RU2811932C2 - Pulse heat sealing of continuously moving film material - Google Patents

Pulse heat sealing of continuously moving film material Download PDF

Info

Publication number
RU2811932C2
RU2811932C2 RU2022105012A RU2022105012A RU2811932C2 RU 2811932 C2 RU2811932 C2 RU 2811932C2 RU 2022105012 A RU2022105012 A RU 2022105012A RU 2022105012 A RU2022105012 A RU 2022105012A RU 2811932 C2 RU2811932 C2 RU 2811932C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
welding
jaws
station
walls
inductor
Prior art date
Application number
RU2022105012A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2022105012A (en
Inventor
Хорди КАНАДА КОДИНА
Хорди ВИДАЛЬ КАМПС
Хуан РОХАС СЕГУРА
Абель САЕС ЛОПЕС
Лауренс ЛАСТ
Йоханнес Вильхельмус ВАН ТЕЙЛ
Original Assignee
ШОЛЛЕ АйПиЭн АйПи Б.В.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ШОЛЛЕ АйПиЭн АйПи Б.В. filed Critical ШОЛЛЕ АйПиЭн АйПи Б.В.
Publication of RU2022105012A publication Critical patent/RU2022105012A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2811932C2 publication Critical patent/RU2811932C2/en

Links

Abstract

FIELD: heat sealing.
SUBSTANCE: invention relates to heat sealing of heat sealable film material. A sealing system has been proposed for heat sealing superimposed walls of heat sealable film material, for example, in the manufacture of bags. The sealing system comprises two or more sealing stations arranged in series along a straight path for superimposed walls protruding from the loading section. Each sealing station includes a sealing device with the first and the second jaws and a drive device for causing the jaws to move between an opening position and a clamping position. Each sealing device includes a movement device configured to cause the first and the second jaws to move synchronously with the superimposed walls when they are clamped between the first and the second jaws. Each sealing station has a cooling device configured to continuously cool at least one of the jaws. At least each first jaw contains, next to its corresponding front surface, at least one pulse-heated element, configured as a current-receiving element, which extends along the corresponding front surface. Each sealing station is designed to perform an integrated pulse sealing and cooling cycle.
EFFECT: group of inventions improves the quality of the products obtained.
19 cl, 21 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к термосварке термосвариваемого пленочного материала. Например, изобретение предусматривает изготовление пакетов, например, пакетов, имеющих приспособление (fitment) и имеющих стенки из термосвариваемого пленочного материала.The present invention relates to heat sealing of heat sealable film material. For example, the invention provides for the manufacture of bags, for example bags having a fitment and having walls made of heat-sealable film material.

Например, при изготовлении пакетов наложенные друг на друга стенки из термосвариваемого пленочного материала приваривают друг к другу и к приспособлению, когда оно имеется, посредством сварочной системы, которая содержит множество станций сварки, расположенных последовательно, для последовательного создания для каждого пакета множества сваренных зон, например, вдоль верхней стороны, боковых сторон и/или нижней стороны пакета.For example, in the manufacture of pouches, superimposed walls of heat-sealable film material are welded to each other and to a fixture, if any, by means of a welding system that comprises a plurality of sealing stations arranged in series to sequentially create a plurality of sealed zones for each pouch, e.g. , along the top, sides and/or bottom of the package.

Пример такой сварочной системы раскрыт в документе ЕР 999 130 А1, в котором раскрыта сварочная система согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения. Эта известная сварочная система выполнена с возможностью приема двух рулонов термосвариваемого пленочного материала на станции для манипуляций с рулонами, на которой рулоны разматывают, после чего две стенки из термосвариваемого пленочного материала приближают друг к другу так, чтобы они были наложены друг на друга. Наложенные друг на друга стенки перемещают через сварочную секцию вдоль прямолинейной траектории с постоянной скоростью, например, так, чтобы не происходило их периодического натягивания, посредством станции приведения пленочного материала в движение. Непрерывное перемещение стенок предотвращает или по меньшей мере уменьшает локальное растягивание пленочного материала по сравнению с периодическим, скачкообразным перемещением пленочного материала через сварочную секцию. Данная станция приведения в движение, расположенная по ходу за сварочной секцией, имеет, например, два ролика, между которыми зажимаются стенки, и соответствующий приводной двигатель.An example of such a welding system is disclosed in document EP 999 130 A1, which discloses a welding system according to the preamble of claim 1. This known sealing system is configured to receive two rolls of heat sealable film material at a roll handling station in which the rolls are unwound, after which two walls of heat sealable film material are brought closer to each other so that they are superimposed on each other. The superimposed walls are moved through the welding section along a straight path at a constant speed, for example, so that they are not periodically tensioned, by means of a station for setting the film material in motion. Continuous movement of the walls prevents or at least reduces local stretching of the film material compared to periodic, intermittent movement of the film material through the sealing section. This driving station, located downstream of the welding section, has, for example, two rollers between which the walls are clamped and a corresponding drive motor.

В ЕР 999 130 А1 предусмотрено, что, как принято в данной области техники, губки каждой из станций сварки непрерывно нагреваются, например, электрически, до температуры, которая является подходящей для термосварки. Это известно как технология сварки нагретыми сварочными пластинами/ножами. Во время работы непрерывно нагреваемые губки перемещаются в положение зажима, в котором стенки из термосвариваемого пленочного материала зажимаются между ними. После этого губки в положении зажима перемещаются синхронно с наложенными друг на друга стенками в течение времени, необходимого для образования сварного шва, получаемого термосваркой. После этого нагретые губки перемещаются в положение раскрытия и обратно в исходное положение для следующего цикла термосварки. Сварочная секция в известной сварочной системе дополнительно содержит станцию охлаждения, расположенную дальше по ходу и предназначенную для охлаждения сварных швов, которые были образованы посредством станций сварки.EP 999 130 A1 provides that, as is customary in the art, the jaws of each of the welding stations are continuously heated, for example electrically, to a temperature that is suitable for heat sealing. This is known as heated plate/knife welding technology. During operation, the continuously heated jaws move into a clamping position in which walls of heat-sealable film material are clamped between them. The jaws in the clamping position are then moved synchronously with the superimposed walls for the time required to form the heat seal weld. The heated jaws are then moved to the opening position and back to the original position for the next heat sealing cycle. The welding section in a known welding system further comprises a downstream cooling station for cooling the welds that have been formed by the welding stations.

Желательно изготавливать пакеты из свободных от металла, термосвариваемых пленочных материалов, предпочтительно термосвариваемых пленочных материалов, состоящих из одного полимера, называемых также пластиковыми пленками из моно-материала, которые обеспечивают возможность эффективного рециклинга. Такие пленочные материалы, как правило, содержат только один или более полимерных материалов, например, только один полимерный материал, например, один или более слоев из одного или более из полиэтилена (ПЭ), полипропилена (ПП) и полиэтилентерефталата (ПЭТ). В вариантах осуществления пленочный материал может иметь неметаллический барьерный слой, например, предусмотренный с учетом кислородопроницаемости, например, барьерный слой из этиленвинилового спирта (EVOH). Такой слой часто не рассматривается как оказывающий отрицательное воздействие на способность к рециклингу. Вследствие отсутствия слоя из металлического материала в пленочном материале данные свободные от металла, термосвариваемые пленки, как правило, являются менее прочными, более хрупкими, чем обычный пленочный материал, который содержит металлический слой. Данная пленка может быть описана в общих чертах как имеющая относительно низкую прочность при растяжении и относительно большую эластичность, в частности, когда пленка нагревается локально во время процесса термосварки. В частности, при повышенных температурах термосварки прочность свободного от металла, пленочного материала существенно снижается, по меньшей мере временно, что приводит к местной деформации, когда термосварка выполняется известным способом.It is desirable to make the bags from metal-free, heat-sealable film materials, preferably single-polymer heat-sealable film materials, also called mono-material plastic films, which allow for efficient recycling. Such film materials typically contain only one or more polymeric materials, for example, only one polymeric material, for example, one or more layers of one or more of polyethylene (PE), polypropylene (PP) and polyethylene terephthalate (PET). In embodiments, the film material may have a non-metallic barrier layer, such as one designed for oxygen permeability, such as an ethylene vinyl alcohol (EVOH) barrier layer. Such a layer is often not considered to have a negative impact on recyclability. Due to the absence of a layer of metallic material in the film material, these metal-free, heat-sealable films are generally less strong and more brittle than conventional film material that contains a metal layer. This film can be described in general terms as having relatively low tensile strength and relatively high elasticity, particularly when the film is heated locally during the heat sealing process. In particular, at elevated heat sealing temperatures, the strength of the metal-free film material is significantly reduced, at least temporarily, resulting in local deformation when heat sealing is performed in the known manner.

Известная сварочная система по ЕР 999 130 А1 подходит для изготовления пакетов, имеющих стенки из пленочного материала, включающего в себя металлический слой. Данная известная система считается неудовлетворительной для изготовления пакетов, имеющих стенки, образованные из свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, пленочного материала из одного полимера. Это обусловлено главным образом вышеупомянутыми эффектами. На станциях сварки нагретыми пластинами непрерывно нагреваемые губки контактируют со стенками из пленочного материала в положении зажима, так что образуется сварной шов. Этот контакт должен быть прекращен, как только сварной шов будет полностью образован, для предотвращения перегрева, например, локального расплавления стенок. Однако, когда губки перемещаются в их положение раскрытия, стенки, - которые в этом случае являются мягкими, поскольку они еще теплые, - снова подвергаются воздействию тянущего усилия, действующего со стороны станции приведения в движение, и при этом зона, подвергнутая термосварке, не опирается на губки. Это вызывает локальное растягивание и деформирование, заметное, например, в виде повреждения слоя пленки, морщин, деформации печатного рисунка на пленочном материале и т.д. Это приводит, например, к необходимости уменьшения скорости сварочной системы для обеспечения возможности использования меньшего тянущего усилия, что является экономически неблагоприятным. Кроме того, когда непрерывно нагреваемые губки находятся в их положении раскрытия и расположены на некотором расстоянии от стенок, например, когда они перемещены назад в исходное положение в цикле, тепло, излучаемое губками, как правило, вызывает излишнее размягчение стенок из пленочного материала.The known welding system according to EP 999 130 A1 is suitable for the production of bags having walls made of film material including a metal layer. This known system is considered unsatisfactory for the manufacture of bags having walls formed from a metal-free, heat-sealable film material, for example, a single polymer film material. This is mainly due to the above mentioned effects. In heated plate welding stations, continuously heated jaws contact the film material walls in a clamping position so that a weld is formed. This contact must be discontinued as soon as the weld has been completely formed to prevent overheating, such as localized melting of the walls. However, when the jaws are moved to their opening position, the walls - which in this case are soft because they are still warm - are again subjected to the pulling force exerted by the driving station, and the heat-sealed area is not supported on the lips. This causes local stretching and deformation, noticeable, for example, in the form of damage to the film layer, wrinkles, deformation of the printed pattern on the film material, etc. This leads, for example, to the need to reduce the speed of the welding system in order to be able to use less pulling force, which is economically unfavorable. In addition, when continuously heated jaws are in their open position and positioned some distance from the walls, such as when they are moved back to their original position in a cycle, the heat emitted by the jaws tends to cause excessive softening of the film material walls.

Настоящее изобретение направлено на создание усовершенствованной сварочной системы, например, на преодоление или уменьшение одного или более из вышеуказанных недостатков, например, при изготовлении пакетов, имеющих стенки из свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, термосвариваемого пленочного материала из одного полимера.The present invention is directed to an improved sealing system, for example, to overcome or reduce one or more of the above disadvantages, for example, in the manufacture of bags having walls of metal-free, heat-sealable film material, for example, a single-polymer heat-sealable film material.

В соответствии с изобретением предложена сварочная система согласно пункту 1 формулы изобретения.In accordance with the invention, a welding system is provided according to claim 1 of the claims.

В данной системе каждый импульсно нагреваемый элемент выполнен в виде токоприемного элемента, содержащего электропроводящий материал. В каждой из станций сварки по меньшей мере одна из ее губок содержит индуктор. Система содержит источник высокочастотного электрического тока, соединенный с индуктором. Индуктор предпочтительно установлен в той же губке, что и токоприемник, например, индуктор проходит вдоль задней стороны токоприемного элемента.In this system, each pulse-heated element is made in the form of a current-receiving element containing electrically conductive material. In each of the welding stations, at least one of its jaws contains an inductor. The system contains a source of high-frequency electric current connected to an inductor. The inductor is preferably mounted in the same jaw as the current collector, for example the inductor extends along the rear side of the current collecting element.

Каждая станция сварки выполнена с такой конфигурацией, что в интегрированном цикле импульсной сварки и охлаждения источник электрического тока временно подает высокочастотный электрический ток в индуктор, посредством чего с помощью индуктора создается высокочастотное электромагнитное поле, при этом высокочастотное электромагнитное поле индуцирует вихревые токи в токоприемном элементе, создающие тепловой импульс, излучаемый токоприемным элементом, при этом указанный тепловой импульс обеспечивает сварку зоны стенок, наложенных друг на друга, или приваривание стенок к приспособлению при его наличии. Данная конструкция обеспечивает возможность очень эффективного и управляемого генерирования теплового импульса, излучаемого токоприемником по направлению к зоне, которая подлежит термосварке.Each welding station is configured such that, in an integrated pulse welding and cooling cycle, an electric current source temporarily supplies a high-frequency electric current to an inductor, whereby a high-frequency electromagnetic field is generated by the inductor, and the high-frequency electromagnetic field induces eddy currents in the current collector element, creating a thermal impulse emitted by the current-receiving element, wherein said thermal impulse ensures welding of a zone of walls superimposed on each other, or welding of walls to a device, if any. This design allows for a very efficient and controlled generation of a thermal pulse emitted by the current collector towards the area to be heat sealed.

Каждая из станций сварки содержит комплект губок, которые остаются в положении зажима во время всего интегрированного цикла импульсной сварки и охлаждения, а не только во время фактической термосварки, как в ЕР 999 130 А1. Цикл согласно изобретению включает термосварку данной зоны, при этом за указанной термосваркой сразу же следует эффективное охлаждение по меньшей мере одной из губок, например, обеих губок и, следовательно, также сваренной зоны в то время, когда губки остаются в положении зажима после теплового импульса.Each of the welding stations contains a set of jaws that remain in the clamping position during the entire integrated pulse welding and cooling cycle, and not just during the actual heat sealing as in EP 999 130 A1. The cycle according to the invention includes heat sealing of a given zone, wherein said heat sealing is immediately followed by effective cooling of at least one of the jaws, for example both jaws and therefore also the welded zone, while the jaws remain in the clamping position after the thermal impulse.

Охлаждающее устройство каждой станции сварки выполняет непрерывное охлаждение по меньшей мере одной из первой и второй губок, например, обеих губок, следовательно, даже во время действия теплового импульса, поскольку его длительность на практике является настолько короткой, что прерывание охлаждения во время действия теплового импульса нецелесообразно. В реализуемых на практике вариантах осуществления система может быть выполнена с такой конфигурацией и функционировать так, чтобы обеспечить охлаждение зоны, подвергнутой термосварке, до раскрытия губок до температуры ниже 60°С, например, ниже 40°С.The cooling device of each welding station carries out continuous cooling of at least one of the first and second jaws, for example both jaws, therefore even during the action of the thermal impulse, since its duration in practice is so short that interrupting the cooling during the action of the thermal impulse is impractical . In practical embodiments, the system may be configured and operated to cool the heat sealed area prior to jaw opening to a temperature below 60°C, for example below 40°C.

Таким образом, в отличие от известной сварочной системы по ЕР 999 130 А1 предлагаемая сварочная система обеспечивает удерживание губок в положении зажима как во время импульса для термосварки, так и во время последующего охлаждения. Следовательно, импульсная термосварка на основе индукции, разъясненная в данном документе, и охлаждение происходят при использовании одного и того же комплекта губок. В отличие от известной сварочной системы на практике отсутствует необходимость в том, чтобы в сварочной секции системы была предусмотрена станция охлаждения, например, станция охлаждения, в которой сваренная зона зажимается между двумя охлаждающими элементами, например, холодными планками или холодными пластинами, для охлаждения данной зоны. Предпочтительное отсутствие какой-либо дополнительной, специально предусмотренной станции охлаждения в сварочной секции системы позволяет уменьшить длину сварочной секции. Это предпочтительно по соображениям, связанным с регулированием тянущего усилия, действующего на стенки, наложенные друг на друга, а также для уменьшения площади, занимаемой системой. Кроме того, то обстоятельство, что в системе согласно изобретению охлаждение начинается фактически сразу же после прекращения подачи питания индуктору, позволяет избежать нежелательного рассеяния тепла в места, в которых нагрев нежелателен и/или в которых более поздний отвод тепла затруднен. Например, в системе по ЕР 999 130 А1 рассеяние тепла от сваренной зоны происходит в промежуток времени между концом термосварки на станции сварки и началом охлаждения посредством расположенной дальше по ходу, специально предусмотренной станции охлаждения. Например, при приваривании приспособления к стенкам посредством термосварки, например, при изготовлении пакетов, тепло будет стремиться рассеиваться от фактической зоны сварки между стенкой из пленочного материала и приспособлением к другим частям приспособления, например, дальше в сторону от данной зоны сварки. Подход согласно изобретению обеспечивает эффективное противодействие данному эффекту.Thus, in contrast to the known welding system according to EP 999 130 A1, the proposed welding system ensures that the jaws are held in the clamping position both during the heat sealing pulse and during subsequent cooling. Therefore, the induction-based pulsed heat sealing explained herein and cooling occur using the same set of jaws. Unlike the known welding system, it is not necessary in practice for the welding section of the system to be provided with a cooling station, for example a cooling station in which the welded zone is sandwiched between two cooling elements, for example cold bars or cold plates, to cool the zone . The preferable absence of any additional, specially provided cooling station in the welding section of the system allows the length of the welding section to be reduced. This is advantageous for reasons related to the control of the pulling force acting on the walls superimposed on each other, as well as to reduce the area occupied by the system. In addition, the fact that in the system according to the invention, cooling begins virtually immediately after power supply to the inductor is interrupted avoids unwanted dissipation of heat to locations where heating is not desired and/or where later heat removal is difficult. For example, in a system according to EP 999 130 A1, heat dissipation from the welded zone occurs in the time interval between the end of the heat seal at the welding station and the start of cooling by a downstream, specially provided cooling station. For example, when heat sealing a fixture to walls, such as when making bags, heat will tend to dissipate away from the actual sealing zone between the film material wall and the fixture to other parts of the fixture, for example, further away from that welding zone. The approach according to the invention effectively counteracts this effect.

В реализуемых на практике вариантах осуществления передняя поверхность губки, например, по меньшей мере губки, снабженной токоприемным элементом, покрыта неприлипающим покрытием. Например, покрытие представляет собой тефлоновую ленту или другую ленту, обладающую антиадгезионными свойствами, что обеспечивает возможность, например, замены покрытия, когда оно изнашивается или оказывается запачканным в процессе длительно выполняемых операций термосварки. Покрытие также может быть образовано как одно целое с токоприемным элементом, например, в виде слоя на токоприемном элементе, образующего одно целое с ним, например, слоя стекла. Неприлипающее покрытие на передней стороне губки предпочтительно представляет собой единственный компонент, отделяющий токоприемным элемент от пленочного материала, подлежащего сварке.In practical embodiments, the front surface of the jaw, for example at least the jaw provided with the current collecting element, is coated with a non-adhesive coating. For example, the coating is Teflon tape or other tape that has anti-adhesive properties, allowing, for example, replacement of the coating when it becomes worn or becomes dirty during long-term heat sealing operations. The coating may also be formed integrally with the current collecting element, for example, in the form of a layer on the current collecting element integral with it, for example a layer of glass. The non-adhesive coating on the front side of the jaw is preferably the only component separating the current collector element from the film material to be welded.

Сварочная система согласно изобретению обеспечивает возможность приваривания свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, термосвариваемого пленочного материала из одного полимера, посредством термосварки к такому же материалу и к приспособлению при его наличии, например, при изготовлении пакетов, например, к выливному элементу пакета с выливным элементом. Например, пленочный материал представляет собой термосвариваемый пленочный материал из одного полимера, образованный из полиэтилена (ПЭ), например, полиэтилена низкой плотности (ПЭНП), или полипропилена (ПП), или полиэтилентерефталата (ПЭТ), или термосвариваемый пленочный материал из нескольких полимеров, образованный из комбинаций данных полимеров. Как рассмотрено, какой-либо металлический слой предпочтительно отсутствует в пленочном материале. Как рассмотрено, возможно, в пленочном материале имеется неметаллический полимерный слой, не проницаемый для кислорода, например, из полимера этиленвинилового спирта (EVOH). В альтернативном варианте предлагаемая система также обеспечивает возможность термосварки пленочного материала, который содержит металлический слой, такой как слой из алюминия, например, слой из алюминия между слоями из полимеров, таких как полиэтилен (ПЭ) и/или полиэтилентерефталат (ПЭТ). Следует отметить, что сварочная система согласно изобретению также обеспечивает возможность термосварки термосвариваемой пленки, имеющей металлический слой.The welding system according to the invention makes it possible to weld a metal-free, heat-sealable film material, for example a heat-sealable film material from a single polymer, by heat sealing to the same material and to a fixture, if any, for example in the manufacture of bags, for example, to the pouring element of a bag with pouring element. For example, the film material is a single polymer heat sealable film material formed from polyethylene (PE), such as low density polyethylene (LDPE), or polypropylene (PP), or polyethylene terephthalate (PET), or a multi-polymer heat sealable film material formed from combinations of these polymers. As discussed, any metal layer is preferably absent from the film material. As discussed, it is possible that the film material contains a non-metallic polymer layer that is not permeable to oxygen, such as an ethylene vinyl alcohol (EVOH) polymer. Alternatively, the proposed system also provides the ability to heat seal a film material that contains a metal layer, such as an aluminum layer, for example, an aluminum layer between layers of polymers such as polyethylene (PE) and/or polyethylene terephthalate (PET). It should be noted that the sealing system according to the invention also allows for heat sealing of a heat sealable film having a metal layer.

В предшествующем уровне техники для экономичного выполнения термосварки на практике было необходимо наличие металлического слоя в пленочном материале для обеспечения достаточной стойкости по отношению к комбинации термических и механических нагрузок, воздействию которых подвергаются пленочные стенки при прохождении через сварочную секцию. Как разъяснено в данном документе, подход согласно изобретению позволяет избежать таких состояний. Например, он обеспечивает возможность сварки свободных от металла, пленочных материалов, образованных из одного полимера и имеющих ограниченную толщину, например, при изготовлении пакетов. Такие материалы более удобны для рециклинга и требуют меньше пластика, следовательно, они являются экологически более благоприятными и менее дорогими.In the prior art, in order to economically perform heat sealing in practice, it was necessary to have a metal layer in the film material to provide sufficient resistance to the combination of thermal and mechanical stresses to which the film walls are subjected as they pass through the sealing section. As explained herein, the approach of the invention avoids such conditions. For example, it provides the ability to weld metal-free, film materials formed from a single polymer and having a limited thickness, for example in the manufacture of bags. Such materials are more recyclable and require less plastic, making them more environmentally friendly and less expensive.

Преимущество сварочной системы согласно изобретению состоит в том, что режимы/условия позволяют использовать относительно тонкие стенки из пленочного материала, например, свободного от металла, пленочного материала. Ограниченная толщина стенок обеспечивает повышение эффективности, например, скорости передачи теплового импульса от губки, имеющей токоприемный элемент, к зоне, в которой должен быть создан сварной шов. Например, при изготовлении пакетов, имеющих приспособление, приваренное между противоположными стенками, например, выливной элемент, например, в краевой зоне пакета, используется станция приваривания приспособлений, на которой каждая из губок имеет токоприемный элемент. При этом тепловой импульс передается с высокой эффективностью от токоприемного элемента в каждой губке к ближайшей зоне сварки между пленочной стенкой и прикрепляемой частью приспособления. Вследствие этого в вариантах осуществления, температура, которая достигается в токоприемном элементе во время действия импульса для термосварки, может поддерживаться относительно низкой по сравнению с температурой, требующейся в существующих системах сварки нагретыми сварочными пластинами/ножами.An advantage of the welding system according to the invention is that the modes/conditions allow the use of relatively thin walls of film material, for example metal-free film material. The limited wall thickness provides increased efficiency, for example, the rate of transfer of the thermal impulse from the jaw having the current-receiving element to the area in which the weld is to be created. For example, in the manufacture of bags having a device welded between opposite walls, for example, a pouring element, for example, in the edge zone of the bag, a device welding station is used, in which each of the jaws has a current-receiving element. In this case, the thermal impulse is transmitted with high efficiency from the current-receiving element in each jaw to the nearest welding zone between the film wall and the attached part of the device. Because of this, in embodiments, the temperature that is reached in the current collector during the heat sealing pulse can be kept relatively low compared to the temperature required in existing heated plate/blade welding systems.

Разность температуры токоприемного элемента при подводе энергии к нему посредством высокочастотного поля и температуры термосварки, которая представляет собой температуру плавления термосвариваемого пленочного материала и/или приспособления, может упоминаться как дельта-Т или дельта-температура. При применении сварочной системы согласно изобретению предпочтительно в случае, когда термосварка базируется на использовании токоприемника в губке, нагреваемой посредством высокочастотного поля, создаваемого индуктором, как описано в данном документе, дельта-Т на практике может быть малой по сравнению с существующими системами сварки нагретыми сварочными пластинами/ножами. Соответственно, уменьшается вероятность перегрева пленочного материала, непосредственно контактирующего с передней поверхностью губки, что приводит к меньшему повреждению или отсутствию повреждения пленочного материала и повышенному качеству сварного шва. Кроме того, малая дельта-Т может обеспечить возможность сварки пленочных материалов, которые в прошлом невозможно было эффективно сваривать посредством термосварки, например, может обеспечить возможность приваривания стенки из свободного от металла, полипропиленового (ПП) пленочного материала к прикрепляемой части полипропиленового (ПП) приспособления, например, выливного элемента пакета.The difference between the temperature of the current collecting element when energy is supplied to it by a high-frequency field and the heat sealing temperature, which is the melting point of the heat sealing film material and/or device, may be referred to as delta-T or delta temperature. When using the welding system according to the invention, preferably in the case where the heat sealing is based on the use of a current collector in a sponge heated by a high frequency field generated by an inductor as described herein, the delta-T in practice can be small compared to existing heated plate welding systems /knives. Accordingly, the likelihood of overheating of the film material in direct contact with the front surface of the jaw is reduced, resulting in less or no damage to the film material and improved weld quality. In addition, low delta-T may provide the ability to weld film materials that in the past could not be effectively heat sealed, for example, may provide the ability to weld a wall of metal-free polypropylene (PP) film material to the attachment portion of a polypropylene (PP) fixture , for example, the pouring element of the package.

Поскольку не требуется наличие одной или более специально предусмотренных станций охлаждения вдоль прямолинейной траектории сварочной секции, например, расположенных по ходу за станциями сварки, сварочная система согласно изобретению может иметь существенно меньшие размеры, например, может иметь длину вдоль прямолинейной траектории, которая по меньшей мере на 50% меньше по сравнению со сварочными системами по предшествующему уровню техники, например, при изготовлении пакетов. Посредством этого уменьшается требуемое пространство на промышленном предприятии, например, промышленном предприятии, на котором осуществляется производство вещества, которым должны быть заполнены пакеты, при этом или требуется промышленное предприятие меньшего размера, или обеспечивается возможность установки большего количества оборудования на том же промышленном предприятии. Например, уменьшенная площадь, занимаемая сварочной системой согласно изобретению, может обеспечить более удобную интеграцию с наливным устройством, предназначенным для заполнения пакетов веществом. Кроме того, предпочтительное отсутствие одной или более специально предусмотренных станций охлаждения в сварочной секции может обеспечить получение менее сложной и, следовательно, более надежной сварочной системы.Since there is no requirement for one or more dedicated cooling stations along the welding section, for example located downstream of the welding stations, the welding system according to the invention can be substantially smaller in size, for example having a length along the welding path that is at least 50% less compared to prior art welding systems, for example in the production of bags. This reduces the required space in an industrial plant, eg a plant in which the substance to be filled in the bags is produced, either requiring a smaller plant or allowing more equipment to be installed in the same plant. For example, the reduced footprint of the sealing system of the invention may allow for more convenient integration with a filling device for filling bags with substance. In addition, the preferred absence of one or more dedicated cooling stations in the welding section may provide a less complex and therefore more reliable welding system.

Во многих вариантах осуществления немедленное охлаждение, осуществляемое в системе согласно изобретению, может, например, в зависимости от полимера (-ов) в пленочном материале и/или приспособлении при его наличии, обеспечить улучшенную кристаллизацию в сваренной зоне, при этом указанная улучшенная кристаллизация может привести к повышенному качеству сварного шва, полученного термосваркой.In many embodiments, the immediate cooling effected in the system of the invention may, for example, depending on the polymer(s) in the film material and/or fixture if present, provide improved crystallization in the welded zone, wherein said improved crystallization may result in to increased quality of the weld obtained by heat welding.

Кроме того, на практике станции сварки могут быть выполнены с такой конфигурацией и функционировать так, чтобы было обеспечено только минимальное усилие зажима, действующее со стороны губок в положении зажима, например, меньшее, например, значительно меньшее, чем в случае традиционных, непрерывно нагреваемых сварочных губок, при этом усилие зажима представляет собой основной параметр процесса сварки. Например, приводное устройство содержит шаговый привод для губок, например, с управлением по положению. В варианте осуществления упругий элемент, например, одна или более пружин расположен/расположены между шаговым приводом и губками, так что положение шагового привода соответствует усилию зажима, создаваемого губками.Moreover, in practice, welding stations may be configured and operated such that only a minimum clamping force is provided by the jaws in the clamping position, e.g. less, e.g. significantly less, than in the case of traditional, continuously heated welding stations. jaws, with the clamping force being the main parameter of the welding process. For example, the drive device comprises a stepper drive for the jaws, for example with position control. In an embodiment, an elastic element, for example one or more springs, is/are located between the stepper drive and the jaws such that the position of the stepper drive corresponds to the clamping force generated by the jaws.

Усилие зажима может быть эффективным образом ограничено до такого уровня, что оно будет служить только для гарантирования плотного контакта между поверхностями стенок в зоне, подлежащей термосварке, например, для избежания наличия воздуха между зонами, подлежащими сварке. Это особенно предпочтительно в сочетании с индукционным нагревом токоприемника в по меньшей мере одной из губок станции сварки, как описано в данном документе. Благодаря меньшим усилиям зажима, которые предпочтительно действуют в цикле согласно изобретению, значительно снижается любой риск повреждения пленочного материала. Это может обеспечить возможность уменьшения толщины пленочного материала, в частности, свободного от металла, пленочного материала, что приводит к меньшему количеству пластика, который требуется, например, для изготовления пакета.The clamping force can be effectively limited to such a level that it only serves to ensure close contact between the wall surfaces in the area to be heat sealed, for example to avoid the presence of air between the areas to be welded. This is particularly advantageous in combination with induction heating of the current collector in at least one of the welding station jaws, as described herein. Thanks to the lower clamping forces which advantageously operate in the cycle according to the invention, any risk of damage to the film material is significantly reduced. This may make it possible to reduce the thickness of the film material, in particular the metal-free film material, resulting in less plastic being required to make a bag, for example.

Устройство для обеспечения перемещения, предусмотренное на каждой станции сварки, может быть выполнено с возможностью обеспечения возвратно-поступательного перемещения, следовательно, перемещения губок вперед-назад вдоль прямолинейной траектории. В данном случае губки останавливаются в конце хода и перемещаются в противоположном направлении. Вместе с перемещениями по существу в боковом направлении для зажима и раскрытия губок, это может привести к так называемой прямоугольной траектории перемещения губок. В альтернативном варианте устройство для обеспечения перемещения может обеспечить непрерывное перемещение каждой губки в одном направлении вдоль замкнутого контура, например, эллипсоида. Как правило, губки перемещаются вместе с наложенными друг на друга стенками, находящимися в состоянии зажима, и затем перемещаются в сторону от стенок с последующим перемещением назад в противоположном направлении на расстоянии от стенок, наложенных друг на друга, в исходное положение.The movement device provided at each welding station may be configured to provide reciprocating movement, hence moving the jaws back and forth along a straight path. In this case, the jaws stop at the end of the stroke and move in the opposite direction. Together with the substantially lateral movements to clamp and open the jaws, this can result in a so-called rectangular jaw path. Alternatively, the movement device may cause each jaw to move continuously in one direction along a closed path, such as an ellipsoid. Typically, the jaws move with the superimposed walls in a clamping state and then move away from the walls and then move back in the opposite direction away from the superimposed walls to the original position.

В реализуемых на практике вариантах осуществления системы, даже несмотря на то что нагрев и охлаждение происходят во время одного хода комплекта губок, длина хода вдоль прямолинейной траектории является относительно малой.In practical embodiments of the system, even though heating and cooling occur during one stroke of the jaw set, the length of the stroke along a straight path is relatively short.

На практике сварочная система может функционировать с высокой скоростью, например, определяемой в пакетах в минуту, например, с учетом скорости, с которой наложенные друг на друга стенки перемещаются под действием тянущего усилия. Следует отметить, что, поскольку осуществляется независимое управление каждой из станций сварки, можно обеспечить подачу теплового импульса для каждого сварного шва, который должен быть образован, с длительностью, которая не зависит от общей длительности цикла. После излучения теплового импульса сваренная зона немедленно охлаждается в течение оставшегося времени, при этом губки удерживаются в положении зажима. На практике не возникают проблемы, если губки удерживаются в положении зажима даже дольше, чем необходимо для охлаждения до заданной степени, например, по соображениям, связанным с прочностью, которая должна быть восстановлена, поскольку длительный зажим может обеспечить только большее охлаждение сваренной зоны, что не причиняет вред и может быть даже предпочтительным для качества сварного шва.In practice, the welding system may operate at a high speed, for example defined in packets per minute, for example taking into account the speed at which the superimposed walls move under the action of the pulling force. It should be noted that since each of the welding stations is independently controlled, it is possible to provide a heat pulse for each weld to be formed with a duration that is independent of the overall cycle time. After emitting a heat pulse, the welded zone is immediately cooled for the remaining time while the jaws are held in the clamping position. In practice, no problem arises if the jaws are held in the clamping position even longer than necessary to cool to a given degree, for example for reasons related to strength that must be restored, since prolonged clamping can only provide more cooling to the welded area, which does not causes harm and may even be beneficial for weld quality.

Губки станции сварки охлаждаются после истечения времени действия импульса для термосварки, так что в тот момент, когда губки перемещаются в положение раскрытия, они фактически являются довольно холодными. Это предпочтительно с учетом общей ситуации, связанной с температурой/нагревом вблизи станции сварки. Например, отсутствует излишний нагрев пленочных стенок, обусловленный теплом, выделяемым раскрытыми губками, перемещающимися назад в исходное положение при перемещении. Такое отрицательное воздействие тепла, выделяемого раскрытыми губками, наблюдается в системе сварки нагретыми пластинами/ножами согласно ЕР 999 130 А1. Избежание данного излишнего нагрева также предпочтительно в вариантах осуществления, в которых сварочная секция выполнена так, что станции сварки размещаются в асептической камере.The sealing station jaws are cooled after the heat sealing pulse has expired, so that when the jaws are moved to the open position they are actually quite cold. This is preferable considering the general temperature/heating situation in the vicinity of the welding station. For example, there is no excessive heating of the film walls due to the heat generated by the open jaws moving back to their original position during movement. This negative effect of the heat generated by open jaws is observed in the heated plate/knife welding system according to EP 999 130 A1. Avoiding this excessive heating is also advantageous in embodiments in which the welding section is configured such that the welding stations are located in an aseptic chamber.

Вследствие того, что губки являются довольно холодными в их положении раскрытия, в варианте осуществления, в котором губки остаются обращенными к стенкам, наложенным друг на друга, во время их перемещения обратно в исходное положение вдоль прямолинейной траектории, избегают излишнего нагрева стенок, наложенных друг на друга. Например, губки проходят вдоль верхнего или нижнего края вертикально ориентированных стенок, наложенных друг на друга, проходя через сварочную секцию обратно в исходное положение, в котором губки осуществляют зажим стенок. При этом данная краевая зона может стать чрезмерно нагретой в случае сварки нагретыми пластинами/ножами и подвергнуться нежелательному растягиванию под действием тянущего усилия. Кроме того, вследствие того, что губки являются довольно холодными в их положении раскрытия, губки необязательно должны быть удалены на большое расстояние от стенок для выполнения обратного перемещения, в результате чего ограничивается величина расстояния между губками в положении раскрытия, что способствует выполнению операций с высокой скоростью. В случае останова сварочной системы, то обстоятельство, что губки являются довольно холодными в раскрытом состоянии, позволяет избежать чрезмерного локального нагрева той самой части стенок, расположенных на станции сварки при останове системы, например, вследствие неисправности. Это может обеспечить повышение общей эффективности сварочной системы по сравнению с системами сварки нагретыми пластинами/ножами.Due to the fact that the jaws are quite cold in their opening position, in an embodiment in which the jaws remain facing the stacked walls while they move back to their original position along a straight path, excessive heating of the stacked walls is avoided. friend. For example, the jaws extend along the top or bottom edge of vertically oriented stacked walls, passing through the welding section back to their original position where the jaws clamp the walls. However, this edge zone may become excessively heated in the case of welding with heated plates/knives and undergo unwanted stretching under the influence of pulling force. In addition, due to the fact that the jaws are quite cold in their opening position, the jaws do not necessarily have to be removed far from the walls to perform the reverse movement, thereby limiting the amount of distance between the jaws in the opening position, which facilitates high-speed operations . In the event of a shutdown of the welding system, the fact that the jaws are quite cold when open makes it possible to avoid excessive local heating of that very part of the walls located at the welding station when the system is stopped, for example due to a malfunction. This can provide an increase in the overall efficiency of the welding system compared to heated plate/knife welding systems.

В большинстве случаев сварочная система согласно изобретению обеспечивает возможность функционирования с высоким ритмом выпуска, то есть с высокой скоростью, с которой стенки из термосвариваемого пленочного материала перемещаются под действием тянущего усилия вдоль ряда станций сварки, что приводит к повышенной производительности. Производительность может быть выше максимум в три раза по сравнению с известными сварочными системами, например, выполненными с непрерывно нагреваемыми губками и специально предусмотренными станциями охлаждения. Это имеет место, в частности, в сочетании с индукционным нагревом токоприемника в одной из губок станции сварки, как описано в данном документе. Кроме того, сварочная система может работать при более низком потреблении энергии, поскольку требуется нагревать губки не непрерывно, а только в течение короткого промежутка времени во время действия теплового импульса.In most cases, the welding system of the invention is capable of operating at a high release rate, that is, the high speed at which the walls of the heat sealable film material are pulled along a series of welding stations, resulting in increased productivity. Productivity can be up to three times higher compared to known welding systems, for example those made with continuously heated jaws and specially designed cooling stations. This occurs in particular in combination with induction heating of a current collector in one of the jaws of the welding station, as described herein. In addition, the welding system can operate with lower energy consumption because the jaws do not need to be heated continuously, but only for a short period of time during the heat pulse.

Блок управления, предусмотренный в сварочной системе, выполнен с возможностью - независимо для каждой из станций сварки - регулирования теплового импульса, излучаемого данным по меньшей мере одним токоприемным элементом, например, для регулирования величины и/или длительности теплового импульса, и выполнен с возможностью - независимо для каждой из станций сварки - управления приводным устройством для перемещения первой и второй губок друг относительно друга между положением раскрытия и положением зажима, что позволяет регулировать время пребывания первой и второй губок в положении зажима и, тем самым, длительность охлаждения в положении зажима. Как разъяснено в данном документе, охлаждение по меньшей мере одной из губок каждой станции сварки, предпочтительно обеих губок, является непрерывным, так что охлаждение сваренной зоны происходит в течение всего времени, пока губки зажимают сваренную зону после действия теплового импульса.The control unit provided in the welding system is configured - independently for each of the welding stations - to regulate the thermal pulse emitted by the at least one current-receiving element, for example, to regulate the magnitude and/or duration of the thermal pulse, and is configured - independently for each of the welding stations - controlling the drive device to move the first and second jaws relative to each other between the opening position and the clamping position, which allows you to adjust the time the first and second jaws remain in the clamping position and, thereby, the duration of cooling in the clamping position. As explained herein, the cooling of at least one of the jaws of each welding station, preferably both jaws, is continuous such that cooling of the welded zone occurs as long as the jaws clamp the welded zone following the application of a thermal pulse.

В варианте осуществления обе стенки, подлежащие соединению, образованы из термосвариваемого пленочного материала, предпочтительно свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, при изготовлении мягких пакетов или при изготовлении упаковочных материалов с карманами, заполненными воздухом.In an embodiment, both walls to be joined are formed from a heat-sealable film material, preferably a metal-free heat-sealable film material, for example in the manufacture of soft bags or in the manufacture of packaging materials with air-filled pockets.

Станция сварки может быть выполнена с возможностью термосварки стенок пакета, например, термосварки стенок пакета Bag-in-Box (двойной упаковки с вкладышем), например, такого типа, как раскрытый в WO 2015/189036 A1.The sealing station may be configured to heat seal the walls of a bag, for example heat seal the walls of a Bag-in- Box , for example of the type disclosed in WO 2015/189036 A1.

Кроме того, станция сварки может быть выполнена с возможностью приваривания выливного элемента к стенке пакета посредством термосварки, например, термосварки кольцевого прикрепляемого фланца выливного элемента, например, выливного элемента в упаковке Bag-in-Box, например, такого типа, как раскрытая в WO 2015/189036 A1.In addition, the welding station may be configured to weld the pourer element to the wall of the bag by heat sealing, for example by heat sealing the annular attachment flange of the pourer element, for example, a pourer element in a Bag-in-Box package, for example of the type disclosed in WO 2015 /189036 A1.

В предпочтительном варианте осуществления блок управления совместно с данными одним или более охлаждающими устройствами выполнен с возможностью регулирования скорости охлаждения по меньшей мере одной из первой и второй губок, а также зоны, которая сварена посредством станции сварки, независимо для каждой из станций сварки. Например, скорость потока и/или температуру жидкого охладителя, например, воды, который(-ая) охлаждает одну или обе губки одной станции сварки, можно регулировать независимо от скорости потока и/или температуры жидкого охладителя, например, воды, который(-ая) охлаждает одну или обе губки другой станции сварки. Например, в реализуемых на практике вариантах осуществления жидкий охладитель, например, вода, подается к губке(-ам) станции сварки при температуре от 10 до 25°С для охлаждения губки(-ок). Например, нижний предел температуры жидкого охладителя, подаваемого к губке(-ам), выбирают так, чтобы избежать конденсации, например, на гибких магистралях для охладителя, соединенных с губкой(-ами).In a preferred embodiment, the control unit, together with the one or more cooling devices, is configured to regulate the cooling rate of at least one of the first and second jaws, as well as the area that is welded by the welding station, independently for each of the welding stations. For example, the flow rate and/or temperature of the coolant fluid, such as water, which cools one or both jaws of one welding station, can be adjusted independently of the flow rate and/or temperature of the coolant fluid, such as water, which ) cools one or both jaws of the other welding station. For example, in practical embodiments, a liquid coolant, such as water, is supplied to the welding station jaw(s) at a temperature of 10 to 25° C. to cool the jaw(s). For example, the lower temperature limit of the coolant liquid supplied to the sponge(s) is selected to avoid condensation, for example, on flexible coolant lines connected to the sponge(s).

Предпочтительная возможность управления каждой станцией сварки независимо от других станций сварки как при импульсном нагреве, так и при охлаждении повышает эксплуатационную гибкость сварочной системы, что позволяет, например, обрабатывать самые разные пленочные материалы, например, свободные от металла, пленочные материалы. Также обеспечивается возможность подвергания сваренной зоны воздействию температур при точном профиле температур в течение времени цикла согласно изобретению, что способствует образованию надежного и воспроизводимого сварного шва, который образуют термосваркой посредством каждой из станций сварки.The advantageous ability to control each welding station independently of other welding stations during both pulsed heating and cooling increases the operational flexibility of the welding system, allowing, for example, the processing of a wide variety of film materials, such as metal-free film materials. It is also possible to expose the welded area to temperatures at a precise temperature profile during the cycle time of the invention, which promotes the formation of a reliable and repeatable weld that is heat sealed through each of the welding stations.

Управление импульсным нагревом и последующим охлаждением предпочтительно обеспечивается посредством конфигурации системы, которая позволяет независимо регулировать параметры, связанные с независимой работой каждой станции сварки. Примерами таких параметров при управлении термосваркой, выполняемой посредством данного по меньшей мере одного токоприемного элемента станции сварки, являются величина теплового импульса, длительность теплового импульса, количество тепла, содержащегося в излучаемом тепловом импульсе (например, на основе регулирования количества энергии, подаваемой индуктору), и примерами таких параметров при управлении охлаждением являются длительность эффективного охлаждения между зажатыми губками, скорость охлаждения и т.д. Другие параметры могут включать, например, усилие зажима и/или общую длительность зажима, и/или скорость обратного перемещения губок.Control of pulsed heating and post-cooling is preferably provided through a system configuration that allows parameters associated with the independent operation of each welding station to be independently adjusted. Examples of such parameters when controlling the heat welding performed by the at least one welding station susceptor element are the magnitude of the heat pulse, the duration of the heat pulse, the amount of heat contained in the emitted heat pulse (for example, based on regulating the amount of energy supplied to the inductor), and Examples of such parameters in cooling control are the duration of effective cooling between clamped jaws, cooling rate, etc. Other parameters may include, for example, clamping force and/or total clamping duration, and/or jaw return speed.

В вариантах осуществления устройства для обеспечения перемещения выполнены с возможностью обеспечения полного индивидуального управления перемещением губок вдоль прямолинейной траектории вместе с данными стенками для сварки и обратно в исходное положение, когда губки находятся в положении раскрытия.In embodiments, the movement devices are configured to provide complete individual control of the movement of the jaws along a straight path with the given welding walls and back to the original position when the jaws are in the open position.

При изготовлении пакетов возможность индивидуального управления процессами термосварки и охлаждения, рассмотренная в данном документе, способствует гибкости сварочной системы и позволяет сваривать много разных типов пакетов посредством одной и той же сварочной системы при разных параметрах импульсного нагрева, охлаждения, приводного устройства и/или устройства для обеспечения перемещения, например, при отсутствии потребности в сложных механических модификациях сварочной системы при осуществлении перехода от одного пакета к другому. Это позволяет уменьшить длительность перехода/переналадки между изготовлением изделий, например, пакетов, разных типов, и, следовательно, обеспечивает повышение производительности в еще большей степени.In pouch manufacturing, the ability to individually control the heat sealing and cooling processes discussed herein promotes flexibility in the welding system and allows many different types of pouches to be welded by the same welding system under different pulse heating, cooling, drive and/or support device parameters. movement, for example, in the absence of the need for complex mechanical modifications to the welding system when moving from one package to another. This makes it possible to reduce changeover/changeover times between the production of different types of products, for example bags, and therefore increases productivity to an even greater extent.

Кроме того, при запуске новой сварочной системы или при переходе от одного изделия, подлежащего изготовлению посредством данной системы, к другому изделию, подлежащему изготовлению, токоприемные элементы могут обеспечивать достижение постоянных рабочих режимов, например, стабильных температурных характеристик губок, быстрее, чем сварочная система по предшествующему уровню техники, имеющая непрерывно нагреваемые губки. Это позволяет обеспечить более высокую общую эффективность, например, получение меньшего количества отходов производства и/или уменьшение времени, необходимого для такого перехода. В известных станциях сварки с непрерывно нагреваемыми губками при запуске может потребоваться вплоть до 30 минут до того, как будет достигнут действительно устойчивый режим. Вместо этого в соответствии с подходом согласно изобретению для достижения устойчивого состояния губок станции сварки может потребоваться меньшее время, как правило, только от 1 до 2 минут.In addition, when starting a new welding system or when changing from one product to be manufactured by the system to another product to be manufactured, the current collector elements can achieve constant operating conditions, such as stable temperature characteristics of the jaws, faster than a welding system based on prior art, having continuously heated sponges. This allows for greater overall efficiency, such as less production waste and/or a reduction in the time required for the transition. In known welding stations with continuously heated jaws, it can take up to 30 minutes at start-up before a truly stable operation is achieved. Instead, according to the approach of the invention, it may take less time, typically only 1 to 2 minutes, for the welding station jaws to reach a stable state.

В вариантах осуществления одна или обе губки имеют основной корпус, например, из пластика или керамического материала, например, из термостойкого материала, например, из полиэфирэфиркетона (ПЭЭК), на котором установлены токоприемный элемент и/или индуктор. Например, токоприемник установлен на поверхности основного корпуса. Например, индуктор заделан в основной корпус, например, размещен в сквозном отверстии основного корпуса. Пластик или керамический материал основного корпуса губки выбран так, чтобы он не оказывал отрицательного воздействия на высокочастотное поле, создаваемое индуктором, по меньшей мере не воздействовал нежелательным образом. Нитрид бора и/или нитрид алюминия и/или полифениленсульфид и/или вулканизированные силиконовые материалы также могут рассматриваться как материалы для основного корпуса. В частности, нитрид бора обеспечивает хорошую теплопроводность, посредством чего обеспечивается возможность хорошего отвода тепла от токоприемного элемента и индуктора к охлаждающему устройству, например, к охлаждающей текучей среде, например, воде, циркулирующей по каналу(-ам) в основном корпусе.In embodiments, one or both jaws have a main body, such as a plastic or ceramic material, such as a heat-resistant material, such as polyetheretherketone (PEEK), on which the current collector element and/or inductor are mounted. For example, a current collector is installed on the surface of the main body. For example, the inductor is embedded in the main body, for example, placed in a through hole in the main body. The plastic or ceramic material of the main body of the jaw is selected so that it does not adversely affect the high frequency field generated by the inductor, or at least not in an undesirable manner. Boron nitride and/or aluminum nitride and/or polyphenylene sulfide and/or vulcanized silicone materials may also be considered as materials for the main body. In particular, boron nitride provides good thermal conductivity, thereby allowing good heat transfer from the current collecting element and inductor to a cooling device, for example, a cooling fluid, such as water, circulating through the channel(s) in the main body.

В варианте осуществления токоприемный элемент изготовлен из металлического материала, например, металла или металлического сплава, например, в виде тонкой металлической полоски. В варианте осуществления токоприемный элемент, выполненный, например, в виде полоски, имеет толщину от 0,01 до 5 мм, предпочтительно от 0,05 до 2 мм, более предпочтительно от 0,08 до 0,8 мм, например, от 0,3 до 0,5 мм. В большинстве случае считается желательным наличие минимальной толщины токоприемного элемента с учетом стремления быстро охладить губку, включающую в себя, например, индуктор и токоприемник, после окончания действия теплового импульса. Конструкция токоприемника с малой толщиной способствует реализации данного стремления. Следует отметить, что никакой электрический ток от источника тока не проходит через токоприемник, так что отсутствует необходимость в проектировании поперечного сечения таким, чтобы оно справлялось с таким потоком тока.In an embodiment, the current collecting element is made of a metallic material, for example a metal or a metal alloy, for example, in the form of a thin metal strip. In an embodiment, the current collecting element, for example in the form of a strip, has a thickness of from 0.01 to 5 mm, preferably from 0.05 to 2 mm, more preferably from 0.08 to 0.8 mm, for example from 0. 3 to 0.5 mm. In most cases, it is considered desirable to have a minimum thickness of the current-collecting element, taking into account the desire to quickly cool the sponge, which includes, for example, an inductor and a current collector, after the end of the thermal pulse. The design of the pantograph with low thickness contributes to the realization of this ambition. It should be noted that no electrical current from the current source passes through the pantograph, so there is no need to design the cross-section to handle such current flow.

В варианте осуществления толщина токоприемного элемента в определенном месте может отличаться от номинальной толщины. Например, токоприемный элемент может иметь утолщенную часть рядом с его задней поверхностью, например, обращенной в сторону от передней поверхности губки, для локального увеличения напряженности электромагнитного поля в токоприемном элементе с целью локального увеличения величины теплового импульса, излучаемого токоприемным элементом.In an embodiment, the thickness of the current collector element at a particular location may differ from the nominal thickness. For example, the susceptor element may have a thick portion adjacent its rear surface, for example, facing away from the front surface of the jaw, to locally increase the electromagnetic field strength in the susceptor element to locally increase the magnitude of the thermal impulse emitted by the susceptor element.

Токоприемный элемент изготовлен, например, из алюминия, никеля, серебра, нержавеющей стали, молибдена и/или хромоникелевого сплава или содержит алюминий, никель, серебро, нержавеющую сталь, молибден и/или хромоникелевый сплав.The current collecting element is made, for example, of aluminum, nickel, silver, stainless steel, molybdenum and/or chromium-nickel alloy or contains aluminum, nickel, silver, stainless steel, molybdenum and/or chromium-nickel alloy.

В варианте осуществления токоприемный элемент выполнен в виде полоски, имеющей противоположные переднюю и заднюю основные поверхности, которые ограничивают толщину полоски между ними.In an embodiment, the current collecting element is configured as a strip having opposing front and rear main surfaces that limit the thickness of the strip between them.

В варианте осуществления толщина токоприемного элемента является постоянной на всей протяженности элемента.In an embodiment, the thickness of the current collecting element is constant over the entire length of the element.

В варианте осуществления токоприемный элемент выполнен в виде плоской полоски. В этом случае плоскость полоски предпочтительно параллельна передней стороне губки.In an embodiment, the current collecting element is made in the form of a flat strip. In this case, the plane of the strip is preferably parallel to the front side of the sponge.

Передняя сторона губки, снабженной токоприемным элементом, возможно, обеих губок, снабженных токоприемным элементом и взаимодействующим с ним индуктором, предпочтительно является гладкой, следовательно, не имеет какого-либо рельефа, который обуславливает удерживание стенки из пленочного материала в определенном месте на расстоянии от губки и создание воздушных карманов между губкой и стенкой из пленочного материала. Данная конструкция с гладкой передней стороной обеспечивает очень эффективную передачу теплового импульса от губки к зоне, в которой образуется соединение. На практике можно наблюдать, что соединение, получаемое термосваркой, образуется во всей зоне, в которой токоприемник излучает тепло по направлению к стенкам из пленочного материала.The front side of the jaw equipped with a current-receiving element, possibly both jaws equipped with a current-receiving element and an inductor interacting with it, is preferably smooth, therefore, does not have any relief that causes the wall of film material to be held in a certain place at a distance from the jaw and creating air pockets between the sponge and the wall of the film material. This smooth front design ensures very efficient transfer of the heat impulse from the jaw to the area where the joint is formed. In practice, it can be observed that the heat sealed connection is formed in the entire zone in which the current collector radiates heat towards the walls of the film material.

В варианте осуществления каждая из губок станции сварки содержит токоприемный элемент из электропроводящего материала, а также взаимодействующий с ним индуктор, и при этом станция сварки предпочтительно имеет множество источников электрического тока, каждый из которых соединен с соответствующим индуктором соответствующей губки. Блок управления предпочтительно выполнен с возможностью независимого управления каждым из источников электрического тока на станции сварки для индивидуальной регулировки тока, подаваемого в каждый из индукторов, для обеспечения возможности индивидуальной регулировки теплового импульса, излучаемого каждой губкой одной станции сварки. Это, например, обеспечивает возможность изменения момента времени подачи теплового импульса, излучаемого первой губкой, относительно теплового импульса, излучаемого второй губкой, например, один подается после другого или с некоторым вариантом перекрытия по времени, например, с учетом подвода тепла в зону сварки.In an embodiment, each of the welding station jaws includes a current-receiving element of electrically conductive material, as well as an inductor interacting with it, and the welding station preferably has a plurality of electrical current sources, each of which is connected to a corresponding inductor of the corresponding jaw. The control unit is preferably configured to independently control each of the electrical current sources at the welding station to individually adjust the current supplied to each of the inductors to enable individual adjustment of the thermal pulse emitted by each jaw of one welding station. This, for example, makes it possible to change the timing of the thermal pulse emitted by the first jaw relative to the thermal pulse emitted by the second jaw, for example, one is supplied after the other or with some variation in timing, for example, taking into account the heat input to the welding zone.

В варианте осуществления токоприемный элемент проходит вдоль передней поверхности соответствующей губки и имеет заднюю сторону, при этом токоприемный элемент выполнен, например, в виде удлиненной полоски или имеет одну или более частей с формой удлиненных полосок, при этом каждый индуктор содержит удлиненную часть индуктора, которая проходит вдоль задней стороны соответствующего токоприемного элемента, например, параллельно токоприемному элементу.In an embodiment, the susceptor element extends along the front surface of the corresponding jaw and has a rear side, wherein the susceptor element is configured, for example, in the form of an elongated strip or has one or more parts shaped like elongated strips, wherein each inductor includes an elongated inductor portion that extends along the rear side of the corresponding current collecting element, for example parallel to the current collecting element.

Благодаря тому, что данная по меньшей мере одна удлиненная часть индуктора, например, прямолинейная часть индуктора, проходит вдоль передней поверхности губки, а также вдоль токоприемного элемента, по существу параллельно токоприемному элементу, например, в варианте осуществления рядом с задней стороной данного по меньшей мере одного токоприемного элемента, предпочтительно в непосредственной близости к указанной задней стороне, тепловыделение на протяженности передней стороны губки происходит эффективным образом, в частности, довольно равномерно. Удлиненность части индуктора, выполненной, например, в виде полоски, способствует равномерной плотности тока в данной части индуктора, например, по сравнению со змеевидной или другой относительно неправильной формой части индуктора. Эта равномерность «превращается» в однородность высокочастотного поля и, тем самым, в равномерность импульсного нагрева токоприемного элемента. Обстоятельство, указанное последним, способствует надежной и эффективной термосварке в зонах швов стенок из пленочного материала.Due to the fact that the at least one elongated part of the inductor, for example, the straight part of the inductor, extends along the front surface of the jaw, as well as along the current collecting element, substantially parallel to the current collecting element, for example, in an embodiment, adjacent to the rear side of this at least one current-receiving element, preferably in the immediate vicinity of said rear side, the heat generation along the front side of the jaw occurs in an efficient manner, in particular quite uniformly. The elongation of a part of the inductor, made, for example, in the form of a strip, contributes to a uniform current density in this part of the inductor, for example, compared to a serpentine or other relatively irregular shape of the part of the inductor. This uniformity “transforms” into the uniformity of the high-frequency field and, thereby, into the uniformity of pulse heating of the current-receiving element. The circumstance indicated by the latter contributes to reliable and efficient heat sealing in the seam areas of walls made of film material.

Равномерность термосварки и процесса действия импульса обеспечивает возможность наличия минимального усилия зажима, создаваемого губками в положении зажима, например, значительно меньшего усилия, чем в случае традиционных, непрерывно нагреваемых сварочных губок. Усилие зажима фактически может служить только для гарантирования плотного контакта между поверхностями стенок или между поверхностями стенок и прикрепляемой части приспособления при его наличии, например, в пакете с выливным элементом.The uniformity of the heat seal and pulse action allows for minimal clamping force to be generated by the jaws in the clamping position, for example significantly less force than with traditional, continuously heated welding jaws. The clamping force can actually only serve to guarantee tight contact between the surfaces of the walls or between the surfaces of the walls and the attached part of the device, if present, for example, in a bag with a pourer element.

В вариантах осуществления индуктор представляет собой индуктор со сплошным поперечным сечением из металла или другого материала предпочтительно с высокой проводимостью, например, предпочтительно изготовленный из меди. Данная конструкция позволяет избежать чрезмерной изменчивости плотности тока в индукторе и, тем самым, нежелательных изменений в создаваемом поле, например, в отличие от индуктора, полого внутри. В альтернативном, менее предпочтительном варианте осуществления индуктор представляет собой многожильный высокочастотный обмоточный провод. В результате наблюдений было установлено, что в таком варианте осуществления нагрев высокочастотного обмоточного провода может стать проблематичным и охлаждение затруднено.In embodiments, the inductor is a solid cross-section inductor made of metal or other material, preferably with high conductivity, for example, preferably made of copper. This design avoids excessive variability in the current density in the inductor and thus unwanted changes in the generated field, for example, in contrast to an inductor that is hollow inside. In an alternative, less preferred embodiment, the inductor is a stranded high frequency winding wire. As a result of observations, it was found that in such an embodiment, heating of the high-frequency winding wire may become problematic and cooling is difficult.

В варианте осуществления индуктор губки содержит множество удлиненных частей индуктора, параллельных друг другу, например, прямолинейных удлиненных частей индуктора. В вариантах осуществления данные части расположены рядом друг с другом в плоскости, которая параллельна передней поверхности губки. Соседние части индуктора отделены друг от друга посредством щели, например, воздушного зазора или щели, заполненной электроизоляционным материалом. В вариантах осуществления индуктор губки содержит несколько, например, только одну пару удлиненных частей индуктора, которые параллельны друг другу и отделены друг от друга посредством щели. В данном случае токоприемный элемент, если смотреть на вид передней поверхности губки, проходит поверх щели(-ей), например, поверх данной одной щели, имеющейся между двумя частями индуктора. Наличие щели между параллельными частями индуктора, например, прямолинейными удлиненными частями индуктора, обеспечивает возможность желательной концентрации поля, создаваемого индуктором губки, в токоприемнике. В варианте осуществления токоприемный элемент проходит поверх щели, имеющейся между параллельными частями индуктора, если смотреть на вид передней поверхности губки.In an embodiment, the jaw inductor includes a plurality of elongated inductor portions parallel to each other, for example, straight elongated inductor portions. In embodiments, these parts are located adjacent to each other in a plane that is parallel to the front surface of the jaw. Adjacent parts of the inductor are separated from each other by a gap, for example an air gap or a gap filled with electrical insulating material. In embodiments, the sponge inductor includes several, for example, only one pair of elongated inductor parts that are parallel to each other and separated from each other by a slot. In this case, the current-receiving element, as viewed from the front surface of the jaw, extends over the slot(s), for example, over a given single slot existing between two parts of the inductor. The presence of a gap between parallel parts of the inductor, for example, straight elongated parts of the inductor, allows the desired concentration of the field created by the sponge inductor in the current collector. In an embodiment, the current collecting element extends over a gap existing between the parallel portions of the inductor as viewed from a view of the front surface of the jaw.

В вариантах осуществления щель между соседними частями индуктора, например, прямолинейными удлиненными частями индуктора, имеет ширину от 0,01 до 5 мм, более предпочтительно от 0,1 до 2 мм.In embodiments, the gap between adjacent inductor portions, eg, straight elongated inductor portions, has a width of from 0.01 to 5 mm, more preferably from 0.1 to 2 mm.

В варианте осуществления данная по меньшей мере одна удлиненная часть индуктора, например, прямолинейная удлиненная часть индуктора, имеет толщину от 1,0 до 4,0 мм, например, от 1,5 до 3,0 мм, если смотреть в направлении, перпендикулярном к передней поверхности губки. Ограниченная толщина индукторного элемента обеспечивает улучшение охлаждения губки, в том числе проводящего материала губки, поскольку, например, один или более каналов для охлаждающей текучей среды предпочтительно расположены вблизи задней стороны данного по меньшей мере одного индукторного элемента.In an embodiment, the at least one elongated inductor portion, for example the straight elongated inductor portion, has a thickness of from 1.0 to 4.0 mm, for example from 1.5 to 3.0 mm, when viewed in a direction perpendicular to the front surface of the sponge. The limited thickness of the inductor element provides improved cooling of the sponge, including the conductive material of the sponge, since, for example, one or more cooling fluid channels are preferably located near the rear side of the at least one inductor element.

Подача питания индуктору для осуществления термосварки может состоять из подачи высокочастотного электрического тока, пропускаемого через индуктор в течение одного, короткого периода. Она также может выполняться в виде последовательности еще более коротких периодов, например, при разных силах электрического тока, пропускаемого через индуктор в течение разных периодов для выполнения одной операции термосварки.Supplying power to the inductor to perform heat sealing may consist of applying a high frequency electrical current through the inductor for a single, short period. It can also be performed in a sequence of even shorter periods, for example with different electric currents being passed through an inductor for different periods to perform a single heat sealing operation.

В вариантах осуществления частота электрического тока, подаваемого в индуктор, составляет от 100 кГц до 1 МГц, например, от 250 кГц до 750 кГц.In embodiments, the frequency of the electric current supplied to the inductor is from 100 kHz to 1 MHz, for example, from 250 kHz to 750 kHz.

В вариантах осуществления величина электрического тока, подаваемого в индуктор, составляет от 20 А до 600 А.In embodiments, the amount of electrical current supplied to the inductor ranges from 20 A to 600 A.

В вариантах осуществления электрический ток подают в индуктор при напряжении с величиной от 40 В до 500 В.In embodiments, electric current is supplied to the inductor at a voltage of between 40 V and 500 V.

В варианте осуществления длительность теплового импульса составляет от 10 до 1000 миллисекунд, например, от 20 до 500 миллисекунд, например, от 75 до 400 миллисекунд.In an embodiment, the duration of the thermal pulse is from 10 to 1000 milliseconds, for example from 20 to 500 milliseconds, for example from 75 to 400 milliseconds.

В варианте осуществления время охлаждения в положении зажима или эффективная фаза охлаждения, которая следует непосредственно за тепловым импульсом, может иметь длительность от 200 до 800 миллисекунд, например, от 300 до 600 миллисекунд.In an embodiment, the cooling time in the clamp position, or the effective cooling phase that immediately follows the thermal pulse, may have a duration of from 200 to 800 milliseconds, for example from 300 to 600 milliseconds.

Индуктор предпочтительно установлен в той же губке, что и токоприемник, при этом индуктор проходит, например, вдоль задней стороны токоприемного элемента. В другом варианте осуществления первая губка выполнена с токоприемным элементом, и вторая губка не имеет токоприемного элемента, при этом вторая губка выполнена с индуктором, и первая губка не имеет индуктора. В данной конструкции индуктор во второй губке создает высокочастотное электромагнитное поле, которое индуцирует вихревые токи в токоприемном элементе первой губки, посредством чего генерируется тепловой импульс, который излучается токоприемным элементом первой губки. Преимущество данной конструкции состоит в том, что может быть обеспечено высокоэффективное охлаждение токоприемного элемента, например, посредством размещения по меньшей мере одного канала для охлаждающей текучей среды вблизи токоприемного элемента, при этом канал для охлаждающей текучей среды проходит, например, вдоль задней стороны токоприемного элемента, например, параллельно токоприемному элементу. В данной конструкции вторая губка также может охлаждаться посредством охлаждающего устройства, например, посредством размещения по меньшей мере одного канала для охлаждающей текучей среды вблизи индуктора, при этом канал для охлаждающей текучей среды проходит, например, вдоль удлиненной части индуктора, например, вдоль ее задней стороны. Недостаток альтернативной конструкции состоит в том, что расстояние между токоприемным элементом и индуктором зависит от факторов, которые могут до некоторой степени изменяться при практическом применении, подобных толщине стенок, зависящей, например, от пленочного материала, подвергаемого обработке, усилию зажима и т.д., что может отрицательно влиять на точность и повторяемость процесса сварки. Следовательно, на практике предпочтительно размещение токоприемника и взаимодействующего с ним индуктора в одной и той же губке.The inductor is preferably mounted in the same jaw as the current collector, with the inductor extending, for example, along the rear side of the current collecting element. In another embodiment, the first jaw is provided with a current collecting element and the second jaw does not have a current collecting element, wherein the second jaw is provided with an inductor and the first jaw does not have an inductor. In this design, an inductor in the second jaw generates a high-frequency electromagnetic field, which induces eddy currents in the susceptor element of the first jaw, thereby generating a thermal pulse that is emitted by the susceptor element of the first jaw. An advantage of this design is that highly efficient cooling of the susceptor element can be provided, for example by placing at least one cooling fluid channel adjacent to the susceptor element, the cooling fluid channel extending, for example, along the rear side of the susceptor element, for example, parallel to the current-receiving element. In this design, the second jaw may also be cooled by the cooling device, for example by placing at least one cooling fluid channel adjacent the inductor, the cooling fluid channel extending, for example, along an elongated portion of the inductor, for example along its rear side . The disadvantage of the alternative design is that the distance between the current collecting element and the inductor depends on factors that may vary to some extent in practical application, such as wall thickness depending, for example, on the film material being processed, clamping force, etc. , which can negatively affect the accuracy and repeatability of the welding process. Therefore, in practice it is preferable to place the current collector and the inductor interacting with it in the same jaw.

Неприлипающее покрытие на данном по меньшей мере одном токоприемном элементе может быть заменяемым, так что требуется заменить только неприлипающее покрытие, когда оно станет изношенным или запачканным, в то время как в сварочных системах по предшествующему уровню техники требовалась замена всей губки.The non-adhesive coating on the at least one current collector element may be replaceable such that only the non-adhesive coating needs to be replaced when it becomes worn or dirty, whereas prior art welding systems required replacement of the entire jaw.

В варианте осуществления сварочной системы на каждой из станций сварки данная по меньшей мере одна из первой и второй губок, которая охлаждается посредством охлаждающего устройства, содержит один или более каналов охлаждения, и охлаждающее устройство обеспечивает непрерывную циркуляцию жидкого охладителя, например, воды, по данным одному или более каналам охлаждения. Канал предпочтительно образован в виде отверстия в пластиковом или керамическом основном корпусе губки для обеспечения непосредственного контакта между жидким охладителем и основным корпусом. Данный вариант осуществления также позволяет избежать чрезмерного изменения поля, вызываемого любым другим материалом, который образовывал бы канал для жидкого охладителя.In an embodiment of the welding system, at each of the welding stations, the at least one of the first and second jaws, which is cooled by a cooling device, comprises one or more cooling channels, and the cooling device continuously circulates a liquid coolant, such as water, according to one or more cooling channels. The channel is preferably formed as an opening in the plastic or ceramic jaw main body to provide direct contact between the liquid coolant and the main body. This embodiment also avoids excessive field variation caused by any other material that would form a channel for the liquid coolant.

В варианте осуществления блок управления выполнен с возможностью регулирования температуры и/или скорости потока охладителя, циркулирующего вдоль губок, например, в зависимости от выходного сигнала датчика температуры. Посредством регулирования температуры и/или скорости потока охладителя блок управления может регулировать охлаждающую способность для обеспечения снижения температуры в сваренной зоне, соответствующего оптимальным образом сварному шву, который должен быть образован.In an embodiment, the control unit is configured to regulate the temperature and/or flow rate of the coolant circulating along the jaws, for example, depending on the output of the temperature sensor. By adjusting the temperature and/or flow rate of the coolant, the control unit can adjust the cooling capacity to provide a temperature reduction in the weld zone that optimally matches the weld to be formed.

В варианте осуществления каждое охлаждающее устройство содержит датчик температуры охладителя, предназначенный для измерения фактической температуры охладителя и выдачи данных по фактической температуре охладителя, и/или датчик потока охладителя, предназначенный для измерения и выдачи данных по скорости потока охладителя, циркулирующего вдоль данных одной или более губок, например, отдельно для каждой губки, и блок управления выполнен с возможностью регулирования температуры и/или скорости потока охладителя, циркулирующего вдоль губок, например, отдельно для каждой губки, в зависимости от выходного сигнала датчика температуры охладителя и/или датчика потока охладителя. Датчик(-и) температуры охладителя может (могут) быть выполнен(-ы) с возможностью непрерывного измерения температуры охладителя, например, температуры охладителя, возвращающегося из губок, или температуры в резервуаре для охладителя или может (могут) быть выполнен(-ы) с возможностью выдачи только максимальных значений температуры охладителя, например, представляющих собой максимальное значение температуры охладителя для каждого из циклов импульсной сварки. При обнаружении того, что температура охладителя превышает заданный уровень температуры, блок управления может принять решение по снижению температуры охладителя, который нагнетается по направлению к данной соответствующей губке, и/или увеличению скорости потока охладителя, подаваемого к данной соответствующей губке.In an embodiment, each cooling device includes a coolant temperature sensor for measuring and providing data on the actual coolant temperature, and/or a coolant flow sensor for measuring and reporting the flow rate of coolant circulating along the one or more jaws. , for example, separately for each jaw, and the control unit is configured to regulate the temperature and/or flow rate of the coolant circulating along the jaws, for example, separately for each jaw, depending on the output signal of the coolant temperature sensor and/or the coolant flow sensor. The coolant temperature sensor(s) may be configured to continuously measure the temperature of the coolant, such as the temperature of the coolant returning from the jaws or the temperature in the coolant reservoir, or may be configured to with the ability to output only the maximum values of the coolant temperature, for example, representing the maximum value of the coolant temperature for each of the pulse welding cycles. Upon detecting that the temperature of the coolant exceeds a predetermined temperature level, the control unit may decide to reduce the temperature of the coolant that is pumped toward the respective jaw and/or increase the flow rate of the coolant supplied to the corresponding jaw.

В варианте осуществления каждое охлаждающее устройство содержит стационарно установленный насосный и теплообменный агрегат, который соединен с данными одной или более подвижными губками станций сварки посредством одного или более гибких шлангов для охладителя. В варианте осуществления имеется специально предусмотренный, стационарно установленный насосный и теплообменный агрегат для каждой станции сварки, возможно, для каждой губки. Это, например, обеспечивает возможность улучшения независимого регулирования охлаждения, что, например, позволяет работать при индивидуальных настройках температуры и скорости потока охладителя для каждой станции сварки или для каждой губки.In an embodiment, each cooling device includes a permanently mounted pump and heat exchange assembly that is connected to the one or more movable welding station jaws via one or more flexible coolant hoses. In an embodiment, there is a specially provided, permanently installed pump and heat exchange unit for each welding station, possibly for each jaw. This, for example, makes it possible to improve independent cooling control, which, for example, allows working with individual temperature and coolant flow rates for each welding station or for each jaw.

В варианте осуществления по меньшей мере одна станция сварки, предпочтительно каждая станция сварки содержит датчик температуры, взаимодействующий с первой губкой и/или второй губкой, например, расположенный в первой губке и/или второй губке, при этом указанный датчик соединен с блоком управления и выполнен с возможностью измерения фактической температуры и выдачи данных по фактической температуре соответствующей губки, например, передней поверхности губки и/или токоприемного элемента губки при его наличии. Блок управления выполнен с возможностью управления термосваркой и/или охлаждением, выполняемыми посредством станции сварки, по меньшей мере частично на основе выходного сигнала данного датчика температуры. Датчик температуры может быть выполнен с возможностью непрерывного измерения температуры соответствующей губки, например, ее токоприемного элемента, или с возможностью выдачи только максимального значения температуры, например, представляющего собой максимальное значение температуры губки для каждого цикла, или может быть выполнен с возможностью определения средней температуры губки, например, ее токоприемных элементов, во время цикла.In an embodiment, at least one welding station, preferably each welding station, comprises a temperature sensor interacting with the first jaw and/or the second jaw, for example located in the first jaw and/or the second jaw, wherein said sensor is connected to the control unit and configured with the ability to measure the actual temperature and provide data on the actual temperature of the corresponding jaw, for example, the front surface of the jaw and/or the current-receiving element of the jaw, if any. The control unit is configured to control heat sealing and/or cooling performed by the welding station based at least in part on the output signal of the temperature sensor. The temperature sensor may be configured to continuously measure the temperature of the corresponding sponge, for example its current collecting element, or may be capable of providing only a maximum temperature value, for example representing the maximum temperature value of the sponge for each cycle, or may be configured to determine the average temperature of the sponge , for example, its current-receiving elements, during the cycle.

В варианте осуществления блок управления выполнен с возможностью регулирования высокочастотного тока, который подается в индуктор, взаимодействующий с токоприемником в губке станции сварки, в зависимости от выходного сигнала датчика температуры, взаимодействующего с губкой. Посредством регулирования высокочастотного электрического тока, например, величины тока, длительности подачи тока, распределения величин ток в пределах длительности импульса для термосварки (например, при подаче питания индуктору в виде последовательности периодов подачи разных токов) и/или частоты тока, блок управления регулирует электромагнитное поле, создаваемое соответствующим индуктором, посредством чего обеспечивается регулирование вихревых токов, индуцируемых в токоприемном элементе, и, тем самым, теплового импульса, который излучается токоприемным элементом.In an embodiment, the control unit is configured to regulate the high-frequency current that is supplied to the inductor interacting with the current collector in the jaw of the welding station, depending on the output signal of the temperature sensor interacting with the jaw. By regulating the high-frequency electric current, for example, the magnitude of the current, the duration of the current supply, the distribution of the current values within the duration of the heat sealing pulse (for example, when energizing an inductor in the form of a sequence of periods of supplying different currents) and/or the frequency of the current, the control unit regulates the electromagnetic field , created by the corresponding inductor, thereby providing regulation of the eddy currents induced in the current-receiving element, and thereby the thermal impulse that is emitted by the current-receiving element.

В варианте осуществления каждая губка, имеющая индуктор и предпочтительно также токоприемный элемент, имеет индуктор, соединенный со специально предусмотренным источником электрического тока, при этом блок управления выполнен с возможностью независимого управления каждым из источников электрического тока для индивидуального регулирования отдельного высокочастотного тока, подаваемого в соответствующий индуктор. Это дополнительно облегчает индивидуальное регулирование электромагнитного поля, создаваемого каждым индуктором.In an embodiment, each jaw having an inductor and preferably also a current-receiving element has an inductor connected to a specially provided electric current source, wherein the control unit is configured to independently control each of the electric current sources to individually control a separate high-frequency current supplied to the corresponding inductor . This further facilitates individual control of the electromagnetic field generated by each inductor.

В варианте осуществления система выполнена с возможностью осуществления этапа предварительного нагрева и функционирует для осуществления этапа предварительного нагрева в цикле, рассмотренном в данном документе, при этом предварительный нагрев выполняется перед фактической подачей импульса для термосварки. На практике этап предварительного нагрева выполняется непосредственно перед подачей импульса для термосварки.In an embodiment, the system is configured to implement a preheating step and operates to implement a preheating step in the cycle discussed herein, wherein the preheating is performed before the heat sealing pulse is actually applied. In practice, the preheating step is performed immediately before the heat seal pulse is applied.

В варианте осуществления блок управления выполнен с возможностью обеспечения предварительного нагрева до перемещения или во время перемещения губок в положение зажима. В данном случае токоприемный элемент и/или передняя поверхность губки могут достигать температуры предварительного нагрева до того, как губка войдет в контакт со стенкой из термосвариваемого пленочного материала. В альтернативном варианте осуществления блок управления выполнен с возможностью обеспечения предварительного нагрева, пока губки находятся в положении зажима, например, только что достигли положения зажима.In an embodiment, the control unit is configured to provide preheating before or while moving the jaws to the clamping position. In this case, the current collector element and/or the front surface of the jaw may reach a preheat temperature before the jaw comes into contact with the wall of the heat sealable film material. In an alternative embodiment, the control unit is configured to provide preheating while the jaws are in a clamping position, for example having just reached the clamping position.

Этап предварительно нагрева предпочтительно включает генерирование теплового импульса для предварительного нагрева посредством токоприемного(-ых) элемента(-ов) путем подачи высокочастотного электрического тока для предварительного нагрева в индуктор для создания электромагнитного поля для предварительного нагрева посредством индуктора, который обеспечивает предварительный нагрев посредством токоприемного элемента. Предварительный нагрев предпочтительно выполняется до температуры предварительного нагрева, которая позволяет избежать какого-либо расплавления пленочного материала. При этом последующий импульс для термосварки, излучаемый токоприемником губки, обеспечивает желательное расплавление для термосварки.The preheating step preferably includes generating a thermal pulse for preheating through the current collecting element(s) by supplying a high frequency electric current for preheating to an inductor to generate an electromagnetic field for preheating through the inductor, which provides preheating through the current collecting element. Preheating is preferably performed to a preheating temperature that avoids any melting of the film material. In this case, the subsequent heat-sealing pulse emitted by the current collector of the sponge provides the desired melting for heat-sealing.

При приваривании приспособления посредством системы согласно изобретению, например, при изготовлении пакетов, предпочтительно отсутствует предварительный нагрев приспособления, например, прикрепляемой части, до цикла согласно изобретению, выполняемого на станции приваривания приспособлений. Это позволяет избежать излишнего рассеяния тепла, подводимого в приспособление посредством такого предварительного нагрева, что предпочтительно по соображениям, описанным в данном документе.When welding a fixture using a system according to the invention, for example in the production of bags, there is preferably no pre-heating of the fixture, eg the attachment part, before the cycle according to the invention is carried out at the fixture welding station. This avoids unnecessary dissipation of heat introduced into the fixture by such preheating, which is advantageous for reasons described herein.

Как известно в данной области техники, в варианте осуществления загрузочная секция содержит станцию складывания, которая выполнена с возможностью складывания пленочного материала, выдаваемого из одного рулона, в виде двух стенок, наложенных друг на друга, при необходимости со складкой (gusset), например, складкой, образующим донную складку пакета, подлежащего изготовлению посредством сварочной системы.As is known in the art, in an embodiment the loading section comprises a folding station which is configured to fold the film material dispensed from a single roll into two superimposed walls, optionally with a gusset , e.g. , forming the bottom fold of the package to be manufactured using a welding system.

В варианте осуществления блок управления выполнен с возможностью регулирования по меньшей мере длины хода при перемещении губок вдоль прямолинейной траектории независимо для каждого устройства для обеспечения перемещения, предусмотренного на станциях сварки. Это, например, обеспечивает возможность наличия длины хода, которая соответствует перемещению губок в положении зажима. Это, например, позволяет избежать ситуации, при которой в случае, когда необходима только малая длина хода в положении зажима, губки перемещаются при большей длине хода. В частности, при высокоскоростных операциях, например, при изготовлении пакетов, ограничение фактической длины хода является предпочтительным, например, по соображениям, связанным с механическими силами, обусловленными ускорениями/замедлениями, с износом устройства для обеспечения перемещения и т.д. Данный вариант осуществления, например, обеспечивает возможность наличия разных длин хода губок разных станций сварки в сварочной секции.In an embodiment, the control unit is configured to regulate at least the length of the stroke when moving the jaws along a straight path independently for each movement device provided at the welding stations. This, for example, makes it possible to have a stroke length that corresponds to the movement of the jaws in the clamping position. This, for example, avoids the situation in which, in the case where only a short stroke length is required in the clamping position, the jaws are moved with a larger stroke length. Particularly in high speed operations, such as bag making, limiting the actual stroke length is advantageous, for example due to considerations of mechanical forces due to acceleration/deceleration, wear of the movement device, etc. This embodiment, for example, allows for different jaw stroke lengths of different welding stations in a welding section.

В варианте осуществления блок управления выполнен с возможностью управления устройством для обеспечения перемещения, предусмотренным на первой станции сварки, и устройством для обеспечения перемещения, предусмотренным на второй станции сварки, для регулирования положения первой и второй губок первой станции сварки относительно положения первой и второй губок второй станции сварки, например, для регулирования расстояния между ними вдоль прямолинейной траектории. Это желательно, например, по соображениям, связанным с изготовлением пакетов разных размеров.In an embodiment, the control unit is configured to control the movement device provided at the first welding station and the movement device provided at the second welding station to adjust the position of the first and second jaws of the first welding station relative to the position of the first and second jaws of the second station welding, for example, to regulate the distance between them along a straight path. This is desirable, for example, for reasons related to the production of bags of different sizes.

В варианте осуществления сварочная система содержит неподвижную раму, при этом устройства для обеспечения перемещения, предусмотренные на следующих друг за другом станциях сварки, установлены с противоположных сторон прямолинейной траектории, по которой стенки, наложенные друг на друга, перемещаются через сварочную секцию, при этом стенки, наложенные друг на друга, имеют, например, вертикальную ориентацию при перемещении вдоль сварочной секции, и устройства для обеспечения перемещения, предусмотренные на следующих друг за другом станциях сварки, установлены попеременно под и над прямолинейной траекторией. Например, станция приваривания приспособлений имеет устройство для обеспечения перемещения, расположенное под данной траекторией, при этом вставка приспособления выполняется посредством устройства, предназначенного для вставки приспособлений и расположенного над данной траекторией, например, осуществляющего вставку приспособления между несоединенными краевыми зонами стенок, наложенных друг на друга.In an embodiment, the welding system comprises a fixed frame, wherein the movement devices provided at successive welding stations are mounted on opposite sides of a straight path along which the superimposed walls move through the welding section, the walls superimposed on each other, have, for example, a vertical orientation when moving along the welding section, and the movement devices provided at successive welding stations are installed alternately below and above the straight path. For example, a fixture welding station has a movement device located below the path, wherein insertion of the fixture is accomplished by a fixture insertion device located above the path, for example inserting the fixture between unconnected edge regions of superimposed walls.

Каждое устройство для обеспечения перемещения содержит, например, узел с линейной направляющей, при этом линейная направляющая прикреплена к неподвижной раме и проходит параллельно прямолинейной траектории. В данном случае ползун установлен на линейной направляющий, и указанный ползун приводится в движение посредством привода возвратно-поступательного движения. Ползун обеспечивает опору для губок станции сварки, а также для соответствующего приводного устройства.Each movement device contains, for example, a linear guide assembly, wherein the linear guide is attached to a stationary frame and runs parallel to a straight path. Here, the slider is mounted on a linear guide, and said slider is driven by a reciprocating drive. The slide provides support for the jaws of the welding station as well as for the corresponding drive device.

В варианте осуществления по меньшей мере одна станция сварки, предпочтительно каждая станция сварки содержит датчик положения в ее первой губке и/или второй губке, который соединен с блоком управления и выполнен с возможностью определения положения соответствующей губки и выдачи данных по положению соответствующей губки, например, в направлении прямолинейной траектории и/или направлении, поперечном к прямолинейной траектории. Датчик положения может определять положение относительно фиксированной базы, например, на неподвижной раме, и/или относительно стенок из термосвариваемого пленочного материала. В варианте осуществления блок управления выполнен с возможностью управления устройством для обеспечения перемещения, предусмотренным на станции сварки, на основе выходного сигнала датчика положения. Датчик положения может быть выполнен с возможностью непрерывного определения положения и может быть приведен в действие для непрерывного определения положения соответствующей(-их) губки(-ок) или может быть выполнен с возможностью определения только определенного положения губки (губок), например, исходного положения в начале каждого цикла или конечного положения, в котором губки переводятся в положение раскрытия, например, в конце этапа охлаждения.In an embodiment, at least one welding station, preferably each welding station, includes a position sensor in its first jaw and/or second jaw, which is connected to the control unit and configured to determine the position of the corresponding jaw and provide data on the position of the corresponding jaw, for example, in the direction of a straight path and/or a direction transverse to the straight path. The position sensor may determine the position relative to a fixed base, such as a fixed frame, and/or relative to walls of heat-sealable film material. In an embodiment, the control unit is configured to control the movement device provided at the welding station based on the output signal of the position sensor. The position sensor may be configured to continuously detect position and may be actuated to continuously detect the position of the corresponding jaw(s), or may be configured to detect only a specific position of the jaw(s), such as a home position in the beginning of each cycle or final position in which the jaws are moved to the opening position, for example at the end of the cooling phase.

В варианте осуществления датчик положения представляет собой оптический датчик, который выполнен с возможностью получения изображения пленочного материала и обнаружения меток, которые были выполнены на пленочном материале. Такая метка, например, печатная метка, может указывать на соответствующее место в пленочном материале, например, указывать на место, в котором на более поздней стадии должен быть выполнен разрез для получения отдельных пакетов, или может представлять собой место выравнивания между наложенными друг на друга стенками из пленочного материала. Оптический датчик может быть соединен с блоком управления, и блок управления может быть выполнен с возможностью управления устройством для обеспечения перемещения на основе выходного сигнала оптического датчика, например, на основе обнаружения метки.In an embodiment, the position sensor is an optical sensor that is configured to obtain an image of the film material and detect marks that have been made on the film material. Such a mark, for example a printed mark, may indicate a corresponding location in the film material, for example indicating a location at which a cut is to be made at a later stage to produce individual packets, or may represent an alignment location between superimposed walls from film material. The optical sensor may be coupled to the control unit, and the control unit may be configured to control the device to provide movement based on an output of the optical sensor, for example, based on detection of a mark.

В варианте осуществления блок управления выполнен с возможностью функционирования на основе механизма управления с обратной связью, при этом один или более результатов измерений параметров, выполненных во время первого цикла, образуют, по меньшей мере частично, основу для регулирования импульсного нагрева и/или охлаждения и/или перемещения губок для одного или более последующих циклов.In an embodiment, the control unit is configured to operate on the basis of a feedback control mechanism, wherein one or more results of parameter measurements made during the first cycle form, at least in part, the basis for regulating pulse heating and/or cooling and/ or moving the jaws for one or more subsequent cycles.

В варианте осуществления блок управления выполнен с памятью и функционирует с возможностью записи одного или более параметров, например, одного или более настроечных параметров и/или фактически измеренных параметров, относящихся к импульсной термосварке и/или охлаждению и/или перемещению губок станций сварки, например, во время изготовления пакетов. Посредством записи параметров впоследствии может быть обеспечена возможность выяснения того, какой сварной шов, например, какого пакета, был выполнен при каких определенных настройках. Это может способствовать мониторингу качества образуемых сварных швов.In an embodiment, the control unit is configured with a memory and is operative to record one or more parameters, for example, one or more setting parameters and/or actual measured parameters related to pulsed heat sealing and/or cooling and/or movement of the welding station jaws, for example, during the production of bags. By recording the parameters, it can subsequently be possible to find out which weld, for example which package, was made under which specific settings. This can help monitor the quality of the welds produced.

В варианте осуществления блок управления предусмотрен с памятью, в которой, например, для каждой станции сварки хранится соответствующий набор данных для множества разных конфигураций сварных швов, например, для изготовления пакетов с множеством конструкций. Набор данных может содержать, например, настройки, относящиеся к импульсному нагреву токоприемных элементов, например, посредством источника(-ов) электрического тока, и/или относящиеся к работе охлаждающего устройства, приводного устройства и/или устройства для обеспечения перемещения. Хранимые параметры включают, например, одну или более из длительности зажима посредством губок, длительности импульса для термосварки для каждого токоприемного элемента, длительности охлаждения, температуры охладителя, скорости потока охладителя. В вариантах осуществления набор данных может содержать усилие зажима и/или параметры, относящиеся к работе устройства для обеспечения перемещения, например, исходное положение, конечное положение хода, скорости и т.д.In an embodiment, the control unit is provided with a memory in which, for example, for each welding station, a corresponding set of data is stored for a plurality of different weld configurations, for example, for the production of bags with multiple designs. The data set may contain, for example, settings relating to pulsed heating of the current collecting elements, for example, by means of an electrical current source(s), and/or relating to the operation of a cooling device, a driving device and/or a movement device. The stored parameters include, for example, one or more of a jaw clamping duration, a heat sealing pulse duration for each current collector, a cooling duration, a coolant temperature, a coolant flow rate. In embodiments, the data set may comprise clamping force and/or parameters related to the operation of the movement device, such as home position, travel end position, speeds, etc.

В варианте осуществления сварочная система содержит устройство ввода данных оператором, например, сенсорный экран, например, позволяющий оператору машины выбрать конфигурацию сварного шва, например, на основе выбора конструкции пакета, при этом блок управления выполнен с возможностью выбора соответствующего набора данных, соответственно хранящегося в памяти. Это способствует гибкости сварочной системы и обеспечивает возможность удобного переключения между настройками параметров для множества разных типов пакетов, подлежащих сварке посредством сварочной системы, например, при разных настройках параметров для импульсного нагрева, охлаждения, приводного устройства и/или устройства для обеспечения перемещения, при этом предпочтительно не требуются сложные механические модификации сварочной системы. В вариантах осуществления может даже отсутствовать необходимость в смене всех губок при переключении между разными конструкциями пакетов.In an embodiment, the welding system comprises an operator input device, for example a touch screen, for example allowing the machine operator to select a weld configuration, for example based on a selection of stack design, wherein the control unit is configured to select a corresponding set of data suitably stored in a memory . This contributes to the flexibility of the welding system and allows for convenient switching between parameter settings for many different types of packages to be welded by the welding system, for example, different parameter settings for pulse heating, cooling, driving device and/or moving device, preferably No complex mechanical modifications to the welding system are required. In embodiments, there may not even be a need to change all the jaws when switching between different pouch designs.

В варианте осуществления сварочная система дополнительно содержит дисплей, например, сенсорный экран, выполненный с возможностью отображения на нем выбранного набора данных в графическом виде, например, в виде графического изображения или графических изображений, показывающих размеры, например, выбранного пакета, параметры, относящиеся к термосварке и охлаждению, и т.д. Данный дисплей позволяет оператору просмотреть соответствующие параметры и может обеспечить возможность удобной проверки того, настроена ли сварочная система правильным образом, например, для обеспечения корректной конфигурации сварного шва.In an embodiment, the welding system further comprises a display, such as a touch screen, configured to display a selected set of data in a graphical form, such as a graphical image or graphical images showing dimensions of, for example, a selected package, parameters related to heat sealing and cooling, etc. This display allows the operator to view relevant parameters and can provide a convenient way to check whether the welding system is set up correctly, for example to provide the correct weld configuration.

В варианте осуществления каждое из приводных устройств и/или устройств для обеспечения перемещения содержит серводвигатель. Посредством блока управления может быть обеспечено точное управление серводвигателями, что может обеспечить возможность точного перемещения губок с высокими скоростями для получения высококачественных сварных швов.In an embodiment, each of the drive and/or movement devices comprises a servomotor. By means of the control unit, precise control of the servo motors can be achieved, which can enable the jaws to move accurately at high speeds to obtain high-quality welds.

В варианте осуществления сварочная секция предусмотрена со станцией обрезки, расположенной, например, по ходу за станциями сварки, при этом станция обрезки содержит:In an embodiment, the welding section is provided with a trimming station located, for example, downstream of the welding stations, wherein the trimming station comprises:

- устройство обрезки, выполненное с возможностью выполнения по команде операции обрезки, например, вырубки, вырезания и т.д., для удаления части полотен, наложенных друг на друга, например, для придания определенной формы контуру пакета при изготовлении пакетов;- a trimming device configured to perform, on command, a trimming operation, for example, cutting, cutting, etc., to remove part of the webs superimposed on each other, for example, to give a certain shape to the contour of the package during the manufacture of packages;

- устройство для обеспечения перемещения, выполненное с возможностью обеспечения перемещения устройства обрезки синхронно со стенками, наложенными друг на друга, при выполнении операции обрезки;- a device for providing movement, configured to ensure movement of the trimming device synchronously with the walls superimposed on each other when performing a trimming operation;

- систему сбора, выполненную с возможностью сбора отрезанных частей, например, содержащую один или более вакуумных шлангов, соединенных с источником вакуума.- a collection system configured to collect cut parts, for example comprising one or more vacuum hoses connected to a vacuum source.

Изобретение также относится к технологической машине для изготовления мягких пакетов, при этом каждый из пакетов имеет стенки, образованные из термосвариваемого пленочного материала, предпочтительно свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, наиболее предпочтительно термосвариваемого пленочного материала из одного полимера. Технологическая машина содержит сварочную систему, описанную в данном документе.The invention also relates to a process machine for making soft pouches, each of the pouches having walls formed from a heat sealable film material, preferably a metal free heat sealable film material, most preferably a single polymer heat sealable film material. The process machine contains the welding system described in this document.

В варианте осуществления машина выполнена с возможностью изготовления пакетов, имеющих приспособление, например, выливной элемент. В варианте осуществления первая станция сварки, предусмотренная вдоль прямолинейной траектории, то есть станция, расположенная с входной стороны сварочной секции, выполнена в виде станции приваривания приспособлений, которая выполнена с возможностью приваривания приспособления к стенкам, наложенным друг на друга, посредством термосварки, например, между несоединенными краевыми зонами стенок. В данном случае одна или более станций сварки, расположенных дальше по ходу, выполнены с возможностью сварки одной или более других зон пакета, например, для получения бокового сварного шва и/или нижнего сварного шва пакета, пока стенки по-прежнему образуют часть непрерывной ленты, поскольку разделение на отдельные пакеты выполняется по ходу за сварочной секцией.In an embodiment, the machine is configured to produce bags having a device, for example a pourer element. In an embodiment, the first welding station provided along a straight path, that is, the station located on the upstream side of the welding section, is designed as a fixture welding station, which is configured to weld the fixture to superimposed walls by heat welding, for example between unconnected edge zones of the walls. In this case, one or more downstream welding stations are configured to weld one or more other areas of the stack, for example to produce a side seal and/or a bottom seal of the stack, while the walls still form part of a continuous strip, since the separation into individual packages is carried out downstream of the welding section.

Преимущество приваривания сначала приспособления в несоединенной краевой зоне между противоположными стенками посредством термосварки, которое выполняют до сварки одной или более других зон пакета, подлежащих термосварке, заключается в том, что наложенные друг на друга стенки из пленочного материала легко отделяются друг от друга для ввода прикрепляемой части приспособления в данной открытой краевой зоне. Разделение стенок в данной краевой зоне выполняется, например, посредством клинообразного элемента, который расположен неподвижно и который разделяет стенки в краевой зоне раньше, чем они достигнут положения для вставки приспособления. Это выполняется легче, - в частности, при высоких скоростях, возможность которых обеспечивается посредством системы согласно изобретению, - чем в соответствии с подходом по предшествующему уровню техники, при котором обычно сначала образуют один или более других сварных швов, получаемых термосваркой, например, боковые сварные швы, соединяющие стенки пакета друг с другом, перед привариванием приспособления в несоединенной краевой зоне посредством термосварки. Этот подход по предшествующему уровню техники требует наличия открывающего устройства, приводимого в действие и предназначенного для отвода стенок в сторону друг от друга и для обеспечения возможности вставки приспособления. На практике это требует скачкообразного движения стенок через сварочную секцию или движения с нежелательной низкой скоростью для выполнения отвода стенок в сторону друг от друга.The advantage of first heat sealing the fixture in the unconnected edge zone between the opposing walls, which is done before welding one or more other areas of the package to be heat sealed, is that the superimposed walls of film material can easily be separated from each other for insertion of the attached part fixtures in this open edge zone. The separation of the walls in a given edge zone is carried out, for example, by means of a wedge-shaped element, which is stationary and which separates the walls in the edge zone before they reach the position for inserting the device. This is done more easily - in particular at high speeds, which is made possible by the system according to the invention - than according to the prior art approach, which usually first forms one or more other heat welds, for example side welds seams connecting the walls of the bag to each other before welding the fixture in the unconnected edge zone by heat sealing. This prior art approach requires an opening device that is actuated and designed to move the walls away from each other and allow insertion of the fixture. In practice, this requires the walls to jump through the welding section or move at an undesirably low speed to move the walls away from each other.

В варианте осуществления машина содержит устройство вставки приспособлений, выполненное с возможностью вставки прикрепляемой части приспособления, например, выливного элемента, в несоединенной краевой зоне между противоположными стенками, при этом данная зона, например, противоположна зоне сгиба/загнутой части, соединяющей противоположные стенки, например, загнутой части, предусмотренной со складкой, например, для формирования донной складки/плоского дна пакета. Станция приваривания приспособлений выполнена с возможностью приваривания стенок к противоположным сторонам прикрепляемой части приспособления посредством термосварки.In an embodiment, the machine comprises a fixture insertion device configured to insert an attachable portion of the fixture, e.g., a pourer, in an unconnected edge area between opposing walls, wherein the area is, for example, opposite the fold/turned portion connecting the opposing walls, e.g. a folded portion provided with a fold, for example to form a bottom fold/flat bottom of a bag. The station for welding devices is configured to weld the walls to opposite sides of the attached part of the device by means of heat welding.

В варианте осуществления устройство вставки приспособлений выполнено с возможностью по существу одновременной вставки двух прикрепляемых частей двух приспособлений в несоединенной краевой зоне по меньшей мере двух соседних пакетов в одном цикле посредством одного комплекта, состоящего из первого и второго элементов для вставки приспособлений. Следовательно, станция приваривания приспособлений выполнена с возможностью приваривания стенок двух соседних пакетов к противоположным сторонам обеих прикрепляемых частей обоих приспособлений посредством термосварки в одном цикле с помощью одного комплекта, состоящего из первой и второй губок.In an embodiment, the fixture insertion device is configured to substantially simultaneously insert two attachment portions of two fixtures into an unconnected edge region of at least two adjacent stacks in one cycle by means of a single assembly consisting of first and second fixture insertion elements. Consequently, the fixture welding station is configured to weld the walls of two adjacent bags to opposite sides of both attachment parts of both fixtures by heat sealing in one cycle using one set consisting of the first and second jaws.

В варианте осуществления станция приваривания приспособлений выполнена с возможностью приваривания пластикового приспособления, имеющего прикрепляемую часть, посредством термосварки в несоединенной краевой зоне между противоположными первой и второй стенками, образованными из термосвариваемого пленочного материала,In an embodiment, the fixture welding station is configured to weld a plastic fixture having an attachable portion by heat sealing in an unconnected edge zone between opposing first and second walls formed from a heat sealable film material,

при этом каждая из передних поверхностей первой и второй губок станции приваривания приспособлений имеет заглубленный участок поверхности, образующий углубление, выполненное с возможностью вставки в него половины прикрепляемой части приспособления, и при этом на каждой из передних поверхностей образованы копланарные участки поверхности, расположенные с противоположных сторон соответствующей заглубленной поверхности и примыкающие к указанной заглубленной поверхности,wherein each of the front surfaces of the first and second jaws of the fixture welding station has a recessed surface section, forming a recess made with the possibility of inserting half of the attached part of the fixture into it, and at the same time, on each of the front surfaces, coplanar surface sections are formed, located on opposite sides of the corresponding recessed surface and adjacent to said recessed surface,

при этом каждая из первой и второй губок станции приваривания приспособлений содержит рядом с ее соответствующей передней поверхностью по меньшей мере один, например, один удлиненный токоприемный элемент, который проходит вдоль заглубленного участка поверхности и вдоль копланарных участков поверхности, предусмотренных на соответствующей передней поверхности,wherein each of the first and second jaws of the fixture welding station contains, next to its respective front surface, at least one, for example, one elongated current-receiving element, which extends along the recessed surface portion and along the coplanar surface portions provided on the corresponding front surface,

при этом станция приваривания приспособлений выполнена с такой конфигурацией, что в процессе работы приспособление размещается так, что его прикрепляемая часть находится в несоединенной краевой зоне между противоположными первой и второй стенками, образованными из термосвариваемого пленочного материала, иwherein the fixture welding station is configured such that during operation the fixture is positioned such that its attached part is located in an unconnected edge zone between the opposite first and second walls formed from a heat-sealable film material, and

при этом станция приваривания приспособлений выполнена с возможностью выполнения цикла согласно изобретению, описанного в данном документе.wherein the fixture welding station is configured to perform the cycle according to the invention described in this document.

В варианте осуществления станция приваривания приспособлений выполнена с такой конфигурацией, что в процессе работы стенки, наложенные друг на друга, и прикрепляемая часть приспособления размещаются между первой и второй губками данной станции, и с такой конфигурацией, что данные один или более токоприемных элементов выступают над несоединенными краевыми зонами двух соседних пакетов, при этом станция приваривания приспособлений выполнена с возможностью выполнения цикла согласно изобретению, описанного в данном документе.In an embodiment, the fixture welding station is configured such that, during operation, the superimposed walls and the attachment portion of the fixture are placed between the first and second jaws of the station, and is configured such that the one or more current-receiving elements protrude above the unconnected edge zones of two adjacent packages, while the device welding station is configured to perform the cycle according to the invention described in this document.

Приспособление может представлять собой, например, выливной элемент для выпуска продукта из пакета, например, текучего продукта, например, жидкого продукта, например, текучего пищевого продукта, например, напитка, соуса и т.д. Приспособление может иметь горлышко, которое закрыто или которое выполнено с возможностью его закрывания укупорочным элементом, например, колпачком, например, навинчивающимся колпачком, защелкивающимся колпачком, колпачком с откидным верхом и т.д. Приспособление может содержать клапан, например, клапан типа bidon, самозакрывающийся клапан, например, щелевой клапан, и т.д.The device may be, for example, a pouring member for discharging a product from a bag, such as a flowable product, such as a liquid product, such as a flowable food product, such as a beverage, sauce, etc. The device may have a neck that is closed or that is capable of being closed by a closure, such as a cap, such as a screw cap, a snap cap, a flip cap, etc. The device may include a valve, such as a bidon valve, a self-closing valve, such as a slot valve, etc.

Каждый импульсно нагреваемый элемент станции приваривания приспособлений представляет собой токоприемный элемент, содержащий электропроводящий материал, при этом указанный токоприемный элемент имеет заднюю сторону, обращенную в сторону от соответствующей передней поверхности губки,Each pulse heated element of the fixture welding station is a susceptor element containing an electrically conductive material, wherein said susceptor element has a rear side facing away from a corresponding front surface of the jaw,

при этом каждая из первой и второй губок станции приваривания приспособлений содержит индуктор, который электрически изолирован от соответствующего токоприемного элемента, при этом каждый индуктор проходит вдоль соответствующей передней поверхности рядом с задней стороной соответствующего токоприемного элемента,wherein each of the first and second jaws of the fixture welding station comprises an inductor that is electrically isolated from the corresponding current collector element, with each inductor extending along a respective front surface adjacent the rear side of the respective current collector element,

при этом источник высокочастотного электрического тока соединен с индуктором каждой из первой и второй губок станции приваривания приспособлений, иwherein a source of high-frequency electric current is connected to an inductor of each of the first and second jaws of the fixture welding station, and

при этом станция приваривания приспособлений выполнена с возможностью выполнения цикла согласно изобретению, описанного в данном документе.wherein the fixture welding station is configured to perform the cycle according to the invention described in this document.

В варианте осуществления губки станции приваривания приспособлений выполнены с такой конфигурацией, например, имеют такой токоприемный элемент, что вся несоединенная краевая зона, в которой приспособление вставлено, например, посредством устройства вставки приспособлений, предусмотренного в сварочной системе, подвергается сварке в одном цикле согласно изобретению, описанном в данном документе. Таким образом, обеспечиваются как фиксация приспособления в краевой зоне, так и термосварка и закрытие всей соответствующей краевой зоны. Это позволяет избежать необходимости в дополнительных операциях сварки, выполняемых вдоль данной краевой зоны.In an embodiment, the jaws of the fixture welding station are configured, for example, have such a current-receiving element, that the entire unconnected edge zone in which the fixture is inserted, for example, by a fixture inserter provided in the welding system, is welded in one cycle according to the invention, described in this document. In this way, both the fixation of the device in the edge zone and the heat sealing and closure of the entire corresponding edge zone are ensured. This avoids the need for additional welding operations along this edge zone.

В альтернативном варианте осуществления губки станции приваривания приспособлений выполнены с такой конфигурацией, что только часть несоединенной краевой зоны, в которой размещено приспособление, подвергается сварке в данном цикле, при этом другая часть несоединенной краевой зоны остается открытой. Это, например, создает возможность последующего заполнения пакета через указанную открытую часть. Данную открытую часть в дальнейшем закрывают на другой операции сварки, например, на основе импульсной термосварки, раскрытой в данном документе.In an alternative embodiment, the fixture welding station jaws are configured such that only a portion of the unconnected edge zone in which the fixture is located is welded in a given cycle, while the other portion of the unconnected edge zone remains open. This, for example, creates the possibility of subsequent filling of the package through the specified open part. This open portion is subsequently closed in another welding operation, for example based on pulsed heat sealing disclosed herein.

В варианте осуществления сварочная система технологической машины для изготовления пакетов содержит станцию сварки боковых швов, которая выполнена с возможностью термосварки двух соседних боковых зон соседних пакетов в ленте из пакетов, еще соединенных друг с другом. В вариантах осуществления станция сварки боковых швов расположена по ходу за станцией приваривания приспособлений, если смотреть вдоль прямолинейной траектории, например, расположена между станцией приваривания приспособлений и станцией сварки нижних зон при ее наличии.In an embodiment, the sealing system of the bag making machine includes a side seam welding station that is configured to heat seal two adjacent side zones of adjacent bags in a strip of bags while still connected to each other. In embodiments, the side seam welding station is located downstream of the fixture welding station when viewed along a straight path, for example, located between the fixture welding station and the lower zone welding station, if present.

В варианте осуществления станция сварки боковых швов выполнена с возможностью термосварки обеих боковых зон пакета и, например, обеих соответствующих боковых зон соседних пакетов в одном цикле посредством одного комплекта, состоящего из первой и второй губок. В варианте осуществления станция сварки боковых швов выполнена с такой конфигурацией, что в процессе работы стенки, наложенные друг на друга, размещаются между ее первой и второй губками, и с такой конфигурацией, что данные один или более токоприемных элементов выступают над обеими боковыми зонами пакета и над обеими соответствующими боковыми зонами соседних пакетов, при этом станция сварки боковых швов выполнена с возможностью выполнения цикла согласно изобретению, описанного в данном документе.In an embodiment, the side seam sealing station is configured to heat seal both side zones of a package and, for example, both corresponding side zones of adjacent packages in one cycle by means of a single set consisting of first and second jaws. In an embodiment, the side seam welding station is configured such that, in operation, superimposed walls are placed between its first and second jaws, and is configured such that the one or more current collecting elements protrude above both side zones of the stack and over both corresponding side zones of adjacent packages, wherein the side seam welding station is configured to perform the cycle according to the invention described in this document.

В варианте осуществления технологическая машина для изготовления пакетов содержит станцию сварки нижних зон, которая выполнена с возможностью термосварки нижней зоны пакета.In an embodiment, the process machine for making bags includes a bottom zone sealing station, which is configured to heat seal the bottom zone of the bag.

Во время сварки мягких пакетов без донной складки стенки пакета, соединенные, например, посредством зоны сгиба, прижимаются друг к другу непосредственно в нижней зоне посредством губок станции сварки нижних зон. В данном случае может быть достаточно иметь одну из первой и второй губок, предусмотренную с токоприемным элементом и индуктором, и при этом другая губка выполнена и функционирует просто как пассивная противоположная губка, при этом, например, пассивная губка охлаждается.During welding of soft bags without a bottom fold, the walls of the bag, connected, for example, by means of a folding zone, are pressed against each other directly in the lower zone by means of the jaws of the lower zone welding station. In this case, it may be sufficient to have one of the first and second jaws provided with the current collecting element and the inductor, while the other jaw is designed and functions simply as a passive counter jaw, whereby, for example, the passive jaw is cooled.

В варианте осуществления станция сварки нижних зон выполнена с возможностью термосварки нижних зон по меньшей мере двух соседних пакетов в одном цикле посредством одного комплекта, состоящего из первой и второй губок. В варианте осуществления станция сварки нижних зон выполнена с такой конфигурацией, что в процессе работы стенки, наложенные друг на друга, размещаются между ее первой и второй губками, и с такой конфигурацией, что данные один или более токоприемных элементов выступают над нижними зонами двух соседних пакетов, по меньшей мере над частью каждой из двух нижних зон, при этом станция сварки нижних зон выполнена с возможностью выполнения цикла согласно изобретению, описанного в данном документе.In an embodiment, the bottom zone welding station is configured to heat seal the bottom zones of at least two adjacent stacks in one cycle by means of one set consisting of first and second jaws. In an embodiment, the lower zone welding station is configured such that, during operation, superimposed walls are placed between its first and second jaws, and is configured such that the one or more current collecting elements protrude above the lower zones of two adjacent stacks , over at least a portion of each of the two lower zones, wherein the lower zone welding station is configured to perform the cycle according to the invention described herein.

Каждый импульсно нагреваемый элемент станции сварки нижних зон представляет собой токоприемный элемент, содержащий электропроводящий материал, при этом токоприемный элемент имеет заднюю сторону, обращенную в сторону от соответствующей передней поверхности губки,Each pulse-heated element of the lower zone welding station is a current-receiving element containing electrically conductive material, and the current-receiving element has a rear side facing away from the corresponding front surface of the jaw,

при этом каждый токоприемный элемент станции сварки нижних зон имеет переднюю поверхность, которая выполнена в виде перевернутой буквы Т, так что тепловой импульс обеспечивает сварку по меньшей мере части боковых краевых зон двух соседних пакетов, а также сварку по меньшей мере части нижних краевых зон каждого из двух соседних пакетов,Moreover, each current-receiving element of the lower zone welding station has a front surface, which is made in the form of an inverted letter T, so that the thermal pulse ensures welding of at least part of the lateral edge zones of two adjacent packages, as well as welding of at least part of the lower edge zones of each of two adjacent packages,

при этом по меньшей мере одна, предпочтительно каждая из первой и второй губок станции сварки нижних зон содержит индуктор, который электрически изолирован от соответствующего токоприемного элемента, при этом каждый индуктор содержит удлиненную часть индуктора, которая проходит вдоль задней стороны удлиненной части токоприемного элемента, имеющего форму перевернутой буквы Т,wherein at least one, preferably each, of the first and second jaws of the lower zone welding station comprises an inductor that is electrically isolated from a corresponding current collecting element, wherein each inductor includes an elongated inductor portion that extends along a rear side of the elongated portion of the current collecting element having the shape inverted letter T,

при этом источник высокочастотного электрического тока соединен с индуктором, иwherein the source of high-frequency electric current is connected to the inductor, and

при этом станция сварки нижних зон выполнена с возможностью выполнения цикла согласно изобретению, описанного в данном документе.wherein the lower zone welding station is configured to perform the cycle according to the invention described in this document.

В варианте осуществления индуктор станции сварки нижних зон имеет форму перевернутой буквы Т и содержит первый, второй и третий компоненты индуктора, при этом каждый компонент индуктора содержит множество удлиненных частей индуктора, параллельных друг другу, например, отделенных друг от друга щелью, при этом множество удлиненных частей индуктора, предусмотренных в компоненте индуктора, соединены друг с другом последовательно, например, посредством изогнутой части индуктора на наружном конце компонента индуктора, имеющего форму перевернутой буквы Т. Три удлиненных токоприемные части токоприемного элемента, имеющего форму перевернутой буквы Т, могут быть соединены друг с другом в центральной части токоприемного элемента. В процессе работы первая из удлиненных токоприемных частей может выступать по направлению к верхнему концу пакетов и может выступать над боковыми краями двух соседних пакетов, например, по меньшей мере над нижней частью указанных боковых краев. Посредством этого в процессе работы эта верхняя удлиненная токоприемная часть может обеспечить по меньшей мере частичную сварку боковых краев соседних пакетов.In an embodiment, the lower zone welding station inductor is shaped like an inverted T and includes first, second and third inductor components, wherein each inductor component includes a plurality of elongated inductor portions parallel to each other, such as separated from each other by a slot, wherein the plurality of elongated inductor portions are the inductor parts provided in the inductor component are connected to each other in series, for example, by a curved inductor portion at an outer end of the inverted T-shaped inductor component. Three elongated current collecting parts of the inverted T-shaped current collecting element can be connected to each other another in the central part of the current-receiving element. In operation, the first of the elongated current-receiving portions may extend toward an upper end of the stacks and may extend above the side edges of two adjacent stacks, for example, at least above the bottom of said side edges. Thereby, during operation, this upper elongated current receiving part can ensure at least partial welding of the side edges of adjacent packages.

В варианте осуществления технологической машины для изготовления пакетов, предназначенной для изготовления пакетов с донной складкой/плоским дном, каждая из первой и второй губок станции сварки нижних зон предусмотрена с токоприемным элементом индуктором для приваривания первой части донной складки к первой стенке и приваривания второй части донной складки ко второй стенке.In an embodiment of a bag making machine for making bags with a bottom fold/flat bottom, each of the first and second jaws of the bottom zone welding station is provided with a current collector element and an inductor for welding the first part of the bottom fold to the first wall and welding the second part of the bottom fold to the second wall.

При изготовлении мягких пакетов, имеющих донную складку/плоское дно, стенки, наложенные друг на друга, подают на станцию сварки нижних зон в сложенной конфигурации, образованной посредством первой стенки, первой части донной складки, второй части донной складки и второй стенки, как правило, с W-образной формой, как известно в данной области техники. Кроме того, как известно в данной области техники, при этом на каждом из боковых краев пакета с донной складкой/плоским дном имеется так называемая тройная точка, при этом над тройной точкой первая и вторая стенки находятся в непосредственном контакте друг с другом, и при этом под тройной точкой две части донной складки расположены между первой и второй стенками. Следовательно, в тройной точке толщина изменяется от толщины, в два раза превышающей толщину стенки, до толщины, в четыре раза превышающей толщину стенки. Общеизвестно, что рядом с данной переходной зоной термосварка посредством существующих технологий сварки затруднена. Конструкция в виде перевернутой буквы Т может применяться для сварки донной складки, включая тройную точку.In the manufacture of soft pouches having a bottom fold/flat bottom, the stacked walls are fed to a bottom sealing station in a folded configuration formed by a first wall, a first bottom fold portion, a second bottom fold portion, and a second wall typically with a W-shape, as is known in the art. In addition, as is known in the art, there is a so-called triple point on each of the side edges of the bottom gusset/flat bottom pouch, wherein above the triple point the first and second walls are in direct contact with each other, and wherein under the triple point, two parts of the bottom fold are located between the first and second walls. Therefore, at the triple point, the thickness changes from a thickness of twice the wall thickness to a thickness of four times the wall thickness. It is well known that near this transition zone, heat sealing using existing welding technologies is difficult. The inverted T design can be used for bottom fold welding, including the triple point.

При изготовлении пакетов с плоским дном/донной складкой точное регулирование нагрева обеспечивает то, что в части пакета рядом с и под тройной точкой достаточное количество тепла будет подаваться для приваривания каждой части донной складки к соответствующей первой или второй стенке, и то, что количество тепла не будет слишком большим для предотвращения приваривания частей донной складки друг к другу.When making flat bottom/bottom gusset bags, precise heat control ensures that in the portion of the bag near and below the triple point, sufficient heat is supplied to weld each bottom gusset portion to the corresponding first or second wall, and that the amount of heat does not will be too large to prevent the bottom fold parts from welding to each other.

Равномерность процесса импульсной термосварки обеспечивает возможность наличия минимального усилия зажима, создаваемого губками в положении зажима, например, значительно меньшего усилия, чем в случае традиционных, непрерывно нагреваемых сварочных губок. Усилие зажима фактически может служить только для гарантирования плотного контакта между поверхностями стенок пакета и частей донной складки, расположенных внутри, при их наличии.The uniformity of the pulsed heat sealing process allows for minimal clamping force to be generated by the jaws in the clamping position, for example significantly less force than with traditional, continuously heated welding jaws. The clamping force can actually only serve to guarantee tight contact between the surfaces of the walls of the bag and the parts of the bottom fold located inside, if any.

Для сварки нижних зон пакетов с донной складкой/плоским дном усилие зажима может быть выбрано бóльшим, чем усилие зажима для сварки нижних зон без донной складки, например, по соображениям, связанным с надежным вытеснением воздуха из зажатых частей пакета, например, в тройной точке.For sealing the bottom zones of bags with a bottom fold/flat bottom, the clamping force may be chosen greater than the clamping force for welding the bottom zones without a bottom fold, for example, for reasons related to the reliable displacement of air from the clamped parts of the bag, for example, at the triple point.

В варианте осуществления технологическая машина для изготовления пакетов выполнена так, что прямолинейная траектория, по которой стенки перемещаются через сварочную секцию, является горизонтальной, при этом загрузочная секция выполнена с возможностью складывания пленочного материала, выдаваемого из одного рулона, в виде двух стенок, наложенных друг на друга, при этом стенки, наложенные друг на друга, имеют вертикальную ориентацию при их подаче в сварочную секцию при наличии несоединенной верхней краевой зоны между противоположными стенками и зоны сгиба/загнутой части вдоль нижней стороны противоположных стенок, при необходимости с донной складкой, образованной загибанием вдоль нижней стороны противоположных стенок, при этом предусмотрено устройство вставки приспособлений, которое выполнено с возможностью вставки прикрепляемой части приспособления в несоединенной верхней краевой зоне между противоположными стенками, при этом устройство вставки приспособлений, например, установлено неподвижно на неподвижной раме машины, и при этом устройство для обеспечения перемещения, предусмотренное на соответствующей станции приваривания приспособлений, установлено под прямолинейной траекторией, при этом указанное устройство для обеспечения перемещения содержит, например, узел с линейной направляющей, предусмотренный с линейной направляющей, прикрепленной к неподвижной раме параллельно данной прямолинейной траектории, и ползуном, установленным на линейной направляющий и приводимым в движение посредством привода возвратно-поступательного движения, при этом ползун обеспечивает опору для губок станции сварки, а также для соответствующего приводного устройства.In an embodiment, the process machine for making bags is designed so that the straight path along which the walls move through the sealing section is horizontal, while the loading section is configured to fold the film material dispensed from one roll in the form of two walls superimposed on each other each other, with the superimposed walls having a vertical orientation as they are fed into the welding section with an unconnected upper edge zone between the opposing walls and a fold/folded area along the underside of the opposing walls, optionally with a bottom fold formed by folding along the lower side of the opposite walls, wherein a device insertion device is provided, which is configured to insert the attached part of the device in the unconnected upper edge zone between the opposite walls, while the device insertion device is, for example, mounted stationary on the stationary frame of the machine, and the device for providing movement provided at the corresponding fixture welding station is installed under the straight path, wherein said movement device comprises, for example, a linear guide assembly provided with a linear guide attached to a fixed frame parallel to this straight path, and a slider mounted on the linear path guiding and driven by a reciprocating drive, the slide providing support for the jaws of the welding station as well as for the corresponding drive device.

В вариантах осуществления машина содержит станцию разрезания, которая расположена по ходу за станцией приведения в движение пленочного материала и выполнена с возможностью выполнения одного или более разрезов для создания отдельных пакетов.In embodiments, the machine includes a cutting station that is located downstream of the film material driving station and is configured to make one or more cuts to create individual pouches.

В вариантах осуществления система предусмотрена с секцией розлива, расположенной по ходу за сварочной секцией и предназначенной для заполнения отдельных пакетов. Например, заполнение выполняют через приспособление или через несваренную открытую зону между стенками, предназначенную для заполнения и расположенную, например, рядом с приспособлением. Эту открытую зону для заполнения затем сваривают посредством другого сварочного устройства.In embodiments, the system is provided with a filling section located downstream of the sealing section for filling individual bags. For example, filling is carried out through a device or through an unwelded open area between the walls intended for filling and located, for example, next to the device. This open fill area is then welded using another welding device.

Настоящее изобретение также относится к станции сварки, раскрытой в данном документе и предназначенной для термосварки термосвариваемого пленочного материала, предпочтительно свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, термосвариваемого пленочного материала из одного полимера.The present invention also relates to a sealing station disclosed herein for heat sealing a heat sealable film material, preferably a metal free heat sealable film material, such as a single polymer heat sealable film material.

Настоящее изобретение также относится к комбинации сварочной секции, описанной в данном документе, содержащей две или более станций сварки, расположенных последовательно вдоль прямолинейной траектории, и станции приведения в движение пленочного материала, которая расположена по ходу за прямолинейной траекторией, проходящей через сварочную секцию, при этом указанная станция приведения в движение пленочного материала выполнена с возможностью обеспечения перемещения стенок из термосвариваемого пленочного материала, наложенных друг на друга, под действием тянущего усилия с постоянной скоростью вдоль прямолинейной траектории за станции сварки.The present invention also relates to the combination of a welding station described herein, comprising two or more welding stations located in series along a straight path, and a film material driving station that is located downstream of a straight path passing through the welding section, wherein said station for driving the film material is configured to ensure the movement of walls of heat-sealable film material, superimposed on each other, under the action of a pulling force at a constant speed along a straight path beyond the welding station.

Кроме того, настоящее изобретение относится к губке или к паре губок, состоящей из первой и второй губок, раскрытых в данном документе, выполненных с возможностью использования на станции сварки для термосварки термосвариваемого пленочного материала, предпочтительно свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, термосвариваемого пленочного материала из одного полимера.Furthermore, the present invention relates to a jaw or a pair of jaws, consisting of the first and second jaws disclosed herein, configured to be used in a sealing station to heat seal a heat sealable film material, preferably a metal free heat sealable film material, e.g. film material made from one polymer.

Настоящее изобретение также относится к способу термосварки термосвариваемого пленочного материала, предпочтительно свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, термосвариваемого пленочного материала из одного полимера, например, при изготовлении пакетов, например, пакетов, снабженных приспособлением, при этом в данном способе используют станцию сварки, раскрытую в данном документе, и/или комбинацию сварочной секции, описанной в данном документе и содержащей две или более станций сварки, расположенных последовательно вдоль прямолинейной траектории, и станции приведения в движение пленочного материала, которая расположена по ходу за прямолинейной траекторией, проходящей через сварочную секцию, описанную в данном документе, и/или губки или пары губок, состоящей из первой и второй губок, раскрытых в данном документе и предназначенных для использования на станции сварки.The present invention also relates to a method for heat sealing a heat sealable film material, preferably a metal free heat sealable film material, for example a single polymer heat sealable film material, for example in the manufacture of bags, for example bags equipped with a device, wherein the method uses a sealing station , disclosed herein, and/or a combination of a welding section described herein and comprising two or more welding stations located sequentially along a straight path, and a film material driving station that is located downstream of a straight path passing through the welding station. a section described herein and/or a jaw or pair of jaws consisting of the first and second jaws disclosed herein for use in a welding station.

Дополнительные признаки изобретения будут разъяснены ниже со ссылкой на варианты осуществления, которые изображены на приложенных чертежах, в которых:Additional features of the invention will be explained below with reference to embodiments, which are shown in the accompanying drawings, in which:

фиг.1 показывает вариант осуществления сварочной системы в технологической машине для изготовления пакетов согласно настоящему изобретению;FIG. 1 shows an embodiment of a welding system in a bag making machine according to the present invention; FIG.

фиг.2 показывает загрузочную секцию сварочной системы по фиг.1;FIG. 2 shows the loading section of the welding system of FIG. 1;

фиг.3 показывает станцию перфорирования, предусмотренную в сварочной системе по фиг.1;FIG. 3 shows a punching station provided in the welding system of FIG. 1;

фиг.4А показывает станцию приваривания приспособлений, предусмотренную в сварочной системе по фиг.1;FIG. 4A shows a fixture welding station provided in the welding system of FIG. 1;

фиг.4В показывает увеличенный вид станции приваривания приспособлений по фиг.4А;FIG. 4B shows an enlarged view of the fixture welding station of FIG. 4A;

фиг.5А показывает станцию сварки боковых швов и станцию сварки нижних зон, предусмотренные в сварочной системе по фиг.1;FIG. 5A shows a side seam welding station and a bottom zone welding station provided in the welding system of FIG. 1;

фиг.5В показывает увеличенный вид станции сварки боковых швов по фиг.5А;FIG. 5B shows an enlarged view of the side seam welding station of FIG. 5A;

фиг.5С показывает увеличенный вид станции сварки нижних зон по фиг.5А;FIG. 5C shows an enlarged view of the lower zone welding station of FIG. 5A;

фиг.6 показывает станцию приведения в движение пленочного материала, предусмотренную в сварочной системе по фиг.1;FIG. 6 shows a film material driving station provided in the welding system of FIG. 1;

фиг.7 показывает станцию разрезания, предусмотренную в сварочной системе по фиг.1;FIG. 7 shows a cutting station provided in the welding system of FIG. 1;

фиг.8 показывает губку станции приваривания приспособлений по фиг.4А;Fig. 8 shows the sponge of the fixture welding station according to Fig. 4A;

фиг.9 показывает губку станции сварки боковых швов по фиг.5А;FIG. 9 shows the jaw of the side seam welding station of FIG. 5A;

фиг.10 показывает губку станции сварки нижних зон по фиг.5А;Fig. 10 shows the jaw of the lower zone welding station of Fig. 5A;

фиг.11 показывает схематическое изображение сварочной системы по фиг.1;FIG. 11 shows a schematic diagram of the welding system of FIG. 1;

фиг.12 схематически иллюстрирует работу станции сварки с непрерывным перемещением свариваемого материала;Fig. 12 schematically illustrates the operation of a welding station with continuous movement of the material being welded;

фиг.13 схематически показывает токоприемный элемент и индуктор по фиг.8;FIG. 13 schematically shows the current-receiving element and inductor of FIG. 8;

фиг.14 схематически показывает сечение губки, включающей в себя токоприемный элемент и индуктор;Fig. 14 schematically shows a cross-section of a sponge including a current-receiving element and an inductor;

фиг.15 схематически показывает сечение губки, включающей в себя токоприемный элемент, индуктор и упругий опорный слой токоприемного элемента; иFig. 15 schematically shows a cross-section of a sponge including a current-receiving element, an inductor and an elastic support layer of the current-receiving element; And

фиг.16А, В, С схематически показывают электромагнитное поле, создаваемое губкой по фиг.8, и взаимодействие с токоприемным элементом.FIGS. 16A, B, C schematically show the electromagnetic field generated by the sponge of FIG. 8 and the interaction with the current collecting element.

На всех фигурах одни и те же ссылочные позиции используются для обозначения соответствующих компонентов или компонентов, имеющих соответствующую функцию.Throughout the figures, the same reference numerals are used to designate corresponding components or components having a corresponding function.

Фиг.1 показывает вариант осуществления сварочной системы согласно настоящему изобретению, обозначенной ссылочной позицией 1. Сварочная система 1 содержит, если смотреть вдоль прямолинейной траектории (Т), первую станцию сварки, вторую станцию сварки и третью станцию сварки, выполненные соответственно как станция 10 приваривания приспособлений, станция 20 сварки боковых швов и станция 30 сварки нижних зон.FIG. 1 shows an embodiment of a welding system according to the present invention, designated by the reference numeral 1. The welding system 1 includes, when viewed along a straight path (T), a first welding station, a second welding station and a third welding station, configured respectively as a fixture welding station 10 , station 20 for welding side seams and station 30 for welding lower zones.

Станции 10, 20, 30 сварки расположены последовательно, при этом каждая из них выполнена с возможностью термосварки стенки 101, образованной из термосвариваемого пленочного материала, предпочтительно свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, термосвариваемого пленочного материала из одного полимера, наложенной на одну другую стенку 102 из термосвариваемого пленочного материала, предпочтительно свободного от металла, термосвариваемого пленочного материала, например, термосвариваемого пленочного материала из одного полимера, и на приспособление при его наличии, для создания в каждом случае соответствующей сваренной зоны при изготовлении пакетов 100.The welding stations 10, 20, 30 are arranged in series, each configured to heat seal a wall 101 formed of a heat sealable film material, preferably a metal free heat sealable film material, such as a heat sealable film material of one polymer, superimposed on one another. a wall 102 of a heat-sealable film material, preferably a metal-free heat-sealable film material, such as a single-polymer heat-sealable film material, and a tool, if any, for creating in each case a corresponding sealed zone in the manufacture of bags 100.

На станции 10 приваривания приспособлений пластиковое приспособление 150 размещают между стенками 101, 102. Приспособления 150 подают из накопителя 90 для приспособлений посредством двух соседних направляющих 91. Соответственно, два приспособления 150 одновременно размещаются в двух соответствующих несоединенных краевых зонах между стенками 101, 102. В представленном варианте осуществления приспособления выполнены в виде выливных элементов 150 для выпуска продукта из пакета 100.At the fixture welding station 10, a plastic fixture 150 is placed between the walls 101, 102. The fixtures 150 are fed from the fixture storage 90 via two adjacent guides 91. Accordingly, two fixtures 150 are simultaneously placed in two respective unconnected edge regions between the walls 101, 102. As shown In an embodiment, the devices are made in the form of pouring elements 150 for releasing the product from the bag 100.

На станции 10 приваривания приспособлений пластиковое приспособление 150 посредством его прикрепляемой части 151 приваривают между стенками 101, 102, наложенными друг на друга. До данной операции сварки обе стенки 101, 102 еще не приварены друг к другу. В результате стенки могут просто удерживаться на расстоянии друг от друга для вставки приспособления 150. После приваривания приспособление 150 остается на месте между стенками 101, 102.At the fixture welding station 10, the plastic fixture 150 by means of its attached part 151 welded between walls 101, 102 superimposed on each other. Prior to this welding operation, the two walls 101, 102 are not yet welded to each other. As a result, the walls can simply be held apart from each other for insertion of the fixture 150. Once welded, the fixture 150 remains in place between the walls 101, 102.

Согласно настоящему изобретению станция 10 приваривания приспособлений выполнена с возможностью приваривания двух приспособлений 150 по существу одновременно в двух соответствующих зонах между стенками 101, 102 посредством двух комплектов губок для приваривания приспособлений.According to the present invention, the fixture welding station 10 is configured to weld two fixtures 150 substantially simultaneously in two respective zones between the walls 101, 102 by means of two sets of fixture welding jaws.

Станция 20 сварки боковых швов выполнена с возможностью термосварки двух соседних боковых зон соседних пакетов в ленте из пакетов 100, еще соединенных друг с другом, для образования бокового или вертикального сварного шва пакета 100. В представленном варианте осуществления боковой сварной шов в пакете 100 с донной складкой/плоским дном проходит через тройную точку, в которой верхняя часть части, образующей донную складку, примыкает к боковой стороне пакета 100.The side seam welding station 20 is configured to heat seal two adjacent side zones of adjacent pouches in a strip of pouches 100 while still attached to each other to form a side or vertical seal of the pouch 100. In the illustrated embodiment, the side seal in the pouch 100 is bottom gusseted. /flat bottom passes through the triple point where the top of the bottom fold portion is adjacent to the side of the bag 100.

Согласно представленному варианту осуществления станция 20 сварки боковых швов выполнена с возможностью одновременного образования двух боковых сварных швов между стенками 101, 102 посредством двух комплектов губок для сварки боковых швов.According to the illustrated embodiment, the side seam welding station 20 is configured to simultaneously form two side welds between the walls 101, 102 by means of two sets of side seam welding jaws.

Станция 30 сварки нижних зон выполнена с возможностью образования сварного шва донной складки/плоского дна пакета 100, например, нижнего сварного шва между противоположными боковыми краями пакета 100. Сварочная система согласно данному варианту осуществления выполнена с возможностью обеспечения того, что весь сварной шов донной складки пакета 100 может быть образован посредством только одного теплового импульса, что обеспечивает быструю и надежную сварку донной складки.The bottom zone welding station 30 is configured to form a bottom fold/flat bottom weld of the package 100, such as a bottom weld between opposing side edges of the package 100. The welding system of this embodiment is configured to ensure that the entire bottom fold weld of the package 100 can be formed with only one heat pulse, which ensures fast and reliable welding of the bottom fold.

Согласно представленному варианту осуществления станция 30 сварки нижних зон выполнена с возможностью одновременной термосварки двух зон донных складок посредством двух комплектов губок для сварки зон донных складок.According to the presented embodiment, the bottom zone welding station 30 is configured to simultaneously heat seal two bottom fold zones by means of two sets of bottom fold zone welding jaws.

Сварочная система содержит загрузочную секцию со станцией 40 для манипуляций с рулонами, выполненную с возможностью приема множества рулонов термосвариваемого пленочного материала. Станция 40 для манипуляций с рулонами расположена по ходу перед станциями 10, 20, 30 сварки, если смотреть вдоль прямолинейной траектории (Т). Загрузочная секция выполнена с возможностью выдачи наложенных друг на друга стенок 101, 102 из термосвариваемого пленочного материала, образованного из одного полимера и размотанного из рулонов.The sealing system includes a loading section with a roll handling station 40 configured to receive multiple rolls of heat sealable film material. Station 40 for handling rolls is located along the path in front of welding stations 10, 20, 30, when viewed along a straight path (T). The loading section is configured to dispense superimposed walls 101, 102 of heat-sealable film material formed from a single polymer and unwound from rolls.

Сварочная система 1 образует часть технологической машины для изготовления пакетов, которая дополнительно имеет загрузочную секцию, выполненную с возможностью и функционирующую для преобразования пленочного материала, выдаваемого станцией 40 для манипуляций с рулонами, в ленту из пакетов 100, соединенных друг с другом, при этом каждый пакет 100 имеет донную складку в его нижней зоне, образованную посредством двух сложенных нижних выступов криволинейной формы, расположенных ниже тройной точки в пакете 100.The welding system 1 forms part of a technological machine for making bags, which additionally has a loading section configured and operative to convert the film material dispensed by the roll handling station 40 into a belt of stacks 100 connected to each other, each stack 100 having a bottom fold in its lower area formed by two folded lower curved protrusions located below the triple point in package 100.

Загрузочная секция дополнительно содержит станцию 50 складывания, расположенную по ходу за станцией 40 для манипуляций с рулонами и выполненную с возможностью складывания пленочного материала, выдаваемого из одного рулона, в виде двух стенок 101, 102, наложенных друг на друга, с донной складкой.The loading section further comprises a folding station 50 located downstream of the roll handling station 40 and configured to fold the film material dispensed from one roll into two superimposed walls 101, 102 with a bottom fold.

Сварочная система 1 дополнительно содержит станцию 60 приведения в движение пленочного материала, которая выполнена с возможностью обеспечения перемещения стенок 101, 102 из термосвариваемого пленочного материала, подлежащего сварке, под действием тянущего усилия вдоль прямолинейной, например, горизонтальной траектории (Т) с постоянной скоростью, при этом указанная траектория проходит вдоль станции 50 складывания и станций 10, 20, 30 сварки. Если смотреть вдоль прямолинейной траектории (Т), станция 60 приведения в движение расположена по ходу за станциями 10, 20, 30 сварки. The welding system 1 further includes a film material driving station 60, which is configured to allow the walls 101, 102 of the heat-sealable film material to be welded to move under the action of a pulling force along a straight, for example, horizontal path (T) at a constant speed, at In this case, said path runs along the folding station 50 and the welding stations 10, 20, 30. When viewed along a straight path (T), the driving station 60 is located downstream of the welding stations 10, 20, 30.

По ходу за станцией 60 приведения в движение предусмотрена станция 70 разрезания, которая выполнена с возможностью выполнения одного или более разрезов для придания определенной формы пакетам 100 и разделения пакетов 100.Downstream of the driving station 60 is a cutting station 70 that is configured to make one or more cuts to shape the bags 100 and separate the bags 100.

Сварочная система 1 дополнительно содержит станцию 45 перфорирования, которая расположена вдоль траектории (Т) между станцией 40 для манипуляций с рулонами и станцией 50 складывания, как лучше всего показано на фиг.2. Станция 45 перфорирования выполнена с возможностью пробивки отверстий в пленочном материале для обеспечения возможности приваривания друг к другу двух выступающих частей донной складки, имеющих криволинейную форму. Возможность этого обеспечивается за счет перфорационных отверстий, которые гарантируют то, что наружные стенки складки будут обращены друг к другу непосредственно после складывания пленочного материала.The welding system 1 further includes a punching station 45 that is located along a path (T) between the roll handling station 40 and the folding station 50, as best shown in FIG. 2. The perforation station 45 is configured to punch holes in the film material to enable two protruding parts of the bottom fold having a curved shape to be welded to each other. This is made possible by perforations that ensure that the outer walls of the fold face each other immediately after folding the film material.

Станция 45 перфорирования показана более подробно на фиг.3 и содержит рамную часть 46, которая жестко прикреплена к неподвижной раме сварочной системы 1 и выполнена с возможностью также оставаться неподвижной. Рамная часть 46 содержит множество прямолинейных цилиндрических направляющих валов 47, которые проходят в направлении длины. Цилиндрические направляющие валы 47 жестко прикреплены к рамной части 46 и, следовательно, также выполнены с возможностью оставаться неподвижными. Станция 45 перфорирования содержит комплект губок 48 для перфорирования, которые присоединены с возможностью скольжения к цилиндрическим направляющим валам 47 посредством опор 49 скольжения. Каждая из опор 49 скольжения окружает цилиндрический направляющий вал 47, и опоры 49 скольжения выполнены с такой конфигурацией, что они обеспечивают возможность перемещения губок 48 для перфорирования относительно рамной части 46 только вдоль траектории (Р) для перфорирования, выровненной, например, в горизонтальном направлении. Траектория (Р) для перфорирования выровнена параллельно траектории перемещения пленочного материала рядом со станцией 45 перфорирования.The perforation station 45 is shown in more detail in FIG. 3 and includes a frame portion 46 that is rigidly attached to the stationary frame of the welding system 1 and is configured to remain stationary. The frame portion 46 includes a plurality of straight cylindrical guide shafts 47 that extend in the length direction. The cylindrical guide shafts 47 are rigidly attached to the frame portion 46 and are therefore also configured to remain stationary. The punching station 45 includes a set of punching jaws 48 that are slidably attached to the cylindrical guide shafts 47 via slide bearings 49. Each of the slide supports 49 surrounds a cylindrical guide shaft 47, and the slide supports 49 are configured to allow the punching jaws 48 to move relative to the frame portion 46 only along a punching path (P) aligned, for example, in the horizontal direction. The punching path (P) is aligned parallel to the path of the film material adjacent to the punching station 45.

В представленном варианте осуществления сварочная система 1 содержит устройство для обеспечения перемещения, предусмотренное на станции 45 перфорирования и не показанное на фиг.2 и 3, которое предназначено для обеспечения перемещения губок 48 для перфорирования синхронно с непрерывно перемещающимся пленочным материалом вдоль данной траектории относительно рамной части 46.In the illustrated embodiment, the welding system 1 includes a movement device provided at the punching station 45 and not shown in FIGS. 2 and 3, which is designed to move the punching jaws 48 in synchronization with the continuously moving film material along a given path relative to the frame portion 46 .

Станция 50 складывания содержит множество роликов 51 для направления размотанного пленочного материала в соответствующем направлении. По ходу за роликами 51 станция 50 складывания содержит первую складывающую пластину 52 для складывания пленочного материала в виде двух стенок 101, 102, наложенных друг на друга. По ходу за первой складывающей пластиной 52 станция 50 складывания содержит вторую складывающую пластину 53 для загибания соответствующих нижних частей стенок 101, 102, наложенных друг на друга, в виде двух сложенных нижних выступов криволинейной формы, расположенных ниже тройной точки в пакете 100.The folding station 50 includes a plurality of rollers 51 for guiding the unwound film material in an appropriate direction. Downstream of the rollers 51, the folding station 50 includes a first folding plate 52 for folding the film material into two superimposed walls 101, 102. Downstream of the first folding plate 52, the folding station 50 includes a second folding plate 53 for folding the respective lower portions of the superimposed walls 101, 102 into two folded lower curved projections located below the triple point of the stack 100.

На фиг.4А и 4В станция 10 приваривания приспособлений показана более подробно. Станция 10 приваривания приспособлений выполнена с возможностью приваривания пластикового приспособления 150, имеющего прикрепляемую часть 151, посредством термосварки в несоединенной краевой зоне между противоположными первой и второй стенками 101, 102, образованными из термосвариваемого пленочного материала. Приспособления 150 подают по направлению к станции 10 приваривания приспособлений посредством двух направляющих 91, которые расположены рядом друг с другом. На конце каждой из направляющих 91 предусмотрен соответствующий затвор 92 с сервоприводом, предназначенный для удерживания приспособления 150 на месте на конце каждой направляющей 91.In FIGS. 4A and 4B, the fixture welding station 10 is shown in more detail. The fixture welding station 10 is configured to weld a plastic fixture 150 having an attachment portion 151 by heat sealing in an unconnected edge region between the opposing first and second walls 101, 102 formed of a heat sealable film material. The fixtures 150 are fed toward the fixture welding station 10 via two guides 91 that are located adjacent to each other. At the end of each of the rails 91 there is a corresponding servo-operated closure 92 for holding the tool 150 in place at the end of each rail 91.

Преимущество приваривания сначала приспособления 150 посредством термосварки в несоединенной краевой зоне между противоположными стенками 101, 102, до сварки одной или более других зон пакета 100, подлежащих термосварке, заключается в том, что наложенные друг на друга стенки 101, 102 из пленочного материала легко отделяются друг от друга для ввода прикрепляемой части 151 приспособления 150 в данную открытую краевую зону. В представленном варианте осуществления отделение стенок друг от друга в данной краевой зоне выполняется клинообразным элементом, который установлен неподвижно и который разделяет стенки 101, 102 в краевой зоне перед тем, как они достигнут положения для вставки приспособления.The advantage of first heat sealing the fixture 150 in the unconnected edge zone between the opposing walls 101, 102, before welding one or more other areas of the stack 100 to be heat sealed, is that the superimposed film material walls 101, 102 can be easily separated from each other. from each other to insert the attachment portion 151 of the device 150 into this open edge area. In the illustrated embodiment, the separation of the walls from each other in a given edge zone is accomplished by a wedge-shaped element, which is stationary and which separates the walls 101, 102 in the edge zone before they reach the position for insertion of the device.

Сварочная система 1 дополнительно содержит два элемента 93 для вставки приспособлений, которые расположены над станцией 10 приваривания приспособлений и каждый из которых выполнен с возможностью захвата приспособления 150 рядом с затвором 92 с сервоприводом, при этом указанный затвор 92, например, открывается. Каждый элемент 93 для вставки приспособления выполнен с возможностью переноса приспособления 150 с его прикрепляемой частью 151 в несоединенную краевую зону между первой стенкой 101 из термосвариваемого пленочного материала и второй стенкой 102 из термосвариваемого пленочного материала. Для этого элемент 93 для вставки приспособления выполнен с возможностью осуществления вращательного движения при одновременном зажиме приспособления 150. По существу приспособление 150 опускают так, чтобы его прикрепляемая часть оказалась между стенками 101, 102.The welding system 1 further includes two fixture insertion elements 93, which are located above the fixture welding station 10 and each of which is configured to engage the fixture 150 adjacent to the servo-operated shutter 92, causing said shutter 92 to open, for example. Each fixture insertion member 93 is configured to carry the fixture 150 with its attachment portion 151 into an unconnected edge region between the first heat-sealable film material wall 101 and the second heat-sealable film material wall 102. To achieve this, the fixture insertion member 93 is configured to perform a rotational movement while simultaneously clamping the fixture 150. Essentially, the fixture 150 is lowered so that its attachable portion is positioned between the walls 101, 102.

Станция 10 приваривания приспособлений содержит первые губки 11 и вторые губки 12, между которыми размещаются стенки 101, 102 из термосвариваемого пленочного материала. Две первые губки 11, 11’ расположены рядом друг с другом и напротив двух вторых губок 12, 12’, невидимых на фиг.4А и 4В. На фиг.8 одна из губок 11 станции 10 приваривания приспособлений показана более подробно и будет описана позднее. Каждая первая губка 11 имеет первую переднюю поверхность, выполненную с возможностью контактирования с соответствующей краевой зоной первой стенки 101, и каждая вторая губка 12 имеет вторую переднюю поверхность, выполненную с возможностью контактирования с соответствующей краевой зоной второй стенки 102.The fixture welding station 10 includes first jaws 11 and second jaws 12, between which walls 101, 102 of heat-sealable film material are placed. The two first jaws 11, 11' are located next to each other and opposite the two second jaws 12, 12', not visible in FIGS. 4A and 4B. In FIG. 8, one of the jaws 11 of the fixture welding station 10 is shown in more detail and will be described later. Each first jaw 11 has a first front surface configured to contact a corresponding edge region of the first wall 101, and each second jaw 12 has a second front surface configured to contact a corresponding edge zone of the second wall 102.

Станция 10 приваривания приспособлений содержит два приводных устройства 13, выполненных в представленном варианте, например, в виде серводвигателей и предназначенных для обеспечения перемещения губок 11, 12 друг относительно друга между положением раскрытия и положением зажима. Первое 13 из приводных устройств выполнено с возможностью обеспечения перемещения первого комплекта губок 11, 12, и второе 13’ из приводных устройств выполнено с возможностью обеспечения перемещения второго комплекта губок 11’, 12’. Каждое приводное устройство 13 выполнено с возможностью удерживания соответствующих ему, первой губки 11 и второй губки 12 в закрытом положении в течение соответствующего времени зажима. Приводные устройства 13, 13’ выполнены с возможностью работы независимо друг от друга, что означает, что первый комплект губок 11, 12 может быть перемещен между положениями раскрытия и зажима независимо от второго комплекта губок 11’, 12’.The station 10 for welding devices contains two drive devices 13, made in the presented embodiment, for example, in the form of servo motors and designed to ensure movement of the jaws 11, 12 relative to each other between the opening position and the clamping position. The first 13 of the drive devices is configured to allow movement of the first set of jaws 11, 12, and the second 13' of the drive devices is configured to allow movement of the second set of jaws 11', 12'. Each drive device 13 is configured to hold its respective first jaw 11 and second jaw 12 in a closed position for a corresponding clamping time. The drive devices 13, 13' are designed to operate independently of each other, which means that the first set of jaws 11, 12 can be moved between the opening and clamping positions independently of the second set of jaws 11', 12'.

Станция 10 приваривания приспособлений дополнительно содержит охлаждающее устройство 14, которое выполнено с возможностью непрерывного охлаждения как первых губок 11, так и вторых губок 12.The fixture welding station 10 additionally contains a cooling device 14, which is configured to continuously cool both the first jaws 11 and the second jaws 12.

Станция 10 приваривания приспособлений выполнена с возможностью выполнения цикла импульсной сварки посредством каждого комплекта губок 11, 12. Каждое приводное устройство 13 выполнено с возможностью обеспечения перемещения соответствующих ему, первой губки 11 и второй губки 12 в положение зажима, так что зоны наложенных друг на друга, первой стенки 101 и второй стенки 102 прижимаются друг к другу посредством первой губки 11 и второй губки 12.The fixture welding station 10 is configured to perform a pulse welding cycle through each set of jaws 11, 12. Each drive device 13 is configured to move its corresponding first jaw 11 and second jaw 12 to a clamping position so that the areas overlap each other, the first wall 101 and the second wall 102 are pressed against each other by means of the first jaw 11 and the second jaw 12.

Станция 10 приваривания приспособлений выполнена с возможностью временного возбуждения каждого токоприемного элемента в положении зажима для генерирования теплового импульса, излучаемого каждым токоприемным элементом. Тепловой импульс обеспечивает приваривание зон первой стенки 101 и второй стенки 102 друг к другу. Как первая губка 11, так и вторая губка 12 охлаждаются с помощью охлаждающего устройства 14 после завершения возбуждения токоприемного элемента, поскольку они охлаждаются, например, непрерывно. Каждое приводное устройство 13 выполнено с возможностью обеспечения перемещения соответствующих ему, первой губки 11 и второй губки 12 в положение раскрытия после охлаждения токоприемного элемента. Поскольку губки 11, 12 станции 10 приваривания приспособлений и стенки 101, 102 из термосвариваемого пленочного материала охлаждаются в положении зажима, их температура является относительно низкой при переводе губок 11, 12 в их положение раскрытия.The fixture welding station 10 is configured to temporarily excite each susceptor element in the clamping position to generate a thermal pulse emitted by each susceptor element. The heat pulse causes the zones of the first wall 101 and the second wall 102 to be welded to each other. Both the first jaw 11 and the second jaw 12 are cooled by the cooling device 14 after completion of excitation of the current collecting element, since they are cooled continuously, for example. Each drive device 13 is configured to cause its respective first jaw 11 and second jaw 12 to move to the opening position after the current collecting element has cooled. Since the jaws 11, 12 of the fixture welding station 10 and the heat sealable film material walls 101, 102 are cooled in the clamping position, their temperature is relatively low when the jaws 11, 12 are moved to their opening position.

Губки 11, 12 станции 10 приваривания приспособлений расположены с возможностью скольжения в сварочной системе 1. Для этого сварочная система 1 содержит множество нижних линейных направляющих 3, которые проходят в направлении длины. Нижние линейные направляющие 3 жестко прикреплены к неподвижной раме 2 сварочной системы 1 в ее нижней зоне и также выполнены с возможностью оставаться неподвижными. Губки 11, 12 присоединены к нижним линейным направляющим 3 с возможностью скольжения посредством опор скольжения, каждая из которых окружает линейную направляющую и которые выполнены с такой конфигурацией, что они обеспечивают возможность перемещения губок 11, 12 относительно рамы 2 только в горизонтальном направлении вдоль прямолинейной траектории (Т) перемещения пленочного материала.The jaws 11, 12 of the fixture welding station 10 are arranged to slide in the welding system 1. For this purpose, the welding system 1 contains a plurality of lower linear guides 3 that extend in the length direction. The lower linear guides 3 are rigidly attached to the stationary frame 2 of the welding system 1 in its lower zone and are also configured to remain stationary. The jaws 11, 12 are slidably attached to the lower linear guides 3 by means of sliding supports, each of which surrounds the linear guide and which are configured in such a way that they allow the jaws 11, 12 to move relative to the frame 2 only in the horizontal direction along a straight path ( T) movement of film material.

Станция 10 приваривания приспособлений дополнительно содержит устройство 15 для обеспечения перемещения, выполненное с возможностью обеспечения возвратно-поступательного перемещения соответствующих ему, первых губок 11 и вторых губок 12 синхронно с непрерывно перемещающимися стенками 101, 102, подлежащими сварке, во время цикла импульсной сварки, например, когда они зажаты между губками 11, 12. В представленном варианте осуществления возвратно-поступательное перемещение относится к движению губок 11, 12 вперед-назад, во время которого губки 11, 12 останавливаются в конце хода для перемещения назад в противоположном направлении. На станции 10 приваривания приспособлений суммарная длина хода определяется произведением суммы длительности теплового импульса и времени охлаждения в положении зажима и скорости перемещения стенок 101, 102, наложенных друг на друга.The fixture welding station 10 further comprises a movement device 15 configured to cause its corresponding first jaws 11 and second jaws 12 to reciprocate in synchronization with the continuously moving walls 101, 102 to be welded during a pulse welding cycle, for example, when they are clamped between the jaws 11, 12. In the illustrated embodiment, reciprocating movement refers to the back and forth movement of the jaws 11, 12, during which the jaws 11, 12 stop at the end of the stroke to move backwards in the opposite direction. At station 10 for welding devices, the total stroke length is determined by the product of the sum of the duration of the heat pulse and the cooling time in the clamping position and the speed of movement of the walls 101, 102 superimposed on each other.

Во время работы губки 11, 12 станции 10 приваривания приспособлений перемещаются в положение зажима посредством приводного устройства 13, как только приспособление 150 будет вставлено между стенками 101, 102, наложенными друг на друга. В этот момент прикрепляемая часть 151 приспособления 150 зажимается между стенками 101, 102, например, между губками 11, 12 станции 10 приваривания приспособлений. Соответственно, приспособление 150 перемещается вместе со стенками 101, 102 и губками 11, 12 вдоль прямолинейной траектории (Т) во время сварки.During operation, the jaws 11, 12 of the fixture welding station 10 are moved to a clamping position by the drive device 13 once the fixture 150 is inserted between the superimposed walls 101, 102. At this point, the attachment portion 151 of the fixture 150 is clamped between the walls 101, 102, for example, between the jaws 11, 12 of the fixture welding station 10. Accordingly, the fixture 150 moves along with the walls 101, 102 and jaws 11, 12 along a straight path (T) during welding.

По ходу за станцией 10 приваривания приспособлений предусмотрена станция 20 сварки боковых швов, предназначенная для термосварки двух соседних боковых зон соседних пакетов 100, как лучше всего показано на фиг.5А и 5В. Аналогично станции 10 приваривания приспособлений станция 20 сварки боковых швов содержит первые губки 21 и вторые губки 22, между которыми размещаются стенки 101, 102 из термосвариваемого пленочного материала. Две первые губки 21, 21’ расположены рядом друг с другом и напротив двух вторых губок 22, 22’, из которых только одна губка 22 видна на фиг.5А и 5В. Одна из губок 21 станции 20 сварки боковых швов показана более подробно на фиг.9 и будет описана позднее. Каждая первая губка 21 имеет первую переднюю поверхность, выполненную с возможностью контактирования с соответствующей боковой зоной первой стенки 101, и каждая вторая губка 22 имеет вторую переднюю поверхность, выполненную с возможностью контактирования с соответствующей боковой зоной второй стенки 102.Downstream of the fixture welding station 10, a side seam welding station 20 is provided for heat sealing two adjacent side zones of adjacent packages 100, as best illustrated in FIGS. 5A and 5B. Similar to the fixture welding station 10, the side seam welding station 20 includes first jaws 21 and second jaws 22, between which walls 101, 102 of heat-sealable film material are placed. The two first jaws 21, 21' are located adjacent to each other and opposite the two second jaws 22, 22', of which only one jaw 22 is visible in FIGS. 5A and 5B. One of the jaws 21 of the side seam welding station 20 is shown in more detail in FIG. 9 and will be described later. Each first jaw 21 has a first front surface configured to contact a corresponding side region of the first wall 101, and each second jaw 22 has a second front surface configured to contact a corresponding side region of the second wall 102.

Станция 20 сварки боковых швов дополнительно содержит приводное устройство 23, выполненное в представленном варианте, например, в виде серводвигателя и предназначенное для обеспечения перемещения губок 21, 22 друг относительно друга между положением раскрытия и положением зажима. Первые губки 21, 21’ присоединены друг к другу для перемещения их вместе, и вторые губки 22, 22’ присоединены друг к другу также для перемещения их вместе.The side seam welding station 20 additionally contains a drive device 23, made in the embodiment shown, for example, in the form of a servo motor and designed to ensure movement of the jaws 21, 22 relative to each other between the opening position and the clamping position. The first jaws 21, 21' are connected to each other to move them together, and the second jaws 22, 22' are connected to each other to move them together.

Станция 20 сварки боковых швов дополнительно содержит охлаждающее устройство 24, выполненное с возможностью непрерывного охлаждения как первых губок 21, так и вторых губок 22.The side seam welding station 20 further includes a cooling device 24 configured to continuously cool both the first jaws 21 and the second jaws 22.

Станция 20 сварки боковых швов выполнена с возможностью выполнения цикла импульсной сварки посредством каждого комплекта губок 21, 22, который аналогичен циклу импульсной сварки, выполняемому на станции 10 приваривания приспособлений. Однако на станции 20 сварки боковых швов образуют боковой сварной шов, например, вертикальный боковой сварной шов между каждыми двумя соседними пакетами 100. При этом каждый комплект губок 21, 22 выполнен с возможностью образования одного бокового сварного шва, что означает, что одновременно образуются два боковых сварных шва, например, один для каждого комплекта губок.The side seam welding station 20 is configured to perform a pulse welding cycle through each set of jaws 21, 22, which is similar to the pulse welding cycle performed at the fixture welding station 10. However, at the side seam welding station 20, a side weld is formed, for example, a vertical side weld between every two adjacent stacks 100. Moreover, each set of jaws 21, 22 is configured to form one side weld, which means that two side welds are formed simultaneously welds, for example, one for each set of jaws.

Губки 21, 22 станции 20 сварки боковых швов расположены с возможностью скольжения в сварочной системе 1. Для этого сварочная система 1 содержит множество верхних линейных направляющих 4, которые проходят в направлении длины. Верхние линейные направляющие 4 жестко прикреплены к неподвижной раме 2 в ее верхней зоне и выполнены с возможностью оставаться неподвижными. Губки 21, 22 присоединены к верхним линейным направляющим 4 с возможностью скольжения посредством опор скольжения, каждая из которых окружает линейную направляющую и которые выполнены с такой конфигурацией, что они обеспечивают возможность перемещения губок 21, 22 относительно рамы 2 только в горизонтальном направлении вдоль прямолинейной траектории (Т) перемещения пленочного материала.The jaws 21, 22 of the side seam welding station 20 are slidably positioned in the welding system 1. For this purpose, the welding system 1 includes a plurality of upper linear guides 4 that extend in the length direction. The upper linear guides 4 are rigidly attached to the stationary frame 2 in its upper zone and are designed to remain stationary. The jaws 21, 22 are slidably attached to the upper linear guides 4 by means of sliding supports, each of which surrounds the linear guide and which are configured in such a way that they allow the jaws 21, 22 to move relative to the frame 2 only in the horizontal direction along a straight path ( T) movement of film material.

Станция 20 сварки боковых швов также содержит устройство 25 для обеспечения перемещения, невидимое на фиг.5А и 5В, которое выполнено с возможностью обеспечения возвратно-поступательного перемещения соответствующих ему, первых губок 21 и вторых губок 22 синхронно с непрерывно перемещающимися стенками 101, 102, подлежащими сварке, во время цикла импульсной сварки, например, когда они зажаты между губками 21, 22. В представленном варианте осуществления возвратно-поступательное перемещение относится к движению губок 21, 22 вперед-назад, во время которого губки 21, 22 останавливаются в конце хода для перемещения назад в противоположном направлении. На станции 20 сварки боковых швов суммарная длина хода определяется произведением суммы длительности теплового импульса и времени охлаждения в положении зажима и скорости перемещения стенок 101, 102, наложенных друг на друга.The side seam welding station 20 also includes a movement device 25, not visible in FIGS. 5A and 5B, which is configured to allow corresponding first jaws 21 and second jaws 22 to reciprocate in synchronization with the continuously moving walls 101, 102 to be welding, during a pulse welding cycle, for example when they are clamped between the jaws 21, 22. In the illustrated embodiment, reciprocating movement refers to the back and forth movement of the jaws 21, 22, during which the jaws 21, 22 stop at the end of the stroke to moving backwards in the opposite direction. At the side seam welding station 20, the total stroke length is determined by the product of the sum of the duration of the heat pulse and the cooling time in the clamping position and the speed of movement of the walls 101, 102 superimposed on each other.

По ходу за станцией 20 сварки боковых швов предусмотрена станция 30 сварки нижних зон, предназначенная для термосварки нижних зон пакетов 100, как лучше всего показано на фиг.5А и 5С. Аналогично станции 20 сварки боковых швов станция 30 сварки нижних зон содержит первые губки 31 и вторые губки 32, между которым размещаются стенки 101, 102 из термосвариваемого пленочного материала. Две первые губки 31, 31’ расположены рядом друг с другом и напротив двух вторых губок 32, 32’, из которых только одна губка 32 видна на фиг.5А и 5С. Одна из губок 31 станции 30 сварки нижних зон показана более подробно на фиг.10 и будет описана позднее. Каждая первая губка 31 имеет первую переднюю поверхность, выполненную с возможностью контактирования с соответствующей зоной донной складки, образованной первой стенкой 101, и каждая вторая губка 32 имеет вторую переднюю поверхность, выполненную с возможностью контактирования с соответствующей зоной донной складки, образованной второй стенкой 102.Downstream of the side seam welding station 20 is a bottom zone welding station 30 for heat sealing the bottom zones of the bags 100, as best shown in FIGS. 5A and 5C. Similar to the side seam welding station 20, the bottom zone welding station 30 includes first jaws 31 and second jaws 32, between which walls 101, 102 of heat-sealable film material are placed. The two first jaws 31, 31' are located adjacent to each other and opposite the two second jaws 32, 32', of which only one jaw 32 is visible in FIGS. 5A and 5C. One of the jaws 31 of the lower zone welding station 30 is shown in more detail in FIG. 10 and will be described later. Each first jaw 31 has a first front surface configured to contact a corresponding bottom fold area formed by the first wall 101, and each second jaw 32 has a second front surface configured to contact a corresponding bottom fold area formed by the second wall 102.

Станция 30 сварки нижних зон дополнительно содержит приводное устройство 33, выполненное в представленном варианте, например, в виде серводвигателя и предназначенное для обеспечения перемещения губок 31, 32 друг относительно друга между положением раскрытия и положением зажима. Первые губки 31, 31’ присоединены друг к другу для перемещения их вместе, и вторые губки 32, 32’ присоединены друг к другу также для перемещения их вместе.The lower zone welding station 30 further comprises a drive device 33, designed in the embodiment shown, for example, in the form of a servo motor, and designed to ensure movement of the jaws 31, 32 relative to each other between the opening position and the clamping position. The first jaws 31, 31' are connected to each other to move them together, and the second jaws 32, 32' are connected to each other to move them together.

Станция 30 сварки нижних зон дополнительно содержит охлаждающее устройство 34, выполненное с возможностью непрерывного охлаждения как первых губок 31, так и вторых губок 32.The lower zone welding station 30 further includes a cooling device 34 configured to continuously cool both the first jaws 31 and the second jaws 32.

Станция 30 сварки нижних зон выполнена с возможностью выполнения цикла импульсной сварки посредством каждого комплекта губок 31, 32, который аналогичен циклу импульсной сварки, выполняемому на станции 20 сварки боковых швов. Однако на станции 30 сварки нижних зон сварной шов нижней зоны, например, сварной шов донной складки, образуют отдельно для каждого отдельного пакета 100. При этом каждый комплект губок выполнен с возможностью образования одного сварного шва нижней зоны, что означает, что одновременно образуются два сварных шва нижних зон, например, один для каждого комплекта губок.The bottom zone welding station 30 is configured to perform a pulse welding cycle through each set of jaws 31, 32, which is similar to the pulse welding cycle performed at the side seam welding station 20. However, at the bottom zone welding station 30, a bottom zone weld, such as a bottom fold weld, is formed separately for each individual stack 100. Moreover, each set of jaws is configured to form one bottom zone weld, which means that two welds are formed simultaneously seam of the lower zones, for example, one for each set of jaws.

Оба комплекта губок 31, 32 расположены на относительно большом расстоянии друг от друга вдоль траектории (Т), при этом расстояние между ними равно, например, ширине пакета, что предусмотрено для предотвращения взаимного влияния токоприемных элементов обоих комплектов губок 31, 32. В целом протяженность станции 30 сварки нижних зон соответствует четырем пакетам 100, из которых два подвергаются сварке в каждом цикле импульсной сварки.Both sets of jaws 31, 32 are located at a relatively large distance from each other along the trajectory (T), and the distance between them is equal, for example, to the width of the package, which is provided to prevent mutual influence of the current-receiving elements of both sets of jaws 31, 32. In general, the length The lower zone welding station 30 corresponds to four packages 100, of which two are welded in each pulse welding cycle.

Губки 31, 32 станции 30 сварки нижних зон расположены с возможностью скольжения в сварочной системе 1. Губки 31, 32 присоединены к нижним линейным направляющим 3 с возможностью скольжения посредством опор скольжения, каждая из которых окружает линейную направляющую и которые выполнены с такой конфигурацией, что они обеспечивают возможность перемещения губок 31, 32 относительно неподвижной рамы 2 только в горизонтальном направлении вдоль прямолинейной траектории (Т) перемещения пленочного материала.The jaws 31, 32 of the lower zone welding stations 30 are slidably positioned in the welding system 1. The jaws 31, 32 are slidably attached to the lower linear guides 3 by means of sliding supports, each of which surrounds the linear guide and which are configured such that they provide the ability to move the jaws 31, 32 relative to the fixed frame 2 only in the horizontal direction along the straight path (T) of movement of the film material.

Станция 30 сварки нижних зон также содержит устройство 35 для обеспечения перемещения, не видимое на фиг.5А и 5С, которое выполнено с возможностью обеспечения возвратно-поступательного перемещения соответствующих ему, первых губок 31 и вторых губок 32 синхронно с непрерывно перемещающимися стенками 101, 102, подлежащими сварке, во время цикла импульсной сварки, например, когда они зажаты между губками 31, 32. В представленном варианте осуществления возвратно-поступательное перемещение относится к движению губок 31, 32 вперед-назад, во время которого губки 31, 32 останавливаются в конце хода для перемещения назад в противоположном направлении. На станции 30 сварки нижних зон суммарная длина хода определяется произведением суммы длительности теплового импульса и времени охлаждения в положении зажима и скорости перемещения стенок 101, 102, наложенных друг на друга.The lower zone welding station 30 also includes a movement device 35, not visible in FIGS. 5A and 5C, which is configured to allow corresponding first jaws 31 and second jaws 32 to reciprocate in synchronization with the continuously moving walls 101, 102. to be welded during a pulse welding cycle, for example when they are clamped between the jaws 31, 32. In the illustrated embodiment, reciprocating movement refers to the back and forth movement of the jaws 31, 32, during which the jaws 31, 32 stop at the end of the stroke to move backwards in the opposite direction. At station 30 for welding the lower zones, the total stroke length is determined by the product of the sum of the duration of the heat pulse and the cooling time in the clamping position and the speed of movement of the walls 101, 102 superimposed on each other.

По ходу за станцией 30 сварки нижних зон сварочная система содержит станцию 55 обрезки, которая выполнена с возможностью обрезки верхних и нижних углов пакетов 100 в ленте из пакетов, еще соединенных друг с другом, для придания определенной формы контурам пакетов 100. Устройства 56 обрезки, например, устройства для вырубки или вырезания, предусмотренные на станции 55 обрезки, расположены с возможностью скольжения на нижних линейных направляющих 3 по существу аналогично станции 10 приваривания приспособлений и станции 30 сварки нижних зон, и станция 55 обрезки содержит специально предусмотренное устройство для обеспечения перемещения, предназначенное для обеспечения скольжения устройств 56 обрезки относительно нижних линейных направляющих 3. Станция 55 обрезки дополнительно содержится вакуумную систему сбора, предусмотренную с источником вакуума и некоторым числом вакуумных шлангов 57 и выполненную с возможностью удаления отрезанных кусков пакетов 100 в сторону от устройств 56 обрезки.Downstream of the lower zone welding station 30, the welding system includes a trimming station 55, which is configured to trim the top and bottom corners of the packages 100 in a strip of packages still connected to each other to shape the contours of the packages 100. Trimming devices 56, e.g. , the punching or cutting devices provided at the trimming station 55 are slidably arranged on the lower linear guides 3 substantially similar to the fixture welding station 10 and the lower zone welding station 30, and the trimming station 55 includes a specially provided movement device for allowing the cutting devices 56 to slide relative to the lower linear guides 3. The cutting station 55 further includes a vacuum collection system provided with a vacuum source and a number of vacuum hoses 57 and configured to remove cut pieces of bags 100 away from the cutting devices 56.

По ходу за станцией 55 обрезки сварочная система 1 содержит станцию 60 приведения в движение пленочного материала, которая предусмотрена с роликами 61, расположенными с противоположных сторон свариваемых стенок 101, 102. Противоположные ролики 61 выполнены с возможностью зажима стенок 101, 102 между ними и выполнены с возможностью приведения стенок 101, 102 в движение, например, посредством электродвигателя 62 для перемещения стенок 101, 102 под действием тянущего усилия при вращении роликов 61.Downstream of the cutting station 55, the welding system 1 includes a film material driving station 60, which is provided with rollers 61 located on opposite sides of the walls 101, 102 to be welded. The opposite rollers 61 are configured to clamp the walls 101, 102 between them and are configured with the possibility of setting the walls 101, 102 in motion, for example, by means of an electric motor 62 to move the walls 101, 102 under the action of a pulling force when the rollers 61 rotate.

Станция 70 разрезания, выполненная с возможностью получения отдельных пакетов 100, расположена по ходу за станцией 60 приведения в движение, например, в месте, в котором отсутствует тянущее усилие, действующее на ленту из пакетов 100, соединенных друг с другом. Станция 70 разрезания содержит множество комплектов режущих ножей, разнесенных в аксиальном направлении, в данном случае два комплекта, состоящих из одного или более подвижных режущих ножей. В данном случае каждый комплект содержит первый нож 71, обращенный к первой стенке 101, и второй нож 72, обращенный ко второй стенке 102 пакетов, подвергнутых сварке, которые по-прежнему имеют вид ленты из пакетов, соединенных друг с другом. Ножи 71, 72 выполнены с возможностью выполнения разреза между сваренными боковыми зонами соседних пакетов 100. Во время разрезания ножи 71, 72 перемещаются по направлению друг к другу для отрезки каждого пакета 100, например, посредством подобного ножницам, срезывающего воздействия между ножами 71, 72.A cutting station 70, configured to produce individual bags 100, is located downstream of the driving station 60, for example, in a location where there is no pulling force acting on the belt of bags 100 connected to each other. The cutting station 70 contains a plurality of axially spaced sets of cutting knives, in this case two sets of one or more movable cutting knives. In this case, each set contains a first knife 71 facing the first wall 101 and a second knife 72 facing the second wall 102 of sealed bags, which still have the appearance of a strip of bags connected to each other. The knives 71, 72 are configured to make a cut between the welded side regions of adjacent bags 100. During cutting, the knives 71, 72 are moved toward each other to cut each bag 100, for example, through a scissor-like shearing action between the knives 71, 72.

Станция 70 разрезания дополнительно содержит приводное устройство 73, выполненное в представленном варианте, например, в виде серводвигателя и предназначенное для обеспечения перемещения ножей 71, 72 друг относительно друга для выполнения разрезания. Для осуществления перемещения ножей 71, 72 приводное устройство 73 соединено с ножами 71, 72 посредством вращающегося вала 74 и кулисного механизма 74. Первые ножи 71, 71’ присоединены друг другу для перемещения их вместе, и вторые ножи 72, 72’ также присоединены друг к другу для перемещения их вместе.The cutting station 70 further includes a drive device 73, configured as illustrated, for example, in the form of a servo motor, and designed to move the knives 71, 72 relative to each other to perform cutting. To move the knives 71, 72, the drive device 73 is connected to the knives 71, 72 through a rotating shaft 74 and a rocker mechanism 74. The first knives 71, 71' are connected to each other to move them together, and the second knives 72, 72' are also connected to each other. friend to move them together.

Станция 70 разрезания выполнена с возможностью выполнения операции разрезания, обеспечивающей разделение ленты из пакетов 100, соединенных друг с другом, для получения отдельных пакетов 100.The cutting station 70 is configured to perform a cutting operation to separate a strip of bundles 100 connected to each other to produce individual bundles 100.

Фиг.6 иллюстрирует устройства 120 захвата пакетов, выполненные с возможностью захвата каждого пакета 100. Например, устройства 120 захвата пакетов выполнены с возможностью переноса пакетов 100 в секцию розлива в машине, например, для заполнения и укупоривания заполненных пакетов 100. В другом варианте осуществления устройства 120 захвата пакетов перемещают пакеты на направляющие для транспортировки, на которых приспособления вставляются в направляющую для группирования пакетов.6 illustrates pouch picking devices 120 configured to pick up each pouch 100. For example, pouch picking devices 120 are configured to transfer pouches 100 to a filling section of a machine, for example, to fill and seal filled pouches 100. In another embodiment of the device. The pouch pickers 120 move pouches onto transport guides where fixtures are inserted into the pouch guide to group the pouches.

В показанном примере каждый разрез выполняется посредством каждого комплекта противоположных ножей 71, 72. При этом каждый комплект ножей выполнен с возможностью выполнения одного вертикального бокового разреза, что означает, что два вертикальных боковых разреза, например, один для каждого комплекта ножей, выполняются одновременно. Соответственно, посредством каждого цикла разрезания получают два разделенных отдельных пакета 100.In the example shown, each cut is made by each set of opposing knives 71, 72. Each set of knives is configured to make one vertical side cut, which means that two vertical side cuts, for example one for each set of knives, are made simultaneously. Accordingly, two separated individual packets 100 are obtained through each cutting cycle.

Ножи 71, 72 станции 70 разрезания расположены в машине с возможностью скольжения. Для этого машина содержит одну или более линейных направляющих 5, которые проходят в аксиальном направлении. Линейные направляющие 5 прикреплены к неподвижной раме 2. Губки 71, 72 установлены на ползуне, который установлен на линейных направляющих 5 с возможностью скольжения.The knives 71, 72 of the cutting station 70 are slidably located in the machine. For this purpose, the machine contains one or more linear guides 5 that extend in the axial direction. Linear guides 5 are attached to a fixed frame 2. Jaws 71, 72 are installed on a slider, which is mounted on linear guides 5 with the ability to slide.

Станция 70 разрезания может также содержать устройство для обеспечения перемещения, выполненное с возможностью обеспечения возвратно-поступательного перемещения ножей 71, 72 синхронно с непрерывно перемещающимися пакетами 100, например, по меньшей мере при выполнении разреза. В представленном варианте осуществления возвратно-поступательное перемещение относится к перемещению ножей 71, 72 вперед-назад, во время которого ножи 71, 72 останавливаются в конце хода для перемещения назад в противоположном направлении.The cutting station 70 may also include a movement device configured to cause the knives 71, 72 to reciprocate in synchronization with the continuously moving packages 100, for example, at least while making a cut. In the illustrated embodiment, reciprocating movement refers to the back and forth movement of the knives 71, 72, during which the knives 71, 72 stop at the end of the stroke to move back in the opposite direction.

На фиг.8 показано, что каждая губка 11 для приваривания приспособлений имеет переднюю поверхность 111, на которой образовано углубление 112, выполненное с возможностью вставки в него половины прикрепляемой части 151 приспособления 150. Кроме того, на первой передней поверхности 111 образованы копланарные участки 113 поверхности, расположенные с противоположных сторон соответствующей заглубленной поверхности 112 и примыкающие к указанной заглубленной поверхности 112. Передняя поверхность 111 губки 11 образована импульсно нагреваемым элементом, который выполнен в виде токоприемного элемента 114, покрытого термостойким неприлипающим покрытием. Токоприемный элемент 114 проходит вдоль заглубленного участка 112 поверхности и копланарных участков 113 поверхности на соответствующей передней поверхности 111. В процессе работы приспособление 150 размещается так, чтобы его прикрепляемая часть 151 находилась в несоединенной краевой зоне между противоположными первой и второй стенками 101, 102, образованными из термосвариваемого пленочного материала. 8 shows that each fixture welding jaw 11 has a front surface 111 on which a recess 112 is formed to receive half of the attachment portion 151 of the fixture 150. In addition, coplanar surface portions 113 are formed on the first front surface 111 , located on opposite sides of the corresponding recessed surface 112 and adjacent to the specified recessed surface 112. The front surface 111 of the jaw 11 is formed by a pulse-heated element, which is made in the form of a current-receiving element 114, coated with a heat-resistant non-adhesive coating. The current collecting element 114 extends along the recessed surface portion 112 and coplanar surface portions 113 on the corresponding front surface 111. In operation, the fixture 150 is positioned such that its attachment portion 151 is located in an unconnected edge region between the opposing first and second walls 101, 102 formed from heat sealable film material.

Каждая из губок 11 выполнена с токоприемным элементом 114, который содержит электропроводящий материал и имеет заднюю сторону, обращенную в сторону от соответствующей передней поверхности 111. Кроме того, каждая губка 11 содержит индуктор 115, который электрически изолирован от токоприемного элемента 114. Индуктор 115 содержит удлиненную часть индуктора, которая проходит вдоль соответствующей передней поверхности 111 рядом с задней стороной токоприемного элемента 114, что делает индуктор 115 невидимым на фиг.8.Each of the jaws 11 is configured with a current collector element 114 that contains electrically conductive material and has a rear side facing away from a corresponding front surface 111. In addition, each jaw 11 includes an inductor 115 that is electrically isolated from the current collector element 114. The inductor 115 includes an elongated a portion of the inductor that extends along a corresponding front surface 111 adjacent the rear side of the current collecting element 114, making the inductor 115 invisible in FIG. 8.

Станция 10 приваривания приспособлений содержит источник 16 высокочастотного электрического тока, который соединен с индуктором 115 каждой из первых губок 11, 11’ и вторых губок 12, 12’ станции 10 приваривания приспособлений посредством соответствующих соединительных зажимов 117. Станция 10 приваривания приспособлений выполнена с такой конфигурацией, что в цикле импульсной сварки ее источник 16 электрического тока приводится в действие для временной подачи высокочастотного электрического тока в индукторы 115 станции 10 приваривания приспособлений, посредством чего индукторы 115 создают высокочастотное электромагнитное поле. Высокочастотное электромагнитное поле индуцирует вихревые токи в соответствующем токоприемном элементе 114, генерирующем тепловой импульс, который излучается токоприемным элементом 114. Тепловые импульсы обеспечивают приваривание краевой зоны стенок 101, 102 к прикрепляемой части 151 приспособления 150 и друг к другу.The fixture welding station 10 includes a high-frequency electric current source 16, which is connected to an inductor 115 of each of the first jaws 11, 11' and the second jaws 12, 12' of the fixture welding station 10 through respective connecting terminals 117. The fixture welding station 10 is configured such that that in the pulse welding cycle, its electric current source 16 is actuated to temporarily supply a high-frequency electric current to the inductors 115 of the fixture welding station 10, whereby the inductors 115 create a high-frequency electromagnetic field. The high-frequency electromagnetic field induces eddy currents in the corresponding current collector element 114, generating a thermal pulse that is emitted by the current collector element 114. The thermal impulses cause the edge zone of the walls 101, 102 to be welded to the attachment portion 151 of the fixture 150 and to each other.

Губки 11 станции 10 приваривания приспособлений выполнены с такой конфигурацией, например, имеют такую длину (L), что вся несоединенная краевая зона, в которой вставлено приспособление 150, подвергается сварке в одном цикле посредством работы губок 11. Таким образом, обеспечиваются как фиксация приспособления 150 в краевой зоне, так и сварка и закрывание всей краевой зоны.The jaws 11 of the fixture welding station 10 are configured, for example, of such a length (L), that the entire unconnected edge zone in which the fixture 150 is inserted is welded in one cycle by the operation of the jaws 11. Thus, they provide both fixation of the fixture 150 in the edge zone, as well as welding and closing the entire edge zone.

Губка 11 для приваривания приспособлений охлаждается посредством охлаждающего устройства 14 станции 10 приваривания приспособлений и содержит два канала 118 охлаждения, например, один входной канал для направления охладителя к губке 11 и один выходной канал для направления охладителя из губки 11. Охлаждающее устройство 14 содержит неподвижно установленную насосную и теплообменную систему, которая соединена с каналами 118 охлаждения, и охлаждающее устройство 14 выполнено с возможностью обеспечения непрерывной циркуляции охладителя, например, воды, по каналам 118 охлаждения, например, во время всего цикла импульсной сварки.The fixture welding jaw 11 is cooled by a cooling device 14 of the fixture welding station 10 and contains two cooling channels 118, for example, one inlet channel for directing coolant to the jaw 11 and one output channel for directing coolant from the jaw 11. The cooling device 14 includes a fixedly mounted pump and a heat exchange system that is connected to the cooling channels 118, and the cooling device 14 is configured to provide continuous circulation of a coolant, for example water, through the cooling channels 118, for example, during the entire pulse welding cycle.

Фиг.9 показывает сварочную губку 21 станции 20 сварки боковых швов. Эта губка 21 для сварки боковых швов имеет по существу плоскую переднюю поверхность 211, предназначенную для контактирования с боковыми зонами стенок 101, 102, например, двух соседних пакетов 100, соединенных друг с другом. Передняя поверхность 211 образована импульсно нагреваемым элементом, который выполнен в виде токоприемного элемента 214, покрытого термостойким неприлипающим покрытием.FIG. 9 shows the welding jaw 21 of the side seam welding station 20. This side seam welding jaw 21 has a substantially flat front surface 211 designed to contact the side areas of the walls 101, 102 of, for example, two adjacent stacks 100 connected to each other. The front surface 211 is formed by a pulse-heated element, which is made in the form of a current-receiving element 214, coated with a heat-resistant non-adhesive coating.

Каждая из губок 21 выполнена с токоприемным элементом 214, который содержит электропроводящий материал и имеет заднюю сторону, обращенную в сторону от соответствующей передней поверхности 211. Кроме того, каждая губка 21 содержит индуктор 215, который электрически изолирован от токоприемного элемента 214. Индуктор 215 содержит две удлиненные части 216 индуктора, которые проходят вдоль соответствующей передней поверхности 211 рядом с задней стороной токоприемного элемента 214. Индуктор 215 имеет бóльшую длину, чем токоприемный элемент 214, и выступает ниже токоприемного элемента 214, при этом показаны две параллельные части 216 индуктора.Each of the jaws 21 is configured with a current collector element 214 that contains electrically conductive material and has a rear side facing away from a corresponding front surface 211. In addition, each jaw 21 includes an inductor 215 that is electrically isolated from the current collector element 214. The inductor 215 includes two elongated inductor portions 216 that extend along a corresponding front surface 211 adjacent the rear side of the current collector element 214. The inductor 215 is longer than the current collector element 214 and extends below the current collector element 214, with two parallel inductor portions 216 shown.

Станция 20 сварки боковых швов содержит источник 26 высокочастотного электрического тока, который соединен с индуктором 215 каждой из первых губок 21, 21’ и вторых губок 22, 22’ станции 20 сварки боковых швов посредством соответствующих соединительных зажимов 217. Станция 20 сварки боковых швов выполнена с такой конфигурацией, что в цикле импульсной сварки ее источник 26 электрического тока приводится в действие для временной подачи высокочастотного электрического тока в индукторы 215 станции 20 сварки боковых швов, посредством чего индукторы 215 создают высокочастотное электромагнитное поле. Высокочастотное электромагнитное поле индуцирует вихревые токи в соответствующем токоприемном элементе 214, генерирующем тепловой импульс, который излучается токоприемным элементом 214. Тепловые импульсы обеспечивают приваривание боковых зон стенок 101, 102 друг к другу для формирования боковых сварных швов, например, вертикальных боковых сварных швов пакетов 100.The side seam welding station 20 includes a high-frequency electric current source 26, which is connected to an inductor 215 of each of the first jaws 21, 21' and the second jaws 22, 22' of the side seam welding station 20 through respective connecting clamps 217. The side seam welding station 20 is configured with such a configuration that, in a pulse welding cycle, its electric current source 26 is driven to temporarily supply high-frequency electric current to the inductors 215 of the side seam welding station 20, whereby the inductors 215 generate a high-frequency electromagnetic field. The high-frequency electromagnetic field induces eddy currents in the corresponding current collector element 214, generating a thermal pulse that is emitted by the current collector element 214. The thermal impulses cause the side zones of the walls 101, 102 to be welded to each other to form side welds, for example, vertical side welds of the packages 100.

Губка 21 для сварки боковых швов охлаждается посредством охлаждающего устройства 24 станции 20 сварки боковых швов и содержит два канала 218 охлаждения, например, один входной канал для направления охладителя к губке 21 и один выходной канал для направления охладителя из губки 21. Охлаждающее устройство 24 содержит неподвижно установленную насосную и теплообменную систему, которая соединена с каналами 218 охлаждения, и охлаждающее устройство 24 выполнено с возможностью обеспечения непрерывной циркуляции охладителя, например, воды, по каналам 218 охлаждения, например, во время всего цикла импульсной сварки.The side seam welding jaw 21 is cooled by the cooling device 24 of the side seam welding station 20 and includes two cooling channels 218, for example, one inlet channel for directing coolant to the jaw 21 and one outlet channel for directing coolant from the jaw 21. The cooling device 24 contains stationary an installed pumping and heat exchange system that is connected to the cooling channels 218, and the cooling device 24 is configured to ensure continuous circulation of a coolant, for example water, through the cooling channels 218, for example, during the entire pulse welding cycle.

На фиг.10 показана сварочная губка 31 станции 30 сварки нижних зон. Эта губка 31 для сварки нижних зон имеет по существу плоскую переднюю поверхность 311, предназначенную для контактирования с нижними зонами стенок 101, 102, например, для контактирования с зонами донной складки пакета 100. Передняя поверхность 311 образована импульсно нагреваемым элементом, который выполнен в виде токоприемного элемента 314, покрытого термостойким неприлипающим покрытием.Figure 10 shows the welding jaw 31 of the lower zone welding station 30. This lower zone welding jaw 31 has a substantially flat front surface 311 designed to contact the bottom zones of the walls 101, 102, for example, to contact the bottom fold areas of the package 100. The front surface 311 is formed by a pulse heated element, which is designed as a current collector element 314 coated with a heat-resistant non-stick coating.

Токоприемный элемент 314 имеет криволинейную форму, при этом боковые края токоприемного элемента 314 расположены выше центральной зоны токоприемного элемента 314. Форма сваренной зоны донной складки пакета 100 определяется формой токоприемного элемента 314, в результате чего представленный токоприемный элемент 314 выполнен с конфигурацией, обеспечивающей получение криволинейного сварного шва донной складки. Этот криволинейный сварной шов донной складки изгибается вверх по направлению к обеим боковым сторонам каждого пакета 100 к тройной точке, которая имеется на каждом из боковых краев пакета 100. Над тройной точкой первая стенка 101 и вторая стенка 102 находятся в непосредственном контакте друг с другом, и под тройной точкой две части донной складки расположены между первой стенкой 101 и второй стенкой 102.The susceptor element 314 has a curved shape, with the side edges of the susceptor element 314 located above the central zone of the susceptor element 314. The shape of the welded zone of the bottom fold of the package 100 is determined by the shape of the susceptor element 314, as a result of which the presented susceptor element 314 is configured to provide a curved weld seam of the bottom fold. This curved bottom fold weld curves upward toward both sides of each stack 100 toward a triple point that is present on each of the side edges of the stack 100. Above the triple point, the first wall 101 and the second wall 102 are in direct contact with each other, and below the triple point, two parts of the bottom fold are located between the first wall 101 and the second wall 102.

Каждая из губок 31 выполнена с токоприемным элементом 314, который содержит электропроводящий материал и имеет заднюю сторону, обращенную в сторону от соответствующей передней поверхности 311. Кроме того, каждая губка 31 содержит индуктор 315, который электрически изолирован от токоприемного элемента 314. Индуктор 315 содержит две удлиненные части 316 индуктора, которые проходят вдоль соответствующей передней поверхности 311 рядом с задней стороной токоприемного элемента 314. Индуктор 315 является более широким, чем токоприемный элемент 314, и выступает за токоприемный элемент 314 на его боковых краях, при этом показаны две параллельные части 316 индуктора.Each of the jaws 31 is configured with a current collector element 314 that contains electrically conductive material and has a rear side facing away from the corresponding front surface 311. In addition, each jaw 31 includes an inductor 315 that is electrically isolated from the current collector element 314. The inductor 315 includes two elongated inductor portions 316 that extend along a corresponding front surface 311 adjacent the rear side of the current collector element 314. The inductor 315 is wider than the current collector element 314 and extends beyond the current collector element 314 at its lateral edges, with two parallel inductor portions 316 shown .

Станция 30 сварки нижних зон содержит источник 36 высокочастотного электрического тока, который соединен с индуктором 315 каждой из первых губок 31, 31’ и вторых губок 22, 32’ станции 30 сварки нижних зон посредством соответствующих соединительных зажимов 317. Станция 30 сварки нижних зон выполнена с такой конфигурацией, что в цикле импульсной сварки ее источник 36 электрического тока приводится в действие для временной подачи высокочастотного электрического тока в индукторы 315 станции 30 сварки нижних зон, посредством чего индукторы 315 создают высокочастотное электромагнитное поле. Высокочастотное электромагнитное поле индуцирует вихревые токи в соответствующем токоприемном элементе 314, генерирующем тепловой импульс, который излучается токоприемным элементом 314. Тепловые импульсы обеспечивают приваривание нижних зон стенок 101, 102 друг к другу для формирования сварных швов нижних зон, например, сварных швов донных складок пакетов 100.The lower zone welding station 30 includes a high-frequency electric current source 36, which is connected to an inductor 315 of each of the first jaws 31, 31' and the second jaws 22, 32' of the lower zone welding station 30 through corresponding connecting clamps 317. The lower zone welding station 30 is configured with such a configuration that, in a pulse welding cycle, its electric current source 36 is driven to temporarily supply high-frequency electric current to the inductors 315 of the lower zone welding station 30, whereby the inductors 315 generate a high-frequency electromagnetic field. The high-frequency electromagnetic field induces eddy currents in the corresponding current collector element 314, generating a thermal pulse that is emitted by the current collector element 314. The thermal impulses cause welding of the lower zones of walls 101, 102 to each other to form welds of lower zones, for example, welds of bottom folds of bags 100.

Губки 31 станции 30 сварки нижних зон выполнены с такой конфигурацией, например, имеют такую длину (L), соответствующую ширине пакетов, например, если смотреть вдоль траектории (Т), что вся несоединенная зона донной складки пакета 100 подвергается сварке в одном цикле посредством работы губок 31.The jaws 31 of the welding station 30 of the lower zones are made with such a configuration, for example, have such a length (L) corresponding to the width of the packages, for example, when viewed along the trajectory (T), that the entire unconnected zone of the bottom fold of the package 100 is welded in one cycle by means of work sponges 31.

Губка 31 для сварки нижних зон охлаждается посредством охлаждающего устройства 34 станции 30 сварки нижних зон и содержит два канала 318 охлаждения, например, один входной канал для направления охладителя к губке 31 и один выходной канал для направления охладителя из губки 31. Охлаждающее устройство 34 содержит неподвижно установленную насосную и теплообменную систему, которая соединена с каналами 318 охлаждения, и охлаждающее устройство 34 выполнено с возможностью обеспечения непрерывной циркуляции охладителя, например, воды, по каналам 318 охлаждения, например, во время всего цикла импульсной сварки.The lower zone welding jaw 31 is cooled by the cooling device 34 of the lower zone welding station 30 and includes two cooling channels 318, for example, one inlet channel for directing coolant to the jaw 31 and one outlet channel for directing coolant from the jaw 31. The cooling device 34 contains stationary an installed pumping and heat exchange system that is connected to the cooling channels 318, and the cooling device 34 is configured to provide continuous circulation of a coolant, for example water, through the cooling channels 318, for example, during the entire pulse welding cycle.

Частота электрического тока, подаваемого в индукторы 115, 125, 215, 225, 315, 325, составляет от 100 кГц до 1 МГц, например, от 250 кГц до 750 кГц.The frequency of the electric current supplied to the inductors 115, 125, 215, 225, 315, 325 is from 100 kHz to 1 MHz, for example, from 250 kHz to 750 kHz.

Величина электрического тока, подаваемого в индукторы 115, 125, 215, 225, 315, 325, составляет от 20 А до 600 А.The amount of electric current supplied to inductors 115, 125, 215, 225, 315, 325 ranges from 20 A to 600 A.

Электрический ток подают в индукторы 115, 125, 215, 225, 315, 325 при напряжении с величиной от 40 В до 500 В.Electric current is supplied to inductors 115, 125, 215, 225, 315, 325 at a voltage ranging from 40 V to 500 V.

Каждая станция 10, 20, 30 сварки выполнена с возможностью обеспечения импульса для термосварки посредством ее токоприемного элемента 114, 124, 214, 224, 314, 324.Each welding station 10, 20, 30 is configured to provide a heat sealing pulse through its current collector 114, 124, 214, 224, 314, 324.

Термосвариваемый пленочный материал предпочтительно представляет собой свободный от металла, пленочный материал, например, пленку из одного полимера, имеющую множество слоев, которые состоят из полиэтилена (ПЭ), например, полиэтилена низкой плотности (ПЭНП).The heat sealable film material is preferably a metal free film material, eg a single polymer film having multiple layers that are composed of polyethylene (PE), eg low density polyethylene (LDPE).

В пленочном материале предпочтительно отсутствует какой-либо металлический слой. Однако пленочный материал может включать в себя неметаллический барьерный слой, например, слой из этиленвинилового спирта (EVOH) в качестве барьера для кислорода. Например, слой из EVOH предусмотрен в виде промежуточного слоя между наружным и внутренним слоями из полиэтилена (ПЭ).The film material preferably does not contain any metal layer. However, the film material may include a non-metallic barrier layer, such as an ethylene vinyl alcohol (EVOH) layer as an oxygen barrier. For example, the EVOH layer is provided as an intermediate layer between the outer and inner polyethylene (PE) layers.

Приспособление 150 предпочтительно отформовано из полимера того же типа, что и полимер стенок 101, 102 пакета 100, для улучшения рециклинга, например, отформовано из полиэтиленового (ПЭ) материала, например, из полиэтилена низкой плотности (ПЭНП).The fixture 150 is preferably molded from the same type of polymer as the polymer of the walls 101, 102 of the bag 100 to improve recycling, for example, molded from a polyethylene (PE) material, such as low density polyethylene (LDPE).

Разность температуры теплового импульса и температуры сварки, например, температуры плавления термосвариваемого пленочного материала и/или приспособления 150, упоминается как дельта-Т или дельта-температура. Дельта-Т предпочтительно составляет менее 200°С, предпочтительно менее 100°С, например, менее 50°С.The difference between the temperature of the heat pulse and the sealing temperature, for example, the melting temperature of the heat sealing film material and/or fixture 150, is referred to as delta T or delta temperature. Delta T is preferably less than 200°C, preferably less than 100°C, for example less than 50°C.

В реализуемом на практике варианте осуществления при стенках 101, 102, образованных из полиэтилена низкой плотности (ПЭНП), имеющего температуру плавления, составляющую приблизительно 110°С, температура теплового импульса задана составляющей менее 300°С, предпочтительно менее 200°С, например, равной 150°С.In a practical embodiment, with walls 101, 102 formed from low-density polyethylene (LDPE) having a melting point of approximately 110°C, the heat pulse temperature is set to less than 300°C, preferably less than 200°C, for example equal to 150°C.

Пленочный материал может быть подвергнут предварительному нанесению печати, при этом, например, поверхностный печатный рисунок предусмотрен, например, на стороне, с которой входят в контакт соответствующие губки 11, 12, 21, 22, 31, 32 станций 10, 20, 30 сварки, имеющие токоприемные элементы 114, 124, 214, 224, 314, 324. Как разъяснено, подход согласно изобретению не вызывает отрицательного воздействия на печатный рисунок на пленке.The film material may be pre-printed, whereby, for example, a surface printed pattern is provided, for example, on the side on which the respective sealing jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 come into contact, having current collecting elements 114, 124, 214, 224, 314, 324. As explained, the approach according to the invention does not cause a negative impact on the printed pattern on the film.

В вариантах осуществления длительность теплового импульса составляет от 10 до 1000 миллисекунд, например, от 20 до 500 миллисекунд, например, от 75 до 400 миллисекунд. Станции 10, 20, 30 сварки могут различаться по длительности теплового импульса, как разъяснено в данном документе.In embodiments, the duration of the thermal pulse is from 10 to 1000 milliseconds, such as from 20 to 500 milliseconds, such as from 75 to 400 milliseconds. The welding stations 10, 20, 30 may vary in the duration of the thermal pulse, as explained herein.

Цикл включает этап охлаждения в положении зажима, следующий непосредственно за этапом действия теплового импульса, при этом в течение указанного этапа охлаждения в положении зажима губки 11, 12, 21, 22, 31, 32 удерживаются в положении зажима. В реализуемых на практике вариантах осуществления этап охлаждения в положении зажима может иметь длительность от 200 до 800 миллисекунд, например, от 300 до 600 миллисекунд. Станции 10, 20, 30 сварки могут различаться по длительности этапа охлаждения в положении зажима, как разъяснено в данном документе.The cycle includes a clamping cooling phase immediately following the thermal pulse phase, during which the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 are held in the clamping position during said clamping cooling phase. In practical embodiments, the clamping position cooling step may have a duration of from 200 to 800 milliseconds, for example from 300 to 600 milliseconds. The welding stations 10, 20, 30 may vary in the duration of the cooling phase in the clamping position, as explained herein.

В сварочной системе 1 для каждой из станций 10, 20, 30 сварки длительность теплового импульса и длительность этапа охлаждения в положении зажима могут быть заданы независимо.In the welding system 1, for each of the welding stations 10, 20, 30, the duration of the heat pulse and the duration of the cooling phase at the clamping position can be set independently.

Фиг.11 показывает схематическое изображение сварочной системы 1, показанной на фиг.1 и описанной выше, при этом станция перфорирования и станция обрезки исключены.FIG. 11 shows a schematic view of the welding system 1 shown in FIG. 1 and described above, with the punching station and trimming station excluded.

Сварочная система 1 содержит блок 6 управления, который взаимодействует со станциями 10, 20, 30 сварки, например, электрически соединен со станциями 10, 20, 30 сварки. Блок 6 управления выполнен с возможностью управления термосваркой независимо для каждой из станций 10, 20, 30 сварки посредством ее по меньшей мере одного токоприемного элемента 114, 124, 214, 224, 314, 324, например, для регулирования величины и/или длительности теплового импульса. Кроме того, блок 6 управления выполнен с возможностью управления приводным устройством 13, 23, 33 независимо для каждой из станций 10, 20, 30 сварки для обеспечения перемещения первых губок 11, 21, 31 и вторых губок 12, 22, 32 друг относительно друга между положением раскрытия и положением зажима для регулирования длительности зажима, например, для регулирования длительности охлаждения в положении зажима.The welding system 1 includes a control unit 6, which interacts with the welding stations 10, 20, 30, for example, is electrically connected to the welding stations 10, 20, 30. The control unit 6 is configured to control the heat sealing independently for each of the welding stations 10, 20, 30 by means of at least one current-receiving element 114, 124, 214, 224, 314, 324, for example, to regulate the magnitude and/or duration of the heat pulse . In addition, the control unit 6 is configured to control the drive device 13, 23, 33 independently for each of the welding stations 10, 20, 30 to ensure movement of the first jaws 11, 21, 31 and the second jaws 12, 22, 32 relative to each other between opening position and clamping position to regulate the duration of the clamping, for example, to regulate the duration of cooling in the clamping position.

Блок 6 управления в сварочной системе 1 выполнен с возможностью регулирования импульсного нагрева и/или охлаждения для каждой из станций 10, 20, 30 сварки, что обеспечивает возможность точного регулирования профиля температур во время цикла импульсной сварки и что может привести к получению надежного и воспроизводимого сварного шва, образуемого посредством каждой из станций 10, 20, 30 сварки. Каждый параметр каждой станции 10, 20, 30 сварки, например, ток, подаваемый в индуктор для генерирования импульса для термосварки, длительность импульса для термосварки, температура охладителя, скорость охлаждения, длительность охлаждения в положении зажима, усилие зажима, длительность зажима и/или длительность обратного перемещения губок 11, 12, 21, 22, 31, 32, может регулироваться отдельно и независимо от скорости, с которой наложенные друг на друга стенки 101, 102 из термосвариваемого пленочного материала перемещаются вдоль станций 10, 20, 30 сварки, и независимо от общей длительности цикла, представляющего собой полный цикл импульсной сварки.The control unit 6 in the welding system 1 is configured to regulate pulse heating and/or cooling for each of the welding stations 10, 20, 30, which allows precise control of the temperature profile during the pulse welding cycle and which can lead to reliable and repeatable welding the seam formed by each of the welding stations 10, 20, 30. Each parameter of each welding station 10, 20, 30, for example, the current supplied to the inductor to generate the heat sealing pulse, the duration of the heat sealing pulse, the coolant temperature, the cooling rate, the cooling duration at the clamping position, the clamping force, the clamping duration and/or the duration the reverse movement of the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 can be adjusted separately and independently of the speed at which the superimposed walls 101, 102 of heat-sealable film material move along the welding stations 10, 20, 30, and independently of total cycle duration, which represents a full pulse welding cycle.

Блок 6 управления взаимодействует с приводным устройством 13, 23, 33 каждой станции 10, 20, 30 сварки и выполнен с возможностью управления приводным устройством 13, 23, 33 независимо для каждой из станций 10, 20, 30 сварки для удерживания первых губок 11, 21, 31 и вторых губок 12, 22, 32 в положении раскрытия и/или положении зажима в течение определенного заданного промежутка времени.The control unit 6 interacts with the drive device 13, 23, 33 of each welding station 10, 20, 30 and is configured to control the drive device 13, 23, 33 independently for each of the welding stations 10, 20, 30 to hold the first jaws 11, 21 , 31 and second jaws 12, 22, 32 in the opening position and/or clamping position for a certain predetermined period of time.

Кроме того, блок 6 управления выполнен с возможностью управления приводным устройством 13, 23, 33 независимо для каждой из станций 10, 20, 30 сварки для приложения заданного усилия зажима между первыми губками 11, 21, 31 и вторыми губками 12, 22, 32 в положении зажима. Блок 6 управления выполнен с возможностью независимого определения для каждой из станций 10, 20, 30 сварки того, при каком усилии зажима следует удерживать губки в положении зажима. Для одной из станций сварки данная заданная величина усилия зажима может быть больше, чем для другой из станций сварки, что означает, что повышается гибкость при сварке множества разных типов пакетов 100.In addition, the control unit 6 is configured to control the drive device 13, 23, 33 independently for each of the welding stations 10, 20, 30 to apply a given clamping force between the first jaws 11, 21, 31 and the second jaws 12, 22, 32. clamp position. The control unit 6 is configured to independently determine for each of the welding stations 10, 20, 30 the clamping force at which the jaws should be held in the clamping position. For one of the welding stations, a given clamping force setpoint may be greater than for another of the welding stations, which means that flexibility in welding many different types of packages 100 is increased.

Блок 6 управления взаимодействует с каждым охлаждающим устройством 14, 24, 34 и выполнен с возможностью регулирования охлаждения независимо для каждой из станций 10, 20, 30 сварки посредством ее охлаждающего устройства 14, 24, 34.The control unit 6 interacts with each cooling device 14, 24, 34 and is configured to regulate cooling independently for each of the welding stations 10, 20, 30 through its cooling device 14, 24, 34.

Каждая станция 10, 20, 30 сварки содержит датчик температуры в ее первой губке 11, 21, 31 и ее второй губке 12, 22, 32, который соединен с блоком 6 управления и выполнен с возможностью измерения фактической температуры и выдачи данных по фактической температуре соответствующей губки 11, 12, 21, 22, 31, 32. Блок 6 управления выполнен с возможностью регулирования нагрева и/или охлаждения на основе выходного сигнала датчиков температуры. Датчики температуры выполнены с возможностью выдачи максимальных значений температуры губок 11, 12, 21, 22, 31, 32, показывающих, например, максимальное значение температуры губок для каждого из циклов импульсной сварки. Блок 6 управления выполнен с возможностью увеличения количества подводимого тепла посредством соответствующего токоприемного элемента губки 11, 12, 21, 22, 31, 32 при обнаружении того, что температура данной губки ниже заданного уровня температуры, или уменьшения количества подводимого тепла, когда температура губки слишком высокая.Each welding station 10, 20, 30 contains a temperature sensor in its first jaw 11, 21, 31 and its second jaw 12, 22, 32, which is connected to the control unit 6 and is configured to measure the actual temperature and output data on the actual temperature of the corresponding jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32. The control unit 6 is configured to regulate heating and/or cooling based on the output signal of the temperature sensors. The temperature sensors are configured to output the maximum temperature values of the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32, showing, for example, the maximum temperature of the jaws for each of the pulse welding cycles. The control unit 6 is configured to increase the amount of heat input through the corresponding current-receiving element of the sponge 11, 12, 21, 22, 31, 32 when it is detected that the temperature of the sponge is below a predetermined temperature level, or to reduce the amount of heat input when the temperature of the sponge is too high .

Блок 6 управления выполнен с возможностью регулирования температуры и скорости потока охладителя, циркулирующего вдоль соответствующих губок 11, 12, 21, 22, 31, 32, например, на основе выходного сигнала датчиков температуры, предусмотренных в губках 11, 12, 21, 22, 31, 32. Посредством регулирования температуры и скорости потока блок 6 управления может регулировать охлаждающую способность охлаждающих устройств 14, 24, 34, например, для обеспечения профиля охлаждения, который подходит оптимальным образом для типа сварного шва, который должен быть образован.The control unit 6 is configured to regulate the temperature and flow rate of the coolant circulating along the corresponding jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32, for example, based on the output signal of temperature sensors provided in the jaws 11, 12, 21, 22, 31 , 32. By adjusting the temperature and flow rate, the control unit 6 can adjust the cooling capacity of the cooling devices 14, 24, 34, for example, to provide a cooling profile that is optimally suited to the type of weld to be formed.

Каждое охлаждающее устройство 14, 24, 34 содержит датчик температуры охладителя, предназначенный для измерения фактической температуры охладителя и выдачи данных по фактической температуре охладителя в охлаждающем устройстве 14, 24, 34, и содержит датчик потока охладителя, предназначенный для измерения и выдачи данных по скорости потока охладителя в охлаждающем устройстве 14, 24, 34. Блок 6 управления соединен с этими датчиками температуры охладителя и датчиками потока охладителя и, кроме того, выполнен с возможностью регулирования температуры и скорости потока охладителя, циркулирующего вдоль соответствующих губок 11, 12, 21, 22, 31, 32, в зависимости от выходного сигнала датчиков температуры охладителя и датчиков потока охладителя. Блок 6 управления выполнен с возможностью принятия решения по снижению температуры охладителя, который нагнетается по направлению к соответствующей губке, или увеличению скорости потока охладителя, подаваемого к соответствующей губке, при обнаружении того, что температура охладителя превышает заданный уровень температуры.Each cooling device 14, 24, 34 includes a coolant temperature sensor for measuring and reporting the actual coolant temperature in the cooling device 14, 24, 34, and includes a coolant flow sensor for measuring and reporting the flow rate. coolant in the cooling device 14, 24, 34. The control unit 6 is connected to these coolant temperature sensors and coolant flow sensors and, in addition, is configured to regulate the temperature and flow rate of the coolant circulating along the respective jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32, depending on the output signal of the coolant temperature sensors and coolant flow sensors. The control unit 6 is configured to make a decision to reduce the temperature of the coolant that is pumped towards the corresponding sponge, or to increase the flow rate of the coolant supplied to the corresponding sponge, upon detecting that the temperature of the coolant exceeds a predetermined temperature level.

Блок 6 управления взаимодействует с источником 16, 26, 36 электрического тока, предусмотренным на каждой станции 10, 20, 30 сварки, и выполнен с возможностью регулирования тока, подаваемого в индуктор 115, 215, 315, независимо и отдельно для каждой из станций 10, 20, 30 сварки, например, в зависимости от выходного сигнала датчиков температуры в губках 11, 12, 21, 22, 31, 32. Регулирование работы источников 16, 26, 36 электрического тока может включать регулирование величины тока, продолжительности подачи тока и/или частоты тока для регулирования электромагнитного поля, создаваемого соответствующим индуктором 115, 215, 315, посредством чего регулируются индуцированные вихревые токи и тепловой импульс от соответствующего токоприемного элемента 114, 214, 314.The control unit 6 interacts with the source 16, 26, 36 of electric current provided at each welding station 10, 20, 30, and is configured to regulate the current supplied to the inductor 115, 215, 315, independently and separately for each of the stations 10, 20, 30 welding, for example, depending on the output signal of temperature sensors in the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32. Regulation of the operation of electric current sources 16, 26, 36 may include regulation of the current value, duration of current supply and/or frequency of the current to regulate the electromagnetic field created by the corresponding inductor 115, 215, 315, whereby the induced eddy currents and thermal impulse from the corresponding current collecting element 114, 214, 314 are controlled.

Блок 6 управления может быть выполнен с возможностью управления источниками 16, 26, 36 высокочастотного тока с учетом предварительного нагрева губок 11, 12, 21, 22, 31, 32. Блок 6 управления выполнен с возможностью регулирования предварительного нагрева посредством токоприемных элементов 114, 214, 314 до того, как губки 11, 12, 21, 22, 31, 32 будут перемещены в положение зажима, и/или регулирования предварительного нагрева посредством токоприемных элементов 114, 214, 314, когда губки 11, 12, 21, 22, 31, 32 находятся в положении зажима.The control unit 6 can be configured to control the high-frequency current sources 16, 26, 36, taking into account the preheating of the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32. The control unit 6 is configured to regulate the preheating by means of the current-receiving elements 114, 214, 314 before the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 are moved to the clamping position, and/or preheat control by the current collector elements 114, 214, 314, when the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 are in clamping position.

Блок 6 управления взаимодействует с устройством 15, 25, 35 для обеспечения перемещения, предусмотренным на каждой станции 10, 20, 30 сварки, и выполнен с возможностью управления устройством 15, 25, 35 для обеспечения перемещения независимо для каждой из станций 10, 20, 30 сварки для обеспечения перемещения первых губок 11, 21, 31 и вторых губок 12, 22, 32 синхронно с непрерывно перемещающимися стенками 101, 102. Данное независимое управление каждым устройством 15, 25, 35 для обеспечения перемещения создает возможность перемещения каждого комплекта губок 11, 12, 21, 22, 31, 32 каждой соответствующей станции 10, 20, 30 сварки вместе со стенками 101, 102 при разной длине хода.The control unit 6 interacts with the movement device 15, 25, 35 provided at each welding station 10, 20, 30, and is configured to control the movement device 15, 25, 35 independently for each of the stations 10, 20, 30 welding to ensure that the first jaws 11, 21, 31 and the second jaws 12, 22, 32 move in synchronization with the continuously moving walls 101, 102. This independent control of each movement device 15, 25, 35 allows each set of jaws 11, 12 to move , 21, 22, 31, 32 of each corresponding welding station 10, 20, 30 together with the walls 101, 102 at different stroke lengths.

Блок 6 управления выполнен с возможностью управления устройством 15 для обеспечения перемещения, предусмотренным на первой станции 10 сварки, устройством 25 для обеспечения перемещения, предусмотренным на второй станции 20 сварки, и устройством 35 для обеспечения, предусмотренным на третьей станции 30 сварки, для регулирования положения первой губки 11 и второй губки 12 первой станции 10 сварки относительно положения первой губки 21 и второй губки 22 второй станции 20 сварки и/или относительно положения первой губки 31 и второй губки 32 третьей станции 30 сварки для регулирования расстояния между ними вдоль прямолинейной траектории (Т).The control unit 6 is configured to control the movement device 15 provided in the first welding station 10, the movement device 25 provided in the second welding station 20, and the movement device 35 provided in the third welding station 30 to adjust the position of the first jaws 11 and second jaw 12 of the first welding station 10 relative to the position of the first jaw 21 and second jaw 22 of the second welding station 20 and/or relative to the position of the first jaw 31 and second jaw 32 of the third welding station 30 to regulate the distance between them along a straight path (T) .

Каждая станция 10, 20, 30 сварки содержит датчик положения, например, оптический датчик положения, в ее первой губке 11, 21, 31 и ее второй губке 12, 22, 32, который соединен с блоком 6 управления и выполнен с возможностью определения положения соответствующей губки 11, 12, 21, 22, 31, 32 и выдачи данных по положению соответствующей губки 11, 12, 21, 22, 31, 32, например, относительно фиксированной базы и относительно стенок 101, 102 из термосвариваемого пленочного материала. Блок 6 управления выполнен с возможностью управления устройствами 15, 25, 35 для обеспечения перемещения на основе выходного сигнала датчиков положения.Each welding station 10, 20, 30 contains a position sensor, for example an optical position sensor, in its first jaw 11, 21, 31 and its second jaw 12, 22, 32, which is connected to the control unit 6 and is configured to determine the position of the corresponding jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 and outputting data on the position of the corresponding jaw 11, 12, 21, 22, 31, 32, for example, relative to the fixed base and relative to the walls 101, 102 of the heat-sealable film material. The control unit 6 is configured to control devices 15, 25, 35 to ensure movement based on the output signal of the position sensors.

Блок 6 управления взаимодействует с электродвигателем 62 станции 60 приведения в движение пленочного материала и выполнен с возможностью управления приведением в действие электродвигателя 62 для инициирования или прекращения вращения данных одного или более роликов 61 для приведения в движение пленки и для регулирования скорости, с которой ролики 61 приводятся во вращение посредством электродвигателя 62, например, для регулирования тянущего усилия, которое действует на стенки 101, 102 из пленочного материала, и размотки рулона с пленочным материалом на станции 40 для манипуляций с рулонами.The control unit 6 interacts with the electric motor 62 of the film driving station 60 and is configured to control the driving of the electric motor 62 to initiate or stop the rotation of these one or more film driving rollers 61 and to regulate the speed at which the rollers 61 are driven into rotation by the electric motor 62, for example, to regulate the pulling force that acts on the walls 101, 102 of the film material, and unwinding the roll of film material at the station 40 for handling the rolls.

Блок 6 управления соединен с приводным устройством 73 станции 70 разрезания и выполнен с возможностью регулирования перемещения режущих ножей 71, 72 посредством приводного устройства 73 для управления разрезанием стенок 101, 102 из пленочного материала для получения разделенных отдельных пакетов 100.The control unit 6 is connected to the drive device 73 of the cutting station 70 and is configured to control the movement of the cutting knives 71, 72 by means of the drive device 73 to control the cutting of the walls 101, 102 of the film material to obtain separated individual packages 100.

Кроме того, блок 6 управления соединен с устройством 75 для обеспечения перемещения, предусмотренным на станции 70 разрезания, и выполнен с возможностью управления устройством 75 для обеспечения перемещения для обеспечения перемещения ножей 71, 72 станции 70 разрезания синхронно с непрерывно перемещающимися пакетами 100. Управление перемещением на станции 70 разрезания может осуществляться отдельно для обеспечения соответствия скорости перемещающихся пакетов 100, что позволяет разрезать множество разных типов пакетов 100 посредством одной и той же станции 70 разрезания.In addition, the control unit 6 is connected to the movement device 75 provided on the cutting station 70, and is configured to control the movement device 75 to cause the knives 71, 72 of the cutting station 70 to move synchronously with the continuously moving packages 100. The movement control on The cutting station 70 may be separate to match the speed of the moving packages 100, allowing multiple different types of packages 100 to be cut through the same cutting station 70.

Блок 6 управления выполнен с возможностью управления посредством механизма управления с обратной связью, так что значения, измеренные во время первого цикла импульсной сварки, образуют основу для регулирования импульсного нагрева, охлаждения и перемещения губок 11, 12, 21, 22, 31, 32 для последующих циклов импульсной сварки. Посредством этого параметры, измеренные во время более ранних циклов импульсной сварки, используются в качестве основы для управления более поздними циклами импульсной сварки.The control unit 6 is configured to be controlled by a feedback control mechanism so that the values measured during the first pulse welding cycle form the basis for regulating the pulse heating, cooling and movement of the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 for subsequent pulse welding cycles. Through this, parameters measured during earlier pulse welding cycles are used as a basis for controlling later pulse welding cycles.

Кроме того, блок 6 управления выполнен с возможностью записи параметров сварки, например, одного или более фактических настроечных параметров для импульсного нагрева, охлаждения или перемещения губок 11, 12, 21, 22, 31, 32. Посредством записи параметров сварки впоследствии может быть обеспечена возможность выяснения того, какой сварной шов, например, какого пакета 100, был выполнен при каких определенных настройках.In addition, the control unit 6 is configured to record welding parameters, for example, one or more actual settings for pulse heating, cooling or moving the jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32. By recording the welding parameters, it can subsequently be possible to finding out which weld, for example which package 100, was made at which specific settings.

Блок 6 управления предусмотрен с памятью 7, в которой для множества разных конфигураций сварных швов, например, для множества разных типов пакетов 100 хранится соответствующий набор данных, отображающий настройки для токоприемных элементов 114, 214, 314, нагреваемых посредством источников 16, 26, 36 электрического тока, для охлаждающих устройств 14, 24, 34, для приводных устройств 23, 23, 33, 73 и для устройств 15, 25, 35, 75 для обеспечения перемещения. Для каждой из разных конфигураций сварных швов набор данных содержит некоторый профиль параметров для каждой станции 10, 20, 30 сварки. Параметры включают температуру сварки, скорость нагрева и длительность нагрева для каждого токоприемного элемента 114, 214, 314, температуру охлаждения, скорость охлаждения и длительность охлаждения для каждого охлаждающего устройства 14, 24, 34, усилие зажима, длительность зажима и данные по операции разрезания для каждого приводного устройства 13, 23, 33, 73 и ускорения, скорости, исходные положения, положения останова и длительность обратного перемещения губок 11, 12, 21, 22, 31, 32 или ножей 71, 72 для каждого устройства 15, 25, 35, 75 для обеспечения перемещения.The control unit 6 is provided with a memory 7 in which, for a variety of different weld configurations, for example, for a variety of different types of packages 100, a corresponding set of data is stored displaying settings for the current collector elements 114, 214, 314 heated by electrical sources 16, 26, 36 current, for cooling devices 14, 24, 34, for driving devices 23, 23, 33, 73 and for devices 15, 25, 35, 75 to ensure movement. For each of the different weld configurations, the data set contains a certain profile of parameters for each welding station 10, 20, 30. Parameters include welding temperature, heating rate and heating duration for each susceptor element 114, 214, 314, cooling temperature, cooling rate and cooling duration for each cooling device 14, 24, 34, clamping force, clamping duration and cutting operation data for each drive device 13, 23, 33, 73 and acceleration, speed, initial positions, stop positions and duration of reverse movement of jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 or knives 71, 72 for each device 15, 25, 35, 75 to ensure movement.

Сварочная система 1 дополнительно содержит сенсорный экран 8, выполненный с возможностью отображения на нем выбранной конфигурации сварного шва в графическом виде, например, в виде графического изображения или графических изображений/графика или графиков, показывающих размеры и температуры. Дисплей с сенсорным экраном 8 позволяет оператору машины просмотреть соответствующие параметры и может обеспечить возможность удобной проверки того, настроена ли сварочная система 1 правильным образом, например, для обеспечения корректной конфигурации сварного шва.The welding system 1 further includes a touch screen 8 configured to display the selected weld configuration in a graphical form, for example, in the form of a graphic image or graphics/graph or graphs showing dimensions and temperatures. The touch screen display 8 allows the machine operator to view relevant parameters and can conveniently check whether the welding system 1 is configured correctly, for example to provide a correct weld configuration.

Кроме того, сенсорный экран 8 позволяет оператору машины выбрать конфигурацию сварного шва, например, тип пакета, при этом блок 6 управления выполнен с возможностью выбора надлежащего набора данных соответствующим образом после выбора конфигурации сварного шва оператором. Это способствует гибкости сварочной системы 1 и обеспечивает возможность удобного переключения между параметрами для множества разных типов пакетов 100, которые все имеют разные параметры импульсного нагрева, охлаждения, приводных устройств 13, 23, 33, 73 и устройств 15, 25, 35, 75 для обеспечения перемещения и которые все подлежат сварке посредством одной и той же сварочной системы 1, и при этом не требуются сложные модификации сварочной системы 1. Отсутствует необходимость в смене губок 11, 12, 21, 22, 31, 32 при переключении между разными конфигурациями сварных швов, поскольку все параметры задаются/настраиваются автоматически посредством блока 6 управления.In addition, the touch screen 8 allows the machine operator to select a weld configuration, for example, a package type, wherein the control unit 6 is configured to select the appropriate data set accordingly once the weld configuration is selected by the operator. This contributes to the flexibility of the welding system 1 and allows for convenient switching between parameters for many different types of packages 100, which all have different parameters for pulse heating, cooling, driving devices 13, 23, 33, 73 and devices 15, 25, 35, 75 to provide movements and which are all to be welded by the same welding system 1, and no complex modifications to the welding system 1 are required. There is no need to change jaws 11, 12, 21, 22, 31, 32 when switching between different weld configurations, since all parameters are set/adjusted automatically via control unit 6.

На фиг.12 импульсная сварка верхних краевых зон первой стенки 101 пакета и второй стенки 102 пакета показана схематически посредством этапов (а)-(е).In FIG. 12, pulse welding of the upper edge regions of the first stack wall 101 and the second stack wall 102 is shown schematically through steps (a) to (e).

В показанном варианте осуществления станция 200 сварки содержит первую губку 210 и вторую губку 220. Во время изготовления пакетов стенки 101, 102 пакетов непрерывно перемещаются вдоль прямолинейной траектории (Т) слева направо на фиг.12, например, с постоянной скоростью. Например, на практике непрерывная лента, имеющая две противоположные стенки из термосвариваемого пленочного материала, например, с донной складкой, под действием тянущего усилия перемещается вдоль прямолинейной траектории между губками 210, 220 сварочного устройства. Следовательно, стенки 101, 102 пакета, подлежащего изготовлению, по-прежнему соединены со стенками примыкающих пакетов, например, в виде ленты из пакетов, еще соединенных друг с другом. In the illustrated embodiment, the welding station 200 includes a first jaw 210 and a second jaw 220. During the production of bags, the walls 101, 102 of the bags continuously move along a straight path (T) from left to right in FIG. 12, for example, at a constant speed. For example, in practice, a continuous tape having two opposite walls of a heat-sealable film material, for example, with a bottom fold, moves under the action of a pulling force along a straight path between the jaws 210, 220 of the sealing device. Consequently, the walls 101, 102 of the package to be manufactured are still connected to the walls of adjacent packages, for example, in the form of a strip of packages still connected to each other.

Станция 200 сварки выполнена с возможностью обеспечения перемещения вместе со стенками 101, 102 пакета вдоль прямолинейной траектории (Т) по меньшей мере во время цикла сварки, например, когда стенки 101, 102 зажаты между губками 210, 220.The welding station 200 is configured to allow movement along with the stack walls 101, 102 along a straight path (T) at least during the welding cycle, for example, when the walls 101, 102 are clamped between the jaws 210, 220.

Цикл начинается на этапе (а), показанном с левой стороны фиг.12. Первая губка 210 и вторая губка 220 сначала находятся в положении, в котором они удалены от стенок 101, 102 пакета, которые могут быть до некоторой степени «разведены» в верхней зоне.The cycle begins at step (a), shown on the left side of Fig. 12. The first jaw 210 and the second jaw 220 are initially in a position in which they are spaced from the stack walls 101, 102, which may be "retracted" to some extent in the upper region.

При приведении в действие первого приводного устройства 201 первая губка 210 перемещается по направлению к ее положению зажима, при этом первая губка 210 входит в контакт с первой стенкой 101 пакета. Аналогичным образом вторая губка 220 перемещается по направлению к ее положению зажима посредством второго приводного устройства 202, при этом вторая губка 220 входит в контакт со второй стенкой 102 пакета. В соответствующих положениях зажима первая стенка 101 пакета и вторая стенка 102 пакета слегка прижимаются друг к другу в зоне шва, который должен быть образован вдоль верхнего края. Зажим является слабым, поскольку в процессе сварки не предусмотрено никакого давления.When the first drive device 201 is actuated, the first jaw 210 moves toward its clamping position and the first jaw 210 comes into contact with the first pouch wall 101. Likewise, the second jaw 220 is moved toward its clamping position by the second drive device 202, causing the second jaw 220 to contact the second pouch wall 102. At their respective clamping positions, the first pouch wall 101 and the second pouch wall 102 are lightly pressed against each other at a seam to be formed along the top edge. The clamp is weak because no pressure is applied during the welding process.

Далее, во время этапа (b) губки 210, 220 остаются в их соответствующих положениях зажима и перемещаются вместе со стенками 101, 102 пакета. Этап (b) представляет собой этап импульсной сварки, во время которого электромагнитное поле создается в первом индукторе 211 и во втором индукторе 221 для создания соответствующих тепловых импульсов в первом токоприемнике 212 и во втором токоприемнике 222.Next, during step (b), the jaws 210, 220 remain in their respective clamping positions and move with the pouch walls 101, 102. Step (b) is a pulse welding step during which an electromagnetic field is generated in the first inductor 211 and in the second inductor 221 to generate corresponding thermal pulses in the first susceptor 212 and in the second susceptor 222.

Под влиянием тепловых импульсов первая стенка 101 пакета и вторая стенка 102 пакета локально сплавляются друг с другом вдоль шва для приваривания стенок 101, 102 пакета друг к другу.Under the influence of thermal impulses, the first stack wall 101 and the second stack wall 102 are locally fused to each other along the seam to weld the stack walls 101, 102 to each other.

Во время этапа (с) тепловые импульсы больше не создаются, поскольку питание больше не подается индукторам, но губки 210, 220 остаются в их положениях зажима. Обеспечивается циркуляция охлаждающей текучей среды по каналам 214 в губках 210, 220. Этот подвод охлаждающей текучей среды может продолжаться во время всех этапов (а)-(е) процесса. Соответственно, тепло также отводится от пакета 100, подвергнутого сварке.During step (c), thermal pulses are no longer generated since power is no longer supplied to the inductors, but the jaws 210, 220 remain in their clamping positions. Cooling fluid is circulated through channels 214 in jaws 210, 220. This supply of cooling fluid can continue throughout all steps (a)-(e) of the process. Accordingly, heat is also removed from the sealed package 100.

Во время этапа (d) первая губка 210 и вторая губка 220 перемещаются в сторону друг от друга в положение раскрытия. Пакет 100, подвергнутый сварке, по существу может быть захвачен дополнительным манипуляционным устройством для обеспечения возможности его дальнейшей обработки, такой как упаковывание. После перемещения губок друг от друга губки 210, 220 снова будут расположены на расстоянии друг от друга.During step (d), the first jaw 210 and the second jaw 220 are moved away from each other to an open position. The sealed package 100 may, as such, be picked up by an additional handling device to allow further processing, such as packaging. After moving the jaws away from each other, the jaws 210, 220 will again be spaced apart.

В завершение во время этапа (е) первая губка 210 и вторая губка 220 перемещаются обратно по направлению к их исходному положению. Это перемещение может происходить в направлении, противоположном направлению прямолинейной траектории (Т), для обеспечения размещения губок 210, 220 в их исходных положениях, аналогичных их положениям в начале этапа (а).Finally, during step (e), the first jaw 210 and the second jaw 220 are moved back towards their original position. This movement may occur in a direction opposite to the direction of the straight path (T) to ensure that the jaws 210, 220 are placed in their original positions similar to their positions at the beginning of step (a).

После перемещения губок 210, 220 обратно во время этапа (е) цикл повторяется, начиная снова с этапа (а).After moving the jaws 210, 220 back during step (e), the cycle is repeated, starting again from step (a).

Следует понимать, что траектория перемещения губок 210, 220 может иметь любую соответствующую форму, например, круглую, овальную, прямолинейную и т.д.It should be understood that the path of movement of the jaws 210, 220 can be any suitable shape, such as round, oval, straight, etc.

Например, губки 210, 220 установлены на опоре, совершающей возвратно-поступательное движение, которая совершает возвратно-поступательное движение в направлении, параллельном направлению транспортирования. Циркуляция охлаждающей жидкости вдоль губок может быть обеспечена посредством гибких шлангов.For example, the jaws 210, 220 are mounted on a reciprocating support that reciprocates in a direction parallel to the conveying direction. The circulation of coolant along the jaws can be ensured by means of flexible hoses.

На фиг.13 показано, что губка 11 станции 10 для приваривания приспособлений содержит индуктор 115 с одной парой удлиненных частей 115а, b индуктора, которые параллельны друг другу и отделены друг от друга в вертикальном направлении посредством горизонтальной щели 115с. Данные две части индуктора расположены вблизи задней стороны токоприемного элемента 114.13 shows that the jaw 11 of the fixture welding station 10 includes an inductor 115 with one pair of elongated inductor portions 115a, b that are parallel to each other and separated from each other in the vertical direction by a horizontal slot 115c. These two parts of the inductor are located near the rear side of the current collecting element 114.

В варианте осуществления удлиненные части 115а, b индуктора изготовлены из металла, например, из меди.In an embodiment, the elongated inductor portions 115a, b are made of metal, such as copper.

На фиг.13 показано, что данная по меньшей мере одна удлиненная часть 115а, b индуктора представляет собой часть индуктора со сплошным сечением, выполненная из металла или другого материала предпочтительно с высокой проводимостью, например, предпочтительно изготовленная из меди. Данная конструкция позволяет избежать чрезмерных изменений плотности тока в части индуктора и, тем самым, нежелательного изменения создаваемого поля, например, в отличие от части индуктора, полой внутри.13 shows that the at least one elongated inductor portion 115a, b is a solid inductor portion made of metal or other material, preferably with high conductivity, for example, preferably made of copper. This design avoids excessive changes in current density in the inductor part and thus unwanted changes in the generated field, for example, unlike the inductor part, which is hollow inside.

На фиг.13 показано, что данная по меньшей мере одна удлиненная часть 115а, b индуктора имеет постоянное сечение, предпочтительно сплошное сечение, на ее длине вдоль фасонной передней поверхности соответствующей губки 11. Данная конструкция позволяет избежать чрезмерных изменений плотности тока в части индуктора, которые в противном случае могли бы возникать в местах, в которых изменяется сечение, и, тем самым, избежать нежелательного изменения создаваемого поля.13 shows that the at least one elongated inductor portion 115a, b has a constant cross-section, preferably a solid cross-section, along its length along the shaped front surface of the corresponding jaw 11. This design avoids excessive changes in current density in the inductor portion, which otherwise they could occur in places where the cross-section changes, and thereby avoid unwanted changes in the generated field.

На фиг.13 показано, что удлиненная часть 115а, b индуктора с постоянным сечением имеет, если смотреть на виде сверху губки 11, форму, соответствующую фасонной передней поверхности губки, и обеспечивает сохранение постоянного расстояния между токоприемным элементом 114 и удлиненной частью 115а, b индуктора. Эта конструкция повышает равномерность тепловыделения в токоприемном элементе.Figure 13 shows that the elongated portion 115a, b of the inductor with a constant cross-section has, when viewed from a top view of the jaw 11, a shape corresponding to the shaped front surface of the jaw, and ensures that a constant distance is maintained between the current collector element 114 and the elongated inductor portion 115a, b . This design increases the uniformity of heat dissipation in the current-receiving element.

В альтернативных вариантах осуществления индуктор может иметь непостоянное сечение, например, он может иметь в определенном месте сечение с шириной, которая меньше ширины номинального сечения, для локального увеличения плотности высокочастотного электрического тока с целью локального увеличения величины теплового импульса, излучаемого токоприемным элементом.In alternative embodiments, the inductor may have a variable cross-section, for example, it may be locally sectioned with a width that is less than the nominal cross-sectional width to locally increase the high-frequency electric current density to locally increase the magnitude of the thermal impulse emitted by the current-collecting element.

В вариантах осуществления расстояние между индуктором и токоприемным элементом в определенном месте может отличаться от постоянного, например, номинального расстояния между индуктором и токоприемным элементом. При меньшем расстоянии в определенном месте, например, электромагнитное поле в токоприемнике локально усиливается для локального увеличения величины теплового импульса, излучаемого токоприемным элементом.In embodiments, the distance between the inductor and the current collecting element at a certain location may differ from a constant, for example, the nominal distance between the inductor and the current collecting element. At a smaller distance at a certain location, for example, the electromagnetic field in the pantograph is locally amplified to locally increase the magnitude of the thermal impulse emitted by the pantograph element.

Горизонтальная щель на фиг.13 может представлять собой воздушный зазор или щель, заполненную электроизоляционным материалом.The horizontal slot in FIG. 13 may be an air gap or a slot filled with electrical insulating material.

В вариантах осуществления указанная щель 115с между соседними частями 115а, b индуктора, которые расположены одна над другой, имеет высоту от 0,01 до 5 мм, более предпочтительно от 0,1 до 2 мм.In embodiments, said gap 115c between adjacent inductor parts 115a, b, which are located one above the other, has a height of 0.01 to 5 mm, more preferably 0.1 to 2 mm.

Наличие щели 115с между параллельными удлиненными частями 115а, b индуктора обеспечивает возможность желательной концентрации поля, создаваемого индуктором губки, в токоприемном элементе 114. Это проиллюстрировано на фиг.16А, В и С.The presence of a gap 115c between the parallel elongated inductor portions 115a, b allows the field generated by the jaw inductor to be concentrated in the current collector 114 in a desired manner. This is illustrated in FIGS. 16A, B and C.

Фиг.16В иллюстрирует напряженность и распределение поля, если смотреть сверху на переднюю сторону губки, при этом поле обозначено Fld и показано относительно индуктора 115 и токоприемника 114.16B illustrates the field strength and distribution as viewed from above the front side of the jaw, with the field designated Fld and shown relative to inductor 115 and pantograph 114.

Фиг.16С иллюстрирует напряженность и распределение поля по фиг.16В на виде в перспективе.FIG. 16C illustrates the field strength and distribution of FIG. 16B in perspective view.

Как разъяснено в данном документе, поле является довольно однородным, что обеспечивает повышение равномерности импульсного нагрева токоприемника 114 и, тем самым, повышение качества и надежности процесса сварки. В частности, избегают чрезмерных колебаний температур, которым подвергается пленочный материал и которые в противном случае возникли бы, если бы поле было неоднородным.As explained herein, the field is fairly uniform, which improves the uniformity of the pulsed heating of the current collector 114 and thereby improves the quality and reliability of the welding process. In particular, excessive temperature fluctuations to which the film material is exposed and which would otherwise occur if the field were non-uniform are avoided.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114 проходит поверх горизонтальной щели 115с, имеющейся между параллельными частями 115а, b индуктора, если смотреть на виде передней поверхности 111 губки 11.13 shows that the current collecting element 114 extends over a horizontal slot 115c existing between the parallel inductor portions 115a, b as viewed from a view of the front surface 111 of the jaw 11.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114 проходит поверх щели 115с, имеющейся между параллельными удлиненными частями 115а, b индуктора, если смотреть на виде передней поверхности 111 губки 11, и перекрывает на указанном виде каждую из параллельных частей 115а, b индуктора.13 shows that the current collecting element 114 extends over the gap 115c existing between the parallel elongated inductor portions 115a, b as viewed from a view of the front surface 111 of the jaw 11, and overlaps each of the parallel inductor portions 115a, b in that view.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114 выполнен в виде одной полоски, которая проходит поверх щели 115с, имеющейся между параллельными удлиненными частями 115а, b индуктора, и перекрывает на указанном виде каждую из параллельных частей 115а, b индуктора.13 shows that the current collecting element 114 is made in the form of a single strip, which extends over the slot 115c existing between the parallel elongated inductor parts 115a, b, and overlaps each of the parallel inductor parts 115a, b in the indicated view.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114, имеющий форму полоски, имеет верхний край и нижний край, ограничивающие высоту полоски, при этом высота полоски составляет по меньшей мере 50% от высоты одной пары частей 115а, b индуктора, включая щель 115с, которые расположены рядом с задней стороной полоски одна над другой, например, составляет от 75% до 125% от указанной высоты, например, приблизительно 100% от указанной высоты.13 shows that the strip-shaped current collector 114 has an upper edge and a lower edge defining the height of the strip, the height of the strip being at least 50% of the height of one pair of inductor parts 115a, b, including the slot 115c, which are located adjacent to the rear side of the strip one above the other, for example, is from 75% to 125% of the specified height, for example, approximately 100% of the specified height.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114, имеющий форму полоски, имеет верхний край и нижний край, ограничивающие высоту полоски, при этом индуктор губки содержит некоторое число, например, множество частей 115а, b индуктора, каждая из которых проходит вдоль задней стороны токоприемного элемента. В данном случае высота полоски предпочтительно является самое большее такой же, как высота данного числа частей индуктора, то есть одной или более частей индуктора, при этом верхний край и нижний край полоски предпочтительно не выступают над и под данными одной или более частями индуктора. 13 shows that the strip-shaped current collector 114 has an upper edge and a lower edge defining the height of the strip, and the jaw inductor includes a number, for example, a plurality of inductor parts 115a, b, each of which extends along the rear side current-receiving element. Here, the height of the strip is preferably at most the same as the height of a given number of inductor parts, that is, one or more inductor parts, and the upper edge and the lower edge of the strip preferably do not protrude above and below the one or more inductor parts.

На фиг.13 показано, что индуктор губки 11 выполнен в виде пары соседних и параллельных частей 115а, b индуктора, расположенных рядом с задней стороной токоприемного элемента 114, при этом ток течет в противоположных направлениях через данные части индуктора.13 shows that the jaw inductor 11 is configured as a pair of adjacent and parallel inductor parts 115a, b adjacent to the rear side of the current collector 114, with current flowing in opposite directions through these inductor parts.

На фиг.13 показано, что индуктор 115 губки 11 содержит C-образный индукторный элемент, имеющий параллельные первую и вторую части индуктора, последовательно соединенные друг с другом на одном конце индуктора, определяемом в аксиальном направлении, например, посредством соединительной части 115d, образующей одно целое с данными частями индуктора, при этом свободные концы частей индуктора имеют клеммные зажимы для электрического соединения с источником тока. Соединительная часть 115d предпочтительно расположена снаружи зоны, в которой расположен токоприемный элемент 114, поскольку соединительная часть 115d, скорее всего, будет демонстрировать эффекты, обусловленные неоднородным полем, которые могут привести к неравномерности нагрева токоприемного элемента.13 shows that the inductor 115 of the jaw 11 includes a C-shaped inductor element having parallel first and second inductor parts connected in series with each other at one end of the inductor defined in the axial direction, for example, by means of a connecting part 115d forming one integral with these parts of the inductor, while the free ends of the inductor parts have terminal clamps for electrical connection with the current source. The connecting portion 115d is preferably located outside the area in which the current collecting element 114 is located, since the connecting portion 115d is likely to exhibit non-uniform field effects that may cause uneven heating of the current collecting element.

На фиг.13 показано, что индуктор 115 губки 11 содержит C-образный индукторный элемент, имеющий параллельные первую и вторую части 115а, b индуктора, последовательно соединенные друг с другом и расположенные одна над другой, при этом данные части индуктора разделены горизонтальной щелью 115с, например, воздушным зазором или щелью, заполненной электроизоляционным материалом.13 shows that the inductor 115 of the jaw 11 includes a C-shaped inductor element having parallel first and second inductor parts 115a, b, connected in series with each other and located one above the other, and these inductor parts are separated by a horizontal slot 115c, for example, an air gap or a gap filled with electrical insulating material.

На фиг.13 показано, что индуктор 115 губки 11 содержит множество удлиненных частей, например, только две удлиненные части 115а, b индуктора, расположенные параллельно друг другу и расположенные одна над другой за токоприемным элементом 114.13 shows that the inductor 115 of the jaw 11 includes a plurality of elongated parts, for example, only two elongated inductor parts 115a, b, arranged parallel to each other and located one above the other behind the current collecting element 114.

В варианте осуществления данная по меньшей мере одна удлиненная часть 115а, b индуктора имеет толщину “t”, составляющую от 1,0 до 4,0 мм, например, от 1,5 до 3,0 мм, если смотреть в направлении, перпендикулярном к передней поверхности губки. Ограниченная толщина индукторного элемента обеспечивает улучшение охлаждение губки, в том числе индуктора губки, поскольку, например, один или более каналов для охлаждающей текучей среды предпочтительно расположены вблизи задней стороны данного по меньшей мере одного индукторного элемента.In an embodiment, the at least one elongated inductor portion 115a, b has a thickness “t” of 1.0 to 4.0 mm, for example 1.5 to 3.0 mm, when viewed in a direction perpendicular to the front surface of the sponge. The limited thickness of the inductor element provides improved cooling of the sponge, including the sponge inductor, since, for example, one or more cooling fluid channels are preferably located near the rear side of the at least one inductor element.

В варианте осуществления данная по меньшей мере одна удлиненная часть 115а, b индуктора имеет прямоугольное поперечное сечение с высотой “h”, которая больше толщины “t” данной части индуктора. Данная конструкция позволяет ограничить толщину, что обеспечивает возможность эффективного охлаждения.In an embodiment, the at least one elongated inductor portion 115a, b has a rectangular cross-section with a height “h” that is greater than the thickness “t” of the inductor portion. This design allows for limited thickness, allowing for efficient cooling.

На фиг.14 показано, что каждая губка может быть выполнена с одним или более каналами 118 для охлаждающей текучей среды, при этом охлаждающая текучая среда представляет собой, например, охлаждающую жидкость, например, воду, пропускаемую по каналам 118 для охлаждающей текучей среды, например, посредством использования насосного агрегата, при этом контур для охлаждающей жидкости представляет собой замкнутый контур, включающий в себя теплообменник, выполненный с возможностью отвода тепла от охлаждающей жидкости.14 shows that each jaw may be configured with one or more cooling fluid passages 118, wherein the cooling fluid is, for example, a cooling liquid, such as water, passed through the cooling fluid passages 118, such as , through the use of a pump unit, wherein the coolant circuit is a closed circuit including a heat exchanger configured to remove heat from the coolant.

Предпочтительно никакая охлаждающая текучая среда не проходит в зоне между индуктором 115 и токоприемником 114, поскольку это привело бы к чрезмерному увеличению расстояния между ними и к снижению эффективности импульсного нагрева, вызываемого полем. Следует понимать, что с учетом желательного размещения токоприемного элемента 114 очень близко к передней поверхности 111 губки 11 на практике отсутствует место для какого-либо канала охлаждения в указанной зоне. Таким образом, в реализуемых на практике вариантах осуществления охлаждение губки 11 предпочтительно выполняется посредством использования регулируемого потока охлаждающей текучей среды, например, жидкости, по одному или более каналам 118, которые расположены за частями 115а, b индуктора и предпочтительно в непосредственно близости к ним.Preferably, no cooling fluid passes in the area between the inductor 115 and the current collector 114, since this would increase the distance between them excessively and reduce the effectiveness of the pulsed heating caused by the field. It should be understood that given the desirability of placing the current collector element 114 very close to the front surface 111 of the jaw 11, there is in practice no room for any cooling channel in this area. Thus, in practical embodiments, cooling of the sponge 11 is preferably accomplished by using a controlled flow of a cooling fluid, such as a liquid, through one or more passages 118 that are located behind and preferably in close proximity to the inductor portions 115a, b.

В варианте осуществления по меньшей мере один канал 118 для охлаждающей текучей среды проходит вдоль данной по меньшей мере одной части 115а, b индуктора, которая проходит вдоль задней стороны токоприемного элемента 114.In an embodiment, at least one cooling fluid passage 118 extends along the at least one inductor portion 115a,b that extends along the rear side of the current collector element 114.

Предпочтительно, чтобы система 1 была выполнена с такой конфигурацией, чтобы охлаждение губок выполнялось во время всего цикла импульсной сварки, следовательно, также во время создания теплового импульса, которое происходит настолько быстро, что охлаждение по существу не оказывает отрицательного влияния на него. В другой конфигурации охлаждение может прерываться или уменьшаться в момент теплового импульса.Preferably, the system 1 is configured such that the cooling of the jaws is carried out during the entire pulse welding cycle, therefore also during the generation of the heat pulse, which occurs so quickly that it is not substantially negatively affected by the cooling. In another configuration, cooling may be interrupted or reduced at the instant of the thermal pulse.

В варианте осуществления токоприемный элемент 114 изготовлен из металлического материала, например, из металла или металлического сплава, например, из тонкой металлической полоски.In an embodiment, current collector 114 is made of a metallic material, such as a metal or metal alloy, such as a thin strip of metal.

Например, токоприемный элемент 114 изготовлен из алюминия, никеля, серебра, нержавеющей стали, молибдена и/или хромоникелевого сплава или содержит алюминий, никель, серебро, нержавеющую сталь, молибден и/или хромоникелевый сплав.For example, current collector 114 is made of or contains aluminum, nickel, silver, stainless steel, molybdenum, and/or nickel-chromium alloy, aluminum, nickel, silver, stainless steel, molybdenum, and/or nickel-chromium alloy.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114 выполнен в виде полоски, имеющей противоположные переднюю и заднюю основные поверхности, которые ограничивают толщину полоски между ними. В варианте осуществления толщина токоприемного элемента 114 является постоянной на всей протяженности полоски13 shows that the current collector element 114 is configured as a strip having opposing front and rear main surfaces that limit the thickness of the strip therebetween. In an embodiment, the thickness of the current collector element 114 is constant over the entire length of the strip

В вариантах осуществления толщина токоприемного элемента может отличаться в определенном месте от номинальной толщины. Например, токоприемный элемент может иметь утолщенную часть рядом с его задней поверхностью, например, обращенной в сторону от передней поверхности губки, для локального увеличения напряженности электромагнитного поля в токоприемном элементе с целью локального увеличения величины теплового импульса, который излучается токоприемным элементом.In embodiments, the thickness of the current collector element may differ in a certain location from the nominal thickness. For example, the susceptor element may have a thick portion adjacent its rear surface, for example, facing away from the front surface of the jaw, to locally increase the electromagnetic field strength in the susceptor element to locally increase the magnitude of the thermal impulse that is emitted by the susceptor element.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114 выполнен в виде плоской полоски, при этом наиболее предпочтительно, если губка имеет один токоприемный элемент в виде плоской полоски. Данная конструкция в виде плоской полоски особенно предпочтительна для обработки пластиковых приспособлений, которые имеют прикрепляемую часть с плоскими и предпочтительно гладкими поверхностями для сварки.13 shows that the current collecting element 114 is made in the form of a flat strip, and it is most preferable if the jaw has one current collecting element in the form of a flat strip. This flat strip design is particularly preferred for processing plastic fixtures that have an attachment portion with flat and preferably smooth surfaces for welding.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114 представляет собой полоску, например, из металла, например, из алюминия, при этом высота полоски составляет от 3 до 10 миллиметров, например, от 4 до 8 миллиметров. На фиг.13 показано, что полоска имеет постоянную высоту на всей ее длине.13 shows that the current collecting element 114 is a strip, for example made of metal, for example aluminum, the height of the strip being from 3 to 10 millimeters, for example from 4 to 8 millimeters. Figure 13 shows that the strip has a constant height along its entire length.

В альтернативном варианте осуществления высота токоприемного элемента может быть непостоянной. Например, нижний край токоприемного элемента в губке станции приваривания приспособлений может быть изогнут вверх в центральной части, например, в части, которая выполнена с возможностью прилегания к прикрепляемой части приспособления во время использования, для обеспечения меньшей передачи тепла нижнему краю прикрепляемой части и воздуху под ним. Это увеличивает скорость, с которой сварной шов может быть охлажден, поскольку в противном случае воздух действовал бы в качестве изолятора, уменьшая, например, скорость охлаждения. In an alternative embodiment, the height of the current collecting element may not be constant. For example, the bottom edge of a current collector in a fixture welding station jaw may be curved upward at a central portion, such as a portion that is configured to abut the attachment portion of the fixture during use, to provide less heat transfer to the bottom edge of the attachment portion and the air below it. . This increases the rate at which the weld can be cooled, since air would otherwise act as an insulator, reducing the cooling rate, for example.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114 в виде полоски не имеет отверстий на его протяженности.13 shows that the strip-shaped current collector element 114 has no holes along its length.

На фиг.13 показано, что губка 11 предусмотрена с одним непрерывным токоприемным элементом 114, выполненным в виде полоски, например, из металла.Figure 13 shows that the jaw 11 is provided with one continuous current-receiving element 114, made in the form of a strip, for example, of metal.

На фиг.13 показано, что токоприемный элемент 114, выполненный, например, в виде полоски, имеет толщину от 0,01 до 5 мм, предпочтительно от 0,05 до 2 мм, более предпочтительно от 0,08 до 0,8 мм, например, от 0,08 до 0,5 мм. Как правило, считается желательным наличие минимальной толщины токоприемного элемента с учетом стремления быстро охладить губку, включающую в себя индуктор и токоприемник, после окончания действия теплового импульса. Конструкция токоприемника с малой толщиной способствует реализации данного стремления. Следует отметить, что в отличие от устройства для импульсной сварки, упомянутого во введении, никакой электрический ток от источника тока не проходит через токоприемник, так что отсутствует необходимость в проектировании поперечного сечения таким, чтобы оно справлялось с таким потоком тока. 13 shows that the current collector element 114, for example in the form of a strip, has a thickness of 0.01 to 5 mm, preferably 0.05 to 2 mm, more preferably 0.08 to 0.8 mm, for example, from 0.08 to 0.5 mm. As a rule, it is considered desirable to have a minimum thickness of the current-collecting element, taking into account the desire to quickly cool the sponge, which includes the inductor and the current collector, after the end of the thermal pulse. The design of the pantograph with low thickness helps to achieve this goal. It should be noted that, unlike the pulse welder mentioned in the introduction, no electrical current from the current source passes through the current collector, so there is no need to design the cross-section to handle such current flow.

На фиг.13 показано, что губка 11 предусмотрена с одним непрерывным токоприемным элементом 114, выполненным в виде полоски, например, из металла, имеющей высоту полоски, составляющую от 3 до 10 мм, например, от 4 до 8 мм, и толщину от 0,08 до 0,8 мм, например, от 0,08 до 0,5 мм. Полоска изготовлена, например, из алюминиевого материала.13 shows that the jaw 11 is provided with one continuous current-receiving element 114 made in the form of a strip, for example of metal, having a strip height of 3 to 10 mm, for example 4 to 8 mm, and a thickness of 0 .08 to 0.8 mm, for example from 0.08 to 0.5 mm. The strip is made, for example, of aluminum material.

На фиг.13 и 16А-С показано, что губка 11 выполнена таким образом, что высокочастотное электромагнитное поле, создаваемое индуктором 115, вызывает главным образом очень быстрое тепловыделение в переднем поверхностном слое токоприемного элемента 114 вследствие так называемого поверхностного эффекта. Поверхностный эффект (скин-эффект) представляет собой тенденцию к распределению переменного электрического тока в проводнике таким образом, что плотность тока является наибольшей рядом с поверхностью проводника и уменьшается экспоненциально на большей глубине проводника. При высоких частотах глубина скин-эффекта становится меньше. Эта глубина может составлять, например, 0,15 мм для алюминиевого токоприемного элемента, если частота поля составляет 350 кГц. Предусмотрено, что толщина токоприемного элемента превышает данную глубину скин-эффекта, но не в слишком большой степени по соображениям, указанным в данном документе.13 and 16A-C show that the jaw 11 is designed in such a way that the high-frequency electromagnetic field generated by the inductor 115 mainly causes very rapid heat generation in the front surface layer of the current collector element 114 due to the so-called skin effect. Skin effect is the tendency for alternating electric current to be distributed in a conductor such that the current density is greatest near the surface of the conductor and decreases exponentially at greater depths in the conductor. At high frequencies, the depth of the skin effect becomes smaller. This depth can be, for example, 0.15 mm for an aluminum current collector element if the field frequency is 350 kHz. It is envisaged that the thickness of the current collector element exceeds this skin depth, but not to an excessive extent for the reasons stated herein.

На фиг.13 показано, что минимальное расстояние между задней стороной токоприемного элемента 114 и соседними частями 115а, b индуктора составляет 0,025 мм или 0,05 мм, или 0,1 мм и максимальное расстояние между ними составляет 3,0 мм или 2,0 мм, или 1,0 мм. Минимальные величины данного расстояния предусмотрены главным образом с учетом обеспечения возможности эффективной электрической изоляции между частью (-ями) индуктора, с одной стороны, и токоприемным элементом, с другой стороны. Предусмотрено, что в вариантах осуществления данный зазор заполнен только электроизоляционным материалом. Максимальная величина данного расстояния предусмотрена главным образом с учетом наличия части (-ей) индуктора в непосредственной близости к задней стороне токоприемного элемента, при этом предпочтительно максимальное расстояние, составляющее 1,0 мм. В реализуемом на практике варианте осуществления это расстояние может составлять 0,05 мм. Таким образом, в реализуемом на практике варианте осуществления данное расстояние может быть меньше толщины самого токоприемного элемента.13 shows that the minimum distance between the rear side of the current collector 114 and the adjacent inductor parts 115a, b is 0.025 mm or 0.05 mm or 0.1 mm and the maximum distance between them is 3.0 mm or 2.0 mm, or 1.0 mm. The minimum values of this distance are provided primarily with a view to ensuring the possibility of effective electrical insulation between the inductor part(s), on the one hand, and the current-receiving element, on the other hand. In embodiments, this gap is provided to be filled only with electrical insulating material. The maximum value of this distance is provided primarily in view of the presence of part(s) of the inductor in close proximity to the rear side of the current collecting element, with a preferred maximum distance of 1.0 mm. In a practical embodiment, this distance may be 0.05 mm. Thus, in a practical embodiment, this distance may be less than the thickness of the current collecting element itself.

Весь зазор между задней стороной токоприемного элемента и соседней (-ими) частью (-ями) индуктора предпочтительно заполнен электроизоляционным материалом.The entire gap between the rear side of the current collecting element and the adjacent portion(s) of the inductor is preferably filled with electrically insulating material.

Фиг.14 иллюстрирует, что зазор между задней стороной токоприемного элемента 114 и соседней частью индуктора 115 заполнен одним или более слоями из электроизоляционной ленты, например, по меньшей мере слоем 119а из каптона (ленты на основе полиимидной пленки) и слоем 119b из тефлона, например, только одним слоем из каптоновой ленты и одним слоем из тефлоновой ленты.14 illustrates that the gap between the rear side of the current collector 114 and the adjacent portion of the inductor 115 is filled with one or more layers of electrical insulating tape, for example, at least a layer 119a of Kapton ( polyimide film tape ) and a layer 119b of Teflon, for example , only one layer of Kapton tape and one layer of Teflon tape.

В варианте осуществления электрическая изоляция между задней стороной токоприемного элемента и соседней (-ими) частью (-ями) индуктора имеет толщину в диапазоне между минимальным значением, составляющим 0,025 или 0,050, или 0,1 мм, и максимальным значением, составляющим самое больше 3,0 мм или 2,0 мм.In an embodiment, the electrical insulation between the rear side of the current collector and the adjacent inductor portion(s) has a thickness ranging between a minimum value of 0.025 or 0.050 or 0.1 mm and a maximum value of at most 3. 0 mm or 2.0 mm.

В варианте осуществления антиадгезионный слой 119с на передней стороне губки 11 выполнен в виде слоя из тефлоновой ленты. В другом варианте осуществления антиадгезионный слой может содержать стекло или тому подобное.In an embodiment, the anti-adhesive layer 119c on the front side of the sponge 11 is formed as a layer of Teflon tape. In another embodiment, the release layer may comprise glass or the like.

Фиг.14 иллюстрирует, что передняя поверхность токоприемного элемента 114 покрыта по меньшей мере одним слоем из электроизоляционного материала 119d, например, из каптона, например, из каптоновой ленты, например, имеющим толщину, составляющую от 0,01 до 0,05 мм, например, приблизительно 0,025 мм.14 illustrates that the front surface of the current collector 114 is coated with at least one layer of electrically insulating material 119d, for example Kapton, for example Kapton tape, for example having a thickness of 0.01 to 0.05 mm, for example , approximately 0.025 mm.

В варианте осуществления расстояние между передней поверхностью губки и токоприемным элементом составляет минимум 0,025 мм или 0,050 мм и максимум 2,0 мм или 1,0 мм, или 0,5 мм. В данном случае минимальное расстояние может определяться наличием антиадгезионного слоя 119с. Антиадгезионный слой может быть нанесен в виде покрытия, например, в виде стеклянного или тефлонового покрытия, на губку, например, на токоприемный элемент.In an embodiment, the distance between the front surface of the jaw and the current collecting element is a minimum of 0.025 mm or 0.050 mm and a maximum of 2.0 mm or 1.0 mm or 0.5 mm. In this case, the minimum distance may be determined by the presence of the anti-adhesive layer 119c. The anti-adhesive layer can be applied in the form of a coating, for example a glass or Teflon coating, on a sponge, for example on a current collecting element.

В варианте осуществления расстояние между передней поверхностью губки и токоприемным элементом заполнено по меньшей мере одним слоем, например, множеством слоев из электроизоляционного материала, например, из ленты, например, по меньшей мере слоем 119d из каптоновой ленты и слоем 119с из тефлоновой ленты в качестве антиадгезионного слоя, образующего переднюю поверхность губки, например, только одним слоем из каптоновой ленты и одним слоем из тефлоновой ленты.In an embodiment, the distance between the front surface of the jaw and the current collecting element is filled with at least one layer, for example, a plurality of layers of electrically insulating material, such as tape, for example, at least a layer 119d of Kapton tape and a layer 119c of Teflon tape as a release agent. layer forming the front surface of the sponge, for example, with only one layer of Kapton tape and one layer of Teflon tape.

На фиг.13 показано, что фасонная передняя поверхность губки 11 является гладкой в зоне контакта со стенками 101, 102 из пленочного материала, так что отсутствует какой-либо рельефный элемент, который вызывал бы локальное удерживание пленочного материала на удалении от передней поверхности, так что отсутствуют, например, одно или более ребер, один или более выступов и т.д. Данная конструкция является предпочтительной в сочетании с гладкой конструкцией привариваемых поверхностей прикрепляемой части 151. Гладкая зона контакта передней поверхности губок предпочтительно выполнена такой, чтобы она была параллельна привариваемой поверхности прикрепляемой части 151, которая подлежит присоединению к стенкам из пленочного материала.13 shows that the shaped front surface of the jaw 11 is smooth in the area of contact with the film material walls 101, 102, so that there is no relief feature that would cause the film material to be locally held away from the front surface, so that missing, for example, one or more ribs, one or more projections, etc. This design is preferred in combination with the smooth design of the welding surfaces of the attachment portion 151. The smooth contact area of the front surface of the jaws is preferably configured to be parallel to the welding surface of the attachment portion 151 that is to be attached to the film material walls.

На фиг.13 показано, что губки 11 выполнены с такой конфигурацией, например, имеют такую длину, что вся несоединенная краевая зона, в которой выливной элемент 150 вставлен, например, посредством элемента 93 системы 1, предназначенного для вставки, подвергается сварке в одном цикле при работе губок. Таким образом, обеспечиваются как фиксация выливного элемента 150 в краевой зоне, так и сварка всей краевой зоны для ее закрытия. Это позволяет избежать необходимости в дополнительных операциях сварки вдоль указанной краевой зоны. 13 shows that the jaws 11 are configured, for example, of such a length, that the entire unconnected edge region into which the pouring element 150 is inserted, for example by the insertion element 93 of the system 1, is welded in one cycle. when working with sponges. In this way, both the pourer element 150 is secured in the edge zone and the entire edge zone is welded to close it. This avoids the need for additional welding operations along said edge zone.

На фиг.13 показано, что заглубленный участок поверхности каждой губки 11 является криволинейным на всей его протяженности в продольном направлении. В другом, более предпочтительном варианте осуществления заглубленный участок поверхности адаптирован к прикрепляемой части приспособления, имеющей ромбовидную форму. В данном случае заглубленный участок поверхности образован центральной криволинейной зоной, расположенной между двумя прямолинейными зонами. Данная конструкция обеспечивает возможность улучшенного плотного контакта между передней поверхностью губки и стенкой из пленки и приспособлением.13 shows that the recessed portion of the surface of each jaw 11 is curved throughout its entire length in the longitudinal direction. In another, more preferred embodiment, the recessed surface portion is adapted to a diamond-shaped attachment portion of the device. In this case, the buried surface area is formed by a central curved zone located between two straight zones. This design allows for improved tight contact between the front surface of the jaw and the film wall and fixture.

Показано, что обе губки 11 имеют основной корпус 11а, например, из пластика или керамического материала, например, из термостойкого материала, например, из полиэфирэфиркетона (ПЭЭК), на/в котором установлены токоприемный элемент и индуктор. Пластик или керамический материал выбран таким, чтобы он не оказывал отрицательного воздействия на поле, создаваемое индуктором, по меньшей мере не воздействовал нежелательным образом. Нитрид бора, нитрид алюминия, полифениленсульфид (PPS) и/или вулканизированные силиконовые материалы также могут рассматриваться как материалы для основного корпуса. В частности, нитрид бора может обеспечить хорошую теплопроводность, посредством чего обеспечивается возможность хорошего отвода тепла от токоприемного элемента к охлаждающему устройству, например, к охлаждающей текучей среде.Both jaws 11 are shown to have a main body 11a, for example made of plastic or ceramic material, for example a heat-resistant material, for example polyetheretherketone (PEEK), on which a current collecting element and an inductor are mounted. The plastic or ceramic material is selected so that it does not negatively affect the field generated by the inductor, or at least not in an undesirable manner. Boron nitride, aluminum nitride, polyphenylene sulfide (PPS) and/or vulcanized silicone materials may also be considered as main body materials. In particular, boron nitride can provide good thermal conductivity, thereby allowing good heat transfer from the current collecting element to a cooling device, such as a cooling fluid.

Один или более каналов 118 охлаждения выполнены, например, образованы посредством механической обработки, в основном корпусе губки, изготовленном, например, из ПЭЭК.One or more cooling channels 118 are formed, for example machined, in a jaw main body made of, for example, PEEK.

Например, одна или обе губки 11 имеют основной корпус 11а, имеющий переднюю сторону основного корпуса, на которой образованы одна или более канавок, в которых размещены данные одна или более частей индуктора. В вариантах осуществления токоприемный элемент расположен поверх передней стороны основного корпуса, как рассмотрено в данном документе в связи с данными одной или более частями индуктора. В данном случае один или более слоев из электроизоляционного материала, например, из каптона или тефлона, расположены между частью (-ями) индуктора и токоприемными элементами. Один или более дополнительных слоев из электроизоляционного материала, а также наружное антиадгезионное покрытие закреплены поверх токоприемного элемента со стороны передней поверхности губки.For example, one or both jaws 11 have a main body 11a having a front side of the main body on which one or more grooves are formed in which the one or more inductor parts are disposed. In embodiments, the current collecting element is located on top of the front side of the main body, as discussed herein in connection with these one or more parts of the inductor. Here, one or more layers of electrically insulating material, such as Kapton or Teflon, are located between the inductor portion(s) and the current collecting elements. One or more additional layers of electrical insulating material, as well as an outer anti-adhesive coating, are secured over the current-receiving element from the front surface of the jaw.

Фиг.15 иллюстрирует губку 31 станции 30 сварки нижних зон, используемую в случае пакета 100 с одной или более боковыми складками, когда краевая зона, в которой должен быть образован сварной шов, может включать в себя так называемую тройную точку. В такой ситуации может быть предпочтительным выполнение упругого опорного слоя 319е, например, из вулканизированного силиконового каучука и/или тефлона, за токоприемным элементом 314, посредством чего обеспечивается возможность адаптации передней стороны губки к локальному изменению числа стенок из пленочного материала. Например, упругий слой 319е имеет толщину от 0,1 до 2,0 миллиметра. В данном случае следует понимать, что тонкий токоприемный элемент 314 может изгибаться для адаптации к локальному изменению числа стенок.15 illustrates the jaw 31 of the bottom zone welding station 30 used in the case of a package 100 with one or more side folds, where the edge zone in which the weld is to be formed may include a so-called triple point. In such a situation, it may be preferable to provide an elastic support layer 319e, for example of vulcanized silicone rubber and/or Teflon, behind the current collector element 314, thereby allowing the front side of the jaw to adapt to a local change in the number of walls of the film material. For example, the elastic layer 319e has a thickness of from 0.1 to 2.0 millimeters. In this case, it should be understood that the thin current collector element 314 can be flexed to adapt to a local change in the number of walls.

Claims (40)

1. Сварочная система (1) для термосварки термосвариваемого пленочного материала, 1. Sealing system (1) for heat sealing of heat sealable film material, при этом сварочная система содержит:the welding system contains: - загрузочную секцию, содержащую станцию (40) для манипуляций с рулонами, которая выполнена с возможностью приема одного или более рулона термосвариваемого пленочного материала, причем указанная загрузочная секция выполнена с возможностью выдачи наложенных друг на друга стенок (101, 102) из термосвариваемого пленочного материала, размотанного из одного или более рулона;- a loading section comprising a roll handling station (40) which is configured to receive one or more rolls of heat sealable film material, said loading section being configured to dispense superimposed walls (101, 102) of heat sealable film material, unwound from one or more rolls; - сварочную секцию (10, 20, 30), расположенную по ходу за загрузочной секцией и содержащую две или более станции сварки, расположенные последовательно вдоль прямолинейной траектории (T) для наложенных друг на друга стенок, выдаваемых из загрузочной секции;- a welding section (10, 20, 30), located downstream of the loading section and containing two or more welding stations located sequentially along a straight path (T) for superimposed walls protruding from the loading section; - станцию (60) приведения в движение пленочного материала, расположенную по ходу за прямолинейной траекторией и проходящую через сварочную секцию, причем станция приведения в движение пленочного материала выполнена с возможностью обеспечения перемещения наложенных друг на друга стенок из термосвариваемого пленочного материала с постоянной скоростью под действием тянущего усилия вдоль прямолинейной траектории за станции сварки;- a station (60) for driving the film material, located along the straight path and passing through the welding section, wherein the station for driving the film material is configured to ensure the movement of superimposed walls of heat-sealable film material at a constant speed under the action of the pulling force forces along a straight path beyond the welding station; при этом каждая станция сварки содержит:Moreover, each welding station contains: - сварочное устройство, содержащее первую губку (11, 11’, 21, 21’, 31, 31’, 210) и вторую губку (12, 12’, 22, 22’, 32, 32’, 220);- a welding device containing a first jaw (11, 11’, 21, 21’, 31, 31’, 210) and a second jaw (12, 12’, 22, 22’, 32, 32’, 220); - приводное устройство (201, 202), которое выполнено с возможностью обеспечения перемещения первой и второй губок относительно друг друга между положением раскрытия и положением зажима;- a drive device (201, 202), which is configured to allow the first and second jaws to move relative to each other between the opening position and the clamping position; причем первая губка имеет первую переднюю поверхность (111, 211, 311), выполненную с возможностью контактирования с соответствующей первой стенкой из термосвариваемого материала, и вторая губка имеет вторую переднюю поверхность, выполненную с возможностью контактирования с соответствующей второй стенкой из термосвариваемого материала, при этом по меньшей мере первая губка содержит нагреваемый элемент для термосварки некоторой зоны наложенных друг на друга стенок из термосвариваемого пленочного материала, когда они зажаты между первой и второй губками;wherein the first jaw has a first front surface (111, 211, 311) configured to contact a corresponding first wall of heat sealable material, and the second jaw has a second front surface configured to contact a corresponding second wall of heat sealable material, wherein at least the first jaw contains a heated element for heat sealing a certain area of the superimposed walls of the heat sealable film material when they are sandwiched between the first and second jaws; - устройство (15, 25, 35) для обеспечения перемещения, выполненное с возможностью обеспечения перемещения первой и второй губок синхронно с наложенными друг на друга стенками, когда они зажаты между первой и второй губками,- a device (15, 25, 35) for providing movement, configured to ensure movement of the first and second jaws synchronously with the superimposed walls when they are clamped between the first and second jaws, при этом сварочная система дополнительно содержит блок (6) управления, который взаимодействует со станциями сварки,in this case, the welding system additionally contains a control unit (6) that interacts with welding stations, отличающаяся тем, чтоcharacterized in that по меньшей мере каждая первая губка каждой станции сварки содержит рядом с ее соответствующей передней поверхностью по меньшей мере один нагреваемый элемент, выполненный в виде токоприемного элемента (114, 214, 314), содержащего электропроводящий материал, при этом указанный импульсно нагреваемый элемент проходит вдоль соответствующей передней поверхности, at least each first jaw of each welding station contains, next to its corresponding front surface, at least one heated element, made in the form of a current-receiving element (114, 214, 314) containing electrically conductive material, while said pulse heated element extends along the corresponding front surfaces, тем, что для каждой пары из первой и второй губок каждой станции сварки по меньшей мере одна из ее губок содержит индуктор (115, 215, 315),in that for each pair of the first and second jaws of each welding station, at least one of its jaws contains an inductor (115, 215, 315), тем, что система содержит источник (16, 26, 36) высокочастотного электрического тока, соединенный с индуктором,in that the system contains a source (16, 26, 36) of high-frequency electric current connected to an inductor, тем, что система содержит по меньшей мере одно охлаждающее устройство (14, 24, 34), которое выполнено с возможностью непрерывного охлаждения по меньшей мере одной из первой и второй губок каждой станции сварки,in that the system contains at least one cooling device (14, 24, 34), which is configured to continuously cool at least one of the first and second jaws of each welding station, тем, что каждая станция сварки выполнена с возможностью выполнения интегрированного цикла импульсной сварки и охлаждения, причем соответствующее приводное устройство приводится в действие для перемещения соответствующих первой и второй губок в положение зажима, в котором первая и вторая стенки зажимаются посредством первой и второй губок, и при этом в положении зажима источник высокочастотного электрического тока временно подает высокочастотный электрический ток в индуктор, посредством чего индуктор создает высокочастотное электромагнитное поле, причем высокочастотное электромагнитное поле индуцирует вихревые токи в токоприемном элементе, создающем тепловой импульс, излучаемый токоприемным элементом, и указанный тепловой импульс имеет некоторую длительность теплового импульса и обеспечивает сварку данной зоны первой и второй стенок, привариваемых друг к другу, или приваривание данной зоны первой и второй стенок к приспособлению при его наличии, причем после окончания подачи высокочастотного электрического тока в индуктор данная по меньшей мере одна из первой и второй губок, а также сваренная зона эффективно охлаждаются охлаждающим устройством в течение времени охлаждения в положении зажима в то время, когда соответствующие первая и вторая губки остаются в положении зажима, и при этом приводное устройство приводится в действие для перемещения первой и второй губок в положение раскрытия после истечения времени охлаждения в положении зажима,in that each welding station is configured to perform an integrated pulse welding and cooling cycle, wherein a corresponding drive device is actuated to move respective first and second jaws to a clamping position in which the first and second walls are clamped by the first and second jaws, and herein, in the clamping position, the high-frequency electric current source temporarily supplies a high-frequency electric current to the inductor, whereby the inductor creates a high-frequency electromagnetic field, and the high-frequency electromagnetic field induces eddy currents in the current collecting element, creating a thermal pulse emitted by the current collecting element, and the said thermal pulse has a certain duration thermal pulse and ensures welding of this zone of the first and second walls, welded to each other, or welding of this zone of the first and second walls to the device, if any, and after the end of the supply of high-frequency electric current to the inductor, this at least one of the first and second jaws , as well as the welded area are effectively cooled by the cooling device during the cooling time in the clamping position while the respective first and second jaws remain in the clamping position, and wherein the driving device is driven to move the first and second jaws to the opening position after expiration cooling time in clamping position, тем, что блок управления выполнен с возможностью - независимо для каждой из станций сварки - управления подачей высокочастотного электрического тока в индуктор и, тем самым, регулирования теплового импульса, излучаемого токоприемным элементом, иin that the control unit is configured - independently for each of the welding stations - to control the supply of high-frequency electric current to the inductor and, thereby, to regulate the thermal pulse emitted by the current-receiving element, and тем, что блок управления выполнен с возможностью - независимо для каждой из станций сварки - управления приводным устройством для перемещения первой и второй губок друг относительно друга между положением раскрытия и положением зажима, что обеспечивает возможность регулирования времени пребывания первой и второй губок в положении зажима и, тем самым, времени охлаждения в положении зажима.in that the control unit is configured - independently for each of the welding stations - to control the drive device to move the first and second jaws relative to each other between the opening position and the clamping position, which makes it possible to regulate the time the first and second jaws remain in the clamping position and, thereby reducing the cooling time in the clamping position. 2. Сварочная система по п.1, в которой блок управления совместно с данными одним или более охлаждающими устройствами выполнен с возможностью регулирования скорости охлаждения по меньшей мере одной из первой и второй губок, а также зоны, которая сварена посредством станции сварки, независимо для каждой из станций сварки.2. The welding system according to claim 1, wherein the control unit, together with the one or more cooling devices, is configured to regulate the cooling rate of at least one of the first and second jaws, as well as the zone that is welded by the welding station, independently for each from welding stations. 3. Сварочная система по п.1 или 2, в которой каждая из губок станции сварки содержит токоприемный элемент, содержащий электропроводящий материал, а также соответствующий индуктор.3. The welding system according to claim 1 or 2, wherein each of the welding station jaws comprises a current-receiving element containing an electrically conductive material, as well as a corresponding inductor. 4. Сварочная система по любым одному или более из предшествующих пунктов, в которой токоприемный элемент проходит вдоль передней поверхности соответствующей губки и имеет заднюю сторону, и при этом каждый индуктор содержит удлиненную часть (115a, 115b) индуктора, которая проходит рядом с задней стороной соответствующего токоприемного элемента.4. The welding system according to any one or more of the preceding claims, wherein the current collector element extends along the front surface of the corresponding jaw and has a rear side, and wherein each inductor includes an elongated inductor portion (115a, 115b) that extends adjacent the rear side of the corresponding current-receiving element. 5. Сварочная система по любым одному или более из предшествующих пунктов, в которой индуктор губки содержит множество удлиненных частей индуктора, параллельных друг другу, и при этом соседние части индуктора отделены друг от друга посредством щели (115c) и токоприемный элемент проходит поверх данных одной или более щелей, если смотреть на вид передней поверхности губки.5. The welding system according to any one or more of the preceding claims, wherein the jaw inductor comprises a plurality of elongated inductor parts parallel to each other, and wherein adjacent inductor parts are separated from each other by a slot (115c) and the current collector element extends over these one or more cracks when looking at the front surface of the sponge. 6. Сварочная система по любым одному или более из предшествующих пунктов, в которой для каждой из станций сварки охлаждающее устройство выполнено с возможностью обеспечения непрерывной циркуляции жидкого охладителя по одному или более каналам (118, 218, 318) охлаждения, расположенным в первой губке и/или во второй губке.6. The welding system according to any one or more of the preceding paragraphs, wherein for each of the welding stations the cooling device is configured to provide continuous circulation of liquid coolant through one or more cooling channels (118, 218, 318) located in the first jaw and/ or in the second sponge. 7. Сварочная система по любым одному или более из предшествующих пунктов, в которой загрузочная секция содержит станцию (50) складывания, которая выполнена с возможностью складывания пленочного материала, выдаваемого из одного рулона, в виде двух стенок, наложенных друг на друга.7. The welding system according to any one or more of the preceding claims, wherein the loading section comprises a folding station (50) which is configured to fold the film material dispensed from a single roll into two superimposed walls. 8. Сварочная система по любым одному или более из предшествующих пунктов, в которой блок управления выполнен с возможностью управления устройством для обеспечения перемещения для обеспечения перемещения первой и второй губок синхронно со стенками, наложенными друг на друга, когда они зажаты между первой и второй губками, независимо для каждой из станций сварки.8. The welding system according to any one or more of the preceding claims, wherein the control unit is configured to control the movement device to cause the first and second jaws to move in synchronization with the superimposed walls when they are clamped between the first and second jaws, independently for each welding station. 9. Сварочная система по любым одному или более из предшествующих пунктов, при этом сварочная система содержит неподвижную раму (2), и при этом устройства для обеспечения перемещения, предусмотренные на следующих друг за другом станциях сварки, установлены с противоположных сторон прямолинейной траектории, по которой стенки, наложенные друг на друга, перемещаются через сварочную секцию.9. The welding system according to any one or more of the preceding paragraphs, wherein the welding system comprises a fixed frame (2), and wherein devices for providing movement provided at successive welding stations are installed on opposite sides of a straight path along which The stacked walls move through the welding section. 10. Сварочная система по любым одному или более из предшествующих пунктов, в которой сварочная секция предусмотрена со станцией (55) обрезки, при этом станция обрезки содержит:10. The welding system according to any one or more of the preceding claims, wherein the welding section is provided with a trimming station (55), wherein the trimming station comprises: - устройство (56) обрезки, выполненное с возможностью выполнения по команде операции обрезки для удаления части полотен, наложенных друг на друга;- a trimming device (56) configured to perform, on command, a trimming operation to remove part of the webs superimposed on each other; - устройство для обеспечения перемещения, выполненное с возможностью обеспечения перемещения устройства обрезки синхронно со стенками, наложенными друг на друга, при выполнении операции обрезки;- a device for providing movement, configured to ensure movement of the trimming device synchronously with the walls superimposed on each other when performing a trimming operation; - систему сбора, выполненную с возможностью удаления отрезанных частей.- a collection system configured to remove cut parts. 11. Технологическая машина для изготовления мягких пакетов, при этом каждый из указанных пакетов имеет стенки, образованные из термосвариваемого пленочного материала, при этом технологическая машина содержит сварочную систему по одному или более из пп.1-10.11. A technological machine for producing soft bags, wherein each of said bags has walls formed from a heat-sealable film material, wherein the technological machine contains a sealing system according to one or more of claims 1-10. 12. Технологическая машина по п.11, при этом машина выполнена с возможностью изготовления пакетов, имеющих приспособление, и первая станция сварки, предусмотренная вдоль прямолинейной траектории, выполнена в виде станции (10) приваривания приспособлений, выполненной с возможностью приваривания приспособления к стенкам, наложенным друг на друга, посредством термосварки, и при этом одна или более из станций сварки, расположенных дальше по ходу, выполнены с возможностью сварки одной или более других зон пакета.12. The technological machine according to claim 11, wherein the machine is configured to produce bags having a device, and the first welding station, provided along a straight path, is made in the form of a station (10) for welding devices, configured to weld the device to the walls superimposed on top of each other by heat sealing, and wherein one or more of the downstream welding stations are configured to weld one or more other areas of the stack. 13. Технологическая машина по п.12, при этом машина содержит устройство вставки приспособлений, выполненное с возможностью вставки прикрепляемой части (151) приспособления в несоединенной краевой зоне между противоположными стенками, и при этом станция приваривания приспособлений выполнена с возможностью приваривания стенок к прикрепляемой части приспособления посредством термосварки.13. The technological machine according to claim 12, wherein the machine comprises a fixture insertion device configured to insert the attachment part (151) of the fixture in an unconnected edge zone between opposite walls, and wherein the fixture welding station is configured to weld the walls to the attachment portion of the fixture by means of heat sealing. 14. Технологическая машина по п.12 или 13, в которой прямолинейная траектория является горизонтальной, и при этом загрузочная секция выполнена с возможностью складывания пленочного материала, выдаваемого из одного рулона, в виде двух стенок, наложенных друг на друга, причем стенки, наложенные друг на друга, имеют вертикальную ориентацию при подаче в сварочную секцию при наличии несоединенной верхней краевой зоны между противоположными стенками и зоны сгиба/загнутой части вдоль нижней стороны противоположных стенок, при этом устройство вставки приспособлений выполнено с возможностью вставки прикрепляемой части приспособления в несоединенной верхней краевой зоне между противоположными стенками, и при этом устройство для обеспечения перемещения, предусмотренное на соответствующей станции сварки, установлено под прямолинейной траекторией.14. The technological machine according to claim 12 or 13, in which the straight path is horizontal, and the loading section is configured to fold the film material dispensed from one roll in the form of two walls superimposed on each other, and the walls superimposed on each other on each other, have a vertical orientation when fed into the welding section in the presence of an unconnected upper edge zone between the opposite walls and a bend/bent area along the lower side of the opposite walls, while the device for inserting devices is configured to insert the attached part of the device in the unconnected upper edge zone between opposite walls, and the movement device provided at the corresponding welding station is installed under the straight path. 15. Технологическая машина по любым одному или более из пп.11-14, при этом машина содержит станцию (70) разрезания, которая расположена по ходу за станцией приведения в движение пленочного материала и выполнена с возможностью выполнения одного или более разрезов для создания отдельных пакетов.15. The processing machine according to any one or more of claims 11-14, wherein the machine includes a cutting station (70), which is located downstream of the film material driving station and is configured to make one or more cuts to create individual packages . 16. Способ термосварки термосвариваемого пленочного материала, в котором применяют сварочную систему и/или технологическую машину для изготовления пакетов по любым одному или более из пп.1-15.16. A method for heat sealing a heat sealable film material, which uses a sealing system and/or a processing machine for producing bags according to any one or more of claims 1 to 15. 17. Способ по п.16, в котором пленочный материал представляет собой термосвариваемый пленочный материал из одного полимера, образованный из полиэтилена (ПЭ), при этом в пленочном материале отсутствует какой-либо металлический слой.17. The method of claim 16, wherein the film material is a single polymer heat sealable film material formed from polyethylene (PE), wherein the film material does not contain any metal layer. 18. Способ по п.16 или 17, в котором изготавливают пакеты, имеющие приспособление, и при этом первая станция сварки, предусмотренная вдоль прямолинейной траектории, выполнена в виде станции приваривания приспособлений для приваривания приспособления к одной или обеим из стенок, наложенных друг на друга, посредством термосварки, и при этом одна или более из станций сварки, расположенных дальше по ходу, выполнены с возможностью сварки одной или более других зон пакета.18. The method according to claim 16 or 17, wherein bags having a fixture are manufactured, and wherein a first welding station provided along a straight path is configured as a fixture welding station for welding the fixture to one or both of the superimposed walls. , by heat sealing, and wherein one or more of the downstream welding stations are configured to weld one or more other areas of the stack. 19. Способ по любым одному или более из пп.16-18, в котором пленочный материал подвергнут нанесению печати на стороне, с которой входит в контакт соответствующая губка по меньшей мере одной из станций сварки, имеющая импульсно нагреваемый элемент.19. The method according to any one or more of claims 16 to 18, wherein the film material is printed on the side contacted by a corresponding jaw of at least one of the sealing stations having a pulse heated element.
RU2022105012A 2019-07-29 2020-07-28 Pulse heat sealing of continuously moving film material RU2811932C2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2023583 2019-07-29
NL2023584 2019-07-29
NL2023585 2019-07-29
NL2024025 2019-10-16
NL2024295 2019-11-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2022105012A RU2022105012A (en) 2023-08-28
RU2811932C2 true RU2811932C2 (en) 2024-01-18

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0628399A2 (en) * 1993-05-07 1994-12-14 Kmk Lizence Ltd. Process for making a hollow tubular article
JPH092427A (en) * 1995-06-16 1997-01-07 Material Eng Tech Lab Inc Device and method for sealing resin sheet
EP0999130A2 (en) * 1998-11-03 2000-05-10 Klockner Bartelt, Inc. Packaging machine having continuous and intermittent modes
RU2276014C1 (en) * 2004-12-07 2006-05-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова" (АлтГТУ) Method of sealing of the plastic packets containing the bulk and liquid materials
RU2442729C2 (en) * 2006-05-30 2012-02-20 Криовак, Инк. Vacuum-formed package device and method with use of film fabric

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0628399A2 (en) * 1993-05-07 1994-12-14 Kmk Lizence Ltd. Process for making a hollow tubular article
JPH092427A (en) * 1995-06-16 1997-01-07 Material Eng Tech Lab Inc Device and method for sealing resin sheet
EP0999130A2 (en) * 1998-11-03 2000-05-10 Klockner Bartelt, Inc. Packaging machine having continuous and intermittent modes
RU2276014C1 (en) * 2004-12-07 2006-05-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова" (АлтГТУ) Method of sealing of the plastic packets containing the bulk and liquid materials
RU2442729C2 (en) * 2006-05-30 2012-02-20 Криовак, Инк. Vacuum-formed package device and method with use of film fabric

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6871476B2 (en) Heat sealing and cutting mechanism and container forming apparatus incorporating the same
US4428788A (en) Film-tape-closure device slot cast integrated interlocking structure and extrusion method
US6167681B1 (en) Sealing apparatus
US7025841B2 (en) Ultrasonic apparatus with non-rotating horn and rotating anvil for welding plastic parts
UA83739C2 (en) counter element and method of its manufacturing
US20220152940A1 (en) Production of collapsible pouches having a fitment
JP2006509691A (en) An apparatus for manufacturing a bag having a drooping lid and a projecting portion and easily opened
RU2811932C2 (en) Pulse heat sealing of continuously moving film material
EP1156966A1 (en) Counter rail and counter element in a sealing apparatus and method of manufacturing thereof
US8349107B2 (en) Method for energy-efficient sealing of tubular bags
EP0883546B1 (en) Sealing apparatus
US20220274727A1 (en) Impulse heat sealing of a heat-sealable film material
US11691349B2 (en) Continuous motion impulse heat sealing of film material
US11865793B2 (en) Production of collapsible pouches
NL2023584B1 (en) Impulse heat sealing of a heat-sealable film material
RU2022105012A (en) PULSE HEAT SEALING OF CONTINUOUSLY MOVEABLE FILM MATERIAL
RU2798856C2 (en) Rotary device for pulse welding
JPWO2021018916A5 (en)
PL243069B1 (en) Device for packing products into foil bags, in particular for packing crushed solid fuels
JP4490146B2 (en) Automatic filling and packaging machine