, в свою очередь, отправляет сигнал в первый исполнительный элемент 13 для того, чтобы изменить 14 зазора. В качестве альтернативы, средняя величина амплитуды может быть вычислена непосредственно в блоке 100 управления.For each profile, as shown in FIG. 4, laser profilometer 12 or control unit 100 calculates the amplitude 23 of the corrugations. The average amplitude is then calculated for each profile. The average amplitude value is an important property of several corrugations 20. If the average amplitude value is outside a predetermined first range for a given measured humidity, the sensor 12 sends a signal to the control unit 100, which in turn sends a signal to the first actuator 13 in order to change 14 gaps. Alternatively, the average amplitude value can be calculated directly in the control unit 100.

В случае, когда средняя величина амплитуды 23 находится вне второго диапазона, датчик 12 отправляет сигнал в блок 100 управления, который, в свою очередь, отправляет сигнал во второй исполнительный элемент 15 для того, чтобы отбраковать гофрированный лист 10. В случае, если среднюю величину амплитуды вычисляют непосредственно в блоке 100 управления, датчик 12 не отправляет сигнал.In the case where the average amplitude value 23 is outside the second range, the sensor 12 sends a signal to the control unit 100, which in turn sends a signal to the second actuator 15 in order to reject the corrugated sheet 10. In case the average value amplitudes are calculated directly in control unit 100; sensor 12 does not send a signal.

Первый исполнительный элемент 13 также может быть приведен в действие для изменения размера 14 зазора на основании сигналов, поступающих от любого из датчиков 16, 17, 19. Второй исполнительный элемент 15 также может быть приведен в действие для отбраковывания гофрированного листа 10 на основании сигналов, поступающих от любого из датчиков 16, 17, 19.The first actuator 13 may also be actuated to change the gap size 14 based on signals received from any of the sensors 16, 17, 19. The second actuator 15 may also be actuated to reject the corrugated sheet 10 based on signals received from any of sensors 16, 17, 19.

Сигналы от датчиков 9, 12, 16, 17, 19, 90 предпочтительно отправляются в блок 100 управления с заданной частотой и на протяжении всего процесса гофрирования. Таким образом можно выполнять непрерывную регулировку размера 14 зазора. Блок 100 управления вместе с датчиками 9, 12, 16, 17, 19, 90 образует контур управления с обратной связью.Signals from sensors 9, 12, 16, 17, 19, 90 are preferably sent to control unit 100 at a predetermined frequency and throughout the entire corrugating process. In this way, continuous adjustment of the gap size 14 can be performed. The control unit 100 together with sensors 9, 12, 16, 17, 19, 90 forms a feedback control loop.

Если лист 10 не отбракован, гофрированный лист 10 подают на бобину 27 для продукции, на которую наматывают гофрированный лист 10 материала.If the sheet 10 is not rejected, the corrugated sheet 10 is fed to a product reel 27 on which the corrugated sheet 10 of material is wound.

Claims (57)

1. Способ гофрирования листа, имеющего до гофрирования толщину, влажность, состав и ширину, причем способ включает в себя:1. A method for corrugating a sheet having thickness, moisture content, composition and width before corrugation, the method including: получение одного свойства до гофрирования листа из следующих:obtaining one property before corrugating the sheet from the following: толщины листа;sheet thickness; влажности листа;leaf moisture; состава листа;leaf composition; ширины листа;sheet width; гофрирование листа для образования нескольких гофров на листе, причем гофрирование включает в себя:corrugating a sheet to form several corrugations on the sheet, the corrugation including: предоставление пары гофрирующих валиков, между которыми образован зазор, причем зазор имеет размер зазора;providing a pair of corrugated rollers between which a gap is formed, the gap having the size of a gap; введение листа в зазор;inserting the sheet into the gap; оценку свойства после гофрирования листа, выполняемую после гофрирования; иassessment of the properties after corrugating the sheet, performed after corrugation; And изменение размера зазора на основании одного полученного свойства из свойства до гофрирования листа и на основании оцененного свойства после гофрирования листа.changing the gap size based on one obtained property from the property before corrugating the sheet and based on the estimated property after corrugating the sheet. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что лист представляет собой лист материала, содержащего алкалоиды, или лист пластика.2. The method according to claim 1, characterized in that the sheet is a sheet of material containing alkaloids or a sheet of plastic. 3. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что лист перед гофрированием обладает механическим свойством, липкостью, температурой, и способ включает в себя: 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the sheet before corrugation has mechanical properties, stickiness, temperature, and the method includes: определение одного дополнительного свойства до гофрирования листа из:determination of one additional property before corrugating the sheet from: механического свойства листа;mechanical properties of the sheet; температуры листа;leaf temperature; липкости листа;leaf stickiness; иAnd изменение размера зазора на основании одного определенного свойства из дополнительных свойств до гофрирования листа.changing the gap size based on one specific property from additional properties before corrugating the sheet. 4. Способ по одному или более из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что оценка свойства после гофрирования листа, выполняемая после гофрирования, включает в себя оценку свойства нескольких гофров, образованных на листе, после гофрирования.4. The method according to one or more of the previous claims, characterized in that the evaluation of the post-corrugation property of the sheet, performed after corrugation, includes evaluation of the property of several corrugations formed on the sheet after corrugation. 5. Способ по п. 4, отличающийся тем, что несколько гофров имеют шаг и амплитуду, и при этом оценка свойства нескольких гофров включает в себя:5. The method according to claim 4, characterized in that several corrugations have a pitch and amplitude, and the assessment of the properties of several corrugations includes: оценку шага или амплитуды по меньшей мере одного гофра из нескольких.assessment of the pitch or amplitude of at least one of several corrugations. 6. Способ по п. 5, отличающийся тем, что оценка шага или амплитуды по меньшей мере одного гофра из нескольких включает в себя определение профиля по меньшей мере одного гофра.6. The method according to claim 5, characterized in that the assessment of the pitch or amplitude of at least one of several corrugations includes determining the profile of at least one corrugation. 7. Способ по одному или более из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что включает в себя:7. A method according to one or more of the previous paragraphs, characterized in that it includes: удаление по меньшей мере части листа на основании оцененного свойства после гофрирования листа.removing at least a portion of the sheet based on the assessed property after corrugating the sheet. 8. Способ по одному или более из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что включает в себя:8. A method according to one or more of the previous paragraphs, characterized in that it includes: установку первого размера зазора на основании одного полученного свойства из свойств до гофрирования листа;setting a first gap size based on one of the obtained properties from the properties before corrugating the sheet; регулировку первого размера зазора для того, чтобы задать второй размер зазора на основании оцененного свойства после гофрирования листа.adjusting the first gap size to set the second gap size based on the evaluated property after corrugating the sheet. 9. Установка для гофрирования листа, который до гофрирования имеет свойство до гофрирования, такое как:9. Installation for corrugating a sheet that, before corrugation, has the property before corrugation, such as: толщина, thickness, влажность, humidity, состав и composition and ширина, width, причем установка содержит:and the installation contains: транспортировочное устройство, выполненное с возможностью транспортировки листа вдоль направления транспортировки;a transport device configured to transport the sheet along the transport direction; пару гофрирующих валиков для гофрирования листа с образованием нескольких гофров на листе, причем между парой гофрирующих валиков образован зазор и указанный зазор имеет размер зазора;a pair of corrugating rollers for corrugating the sheet to form several corrugations on the sheet, wherein a gap is formed between the pair of corrugating rollers and said gap has the size of the gap; датчик, выполненный с возможностью оценки свойства после гофрирования листа, причем датчик находится дальше по ходу потока относительно пары гофрирующих валиков в направлении транспортировки;a sensor configured to evaluate a property after corrugating the sheet, the sensor being located downstream of the pair of corrugating rollers in the transport direction; одно из следующего:one of the following: датчик, выполненный с возможностью оценки одного из свойств до гофрирования листа и отправки сигнальной функции одного оцененного свойства из свойства до гофрирования, причем датчик находится раньше по ходу потока относительно пары гофрирующих валиков в направлении транспортировки;a sensor configured to evaluate one of the properties before corrugating the sheet and send a signal function of one estimated property of the pre-corrugation property, the sensor being located upstream of the pair of corrugating rollers in the transport direction; запоминающее устройство, содержащее данные, относящиеся к одному из свойств до гофрирования листа;a storage device containing data relating to one of the properties before corrugating the sheet; блок управления, выполненный с возможностью приема указанной сигнальной функции одного оцененного свойства из свойств до гофрирования, или для получения данных, относящихся к одному из свойств до гофрирования;a control unit configured to receive said signal function of one estimated property of the pre-corrugation properties, or to obtain data relating to one of the pre-corrugation properties; первый исполнительный элемент для изменения размера зазора; иa first actuator for changing the size of the gap; And замкнутую систему управления с обратной связью, выполненную с возможностью активации первого исполнительного элемента на основании одного оцененного свойства из свойства до гофрирования листа или на основании полученных данных, относящихся к одному из свойств до гофрирования, и на основании оцененного свойства после гофрирования листа.a closed-loop control system with feedback configured to activate the first actuator based on one of the estimated properties from the property before corrugating the sheet or based on acquired data relating to one of the properties before corrugating and based on the estimated property after corrugating the sheet. 10. Установка по п. 9, отличающаяся тем, что датчик, выполненный с возможностью оценки одного из свойств до гофрирования листа, содержит датчик, выполненный с возможностью измерения толщины листа, причем датчик, выполненный с возможностью измерения толщины листа, содержит одно из следующего:10. The installation of claim 9, wherein the sensor configured to evaluate one of the properties before corrugating the sheet comprises a sensor configured to measure sheet thickness, wherein the sensor configured to measure sheet thickness comprises one of the following: механический датчик, содержащий колесо или ролик, находящийся в контакте с листом;a mechanical sensor comprising a wheel or roller in contact with the sheet; оптический датчик для направления электромагнитного пучка на лист;an optical sensor for directing the electromagnetic beam onto the sheet; интерферометр.interferometer. 11. Установка по одному из пп. 9 или 10, отличающаяся тем, что датчик, выполненный с возможностью оценки одного из свойств после гофрирования листа, содержит датчик, выполненный с возможностью оценки свойства нескольких гофров.11. Installation according to one of paragraphs. 9 or 10, characterized in that the sensor configured to evaluate one of the properties after corrugating the sheet contains a sensor configured to evaluate the properties of several corrugations. 12. Установка по п. 11, отличающаяся тем, что датчик, выполненный с возможностью оценки свойства нескольких гофров, содержит:12. Installation according to claim 11, characterized in that the sensor, configured to evaluate the properties of several corrugations, contains: лазерный профилометр.laser profilometer. 13. Установка по п. 12, отличающаяся тем, что блок управления соединен с лазерным профилометром, причем блок управления выполнен с возможностью определения амплитуды или шага профилей, полученных лазерным профилометром.13. Installation according to claim 12, characterized in that the control unit is connected to a laser profilometer, and the control unit is configured to determine the amplitude or pitch of the profiles obtained by the laser profilometer. 14. Установка по одному или более из пп. 9-13, отличающаяся тем, что содержит одно из следующего:14. Installation according to one or more of paragraphs. 9-13, characterized in that it contains one of the following: датчик окружающей температуры, выполненный с возможностью измерения температуры окружающей среды, в которой находится лист, и с возможностью отправки сигнала, указывающего на измеренную окружающую температуру;an ambient temperature sensor configured to measure the temperature of an environment in which the sheet is located and capable of sending a signal indicative of the measured ambient temperature; датчик окружающей влажности, выполненный с возможностью измерения относительной влажности окружающей среды, в которой находится лист, и с возможностью отправки сигнала, указывающего на измеренную относительную окружающую влажность;an ambient humidity sensor configured to measure the relative humidity of an environment in which the sheet is located and capable of sending a signal indicative of the measured relative ambient humidity; датчик липкости, выполненный с возможностью измерения липкости листа в заданном месте и с возможностью отправки сигнала, указывающего на измеренную липкость;a stickiness sensor configured to measure the stickiness of the sheet at a predetermined location and send a signal indicating the measured stickiness; датчик прозрачности, выполненный с возможностью измерения прозрачности листа и с возможностью отправки сигнала, указывающего на измеренную прозрачность, причем датчик прозрачности находится дальше по ходу потока относительно пары гофрирующих валиков. a transparency sensor configured to measure the transparency of the sheet and to send a signal indicating the measured transparency, the transparency sensor being located downstream of the pair of corrugated rollers. 15. Установка по одному или более из пп. 9-14, отличающаяся тем, что содержит второй исполнительный элемент для отбраковывания по меньшей мере части листа, причем замкнутая система управления с обратной связью выполнена с возможностью активации второго исполнительного элемента на основании оцененного свойства до гофрирования листа, или на основании полученных данных, относящихся к одному из свойств до гофрирования, или на основании оцененного свойства после гофрирования.15. Installation according to one or more of paragraphs. 9-14, characterized in that it contains a second actuator for rejecting at least a portion of the sheet, wherein the closed-loop control system with feedback is configured to activate the second actuator based on an assessed property before corrugating the sheet, or based on received data related to one of the properties before corrugation, or based on the assessed property after corrugation.
RU2022120655A 2019-12-30 2020-11-11 Method and installation for corrugating sheet RU2812695C1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19220135.8 2019-12-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2812695C1 true RU2812695C1 (en) 2024-01-31

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1738427A1 (en) * 1990-02-26 1992-06-07 Научно-производственный центр при Николаевском кораблестроительном институте им.адм.С.О.Макарова Apparatus for making corrugations in sheet material
WO2018178091A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for manufacturing a crimped sheet of material
WO2018197353A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for manufacturing a crimped sheet of material
RU2674746C2 (en) * 2013-09-02 2018-12-12 Филип Моррис Продактс С.А. Method and apparatus for manufacturing variable crimped web material
WO2019123210A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 G.D S.P.A. Method and unit for crimping a web of material for the tobacco industry

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1738427A1 (en) * 1990-02-26 1992-06-07 Научно-производственный центр при Николаевском кораблестроительном институте им.адм.С.О.Макарова Apparatus for making corrugations in sheet material
RU2674746C2 (en) * 2013-09-02 2018-12-12 Филип Моррис Продактс С.А. Method and apparatus for manufacturing variable crimped web material
WO2018178091A1 (en) * 2017-03-31 2018-10-04 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for manufacturing a crimped sheet of material
WO2018197353A1 (en) * 2017-04-28 2018-11-01 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for manufacturing a crimped sheet of material
WO2019123210A1 (en) * 2017-12-22 2019-06-27 G.D S.P.A. Method and unit for crimping a web of material for the tobacco industry

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11737487B2 (en) Rod forming apparatus and method
CN113194759B (en) Method and apparatus for producing alkaloid containing material sheet
US11825869B2 (en) Method for the production of sheet-like tobacco material
RU2812695C1 (en) Method and installation for corrugating sheet
EP3897226B1 (en) Method and apparatus for producing a sheet of a material containing alkaloids
EP4084633B1 (en) Method and apparatus to crimp a sheet
EP3813570B1 (en) Method of manufacturing an aerosol-generating article component and aerosol-generating article including said component
US20230337714A1 (en) Method and system for splicing two sheets of material containing alkaloids
US20200154756A1 (en) Method and apparatus for manufacturing a crimped sheet of material
WO2024046812A1 (en) Method and apparatus for splicing two sheets of material
CN110505812B (en) Process for casting alkaloid containing materials
JP7356461B2 (en) Casting apparatus and method for producing cast webs of alkaloid-containing materials
RU2805906C2 (en) Method and plant for producing sheets from material containing alkaloids
WO2018192844A1 (en) Apparatus and method for the production of sheet like tobacco material