RU2809268C1

RU2809268C1 - Identification element for aerosol generating device, aerosol generating device and aerosol generating system

Info

Publication number: RU2809268C1
Application number: RU2023101242A
Authority: RU
Inventors: Сзе Чиек АВ; Маттео БОЛОНЬЯ; Тек Ян ЧАН; Жан-Люк ФРИНЖЕЛИ; Дани РУШО; Валерио ОЛЬЯНА; Ричард МИЛЕ; Алекс ФАРРОУ
Original assignee: Филип Моррис Продактс С.А.
Priority date: 2020-06-25
Filing date: 2021-06-22
Publication date: 2023-12-08

Abstract

FIELD: aerosol generating systems.

SUBSTANCE: group of inventions relates to an identification element for an aerosol generating device, an aerosol generating device and an aerosol generating system. An identification element for an aerosol generating device comprises: a ring-shaped part, a customizable surface and connecting means for detachable connection of the identification element to the aerosol generating device. The identification element is a ring-shaped element configured to be mounted on the open end of the heating chamber of the aerosol generating device.

EFFECT: inventions provide easier identification of an aerosol generating device.

15 cl, 13 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к элементу идентификации для устройства, генерирующего аэрозоль (для генерирования аэрозоля). Элемент идентификации содержит часть в форме кольца, персонифицируемую поверхность и соединительное средство для съемного соединения элемента идентификации с устройством, генерирующим аэрозоль.The present invention relates to an identification element for an aerosol generating device (for generating an aerosol). The identification element contains a ring-shaped part, a personalized surface and connecting means for removably connecting the identification element to the aerosol generating device.

В настоящее время потребители обладают множеством электронных и неэлектронных устройств. Эти устройства могут играть важную роль в повседневной жизни потребителя. Однако возникла тенденция к тому, что пользователи хотят персонализировать внешний вид своих устройств.Nowadays, consumers own a variety of electronic and non-electronic devices. These devices can play an important role in a consumer's daily life. However, a trend has emerged that users want to personalize the appearance of their devices.

Такая персонификация носит не только эстетический характер. Персонификация также полезна для облегчения идентификации устройства потребителя и позволяет потребителю отличать устройство от устройств других потребителей. Придавая устройству персонифицированный внешний вид, можно легко и эффективно идентифицировать такое устройство.Such personification is not only aesthetic in nature. Personalization is also useful in facilitating identification of a consumer's device and allowing the consumer to distinguish the device from other consumer devices. By giving a device a personalized appearance, the device can be easily and effectively identified.

В документе US 2015/0257441 A описывается инструмент, предназначенный для снятия крышки с картриджа электронной сигареты. Инструмент включает в себя ручку, содержащую первую часть и вторую часть. Инструмент также включает в себя выступающую часть. Выступ выполнен с возможностью вставки в отверстие крышки. Для снятия крышки с картриджа инструмент выполнен с возможностью поворота при нахождении выступа в отверстии. Также в документе US 2015/0257441 A описывается электронная сигарета 100 с картриджем 102 и основной частью 104, содержащей электронику и распылитель. При этом картридж 102 является перезаполняемым и содержит снимаемую крышку 114 с центральным отверстием 120, через которое вдыхается аэрозоль.US 2015/0257441 A describes a tool for removing a cap from an electronic cigarette cartridge. The tool includes a handle comprising a first portion and a second portion. The tool also includes a protruding portion. The protrusion is configured to be inserted into the hole of the cover. To remove the cover from the cartridge, the tool is designed to rotate when the protrusion is in the hole. Also US 2015/0257441 A describes an electronic cigarette 100 with a cartridge 102 and a body 104 containing electronics and an atomizer. In this case, the cartridge 102 is refillable and contains a removable cover 114 with a central hole 120 through which the aerosol is inhaled.

В документе US 2016/073692 A1 описывается устройство 101 картомайзера, содержащее корпус 127 нагревательной катушки, который содержит камеру 122 нагревательной катушки и фитиль 137, кольцевой резервуар 117 для хранения жидких сред вокруг воздушного канала 123, образованного посредством внутренней трубки 118, которая ведет в камеру 136 расширения, образованную посредством проксимального уплотнения 121 и мундштука 102. При этом мундштук 102 включает в себя выпускное отверстие 103 и может быть снимаемым.US 2016/073692 A1 describes a cartomizer device 101 comprising a heating coil housing 127, which includes a heating coil chamber 122 and a wick 137, an annular liquid storage tank 117 around an air passage 123 formed by an inner tube 118 that leads into the chamber. 136 expansion formed by the proximal seal 121 and the mouthpiece 102. The mouthpiece 102 includes an outlet 103 and can be removable.

Было бы желательно обеспечить элемент персональной идентификации, который выполнен с возможностью съемной установки на устройство, генерирующее аэрозоль.It would be desirable to provide a personal identification element that is removably mounted on an aerosol generating device.

Было бы также желательно обеспечить элемент персональной идентификации, в котором персонификация достижима без внесения существенных структурных изменений пользователем.It would also be desirable to provide a personal identification element in which personalization is achievable without significant structural changes by the user.

Было бы также желательно предоставить устройство, генерирующее аэрозоль, имеющее возможность персонификации с легкой и быстрой съемностью, так что устройство, генерирующее аэрозоль, может быть приведено в первоначальное состояние без усилий.It would also be desirable to provide an aerosol generating device that is customizable with easy and quick removability so that the aerosol generating device can be restored to its original state without effort.

Кроме того, было бы желательно предоставить систему, содержащую устройство, генерирующее аэрозоль, элемент персональной идентификации и инструмент для снятия, при этом инструмент для снятия встроен в часть или вспомогательную деталь устройства, генерирующего аэрозоль.In addition, it would be desirable to provide a system comprising an aerosol generating device, a personal identification element, and a removal tool, wherein the removal tool is incorporated into a portion or accessory part of the aerosol generating device.

Согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения предложен элемент идентификации для устройства, генерирующего аэрозоль. Элемент идентификации содержит часть в форме кольца и персонифицируемую поверхность. Элемент идентификации дополнительно содержит соединительное средство для съемного соединения элемента идентификации с устройством, генерирующим аэрозоль.According to one embodiment of the present invention, an identification element is provided for an aerosol generating device. The identification element contains a ring-shaped part and a personalized surface. The identification element further comprises connecting means for removably connecting the identification element to the aerosol generating device.

Персонифицируемая поверхность позволяет пользователю адаптировать эстетический вид устройства, генерирующего аэрозоль. В то же время персонифицируемая поверхность позволяет пользователю облегчить идентификацию и отличить устройство, генерирующее аэрозоль, от устройств других потребителей. Таким образом, возможность персонификации устройства, генерирующего аэрозоль, может улучшать сеанс использования пользователем и может способствовать улучшению отношения пользователей к устройству, генерирующему аэрозоль.The customizable surface allows the user to customize the aesthetic appearance of the aerosol generating device. At the same time, the customizable surface allows the user to facilitate identification and distinguish the aerosol-generating device from other consumer devices. Thus, the ability to personalize the aerosol generating device may enhance a user's usage session and may help improve users' attitudes toward the aerosol generating device.

Элемент идентификации может использоваться с любым типом устройства, генерирующего аэрозоль. В контексте данного документа «устройство, генерирующее аэрозоль» относится к устройству, которое взаимодействует с субстратом, образующим аэрозоль, для генерирования аэрозоля. Субстрат, образующий аэрозоль, может быть частью изделия, генерирующего аэрозоль. Устройство, генерирующее аэрозоль, может представлять собой устройство, которое взаимодействует с субстратом, образующим аэрозоль, изделия, генерирующего аэрозоль (для генерирования аэрозоля). Устройством, генерирующим аэрозоль, может быть держатель. Устройство, генерирующее аэрозоль, может быть электрически нагреваемым устройством, генерирующим аэрозоль. Устройство, генерирующее аэрозоль, может содержать корпус, электрическую схему, блок питания, нагревательную камеру и нагревательный элемент. Корпус может образовывать полость, которая содержит нагревательную камеру и нагревательный элемент. Нагревательный элемент может быть частью изделия, генерирующего аэрозоль.The identification element can be used with any type of aerosol generating device. As used herein, “aerosol generating device” refers to a device that interacts with an aerosol-forming substrate to generate an aerosol. The aerosol-generating substrate may be part of the aerosol-generating article. The aerosol generating device may be a device that interacts with the aerosol generating substrate of the aerosol generating article (to generate the aerosol). The aerosol generating device may be a holder. The aerosol generating device may be an electrically heated aerosol generating device. The aerosol generating device may include a housing, electrical circuitry, a power supply, a heating chamber, and a heating element. The housing may define a cavity that contains a heating chamber and a heating element. The heating element may be part of the aerosol generating article.

Устройство, генерирующее аэрозоль, предпочтительно представляет собой портативное или удерживаемое рукой устройство, которое удобно держать между пальцами одной руки. Устройство может иметь по существу цилиндрическую форму и может иметь длину от 30 до 150 миллиметров. Максимальный диаметр устройства предпочтительно составляет от 5 до 30 миллиметров.The aerosol generating device is preferably a portable or hand-held device that is conveniently held between the fingers of one hand. The device may have a substantially cylindrical shape and may be between 30 and 150 millimeters in length. The maximum diameter of the device is preferably between 5 and 30 millimeters.

Корпус устройства, генерирующего аэрозоль, может быть продолговатым. Корпус может состоять из любого подходящего материала или комбинации материалов. Примеры подходящих материалов включают металлы, сплавы, пластмассы или композитные материалы, содержащие один или более из таких материалов, или термопластичные материалы, подходящие для применений в пищевой или фармацевтической промышленности, например, полипропилен, полиэфирэфиркетон (РЕЕK) и полиэтилен. Предпочтительно материал является легким и нехрупким.The body of the aerosol generating device may be oblong. The body may be composed of any suitable material or combination of materials. Examples of suitable materials include metals, alloys, plastics or composite materials containing one or more of such materials, or thermoplastic materials suitable for food or pharmaceutical applications, for example polypropylene, polyetheretherketone (PEEK) and polyethylene. Preferably the material is light and non-fragile.

Корпус может содержать мундштук. Корпус может содержать по меньшей мере одно впускное отверстие для воздуха. Корпус может содержать более одного впускного отверстия для воздуха. Мундштук может содержать по меньшей мере одно впускное отверстие для воздуха и по меньшей мере одно выпускное отверстие для воздуха. Мундштук может содержать более одного впускного отверстия для воздуха. Одно или более впускных отверстий для воздуха могут снижать температуру аэрозоля перед его доставкой пользователю и могут снижать концентрацию аэрозоля перед его доставкой пользователю.The body may include a mouthpiece. The housing may include at least one air inlet. The housing may contain more than one air inlet. The mouthpiece may include at least one air inlet and at least one air outlet. The mouthpiece may contain more than one air inlet. The one or more air inlets may reduce the temperature of the aerosol before delivery to the user and may reduce the concentration of the aerosol before delivery to the user.

В контексте настоящего документа термин «мундштук» обозначает часть устройства, генерирующего аэрозоль, которая во время затяжки находится ближе других частей ко рту пользователя.As used herein, the term “mouthpiece” refers to the portion of the aerosol generating device that is closest to the user's mouth than other portions during inhalation.

Устройство, генерирующее аэрозоль, может содержать датчик для активации устройства, генерирующего аэрозоль. Устройство, генерирующее аэрозоль, может содержать пользовательский интерфейс для активации устройства, генерирующего аэрозоль, например, кнопку для инициирования нагрева устройства, генерирующего аэрозоль, или дисплей для отображения состояния устройства, генерирующего аэрозоль, или субстрата, образующего аэрозоль.The aerosol generating device may include a sensor for activating the aerosol generating device. The aerosol generating device may include a user interface for activating the aerosol generating device, such as a button to initiate heating of the aerosol generating device, or a display for displaying the status of the aerosol generating device or the aerosol generating substrate.

Используемый в данном документе термин «сеанс использования пользователем» относится к действию потребления изделия, генерирующего аэрозоль. Сеанс использования пользователем может включать одну или более последовательных затяжек. Сеанс использования пользователем также включает период времени между затяжками.As used herein, the term “user session” refers to the act of consuming an aerosol-generating product. A session of use by a user may include one or more consecutive puffs. A user's usage session also includes the period of time between puffs.

Персонифицируемая поверхность элемента идентификации может иметь персонализированный внешний вид. Персонифицируемая поверхность элемента идентификации может иметь индивидуальную окраску, гравировку, узор или покрытие или может быть персонифицирована любым другим способом. Готовые к использованию элементы идентификации, которые предоставлены с персонифицированными поверхностями, могут быть доступны пользователям. Кроме того, могут быть предоставлены элементы идентификации, имеющие поверхность, которая может быть персонифицирована самими пользователями, или которые персонифицированы на основании предпочтений пользователя.The customizable surface of the identification element can have a personalized appearance. The personalized surface of the identification element may be individually colored, engraved, patterned or coated, or may be personalized in any other way. Ready-to-use identification elements that are provided with personalized surfaces can be made available to users. In addition, identification elements may be provided having a surface that can be personalized by the users themselves, or that are personalized based on the user's preferences.

Элемент идентификации может образовывать часть корпуса устройства, генерирующего аэрозоль. В устройствах, генерирующих аэрозоль, содержащих корпус, который образует полость с нагревательной камерой, элемент идентификации может использоваться в качестве крышки, устанавливаемой на торцевой поверхности корпуса. В устройствах, генерирующих аэрозоль, содержащих корпус, который образует полость с нагревательной камерой, имеющей открытый конец для введения изделия, генерирующего аэрозоль, элемент идентификации может использоваться в качестве верхнего кольца, которое должно быть установлено на впускной части нагревательной камеры. Элемент идентификации может представлять собой элемент в форме кольца, который выполнен с возможностью установки на открытом конце нагревательной камеры устройства, генерирующего аэрозоль.The identification element may form part of the housing of the aerosol generating device. In aerosol generating devices containing a housing that defines a cavity with a heating chamber, the identification element may be used as a cover mounted on the end surface of the housing. In aerosol generating devices comprising a housing that defines a cavity with a heating chamber having an open end for insertion of the aerosol generating article, an identification element may be used as an upper ring to be mounted on the inlet portion of the heating chamber. The identification element may be a ring-shaped element that is configured to be mounted on the open end of the heating chamber of the aerosol generating device.

Торцевая поверхность корпуса является очень заметной частью устройства, генерирующего аэрозоль, и поэтому подходит для целей персонификации. Эта часть корпуса хорошо видна, в частности, между затяжками. Кроме того, отверстие нагревательной камеры устройства, генерирующего аэрозоль, направлено в сторону пользователя во время сеанса использования пользователем. Таким образом, также по этой причине эта торцевая поверхность корпуса является заметной частью, которая очень часто находится в поле зрения пользователя и поэтому подходит для использования в целях персонификации.The end surface of the housing is a very visible part of the aerosol generating device and is therefore suitable for personalization purposes. This part of the body is clearly visible, in particular between the puffs. In addition, the opening of the heating chamber of the aerosol generating device is directed towards the user during the user's use session. Thus, also for this reason, this end surface of the housing is a visible part that is very often in the user's field of view and is therefore suitable for use for personalization purposes.

Для установки и снятия элемента идентификации могут использоваться любые подходящие соединительные средства. Соединительным средством может быть винтовое соединение, соединение с посадкой с геометрическим замыканием или байонетное соединение. Такого рода соединительные средства не требуют приложения повышенного усилия и могут быть легко использованы пользователями.Any suitable connecting means may be used to install and remove the identification element. The connecting means may be a screw connection, a positive-fit connection or a bayonet connection. This kind of connecting means does not require increased force and can be easily used by users.

Соединительные средства могут быть выполнены с возможностью создания тактильной обратной связи, акустической обратной связи или как тактильной, так и акустической обратной связи при закрытии. Таким образом, соединительные средства могут обеспечивать подтверждение того, что достигнуто заблокированное положение элемента идентификации. Такое подтверждение облегчает обращение с устройством и в то же время удостоверяет пользователя в правильности обращения с устройством.The connecting means may be configured to provide haptic feedback, acoustic feedback, or both haptic and acoustic feedback upon closure. In this way, the connecting means can provide confirmation that the locked position of the identification element has been reached. This confirmation facilitates handling of the device and at the same time certifies the user that the device is being handled correctly.

Элемент идентификации может быть легко снят, например, вручную. Элемент идентификации также может быть снят с помощью инструмента для снятия. Если используется инструмент для снятия, элемент идентификации может дополнительно содержать соединительное средство, выполненное с возможностью взаимодействия с таким инструментом для снятия для установки и снятия элемента идентификации с устройства, генерирующего аэрозоль.The identification element can be easily removed, for example by hand. The identification element can also be removed using a removal tool. If a removal tool is used, the identification element may further comprise connecting means configured to interact with such removal tool to install and remove the identification element from the aerosol generating device.

Соединительное средство может быть выполнено с возможностью передачи инструментом для снятия крутящего момента на элемент идентификации. Для этой цели соединительное средство может содержать углубление с некруглым профилем. Это углубление, имеющее некруглый профиль, может быть выполнено с возможностью взаимодействия с соответствующим профилем инструмента для снятия. В частности, если элемент идентификации представляет собой верхнее кольцо корпуса устройства, генерирующего аэрозоль, сквозное отверстие, образованное этим верхним кольцом, может быть выполнено с некруглым профилем. Предпочтительно такой некруглый профиль образует отверстие, которое является достаточно большим, чтобы позволить ввести изделие, генерирующее аэрозоль.The connecting means may be configured to transmit torque to the identification element by the release tool. For this purpose, the connecting means may comprise a recess with a non-circular profile. This recess, having a non-circular profile, may be configured to cooperate with a corresponding profile of the removal tool. In particular, if the identification element is an upper ring of the body of the aerosol generating device, the through hole formed by this upper ring may be configured with a non-circular profile. Preferably, such a non-circular profile defines an opening that is large enough to allow insertion of the aerosol generating article.

В принципе, для соединительных средств может быть использован любой некруглый профиль. Симметричный (осесимметричный или зеркально-симметричный) профиль может быть предпочтительным, например, для упрощения выравнивания между инструментом и элементом идентификации для установки или снятия элемента идентификации. Особенно подходящим может быть пятиугольный или шестиугольный профиль. Профиль может быть многоугольным. Углы многоугольного профиля могут быть закруглены. Некруглый профиль может быть 3-лопастным, 4-лопастным или 5-лопастным профилем. Эти профили могут образовывать достаточно большое отверстие, позволяющее вводить изделие, генерирующее аэрозоль, и в то же время обеспечивать зацепление инструмента для снятия для облегчения снятия и присоединения элемента идентификации.In principle, any non-circular profile can be used for the connecting means. A symmetrical (axisymmetric or mirror-symmetrical) profile may be preferred, for example, to facilitate alignment between the tool and the identification element for installation or removal of the identification element. A pentagonal or hexagonal profile may be particularly suitable. The profile can be polygonal. The corners of a polygonal profile can be rounded. The non-circular profile can be a 3-blade, 4-blade or 5-blade profile. These profiles may form an opening large enough to allow insertion of the aerosol generating article, while at the same time providing engagement of the removal tool to facilitate removal and attachment of the identification element.

В вариантах осуществления, в которых элемент идентификации образует часть корпуса устройства, генерирующего аэрозоль, элемент идентификации может содержать уплотнительный элемент для создания герметичного соединения элемента идентификации с корпусом. Уплотнительный элемент может быть упругим уплотнительным элементом. Уплотнительным элементом может быть уплотнительное кольцо. Уплотнительное кольцо может быть предусмотрено между корпусом и элементом идентификации. Уплотнительное кольцо может быть предусмотрено в кольцевом углублении элемента идентификации, которое предусмотрено смежно с площадью контакта между элементом идентификации и корпусом. В несжатом состоянии упругое уплотнительное кольцо может иметь размер, который немного больше, чем кольцевое углубление, в котором расположено уплотнительное кольцо. При соединении элемента идентификации с корпусом уплотнительное кольцо сжимается и герметично заполняет зазор между элементом идентификации и корпусом.In embodiments in which the identification element forms part of the housing of the aerosol generating device, the identification element may include a sealing element to create a sealed connection of the identification element to the housing. The sealing element may be an elastic sealing element. The sealing element may be an O-ring. An O-ring may be provided between the housing and the identification member. The sealing ring may be provided in an annular recess of the identification element, which is provided adjacent to a contact area between the identification element and the body. In an uncompressed state, the resilient seal ring may have a size that is slightly larger than the annular recess in which the seal ring is located. When connecting the identification element to the housing, the O-ring compresses and hermetically fills the gap between the identification element and the housing.

Элемент идентификации может дополнительно содержать средство крепления. Такое средство крепления может быть полезно для временного закрепления устройства, генерирующего аэрозоль, содержащего элемент идентификации на любой подходящей опоре. Например, средство крепления может быть использовано для прикрепления устройства, генерирующего аэрозоль, к части одежды пользователя. Для этой цели элемент идентификации может быть выполнен в виде зажима для ручки.The identification element may further comprise fastening means. Such fastening means may be useful for temporarily securing an aerosol generating device containing an identification element to any suitable support. For example, the fastening means may be used to attach the aerosol generating device to a portion of a user's clothing. For this purpose, the identification element can be designed as a pen clip.

Элемент идентификации может быть выполнен с возможностью расположения вровень с внешней поверхностью, когда он не используется для соединения. Такая конструкция может быть предпочтительной, в частности, когда устройство, генерирующее аэрозоль, должно быть введено в зарядное устройство. В этом случае средство крепления не препятствует введению устройства, генерирующего аэрозоль, в зарядное устройство. Такая конструкция также может быть преимущественной, когда устройство, генерирующее аэрозоль, может храниться в кармане пользователя в перерывах между сеансами использования пользователем.The identification element may be configured to be flush with the outer surface when not being used for connection. This design may be advantageous, in particular when the aerosol generating device is to be inserted into the charger. In this case, the fastening means does not prevent the aerosol generating device from being inserted into the charger. This design may also be advantageous when the aerosol generating device may be stored in a user's pocket between sessions of use by the user.

Элемент идентификации может также содержать средство крепления с петлей. Петля может использоваться для прикрепления шнурка, чтобы иметь возможность носить устройство, генерирующее аэрозоль, на шее пользователя.The identification element may also include a loop fastening means. The loop may be used to attach a lanyard to allow the aerosol generating device to be worn around the user's neck.

Петля средства крепления также может быть использована для присоединения к ней предмета личной идентификации. Такой предмет личной идентификации может представлять собой шнурок как таковой, но также может быть счастливым талисманом или ярлыком.The fastening means loop may also be used to attach an item of personal identification thereto. Such an item of personal identification may be a lanyard itself, but may also be a lucky charm or tag.

Часть элемента идентификации может иметь внешнюю поверхность с некруглым поперечным сечением. Часть элемента идентификации может иметь внешнюю поверхность с овальным, многоугольным, 5-лопастным или шестиугольным поперечным сечением. Часть элемента идентификации может иметь внешнюю поверхность с поперечным сечением, имеющим форму, соответствующую симметрии профиля углубления соединительных средств элемента идентификации.A portion of the identification element may have an outer surface with a non-circular cross-section. The identification element portion may have an outer surface with an oval, polygonal, 5-bladed or hexagonal cross-section. The identification element portion may have an outer surface with a cross-section having a shape corresponding to the symmetry of the recess profile of the identification element connecting means.

Предоставление элемента идентификации, имеющего некруглую часть, может быть удобным, когда корпус устройства, генерирующего аэрозоль, наоборот, имеет круглое поперечное сечение. В таком случае некруглая форма части элемента идентификации может препятствовать скатыванию устройства, генерирующего аэрозоль, при размещении на не полностью плоских поверхностях.Providing an identification element having a non-circular portion may be convenient when the body of the aerosol generating device instead has a circular cross-section. In such a case, the non-circular shape of the identification element portion may prevent the aerosol generating device from rolling away when placed on surfaces that are not completely flat.

Предпочтительно по меньшей мере части внешней поверхности части элемента идентификации проходят по внешней периферии корпуса устройства, генерирующего аэрозоль, на котором должен быть установлен элемент идентификации. При такой конфигурации непреднамеренное вращательное движение устройства, генерирующего аэрозоль, может быть наиболее эффективно предотвращено.Preferably, at least portions of the outer surface of the identification element portion extend along the outer periphery of the housing of the aerosol generating device on which the identification element is to be mounted. With such a configuration, unintentional rotational movement of the aerosol generating device can be most effectively prevented.

Настоящее изобретение также относится к устройству, генерирующему аэрозоль, содержащему съемно соединяемый элемент идентификации, как описано в данном документе. Устройство, генерирующее аэрозоль, может содержать соединительную часть, выполненную с возможностью взаимодействия с соединительным средством элемента идентификации. Если элемент идентификации имеет часть с винтовым соединением, устройство, генерирующее аэрозоль, снабжено соответствующим винтовым соединением. Если должна быть сгенерирована тактильная обратная связь, акустическая обратная связь или тактильная и акустическая обратная связь при закрытии элемента идентификации, соединительная часть устройства, генерирующего аэрозоль, может содержать структурные элементы, которые взаимодействуют с соответствующими структурами элемента идентификации для генерирования такой обратной связи.The present invention also relates to an aerosol generating device comprising a removably attachable identification element as described herein. The aerosol generating device may include a connecting portion configured to interact with the connecting means of the identification element. If the identification element has a screw connection part, the aerosol generating device is provided with a corresponding screw connection. If haptic feedback, acoustic feedback, or haptic and acoustic feedback is to be generated upon closing the identification element, the connecting portion of the aerosol generating device may include structural elements that interact with corresponding structures of the identification element to generate such feedback.

Устройство, генерирующее аэрозоль, может содержать корпус, образующий полость, проходящую от ближнего конца корпуса. Одно или более впускных отверстий для воздуха могут быть выполнены на ближнем конце корпуса. Элемент идентификации может быть выполнен с возможностью установки на ближнем конце корпуса и может быть выполнен с возможностью регулировки площади поперечного сечения потока одного или более впускных отверстий для воздуха, образованных на ближнем конце корпуса. Такая конструкция может позволить пользователю регулировать поток воздуха согласно личным потребностям и предпочтениями. Таким образом, сеанс использования пользователем может быть улучшен.The aerosol generating device may include a housing defining a cavity extending from a proximal end of the housing. One or more air inlet openings may be provided at a proximal end of the housing. The identification element may be configured to be mounted at a proximal end of the housing and may be configured to adjust the flow cross-sectional area of one or more air inlet openings formed at the proximal end of the housing. This design can allow the user to adjust the air flow according to personal needs and preferences. In this way, the user's usage session can be improved.

Элемент идентификации может содержать две части в форме кольца, причем по меньшей мере одна из частей в форме кольца установлена с возможностью вращения относительно другой части в форме кольца. Таким образом, две части в форме кольца могут быть установлены с возможностью вращения относительно друг друга.The identification element may comprise two ring-shaped portions, wherein at least one of the ring-shaped portions is rotatably mounted relative to the other ring-shaped portion. In this way, the two ring-shaped parts can be rotated relative to each other.

Площадь поперечного сечения для потока одного или более впускных отверстий для воздуха может регулироваться вращением установленной с возможностью вращения части в форме кольца. Две части могут быть расположены соосно. Каждая из двух частей может образовывать сквозное отверстие, имеющее некруглое поперечное сечение.The flow cross-sectional area of the one or more air inlets can be adjusted by rotating the rotatably mounted ring-shaped portion. The two parts can be positioned coaxially. Each of the two parts may define a through hole having a non-circular cross-section.

Каждая из двух частей может образовывать сквозное отверстие, имеющее идентичное некруглое поперечное сечение. Две части могут быть перемещены путем вращения таким образом, чтобы они находились в идентичной ориентации. Площадь поперечного сечения потока одного или более впускных отверстий для воздуха может быть максимальной, когда две части в форме кольца элемента идентификации находятся в идентичной ориентации. Две части также могут быть перемещены путем вращения таким образом, чтобы они находились в смещенной относительной ориентации. Площадь поперечного сечения потока одного или более впускных отверстий для воздуха может быть сведена к минимуму, когда две части в форме кольца элемента идентификации смещены относительно друг друга.Each of the two parts may define a through hole having an identical non-circular cross-section. The two parts can be moved by rotating so that they are in identical orientation. The flow cross-sectional area of the one or more air inlet openings may be maximized when the two ring-shaped portions of the identification element are in identical orientation. The two parts can also be moved by rotation so that they are in an offset relative orientation. The flow cross-sectional area of the one or more air inlet openings can be minimized when the two ring-shaped portions of the identification element are offset relative to each other.

Две части могут быть перемещены путем вращения таким образом, чтобы возобновить любую промежуточную ориентацию. Выбирая любое промежуточное положение вращения, площадь поперечного сечения потока одного или более впускных отверстий для воздуха можно регулировать согласно конкретному предпочтению пользователя.The two parts can be moved by rotation so as to resume any intermediate orientation. By selecting any intermediate rotation position, the flow cross-sectional area of one or more air inlets can be adjusted according to the specific preference of the user.

Первая часть в форме кольца элемента идентификации может быть выполнена с возможностью содержать соединительное средство для присоединения элемента идентификации к устройству, генерирующему аэрозоль. Вторая часть в форме кольца элемента идентификации может быть установлена с возможностью вращения на первой части в форме кольца. Путем вращения второй части в форме кольца относительно первой части в форме кольца можно регулировать поперечное сечение прохода для потока воздуха.The first ring-shaped portion of the identification element may be configured to include connecting means for connecting the identification element to the aerosol generating device. The second ring-shaped portion of the identification element may be rotatably mounted on the first ring-shaped portion. By rotating the second ring-shaped part relative to the first ring-shaped part, the cross-section of the air flow passage can be adjusted.

Вращательный механизм может быть предусмотрен для того, чтобы позволить регулировать угол вращения между двумя установленными с возможностью вращения частями элемента идентификации. Такой вращательный механизм может гарантировать, что регулировка угла вращения между двумя частями в форме кольца элемента идентификации может быть надежно и многократно отрегулирована.A rotation mechanism may be provided to allow adjustment of the rotation angle between two rotatably mounted portions of the identification element. Such a rotation mechanism can ensure that the rotation angle adjustment between two ring-shaped parts of the identification element can be reliably and repeatedly adjusted.

Настоящее изобретение также направлено на систему, содержащую устройство, генерирующее аэрозоль, с разъемно соединяемым элементом идентификации, как описано в данном документе, и инструмент для снятия для установки и снятия элемента идентификации с устройства, генерирующего аэрозоль.The present invention is also directed to a system comprising an aerosol generating device with a releasably connectable identification element as described herein, and a removal tool for installing and removing the identification element from the aerosol generating device.

Инструмент для снятия может содержать конструкцию, имеющую профиль, который по меньшей мере частично соответствует некруглому профилю углубления соединительных средств элемента идентификации с возможностью съемного соединения.The removal tool may comprise a structure having a profile that at least partially matches the non-circular profile of the removably connectable identification element connecting means recess.

Инструмент для снятия может быть выполнен в виде охватываемой или выступающей конструкции, которая может быть введена в углубление соединительного средства съемно соединяемого элемента идентификации.The removal tool may be in the form of a male or projecting structure that can be inserted into the recess of the connecting means of the removably connected identification element.

Инструмент для снятия может быть частью или может быть прикреплен к вспомогательной детали системы, генерирующей аэрозоль.The removal tool may be part of, or may be attached to, an ancillary part of the aerosol generating system.

Система, генерирующая аэрозоль, может содержать вспомогательную деталь в виде колпачка для закрытия открытого конца полости корпуса устройства, генерирующего аэрозоль. Колпачок может иметь внешнюю форму, соответствующую внешней форме корпуса устройства, генерирующего аэрозоль. Инструмент для снятия может быть выполнен в виде охватываемого профиля, выступающего из внутренней поверхности колпачка. Внутренняя поверхность колпачка представляет собой поверхность, которая направлена в сторону устройства, генерирующего аэрозоль, когда колпачок установлен на устройстве, генерирующем аэрозоль. Если корпус устройства, генерирующего аэрозоль, имеет круглую внешнюю форму, колпачок может иметь соответствующую круглую форму, и охватываемый профиль может выступать из круглой внутренней поверхности колпачка.The aerosol generating system may include an auxiliary piece in the form of a cap for closing the open end of the cavity of the body of the aerosol generating device. The cap may have an external shape that matches the external shape of the housing of the aerosol generating device. The removal tool can be made in the form of a male profile protruding from the inner surface of the cap. The inner surface of the cap is a surface that faces the aerosol generating device when the cap is mounted on the aerosol generating device. If the body of the aerosol generating device has a circular outer shape, the cap may have a corresponding circular shape and the male profile may protrude from the circular inner surface of the cap.

Для снятия элемента идентификации с корпуса устройства, генерирующего аэрозоль, колпачок устанавливают на устройство, генерирующее аэрозоль. Для этого выступающий охватываемый профиль колпачка вводят в углубление соединительных средств элемента идентификации. Затем колпачок можно вращать для передачи крутящего момента на элемент идентификации и, таким образом, для снятия элемента идентификации с корпуса устройства, генерирующего аэрозоль. Когда устройство не используется, колпачок может одновременно использоваться в качестве крышки для защиты полости корпуса устройства, генерирующего аэрозоль, от повреждения и проникновения пыли или мусора.To remove the identification element from the body of the aerosol-generating device, the cap is installed on the aerosol-generating device. To do this, the protruding male profile of the cap is inserted into the recess of the connecting means of the identification element. The cap can then be rotated to impart torque to the identification element and thereby remove the identification element from the housing of the aerosol generating device. When the device is not in use, the cap can simultaneously serve as a cover to protect the body cavity of the aerosol generating device from damage and the entry of dust or debris.

Устройство, генерирующее аэрозоль, может также содержать дополнительные вспомогательные детали, такие как зарядный кабель. Инструмент для снятия может быть частью зарядного кабеля или может быть подсоединен к нему. Инструмент для снятия может быть установлен на полоске, которая соединена с зарядным кабелем. Инструмент для снятия может быть частью заглушки зарядного кабеля. Поскольку зарядный кабель обычно является обязательной вспомогательной деталью электронного устройства, генерирующего аэрозоль, предоставление инструмента для снятия в качестве части такой обязательной вспомогательной детали не увеличивает количество отдельных элементов системы, генерирующей аэрозоль. Таким образом, пользователю придется переносить меньше элементов для обеспечения полной функциональности системы, генерирующей аэрозоль.The aerosol generating device may also include additional ancillary parts such as a charging cable. The removal tool may be part of the charging cable or may be connected to it. The removal tool can be mounted on a strip that is connected to the charging cable. The removal tool may be part of the charging cable plug. Since the charging cable is typically a required accessory part of the aerosol generating electronic device, providing a removal tool as part of such a required accessory part does not increase the number of individual elements of the aerosol generating system. Thus, the user will have to carry fewer elements to ensure full functionality of the aerosol generating system.

Зарядный кабель также может быть снабжен элементом, содержащим охватывающий соединительный элемент. Охватывающий соединительный элемент может использоваться для прикрепления к нему колпачка, когда колпачок снят с устройства, генерирующего аэрозоль. Таким образом, колпачок может в любое время быть подсоединен к части системы, генерирующей аэрозоль. Таким образом, риск потери колпачка может быть снижен.The charging cable may also be provided with an element comprising a female connecting element. The female connector may be used to attach a cap thereto when the cap is removed from the aerosol generating device. In this way, the cap can be connected to the aerosol generating part of the system at any time. In this way, the risk of losing the cap can be reduced.

Обычно зарядные кабели имеют заглушку на обоих концах зарядного кабеля. Когда одна заглушка зарядного кабеля снабжена инструментом для снятия, другая заглушка зарядного кабеля может быть снабжена соответствующим охватывающим соединительным элементом. Когда зарядный кабель не используется, кабель можно скрутить и заглушку с инструментом для снятия можно соединить с заглушкой охватывающего соединительного элемента. Соединив две заглушки вместе, зарядный кабель можно хранить в скрученном виде, когда зарядный кабель не используется для зарядки.Typically charging cables have a plug on both ends of the charging cable. When one charging cable plug is provided with a removal tool, the other charging cable plug may be provided with a corresponding female connector. When the charging cable is not in use, the cable can be twisted and the plug with removal tool can be connected to the female connector plug. By connecting the two end caps together, the charging cable can be stored in a curled form when the charging cable is not in use for charging.

Система, генерирующая аэрозоль, представляет собой сочетание устройства, генерирующего аэрозоль, одного или более изделий, генерирующих аэрозоль, для использования с устройством, генерирующим аэрозоль, и одной или более вспомогательных деталей. Система, генерирующая аэрозоль, может содержать дополнительные элементы, такие как, например, зарядный блок для перезарядки встроенного электрического блока питания в работающем от электричества или электрическом устройстве, генерирующем аэрозоль.An aerosol generating system is a combination of an aerosol generating device, one or more aerosol generating articles for use with the aerosol generating device, and one or more ancillary parts. The aerosol generating system may include additional elements, such as, for example, a charging unit for recharging the built-in electrical power supply in the electrically powered or electrical aerosol generating device.

Пользователь может приобрести дополнительные элементы идентификации. Пользователь может менять элементы идентификации в зависимости от личных предпочтений. Для хранения элементов идентификации на месте упаковка может быть снабжена лотком, который снабжен охватываемым соединительным элементом. В упаковке элемент идентификации может быть соединен с этим охватываемым соединительным элементом. Охватываемый соединительный элемент может быть выполнен съемным с лотка, так что этот охватываемый соединительный элемент впоследствии может также использоваться в качестве инструмента для снятия. Для этой цели лоток может быть снабжен линиями биговки, так что охватываемый соединительный элемент может быть извлечен из лотка.The user may purchase additional identification elements. The user can change identification elements depending on personal preferences. To store identification elements in place, the package may be provided with a tray which is provided with a male connecting element. In the packaging, the identification element may be connected to this male connecting element. The male coupling element can be removable from the tray, so that the male coupling element can subsequently also be used as a removal tool. For this purpose, the tray can be provided with creasing lines so that the male connecting element can be removed from the tray.

Ниже представлен не являющийся исчерпывающим перечень неограничивающих примеров. Любой один или более из признаков этих примеров можно комбинировать с любым одним или более признаками другого примера, варианта осуществления или аспекта, описанного в данном документе.The following is a non-exhaustive list of non-limiting examples. Any one or more features of these examples can be combined with any one or more features of another example, embodiment, or aspect described herein.

Пример 1. Элемент идентификации для устройства, генерирующего аэрозоль, при этом элемент идентификации содержит часть в форме кольца, персонифицируемую поверхность и соединительные средства для съемного соединения элемента идентификации с устройством, генерирующим аэрозоль.Example 1 An identification element for an aerosol generating device, the identification element comprising a ring-shaped portion, a customizable surface, and connecting means for removably connecting the identification element to the aerosol generating device.

Пример 2. Элемент идентификации по примеру 1, при этом элемент идентификации образует часть корпуса устройства, генерирующего аэрозоль.Example 2. Identification element according to example 1, wherein the identification element forms part of the housing of the aerosol-generating device.

Пример 3. Элемент идентификации по любому из предыдущих примеров, при этом элемент идентификации представляет собой верхнее кольцо корпуса устройства, генерирующего аэрозоль.Example 3. An identification element according to any of the previous examples, wherein the identification element is the upper ring of the housing of the aerosol generating device.

Пример 4. Элемент идентификации по любому из предыдущих примеров, при этом персонифицируемая поверхность может иметь персонализированный внешний вид, имеющий одно или более из индивидуальной окраски, гравировки, узора или покрытия.Example 4 An identification element as in any of the previous examples, wherein the personalized surface may have a personalized appearance having one or more of a custom color, engraving, pattern or coating.

Пример 5. Элемент идентификации по любому из предыдущих примеров, при этом соединительными средствами могут быть винтовое соединение, соединение с посадкой с геометрическим замыканием или байонетное соединение.Example 5 An identification element according to any of the previous examples, wherein the connecting means may be a screw connection, a positive fit connection or a bayonet connection.

Пример 6. Элемент идентификации по любому из предыдущих примеров, при этом соединительные средства могут быть выполнены с возможностью создания тактильной обратной связи при закрытии для того, чтобы подтвердить заблокированное положение элемента идентификации.Example 6 An identification element as in any of the previous examples, wherein the connecting means may be configured to provide tactile feedback upon closure to confirm the locked position of the identification element.

Пример 7. Элемент идентификации по любому из предыдущих примеров, дополнительно содержащий соединительные средства, выполненные с возможностью взаимодействия с инструментом для снятия для установки и снятия элемента идентификации с устройства, генерирующего аэрозоль.Example 7. The identification element of any of the previous examples, further comprising connecting means configured to cooperate with a removal tool for installing and removing the identification element from the aerosol generating device.

Пример 8. Элемент идентификации по примеру 7, при этом соединительные средства выполнены с возможностью передачи инструментом для снятия крутящего момента на элемент идентификации.Example 8. Identification element according to example 7, wherein the connecting means are configured to transmit torque to the identification element by the tool for removing torque.

Пример 9. Элемент идентификации по примеру 7 или 8, при этом соединительные средства содержат углубление с некруглым профилем, выполненным с возможностью взаимодействия с сопрягаемым профилем инструмента для снятия.Example 9. An identification element according to example 7 or 8, wherein the connecting means comprise a recess with a non-circular profile configured to engage with a mating profile of the removal tool.

Пример 10. Элемент идентификации по примеру 9, при этом некруглый профиль представляет собой многоугольный профиль, в частности, 5-лопастный профиль или шестиугольный профиль.Example 10. Identification element according to example 9, wherein the non-circular profile is a polygonal profile, in particular a 5-blade profile or a hexagonal profile.

Пример 11. Элемент идентификации по любому из предыдущих примеров, при этом элемент идентификации может представлять собой элемент в форме кольца, который выполнен с возможностью установки на открытом конце нагревательной камеры устройства, генерирующего аэрозоль.Example 11 The identification element as in any of the previous examples, wherein the identification element may be a ring-shaped element that is configured to be mounted on the open end of the heating chamber of the aerosol generating device.

Пример 12. Элемент идентификации по любому предыдущему примеру, при этом элемент идентификации может содержать уплотнительный элемент, в частности, упругий уплотнительный элемент.Example 12 An identification element according to any previous example, wherein the identification element may comprise a sealing element, in particular an elastic sealing element.

Пример 13. Элемент идентификации по любому предыдущему примеру, дополнительно содержащий средство крепления.Example 13. An identification element according to any previous example, further comprising a fastening means.

Пример 14. Элемент идентификации по примеру 13, при этом средство крепления выполнено с возможностью расположения вровень с внешней поверхностью, когда он не используется для соединения.Example 14. An identification element as in example 13, wherein the fastening means is configured to be positioned flush with the outer surface when not in use for connection.

Пример 15. Элемент идентификации по примеру 13 или 14, при этом средство крепления выполнено в виде зажима для ручки.Example 15. Identification element according to example 13 or 14, wherein the fastening means is made in the form of a handle clamp.

Пример 16. Элемент идентификации по любому из примеров 13-15, при этом средство крепления может содержать петлю.Example 16. An identification element according to any of examples 13-15, wherein the fastening means may comprise a loop.

Пример 17. Элемент идентификации по примеру 16, при этом петля средства крепления выполнена с возможностью присоединения к ней предмета личной идентификации.Example 17. Identification element according to example 16, wherein the loop of the fastening means is configured to attach an item of personal identification to it.

Пример 18. Элемент идентификации по любому из примеров 16 или 17, при этом предмет личной идентификации представляет собой шнурок, счастливый талисман или ярлык.Example 18 The identification item of any one of Examples 16 or 17, wherein the personal identification item is a lanyard, lucky charm, or tag.

Пример 19. Элемент идентификации по любому предыдущему примеру, при этом часть элемента идентификации имеет внешнюю поверхность с некруглым поперечным сечением.Example 19. An identification element according to any previous example, wherein a portion of the identification element has an outer surface with a non-circular cross-section.

Пример 20. Элемент идентификации по любому предыдущему примеру, при этом часть элемента идентификации имеет внешнюю поверхность с овальным, многоугольным, 5-лопастным или шестиугольным поперечным сечением.Example 20 An identification element as in any of the preceding examples, wherein a portion of the identification element has an outer surface with an oval, polygonal, 5-lobe, or hexagonal cross-section.

Пример 21. Элемент идентификации по любому из примеров 9-20, при этом часть элемента идентификации имеет внешнюю поверхность с поперечным сечением, имеющим форму, соответствующую симметрии профиля углубления средств соединения элемента идентификации.Example 21. The identification element according to any of Examples 9-20, wherein a portion of the identification element has an outer surface with a cross-section having a shape corresponding to the symmetry of the recess profile of the identification element connecting means.

Пример 22. Элемент идентификации по любому предыдущему примеру, при этом по меньшей мере части внешней поверхности части элемента идентификации проходят по внешней периферии корпуса устройства, генерирующего аэрозоль, на котором должен быть установлен элемент идентификации.Example 22 The identification element as in any of the preceding examples, wherein at least portions of the outer surface of the identification element portion extend along the outer periphery of the housing of the aerosol generating device on which the identification element is to be mounted.

Пример 23. Устройство, генерирующее аэрозоль, содержащее съемно соединяемый элемент идентификации согласно любому предыдущему примеру.Example 23 An aerosol generating device comprising a removably attachable identification element according to any of the preceding examples.

Пример 24. Устройство, генерирующее аэрозоль, по примеру 23, содержащее соединительную часть, выполненную с возможностью взаимодействия с соединительными средствами элемента идентификации.Example 24. The aerosol generating device of Example 23, comprising a connecting portion configured to interact with the connecting means of the identification element.

Пример 25. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из примеров 23 или 24, содержащее корпус, образующий полость, проходящую от ближнего конца корпуса, при этом элемент идентификации выполнен с возможностью установки на ближнем конце корпуса, при этом одно или более впускных отверстий для воздуха образованы на ближнем конце корпуса, и при этом элемент идентификации выполнен с возможностью регулировки площади поперечного сечения потока одного или более впускных отверстий для воздуха.Example 25 The aerosol generating device of any one of Examples 23 or 24, comprising a housing defining a cavity extending from a proximal end of the housing, wherein an identification element is configured to be mounted on the proximal end of the housing, and one or more air inlets formed at a proximal end of the housing, and wherein the identification element is configured to adjust the flow cross-sectional area of the one or more air inlet openings.

Пример 26. Устройство, генерирующее аэрозоль, по примеру 25, при этом элемент идентификации содержит две части в форме кольца, причем по меньшей мере одна из частей в форме кольца установлена с возможностью вращения относительно другой части в форме кольца.Example 26 The aerosol generating device of Example 25, wherein the identification element comprises two ring-shaped portions, wherein at least one of the ring-shaped portions is rotatably mounted relative to the other ring-shaped portion.

Пример 27. Устройство, генерирующее аэрозоль, по примеру 26, при этом площадь поперечного сечения потока одного или более впускных отверстий для воздуха регулируется вращением установленной с возможностью вращения части в форме кольца.Example 27 The aerosol generating device of Example 26, wherein the flow cross-sectional area of the one or more air inlets is controlled by rotation of the rotatably mounted ring-shaped portion.

Пример 28. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из примеров 26 или 27, при этом обе части расположены соосно и каждая образует сквозное отверстие, имеющее некруглое поперечное сечение.Example 28. An aerosol generating device according to any one of Examples 26 or 27, wherein both parts are coaxially located and each forms a through hole having a non-circular cross-section.

Пример 29. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из примеров 26-28, при этом площадь поперечного сечения потока одного или более впускных отверстий для воздуха максимальна, когда две части в форме кольца элемента идентификации находятся в идентичной ориентации, и при этом площадь поперечного сечения потока одного или более впускных отверстий для воздуха сведена к минимуму, когда две части в форме кольца элемента идентификации смещены относительно друг друга.Example 29 The aerosol generating device of any one of Examples 26-28, wherein the flow cross-sectional area of the one or more air inlets is maximum when the two ring-shaped portions of the identification element are in identical orientation, and wherein the cross-sectional area The flow of one or more air inlets is minimized when the two ring-shaped portions of the identification element are offset relative to each other.

Пример 30. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из примеров 26-29, при этом первая часть в форме кольца элемента идентификации выполнена с возможностью содержать соединительные средства, и при этом вторая часть в форме кольца элемента идентификации установлена с возможностью вращения на первой части в форме кольца.Example 30. An aerosol generating device according to any one of Examples 26-29, wherein the first ring-shaped part of the identification element is configured to contain connecting means, and wherein the second ring-shaped part of the identification element is rotatably mounted on the first part in ring shape.

Пример 31. Устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из примеров 26-30, при этом вращательный механизм позволяет регулировать угол вращения между двумя установленными с возможностью вращения частями элемента идентификации.Example 31 The aerosol generating device of any one of Examples 26-30, wherein the rotary mechanism allows adjustment of the angle of rotation between two rotatably mounted portions of the identification element.

Пример 32. Система, содержащая устройство, генерирующее аэрозоль, по любому из примеров 23-31 со съемно соединяемым элементом идентификации согласно любому из примеров 1-22 и инструментом для снятия для установки и снятия элемента идентификации с устройства, генерирующего аэрозоль.Example 32. A system comprising the aerosol generating device of any of Examples 23-31 with a removably connectable identification element of any of Examples 1-22 and a removal tool for installing and removing the identification element from the aerosol generating device.

Пример 33. Система, по примеру 32, при этом инструмент для снятия содержит конструкцию, имеющую профиль, соответствующий некруглому профилю углубления соединительных средств.Example 33 The system of Example 32, wherein the removal tool comprises a structure having a profile corresponding to a non-circular recess profile of the connecting means.

Пример 34. Система, по примерам 32 или 33, при этом инструмент для снятия представляет собой часть другой вспомогательной детали устройства/системы, генерирующего аэрозоль, или прикреплен к ней.Example 34 The system of Examples 32 or 33, wherein the removal tool is part of or attached to another accessory part of the aerosol generating device/system.

Пример 35. Система, по любому из примеров 32-34, при этом инструмент для снятия содержится в колпачке для закрытия/защиты нагревательной камеры.Example 35 The system of any one of Examples 32-34, wherein the removal tool is contained in a cap to cover/protect the heating chamber.

Пример 36. Система, по любому из примеров 32-35, при этом инструмент для снятия прикреплен к зарядному кабелю для устройства, генерирующего аэрозоль.Example 36 The system of any one of Examples 32-35, wherein the removal tool is attached to a charging cable for the aerosol generating device.

Пример 37. Система, по примеру 36, при этом инструмент для снятия прикреплен к первому соединителю зарядного кабеля для устройства, генерирующего аэрозоль, и при этом соответствующая конструкция предусмотрена для второго соединителя зарядного кабеля, так что инструмент для снятия может также использоваться для удержания зарядного кабеля в скрученной конфигурации.Example 37 The system of Example 36, wherein a removal tool is attached to a first charging cable connector for an aerosol generating device, and wherein a corresponding structure is provided for a second charging cable connector such that the removal tool can also be used to hold the charging cable in a twisted configuration.

Признаки, описанные в отношении одного варианта осуществления, могут быть в равной степени применены к другим вариантам осуществления настоящего изобретения.The features described in relation to one embodiment may be equally applied to other embodiments of the present invention.

Настоящее изобретение далее будет описано только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые графические материалы, на которых:The present invention will now be described by way of example only with reference to the accompanying drawings, in which:

на фиг. 1 показан ближний конец устройства, генерирующего аэрозоль, с элементом идентификации;in fig. 1 shows the proximal end of the aerosol generating device with an identification element;

на фиг. 2 показан элемент идентификации с байонетным соединительным средством;in fig. 2 shows an identification element with bayonet connecting means;

на фиг. 3 показан инструмент для снятия в форме колпачка для элемента идентификации;in fig. 3 shows a cap-shaped removal tool for the identification element;

на фиг. 4 показаны дополнительные варианты осуществления инструмента для снятия для элемента идентификации; иin fig. 4 shows additional embodiments of a removal tool for an identification element; And

на фиг. 5 показана коммерческая упаковка для элемента идентификации;in fig. 5 shows commercial packaging for an identification element;

на фиг. 6 показан элемент идентификации с первым средством крепления;in fig. 6 shows an identification element with a first fastening means;

на фиг. 7 показан элемент идентификации со вторым средством крепления;in fig. 7 shows an identification element with a second fastening means;

на фиг. 8 показан элемент идентификации с некруглым внешним поперечным сечением;in fig. 8 shows an identification element with a non-circular outer cross-section;

на фиг. 9 показан элемент идентификации с двумя частями в форме кольца;in fig. 9 shows an identification element with two ring-shaped parts;

на фиг. 1 показан вариант осуществления элемента 10 идентификации для устройства 18, генерирующего аэрозоль. В верхней части фиг. 1 представлен вид в изометрии элемента 10 идентификации. Элемент 10 идентификации имеет по существу часть 12 в форме кольца и персонифицируемую поверхность 14. Часть 12 в форме кольца образует центральное сквозное отверстие 16, имеющее некруглое поперечное сечение. Сквозное отверстие 16 имеет пятилопастное поперечное сечение.in fig. 1 shows an embodiment of an identification element 10 for an aerosol generating device 18. At the top of FIG. 1 shows an isometric view of the identification element 10. The identification element 10 has a substantially ring-shaped portion 12 and a customizable surface 14. The ring-shaped portion 12 defines a central through hole 16 having a non-circular cross-section. The through hole 16 has a five-blade cross section.

на виде снизу на фиг. 1 изображен вид в поперечном сечении элемента 10 идентификации, который установлен на ближнем конце устройства 18, генерирующего аэрозоль. Устройство 18, генерирующее аэрозоль, содержит корпус 20, который образует полость 22 с нагревательной камерой 24. Полость 22 имеет открытый конец 26 для введения изделия, генерирующего аэрозоль. Открытый конец 2 6 содержит соединительную часть 28, на которую может быть установлен элемент 10 идентификации. В этом варианте осуществления элемент 10 идентификации используется в качестве верхнего кольца, которое должно быть установлено на соединительной части 28 на открытом конце 26 нагревательной камеры 24 устройства 18, генерирующего аэрозоль. В этом варианте осуществления элемент 10 идентификации по существу образует часть корпуса устройства 18, генерирующего аэрозоль. Элемент 10 идентификации образует ближнюю торцевую поверхность продолговатого корпуса устройства 18, генерирующего аэрозоль.in the bottom view in Fig. 1 is a cross-sectional view of an identification element 10 that is mounted on a proximal end of the aerosol generating device 18. The aerosol generating device 18 includes a housing 20 that defines a cavity 22 with a heating chamber 24. The cavity 22 has an open end 26 for receiving the aerosol generating article. The open end 2 6 contains a connecting part 28 onto which the identification element 10 can be mounted. In this embodiment, the identification element 10 is used as an upper ring to be mounted on the connecting portion 28 at the open end 26 of the heating chamber 24 of the aerosol generating device 18. In this embodiment, the identification element 10 essentially forms part of the body of the aerosol generating device 18. The identification element 10 forms the proximal end surface of the elongated body of the aerosol generating device 18.

Соединительное средство 30 предусмотрено для установки элемента 10 идентификации на устройство 18, генерирующее аэрозоль. В этом варианте осуществления соединительное средство 30 представляет собой байонетное соединение. Байонетное соединение установлено между соединительной частью 28 устройства 18, генерирующего аэрозоль, и соединительной частью 32 элемента 10 идентификации. Элемент 10 идентификации может быть легко установлен на устройстве 18, генерирующем аэрозоль, путем относительного вращения всего на 120 градусов.Connection means 30 are provided for mounting the identification element 10 to the aerosol generating device 18. In this embodiment, the connecting means 30 is a bayonet connection. A bayonet connection is installed between the connecting part 28 of the aerosol generating device 18 and the connecting part 32 of the identification element 10. The identification element 10 can be easily mounted on the aerosol generating device 18 by a relative rotation of only 120 degrees.

Элемент 10 идентификации содержит внутренний уплотнительный элемент 38. Уплотнительный элемент 38 выполнен в виде элемента в форме кольца, который расположен в кольцевом углублении элемента 10 идентификации. Уплотнительный элемент 38 создает плотное соединение между элементом идентификации и открытым концом 26 нагревательной камеры 24. При использовании уплотнительного элемента 38 можно избежать утечки. Уплотнительный элемент 38 может быть слегка сжат во время установки. Это может обеспечить пользователю лучшее тактильное ощущение во время установки и снятия элемента 10 идентификации.The identification element 10 includes an internal sealing element 38. The sealing element 38 is made in the form of a ring-shaped element, which is located in the annular recess of the identification element 10. The sealing element 38 creates a tight connection between the identification element and the open end 26 of the heating chamber 24. By using the sealing element 38, leakage can be avoided. The sealing member 38 may be slightly compressed during installation. This can provide the user with a better tactile sensation during installation and removal of the identification element 10.

Соединительное средство 30 дополнительно проиллюстрировано со ссылкой на фиг. 2. На фиг. 2А показан вид сбоку и вид в изометрии снизу вверх элемента 10 идентификации в форме кольца. На виде в изометрии снизу вверх элемента 10 идентификации в форме кольца видна соединительная часть 32 элемента 10 идентификации. Соединительная часть 32 содержит три выступа 34 и три углубления 36. Выступы 34 и углубления 36 расположены в чередующейся последовательности по окружности соединительной части 32 элемента 10 идентификации.The connecting means 30 is further illustrated with reference to FIG. 2. In FIG. 2A shows a side view and a bottom-up isometric view of the ring-shaped identification member 10. In the bottom-up isometric view of the ring-shaped identification element 10, the connecting part 32 of the identification element 10 is visible. The connecting portion 32 includes three projections 34 and three recesses 36. The projections 34 and recesses 36 are arranged in an alternating pattern around the circumference of the connecting portion 32 of the identification element 10.

На фиг. 2В аналогичным образом показан вид сбоку и вид сверху соединительной части 28 на открытом конце 26 нагревательной камеры 24 устройства 18, генерирующего аэрозоль. Соединительная часть 28 содержит основание 40 и три углубленных элемента 42. Углубленные элементы 42 выполнены с возможностью сдвигания вниз выступов 34 элемента 10 идентификации. Соединительная часть 28 дополнительно содержит части 44 и 46, которые выполнены с возможностью блокирования элемента 10 идентификации при вращении.In fig. 2B similarly shows a side view and a top view of the connecting portion 28 at the open end 26 of the heating chamber 24 of the aerosol generating device 18. The connecting part 28 includes a base 40 and three recessed elements 42. The recessed elements 42 are configured to slide downward the projections 34 of the identification element 10. The connecting part 28 further includes parts 44 and 46 that are configured to lock the identification element 10 when rotated.

На фиг. 2С показан вид в изометрии, который иллюстрирует принцип работы средства 30 байонетного соединения между элементом 10 идентификации и соединительной частью 28 устройства 18, генерирующего аэрозоль. Как показано в нижней части фиг. 2С элемент 10 идентификации установлен на соединительной части 28 таким образом, что углубленные элементы 42 соединительной части 28 выровнены с выступами 34 соединительной части 32 элемента 10 идентификации и принимают их. Затем элемент 10 идентификации вращают по часовой стрелке до тех пор, пока выступы 34 не войдут в зацепление с частями 44 и 46 соединительной части 28. Часть 44 имеет сужающийся конец, который облегчает сдвигание выступов 34 между основанием 40 и выступающими частями 44 и 46.In fig. 2C is an isometric view that illustrates the operating principle of the bayonet connection means 30 between the identification member 10 and the connecting portion 28 of the aerosol generating device 18. As shown at the bottom of FIG. 2C, the identification element 10 is mounted on the connecting part 28 such that the recessed elements 42 of the connecting part 28 are aligned with and receive the projections 34 of the connecting part 32 of the identification element 10. The identification member 10 is then rotated clockwise until the projections 34 engage portions 44 and 46 of the connecting portion 28. The portion 44 has a tapered end that facilitates sliding of the projections 34 between the base 40 and the projections 44 and 46.

Когда выступы 34 полностью входят в зацепление с выступающими частями 46, создается байонетное соединение 30 между соединительной частью 28 устройства 18, генерирующего аэрозоль, и соединительной частью 32 элемента 10 идентификации.When the projections 34 fully engage with the projections 46, a bayonet connection 30 is created between the connecting portion 28 of the aerosol generating device 18 and the connecting portion 32 of the identification element 10.

Как видно на нижнем виде фиг. 2С выступающие части 44 проходят немного дальше вниз, чем выступающие части 46. Таким образом, когда выступы 34 достигают выступающих частей 46, выступы 34 защелкиваются вверх напротив выступающих частей 46. Это генерирует легкий щелчок, который служит тактильной обратной связью, информируя пользователя о том, что элемент 10 идентификации находится в заблокированном положении. Эта тактильная обратная связь может быть увеличена сжатым уплотнительным элементом 38 (не показан на фиг. 2). Более того, поскольку выступающие части 44 проходят немного дальше вниз, чем выступающие части 46, предотвращается непреднамеренное возвращение элемента 10 идентификации в отсоединенную конфигурацию.As can be seen in the bottom view of Fig. 2C, the projections 44 extend slightly further downward than the projections 46. Thus, when the projections 34 reach the projections 46, the projections 34 snap upward against the projections 46. This generates a slight click that serves as haptic feedback to inform the user that that the identification element 10 is in the locked position. This tactile feedback may be enhanced by a compressed sealing member 38 (not shown in FIG. 2). Moreover, since the projections 44 extend slightly further downward than the projections 46, the identification element 10 is prevented from inadvertently returning to a disconnected configuration.

Для преднамеренного снятия элемента 10 идентификации может быть использован инструмент 50 для снятия. Вариант осуществления инструмента 50 для снятия изображен на фиг. 3. Этот инструмент 50 для снятия предоставлен в виде колпачка. Колпачок имеет основную часть 52, имеющую по существу цилиндрическую форму и диаметр, который соответствует диаметру корпуса устройства 18, генерирующего аэрозоль.To intentionally remove identification element 10, a removal tool 50 may be used. An embodiment of the removal tool 50 is shown in FIG. 3. This removal tool 50 is provided in the form of a cap. The cap has a body 52 having a substantially cylindrical shape and a diameter that matches the diameter of the body of the aerosol generating device 18.

На своей внутренней части колпачок имеет выступающий элемент 54, который имеет форму, соответствующую форме некруглого поперечного сечения центрального сквозного отверстия 16 элемента 10 идентификации.On its inner part, the cap has a protruding element 54, which has a shape corresponding to the shape of the non-circular cross-section of the central through hole 16 of the identification element 10.

Для снятия элемента 10 идентификации с устройства 18, генерирующего аэрозоль, колпачок располагают на элементе 10 идентификации таким образом, что выступающий или охватываемый элемент 54 вводят в центральное сквозное отверстие 16 элемента 10 идентификации.To remove the identification element 10 from the aerosol generating device 18, the cap is placed on the identification element 10 such that the protruding or male element 54 is inserted into the central through hole 16 of the identification element 10.

Затем колпачок вращают, тем самым передавая вращательное движение на элемент 10 идентификации. Колпачок вращают до тех пор, пока не будет отсоединено байонетное соединение 30 между элементом 10 идентификации и устройством 18, генерирующим аэрозоль. Затем элемент 10 идентификации может быть снят с устройства 18, генерирующего аэрозоль.The cap is then rotated, thereby transmitting the rotational movement to the identification element 10. The cap is rotated until the bayonet connection 30 between the identification element 10 and the aerosol generating device 18 is released. The identification element 10 can then be removed from the aerosol generating device 18.

Для установки элемента 10 идентификации на устройство 18, генерирующее аэрозоль, процесс выполняют по существу съемно.To install the identification element 10 on the aerosol generating device 18, the process is performed in a substantially removable manner.

Колпачок снова располагают на элементе 10 идентификации. Затем элемент 10 идентификации располагают на устройстве 18, генерирующем аэрозоль, и вращают для создания байонетного соединения 30.The cap is again placed on the identification element 10. The identification element 10 is then positioned on the aerosol generating device 18 and rotated to create a bayonet connection 30.

Колпачок имеет общий диаметр, который соответствует диаметру корпуса устройства 18, генерирующего аэрозоль. Колпачок может использоваться для закрывания нагревательной камеры, когда устройство 18, генерирующее аэрозоль, не используется. Таким образом, нагревательная камера удобно защищена от попадания мусора или посторонних объектов, которые могут повредить внутреннюю конструкцию или элементы нагревательной камеры 24.The cap has an overall diameter that matches the diameter of the body of the aerosol generating device 18. The cap may be used to cover the heating chamber when the aerosol generating device 18 is not in use. In this way, the heating chamber is conveniently protected from the entry of debris or foreign objects that could damage the internal structure or elements of the heating chamber 24.

На фиг. 4 изображены дополнительные варианты обеспечения инструмента 60 для снятия. В варианте осуществления фиг. 4А охватываемый элемент инструмента 60 для снятия предусмотрен в виде выступающего элемента 64 на первой концевой заглушке 66 зарядного кабеля 62 устройства 18, генерирующего аэрозоль. Зарядный кабель 62 является необходимой вспомогательной деталью системы, генерирующей аэрозоль, содержащей работающее от электричества устройство 18, генерирующее аэрозоль. Благодаря предоставлению инструмента 60 для снятия в качестве части такого зарядного кабеля 62, пользователю придется переносить меньшее количество изделий для обеспечения полной функциональности системы, генерирующей аэрозоль.In fig. 4 illustrates additional options for providing a removal tool 60. In the embodiment of FIG. 4A, the male member of the removal tool 60 is provided as a protruding member 64 on the first end cap 66 of the charging cable 62 of the aerosol generating device 18. The charging cable 62 is a necessary accessory part of the aerosol generating system containing the electrically powered aerosol generating device 18. By providing a removal tool 60 as part of such charging cable 62, the user will have to carry fewer items to ensure full functionality of the aerosol generating system.

Инструмент 60 для снятия необязательно должен быть предоставлен на одной из заглушек 66 зарядного кабеля 62 системы, генерирующей аэрозоль. Вместо этого выступающий элемент 64 также может быть предусмотрен на полоске 68, которая прикреплена к зарядному кабелю 62. Такой вариант осуществления изображен на фиг. 4В. Также в этом варианте осуществления значительно снижается риск потери инструмента 60 для снятия.A removal tool 60 need not be provided on one of the plugs 66 of the charging cable 62 of the aerosol generating system. Instead, the protruding element 64 may also be provided on a strip 68 that is attached to the charging cable 62. Such an embodiment is shown in FIG. 4B. Also in this embodiment, the risk of losing the removal tool 60 is significantly reduced.

Как изображено на фиг. 4С, зарядный кабель может дополнительно содержать на второй заглушке 67 охватывающий элемент 70, который имеет по существу ту же форму, что и некруглое углубление 12 элемента 10 идентификации, и выполнен с возможностью сопряжения с выступающим элементом 64 первой заглушки 66. Охватывающий элемент 70 и охватываемый элемент 64 могут быть выполнены с возможностью создания соединения типа посадки с натягом. Когда инструмент 60 для снятия не используется, две заглушки 66, 67 зарядного кабеля 62 могут быть соединены друг с другом. Это обеспечивает быстрый и эффективный способ поддержания зарядного кабеля 62 в намотанной конфигурации.As shown in FIG. 4C, the charging cable may further include on the second plug 67 a female element 70 that has substantially the same shape as the non-circular recess 12 of the identification element 10 and is configured to mate with a protruding element 64 of the first plug 66. The female element 70 and the male element 64 may be configured to create an interference fit type connection. When the removal tool 60 is not in use, the two plugs 66, 67 of the charging cable 62 can be connected to each other. This provides a quick and efficient way to maintain the charging cable 62 in a wound configuration.

Предусмотрено, что пользователь может приобрести дополнительные элементы 10 идентификации для персонификации устройства 18, генерирующего аэрозоль. Для этой цели элемент 10 идентификации может продаваться в упаковке 74, как изображено на фиг. 5. Элемент 10 идентификации может быть помещен в упаковку 74 внутри унифицированного упаковочного лотка 76. Лоток 76 может использоваться для поддержания элемента 10 идентификации в желаемом положении в упаковке 74. Для этой цели лоток 76 может быть снабжен выступающим элементом 78, имеющим некруглое поперечное сечение, соответствующее форме углубления 12 элемента 10 идентификации. Элемент 10 идентификации может быть снят с выступающего элемента 78 и может быть установлен на устройстве 18, генерирующем аэрозоль.It is contemplated that the user may purchase additional identification elements 10 to personalize the aerosol generating device 18. For this purpose, the identification element 10 may be sold in a package 74, as shown in FIG. 5. The identification element 10 may be placed in a package 74 within a unitized packaging tray 76. The tray 76 may be used to support the identification element 10 in a desired position within the package 74. For this purpose, the tray 76 may be provided with a protruding element 78 having a non-circular cross-section, corresponding to the shape of the recess 12 of the identification element 10. The identification element 10 can be removed from the protruding element 78 and can be mounted on the aerosol generating device 18.

Выступающий элемент 78 может также использоваться в качестве дополнительного инструмента 80 для снятия. Для этой цели лоток 76 снабжен предварительно вырезанной линией 82 ослабления, проходящей вокруг выступающего элемента 78. Выступающий элемент 78, содержащий часть лотка в пределах предварительно вырезанной линии 82 ослабления, может быть отделен от остальной части лотка 76. После отделения выступающий элемент 78 может быть использован в качестве инструмента 80 для установки или снятия для элемента 10 идентификации. Таким образом, выступающий элемент 78 может в то же время использоваться для поддержания элемента 10 идентификации в желаемом положении внутри упаковки 74 и в качестве инструмента 80 для установки и снятия после покупки элемента 10 идентификации.The protruding member 78 may also be used as an additional removal tool 80. For this purpose, the tray 76 is provided with a pre-cut weakening line 82 extending around the extension 78. The extension 78, containing a portion of the tray within the pre-cut weakening line 82, can be separated from the rest of the tray 76. Once separated, the extension 78 can be used as an installation or removal tool 80 for the identification element 10. Thus, the protruding element 78 can at the same time be used to support the identification element 10 in a desired position within the package 74 and as a tool 80 for installation and removal after purchase of the identification element 10.

На фиг. 6 показан элемент 10 идентификации, содержащий средство 90 крепления в виде зажима для ручки. Зажим для ручки содержит основной элемент 92 и лапку 94, которая проходит параллельно корпусу 20 устройства 18, генерирующего аэрозоль. С помощью этого средства 90 крепления устройство 18, генерирующее аэрозоль, может быть временно прикреплено, например, к карману рубашки пользователя.In fig. 6 shows an identification element 10 comprising an attachment means 90 in the form of a pen clip. The pen clip includes a main member 92 and a tab 94 that extends parallel to the body 20 of the aerosol generating device 18. By means of this attachment means 90, the aerosol generating device 18 can be temporarily attached, for example, to a user's shirt pocket.

На фиг. 7 показан элемент 10 идентификации, содержащий средство 90 крепления, содержащее петлю 96. Петля 96 позволяет прикреплять шнурок 98. Шнурок 98 может быть использован для дополнительной персонализации элемента 10 идентификации и устройства 18, генерирующего аэрозоль, соответственно. Шнурок 98 может также использоваться для подвешивания устройства 18, генерирующего аэрозоль, на шею пользователя между или во время сеансов использования пользователем.In fig. 7 shows an identification element 10 including an attachment means 90 comprising a loop 96. The loop 96 allows attachment of a lanyard 98. The lanyard 98 can be used to further personalize the identification element 10 and the aerosol generating device 18, respectively. The lanyard 98 may also be used to suspend the aerosol generating device 18 around the user's neck between or during use by the user.

На фиг. 8 показан элемент 10 идентификации, имеющий некруглое внешнее поперечное сечение. На фиг. 8 элемент 10 идентификации имеет шестиугольное внешнее поперечное сечение. Углы 100 шестиугольной внешней поверхности элемента 10 идентификации проходят по цилиндрической внешней поверхности корпуса 20 устройства 18, генерирующего аэрозоль. Таким образом, элемент 10 идентификации может помочь предотвратить скатывание устройства 18, генерирующего аэрозоль, с неплоской поверхности.In fig. 8 shows an identification element 10 having a non-circular outer cross section. In fig. 8, the identification element 10 has a hexagonal outer cross-section. The corners 100 of the hexagonal outer surface of the identification element 10 extend along the cylindrical outer surface of the housing 20 of the aerosol generating device 18. Thus, the identification element 10 can help prevent the aerosol generating device 18 from rolling off a non-flat surface.

На фиг. 9 показан увеличенный вид отверстия для нагревательной камеры 24, образованного на ближнем конце устройства 18, генерирующего аэрозоль. Элемент 10 идентификации в форме кольца установлен на корпусе 20 (не показан) на открытом конце нагревательной камеры 24. Нагревательная камера 24 выполнена с возможностью приема цилиндрического изделия, генерирующего аэрозоль. На периферии нагревательной камеры 24 образовано множество впускных отверстий 102 для воздуха. Элемент 10 идентификации содержит две части 104, 106 в форме кольца, каждая из которых образует центральное сквозное отверстие 16, имеющее некруглое поперечное сечение, и которые позволяют пользователю регулировать поток воздуха через впускные отверстия 102 для воздуха устройства 18, генерирующего аэрозоль. Для этой цели две части 104, 106 в форме кольца выполнены с возможностью вращения относительно друг друга. Это указано на фиг. 9 при помощи круглых стрелок.In fig. 9 shows an enlarged view of the opening for the heating chamber 24 formed at the proximal end of the aerosol generating device 18. A ring-shaped identification member 10 is mounted on a housing 20 (not shown) at the open end of the heating chamber 24. The heating chamber 24 is configured to receive a cylindrical aerosol generating article. A plurality of air inlet holes 102 are formed at the periphery of the heating chamber 24. The identification element 10 includes two ring-shaped portions 104, 106, each of which defines a central through-hole 16 having a non-circular cross-section, and which allow the user to control the air flow through the air inlets 102 of the aerosol generating device 18. For this purpose, the two ring-shaped parts 104, 106 are rotatable relative to each other. This is indicated in Fig. 9 using the round arrows.

На виде слева на фиг. 9 показаны две части 104, 106 в форме кольца в первой конфигурации, в которой две части 104, 106 в форме кольца находятся в идентичной ориентации. Части 104, 106 в форме кольца перемещены путем вращения таким образом, что впускные отверстия 102 для воздуха нагревательной камеры 24 устройства 18, генерирующего аэрозоль, полностью открыты. В этой конфигурации площадь поперечного сечения впускных отверстий 102 для воздуха является максимальной.In the left view of FIG. 9 shows two ring-shaped portions 104, 106 in a first configuration in which the two ring-shaped portions 104, 106 are in identical orientation. The ring-shaped portions 104, 106 are moved by rotation so that the air inlets 102 of the heating chamber 24 of the aerosol generating device 18 are completely open. In this configuration, the cross-sectional area of the air inlet holes 102 is maximum.

На виде справа на фиг. 9 две части 104, 106 в форме кольца изображены во второй конфигурации, в которой две части 104, 106 в форме кольца находятся в полностью смещенной вращательной ориентации. Части 104, 106 в форме кольца перемещены путем вращения таким образом, что впускные отверстия 102 для воздуха нагревательной камеры 24 устройства 18, генерирующего аэрозоль, частично закрыты. В этой конфигурации площадь поперечного сечения впускных отверстий 102 для воздуха сведена к минимуму.In the view on the right in FIG. 9, the two ring-shaped portions 104, 106 are depicted in a second configuration in which the two ring-shaped portions 104, 106 are in a completely offset rotational orientation. The ring-shaped portions 104, 106 are moved by rotation so that the air inlets 102 of the heating chamber 24 of the aerosol generating device 18 are partially closed. In this configuration, the cross-sectional area of the air inlet holes 102 is minimized.

Степень закрытия впускных отверстий 102 для воздуха может регулироваться пользователем путем выбора любой промежуточной вращательной ориентации двух частей 104, 106 в форме кольца элемента 10 идентификации.The degree of closure of the air inlet holes 102 can be adjusted by the user by selecting any intermediate rotational orientation of the two ring-shaped portions 104, 106 of the identification member 10.

Claims

1. An identification element for an aerosol generating device, comprising:

ring shaped part,

customizable surface and

connecting means for removably connecting the identification element to the aerosol generating device,

wherein the identification element is a ring-shaped element configured to be mounted on the open end of the heating chamber of the aerosol generating device.

2. The element according to claim 1, which is the upper ring of the body of the device for generating an aerosol.

3. Element according to any one of paragraphs. 1, 2, wherein the personalized surface has a personalized appearance comprising one or more of a customized color, engraving, pattern or coating.

4. Element according to any one of paragraphs. 1-3, wherein the connecting means is a screw connection, a positive fit connection or a bayonet connection.

5. Element according to any one of paragraphs. 1-4, wherein the connecting means is configured to provide tactile feedback upon closure to confirm the locked position of the identification element.

6. Element according to any one of paragraphs. 1-5, further comprising connecting means configured to cooperate with a removal tool for installing and removing the identification element from the aerosol generating device.

7. The element according to claim 6, in which the connecting means is configured to transmit torque to the identification element by the tool for removing torque.

8. Element according to any one of paragraphs. 6, 7, in which the connecting means includes a recess with a non-circular profile configured to interact with a mating profile of the removal tool.

9. Element according to any one of paragraphs. 1-8, containing a sealing element, in particular an elastic sealing element.

10. A device for generating an aerosol, comprising a removably connected identification element according to any one of claims. 1-9.

11. The device according to claim 10, comprising a connecting part configured to interact with the connecting means of the identification element.

12. Device according to any one of paragraphs. 10, 11, comprising a housing defining a cavity extending from a proximal end of the housing, wherein an identification element is configured to be mounted on the proximal end of the housing, one or more air inlet openings are formed at the proximal end of the housing, and the identification element is configured to be adjustable in area cross-sectional area for flow of one or more air inlets.

13. The device of claim 12, wherein the identification element comprises two ring-shaped portions, wherein at least one of the ring-shaped portions is rotatably mounted relative to the other ring-shaped portion, the flow cross-sectional area of the one or more inlet openings for air is configured to be regulated by rotation of the rotatably installed ring-shaped part.

14. A system for generating an aerosol, comprising a device for generating an aerosol according to any one of paragraphs. 10-13 and a removal tool for installing and removing the identification element from the aerosol generating device.

15. The system of claim 14, wherein the removal tool comprises a structure having a profile corresponding to a non-circular recess profile of the connecting means.