RU2810683C1

RU2810683C1 - Ventilation element and building structure from wall material

Info

Publication number: RU2810683C1
Application number: RU2022105595A
Authority: RU
Inventors: Теруюки КАТО
Original assignee: Нитиха Корпорейшн
Priority date: 2019-10-02
Filing date: 2020-09-30
Publication date: 2023-12-28

Abstract

FIELD: ventilation.

SUBSTANCE: ventilation element suitable for providing ventilation of a ventilation layer on the rear side of a wall material is provided. Ventilation element X according to the present invention is a ventilation element that can be attached to a wall material, and includes stationary plate portion 10, upper plate portion 20, separating plate portion 30, lower plate portion 40, front plate portion 50, and first deflector plate portion 61. Stationary plate portion 10 has the first surface that abuts the building frame and the second surface on the side opposite the first surface, and includes first end portion 13 located on one side in a state in which ventilation element X is attached to the wall material, and second end portion 14 located on the other side. Upper plate portion 20 extends from first end portion 13 of stationary plate portion 10 on the second surface side. Separating plate portion 30 extends from upper plate portion 20 in the direction from the first end portion to the second end portion. Lower plate portion 40 extends from separating plate portion 30 in a direction away from stationary plate portion 10. Front plate portion 50 extends from bottom plate portion 40 in the direction from the second end portion to the first end portion. First deflector plate portion 61 extends from front plate portion 50 to the side of separating plate portion 30. Lower plate portion 40 has first opening 42. According to the present invention, building structure Y1 made of the wall material includes such ventilation element X.

EFFECT: ventilation element is provided.

14 cl, 11 dwg

Description

Область техникиField of technology

[0001] Настоящее изобретение относится к вентиляционному элементу и строительной конструкции из стенового материала.[0001] The present invention relates to a ventilation element and a building structure made of wall material.

Уровень техникиState of the art

[0002] Неорганические панели, такие как керамические панели обшивки, металлические панели обшивки и керамические панели, могут быть использованы в качестве стеновых материалов для создания наружной стены здания. При возведении наружной стены с использованием стеновых материалов множество стеновых материалов соединяют вместе в направлении вверх-вниз и в направлении влево-вправо.[0002] Inorganic panels such as ceramic cladding panels, metal cladding panels and ceramic panels can be used as wall materials to form the exterior wall of a building. When constructing an external wall using wall materials, a plurality of wall materials are joined together in an up-down direction and a left-right direction.

[0003] В случае тонких стеновых материалов, таких как керамические панели обшивки, на концевых участках стеновых материалов иногда могут быть образованы верхние нахлесточные части и нижние нахлесточные части для соединения смежных стеновых материалов. Однако из-за тонкости нахлесточных частей бывают случаи, когда на соединительных участках между стеновыми материалами не может быть обеспечена хорошая водонепроницаемость. Кроме того, стеновая конструкция для наружной стены часто снабжена вентиляционным слоем на задней стороне (внутренней стороне) стеновых материалов. Когда давление внутри вентиляционного слоя ниже, чем давление наружного воздуха, вода, например дождевая вода, может поступать со стороны наружного пространства на сторону внутреннего пространства в месте соединения между стеновыми материалами.[0003] In the case of thin wall materials such as ceramic cladding panels, upper lap portions and lower lap portions may sometimes be formed at the end portions of the wall materials to connect adjacent wall materials. However, due to the thinness of the overlap parts, there are cases when good waterproofness cannot be ensured in the connecting areas between wall materials. In addition, the wall structure for an exterior wall is often provided with a ventilation layer on the back side (inside side) of the wall materials. When the pressure inside the ventilation layer is lower than the outside air pressure, water, such as rainwater, can flow from the outside side to the inside side at the junction between wall materials.

[0004] Между тем, вентиляционные отверстия, обеспечивающие сообщение между вентиляционным слоем и наружным пространством для усиления вентиляции вентиляционного слоя, иногда могут быть предусмотрены на верхней концевой части и нижней концевой части стеновой конструкции. Такие вентиляционные отверстия предотвращают образование конденсата внутри вентиляционного слоя. Пример технологии, относящейся к вентиляционным отверстиям, описан в Патентном документе 1 ниже.[0004] Meanwhile, ventilation holes providing communication between the ventilation layer and the outside space to enhance the ventilation of the ventilation layer may sometimes be provided at the upper end portion and the lower end portion of the wall structure. These ventilation holes prevent condensation from forming inside the ventilation layer. An example of technology related to vents is described in Patent Document 1 below.

Список ссылокList of links

Патентные документыPatent documents

[0005] Патентный документ 1: JP 2018-91002A[0005] Patent Document 1: JP 2018-91002A

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention

Техническая проблемаTechnical problem

[0006] Когда в стеновой конструкции предусмотрены такие вентиляционные отверстия, разница между давлением внутри вентиляционного слоя и наружным давлением имеет тенденцию к уменьшению. Однако, согласно традиционной технологии, по мере увеличения расстояния между верхним и нижним концами стеновой конструкции (например, по мере увеличения количества стеновых материалов, соединенных в направлении вверх-вниз) снижается возможность обеспечения вентиляции по всему вентиляционному слою и существует вероятность появления разницы давлений внутри вентиляционного слоя. Например, давление в центральной области вентиляционного слоя в направлении вверх-вниз может быть ниже, чем давление в других областях. Возникновение такой разницы давлений также нежелательно с точки зрения описанной выше водонепроницаемости.[0006] When such ventilation holes are provided in a wall structure, the difference between the pressure inside the ventilation layer and the outside pressure tends to decrease. However, according to traditional technology, as the distance between the upper and lower ends of the wall structure increases (for example, as the number of wall materials connected in the up-down direction increases), the ability to provide ventilation throughout the ventilation layer decreases and there is a possibility of pressure differences within the ventilation layer. layer. For example, the pressure in the central region of the ventilation layer in the up-down direction may be lower than the pressure in other areas. The occurrence of such a pressure difference is also undesirable from the point of view of the water tightness described above.

[0007] Настоящее изобретение было предложено с учетом вышеописанных обстоятельств, и его задачей является создание вентиляционного элемента, подходящего для обеспечения достаточной вентиляции в вентиляционном слое, предусмотренном на задней стороне стенового материала, и строительной конструкции из стенового материала, в которой используется такой вентиляционный элемент.[0007] The present invention has been proposed in view of the above-described circumstances, and its object is to provide a ventilation element suitable for providing sufficient ventilation in a ventilation layer provided on the rear side of a wall material and a wall material building structure in which such a ventilation element is used.

Решение проблемыSolution

[0008] Согласно первому аспекту настоящего изобретения предложен вентиляционный элемент, который может быть прикреплен к стеновому материалу. Вентиляционный элемент включает в себя неподвижную пластинчатую часть, верхнюю пластинчатую часть, разделительную пластинчатую часть, нижнюю пластинчатую часть, переднюю пластинчатую часть и первую дефлекторную пластинчатую часть.[0008] According to a first aspect of the present invention, there is provided a ventilation element that can be attached to a wall material. The ventilation member includes a stationary plate portion, an upper plate portion, a separating plate portion, a lower plate portion, a front plate portion, and a first deflector plate portion.

[0009] Неподвижная пластинчатая часть имеет первую поверхность, которая упирается в каркас здания, и вторую поверхность на стороне, противоположной первой поверхности, и включает в себя первую концевую часть, расположенную на одной стороне в состоянии, в котором вентиляционный элемент прикреплен к стеновому материалу, и вторую концевую часть, расположенную на другой стороне. Верхняя пластинчатая часть проходит от первой концевой части неподвижной пластинчатой части на стороне второй поверхности. Разделительная пластинчатая часть проходит от верхней пластинчатой части в направлении от первой концевой части ко второй концевой части.[0009] The stationary plate portion has a first surface that abuts the building frame and a second surface on a side opposite the first surface, and includes a first end portion located on one side in a state in which the ventilation member is attached to the wall material, and a second end portion located on the other side. The upper plate portion extends from the first end portion of the stationary plate portion on the second surface side. The separating plate portion extends from the upper plate portion in a direction from the first end portion to the second end portion.

[0010] Нижняя пластинчатая часть проходит от разделительной пластинчатой части в направлении в сторону от неподвижной пластинчатой части. Передняя пластинчатая часть проходит от нижней пластинчатой части в направлении от второй концевой части к первой концевой части. Первая дефлекторная пластинчатая часть проходит от передней пластинчатой части к стороне разделительной пластинчатой части.[0010] The lower plate portion extends from the separating plate portion in a direction away from the stationary plate portion. The front plate portion extends from the lower plate portion in a direction from the second end portion to the first end portion. The first deflector plate portion extends from the front plate portion to a side of the separating plate portion.

[0011] Неподвижная пластинчатая часть, разделительная пластинчатая часть и верхняя пластинчатая часть образуют первую полость, в которую может быть вставлена концевая часть стенового материала. Разделительная пластинчатая часть, передняя пластинчатая часть и нижняя пластинчатая часть образуют вторую полость, которая открыта в направлении, противоположном направлению, в котором открыта первая полость. В нижней пластинчатой части пластины выполнено первое отверстие.[0011] The stationary plate portion, the separating plate portion, and the upper plate portion form a first cavity into which the end portion of the wall material can be inserted. The separating plate part, the front plate part and the lower plate part form a second cavity, which is open in a direction opposite to the direction in which the first cavity is open. A first hole is made in the lower lamellar part of the plate.

[0012] При создании стеновой конструкции вентиляционный элемент, имеющий описанную выше конфигурацию, используют путем прикрепления к каркасу здания в состоянии, в котором первая кромка неподвижной пластинчатой части расположена сверху. В частности, в состоянии, в котором концевая часть стенового материала вставлена в описанную выше первую полость вентиляционного элемента, неподвижная пластинчатая часть прикреплена к каркасу здания вместе со стеновым материалом, с упором во вторую поверхность неподвижной пластинчатой части вентиляционного элемента. Например, когда вентиляционный слой, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль стенового материала, образован на внутренней стороне стенового материала, вентиляционный слой сообщается с описанной выше второй полостью посредством канала вдоль задней стороны стенового материала, стороны первой поверхности неподвижной пластинчатой части и верхней пластинчатой части. Кроме того, когда стеновой материал вставлен в первую полость в состоянии, в котором стеновой материал расположен на расстоянии от разделительной пластинчатой части, вторая полость и вентиляционный слой сообщаются с наружным пространством через первое отверстие нижней пластинчатой части.[0012] In constructing a wall structure, a ventilation member having the above-described configuration is used by being attached to a building frame in a state in which the first edge of the fixed plate portion is located at the top. Particularly, in the state in which the end portion of the wall material is inserted into the above-described first cavity of the ventilation element, the fixed plate portion is attached to the building frame together with the wall material, abutting the second surface of the fixed plate portion of the ventilation element. For example, when a ventilation layer extending in the up-and-down direction along the wall material is formed on the inner side of the wall material, the ventilation layer communicates with the above-described second cavity through a channel along the rear side of the wall material, the first surface side of the fixed plate portion and the upper plate portion. Moreover, when the wall material is inserted into the first cavity in a state in which the wall material is located at a distance from the separating plate part, the second cavity and the ventilation layer communicate with the outside space through the first hole of the lower plate part.

[0013] Вентиляционный элемент, который может быть использован таким образом, подходит для обеспечения достаточной вентиляции в вентиляционном слое, предусмотренном на задней стороне стенового материала.[0013] The ventilation element that can be used in this manner is suitable for providing sufficient ventilation in the ventilation layer provided on the rear side of the wall material.

Когда настоящий вентиляционный элемент прикреплен к концевой части стенового материала, расположенного в нижнем положении двух стеновых материалов, расположенных рядом друг с другом, например, вблизи центра стеновой конструкции в направлении вверх-вниз, и используется описанным выше способом, возможно обеспечить вентиляцию по всем вентиляционным слоям.When the present ventilation element is attached to the end portion of a wall material located at the bottom position of two wall materials located next to each other, for example, near the center of the wall structure in the up-down direction, and used in the above-described manner, it is possible to provide ventilation along all the ventilation layers .

То есть, например, в центральной области в направлении вверх-вниз вентиляционного слоя на задней стороне стенового материала стеновой конструкции, предотвращается уменьшение давления ниже давления в других областях, в результате чего разница давлений уменьшается в направлении вверх-вниз вентиляционного слоя, и тем самым обеспечивается вентиляция. Таким образом, попадание воды, например дождевой воды, на заднюю сторону (внутреннюю сторону) стенового материала устраняется или предотвращается.That is, for example, in the central region in the up-down direction of the ventilation layer on the rear side of the wall material of the wall structure, the pressure is prevented from decreasing below the pressure in other areas, whereby the pressure difference is reduced in the up-down direction of the ventilation layer, and thereby ensures ventilation. In this way, the entry of water, such as rainwater, onto the back side (inner side) of the wall material is eliminated or prevented.

[0014] Предпочтительно, согласно второму аспекту верхняя пластинчатая часть наклонена в направлении от первой концевой части ко второй концевой части, от неподвижной пластинчатой части к разделительной пластинчатой части. Такая конфигурация подходит для предотвращения попадания капель воды, например конденсированной воды, в неподвижную пластинчатую часть на верхней пластинчатой части вентиляционного элемента и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стенового материала.[0014] Preferably, according to the second aspect, the upper plate portion is inclined in the direction from the first end portion to the second end portion, from the stationary plate portion to the separating plate portion. This configuration is suitable for preventing drops of water, such as condensed water, from entering the stationary plate portion on the upper plate portion of the ventilation member, and therefore is suitable for eliminating or preventing water from entering the rear side of the wall material.

[0015] Предпочтительно, согласно третьему аспекту нижняя пластинчатая часть наклонена в направлении от первой концевой части ко второй концевой части, от разделительной пластинчатой части к передней пластинчатой части. Такая конфигурация предпочтительна с точки зрения дренажа во второй полости, выходящей в наружное пространство.[0015] Preferably, according to the third aspect, the lower plate portion is inclined in the direction from the first end portion to the second end portion, from the separating plate portion to the front plate portion. This configuration is advantageous from the point of view of drainage in the second cavity opening to the outside space.

[0016] Предпочтительно, согласно четвертому аспекту первая дефлекторная пластинчатая часть расположена на стороне верхней пластинчатой части, противоположной нижней пластинчатой части. Такая конфигурация подходит для обеспечения вентиляционного канала, сообщающегося с первым вентиляционным слоем, описанным выше, на стороне верхней пластинчатой части, противоположной нижней пластинчатой части.[0016] Preferably, according to the fourth aspect, the first baffle plate portion is located on a side of the upper plate portion opposite to the lower plate portion. Such a configuration is suitable for providing a ventilation passage in communication with the first ventilation layer described above on a side of the upper plate portion opposite to the lower plate portion.

[0017] Предпочтительно, согласно пятому аспекту первая дефлекторная пластинчатая часть наклонена в направлении от первой концевой части ко второй концевой части, от передней пластинчатой части к разделительной пластинчатой части. Такая конфигурация подходит для предотвращения просачивания воды, например дождевой воды, из внутренней части второй полости на сторону верхней пластинчатой части и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стенового материала, т.е. на сторону первой поверхности неподвижной пластинчатой части.[0017] Preferably, according to the fifth aspect, the first baffle plate portion is inclined in the direction from the first end portion to the second end portion, from the front plate portion to the separating plate portion. This configuration is suitable for preventing water, such as rainwater, from leaking from the inside of the second cavity to the side of the upper plate portion, and therefore is suitable for eliminating or preventing water from entering the rear side of the wall material, i.e. to the side of the first surface of the fixed plate part.

[0018] Предпочтительно, согласно шестому аспекту настоящий вентиляционный элемент дополнительно включает вторую дефлекторную пластинчатую часть, проходящую от первой концевой части неподвижной пластинчатой части в направлении от второй концевой части к первой концевой части. За счет включения второй дефлекторной пластинчатой части эта конфигурация подходит для предотвращения просачивания воды, например дождевой воды, поступающей из второй полости на сторону первой поверхности неподвижной пластинчатой части за пределы верхней пластинчатой части, и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стенового материала.[0018] Preferably, according to the sixth aspect, the present ventilation element further includes a second baffle plate portion extending from the first end portion of the stationary plate portion in a direction from the second end portion to the first end portion. By including a second deflector plate portion, this configuration is suitable for preventing water, such as rainwater, flowing from the second cavity onto the first surface side of the fixed plate portion from leaking beyond the upper plate portion, and is therefore suitable for eliminating or preventing water from entering the rear side wall material.

Более предпочтительно, согласно седьмому аспекту вторая дефлекторная пластинчатая часть наклонена в сторону верхней пластинчатой части относительно выступающей поверхности неподвижной пластинчатой части. Такая конфигурация уменьшает угол, образованный второй дефлекторной пластинчатой частью и верхней пластинчатой частью, и, таким образом, подходит для дополнительного предотвращения потока вентилируемого воздуха, содержащего дождевую воду или тому подобное, в направлении первой поверхности неподвижной пластинчатой части за верхней пластинчатой частью.More preferably, according to the seventh aspect, the second deflector plate portion is inclined toward the upper plate portion relative to the projecting surface of the stationary plate portion. Such a configuration reduces the angle formed by the second baffle plate portion and the upper plate portion, and is thus suitable for further preventing the flow of ventilated air containing rainwater or the like toward the first surface of the stationary plate portion behind the upper plate portion.

[0019] Предпочтительно, согласно восьмому аспекту настоящий вентиляционный элемент дополнительно включает третью дефлекторную пластинчатую часть, проходящую от верхней пластинчатой части в направлении стороны второй полости. За счет включения третьей дефлекторной пластинчатой части такая конфигурация подходит для дополнительного предотвращения просачивания воды, например дождевой воды, из внутренней части второй полости на сторону верхней пластинчатой части и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стенового материала.[0019] Preferably, according to the eighth aspect, the present ventilation element further includes a third baffle plate portion extending from the top plate portion toward the second cavity side. By including a third deflector plate portion, such a configuration is suitable for further preventing water, such as rainwater, from leaking from the inside of the second cavity onto the side of the upper plate portion, and is therefore suitable for eliminating or preventing water from entering the rear side of the wall material.

[0020] Предпочтительно, согласно девятому аспекту настоящий вентиляционный элемент дополнительно включает в себя гидроизоляционный элемент внутри первой полости, упирающийся в верхнюю пластинчатую часть. Такая конфигурация обеспечивает возможность контакта гидроизоляционного элемента и концевой части стенового материала друг с другом, тем самым предотвращая попадание воды на заднюю сторону стенового материала за счет перемещения по концевой части стенового материала внутрь первой полости. То есть эта конфигурация может предотвращать попадание воды из первой полости на сторону второй поверхности неподвижной пластинчатой части и, следовательно, подходит для дальнейшего устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стенового материала.[0020] Preferably, according to the ninth aspect, the present ventilation element further includes a waterproofing element within the first cavity abutting the upper plate portion. This configuration allows the waterproofing element and the end portion of the wall material to contact each other, thereby preventing water from entering the rear side of the wall material by moving along the end portion of the wall material into the first cavity. That is, this configuration can prevent water from the first cavity from entering the second surface side of the fixed plate portion, and is therefore suitable for further eliminating or preventing water from entering the rear side of the wall material.

[0021] Предпочтительно, согласно десятому аспекту настоящий вентиляционный элемент дополнительно включает второе отверстие в разделительной пластинчатой части. В этой конфигурации описанный выше вентиляционный слой и вторая полость приведены в сообщение с наружным пространством посредством второго отверстия, образованного в разделительной пластинчатой части.[0021] Preferably, according to the tenth aspect, the present ventilation member further includes a second hole in the separating plate portion. In this configuration, the above-described ventilation layer and the second cavity are brought into communication with the outside space through a second hole formed in the separating plate portion.

[0022] Предпочтительно, согласно одиннадцатому аспекту настоящий вентиляционный элемент дополнительно включает в себя первое отверстие, выполненное в нижней пластинчатой части, и второе отверстие, выполненное в разделительной пластинчатой части, в виде единого отверстия. В этой конфигурации за счет образования одного отверстия, охватывающего первое отверстие, образованное в нижней пластинчатой части, и второе отверстие, образованное в разделительной пластинчатой части, вентиляция и дренаж во второй полости для наружного пространства могут быть дополнительно улучшены.[0022] Preferably, according to the eleventh aspect, the present ventilation member further includes a first hole formed in the lower plate portion and a second hole formed in the separating plate portion as a single hole. In this configuration, by forming one hole spanning the first hole formed in the lower plate part and the second hole formed in the separating plate part, ventilation and drainage in the second cavity for the outer space can be further improved.

[0023] Согласно двенадцатому аспекту обеспечена строительная конструкция из стенового материала. Строительная конструкция из стенового материала включает каркас здания, первый стеновой материал и вышеописанный вентиляционный элемент согласно первому аспекту. Неподвижная пластинчатая часть вентиляционного элемента прикреплена к каркасу здания в состоянии, в котором первая поверхность упирается в каркас здания. Концевая часть первого стенового материала вставлена в первую полость вентиляционного элемента в состоянии, в котором концевая часть расположена на расстоянии от разделительной пластинчатой части. На стороне каркаса здания первого стенового материала образован первый вентиляционный слой, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль первого стенового материала, и первая полость и вторая полость вентиляционного элемента сообщаются с первым вентиляционным слоем.[0023] According to the twelfth aspect, a building structure made of wall material is provided. The wall material building structure includes a building frame, a first wall material, and the above-described ventilation element according to the first aspect. The stationary plate portion of the ventilation element is attached to the building frame in a state in which the first surface abuts the building frame. The end portion of the first wall material is inserted into the first cavity of the ventilation member in a state in which the end portion is located at a distance from the separating plate portion. On the building frame side of the first wall material, a first ventilation layer is formed, extending in an up-and-down direction along the first wall material, and the first cavity and the second cavity of the ventilation member communicate with the first ventilation layer.

[0024] В такой строительной конструкции из стенового материала неподвижная пластинчатая часть вентиляционного элемента прикреплена к каркасу здания вместе с первым стеновым материалом в состоянии, в котором первый вентиляционный слой, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль первого стенового материала, образован на внутренней стороне первого стенового материала. Соответственно, первый вентиляционный слой сообщается с описанной выше второй полостью посредством канала вдоль задней стороны стенового материала, стороны первой поверхности неподвижной пластинчатой части и верхней пластинчатой части. Кроме того, верхняя концевая часть первого стенового материала вставлена в первую полость в состоянии, в котором верхняя концевая часть расположена на расстоянии от разделительной пластинчатой части, и, следовательно, первый вентиляционный слой сообщается с наружным пространством посредством первого отверстия нижней пластинчатой части.[0024] In such a wall material building structure, the stationary plate portion of the ventilation element is attached to the building frame together with the first wall material in a state in which a first ventilation layer extending in the up-down direction along the first wall material is formed on the inner side of the first wall material material. Accordingly, the first ventilation layer communicates with the above-described second cavity through a channel along the rear side of the wall material, the first surface side of the fixed plate part and the top plate part. Moreover, the upper end portion of the first wall material is inserted into the first cavity in a state in which the upper end portion is positioned at a distance from the separating plate portion, and therefore the first ventilation layer communicates with the outside space through the first opening of the lower plate portion.

[0025] Такая строительная конструкция из стенового материала подходит для обеспечения достаточной вентиляции в вентиляционном слое (включая первый вентиляционный слой), образованном на задней стороне стенового материала, как описано в отношении первого аспекта.[0025] Such a building structure of the wall material is suitable for providing sufficient ventilation in the ventilation layer (including the first ventilation layer) formed on the rear side of the wall material, as described in relation to the first aspect.

[0026] Предпочтительно, согласно тринадцатому аспекту настоящая строительная конструкция из стенового материала дополнительно включает: второй стеновой материал, расположенный над первым стеновым материалом и прикрепленный к каркасу здания; и фартучный элемент.[0026] Preferably, according to the thirteenth aspect, the present wall material building structure further includes: a second wall material located above the first wall material and attached to the building frame; and an apron element.

[0027] Фартучный элемент включает в себя фартучную неподвижную пластинчатую часть, фартучную наклонную пластинчатую часть и фартучную пластинчатую часть. Фартучная неподвижная пластинчатая часть прикреплена к каркасу здания над неподвижной пластинчатой частью вентиляционного элемента. Фартучная наклонная пластинчатая часть наклонена вниз от фартучной неподвижной пластинчатой части таким образом, чтобы выходить за пределы промежутка между первым стеновым материалом и вторым стеновым материалом. Фартучная пластинчатая часть проходит вниз от нижнего конца фартучной наклонной пластинчатой части и упирается в поверхность передней пластинчатой части вентиляционного элемента, которая находится на стороне, противоположной первой дефлекторной пластинчатой части. Между вторым стеновым материалом и фартучной наклонной пластинчатой частью фартучного элемента образовано вентиляционное пространство. На внутренней стороне второго стенового материала образован второй вентиляционный слой, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль второго стенового материала и сообщающийся с вентиляционным пространством.[0027] The apron member includes an apron fixed plate portion, an apron inclined plate portion, and an apron plate portion. The apron fixed plate part is attached to the building frame above the stationary plate part of the ventilation element. The apron inclined plate portion is inclined downward from the apron fixed plate portion so as to extend beyond the space between the first wall material and the second wall material. The apron plate part extends downward from the lower end of the apron inclined plate part and abuts the surface of the front plate part of the ventilation element, which is on the side opposite the first deflector plate part. A ventilation space is formed between the second wall material and the apron inclined plate part of the apron element. A second ventilation layer is formed on the inner side of the second wall material, extending in an up-and-down direction along the second wall material and communicating with the ventilation space.

[0028] Настоящая строительная конструкция из стенового материала, дополнительно включающая такой фартучный элемент, подходит для устранения или предотвращения попадания воды, например дождевой воды, на заднюю сторону стенового материала, обеспечивая при этом достаточную вентиляцию в вентиляционном слое (включающем как первый вентиляционный слой, так и второй вентиляционный слой), образованном на задней стороне стеновых материалов.[0028] The present wall material building structure further including such an apron member is suitable for eliminating or preventing water, such as rainwater, from entering the back side of the wall material while providing sufficient ventilation in the ventilation layer (including both the first ventilation layer and and a second ventilation layer) formed on the back side of the wall materials.

Когда вентиляционный элемент прикреплен к верхней концевой части стенового материала в нижнем положении (первый стеновой материал) двух стеновых материалов, расположенных рядом друг с другом, например, вблизи центра строительной конструкции из стенового материала в направлении вверх-вниз, и вышеописанный фартучный элемент расположен между стеновым материалом в верхнем положении (второй стеновой материал) и первым стеновым материалом, обеспечивается эффект по двенадцатому аспекту. Кроме того, первый вентиляционный слой, образованный на задней стороне стенового материала в нижнем положении, и второй вентиляционный слой, образованный на задней стороне стенового материала в верхнем положении, разделены. Таким образом, строительная конструкция из стенового материала может дополнительно предотвращать разницу давлений в направлении вверх-вниз вентиляционного слоя.When the ventilation element is attached to the upper end portion of the wall material in the lower position (the first wall material) of two wall materials located next to each other, for example, near the center of the building structure of the wall material in the up-down direction, and the above-described apron element is located between the wall material in the upper position (second wall material) and the first wall material, the effect of the twelfth aspect is ensured. In addition, the first ventilation layer formed on the rear side of the wall material in the lower position and the second ventilation layer formed on the rear side of the wall material in the upper position are separated. In this way, the building structure of the wall material can further prevent pressure differences in the up-down direction of the ventilation layer.

[0029] Предпочтительно, согласно четырнадцатому аспекту фартучная пластинчатая часть проходит под нижним концом передней пластинчатой части вентиляционного элемента от нижнего конца фартучной наклонной пластинчатой части. Такая конфигурация обеспечивает пространство, проходящее от нижнего конца фартучной пластинчатой части до нижней пластинчатой части вентиляционного элемента, и, таким образом, подходит для дальнейшего предотвращения попадания дождевой воды или тому подобного в первую полость и вторую полость вентиляционного элемента.[0029] Preferably, according to the fourteenth aspect, the apron plate part extends under the lower end of the front plate part of the ventilation element from the lower end of the apron inclined plate part. Such a configuration provides a space extending from the lower end of the apron plate portion to the lower plate portion of the ventilation member, and is thus suitable for further preventing rainwater or the like from entering the first cavity and the second cavity of the ventilation member.

Краткое описание чертежейBrief description of drawings

[0030] На фиг.1 представлен вид в перспективе (вид в перспективе с частичным вырезом) вентиляционного элемента согласно варианту осуществления настоящего изобретения.[0030] FIG. 1 is a perspective view (partially cut-away perspective view) of a ventilation member according to an embodiment of the present invention.

На фиг.2 представлен частично увеличенный вид в перспективе (вид в перспективе с частичным вырезом) вентиляционного элемента, показанного на фиг.1FIG. 2 is a partially enlarged perspective view (partial cutaway perspective view) of the ventilation element shown in FIG. 1

На фиг.3 представлен вид в разрезе по линии III-III вентиляционного элемента, показанного на фиг.2.FIG. 3 is a sectional view along line III-III of the ventilation element shown in FIG. 2.

На фиг.4 представлен вид в перспективе строительной конструкции из стенового материала согласно варианту осуществления настоящего изобретения.FIG. 4 is a perspective view of a wall material building structure according to an embodiment of the present invention.

На фиг.5 представлен вертикальный вид в разрезе строительной конструкции из стенового материала, показанной на фиг.4.FIG. 5 is a vertical sectional view of the wall material building structure shown in FIG. 4.

На фиг.6 представлен вид в разрезе строительной конструкции из стенового материала согласно варианту осуществления настоящего изобретения.FIG. 6 is a sectional view of a building structure made of wall material according to an embodiment of the present invention.

На фиг.7 показан вид в разрезе варианта вентиляционного элемента.Figure 7 shows a sectional view of an embodiment of the ventilation element.

На фиг.8 показан вид в разрезе варианта вентиляционного элемента.Figure 8 shows a sectional view of an embodiment of the ventilation element.

На фиг.9 показан вид в разрезе варианта вентиляционного элемента.Figure 9 shows a sectional view of an embodiment of the ventilation element.

На фиг.10 показан вид в разрезе варианта вентиляционного элемента.Figure 10 shows a sectional view of an embodiment of the ventilation element.

На фиг.11 показан вид в разрезе варианта вентиляционного элемента.Figure 11 shows a sectional view of an embodiment of the ventilation element.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION

[0031] На фиг.1 - 3 показан вентиляционный элемент X согласно варианту осуществления настоящего изобретения[0031] FIGS. 1 to 3 show a ventilation element X according to an embodiment of the present invention.

[0032] Вентиляционный элемент X представляет собой вентиляционный элемент, который может быть прикреплен к верхней концевой части стенового материала, и включает неподвижную пластинчатую часть 10, верхнюю пластинчатую часть 20, разделительную пластинчатую часть 30, нижнюю пластинчатую часть 40, переднюю пластинчатую часть 50, первую дефлекторную пластинчатую часть 61, вторую дефлекторную пластинчатую часть 62 и гидроизоляционный элемент R. Неподвижная пластинчатая часть 10, верхняя пластинчатая часть 20 и разделительная пластинчатая часть 30 образуют направленную вниз полость U1 (первую полость), в которую может быть вставлена верхняя концевая часть стенового материала. Разделительная пластинчатая часть 30, нижняя пластинчатая часть 40, и передняя пластинчатая часть 50 образуют направленную вверх полость U2 (вторую полость).[0032] The ventilation member X is a ventilation member that can be attached to an upper end portion of the wall material, and includes a stationary plate portion 10, an upper plate portion 20, a separating plate portion 30, a lower plate portion 40, a front plate portion 50, a first a deflector plate portion 61, a second deflector plate portion 62, and a waterproofing member R. The stationary plate portion 10, the upper plate portion 20, and the separating plate portion 30 form a downwardly directed cavity U1 (first cavity) into which the upper end portion of the wall material can be inserted. The separating plate portion 30, the lower plate portion 40, and the front plate portion 50 form an upwardly directed cavity U2 (second cavity).

[0033] Неподвижная пластинчатая часть 10 имеет первую поверхность, которая упирается в каркас здания, и вторую поверхность 12 на стороне, противоположной первой поверхности 11. Кроме того, неподвижная пластинчатая часть 10 имеет первую кромку 13 (первый концевой участок), расположенную на верхней стороне в направлении D вверх-вниз в состоянии, в котором вентиляционный элемент X прикреплен к верхней концевой части стенового материала, и вторую кромку 14 (второй концевой участок), расположенную на нижней стороне. В настоящем варианте осуществления направление от первой кромки 13 ко второй кромке 14 является направлением вниз в направлении D вверх-вниз. Аналогично, направление от второй кромки 14 к первой кромке 13 является направлением вверх в направлении D вверх-вниз.[0033] The stationary plate portion 10 has a first surface that abuts the building frame and a second surface 12 on a side opposite to the first surface 11. In addition, the stationary plate portion 10 has a first edge 13 (first end portion) located on the upper side in the up-down direction D in a state in which the ventilation member X is attached to the upper end portion of the wall material, and the second edge 14 (second end portion) located on the lower side. In the present embodiment, the direction from the first edge 13 to the second edge 14 is a downward direction in the up-down direction D. Likewise, the direction from the second edge 14 to the first edge 13 is an upward direction in the up-down direction D.

[0034] Верхняя пластинчатая часть 20 проходит от первой кромки 13 неподвижной пластинчатой части 10 на стороне второй поверхности 12 и имеет третью кромку 21 (третий концевой участок) на своем выступающем конце. Кроме того, верхняя пластинчатая часть 20 имеет третью поверхность 22 на стороне направленной вниз полости U1 и четвертую поверхность 23 на стороне, противоположной третьей поверхности 22. Третья поверхность 22 противоположна стеновому материалу в состоянии, в котором стеновой материал вставлен в направленную вниз полость U1 вентиляционного элемента X. В настоящем варианте осуществления верхняя пластинчатая часть 20 наклонена вниз в направлении D вверх-вниз от неподвижной пластинчатой части 10 к разделительной пластинчатой части 30.[0034] The upper plate portion 20 extends from the first edge 13 of the fixed plate portion 10 on the side of the second surface 12 and has a third edge 21 (third end portion) at its projecting end. In addition, the upper plate portion 20 has a third surface 22 on the downward side of the cavity U1 and a fourth surface 23 on the side opposite the third surface 22. The third surface 22 is opposite to the wall material in the state in which the wall material is inserted into the downward cavity U1 of the ventilation element. X. In the present embodiment, the upper plate portion 20 is inclined downward in the up-down direction D from the stationary plate portion 10 to the separating plate portion 30.

Следует отметить, что в настоящем варианте осуществления вентиляционный элемент X образован путем сгибания стального материала 1, как будет описано ниже. Это обеспечивает четкие границы между элементами, и поэтому первая концевая часть, образующая границу между неподвижной пластинчатой частью 10 и верхней пластинчатой частью 20, называется первой кромкой 13, а вторая концевая часть, образующая нижний конец неподвижной пластинчатой части 10, называется второй кромкой 14.It should be noted that in the present embodiment, the ventilation member X is formed by bending the steel material 1, as will be described below. This provides clear boundaries between the elements, and therefore the first end portion defining the boundary between the stationary plate portion 10 and the upper plate portion 20 is called the first edge 13, and the second end portion defining the lower end of the stationary plate portion 10 is called the second edge 14.

[0035] Разделительная пластинчатая часть 30 проходит вниз в направлении D вверх-вниз от третьей кромки 21 верхней пластинчатой части 20 и имеет четвертую кромку 31 на своем выступающем конце. Кроме того, разделительная пластинчатая часть 30 содержит множество вентиляционных отверстий 34 (вторых отверстий).[0035] The separating plate portion 30 extends downwardly in the up-and-down direction D from the third edge 21 of the upper plate portion 20 and has a fourth edge 31 at its projecting end. In addition, the separating plate portion 30 includes a plurality of ventilation holes 34 (second holes).

[0036] Нижняя пластинчатая часть 40 проходит от четвертой кромки 31 разделительной пластинчатой части 30 в направлении в сторону от неподвижной пластинчатой части 10 и имеет пятую кромку 41 (пятую концевую часть) на своем выступающем конце. Кроме того, нижняя пластинчатая часть 40 имеет множество дренажных отверстий 42 (первых отверстий). В настоящем варианте осуществления нижняя пластинчатая часть 40 наклонена вниз в направлении D вверх-вниз от разделительной пластинчатой части 30 к передней пластинчатой части 50.[0036] The lower plate portion 40 extends from the fourth edge 31 of the separating plate portion 30 in a direction away from the stationary plate portion 10 and has a fifth edge 41 (fifth end portion) at its projecting end. In addition, the lower plate portion 40 has a plurality of drainage holes 42 (first holes). In the present embodiment, the lower plate portion 40 is inclined downward in the up-down direction D from the separating plate portion 30 to the front plate portion 50.

[0037] Передняя пластинчатая часть 50 проходит вверх от пятой кромки 41 нижней пластинчатой части 40 в направлении D вверх-вниз и имеет шестую кромку 51 (шестую концевую часть) на своем выступающем конце (на фиг.1 и 2, первая дефлекторная пластинчатая часть 61, которая будет описана далее, также показана частично вырезанной вместе с передней пластинчатой частью 50). Кроме того, верхняя пластинчатая часть 50 имеет пятую поверхность 52 на стороне разделительной пластинчатой части 30 и шестую поверхность 53 на стороне, противоположной пятой поверхности 52.[0037] The front plate portion 50 extends upward from the fifth edge 41 of the lower plate portion 40 in the up-down direction D and has a sixth edge 51 (sixth end portion) at its projecting end (in FIGS. 1 and 2, the first deflector plate portion 61 which will be described later is also shown partially cut out together with the front plate portion 50). In addition, the upper plate portion 50 has a fifth surface 52 on a side of the separating plate portion 30 and a sixth surface 53 on a side opposite to the fifth surface 52.

[0038] Первая дефлекторная пластинчатая часть 61 проходит от шестой кромки 51 передней пластинчатой части 50 до стороны разделительной пластинчатой части 30. В настоящем варианте осуществления первая дефлекторная пластинчатая часть 61 расположена над верхней пластинчатой частью 20 в направлении D вверх-вниз. Кроме того, в настоящем варианте осуществления первая дефлекторная пластинчатая часть 61 наклонена вниз в направлении D вверх-вниз от передней пластинчатой части 50 к стороне разделительной пластинчатой части 30.[0038] The first deflector plate portion 61 extends from the sixth edge 51 of the front plate portion 50 to the side of the separating plate portion 30. In the present embodiment, the first deflector plate portion 61 is located above the top plate portion 20 in the up-down direction D. Moreover, in the present embodiment, the first deflector plate portion 61 is inclined downward in the up-down direction D from the front plate portion 50 to the side of the separating plate portion 30.

[0039] Вторая дефлекторная пластинчатая часть 62 проходит к верхней стороне в направлении D вверх-вниз от первой кромки 13 неподвижной пластинчатой части 10. Вторая дефлекторная пластинчатая часть 62 имеет множество вырезов 62a.[0039] The second baffle plate portion 62 extends to the upper side in the up-and-down direction D from the first edge 13 of the stationary plate portion 10. The second baffle plate portion 62 has a plurality of cutouts 62a.

[0040] Гидроизоляционный элемент R прикреплен к третьей поверхности 22 верхней пластинчатой части 20 внутри направленной вниз полости U1. Гидроизоляционный элемент R выполнен, например, из вспененного полимерного материала. Примеры такого материала включают вспененный этилен-пропилендиеновый каучук (EPDM).[0040] The waterproofing element R is attached to the third surface 22 of the upper plate portion 20 inside the downward cavity U1. The waterproofing element R is made, for example, of foamed polymer material. Examples of such material include ethylene propylene diene rubber (EPDM).

[0041] Неподвижная пластинчатая часть 10, верхняя пластинчатая часть 20, разделительная пластинчатая часть 30, нижняя пластинчатая часть 40, передняя пластинчатая часть 50, первая дефлекторная пластинчатая часть 61 и вторая дефлекторная пластинчатая часть 62 вентиляционного элемента X могут быть образованы, например, путем создания с использованием пробивки необходимых отверстий, таких как вентиляционные отверстия 34 и дренажные отверстия 42 в одной стальной пластине, которая обрезана до заданных размеров и формы, и последующего сгибания указанной стальной пластины. Гидроизоляционный элемент R приклеен к третьей поверхности 22 верхней пластинчатой части 20, например, с помощью клея, до сгибания или после него.[0041] The stationary plate part 10, the upper plate part 20, the separating plate part 30, the lower plate part 40, the front plate part 50, the first baffle plate part 61 and the second baffle plate part 62 of the ventilation element X can be formed, for example, by creating by punching required holes, such as vent holes 34 and drain holes 42, in a single steel plate that is cut to a predetermined size and shape, and then bending said steel plate. The waterproofing element R is glued to the third surface 22 of the upper plate part 20, for example, with glue, before or after bending.

[0042] На фиг.4 и 5 показана строительная конструкция Y1 из стенового материала, созданная с использованием вентиляционного элемента X. На фиг.4 представлен вид в перспективе строительной конструкции Y1 из стенового материала, а на фиг.5 представлен вертикальный вид в разрезе строительной конструкции Y1 из стенового материала. На фиг.4, направление по вертикали вверх указано как "ВВЕРХ", а направление по вертикали вниз указано как "ВНИЗ". Кроме того, горизонтальное направление влево в направлении от наружного пространства к внутреннему пространству на фиг.4 указано как "ВЛЕВО", а горизонтальное направление вправо указано как "ВПРАВО". Направление вверх-вниз и направление внутрь-наружу на фиг.5 указаны таким образом, чтобы соответствовать фиг.4.[0042] FIGS. 4 and 5 show a wall material building structure Y1 constructed using a ventilation element X. FIG. 4 is a perspective view of a wall material building structure Y1, and FIG. 5 is a vertical sectional view of a building structure. Y1 structures made of wall material. In FIG. 4, the vertical upward direction is indicated as "UP", and the vertical downward direction is indicated as "DOWN". In addition, the horizontal direction to the left in the direction from the outer space to the inner space in Fig. 4 is indicated as "LEFT", and the horizontal direction to the right is indicated as "RIGHT". The up-down direction and the in-out direction in FIG. 5 are indicated so as to correspond to FIG. 4.

[0043] В настоящем варианте осуществления строительная конструкция Y1 из стенового материала включает в себя каркас 100 здания, множество стеновых материалов W, вентиляционный элемент X, прокладку 70, опору 80 и фартучный элемент 90. Строительная конструкция Y1 из стенового материала представляет собой конструкцию, в которой множество стеновых материалов W прикреплено к каркасу 100 здания, составляющему жилое помещение, объект, склад или тому подобное, в верхнем, нижнем, левом и правом направлениях. Каркас 100 здания может представлять собой вновь построенное здание или может представлять собой существующее здание, для которого выполняется обновление теплоизоляционного материала или наружной стены.[0043] In the present embodiment, the wall material building structure Y1 includes a building frame 100, a plurality of wall materials W, a ventilation member X, a spacer 70, a support 80, and an apron member 90. The wall material building structure Y1 is a structure in which in which a plurality of wall materials W are attached to the building frame 100 constituting a living space, facility, warehouse or the like in the upper, lower, left and right directions. The building frame 100 may be a newly constructed building or may be an existing building that is undergoing an insulation or exterior wall upgrade.

[0044] В настоящем варианте осуществления каркас 100 здания представляет собой стальную каркасную конструкцию, в которой множество стальных материалов 1 расположено в виде опорных элементов (горизонтальных полос обрешетки), проходящих в направлении влево-вправо. Примеры стального материала 1 включают С-образный стальной профиль и квадратную стальную трубу. В настоящем варианте осуществления иллюстративно показан пример, в котором стальной материал 1 представляет собой С-образный стальной профиль. В настоящем варианте осуществления влагопроницаемый гидроизоляционный лист 2 натянут между множеством стальных материалов 1 на внутренней стороне стального материала 1.[0044] In the present embodiment, the building frame 100 is a steel frame structure in which a plurality of steel materials 1 are arranged as support members (horizontal sheathing strips) extending in a left-right direction. Examples of the steel material 1 include C-shaped steel profile and square steel pipe. In the present embodiment, an example is illustratively shown in which the steel material 1 is a C-shaped steel profile. In the present embodiment, the moisture-permeable waterproofing sheet 2 is stretched between a plurality of steel materials 1 on the inside of the steel material 1.

[0045] Стеновой материал W представляет собой неорганическую плиту, такую как керамическая панель обшивки и металлическая панель обшивки. Из двух стеновых материалов W, показанных на фиг.4 и 5, первый стеновой материал W1, расположенный в нижнем положении, прикреплен к вентиляционному элементу X. В частности, первый стеновой материал W1 вставлен в направленную вниз полость U1 вентиляционного элемента X в состоянии, в котором верхняя концевая часть первого стенового материала W1 отделена от разделительной пластинчатой части 30, и в состоянии, в котором верхняя концевая часть упирается в гидроизоляционный элемент R. Из двух стеновых материалов W, показанных на фиг.4 и 5, второй стеновой материал W2, расположенный в верхнем положении, имеет верхнюю нахлесточную часть Wa на своей нижней концевой стороне. Первый стеновой материал W1 и второй стеновой материал W2 имеют толщину пластины, например, от 15 до 25 мм.[0045] The wall material W is an inorganic board such as a ceramic skin panel and a metal skin panel. Of the two wall materials W shown in FIGS. 4 and 5, the first wall material W1, located in a downward position, is attached to the ventilation element X. Specifically, the first wall material W1 is inserted into the downwardly directed cavity U1 of the ventilation element X in the state in which the upper end portion of the first wall material W1 is separated from the separating plate portion 30, and in a state in which the upper end portion abuts the waterproofing member R. Of the two wall materials W shown in FIGS. 4 and 5, the second wall material W2 located in the upper position, has an upper lap portion Wa on its lower end side. The first wall material W1 and the second wall material W2 have a plate thickness of, for example, 15 to 25 mm.

[0046] Вентиляционный элемент X прикреплен через прокладку 70 к стальному материалу 1 (стальному материалу 1A) на нижней стороне на чертежах в состоянии, в котором вентиляционный элемент X прикреплен к верхней концевой части первого стенового материала W1. В частности, вентиляционный элемент X и первый стеновой материал W1 прикреплены к стальному материалу 1, образующему часть каркаса 100 здания, с использованием, например, самосверлящего винта, проходящего от наружной стороны через первый стеновой материал W1, прокладку 70, влагопроницаемый гидроизоляционный лист 2 и часть стального материала 1A. Прокладка 70 проходит в направлении влево-вправо и имеет большое количество сквозных отверстий 71, проходящих через нее в направлении вверх-вниз.[0046] The ventilation member X is attached via the spacer 70 to the steel material 1 (steel material 1A) on the lower side in the drawings in the state in which the ventilation member X is attached to the upper end portion of the first wall material W1. Specifically, the ventilation element X and the first wall material W1 are attached to the steel material 1 forming a part of the building frame 100 using, for example, a self-drilling screw extending from the outside through the first wall material W1, the spacer 70, the moisture-permeable waterproofing sheet 2 and the part steel material 1A. The spacer 70 extends in a left-right direction and has a plurality of through holes 71 extending therethrough in an up-down direction.

[0047] Первый вентиляционный слой P1 образован между каркасом 100 здания и первым стеновым материалом W1, прикрепленным к каркасу 100 здания в состоянии, в котором к нему прикреплен вентиляционный элемент X. В частности, первый вентиляционный слой P1 представляет собой вентиляционный канал, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль первого стенового материала W1 на задней стороне (внутренней стороне) первого стенового материала W1. Кроме того, первый вентиляционный слой P1 сообщается со вторыми отверстиями 34 вентиляционного элемента X, как будет описано далее. В состоянии, в котором образован такой первый вентиляционный слой P1, вентиляционный элемент X прикреплен к каркасу 100 здания вместе с первым стеновым материалом W1.[0047] The first ventilation layer P1 is formed between the building frame 100 and the first wall material W1 attached to the building frame 100 in the state in which the ventilation member X is attached thereto. Specifically, the first ventilation layer P1 is a ventilation duct extending in the direction up and down along the first wall material W1 on the rear side (inner side) of the first wall material W1. In addition, the first ventilation layer P1 communicates with the second holes 34 of the ventilation element X, as will be described later. In the state in which such a first ventilation layer P1 is formed, the ventilation member X is attached to the building frame 100 together with the first wall material W1.

[0048] Опора 80 и фартучный элемент 90 прикреплены к стальному материалу 1 (стальному материалу 1B) на верхней стороне на чертежах. В частности, опора 80 и фартучный элемент 90 прикреплены к стальному материалу 1B, образующему часть каркаса 100 здания, с использованием, например, самосверлящего винта, проходящего с наружной стороны через опору 80, фартучный элемент 90, влагопроницаемый гидроизоляционный лист 2 и часть стального материала 1B.[0048] The support 80 and the apron member 90 are attached to the steel material 1 (steel material 1B) on the upper side in the drawings. Specifically, the support 80 and the apron member 90 are attached to the steel material 1B forming part of the building frame 100 using, for example, a self-drilling screw extending from the outside through the support 80, the apron member 90, the moisture-permeable waterproofing sheet 2 and the portion of the steel material 1B .

[0049] Опора 80 включает в себя опорную пластинчатую часть 81, включающую взаимодействующую кромку 81a, имеющую форму, которая согнута или изогнута к верхней стороне. Опора 80 или ее опорная пластинчатая часть 81 поддерживает нижнюю концевую сторону второго стенового материала W2 таким образом, что зацепляющая кромка 81a взаимодействует со ступенчато-образной частью верхней нахлесточной части Wa второго стенового материала W2. В опорной пластинчатой части 81 выполнено множество вентиляционных отверстий 81b. Кроме того, верхняя концевая сторона второго стенового материала W2 прикреплена с помощью заданного крепежного элемента к стальному материалу 1 (не показан), расположенному, например, в более верхнем положении, чем стальной материал 1B. Между таким вторым стеновым материалом W2 и каркасом 100 здания образован второй вентиляционный слой P2. Второй вентиляционный слой P2 проходит в направлении вверх-вниз вдоль второго стенового материала W2 на задней стороне (внутренней стороне) второго стенового материала W2.[0049] The support 80 includes a support plate portion 81 including an engaging edge 81a having a shape that is folded or curved toward the upper side. The support 80 or the support plate portion 81 thereof supports the lower end side of the second wall material W2 so that the engaging edge 81a cooperates with the step-shaped portion of the upper lap portion Wa of the second wall material W2. The support plate portion 81 is provided with a plurality of ventilation holes 81b. In addition, the upper end side of the second wall material W2 is attached by a predetermined fastening member to a steel material 1 (not shown) located, for example, at a higher position than the steel material 1B. Between such second wall material W2 and the building frame 100, a second ventilation layer P2 is formed. The second ventilation layer P2 extends in an up-and-down direction along the second wall material W2 on the rear side (inner side) of the second wall material W2.

[0050] Фартучный элемент 90 включает в себя фартучную неподвижную пластинчатую часть 91, фартучную наклонную пластинчатую часть 92 и фартучную пластинчатую часть 93. Фартучная неподвижная пластинчатая часть 91 прикреплена к стальному материалу 1B, образующему часть каркаса 100 здания, над неподвижной пластинчатой частью 10 вентиляционного элемента X. Как показано на фиг.5, поверх верхней концевой стороны фартучной неподвижной пластинчатой части 91 и влагостойкого гидроизоляционного листа 2 может быть прикреплена гидроизоляционная лента 3. Фартучная наклонная пластинчатая часть 92 наклонена вниз от фартучной неподвижной пластинчатой части 91 таким образом, чтобы выходить за наружную сторону между первым стеновым материалом W1 и вторым стеновым материалом W2. Фартучная пластинчатая часть 93 проходит вниз от нижнего конца 92а фартучной наклонной пластинчатой части 92 и упирается в шестую поверхность 53 (т.е. поверхность передней пластинчатой части 50, которая находится на стороне, противоположной первой дефлекторной пластинчатой части 61) передней пластинчатой части 50 вентиляционного элемента X. В настоящем варианте осуществления фартучная пластинчатая часть 93 проходит вниз от нижнего конца 92а фартучной наклонной пластинчатой части 92 за переднюю пластинчатую часть 50 вентиляционного элемента X.[0050] The apron member 90 includes an apron stationary plate portion 91, an apron inclined plate portion 92, and an apron plate portion 93. The apron stationary plate portion 91 is attached to the steel material 1B forming part of the building frame 100 above the stationary plate portion 10 of the ventilation element. X. As shown in FIG. 5, a waterproofing tape 3 may be attached on top of the upper end side of the apron fixed plate portion 91 and the moisture-proof waterproofing sheet 2. The apron inclined plate portion 92 is inclined downward from the apron fixed plate portion 91 so as to extend beyond the outer side between the first wall material W1 and the second wall material W2. The apron plate portion 93 extends downward from the lower end 92a of the apron inclined plate portion 92 and abuts the sixth surface 53 (i.e., the surface of the front plate portion 50 that is on the side opposite the first deflector plate portion 61) of the front plate portion 50 of the ventilation element. X. In the present embodiment, the apron plate portion 93 extends downward from the lower end 92a of the apron inclined plate portion 92 beyond the front plate portion 50 of the ventilation member X.

[0051] Между выступающей наклонной пластинчатой частью 92 такого фартучного элемента 90 и вторым стеновым материалом W2 образовано вентиляционное пространство G. Описанный выше второй вентиляционный слой P2, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль второго стенового материала W2 на задней стороне второго стенового материала W2, сообщается с вентиляционным пространством G.[0051] Between the projecting inclined plate portion 92 of such apron member 90 and the second wall material W2, a ventilation space G is formed. The above-described second ventilation layer P2 extending in the up-down direction along the second wall material W2 on the rear side of the second wall material W2 is reported with ventilation space G.

[0052] В описанной выше строительной конструкции Y1 из стенового материала неподвижная пластинчатая часть 10 вентиляционного элемента X прикреплена к каркасу 100 здания вместе с первым стеновым материалом W1 в состоянии, в котором первый вентиляционный слой P1, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль первого стенового материала W1, образован на внутренней стороне первого стенового материала W1, как описано выше. Первый вентиляционный слой P1 сообщается с направленной вверх полостью U2 вентиляционного элемента X посредством канала, проходящего вдоль стороны первой поверхности 11 неподвижной пластинчатой части 10, второй дефлекторной пластинчатой части 62 и четвертой стороны поверхности 23 (задней стороны поверхности верхней пластинчатой части 20, которая противоположна первому стеновому материалу W1) верхней пластинчатой части 20. Кроме того, верхняя концевая часть первого стенового материала W1 вставлена в направленную вниз полость U1 в состоянии, в котором верхняя концевая часть расположена на расстоянии от разделительной пластинчатой части 30, и, следовательно, вентиляционные отверстия 34 разделительной пластинчатой части 30, разделяющие направленную вверх полость U2 и направленную вниз полость U1, по существу открыты к наружной стороне. Соответственно, первый вентиляционный слой P1 дополнительно сообщается с наружным пространством также посредством таких вентиляционных отверстий 34. Кроме того, первый вентиляционный слой P1 сообщается с наружным пространством также через дренажные отверстия 42 нижней пластинчатой части 40.[0052] In the above-described wall material building structure Y1, the stationary plate portion 10 of the ventilation member X is attached to the building frame 100 together with the first wall material W1 in a state in which the first ventilation layer P1 extends in the up-down direction along the first wall material W1 is formed on the inner side of the first wall material W1 as described above. The first ventilation layer P1 communicates with the upward cavity U2 of the ventilation element X through a channel extending along the side of the first surface 11 of the fixed plate part 10, the second deflector plate part 62 and the fourth side of the surface 23 (the back side of the surface of the upper plate part 20, which is opposite to the first wall material W1) of the upper plate portion 20. Moreover, the upper end portion of the first wall material W1 is inserted into the downwardly directed cavity U1 in a state in which the upper end portion is spaced from the separating plate portion 30, and therefore the ventilation holes 34 of the separating plate the portions 30 separating the upwardly directed cavity U2 and the downwardly directed cavity U1 are substantially open to the outside. Accordingly, the first ventilation layer P1 further communicates with the outside space also through such ventilation holes 34. In addition, the first ventilation layer P1 communicates with the outside space also through the drain holes 42 of the lower plate part 40.

[0053] В строительной конструкции Y1 из стенового материала, как описано выше, вентиляционное пространство G образовано между вторым стеновым материалом W2 и фартучной наклонной пластинчатой частью 92 фартучного элемента 90, а второй вентиляционный слой P2, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль второго стенового материала W2 на внутренней стороне второго стенового материала W2, сообщается с вентиляционным пространством G. Второй вентиляционный слой P2 сообщается с наружным пространством посредством вентиляционных отверстий 81b и вентиляционного пространства G.[0053] In the wall material building structure Y1 as described above, a ventilation space G is formed between the second wall material W2 and the apron inclined plate portion 92 of the apron member 90, and the second ventilation layer P2 extends in the up-down direction along the second wall material W2 on the inside of the second wall material W2 communicates with the ventilation space G. The second ventilation layer P2 communicates with the outside space through the ventilation holes 81b and the ventilation space G.

[0054] Такая строительная конструкция Y1 стенового материала подходит для обеспечения достаточной вентиляции в вентиляционном слое (включая первый вентиляционный слой P1 и второй вентиляционный слой P2), образованном на задней стороне стенового материала. Когда первый стеновой материал W1 и второй стеновой материал W2, описанные выше, являются двумя стеновыми материалами, расположенными рядом друг с другом, например, вблизи центра строительной конструкции Y1 из стенового материала в направлении вверх-вниз, возможно обеспечить вентиляцию по всему вентиляционному слою. Например, в центральной области в направлении вверх-вниз вентиляционного слоя на задней стороне стеновых материалов такой конструкции предотвращается уменьшение давления ниже давления в других областях, в результате чего разница давлений уменьшается в направлении вверх-вниз вентиляционного слоя, и тем самым обеспечивается вентиляция. Следовательно, строительная конструкция Y1 из стенового материала подходит для предотвращения или устранения попадания воды, например, дождевой воды, на заднюю сторону стеновых материалов.[0054] Such a building structure Y1 of the wall material is suitable for providing sufficient ventilation in the ventilation layer (including the first ventilation layer P1 and the second ventilation layer P2) formed on the rear side of the wall material. When the first wall material W1 and the second wall material W2 described above are two wall materials located next to each other, for example, near the center of the wall material building structure Y1 in the up-down direction, it is possible to provide ventilation throughout the ventilation layer. For example, in the central region in the up-down direction of the ventilation layer on the rear side of wall materials of this structure, the pressure is prevented from decreasing below the pressure in other areas, whereby the pressure difference is reduced in the up-down direction of the ventilation layer, thereby ensuring ventilation. Therefore, the wall material building structure Y1 is suitable for preventing or eliminating water, such as rainwater, from entering the back side of wall materials.

[0055] В строительной конструкции Y1 из стенового материала, как описано выше, верхняя пластинчатая часть 20 вентиляционного элемента X наклонена вниз в направлении вверх-вниз от неподвижной пластинчатой части 10 к разделительной пластинчатой части 30. Такая конфигурация подходит для предотвращения попадания капель воды, например, конденсированной воды, в неподвижную пластинчатую часть 10 на верхней пластинчатой части 20 в вентиляционном элементе X, и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стеновых материалов.[0055] In the wall material building structure Y1 as described above, the upper plate portion 20 of the ventilation member X is inclined downward in the up-down direction from the stationary plate portion 10 to the separating plate portion 30. This configuration is suitable for preventing water droplets from entering, for example , condensed water, into the stationary plate portion 10 on the upper plate portion 20 in the ventilation member X, and is therefore suitable for eliminating or preventing water from entering the back side of wall materials.

[0056] Как описано выше, нижняя пластинчатая часть 40 вентиляционного элемента X наклонена вниз в направлении вверх-вниз от разделительной пластинчатой части 30 к передней пластинчатой части 50. Такая конфигурация предпочтительна с точки зрения дренажа направленной вверх полости U2, выходящей в наружное пространство.[0056] As described above, the lower plate portion 40 of the ventilation element X is inclined downward in an up-down direction from the separating plate portion 30 to the front plate portion 50. This configuration is advantageous from the viewpoint of draining the upward cavity U2 to the outside space.

[0057] Как описано выше, первая дефлекторная пластинчатая часть 61 вентиляционного элемента X расположена над верхней пластинчатой частью 20 в направлении вверх-вниз. Такая конфигурация подходит для крепления над верхней пластинчатой частью 20 вентиляционного канала, сообщающегося с первым вентиляционным слоем P1, описанным выше. Кроме того, как описано выше, первая дефлекторная пластинчатая часть 61 наклонена в направлении вверх-вниз от передней пластинчатой части 50 в сторону разделительной пластинчатой части 30. Такая конфигурация подходит для предотвращения просачивания воды, например дождевой воды, из внутренней части второй полости U2 в сторону верхней пластинчатой части 20 и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стеновых материалов.[0057] As described above, the first deflector plate portion 61 of the ventilation element X is located above the upper plate portion 20 in the up-down direction. This configuration is suitable for mounting above the upper plate portion 20 of a ventilation duct in communication with the first ventilation layer P1 described above. Moreover, as described above, the first deflector plate portion 61 is inclined in the up-and-down direction from the front plate portion 50 toward the separating plate portion 30. This configuration is suitable for preventing water, such as rainwater, from leaking from the inside of the second cavity U2 to the side. top plate portion 20 and is therefore suitable for eliminating or preventing water from entering the back side of wall materials.

[0058] Как описано выше, вентиляционный элемент X дополнительно включает в себя вторую дефлекторную пластинчатую часть 62, проходящую к верхней стороне в направлении вверх-вниз от первой кромки 13 неподвижной пластинчатой части 10. Поскольку вторая дефлекторная пластинчатая часть 62 проходит к верхней стороне в направлении вверх-вниз от первой кромки 13 неподвижной пластинчатой части 10 в вентиляционном элементе X, такая конфигурация подходит для предотвращения попадания капель воды, например, конденсированной воды, в сторону неподвижной пластинчатой части 10 на верхней пластинчатой части 20, и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стеновых материалов. Кроме того, вторая дефлекторная пластинчатая часть 62 имеет множество вырезов 62a, как описано выше. Такая конфигурация подходит для обеспечения прохождения воздуха между первой стороной поверхности 11 неподвижной пластинчатой части 10 и четвертой стороной поверхности 23 верхней пластинчатой части 20 и, таким образом, полезна для обеспечения вышеописанной вентиляции в отношении первого вентиляционного слоя P1.[0058] As described above, the ventilation member X further includes a second baffle plate portion 62 extending to the upper side in an up-down direction from the first edge 13 of the stationary plate portion 10. Because the second baffle plate portion 62 extends to the upper side in the direction up and down from the first edge 13 of the fixed plate portion 10 in the ventilation member X, this configuration is suitable for preventing drops of water, such as condensed water, from falling toward the fixed plate portion 10 on the upper plate portion 20, and is therefore suitable for eliminating or prevent water from entering the back side of wall materials. In addition, the second baffle plate portion 62 has a plurality of cutouts 62a as described above. Such a configuration is suitable for allowing air to pass between the first side of the surface 11 of the stationary plate portion 10 and the fourth side of the surface 23 of the upper plate portion 20 and is thus useful for providing the above-described ventilation with respect to the first ventilation layer P1.

[0059] Как описано выше, вентиляционный элемент X включает в себя гидроизоляционный элемент R на третьей поверхности 22 верхней пластинчатой части 20 внутри направленной вниз полости U1. Такая конфигурация подходит для устранения или предотвращения попадания воды с наружной стороны стенового материала на внутреннюю сторону стенового материала с помощью гидроизоляционного элемента R.[0059] As described above, the ventilation element X includes a waterproofing element R on the third surface 22 of the upper plate portion 20 within the downward cavity U1. This configuration is suitable for eliminating or preventing water from the outside of the wall material from entering the inside of the wall material by using the waterproofing element R.

[0060] Как показано на фиг.6, вентиляционный элемент X также может быть использован для строительной конструкции из стенового материала (строительной конструкции Y2 из стенового материала) на карнизной части (т.е. нижней части участка, выступающего за пределы наружной стены здания) каркаса 100 здания. На фиг.6, направление по вертикали вверх указано как «ВВЕРХ», а направление по вертикали вниз указано как «ВНИЗ», внутреннее направление указано как «ВНУТРЬ», а наружное направление указано как «НАРУЖУ».[0060] As shown in FIG. 6, the ventilation element X can also be used for the wall material building structure (wall material building structure Y2) at the eaves portion (i.e., the lower portion of the portion protruding beyond the outer wall of the building) frame 100 of the building. In FIG. 6, the vertical upward direction is indicated as “UP”, and the vertical downward direction is indicated as “DOWN”, the inner direction is indicated as “INWARD”, and the outer direction is indicated as “OUTWARD”.

[0061] В строительной конструкции Y2 из стенового материала первый стеновой материал W1 вставлен в направленную вниз полость U1 вентиляционного элемента X в состоянии, в котором верхняя концевая часть первого стенового материала W1 отстоит от разделительной пластинчатой части 30. Вентиляционный элемент X прикреплен к стальному материалу 1 (стальной материал 1A) через прокладку 70 в состоянии, в котором верхняя концевая часть первого стенового материала W1 вставлена в направленную вниз полость U1. В частности, вентиляционный элемент X и первый стеновой материал W1 прикреплены к стальному материалу 1, образующему часть каркаса 100 здания, с использованием, например, самосверлящего винта, проходящего с наружной стороны через первый стеновой материал W1, прокладку 70, влагопроницаемый гидроизоляционный лист 2 и часть стального материала 1. Прокладка 70 проходит в направлении влево-вправо и имеет большое количество сквозных отверстий 71, проходящих через нее в направлении вверх-вниз.[0061] In the wall material building structure Y2, the first wall material W1 is inserted into the downward-facing cavity U1 of the ventilation member X in a state in which the upper end portion of the first wall material W1 is spaced from the separating plate portion 30. The ventilation member X is attached to the steel material 1 (steel material 1A) through the spacer 70 in a state in which the upper end portion of the first wall material W1 is inserted into the downwardly directed cavity U1. Specifically, the ventilation element X and the first wall material W1 are attached to the steel material 1 forming a part of the building frame 100 using, for example, a self-drilling screw extending from the outside through the first wall material W1, the spacer 70, the moisture-permeable waterproofing sheet 2 and the part steel material 1. The spacer 70 extends in the left-right direction and has a large number of through holes 71 passing through it in the up-down direction.

[0062] Первый вентиляционный слой P1 образован между каркасом 100 здания и первым стеновым материалом W1, прикрепленным к каркасу 100 здания. В частности, первый вентиляционный слой P1 представляет собой вентиляционный канал, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль первого стенового материала W1 на задней стороне (внутренней стороне) первого стенового материала W1. Кроме того, первый вентиляционный слой P1 сообщается с вентиляционными отверстиями 34 вентиляционного элемента X. Вентиляционный элемент X прикреплен к каркасу 100 здания вместе с первым стеновым материалом W1 в состоянии, в котором такой первый вентиляционный слой P1 сформирован.[0062] The first ventilation layer P1 is formed between the building frame 100 and the first wall material W1 attached to the building frame 100. Specifically, the first ventilation layer P1 is a ventilation duct extending in an up-down direction along the first wall material W1 on the back side (inner side) of the first wall material W1. In addition, the first ventilation layer P1 communicates with the ventilation holes 34 of the ventilation member X. The ventilation member X is attached to the building frame 100 together with the first wall material W1 in a state in which such first ventilation layer P1 is formed.

[0063] В строительной конструкции Y2 из стенового материала вентиляционный элемент X расположен упирающимся в карнизный материал 4. Шестая концевая часть 51 передней пластинчатой части 50 и верхний конец второй дефлекторной пластинчатой части 62 вентиляционного элемента X упираются в карнизный материал 4. Как описано выше, вторая дефлекторная пластинчатая часть 62 имеет множество вырезов 62a. Вырезы 62a образуют вентиляционный канал между первой стороной поверхности 11 неподвижной пластинчатой части 10 и четвертой стороной поверхности 23 верхней пластинчатой части 20. Кроме того, как показано на фиг.6, карнизный материал 4 прикреплен к стальному материалу 1 (стальному материалу 1 с), например, с помощью самосверлящего винта.[0063] In the wall material building structure Y2, the ventilation member X is positioned to abut the eaves material 4. The sixth end portion 51 of the front plate portion 50 and the upper end of the second deflector plate portion 62 of the ventilation member X abut the eaves material 4. As described above, the second the deflector plate portion 62 has a plurality of cutouts 62a. The cutouts 62a define a ventilation channel between the first side of the surface 11 of the fixed plate part 10 and the fourth side of the surface 23 of the upper plate part 20. Moreover, as shown in Fig. 6, the curtain material 4 is attached to the steel material 1 (steel material 1c), for example , using a self-drilling screw.

[0064] Как описано выше, в описанной строительной конструкции Y2 из стенового материала неподвижная пластинчатая часть 10 вентиляционного элемента X прикреплена к каркасу 100 здания вместе с первым стеновым материалом W1 в состоянии, в котором первый вентиляционный слой P1, проходящий в направлении вверх-вниз вдоль первого стенового материала W1, образован на внутренней стороне первого стенового материала W1. Первый вентиляционный слой P1 сообщается с направленной вверх полостью U2 вентиляционного элемента X посредством канала, проходящего вдоль стороны первой поверхности 11 неподвижной пластинчатой части 10, вырезов 62a второй дефлекторной пластинчатой части 62 и четвертой стороны поверхности 23 (задней стороны поверхности верхней пластинчатой части 20, которая противоположна первому стеновому материалу W1) верхней пластинчатой части 20. Кроме того, верхняя концевая часть первого стенового материала W1 вставлена в направленную вниз полость U1 в состоянии, в котором верхняя концевая часть расположена на расстоянии от разделительной пластинчатой части 30, и, следовательно, вентиляционные отверстия 34 разделительной пластинчатой части 30, разделяющие направленную вверх полость U2 и направленную вниз полость U1, по существу открыты к наружной стороне. Соответственно, первый вентиляционный слой P1 дополнительно сообщается с наружным пространством посредством таких вентиляционных отверстий 34. Кроме того, первый вентиляционный слой P1 сообщается с наружным пространством также посредством дренажных отверстий 42 нижней пластинчатой части 40, которые отвечают за дренаж направленной вверх полости U2.[0064] As described above, in the described wall material building structure Y2, the stationary plate portion 10 of the ventilation element X is attached to the building frame 100 together with the first wall material W1 in a state in which the first ventilation layer P1 extending in the up-down direction along of the first wall material W1 is formed on the inner side of the first wall material W1. The first ventilation layer P1 communicates with the upward cavity U2 of the ventilation element X through a channel extending along the side of the first surface 11 of the fixed plate part 10, the cutouts 62a of the second deflector plate part 62 and the fourth side of the surface 23 (the back side of the surface of the upper plate part 20, which is opposite the first wall material W1) of the upper plate portion 20. Moreover, the upper end portion of the first wall material W1 is inserted into the downwardly directed cavity U1 in a state in which the upper end portion is spaced from the separating plate portion 30, and therefore the ventilation holes 34 The separating plate portion 30 separating the upwardly directed cavity U2 and the downwardly directed cavity U1 is substantially open to the outside. Accordingly, the first ventilation layer P1 is further communicated with the outside through such ventilation holes 34. In addition, the first ventilation layer P1 is also in communication with the outside through the drain holes 42 of the lower plate portion 40, which are responsible for draining the upward cavity U2.

[0065] Такая строительная конструкция Y2 стенового материала подходит для обеспечения достаточной вентиляции в вентиляционном слое (включая первый вентиляционный слой P1), образованном на задней стороне стеновых материалов.[0065] Such a building structure Y2 of the wall material is suitable for providing sufficient ventilation in the ventilation layer (including the first ventilation layer P1) formed on the rear side of the wall materials.

[0066] На фиг.7-11 показаны варианты вентиляционного элемента X, которые могут быть использованы, например, при строительстве стеновых материалов описанным выше способом.[0066] Figures 7-11 show variants of the ventilation element X, which can be used, for example, in the construction of wall materials in the manner described above.

[0067] Как показано на фиг.7, вентиляционный элемент X не обязательно должен включать в себя вторую дефлекторную пластинчатую часть 62 Также, как показано на фиг.7, вентиляционный элемент X не обязательно должен включать в себя гидроизоляционный элемент R.[0067] As shown in FIG. 7, the vent element X need not include the second baffle plate portion 62. Also, as shown in FIG. 7, the vent element X need not include the waterproofing element R.

[0068] Вентиляционный элемент X может включать в себя гидроизоляционный элемент Ra, как показано на фиг.8, например, вместо гидроизоляционного элемента R, описанного выше. Гидроизоляционный элемент Ra предусмотрен по всей третьей поверхности 22 верхней пластинчатой части 20. С помощью такого гидроизоляционного элемента Ra эффективность гидроизоляции внутри направленной вниз полости U1, вероятно, будет обеспечена в состоянии, в котором верхняя концевая часть стенового материала вставлена в направленную вниз полость U1 вентиляционного элемента X.[0068] The ventilation element X may include a waterproofing element Ra as shown in FIG. 8, for example, instead of the waterproofing element R described above. A waterproofing member Ra is provided over the entire third surface 22 of the upper plate portion 20. With such a waterproofing member Ra, waterproofing efficiency inside the downward cavity U1 is likely to be achieved in a state in which the upper end portion of the wall material is inserted into the downward cavity U1 of the ventilation member. X.

[0069] Вентиляционный элемент X может включать в себя гидроизоляционный элемент Rb, как показано на фиг.9, например, вместо гидроизоляционного элемента R, описанного выше. Гидроизоляционный элемент Rb предусмотрен на участке на половине пути между неподвижной пластинчатой частью 10 и разделительной пластинчатой частью 30 на третьей поверхности 22 верхней пластинчатой части 20. С помощью такого гидроизоляционного элемента Rb также может быть обеспечена гидроизоляция внутри направленной вниз полости U1 в состоянии, в котором верхняя концевая часть стенового материала вставлена в первую полость U1 вентиляционного элемента X.[0069] The ventilation element X may include a waterproofing element Rb as shown in FIG. 9, for example, instead of the waterproofing element R described above. A waterproofing member Rb is provided in a portion halfway between the stationary plate portion 10 and the separating plate portion 30 on the third surface 22 of the upper plate portion 20. With such a waterproofing member Rb, waterproofing inside the downward-facing cavity U1 in a state in which the upper the end part of the wall material is inserted into the first cavity U1 of the ventilation element X.

[0070] Как показано на фиг.10, например, вторая дефлекторная пластинчатая часть 62 вентиляционного элемента X может иметь наклон к стороне верхней пластинчатой части 20 относительно выступающей поверхности неподвижной пластинчатой части 10. Такая конфигурация подходит для предотвращения попадания капель воды, например конденсированной воды, в неподвижную пластинчатую часть 10 на верхней пластинчатой части 20 в вентиляционном элементе X, и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стеновых материалов.[0070] As shown in FIG. 10, for example, the second deflector plate portion 62 of the ventilation element X may be inclined toward the side of the upper plate portion 20 relative to the projecting surface of the stationary plate portion 10. Such a configuration is suitable for preventing droplets of water, such as condensed water, from entering. into the stationary plate portion 10 on the top plate portion 20 in the ventilation member X, and is therefore suitable for eliminating or preventing water from entering the back side of wall materials.

[0071] Как показано на фиг.10, например, вентиляционный элемент X может дополнительно включать в себя третью дефлекторную пластинчатую часть 63, проходящую от третьей концевой части 21 верхней пластинчатой части 20 в сторону направленной вверх полости U2. Такая конфигурация подходит для предотвращения просачивания воды, например дождевой воды, из внутренней части второй полости U2 в сторону верхней пластинчатой части 20 и, следовательно, подходит для устранения или предотвращения попадания воды на заднюю сторону стеновых материалов.[0071] As shown in FIG. 10, for example, the vent member X may further include a third baffle plate portion 63 extending from the third end portion 21 of the top plate portion 20 toward the upward cavity U2. This configuration is suitable for preventing water, such as rainwater, from leaking from the inside of the second cavity U2 towards the upper plate portion 20 and is therefore suitable for eliminating or preventing water from entering the back side of wall materials.

[0072] Как показано на фиг.11, например, в вентиляционном элементе X вторая дефлекторная пластинчатая часть 62 может иметь наклон к стороне верхней пластинчатой части 20 относительно выступающей поверхности неподвижной пластинчатой части 10, и вентиляционный элемент X может включать в себя вышеописанный гидроизоляционный элемент Rb вместо вышеописанного гидроизоляционного элемента R и дополнительно включать в себя вышеописанную третью дефлекторную пластинчатую часть 63.[0072] As shown in FIG. 11, for example, in the ventilation member X, the second baffle plate portion 62 may be inclined toward the side of the upper plate portion 20 relative to the projecting surface of the stationary plate portion 10, and the ventilation member X may include the above-described waterproofing member Rb instead of the above-described waterproofing element R and further include the above-described third deflector plate part 63.

[0073] В вентиляционном элементе X неподвижная пластинчатая часть 10, верхняя пластинчатая часть 20, разделительная пластинчатая часть 30, нижняя пластинчатая часть 40 и так далее имеют форму плоской пластины, как описано выше, но каждая может иметь изогнутую форму, например форму дуги.[0073] In the ventilation element X, the stationary plate part 10, the upper plate part 20, the separating plate part 30, the lower plate part 40 and so on are in the shape of a flat plate as described above, but each may have a curved shape, such as an arc shape.

[0074] Кроме того, в описанном выше варианте осуществления дренажные отверстия 42 в качестве первых отверстий, которые выполнены в нижней пластинчатой части 40, и вентиляционные отверстия 34 в качестве вторых отверстий, которые выполнены в разделительной пластинчатой части 30, выполнены в виде отдельных отверстий; однако эти отверстия могут быть выполнены в виде единого отверстия, охватывающего нижнюю пластинчатую часть 40 и разделительную пластинчатую часть 30. Это может дополнительно улучшить вентиляцию и дренаж во втором отверстии, выходящем в наружное пространство.[0074] In addition, in the above-described embodiment, the drainage holes 42 as first holes, which are formed in the lower plate portion 40, and the ventilation holes 34 as second holes, which are formed in the separating plate portion 30, are formed as separate holes; however, these openings may be formed as a single opening spanning the lower plate portion 40 and the separating plate portion 30. This may further improve ventilation and drainage in the second opening opening to the outside space.

Список ссылочных позицийList of reference items

[0075] X Вентиляционный элемент[0075] X Ventilation element

10 Неподвижная пластинчатая часть10 Fixed plate part

11 Первая поверхность11 First surface

12 Вторая поверхность12 Second surface

13 Первая кромка (первая концевая часть)13 First edge (first end part)

14 Вторая кромка (вторая концевая часть)14 Second edge (second end part)

20 Верхняя пластинчатая часть20 Upper plate part

21 Третья кромка (третья концевая часть)21 Third edge (third end)

30 Разделительная пластинчатая часть30 Separating plate part

31 Четвертая кромка (четвертая концевая часть)31 Fourth edge (fourth end part)

34 Вентиляционное отверстие (второе отверстие)34 Ventilation hole (second hole)

40 Нижняя пластинчатая часть40 Bottom plate part

41 Пятая кромка (пятая концевая часть)41 Fifth edge (fifth end part)

42 Дренажное отверстие (первое отверстие)42 Drain hole (first hole)

50 Передняя пластинчатая часть50 Front plate part

51 Шестая кромка (шестая концевая часть)51 Sixth edge (sixth end part)

61 Первая дефлекторная пластинчатая часть61 First deflector plate part

62 Вторая дефлекторная пластинчатая часть62 Second deflector plate part

63 Третья дефлекторная пластинчатая часть63 Third deflector plate part

R Гидроизоляционный элементR Waterproofing element

U1 Направленная вниз полость (первая полость)U1 Downward cavity (first cavity)

U2 Направленная вверх полость (вторая полость)U2 Upward cavity (second cavity)

Y1, Y2 Строительная конструкция из стенового материалаY1, Y2 Building structure made of wall material

W Стеновой материалW Wall material

W1 Первый стеновой материалW1 First wall material

W2 Второй стеновой материалW2 Second wall material

Wa Верхняя нахлесточная частьWa Upper overlap part

P1 Первый вентиляционный слойP1 First ventilation layer

P2 Второй вентиляционный слойP2 Second ventilation layer

70 Прокладка70 Gasket

80 Опора80 Support

90 Фартучный элемент90 Apron element

91 Фартучная неподвижная пластинчатая часть91 Apron fixed plate part

92 Фартучная наклонная пластинчатая часть92 Apron inclined plate part

93 Фартучная пластинчатая часть93 Apron plate part

G Вентиляционное пространствоG Ventilation space

Claims

1. A ventilation element configured to be attached to wall material, containing:

a stationary plate portion having a first surface that abuts the building frame and a second surface on a side opposite the first surface, and including a first end portion located on one side in a state in which the ventilation element is attached to the wall material, and a second an end portion located on the other side;

an upper plate portion extending from the first end portion of the stationary plate portion on the second surface side;

a separating plate portion extending from the upper plate portion in a direction from the first end portion to the second end portion.

a lower plate portion extending from the separating plate portion in a direction away from the stationary plate portion;

a front plate portion extending from the lower plate portion in a direction from the second end portion to the first end portion, and

a first deflector plate portion extending from the front plate portion to a side of the separating plate portion,

wherein the stationary plate part, the separating plate part and the upper plate part form a first cavity into which the end part of the wall material can be inserted,

the separating plate portion, the front plate portion and the lower plate portion form a second cavity that is open in a direction opposite to the direction in which the first cavity is open, and

The first hole is made in the lower plate part.

2. Ventilation element according to claim 1,

wherein the upper plate portion is inclined in a direction from the first end portion to the second end portion, from the stationary plate portion to the separating plate portion.

3. Ventilation element according to claim 1 or 2,

wherein the lower plate portion is inclined in a direction from the first end portion to the second end portion, from the separating plate portion to the front plate portion.

4. Ventilation element according to any one of claims 1-3,

wherein the first deflector plate portion is located on a side of the upper plate portion opposite to the lower plate portion.

5. Ventilation element according to any one of claims 1-4,

wherein the first baffle plate portion is inclined in a direction from the first end portion to the second end portion, from the front plate portion to the separating plate portion.

6. Ventilation element according to any one of claims 1-5, containing

a second deflector plate portion extending from the first end portion of the stationary plate portion in a direction from the second end portion to the first end portion.

7. Ventilation element according to claim 6,

wherein the second deflector plate portion is inclined toward the upper plate portion relative to the projecting surface of the stationary plate portion.

8. Ventilation element according to any one of claims 1 to 7, containing

a third deflector plate portion extending from the upper plate portion toward the second cavity side.

9. The ventilation element according to any one of claims 1 to 8, containing

inside the first cavity there is a waterproofing element resting on the upper plate part.

10. Ventilation element according to any one of claims 1 to 9,

in which a second hole is made in the separating plate part.

11. Ventilation element according to any one of claims 1 to 10,

in which the first hole formed in the lower plate part and the second hole formed in the separating plate part are formed as a single hole.

12. Building structure made of wall material, containing:

building frame;

first wall material and

ventilation element according to any one of claims 1-11,

wherein the stationary plate part of the ventilation element is attached to the building frame in a state in which the first surface abuts the building frame,

the end portion of the first wall material is inserted into the first cavity of the ventilation element in a state in which the end portion is located at a distance from the separating plate portion,

on the building frame side of the first wall material, a first ventilation layer is formed extending in an up-and-down direction along the first wall material, and

the first cavity and the second cavity communicate with the first ventilation layer.

13. A building structure made of wall material according to claim 12, containing:

a second wall material located above the first wall material and attached to the building frame; And

apron element,

the apron element includes:

an apron fixed plate part attached to the building frame above the stationary plate part of the ventilation element;

an apron inclined plate portion inclined downward from the apron fixed plate portion so as to extend beyond the space between the first wall material and the second wall material; And

an apron plate portion extending downward from a lower end of the apron inclined plate portion and abutting a surface of the front plate portion of the ventilation element that is on the opposite side of the first deflector plate portion;

a ventilation space is formed between the second wall material and the apron inclined plate part of the apron element; And

on the building frame side of the second wall material, a second ventilation layer is formed, extending in an up-and-down direction along the second wall material and communicating with the ventilation space.

14. Building structure made of wall material according to clause 13,

wherein the apron plate portion extends under the lower end of the front plate portion of the ventilation element from the lower end of the apron inclined plate portion.