RU2809131C2 - Animal feed container - Google Patents

Animal feed container Download PDF

Info

Publication number
RU2809131C2
RU2809131C2 RU2021110517A RU2021110517A RU2809131C2 RU 2809131 C2 RU2809131 C2 RU 2809131C2 RU 2021110517 A RU2021110517 A RU 2021110517A RU 2021110517 A RU2021110517 A RU 2021110517A RU 2809131 C2 RU2809131 C2 RU 2809131C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
side wall
opening
container
receiving space
food
Prior art date
Application number
RU2021110517A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021110517A (en
Inventor
Кристиан РУДОРФЕР
Original Assignee
Ландгеноссеншафт Эншталь Ландена Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ландгеноссеншафт Эншталь Ландена Кг filed Critical Ландгеноссеншафт Эншталь Ландена Кг
Publication of RU2021110517A publication Critical patent/RU2021110517A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2809131C2 publication Critical patent/RU2809131C2/en

Links

Abstract

FIELD: animal feed containers.
SUBSTANCE: invention relates to a container containing canned food and a method for manufacturing an animal feed container. The animal feed container (1), in particular for wet feed, contains a bottom (3) and a side wall (4) spaced from the periphery of the bottom (3), so that in the receiving space (5) formed by the bottom (3) and the side wall (4) feed can be placed and emptied through the opening (6) formed by the periphery of the side wall (4) facing away from the bottom (3). The bottom (3) is operatively connected to the opening element (9) to open a hole (10) in the bottom (3).
EFFECT: providing the ability to extract all contents, essentially without residue, without resorting to a tool or without getting your hands dirty.
15 cl, 7 dwg

Description

Изобретение относится к емкости для корма, в частности влажного корма, содержащей дно и отстоящую от периферии дна боковую стенку, так что в образованном дном и боковой стенкой приемном пространстве может быть размещен корм, который может быть опорожнен через проем, образованный обращенной от дна периферией боковой стенки. Кроме того, изобретение относится к консервированному корму, способу изготовления емкости для корма, в частности влажного корма, и способу наполнения емкости для корма, в частности влажного корма.The invention relates to a container for food, in particular wet food, containing a bottom and a side wall spaced from the periphery of the bottom, so that in the receiving space formed by the bottom and the side wall, food can be placed, which can be emptied through the opening formed by the periphery of the side wall facing away from the bottom. walls. In addition, the invention relates to canned food, a method for making a container for food, in particular wet food, and a method for filling a container for food, in particular wet food.

Известно упаковывание кормов, в частности кошачьих кормов, и, в частности, влажных кормов, в жестяные банки или алюминиевые лотки, например упаковочную единицу на порцию.It is known to package food, in particular cat food, and in particular wet food, in tin cans or aluminum trays, for example a packaging unit per serving.

Далее известна вентиляция через крышку для жестяных банок вообще, однако не для жестяных банок с кормом.Ventilation through the lid is also known for cans in general, but not for cans containing food.

Так, в US 5439724 А описана крышка для закрывания емкости, причем крышка удерживается на емкости созданным в ней вакуумом. Крышка имеет отверстие для сброса давления, закрываемое клеем.Thus, US 5,439,724 A describes a lid for closing a container, the lid being held on the container by a vacuum created therein. The lid has a pressure release hole that is closed with glue.

Далее в US 3462037 описана крышка для емкости, которая должна удерживаться при разрежении, содержащая боковую стенку, состоящую из первого материала и снабженную множеством отверстий, расположенных группой, и закрывающий элемент из второго материала, лежащий над одной стороной боковой стенки в зоне группы отверстий и имеющий множество участков, размещенных соответственно герметично в одном из отверстий, причем один из материалов может упруго деформироваться, причем каждый нужный участок закрывающего элемента может удаляться из соответствующего отверстия за счет приложения требуемого возвратного усилия на закрывающий элемент, чтобы достичь выравнивания давления между емкостью и окружающей атмосферой.US 3,462,037 further describes a lid for a container to be held under vacuum, comprising a side wall composed of a first material and provided with a plurality of holes arranged in a group, and a closure member of a second material lying over one side of the side wall in the region of the group of holes and having a plurality of portions suitably sealed in one of the openings, one of the materials being elastically deformable, each desired portion of the closure element being removable from the corresponding opening by applying a required return force to the closure element to achieve pressure equalization between the container and the surrounding atmosphere.

В FR 2639002 А1 описан способ изготовления извлекаемой из формы емкости посредством термоформования. При этом на верхнюю сторону газоотводящей трубы помещается крышка, причем удаление крышки обеспечивает поступление воздуха.FR 2639002 A1 describes a method for producing a demoldable container by thermoforming. In this case, a cover is placed on the upper side of the gas exhaust pipe, and removing the cover allows air to enter.

В DE 20117501 U описана порционная емкость в виде стаканчика для опрокидываемых продуктов, таких как пудинг и т.п. Емкость содержит дно, в котором выполнено закрываемое и открываемое снаружи вентиляционное отверстие. В состоянии транспортировки вентиляционное отверстие закрыто удаляемой термоэтикеткой.DE 20117501 U describes a portion container in the form of a cup for tipping products such as pudding and the like. The container contains a bottom in which a ventilation hole is made that can be closed and opened from the outside. During transportation, the ventilation hole is covered with a removable thermal label.

В US 4154345 А описана термопластичная емкость с вентиляционной структурой, чтобы улучшить извлечение пищевых продуктов из емкости. При этом предусмотрен изготовленный глубокой вытяжкой выступ, который может быть проколот ногтем или вилкой, чтобы вызвать вентиляцию в зоне дна емкости.US 4,154,345 A describes a thermoplastic container with a venting structure to improve the release of food from the container. There is a deep-drawn projection that can be pierced with a fingernail or a fork to create ventilation in the bottom area of the container.

Однако из известных из уровня техники жестяных банок с кормом невозможно извлечь все содержимое, в основном, без остатка, не прибегнув к инструменту или не испачкав руки, или фасовать корм таким образом, чтобы это было возможно. В частности, при извлечении корма он не сохраняет свою форму. Кроме того, при распространенных в настоящее время способах производства кормов для животных невозможно извлечь из соответствующей жестяной банки паштет со вторым компонентом в качестве покрытия, в частности таким образом, чтобы это дало презентабельный продукт. При определенных обстоятельствах использовать жестяные банки из уровня техники негигиенично, т.к. приходится создавать контакт с кормом. В частности, однако, в традиционных консервных банках должны быть сохранены также известные положительные качества влажного корма, в частности высокая приемлемость для животного, сохраняемость без охлаждения, преимущественно в течение, по меньшей мере, двух лет, штабелируемость и прочность упаковки, в то время как упаковка должна, тем не менее, легко открываться, и возможность крупномасштабных производства и наполнения или массового производства.However, it is not possible to extract all the contents from food cans known from the prior art, substantially without any residue, without using a tool or getting your hands dirty, or to package the food in such a way that this is possible. In particular, when the food is removed it does not retain its shape. Moreover, with the currently common production methods for animal feed, it is not possible to extract the pate with the second coating component from the corresponding tin, in particular in such a way as to give a presentable product. Under certain circumstances, it is unhygienic to use prior art tins because... you have to create contact with the food. In particular, however, traditional cans must also retain the well-known positive qualities of wet food, in particular high animal acceptability, shelf life without refrigeration, preferably for at least two years, stackability and packaging strength, while The packaging must, however, be easy to open, and the possibility of large-scale production and filling or mass production.

Целью изобретения является предотвращение или уменьшение, по меньшей мере, одного из перечисленных недостатков уровня техники.The purpose of the invention is to prevent or reduce at least one of the listed disadvantages of the prior art.

Это достигается посредством емкости описанного выше рода, причем дно оперативно соединено с открывающим элементом для открывания отверстия в дне. Далее это достигается посредством консервированного корма, причем корм размещен в приемном пространстве емкости, как это описано (вместо консервированного корма речь может идти также о консервированном пищевом продукте, а вместо корма – о пищевом продукте), посредством способа изготовления емкости, как это описано, причем способ включает в себя следующие этапы: преимущественно нанесение внутреннего покрытия на обращенную к приемному пространству сторону боковой стенки и дна и оперативное соединение дна с открывающим элементом для открывания отверстия в дне, и посредством способа наполнения емкости, как это описано, кормом, в частности влажным кормом, причем на обращенную к приемному пространству сторону боковой стенки и дна в виде аэрозоля наносится разделительное средство, причем разделительное средство содержит предпочтительно смесь из 0,1-10 мас.% ксантана и 90-99,9 мас.% масла, особенно предпочтительно из 0,5-3 мас.% ксантана и 97-99,5 мас.% масла, еще предпочтительнее, в основном, 1 мас.% ксантана и 99 мас.% масла, после чего приемное пространство наполняется кормом или первым компонентом корма, а затем – его вторым компонентом. Под массовым процентом следует понимать массовый процент в сухой массе, т.е. после удаления водной доли.This is achieved by means of a container of the type described above, the bottom being operatively connected to an opening element for opening an opening in the bottom. This is further achieved by means of canned food, wherein the food is placed in the receiving space of the container as described (instead of canned food it can also be a canned food product, and instead of food a food product), by means of a container manufacturing method as described, wherein the method comprises the following steps: advantageously applying an inner coating to the side of the side wall and the bottom facing the receiving space and operatively connecting the bottom to an opening element for opening an opening in the bottom, and by means of a method for filling the container as described with food, in particular wet food , wherein a release agent is applied to the side of the side wall and bottom facing the receiving space in the form of an aerosol, wherein the release agent preferably contains a mixture of 0.1-10 wt.% xanthan and 90-99.9 wt.% oil, especially preferably 0. 5-3 wt.% xanthan and 97-99.5 wt.% oil, even more preferably, generally 1 wt.% xanthan and 99 wt.% oil, after which the receiving space is filled with feed or the first component of the feed, and then – its second component. By mass percentage we mean the mass percentage in the dry mass, i.e. after removing the water fraction.

Благодаря наличию оперативно соединенного с дном открывающего элемента для открывания отверстия в дне и благодаря способу изготовления соответствующей емкости можно поставить емкость или консервированный корм на поверхность дном вверх. Затем с помощью открывающего элемента можно открыть отверстие в дне. Таким образом, возможно, чтобы корм из емкости (почти) полностью и без существенного изменения формы мог выскользнуть на поверхность, т.к. через отверстие в приемное пространство над кормом может поступать воздух. Далее можно, тем самым, держать корм в приемном пространстве, даже если проем для опорожнения смотрит вниз, пока отверстие не будет открыто. Преимущественно предусмотренное нанесение внутреннего покрытия на обращенную к приемному пространству сторону боковой стенки и дна может оказать положительное влияние на адгезию корма к соответствующим поверхностям и может быть настроено таким образом, что корм может легко выскользнуть. Внутреннее покрытие наносится предпочтительно в два этапа: сначала наносится грунтовка, а затем покрытие против прилипания. Точно так же разделительное средство, преимущественно съедобное для соответствующего животного, может служить для того, чтобы оказать положительное влияние на адгезию.Due to the presence of an opening element operatively connected to the bottom for opening a hole in the bottom and due to the method of manufacturing the corresponding container, it is possible to place the container or canned food on the surface with the bottom facing up. The opening element can then be used to open the hole in the bottom. Thus, it is possible for the food to slide out of the container (almost) completely and without a significant change in shape to the surface, because Air can flow through the hole into the receiving space above the feed. It is then possible to keep the feed in the receiving space, even if the emptying opening faces downwards, until the opening is opened. Advantageously, the provision of an inner coating on the side of the side wall and bottom facing the receiving space can have a positive effect on the adhesion of the feed to the respective surfaces and can be adjusted in such a way that the feed can easily slip out. The inner coating is preferably applied in two stages: first the primer is applied and then the anti-stick coating is applied. Likewise, a release agent, preferably edible for the animal concerned, can serve to have a positive effect on adhesion.

В одном предпочтительном варианте емкости дно имеет отверстие, причем отверстие закрыто открывающим элементом, который выполнен с возможностью удаления. Открывающий элемент представляет собой тем самым, в частности, пломбу на отверстии.In one preferred embodiment of the container, the bottom has an opening, the opening being closed by an opening element which is removable. The opening element thus constitutes, in particular, a seal on the opening.

Открывающий элемент, в частности, если он служит для закрывания отверстия в дне, как пломба, должен выдерживать высокие температуры стерилизации, которым подвергается также такая емкость обычно после своего наполнения (и, при необходимости, после закупоривания), и, кроме того, оставаться герметичным в течение времени хранения. В качестве материалов для открывающего элемента подходят, тем самым, в частности, упругие или вязкоупругие материалы. В частности, открывающий элемент состоит предпочтительно из полимера или пластизоля, например ПВХ-содержащих материалов или материалов, содержащих пластизоли или силикон, или их комбинаций. Возможно также, чтобы открывающий элемент был изготовлен из другого материала (например, алюминия, пластика и/или пластиковой композиции и др.).The opening element, in particular if it serves to close a hole in the bottom, like a seal, must withstand the high sterilization temperatures to which such a container is usually subjected after being filled (and, if necessary, after sealing), and, in addition, remain airtight during storage time. Suitable materials for the opening element are therefore, in particular, elastic or viscoelastic materials. In particular, the opening element preferably consists of a polymer or plastisol, for example PVC-containing materials or materials containing plastisols or silicone, or combinations thereof. It is also possible for the opening element to be made of another material (for example, aluminum, plastic and/or plastic composition, etc.).

Далее открываемое и/или уже имеющееся в дне отверстие должно быть, с одной стороны, как можно бóльшим, чтобы как можно бóльшим было протекание воздуха, а, с другой стороны, – как можно меньшим, чтобы не уменьшить надежность закрывания и стабильность емкости. Кроме того, должны выдерживаться колебания давления, возникающие в автоклавном процессе. Предпочтительно отверстие имеет, в основном, круглую форму. Предпочтительным оказался диаметр отверстия или средняя протяженность отверстия параллельно поверхности в стоячем положении емкости 0,5-10 мм, предпочтительно 1,5-4 мм, более предпочтительно 2-3 мм, особенно предпочтительно, в основном, 2,5 мм. По отношению к поверхности в стоячем положении емкости предпочтительно, если диаметр отверстия или средняя протяженность отверстия параллельно поверхности в стоячем положении емкости соответствует 1-10%, особенно предпочтительно 3-6%, средней протяженности дна параллельно поверхности.Further, the hole to be opened and/or already existing in the bottom should, on the one hand, be as large as possible so that the air flow is as large as possible, and, on the other hand, as small as possible so as not to reduce the reliability of closing and the stability of the container. In addition, the pressure fluctuations that occur during the autoclave process must be tolerated. Preferably the hole has a generally circular shape. The preferred diameter of the hole or the average length of the hole parallel to the surface in the standing position of the container is 0.5-10 mm, preferably 1.5-4 mm, more preferably 2-3 mm, especially preferably generally 2.5 mm. In relation to the surface in the standing position of the container, it is preferable if the diameter of the hole or the average extent of the hole parallel to the surface in the standing position of the container corresponds to 1-10%, especially preferably 3-6%, of the average extent of the bottom parallel to the surface.

В стоячем положении емкость опирается на дно; боковая стенка направлена, в основном, вверх. В этом стоячем положении емкость обычно наполнена. При хранении емкости дно направлено обычно вверх, т.е. она стоит, например, на образующей проем для опорожнения периферии.In a standing position, the container rests on the bottom; the side wall is directed mainly upward. In this standing position the container is usually full. When storing a container, the bottom is usually directed upward, i.e. it stands, for example, on the forming an opening for emptying the periphery.

В качестве альтернативы в дне может быть предусмотрены, например, также тиснение или насечка, причем открывающий элемент служит для того, чтобы удалить из дна его соответственно отграниченную часть c образованием отверстия. При этом открывающим элементом может быть, в частности, шип или поднимающая лапка или поднимающий выступ, посредством которых из дна может быть удалена или выдавлена его отграниченная/вытисненная часть. Далее в качестве открывающего элемента возможен язычок, посредством которого из дна может быть вытянута или вырвана его отграниченная/вытисненная часть.Alternatively, the bottom can, for example, also be embossed or scored, the opening element serving to remove a correspondingly delimited part from the bottom to form an opening. In this case, the opening element can be, in particular, a tenon or a lifting tab or a lifting protrusion, by means of which its delimited/embossed part can be removed or pressed out from the bottom. Further, a tongue can serve as an opening element, by means of which its delimited/embossed part can be pulled out or torn out from the bottom.

Предпочтительно, если боковая стенка имеет увеличивающееся в направлении опорожнения емкости сечение. Таким образом, при опрокидывании емкости корм сразу же отделяется от боковой стенки и может лучше как единое целое сохранять свою форму.It is preferable if the side wall has a cross-section that increases in the direction of emptying the container. In this way, when the container is tipped over, the feed immediately separates from the side wall and can better retain its shape as a whole.

Направлением опорожнения является направление, перпендикулярное дну (или, если дно, в основном, не плоское, перпендикулярное поверхности в стоячем положении емкости), и указывает от дна к образованному обращенной от дна периферии боковой стенки проему, через который может быть опорожнен корм.The direction of emptying is the direction perpendicular to the bottom (or, if the bottom is not substantially flat, perpendicular to the surface in the standing position of the container), and points from the bottom to the opening formed by the bottom-facing periphery of the side wall through which the feed can be emptied.

В одном предпочтительном варианте боковая стенка и дно имеют, в основном, форму боковой поверхности и верхней поверхности усеченного конуса. Предпочтительно речь идет о прямом усеченном конусе, верхняя поверхность и основание которого параллельны, а высота перпендикулярна верхней поверхности. Предпочтительно емкость имеет форму обычной жестяной банки для кошачьего влажного корма.In one preferred embodiment, the side wall and bottom are substantially shaped like the side surface and top surface of a truncated cone. Preferably it is a straight truncated cone, the top surface and base of which are parallel and the height is perpendicular to the top surface. Preferably the container is in the form of a conventional wet cat food tin.

Чтобы корм мог как можно легче, без остатка и, в основном, полностью отделяться от емкости, предпочтительно, если дно и/или боковая стенка имеют на обращенной к приемному пространству стороне внутреннее покрытие, предпочтительно содержащее грунтовку и/или покрытие против прилипания, причем преимущественно грунтовка содержит, в частности, модифицированную и/или пигментированную алюминием полиэфирную смолу и/или имеет поверхностную плотность 9-10 г/м2, а преимущественно покрытие против прилипания содержит полиэфир, фенольную смолу и/или полиэфирную фенольную смолу и/или имеет поверхностную плотность 7-9 г/м2. В частности, предпочтительно, если внутренняя поверхность емкости как можно более гладкая, например микроскопически гладкая. Преимущественно внутреннее покрытие служит для того, чтобы корм даже при температурах стерилизации выше 110°С не прилипал к емкости. Далее предпочтительно, если для существенного усиления возможного эффекта за счет внутреннего покрытия емкость перед наполнением опыляется различными маслами и разделительными средствами, например маслом и ксантаном.In order for the food to be released from the container as easily as possible, without residue and essentially completely, it is preferable if the bottom and/or side wall has an internal coating on the side facing the receiving space, preferably containing a primer and/or an anti-stick coating, preferably the primer contains, in particular, a polyester resin modified and/or pigmented with aluminum and/or has a surface density of 9-10 g/m 2 , and advantageously the anti-stick coating contains polyester, a phenolic resin and/or a polyester phenolic resin and/or has a surface density 7-9 g/ m2 . In particular, it is preferable if the inner surface of the container is as smooth as possible, for example microscopically smooth. The internal coating mainly serves to ensure that the food does not stick to the container even at sterilization temperatures above 110°C. It is further advantageous if, in order to significantly enhance the possible effect of the inner coating, the container is sprayed with various oils and release agents, for example oil and xanthan, before filling.

Преимущественно на дне в приемном пространстве на закрытое открывающим элементом отверстие наносится защитное и/или адгезионное покрытие. В случае применения корродирующих материалов для жестяных банок защитное и/или адгезионное покрытие должно предотвратить возникновение коррозии в зоне отверстия. Далее защитное и/или адгезионное покрытие может служить для того, чтобы улучшить адгезию открывающего средства к дну, так что, например, при опрокидывании открывающее средство не может попасть в или на корм.Advantageously, at the bottom in the receiving space, a protective and/or adhesive coating is applied to the opening closed by the opening element. When corrosive can materials are used, a protective and/or adhesive coating should prevent corrosion from occurring in the hole area. Further, the protective and/or adhesive coating can serve to improve the adhesion of the opening agent to the bottom, so that, for example, when tipping over, the opening agent cannot get into or onto the feed.

В одном предпочтительном варианте участок дна имеет углубление в направлении приемного пространства, причем углубление имеет открываемое отверстие и причем открывающий элемент лежит внутри углубления и/или имеет меньшую протяженность против направления опорожнения, чем самая передняя против направления опорожнения точка или самая передняя периферия боковой стенки. Этим можно предотвратить истирание открывающего элемента, например на транспортерных лентах.In one preferred embodiment, the bottom portion has a recess in the direction of the receiving space, wherein the recess has an openable opening and wherein the opening element lies within the recess and/or has a smaller extension against the direction of emptying than the most forward point against the direction of emptying or the most forward periphery of the side wall. This can prevent abrasion of the opening element, for example on conveyor belts.

Открывающий элемент может быть оперативно соединен с дном, например, таким образом, что пользователь должен лишь провести пальцем или ногтем вдоль дна для смещения или отделения открывающего элемента таким образом, чтобы открыть отверстие. Также может быть предусмотрено, что открывающий элемент содержит язычок, причем язычок лежит преимущественно в углублении дна. Пользователь может, тем самым, потянуть за язычок, чтобы оперативно соединенным с дном открывающим элементом открыть отверстие в дне. Например, также открывающий элемент может иметь форму язычка.The opening member may be operatively coupled to the bottom, for example, such that the user only needs to run a finger or fingernail along the bottom to displace or separate the opening member so as to expose the opening. It can also be provided that the opening element comprises a tongue, the tongue preferably lying in a recess in the bottom. The user can thereby pull the tab so that the opening element operatively connected to the bottom opens the hole in the bottom. For example, the opening element may also have the shape of a tongue.

Предпочтительно, если открывающий элемент содержит упругий или вязкоупругий материал, предпочтительно ПВХ-пластизоль и/или силикон. Это предпочтительно, в частности, тогда, когда дно имеет закрытое открывающим элементом отверстие, закрываемое им в виде пломбы. В частности, изготовление является тем самым, особенно простым, если открывающий элемент нанесен, например, на пробитое отверстие преимущественно как с обращенной к приемному пространству, так и с обращенной от него сторон.Preferably, the opening element contains an elastic or viscoelastic material, preferably PVC plastisol and/or silicone. This is advantageous, in particular, when the bottom has an opening closed by the opening element, which is closed by it in the form of a seal. In particular, production is therefore particularly simple if the opening element is applied, for example, to the punched hole, preferably both on the sides facing the receiving space and on the sides facing away from it.

В одном предпочтительном варианте открывающий элемент удерживается на обращенной от приемного пространства стороне дна или на внешнем покрытии обращенной от приемного пространства стороны дна и на обращенной к приемному пространству стороне дна или на внутреннем покрытии обращенной к приемному пространству стороны дна или в окружающей открываемое отверстие зоне на обращенной к приемному пространству стороне дна, при необходимости, на нанесенном на внутреннее покрытие защитном и/или адгезионном покрытии, причем защитное и/или адгезионное покрытие содержит преимущественно пигментированную алюминием эпоксидную смолу и/или имеет поверхностную плотность 7-9 г/м2.In one preferred embodiment, the opening element is held on the side of the bottom facing away from the receiving space or on the outer covering of the side of the bottom facing away from the receiving space and on the side of the bottom facing towards the receiving space or on the inner covering of the side of the bottom facing the receiving space or in the area surrounding the opening opening on the facing side. to the receiving space on the side of the bottom, if necessary, on a protective and/or adhesive coating applied to the inner coating, wherein the protective and/or adhesive coating predominantly contains an epoxy resin pigmented with aluminum and/or has a surface density of 7-9 g/m 2 .

Этим можно повысить герметичность закрывающего отверстие открывающего элемента.This can improve the tightness of the opening element closing the hole.

Предпочтительно, если предусмотрена крышка для закрывания обращенной от дна периферии боковой стенки. При этом крышка имеет преимущественно краевой участок (например, ободок), прочно соединенный с боковой стенкой, и удаляемый отделяемый участок, который разъемно соединен с краевым участком и содержит предпочтительно алюминий и/или белую жесть и/или пластик и/или пластиковую композицию. Краевой участок прочно соединен с боковой стенкой, например посредством фальцевания или отбортовки. Удаляемый отделяемый участок может быть, например, приклеен или приварен к краевому участку или соединен с ним за одно целое, причем предусмотрено частично насеченное место заданного разрыва. Для кормления сначала удаляется крышка, и емкость ставится дном вверх, в результате чего корм выходит из нее, в основном, целиком за счет силы тяжести.Preferably, a cover is provided to cover the bottom-facing periphery of the side wall. In this case, the lid has predominantly an edge section (for example, a rim) firmly connected to the side wall, and a removable detachable section, which is detachably connected to the edge section and preferably contains aluminum and/or tinplate and/or plastic and/or a plastic composition. The edge portion is firmly connected to the side wall, for example by folding or flanging. The removable separable section can, for example, be glued or welded to the edge section or connected to it in one piece, whereby a partially incised area of a predetermined break is provided. To feed, the lid is first removed and the container is placed bottom up, resulting in the food coming out of it largely entirely by gravity.

Возникающий после удаления отделяемого участка проем должен располагаться заподлицо с остальной боковой стенкой, чтобы ничто не препятствовало корму при опорожнении. Таким образом, предпочтительно, если краевой участок на обращенной к проему стороне в направлении опорожнения лежит в одной плоскости с боковой стенкой. Это значит, что внутренняя сторона боковой стенки, т.е. сторона боковой стенки, вступающая в контакт с кормом в наполненном состоянии емкости, лежит в одной плоскости с краевым участком. Это значит, что краевой участок не входит в образованную периферией боковой стенки поверхность проема, если смотреть в направлении опорожнения, и при опорожнении не препятствует части корма. Следовательно, корм может быть, в основном, полностью и без изменения формы опрокинут из емкости. Например, в случае если отделяемый участок приклеен или приварен к краевому участку, соответствующая поверхность прилегания краевого участка, к которому приклеен или приварен отделяемый участок, должна быть направлена от проема. Если отделяемый участок удаляется за счет частичной насечки, то последняя должна следовать, в основном, образующей проем периферии боковой стенки и/или лежать вне ее, но не в пределах периферии (соответственно, если смотреть в направлении опорожнения).The opening that appears after removing the separated area should be flush with the rest of the side wall so that nothing obstructs the feed during emptying. It is therefore advantageous if the edge portion on the side facing the opening in the emptying direction lies in the same plane as the side wall. This means that the inner side of the side wall, i.e. the side of the side wall that comes into contact with the food when the container is filled lies in the same plane as the edge portion. This means that the edge portion does not enter into the opening surface formed by the periphery of the side wall when viewed in the direction of emptying, and does not interfere with part of the feed during emptying. Consequently, the feed can be substantially completely tipped out of the container without changing its shape. For example, if the release portion is glued or welded to the edge portion, the corresponding contact surface of the edge portion to which the release portion is glued or welded must be directed away from the opening. If the detachable area is removed due to a partial notch, then the latter should mainly follow the opening-forming periphery of the side wall and/or lie outside it, but not within the periphery (respectively, when looking in the direction of emptying).

Общепринято, что образующие проем периферии боковой стенки емкостей для корма, в частности жестяные банки, имеют краевой участок, буртик, лапки или фальцы, например, чтобы повысить стабильность или обеспечить соединение с крышкой. В данном изобретении, следовательно, предпочтительно, если такие устройства, не как это общепринято у обычных жестяных банок, стоят в направлении приемного пространства. Таким образом, в одном предпочтительном варианте боковая стенка имеет отстоящую от ее обращенной от дна периферии поверхность, которая направлена от проема. Эта поверхность может, в том числе, служить, с одной стороны, для того чтобы придать боковой стенке и емкости стабильность, а, с другой стороны, – закрыть емкость крышкой.It is common practice for the opening-forming periphery of the side wall of feed containers, in particular tin cans, to have an edge portion, collar, tabs or folds, for example to increase stability or provide a connection to the lid. In the present invention, therefore, it is preferable if such devices, not as is customary with conventional tin cans, face in the direction of the receiving space. Thus, in one preferred embodiment, the side wall has a surface spaced from its bottom-facing periphery that is directed away from the opening. This surface can, among other things, serve, on the one hand, to give stability to the side wall and container, and, on the other hand, to close the container with a lid.

В одном предпочтительном варианте дно и/или боковая стенка содержит металл, например алюминий, железо, сталь или их смеси, в частности жесть, например из вышеназванных материалов основы, и/или пластик и/или пластиковую композицию.In one preferred embodiment, the bottom and/or side wall contains metal, for example aluminum, iron, steel or mixtures thereof, in particular tin, for example from the above-mentioned base materials, and/or plastic and/or plastic composition.

В отношении предложенного консервированного корма можно за счет его размещения в приемном пространстве емкости, как здесь описано, достичь того, что корм можно будет опорожнить/опрокинуть из нее почти без остатка, целиком и/или, не используя вспомогательные средства или не пачкая пальцы.With regard to the proposed canned food, by placing it in the receiving space of the container, as described here, it is possible to achieve that the food can be emptied/tipped out of it almost without residue, entirely and/or without using auxiliary means or without getting your fingers dirty.

Предпочтительно, если разделительное средство, нанесенное в виде аэрозоля на обращенную к приемному пространству сторону боковой стенки и дна, предпочтительно смесь из 0,1-10 мас.% ксантана и 90-99,9 мас.% масла, особенно предпочтительно 0,5-3 мас.% ксантана и 97-99,5 мас.% масла, еще более предпочтительно, в основном, 1 мас.% ксантана и 99 мас.% масла, отделяет корм, в основном, от боковой стенки и дна. За счет разделительного средства уменьшается, в частности, адгезия корма к емкости, так что он легче отделяется от нее. В частности, можно улучшить также эффект внутреннего покрытия емкости. Разделительное средство нанесено преимущественно (до наполнения емкости) в виде мелкораспыленного аэрозоля, благодаря чему можно предотвратить его осаждение на корм.Preferably, the release agent applied as an aerosol on the side of the side wall and bottom facing the receiving space is preferably a mixture of 0.1-10 wt.% xanthan and 90-99.9 wt.% oil, especially preferably 0.5- 3 wt.% xanthan and 97-99.5 wt.% oil, even more preferably, mainly 1 wt.% xanthan and 99 wt.% oil, separates the feed mainly from the side wall and bottom. Due to the release agent, in particular, the adhesion of the feed to the container is reduced, so that it can be separated from it more easily. In particular, the effect of the inner coating of the container can also be improved. The release agent is preferably applied (before filling the container) in the form of a fine aerosol, thereby preventing its deposition on the feed.

Предпочтительно, если корм состоит из двух, в основном, пространственно отделенных (не перемешанных) компонентов, причем значение рН двух компонентов предпочтительно отличается менее чем на 1, особенно предпочтительно менее чем на 0,5, и/или содержание соли в двух компонентах предпочтительно отличается менее чем на 5%, особенно предпочтительно менее чем на 2,5% содержания соли в компонентах с более низким содержанием соли и/или коэффициент активности воды двух компонентов отличается предпочтительно менее чем на 0,2, особенно предпочтительно менее чем на 0,1. Показатель активности воды (aw) определяется как отношение парциального давления водяного пара (р) в пищевом продукте к давлению насыщенного пара (р0) чистой воды при определенной температуре, составляющей здесь 20°С: aw = p/p0. За счет использования двух компонентов, причем один компонент после опрокидывания корма из емкости, в основном, покрывает второй компонент, можно получить особенно презентабельный корм и, например, повысить его привлекательность для животного. Благодаря одинаковости состава компонентов можно предотвратить, в частности при длительном хранении, смешивание обоих компонентов или перенос веществ между ними. Кроме того, предпочтительно одинаковой должна быть консистенция обоих компонентов, чтобы это не сбивало с толку животное, для которого предназначен корм.Preferably, the feed consists of two substantially spatially separated (not mixed) components, the pH value of the two components preferably differing by less than 1, particularly preferably less than 0.5, and/or the salt content of the two components preferably differs less than 5%, especially preferably less than 2.5% salt content in the components with lower salt content and/or the water activity coefficient of the two components differs preferably by less than 0.2, especially preferably by less than 0.1. The water activity indicator (a w ) is defined as the ratio of the partial pressure of water vapor (p) in a food product to the saturated vapor pressure (p 0 ) of pure water at a certain temperature, here 20°C: a w = p/p 0 . By using two components, one component essentially covering the second component after the feed has been tipped out of the container, it is possible to obtain a particularly presentable feed and, for example, increase its attractiveness to the animal. Thanks to the identical composition of the components, mixing of the two components or transfer of substances between them can be prevented, in particular during long-term storage. In addition, the consistency of both components should preferably be the same so as not to confuse the animal for whom the food is intended.

Обоими компонентами являются преимущественно паштет и соус. Оба компонента располагаются в приемном пространстве, в частности, в ориентированных параллельно дну/крышке зонах. Преимущественно паштет располагается в близкой к крышке зоне, а соус – в близкой к дну зоне. При опорожнении сначала выходит паштет, который непосредственно вслед за этим поливается вытекающим соусом. В отношении общего объема корма, т.е. общего объема обоих компонентов, предпочтительно, если один компонент, в частности паштет, и другой компонент, в частности соус, занимают, по меньшей мере, по 20 об.%.Both components are predominantly pate and sauce. Both components are located in the receiving space, in particular in areas oriented parallel to the bottom/cover. Mostly the pate is located in the area close to the lid, and the sauce is located in the area close to the bottom. When emptying, the pate comes out first, which is immediately followed by pouring over the sauce that flows out. In relation to the total volume of feed, i.e. of the total volume of both components, it is preferable if one component, in particular the pate, and the other component, in particular the sauce, occupy at least 20 vol.%.

В отношении предложенного способа изготовления емкости боковая стенка и дно могут изготавливаться, например, традиционными методами, причем затем на обращенную к приемному пространству сторону боковой стенки и дна наносится преимущественно внутреннее покрытие, а затем дно оперативно соединяется с открывающим элементом для открывания отверстия в дне.In relation to the proposed container manufacturing method, the side wall and the bottom can be manufactured, for example, by conventional methods, whereby a predominantly internal coating is then applied to the receiving space side of the side wall and the bottom, and then the bottom is operatively connected to the opening element to open the hole in the bottom.

В одном предпочтительном варианте способа оперативное соединение дна с открывающим элементом для открывания отверстия в дне включает в себя следующие этапы:In one preferred embodiment of the method, operatively connecting the bottom to the opening element to open an opening in the bottom includes the following steps:

- преимущественно нанесение защитного и/или адгезионного покрытия на обращенную к приемному пространству сторону дна вокруг отверстия,- preferably applying a protective and/or adhesive coating on the side of the bottom facing the receiving space around the hole,

- пробивание отверстия в дне,- punching a hole in the bottom,

- нанесение композиции веществ открывающего элемента с обращенной от приемного пространства стороны дна и- applying the composition of substances of the opening element to the side of the bottom facing away from the receiving space and

- нанесение композиции веществ открывающего элемента с обращенной к приемному пространству стороны дна.- applying the composition of substances of the opening element on the side of the bottom facing the receiving space.

Последовательность, в частности обоих последних этапов, может быть также изменена. Этот вариант способа представляет собой особенно простую возможность изготовить оперативно соединенный с дном открывающий элемент для открывания отверстия в дне. Кроме того, нанесение композиции веществ открывающего элемента с обеих сторон вызывает повышение герметичности.The sequence, in particular of the last two stages, can also be changed. This variant of the method represents a particularly simple possibility of producing an opening element operatively connected to the bottom for opening an opening in the bottom. In addition, applying the composition of the opening element substances on both sides causes an increase in tightness.

В отношении способа наполнения емкости, как она описана, кормом можно за счет наличия разделительного средства достичь особенно хорошего отделения корма или его обоих компонентов от емкости.With regard to the method of filling the container as described with feed, a particularly good separation of the feed or both components thereof from the container can be achieved by the presence of a separating means.

Ниже изобретение поясняется с помощью чертежей, на которых изображен вариант его осуществления и которые не должны рассматриваться как ограничивающие объем охраны. На чертежах представляют:The invention is explained below with the help of drawings, which show an embodiment of the invention and which should not be construed as limiting the scope of protection. The drawings represent:

фиг. 1: вариант емкости в сечении перпендикулярно поверхности в стоячем положении емкости;fig. 1: version of the container in a section perpendicular to the surface in a standing position of the container;

фиг. 2: подробность емкости из фиг. 1;fig. 2: Detail of the container from FIG. 1;

фиг. 3: дно емкости из фиг. 1 при виде снизу;fig. 3: bottom of the container from Fig. 1 when viewed from below;

фиг. 4: емкость из фиг. 1 без открывающего средства при виде наискось сверху;fig. 4: container from Fig. 1 without opening agent when viewed obliquely from above;

фиг. 5: емкость из фиг. 1 без открывающего средства при виде наискось снизу;fig. 5: container from Fig. 1 without opening agent when viewed obliquely from below;

фиг. 6: емкость с поднятой крышкой при виде наискось сверху;fig. 6: container with lid raised, viewed obliquely from above;

фиг. 7: емкость с поднятой крышкой при виде наискось снизу.fig. 7: container with lid raised, viewed obliquely from below.

На фиг. 1 при виде сбоку изображен предпочтительный вариант емкости 1 в сечении перпендикулярно поверхности 2 в стоячем положении емкости 1. Она имеет дно 3 и отстоящую от периферии дна 3 боковую стенку 4. Дно 3 и боковая стенка 4 образуют приемное пространство 5, в котором может быть размещен корм, образующий консервированный корм. Далее обращенная от дна 3 периферия боковой стенки 4 образует проем 6, через который корм может быть опорожнен из емкости 1. В этом варианте проем 6 закрыт крышкой 7. Крышка 7 имеет краевой 12 и отделяемый 14 участки. Дно 3 и боковая стенка 4 емкости 1 образуют, в основном, верхнюю и боковую поверхность усеченного конуса, причем крышка 7 соответствует, в основном, основанию усеченного конуса. Дно 3 имеет в углублении 8 в направлении приемного пространства 5 отверстие 10, закрытое удаляемым открывающим элементом 9, с которым оперативно соединено дно 3. Открывающий элемент 9 сцеплен при этом как с обращенной к приемному пространству 5, так и с обращенной от него сторонами дна 3. Удалив открывающий элемент 9, можно открыть отверстие 10, в результате чего воздух может попасть через него в емкость 1, в частности между дном 3 и кормом.In fig. 1 in side view shows the preferred version of the container 1 in a section perpendicular to the surface 2 in a standing position of the container 1. It has a bottom 3 and a side wall 4 spaced from the periphery of the bottom 3. The bottom 3 and the side wall 4 form a receiving space 5 in which it can be placed feed forming canned food. Further, the periphery of the side wall 4 facing away from the bottom 3 forms an opening 6, through which the food can be emptied from the container 1. In this embodiment, the opening 6 is closed by a lid 7. The lid 7 has an edge 12 and a detachable 14 area. The bottom 3 and the side wall 4 of the container 1 form essentially the top and side surfaces of the truncated cone, with the lid 7 corresponding essentially to the base of the truncated cone. The bottom 3 has in the recess 8 in the direction of the receiving space 5 a hole 10, closed by a removable opening element 9, to which the bottom 3 is operatively connected. The opening element 9 is engaged both with the sides of the bottom 3 facing the receiving space 5 and with the sides facing away from it. By removing the opening element 9, the hole 10 can be opened, as a result of which air can enter through it into the container 1, in particular between the bottom 3 and the food.

Направление 11 опорожнения обозначено частично прерывистой стрелкой. Боковая стенка 4 имеет увеличивающееся в направлении 11 опорожнения сечение.The emptying direction 11 is indicated by a partially broken arrow. The side wall 4 has a cross-section that increases in the direction 11 of emptying.

На фиг. 2 подробно изображена подробность обращенной от дна 3 периферии боковой стенки 4.In fig. 2 shows in detail a detail of the periphery of the side wall 4 facing away from the bottom 3.

На фиг. 3 дно 3 изображено при виде в направлении 11 опорожнения. При этом в углублении 8 расположен оперативно соединенный с дном 3 открывающий элемент 9, который закрывает отверстие 10. Следовательно, здесь открывающим элементом 9 является удаляемая пломба, которая закрывает отверстие 10. Кроме того, открывающий элемент 9 содержит язычок 13, причем открывающий элемент 9 может быть удален либо с помощью язычка 13, либо просто путем загибания на/под открывающий элемент 9.In fig. 3 the bottom 3 is shown as viewed in the emptying direction 11 . In this case, in the recess 8 there is an opening element 9 operatively connected to the bottom 3, which closes the hole 10. Consequently, here the opening element 9 is a removable seal that closes the hole 10. In addition, the opening element 9 contains a tongue 13, and the opening element 9 can can be removed either using the tongue 13 or simply by folding it onto/under the opening element 9.

В одном альтернативном варианте емкости 1 также предусмотрены дно 3 и отстоящая от периферии дна 3 боковая стенка 4. Дно 3 и боковая стенка 4 образуют приемное пространство 5, в котором может быть размещен корм. Далее обращенная от дна 3 периферия боковой стенки 4 образует проем 6, через который корм может быть опорожнен из емкости 1. С дном 3 оперативно соединен открывающий элемент 9 для открывания отверстия 10 в дне 3. В этом варианте емкость 1 состоит из двух частей, причем первая часть образована дном 3 и боковой стенкой 4. Вторая часть имеет, в основном, форму обращенной от дна 3 периферии боковой стенки 4. Поскольку боковая стенка 4 имеет, в основном, форму боковой поверхности усеченного конуса, вторая часть имеет, в основном, форму кольца, в основном, того же диаметра, что и обращенная от дна 3 периферия боковой стенки 4. При этом вторая часть соединена с первой частью, например, посредством отбортовки, фальцевания, склеивания или сварки. Вторая часть может иметь выступающий край, служащий поверхностью 12 опоры отделяемой крышки 7. В качестве альтернативы вторая часть может быть выполнена также в виде сплошной поверхности, причем периферия поверхности, в основном, соответствует обращенной от дна 3 периферии боковой стенки 4. При этом поверхность второй части может иметь частичную насечку в виде петли, причем участок в пределах насечки отделяется, например, с помощью приваренного кольца; этот участок образует, тем самым, в этом варианте отделяемую крышку 7.In one alternative embodiment, the container 1 is also provided with a bottom 3 and a side wall 4 spaced from the periphery of the bottom 3. The bottom 3 and the side wall 4 form a receiving space 5 in which food can be placed. Next, the periphery of the side wall 4 facing away from the bottom 3 forms an opening 6, through which the food can be emptied from the container 1. An opening element 9 is operatively connected to the bottom 3 to open the hole 10 in the bottom 3. In this embodiment, the container 1 consists of two parts, and the first part is formed by the bottom 3 and the side wall 4. The second part has generally the shape of the periphery of the side wall 4 facing away from the bottom 3. Since the side wall 4 has mainly the shape of the side surface of a truncated cone, the second part has generally the shape rings of essentially the same diameter as the periphery of the side wall 4 facing away from the bottom 3. The second part is connected to the first part, for example by flanging, folding, gluing or welding. The second part may have a protruding edge that serves as a support surface 12 for the detachable lid 7. Alternatively, the second part can also be made in the form of a continuous surface, the periphery of the surface essentially corresponding to the periphery of the side wall 4 facing away from the bottom 3. In this case, the surface of the second the part may have a partial notch in the form of a loop, and the area within the notch is separated, for example, using a welded ring; this section thus forms a detachable cover 7 in this embodiment.

На фиг. 4 при виде наискось сверху изображен тот же вариант емкости, что и на фиг. 1, причем открывающие средства 9 удалены или не показаны. На фиг. 5 при виде наискось снизу изображен тот же вариант емкости, что и на фиг. 1, без открывающих средств. В частности, видны отверстие 10, закрытое открывающим средством 9 перед его удалением, и углубление 8 (в направлении приемного пространства 5), внутри которого на дне 3 емкости 1 лежат открывающие средства 9 (не показаны).In fig. 4, when viewed obliquely from above, shows the same version of the container as in FIG. 1, the opening means 9 being removed or not shown. In fig. 5, when viewed obliquely from below, shows the same version of the container as in FIG. 1, without opening means. In particular, an opening 10 is visible, which is closed by the opening means 9 before its removal, and a recess 8 (in the direction of the receiving space 5), inside of which the opening means 9 (not shown) lie at the bottom 3 of the container 1.

На фиг. 6 при виде наискось сверху изображен вариант емкости 1 с поднятой крышкой 7. На фиг. 7 при виде наискось снизу изображен тот же вариант, что и на фиг. 6, также с поднятой крышкой 7. Крышка 7 имеет краевой 12 и отделяемый 14 участки. Обычно краевой участок прочно соединяется или соединен с образующей проем 6 периферией боковой стенки 4, например, посредством фальцевания или отбортовки. Емкость 1 может быть открыта путем удаления отделяемого участка 14 от краевого участка 12. Открывающее средство 9 может быть удалено с помощью язычка 13, причем в дне 3 открывается отверстие (не показано).In fig. 6, viewed obliquely from above, shows a variant of the container 1 with the lid 7 raised. In FIG. 7, when viewed obliquely from below, shows the same version as in FIG. 6, also with the lid 7 raised. The lid 7 has an edge 12 and a detachable 14 area. Typically, the edge portion is firmly connected or connected to the periphery of the side wall 4 forming the opening 6, for example by folding or flanging. The container 1 can be opened by removing the release portion 14 from the edge portion 12. The opening means 9 can be removed using a tab 13, revealing a hole (not shown) in the bottom 3.

Claims (24)

1. Емкость для корма, содержащая консервированный корм, в частности влажный корм, при этом емкость (1) содержит дно (3) и отстоящую от периферии дна (3) боковую стенку (4), так что в образованном дном (3) и боковой стенкой (4) приемном пространстве (5) может быть размещен корм, который может быть выпорожнен через проем (6), образованный обращенной от дна (3) периферией боковой стенки (4), причем дно (3) оперативно соединено с открывающим элементом (9) для открывания отверстия (10) в дне (3), в которой1. A container for food containing canned food, in particular wet food, wherein the container (1) contains a bottom (3) and a side wall (4) spaced from the periphery of the bottom (3), so that in the formed bottom (3) and side wall (4) of the receiving space (5) can accommodate food, which can be emptied through the opening (6) formed by the periphery of the side wall (4) facing away from the bottom (3), and the bottom (3) is operatively connected to the opening element (9 ) to open the hole (10) in the bottom (3), in which предусмотрена крышка для закрывания проема (6), образованного обращенной от дна (3) периферией боковой стенки (4),a cover is provided for closing the opening (6) formed by the periphery of the side wall (4) facing away from the bottom (3), корм размещен в приемном пространстве (5) емкости (1), и the feed is placed in the receiving space (5) of the container (1), and корм состоит из двух, в основном, пространственно отделенных компонентов, при этом двумя компонентами являются паста и соус, причем паста расположена в близкой к крышке зоне, а соус расположен в близкой к дну зоне.the food consists of two generally spatially separated components, the two components being paste and sauce, the paste being located in the area close to the lid and the sauce being located in the area close to the bottom. 2. Емкость по п. 1, отличающаяся тем, что дно (3) имеет отверстие (10), причем отверстие (10) закрыто удаляемым открывающим элементом (9).2. A container according to claim 1, characterized in that the bottom (3) has an opening (10), the opening (10) being closed by a removable opening element (9). 3. Емкость по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что боковая стенка (4) имеет увеличивающееся в направлении (11) опорожнения емкости (1) сечение.3. A container according to claim 1 or 2, characterized in that the side wall (4) has a cross-section that increases in the direction (11) of emptying the container (1). 4. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что боковая стенка (4) и дно (3) имеют, в основном, форму боковой поверхности и верхней поверхности усеченного конуса.4. A container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the side wall (4) and the bottom (3) have mainly the shape of the side surface and the top surface of a truncated cone. 5. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что дно (3) и/или боковая стенка (4) имеют на обращенной к приемному пространству (5) стороне внутреннее покрытие, предпочтительно грунтовку и/или покрытие против прилипания, причем преимущественно грунтовка содержит, в частности, модифицированную и/или пигментированную алюминием полиэфирную смолу и/или имеет поверхностную плотность 9-10 г/м2, а преимущественно покрытие против прилипания содержит полиэфир, фенольную смолу и/или полиэфирную фенольную смолу и/или имеет поверхностную плотность 7-9 г/м2.5. A container according to any of the previous claims, characterized in that the bottom (3) and/or side wall (4) have an internal coating on the side facing the receiving space (5), preferably a primer and/or an anti-stick coating, preferably a primer contains, in particular, a polyester resin modified and/or pigmented with aluminum and/or has a surface density of 9-10 g/m 2 , and preferably the anti-stick coating contains polyester, a phenolic resin and/or a polyester phenolic resin and/or has a surface density of 7 -9 g/ m2 . 6. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что участок дна (3) имеет углубление (8) в направлении приемного пространства (5), причем углубление (8) содержит открываемое отверстие (10) и причем открывающий элемент (9) лежит преимущественно внутри углубления (8) и/или имеет меньшую протяженность против направления (11) опорожнения, чем самая передняя против направления (11) опорожнения точка или самая передняя периферия боковой стенки (4).6. A container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the bottom section (3) has a recess (8) in the direction of the receiving space (5), wherein the recess (8) contains an openable hole (10) and wherein the opening element (9) lies predominantly inside the recess (8) and/or has a smaller extent against the emptying direction (11) than the most anterior point against the emptying direction (11) or the most anterior periphery of the side wall (4). 7. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что открывающий элемент (9) содержит язычок (13), причем язычок (13) лежит преимущественно в углублении (8).7. Container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the opening element (9) contains a tongue (13), and the tongue (13) lies predominantly in the recess (8). 8. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что открывающий элемент (9) содержит упругий или вязкоупругий материал, предпочтительно ПВХ-пластизоль и/или силикон.8. A container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the opening element (9) contains an elastic or viscoelastic material, preferably PVC plastisol and/or silicone. 9. Емкость по любому из пп. 2-8, отличающаяся тем, что открывающий элемент (9) удерживается 9. Container according to any one of paragraphs. 2-8, characterized in that the opening element (9) is held - на обращенной от приемного пространства (5) стороне дна (3) или на внешнем покрытии дна (3) и - on the side of the bottom (3) facing away from the receiving space (5) or on the outer covering of the bottom (3) and - на обращенной к приемному пространству (5) стороне дна (3) или на внутреннем покрытии этой стороны дна (3) или в окружающей открываемое отверстие (10) зоне на этой стороне дна (3) на защитном и/или адгезионном покрытии, при необходимости нанесенном на внутреннее покрытие, причем защитное и/или адгезионное покрытие содержит преимущественно пигментированную алюминием эпоксидную смолу и/или имеет поверхностную плотность 7-9 г/м2.- on the side of the bottom (3) facing the receiving space (5) or on the internal coating of this side of the bottom (3) or in the area surrounding the opening (10) on this side of the bottom (3) on a protective and/or adhesive coating, if necessary applied to the inner coating, wherein the protective and/or adhesive coating comprises predominantly an aluminum-pigmented epoxy resin and/or has a surface density of 7-9 g/m 2 . 10. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что крышка имеет краевой участок, прочно соединенный с боковой стенкой (4), и удаляемый отделяемый участок, который разъемно соединен с краевым участком и содержит предпочтительно алюминий и/или белую жесть и/или пластик и/или пластиковую композицию.10. Container according to any of the previous claims, characterized in that the lid has an edge portion firmly connected to the side wall (4), and a removable detachable portion, which is detachably connected to the edge portion and preferably contains aluminum and/or tinplate and/or plastic and/or plastic composition. 11. Емкость по п. 10, отличающаяся тем, что краевой участок на обращенной к проему (6) стороне в направлении (11) опорожнения лежит в одной плоскости с боковой стенкой (4).11. Container according to claim 10, characterized in that the edge portion on the side facing the opening (6) in the emptying direction (11) lies in the same plane as the side wall (4). 12. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что дно (3) и/или боковая стенка (4) содержит металл, в частности жесть, и/или пластик и/или пластиковую композицию.12. A container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the bottom (3) and/or side wall (4) contains metal, in particular tin, and/or plastic and/or a plastic composition. 13. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что разделительное средство, нанесенное в виде аэрозоля на обращенную к приемному пространству (5) сторону боковой стенки (4) и дна (3), предпочтительно смесь из 0,1-10 мас.% ксантана и 90-99,9 мас.% масла, особенно предпочтительно 0,5-3 мас.% ксантана и 97-99,5 мас.% масла, еще более предпочтительно, в основном, 1 мас.% ксантана и 99 мас.% масла, отделяет корм, в основном, от боковой стенки (4) и дна (3).13. A container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the release agent applied in the form of an aerosol on the side of the side wall (4) and the bottom (3) facing the receiving space (5), preferably a mixture of 0.1-10 wt. % xanthan and 90-99.9 wt.% oil, especially preferably 0.5-3 wt.% xanthan and 97-99.5 wt.% oil, even more preferably generally 1 wt.% xanthan and 99 wt. .% oil, separates the feed mainly from the side wall (4) and bottom (3). 14. Емкость по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что значение рН двух компонентов отличается менее чем на 1, в частности менее чем на 0,5, и/или содержание соли в двух компонентах отличается менее чем на 5%, в частности менее чем на 2,5%, и/или коэффициент активности воды двух компонентов отличается менее чем на 0,2, в частности менее чем на 0,1.14. Container according to any of the previous paragraphs, characterized in that the pH value of the two components differs by less than 1, in particular by less than 0.5, and/or the salt content of the two components differs by less than 5%, in particular by less by less than 2.5%, and/or the water activity coefficient of the two components differs by less than 0.2, in particular by less than 0.1. 15. Способ наполнения емкости (1) кормом, в частности влажным кормом, в котором15. A method of filling a container (1) with food, in particular wet food, in which емкость (1) содержит дно (3) и отстоящую от периферии дна (3) боковую стенку (4), так что в образованном дном (3) и боковой стенкой (4) приемном пространстве (5) может быть размещен корм, который может быть выпорожнен через проем (6), образованный обращенной от дна (3) периферией боковой стенки (4), причем дно (3) оперативно соединено с открывающим элементом (9) для открывания отверстия (10) в дне (3), при этом предусмотрена крышка для закрывания проема (6), образованного обращенной от дна (3) периферией боковой стенки (4),the container (1) contains a bottom (3) and a side wall (4) spaced from the periphery of the bottom (3), so that in the receiving space (5) formed by the bottom (3) and the side wall (4) food can be placed, which can be emptied through the opening (6) formed by the periphery of the side wall (4) facing away from the bottom (3), wherein the bottom (3) is operatively connected to the opening element (9) for opening the hole (10) in the bottom (3), and a cover is provided for closing the opening (6) formed by the periphery of the side wall (4) facing away from the bottom (3), отличающийся тем, чтоcharacterized in that - на обращенную к приемному пространству (5) сторону боковой стенки (4) и дна (3) в виде аэрозоля наносят разделительное средство, причем разделительное средство содержит предпочтительно смесь из 0,1-10 мас.% ксантана и 90-99,9 мас.% масла, особенно предпочтительно из 0,5-3 мас.% ксантана и 97-99,5 мас.% масла, еще предпочтительнее, в основном, 1 мас.% ксантана и 99 мас.% масла, и- on the side of the side wall (4) and bottom (3) facing the receiving space (5) a release agent is applied in the form of an aerosol, wherein the release agent preferably contains a mixture of 0.1-10 wt.% xanthan and 90-99.9 wt. .% oil, especially preferably 0.5-3 wt.% xanthan and 97-99.5 wt.% oil, even more preferably generally 1 wt.% xanthan and 99 wt.% oil, and - приемное пространство (5) первоначально наполняют первым компонентом корма, который представляет собой соус, а затем приемное пространство (5) заполняют вторым компонентом, который представляет собой пасту, таким образом, что паста расположена в близкой к крышке зоне, а соус расположен в близкой к дну зоне.- the receiving space (5) is initially filled with the first component of the feed, which is the sauce, and then the receiving space (5) is filled with the second component, which is the paste, such that the paste is located in the area close to the lid and the sauce is located in the close to the bottom of the zone.
RU2021110517A 2018-09-17 2019-09-17 Animal feed container RU2809131C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18194772.2 2018-09-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021110517A RU2021110517A (en) 2022-10-19
RU2809131C2 true RU2809131C2 (en) 2023-12-07

Family

ID=

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3462037A (en) * 1966-08-29 1969-08-19 Alexander Keller Vented closure
US4154345A (en) * 1978-02-22 1979-05-15 Sweetheart Plastics, Inc. Food product containers and the method and apparatus for manufacturing same
JPS6437249A (en) * 1987-07-31 1989-02-07 Miyoshi Yushi Kk Mold releasing oil for food
US4883198A (en) * 1987-10-06 1989-11-28 Manska Wayne E Container and method for dispensing semi-solid substances
FR2639002A1 (en) * 1988-11-14 1990-05-18 Monoplast Sa Method of manufacturing a demoulding container and containers obtained according to this method
US5439724A (en) * 1991-09-10 1995-08-08 Metalgrafica Rojek Ltda. Lid with a pressure release hole and a removable seal, for vacuum sealing of glasses and other glass containers used to pack foodstuff
CN104095561A (en) * 2013-04-08 2014-10-15 姚飞虎 Rice washing bowl

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3462037A (en) * 1966-08-29 1969-08-19 Alexander Keller Vented closure
US4154345A (en) * 1978-02-22 1979-05-15 Sweetheart Plastics, Inc. Food product containers and the method and apparatus for manufacturing same
JPS6437249A (en) * 1987-07-31 1989-02-07 Miyoshi Yushi Kk Mold releasing oil for food
US4883198A (en) * 1987-10-06 1989-11-28 Manska Wayne E Container and method for dispensing semi-solid substances
FR2639002A1 (en) * 1988-11-14 1990-05-18 Monoplast Sa Method of manufacturing a demoulding container and containers obtained according to this method
US5439724A (en) * 1991-09-10 1995-08-08 Metalgrafica Rojek Ltda. Lid with a pressure release hole and a removable seal, for vacuum sealing of glasses and other glass containers used to pack foodstuff
CN104095561A (en) * 2013-04-08 2014-10-15 姚飞虎 Rice washing bowl

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20170001765A1 (en) Container
US3070275A (en) Reusable container
US4399158A (en) Pressurized container providing for the separate storage of a plurality of materials
US2901098A (en) Discardable or reusable plastic package
US6354456B2 (en) Sealable multicompartment container
CA2635146A1 (en) Snap overcap closure for a container
US5938062A (en) Food dispensing package
US3662913A (en) Rcap
US8281980B2 (en) Cup package made of a fibre-based material
US20030150863A9 (en) Easy open end and can for powders
US20140151396A1 (en) Lidding, Pull-tab and Self-opening System
US4684015A (en) Vending package
US6325231B1 (en) Container for foodstuffs
RU2809131C2 (en) Animal feed container
SE543099C2 (en) Flexible membrane with valve
EP0017276B1 (en) Package
JPH0398871A (en) Container and small container for additive and carbonated beverage using said containers
US3208626A (en) Container closure and package including same
FR2639002A1 (en) Method of manufacturing a demoulding container and containers obtained according to this method
JP7451536B2 (en) Container containing feed
GB2498397A (en) Lid for Salad Dressing Having Rupturable Seal
AU2003203741A1 (en) Food container
EP3059183B1 (en) Vented lid
GB2292928A (en) Packing for edible ice
GB2410245A (en) Cover for a drinking vessel having a separate compartment