RU2807993C1 - Scraper device for telescopic casings of metal-cutting machines - Google Patents
Scraper device for telescopic casings of metal-cutting machines Download PDFInfo
- Publication number
- RU2807993C1 RU2807993C1 RU2023110649A RU2023110649A RU2807993C1 RU 2807993 C1 RU2807993 C1 RU 2807993C1 RU 2023110649 A RU2023110649 A RU 2023110649A RU 2023110649 A RU2023110649 A RU 2023110649A RU 2807993 C1 RU2807993 C1 RU 2807993C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- holder
- casing
- protective strip
- cleaning
- possibility
- Prior art date
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 56
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 35
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims abstract description 31
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910000906 Bronze Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010951 brass Substances 0.000 claims description 2
- 239000010974 bronze Substances 0.000 claims description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 2
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 7
- 238000007790 scraping Methods 0.000 abstract description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 239000002173 cutting fluid Substances 0.000 description 4
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 102220543942 Protocadherin-10_F16P_mutation Human genes 0.000 description 1
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 102220057728 rs151235720 Human genes 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates
Изобретение относится к области станкостроения, а именно к конструкциям кожухов приводов металлорежущих станков, предназначено для работы в условиях повышенных загрязнений в виде металлической стружки, в том числе горячей, обильной смазочно-охлаждающей жидкости для удаления стружки и смазочно-охлаждающих жидкостей с поверхности телескопического кожуха. The invention relates to the field of machine tool building, namely to the designs of casings for drives of metal-cutting machines, intended for operation in conditions of increased contamination in the form of metal shavings, including hot, abundant cutting fluid for removing chips and cutting fluids from the surface of the telescopic casing.
Уровень техникиState of the art
Из уровня техники известно техническое решение по патенту на изобретение ЕР 1485230 (A1), HESTEGO S R О [CZ], B23Q 11/08, F16C 29/08, F16P 3/02, опубл. 15.12.2004, в котором представлено описание устройства для скрепления с телескопической крышкой, в частности направляющих на станках, состоящее из несущей планки с эластичным уплотнением, разъемно прикрепленным к сегментам телескопической крышки посредством, по меньшей мере, одного зажима, снабженного передним выступом и задним выступом, в то время как, по меньшей мере, одно продольное отверстие выполнено вблизи передней части сегментов телескопической крышки, задний выступ зажима входит в указанное отверстие, в то время как передний выступ зажим удерживается на передней части несущей планки, а задняя часть несущей планки входит в зацепление с держателем, прикрепленным к сегменту телескопической крышки, который одновременно удерживает амортизатор удара. Общими признаками, совпадающими с существенными признаками заявляемого изобретения, являются: устройство для скрепления с телескопической крышкой, в частности направляющих на станках, в состав которого входит держатель, эластичное уплотнение (упругий элемент), разъемно прикрепленное к сегментам телескопической крышки, соединительные элементы для крепления скребкового устройства к сегменту телескопической крышки. Наиболее близким к заявляемому техническому решению является техническое решение по заявке по патенту на изобретение US6052859 (А), GEBR HENMG GMBH [DE], B23Q11/08, F16C29/08, опубл. 25.04.2000, в котором представлено описание скребкового устройства для крепления, по меньшей мере, к одной, из, по меньшей мере, двух подвижных относительно друг друга деталей машин, в частности для защиты направляющих в станках, указанное скребковое устройство содержит: а) по меньшей мере одну профилированную скребковую планку, изготовленную из упругодеформируемого материала и имеющую переднюю часть, скребковую кромку, выполненную в передней части, и задний стопорный выступ, b) по крайней мере, одна профилированная несущая полоса, изготовленная из жесткого материала и имеющая профиль, обращенный к заднему поперечному сечению профиля, и углубление, выполненное в поперечном сечении заднего профиля для удержания скребковой планки, несущая планка выполнена сменной и разъемно соединена с первой частью машины, с) по меньшей мере один промежуточный держатель в форме полосы, имеющий профильную поверхность, причем промежуточный держатель выполнен с возможностью прикрепления к первой части машины, при этом промежуточный держатель проходит параллельно несущей полосе и к полосе скребка и несущая полоса, закрепленная на ней с возможностью замены с помощью, по меньшей мере, одного зажима приблизительно С-образной формы в поперечном сечении, при этом, по меньшей мере, один зажим входит в зацепление с частью промежуточного держателя выступая на торце первой части машины и зацепляясь с передним концом несущей полосы, таким образом, что профильные поверхности промежуточной несущей полосы и несущей полосы плоско прижимаются друг к другу другой. Общими признаками, совпадающими с существенными признаками заявляемого изобретения, являются: скребковое устройство для крепления, по меньшей мере, к одной, из, по меньшей мере, двух подвижных относительно друг друга деталей машин, в частности для защиты направляющих в станках, указанное скребковое устройство содержит: по меньшей мере, одну скребковую планку (упругий элемент), изготовленную из упругодеформируемого материала; по крайней мере, один держатель, изготовленный из жесткого материала; скребковая планка разъемно соединена с частью машины; соединительные элементы для прикрепления скребкового устройства к первой части машины.The technical solution for the invention patent EP 1485230 (A1), HESTEGO S R O [CZ], B23Q 11/08, F16C 29/08, F16P 3/02, publ. 12/15/2004, which provides a description of a device for fastening with a telescopic cover, in particular guides on machines, consisting of a supporting strip with an elastic seal detachably attached to the segments of the telescopic cover by means of at least one clamp equipped with a front projection and a rear projection , while at least one longitudinal hole is provided proximate to the front portion of the telescopic cover segments, the rear protrusion of the clamp engages said hole, while the front protrusion of the clamp is held on the front portion of the support bar, and the rear portion of the support bar engages the engagement with a holder attached to a segment of the telescopic cover, which simultaneously holds the shock absorber. General features that coincide with the essential features of the claimed invention are: a device for fastening with a telescopic cover, in particular guides on machine tools, which includes a holder, an elastic seal (elastic element) detachably attached to the segments of the telescopic cover, connecting elements for attaching a scraper devices to the telescopic cover segment. The closest to the claimed technical solution is the technical solution according to the patent application US6052859 (A), GEBR HENMG GMBH [DE], B23Q11/08, F16C29/08, publ. 04/25/2000, which provides a description of a scraper device for fastening to at least one of at least two machine parts that are movable relative to each other, in particular for protecting guides in machine tools, the said scraper device contains: a) at least one profiled scraper bar made of an elastically deformable material and having a front part, a scraper edge made in the front part and a rear locking protrusion, b) at least one profiled load-bearing strip made of a rigid material and having a profile facing the rear cross-section of the profile, and a recess made in the cross-section of the rear profile to hold the scraper bar, the supporting bar is made replaceable and detachably connected to the first part of the machine, c) at least one intermediate holder in the form of a strip having a profile surface, wherein the intermediate holder configured to be attached to the first part of the machine, wherein the intermediate holder extends parallel to the carrier strip and to the scraper strip, and the carrier strip is removably secured thereto by at least one clamp approximately C-shaped in cross section, with wherein at least one clip engages a portion of the intermediate holder protruding from an end of the first machine portion and engaging the front end of the carrier strip such that the profiled surfaces of the intermediate carrier strip and the carrier strip are pressed flat against each other. The general features that coincide with the essential features of the claimed invention are: a scraper device for fastening to at least one of at least two machine parts that are movable relative to each other, in particular for protecting guides in machine tools, said scraper device contains : at least one scraper bar (elastic element) made of elastically deformable material; at least one holder made of rigid material; the scraper bar is removably connected to a part of the machine; connecting elements for attaching the scraper device to the first part of the machine.
Общей технической проблемой, которая не могла быть решена при осуществлении и использовании вышеописанного аналога изобретения, заключается в том, что:A general technical problem that could not be solved in the implementation and use of the above-described analogue of the invention is that:
- в вышеописанных конструкциях скребковых устройств крепление несущей планки (базовой планки), образующей вместе с удерживаемой на ней скребковой планкой (упругий элемент), единый сменный блок, к сегментам (секциям) телескопической крышки осуществляется посредством соединительных элементов, выполненных в виде промежуточных держателей, которые посредством прочного соединения точечной сваркой постоянно закреплены на соответствующей передней краевой области телескопической крышки, и посредством зажимов С-образной формы в поперечном сечении (US6052859) или зажимов, имеющих форму, близкую к С-образной (ЕР 1485230), также прочно закрепленных на телескопической крышке посредством точечной сварки, что исключает возможность демонтажа телескопической крышки и ее отдельных сегментов, не позволяя проводить замену и текущий ремонт телескопической крышки или ее отдельных сегментов,- in the above-described designs of scraper devices, the fastening of the supporting bar (base bar), which together with the scraper bar (elastic element) held on it, forms a single replaceable block, to the segments (sections) of the telescopic cover is carried out by means of connecting elements made in the form of intermediate holders, which permanently secured to the corresponding front edge area of the telescopic cover by means of a firmly spot-welded connection, and by means of cross-section C-shaped clips (US6052859) or near-C-shaped clips (EP 1485230) also firmly fixed to the telescopic cover by means of spot welding, which eliminates the possibility of dismantling the telescopic cover and its individual segments, preventing replacement and maintenance of the telescopic cover or its individual segments,
- скребковая планка (эластичное уплотнение, упругий элемент) имеет сложную конфигурацию в поперечном сечении, что создает сложность ее отдельной установки и замены,- the scraper strip (elastic seal, elastic element) has a complex cross-sectional configuration, which makes it difficult to install and replace separately,
- отсутствует возможность демонтажа и замены несущей планки и скребковой планки по отдельности,- there is no possibility of dismantling and replacing the carrier strip and scraper strip separately,
- фиксация узла, состоящего из несущей планки и скребковой планки (эластичное уплотнение, упругий элемент) осуществляется прикреплением скребковой планки к несущей полосе посредством выступов, выполненных в уплотнении и вставленных в соответствующие пазы в несущей полосе, что является недостаточным для обеспечения надежной фиксации положения скребковой планки, вызывая излишнюю подвижность ее прижимной части, в конструкциях аналогов также отсутствуют конструктивные элементы, обеспечивающие защиту скребковой планки от попадания на нее горячей стружки во время работы станка, что в совокупности может привести к быстрому износу скребковой планки.- fixation of the unit consisting of a bearing strip and a scraper strip (elastic seal, elastic element) is carried out by attaching the scraper strip to the bearing strip by means of protrusions made in the seal and inserted into the corresponding grooves in the bearing strip, which is not sufficient to ensure reliable fixation of the position of the scraper strip , causing excessive mobility of its clamping part, analogue designs also lack structural elements that protect the scraper bar from hot chips falling on it during machine operation, which together can lead to rapid wear of the scraper bar.
Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention
Техническим результатом, обеспечиваемым изобретением, является создание конструкции устройства скребкового для телескопических кожухов металлорежущих станков, обеспечивающей:The technical result provided by the invention is the creation of a scraper device design for telescopic casings of metal-cutting machines, providing:
- легкое и быстрое снятие и замену составных частей устройства скребкового по отдельности с возможностью одновременно производить демонтаж телескопического кожуха или его отдельных секций,- easy and quick removal and replacement of the components of the scraper device individually with the ability to simultaneously dismantle the telescopic casing or its individual sections,
- снижение трудоемкости выполнения операции крепления устройства к секции кожуха,- reducing the labor intensity of the operation of attaching the device to the casing section,
- увеличение скольжения скребкового устройства по поверхности кожуха при его работе, сохранение целостности и повышение долговечности элемента для очистки поверхности кожуха, изготовленного из упругодеформируемого материала (упругого элемента), что достигается за счет выполнения конструкции устройства скребкового для телескопических кожухов металлорежущих станков, имеющих по меньшей мере две подвижные относительно друг друга секции кожуха, содержащее держатель, изготовленный из жесткого материала, установленные на держателе элемент для очистки поверхности кожуха, изготовленный из упругодеформируемого материала и установленный с возможностью его замены, защитная планка, расположенная поверх упомянутого элемента, и соединительные элементы для разъемного скрепления держателя с защитной планкой, при этом, упомянутые соединительные элементы выполнены в виде по меньшей мере одной пары винта и гайки, расположенной в теле держателя, механически соединенной с ним и выполненной из того же материала, что и держатель, причем упомянутый винт установлен в соосно выполненных в элементе для очистки поверхности кожуха и защитной планке отверстиях овальной формы с возможностью разъемного соединения держателя, защитной планки и элемента для очистки поверхности между собой и с одной из упомянутых секций кожуха, при этом держатель установлен с возможностью постоянного прижима элемента для очистки поверхности к защитной планке, которая установлена с возможностью ориентации и прижима упомянутого элемента к поверхности секции кожуха, относительно которой подвижна секция кожуха, с которой соединены держатель, защитная планка и упомянутый элемент, причем держатель и торцевая часть защитной планки выполнены с возможностью создания пары трения скольжения с поверхностью секции кожуха, к которой осуществляется прижим элемента для очистки поверхности, а защитная планка выполнена с выступом для упора, обеспечивающим возможность позиционирования устройства относительно кромки секции кожуха, к которой оно присоединяется, и соосного расположения упомянутых отверстий овальной формы с соответствующими отверстиями в секции кожуха для установки в них упомянутых винтов. Легкое и быстрое снятие и замена составных частей устройства скребкового по отдельности с возможностью одновременно (при необходимости) производить демонтаж телескопического кожуха или его отдельных секций обеспечивается:- increasing the sliding of the scraping device over the surface of the casing during its operation, preserving the integrity and increasing the durability of the element for cleaning the surface of the casing, made of an elastically deformable material (elastic element), which is achieved by implementing the design of the scraping device for telescopic casings of metal-cutting machines, having at least two sections of the casing that are movable relative to each other, containing a holder made of a rigid material, an element installed on the holder for cleaning the surface of the casing, made of an elastically deformable material and installed with the possibility of its replacement, a protective strip located on top of the mentioned element, and connecting elements for detachable fastening holder with a protective strip, wherein said connecting elements are made in the form of at least one pair of screw and nut located in the body of the holder, mechanically connected to it and made of the same material as the holder, and said screw is installed in coaxially made in the element for cleaning the surface of the casing and the protective strip there are oval-shaped holes with the possibility of detachable connection of the holder, the protective strip and the element for cleaning the surface with each other and with one of the mentioned sections of the casing, while the holder is installed with the possibility of constantly pressing the element for cleaning the surface to the protective strip , which is installed with the possibility of orienting and pressing the mentioned element to the surface of the casing section, relative to which the casing section is movable, to which the holder, the protective strip and the mentioned element are connected, wherein the holder and the end part of the protective strip are configured to create a sliding friction pair with the surface of the casing section , to which the element is pressed for cleaning the surface, and the protective strip is made with a protrusion for the stop, allowing the device to be positioned relative to the edge of the casing section to which it is connected, and the coaxial arrangement of the mentioned oval-shaped holes with the corresponding holes in the casing section for installation in them the mentioned screws. Easy and quick removal and replacement of the components of the scraper device individually with the ability to simultaneously (if necessary) dismantle the telescopic casing or its individual sections is ensured by:
- выполнением соединительных элементов в виде по меньшей мере одной пары винта и гайки, расположенной в теле держателя, механически соединенной с ним и установкой винта в соосно выполненных в элементе для очистки поверхности кожуха и защитной планке отверстиях овальной формы с возможностью разъемного соединения держателя, защитной планки и элемента для очистки поверхности между собой и с одной из упомянутых секций кожуха, за счет чего конструкция устройства скребкового становится полностью-разборной, появляется возможность ремонта (замены) скребковых устройств и составляющих их частей при повреждении, а также легко производить (при необходимости) замену и текущий ремонт телескопического кожуха или его отдельных секций, упростить сборку, установку и демонтаж кожуха, повышая, тем самым, технологичность телескопического кожуха, за счет повышения его ремонтопригодности, упрощения сборки, установки, демонтажа.- making connecting elements in the form of at least one pair of screw and nut located in the body of the holder, mechanically connected to it and installing the screw in coaxially made oval-shaped holes in the element for cleaning the surface of the casing and the protective strip with the possibility of detachable connection of the holder and the protective strip and an element for cleaning the surface between each other and with one of the mentioned sections of the casing, due to which the design of the scraper device becomes completely dismountable, it becomes possible to repair (replace) scraper devices and their constituent parts if damaged, and also to easily make (if necessary) replacement and routine repair of the telescopic casing or its individual sections, simplify the assembly, installation and dismantling of the casing, thereby increasing the manufacturability of the telescopic casing by increasing its maintainability, simplifying assembly, installation, and dismantling.
Снижение трудоемкости выполнения операции крепления (установки) устройства к секции кожуха обеспечивается:Reducing the labor intensity of the operation of attaching (installing) the device to the casing section is ensured by:
- наличием в элементе для очистки поверхности кожуха и защитной планке соосно выполненных отверстий овальной формы, в которых установлен винт; выполнением защитной планки с выступом для упора, обеспечивающим возможность позиционирования устройства относительно кромки секции кожуха, к которой оно присоединяется, и соосного расположения упомянутых отверстий овальной формы с соответствующими отверстиями в секции кожуха для установки в них упомянутых винтов; расположением гайки в теле держателя, механически соединенной с ним, которая, при этом, является направляющей для защитной планки и упругого элемента, что позволит точно и быстро прикрепить скребковое устройство к кожуху, упрощая и снижая трудоемкость выполнения операции крепления (установки) устройства к секции кожуха.- the presence in the element for cleaning the surface of the casing and the protective strip of coaxially made oval-shaped holes in which the screw is installed; making a protective strip with a protrusion for a stop, allowing the device to be positioned relative to the edge of the casing section to which it is connected, and the coaxial arrangement of the mentioned oval-shaped holes with the corresponding holes in the casing section for installing the mentioned screws in them; the location of the nut in the body of the holder, mechanically connected to it, which, at the same time, serves as a guide for the protective strip and elastic element, which will allow you to accurately and quickly attach the scraper device to the casing, simplifying and reducing the complexity of the operation of attaching (installing) the device to the casing section .
Увеличение скольжения скребкового устройства по поверхности кожуха при его работе, сохранение целостности и повышение долговечности упругого элемента обеспечивается:Increasing the sliding of the scraper device along the surface of the casing during its operation, maintaining the integrity and increasing the durability of the elastic element is ensured by:
- выполнением держателя с расположенной в его теле гайкой, механически соединенной с ним и выполненной из того же материала, что и держатель;- making the holder with a nut located in its body, mechanically connected to it and made of the same material as the holder;
- установкой держателя с возможностью постоянного прижима элемента для очистки поверхности к защитной планке, которая установлена с возможностью ориентации и прижима упомянутого элемента к поверхности секции кожуха, относительно которой подвижна секция кожуха, с которой соединены держатель, защитная планка и упомянутый элемент;- installing a holder with the possibility of constantly pressing the element for cleaning the surface to the protective bar, which is installed with the possibility of orienting and pressing the said element to the surface of the casing section, relative to which the casing section to which the holder, the protective bar and the mentioned element are connected is movable;
- выполнением держателя и торцевой части защитной планки с возможностью создания пары трения скольжения с поверхностью секции кожуха, к которой осуществляется прижим элемента для очистки поверхности (упругого элемента), тем самым надежно фиксируется его положение, исключается излишняя подвижность его прижимной части, при этом упругий элемент защищен (закрыт) защитной планкой от воздействия падающей горячей стружки во время работы станка, скребковое устройство легче скользит по поверхности кожуха при его складывании и раскладывании, уменьшается площадь поверхности трения упругого элемента относительно поверхности секции кожуха, что в совокупности сохраняет целостность, повышает износоустойчивость и долговечность упругого элемента, который является элементом, принимающим на себя большую нагрузку при работе устройства скребкового.- making the holder and the end part of the protective strip with the possibility of creating a sliding friction pair with the surface of the casing section, to which the element for cleaning the surface (elastic element) is pressed, thereby reliably fixing its position, eliminating excessive mobility of its clamping part, while the elastic element protected (closed) by a protective strip from the impact of falling hot chips during machine operation, the scraper device glides more easily over the surface of the casing when folding and unfolding, the friction surface area of the elastic element relative to the surface of the casing section is reduced, which together preserves integrity, increases wear resistance and durability elastic element, which is an element that takes on a large load during operation of the scraper device.
Краткое описание чертежейBrief description of drawings
Изобретение поясняется чертежами, где на фиг. 1 представлен общий вид устройства скребкового для телескопических кожухов металлорежущих станков; на фиг. 2 представлен вид устройства скребкового, прикрепленного к одной из двух подвижных друг относительно друга секциями кожуха в разрезе; на фиг. 3 представлен вид устройства скребкового, расположенного между двумя подвижными друг относительно друга секциями кожуха и прикрепленного к одной из секций кожуха в разрезе.The invention is illustrated by drawings, where in Fig. 1 shows a general view of the scraper device for telescopic casings of metal-cutting machines; in fig. Figure 2 shows a cross-sectional view of a scraper device attached to one of two casing sections that are movable relative to each other; in fig. Figure 3 shows a cross-sectional view of a scraper device located between two sections of the casing that are movable relative to each other and attached to one of the sections of the casing.
Позициями на фигурах обозначены:Positions in the figures are indicated:
1 - держатель,1 - holder,
2 - элемент для очистки поверхности кожуха, изготовленный из упругодеформируемого материала (упругий элемент),2 - element for cleaning the surface of the casing, made of elastically deformable material (elastic element),
3 - защитная планка,3 - protective strip,
4 - соединительный элемент (гайка),4 - connecting element (nut),
5 - соединительный элемент (винт).5 - connecting element (screw).
6 - секция телескопического кожуха, к которой крепится устройство скребковое (фрагмент),6 - section of the telescopic casing to which the scraper device is attached (fragment),
7 - секция телескопического кожуха, относительно которой устройство подвижно (фрагмент),7 - section of the telescopic casing, relative to which the device is movable (fragment),
8 - отверстия в элементе для очистки поверхности кожуха, изготовленном из упругодеформируемого материала,8 - holes in the element for cleaning the surface of the casing, made of elastically deformable material,
9 - отверстия в защитной планке,9 - holes in the protective strip,
10 - отверстия в секции телескопического кожуха, к которой крепится устройство скребковое,10 - holes in the section of the telescopic casing to which the scraper device is attached,
11 - выступ на защитной планке,11 - protrusion on the protective strip,
12 - торцевая поверхность защитной планки,12 - end surface of the protective strip,
13 - зона поверхности менее сжатой части элемента для очистки поверхности кожуха, изготовленного из упругодеформируемого материала,13 - surface area of the less compressed part of the element for cleaning the surface of the casing, made of elastically deformable material,
14 - зона поверхности более сжатой части элемента для очистки поверхности кожуха, изготовленного из упругодеформируемого материала.14 - surface area of the more compressed part of the element for cleaning the surface of the casing, made of an elastically deformable material.
Осуществление изобретенияCarrying out the invention
Устройство скребковое для телескопических кожухов металлорежущих станков, имеющих по меньшей мере две подвижные относительно друг друга секции кожуха, содержащее выполненный из жесткого материала держатель 1, на котором установлен элемент для очистки поверхности кожуха, изготовленный из упругодеформируемого материала (упругий элемент) 2, вплотную прилегающий к поверхности держателя, выполняющего при этом функцию базовой (несущей) планки. Держатель 1 необходим для крепления скребкового устройства к листу телескопического кожуха, его ориентации и обеспечения зазора между соседними секциями кожуха. Элемент для очистки поверхности кожуха, изготовленный из упругодеформируемого материала 2, имеет функцию очистки поверхности кожуха от загрязнений и предотвращает попадание смазочно-охлаждающих жидкостей и стружки на привод, ходовой винт и электропроводку приводов. Над упругим элементом 2 установлена защитная планка 3, плотно прилегающие друг к другу. Устройство скребковое содержит соединительные элементы, выполненные в виде крепежных элементов, состоят из по меньшей мере одной пары винта 5 и гайки 4, расположенной в теле держателя 1, механически соединенной с ним посредством сварки. Держатель 1 и гайка 4, установленная в теле держателя, выполнены за одно целое. Соединительные элементы выполнены с возможностью разъемного соединения их с секцией кожуха 6, к которой крепится устройство. Держатель 1, упругий элемент 2, и защитная планка 3 разъемно соединены посредством соединительных элементов и имеющихся в упругом элементе 2 и защитной планке 3 соосных (совмещенных) отверстий. Отверстия 8 в защитной планке 3 и отверстия 9 в упругом элементе 2, имеют соответственно одинаковую овальную форму и размер, чтобы обеспечить позиционирование защитной планки 3 относительно держателя 1. Точность позиционирования отверстий в защитной планке и упругом элементе обеспечивается станками с числовым программным управлением (ЧПУ). Держатель 1 имеет простую геометрическую форму. Защитная планка 3 имеет один выступ 11, выполняющий функцию упора для позиционирования устройства относительно кромки секции кожуха при его установке и креплении к ней, и достижения соосности отверстий в упругом элементе и в защитной планке с отверстиями в секции кожуха 10, в которые вставляются винты и которые также имеют соответствующую по размеру овальную форму.A scraper device for telescopic casings of metal-cutting machines, having at least two sections of the casing that are movable relative to each other, containing a holder 1 made of rigid material, on which an element for cleaning the surface of the casing is installed, made of an elastically deformable material (elastic element) 2, closely adjacent to surface of the holder, which performs the function of a base (bearing) bar. Holder 1 is necessary for attaching the scraper device to the sheet of the telescopic casing, its orientation and providing clearance between adjacent sections of the casing. An element for cleaning the surface of the casing, made of elastically deformable material 2, has the function of cleaning the surface of the casing from contaminants and prevents cutting fluids and chips from getting on the drive, lead screw and electrical wiring of the drives. A protective strip 3 is installed above the elastic element 2, tightly adjacent to each other. The scraper device contains connecting elements, made in the form of fastening elements, consisting of at least one pair of screw 5 and nut 4, located in the body of the holder 1, mechanically connected to it by welding. The holder 1 and the nut 4 installed in the body of the holder are made in one piece. The connecting elements are designed to be detachably connected to the casing section 6 to which the device is attached. The holder 1, the elastic element 2, and the protective strip 3 are removably connected by means of connecting elements and coaxial (aligned) holes in the elastic element 2 and the protective strip 3. Holes 8 in the protective strip 3 and holes 9 in the elastic element 2, respectively, have the same oval shape and size to ensure the positioning of the protective strip 3 relative to the holder 1. The positioning accuracy of the holes in the protective strip and the elastic element is ensured by computer numerical control (CNC) machines. . The holder 1 has a simple geometric shape. The protective strip 3 has one protrusion 11, which serves as a stop for positioning the device relative to the edge of the casing section when installing and fastening it to it, and achieving alignment of the holes in the elastic element and in the protective strip with the holes in the casing section 10 into which screws are inserted and which also have a corresponding oval shape.
Элемент для очистки поверхности кожуха, изготовленный из упругодеформируемого материала 2 при работе устройства выполняет дополнительную к функции очистки кожуха от СОЖ функцию, работая, как шайба Гровера, предотвращая самоотвинчивание крепежных элементов 4, 5 при его упругой деформации под нагрузкой, а также предотвращая деформацию резьбы винтов 5, которая, при этом, практически, не касается поверхности отверстий секции кожуха 10.An element for cleaning the surface of the casing, made of elastically deformable material 2, during operation of the device, performs an additional function to the function of cleaning the casing from coolant, working like a Grover washer, preventing self-unscrewing of fasteners 4, 5 during its elastic deformation under load, and also preventing deformation of the screw threads 5, which, in this case, practically does not touch the surface of the holes of the casing section 10.
Установку, настройку и обеспечение работы заявляемого устройства скребкового для телескопических кожухов металлорежущих станков осуществляют следующим образом.Installation, configuration and operation of the proposed scraper device for telescopic casings of metal-cutting machines is carried out as follows.
Сборку устройства скребкового начинают с того, что на держатель 1, в теле которого расположена механически соединенная с ним гайкой 4, устанавливают элемент для очистки поверхности кожуха, изготовленный из упругодеформируемого материала 2, сверху на который устанавливают защитную планку 3, имеющую выступ 11, посредством которого устройство скребковое позиционируют относительно кромки секции кожуха 6 при его установке и креплении к ней, при этом, отверстия 8 в упругом элементе 2 и отверстия 9 в защитной планке 3 совмещены между собой и совмещены с отверстиями 10, выполненными в секции кожуха 6 на станках с ЧПУ, в которые вставляются винты 6. Гайка 4, расположенная в теле держателя 1 является направляющей для защитной планки и упругого элемента. Собранное устройство скребковое размещают вдоль кромки секции 6 телескопического кожуха с соответствующей стороны и затем выполняют крепление и прижим устройства скребкового к листу телескопического кожуха с помощью винтов 6.The assembly of the scraper device begins with the fact that on the holder 1, in the body of which there is a nut 4 mechanically connected to it, an element for cleaning the surface of the casing is installed, made of an elastically deformable material 2, on top of which a protective strip 3 is installed, having a protrusion 11, through which The scraper device is positioned relative to the edge of the casing section 6 during its installation and fastening to it, while the holes 8 in the elastic element 2 and the holes 9 in the protective strip 3 are aligned with each other and aligned with the holes 10 made in the casing section 6 on CNC machines , into which screws 6 are inserted. The nut 4 located in the body of the holder 1 is a guide for the protective strip and the elastic element. The assembled scraper device is placed along the edge of section 6 of the telescopic casing on the corresponding side and then the scraper device is fastened and pressed to the sheet of the telescopic casing using screws 6.
При работе устройства скребкового держатель 1 осуществляет постоянный прижим упругого элемента 2 к расположенной сверху упругого элемента защитной планке 3, а защитная планка 3 осуществляет ориентацию и прижим упругого элемента 2 к поверхности секции кожуха, относительно которой устройство подвижно, фиксируя положение упругого элемента 2, снижая подвижность его прижимной части.When the scraper device is operating, the holder 1 constantly presses the elastic element 2 against the protective strip 3 located on top of the elastic element, and the protective strip 3 orients and presses the elastic element 2 to the surface of the casing section, relative to which the device is movable, fixing the position of the elastic element 2, reducing mobility its clamping part.
Основную работу в предлагаемом устройстве скребковом выполняет упругий элемент 2 совместно с защитной планкой 3, выполняющие сдвигание стружки и смазочно-охлаждающей жидкости с поверхности кожуха. Держатель 1 с установленной в его теле гайкой 4, выполненной из одинакового с ним материала, образующие совместную поверхность, при работе устройства скребкового создают пару трения скольжения с секцией кожуха 7, относительно которой устройство подвижно. Держатель 1, гайка 4, защитная планка 3 изготовлены из одинаковых материалов, причем в качестве этого материала могут быть использованы материалы, обеспечивающие пару трения скольжения с коэффициентом ниже 0,4, например, латунь, бронза, композитные материалы и другие подобные материалы. Упругий элемент 2 изготовлен из упругодеформируемых материалов, обеспечивающих упругую деформацию под нагрузкой, таких, например, как силикон, резина и им подобные. Винты 5 выполнены из нержавеющей стали.The main work in the proposed scraper device is performed by the elastic element 2 together with the protective strip 3, which shifts chips and cutting fluid from the surface of the casing. The holder 1 with a nut 4 installed in its body, made of the same material as it, forming a common surface, during operation of the scraper device, creates a sliding friction pair with the casing section 7, relative to which the device is movable. The holder 1, nut 4, protective strip 3 are made of the same materials, and materials that provide a sliding friction pair with a coefficient below 0.4, for example, brass, bronze, composite materials and other similar materials can be used as this material. The elastic element 2 is made of elastically deformable materials that provide elastic deformation under load, such as, for example, silicone, rubber and the like. Screws 5 are made of stainless steel.
Скольжение скребка (устройства скребкового) по поверхности секции кожуха осуществляется в совокупности поверхностью держателя 1 с гайкой 4, торцевой поверхностью защитной планки 12 и поверхностью упругого элемента 2, которая условно разделена на две зоны по плотности: зона поверхности менее сжатой части упругого элемента 13, расположенной под выступом 12, и зона поверхности более сжатой части упругого элемента 14, расположенной под горизонтальным участком защитной планки 3. Таким образом, износу при работе устройства в результате трения о поверхность секции кожуха 7, в основном, подвергается зона поверхности 14 упругого элемента 2, коэффициент трения упругого элемента в зоне поверхности более сжатой части упругого элемента 14 увеличен за счет большей его плотности в этой зоне, что является дополнительным фактором в износе упругого элемента, но для сохранении целостности и повышения долговечности упругого элемента 2 в зоне поверхности 14 создан зазор за счет работы пары трения скольжения, образованной держателем 1 с установленной в нем гайкой 4 и секцией кожуха 7, за счет работы пары трения скольжения, образованной торцевой частью 12 защитной планки и секцией кожуха 7 с низким коэффициентом (ниже 0,4), тем самым ограничивая коэффициент трения упругого элемента в зоне поверхности более сжатой части упругого элемента 14.The sliding of the scraper (scraper device) along the surface of the casing section is carried out in combination by the surface of the holder 1 with the nut 4, the end surface of the protective strip 12 and the surface of the elastic element 2, which is conventionally divided into two zones according to density: the surface zone of the less compressed part of the elastic element 13, located under the protrusion 12, and the surface area of the more compressed part of the elastic element 14, located under the horizontal section of the protective strip 3. Thus, the surface area 14 of the elastic element 2, coefficient friction of the elastic element in the surface area of the more compressed part of the elastic element 14 is increased due to its greater density in this area, which is an additional factor in the wear of the elastic element, but to maintain the integrity and increase the durability of the elastic element 2, a gap is created in the surface area 14 due to work a sliding friction pair formed by the holder 1 with a nut 4 installed in it and a casing section 7, due to the work of a sliding friction pair formed by the end part 12 of the protective strip and the casing section 7 with a low coefficient (below 0.4), thereby limiting the coefficient of friction elastic element in the surface area of the more compressed part of the elastic element 14.
При необходимости замены какого-либо элемента (или элементов) устройства скребкового (держателя, упругого элемента, защитной планки), либо одной из секций телескопического кожуха при их повреждении необходимо вывернуть винт (винты), рассоединить секцию кожуха и скребковое устройство, снять его целиком, а затем рассоединить его на отдельные части для замены какого-либо элемента (элементов), преимущественно, замене подлежит упругий элемент.If it is necessary to replace any element (or elements) of the scraper device (holder, elastic element, protective strip), or one of the sections of the telescopic casing if they are damaged, it is necessary to unscrew the screw (screws), disconnect the casing section and the scraper device, remove it entirely, and then disconnect it into separate parts to replace any element (elements), mainly the elastic element must be replaced.
Длину базовой планки, защитной планки и упругого элемента выбирают индивидуально для каждого конкретного кожуха.The length of the base strip, protective strip and elastic element is selected individually for each specific casing.
Преимуществом заявляемого изобретения является:The advantage of the claimed invention is:
- высокая степень ремонтопригодности и легкость обслуживания устройства,- high degree of maintainability and ease of maintenance of the device,
- устройство просто в эксплуатации и сборке. Все элементы могут быть заменены на аналогичные при обслуживании и ремонте кожуха,- the device is easy to use and assemble. All elements can be replaced with similar ones when servicing and repairing the casing,
- при эксплуатации устройства повышается срок службы кожуха, его защищенность и надежность,- during operation of the device, the service life of the casing, its security and reliability increases,
- конструкция предлагаемого устройства скребкового отличается от аналогов простотой и эффективностью за счет изменения принципа сборки и установки на лист кожуха в сравнении с аналогами.- the design of the proposed scraper device differs from analogues in its simplicity and efficiency due to a change in the principle of assembly and installation on a casing sheet in comparison with analogues.
Claims (4)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2807993C1 true RU2807993C1 (en) | 2023-11-21 |
Family
ID=
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU1136927A1 (en) * | 1983-09-20 | 1985-01-30 | Производственное Объединение "Ждановтяжмаш" | Chip removing device |
| SU1284783A1 (en) * | 1984-08-31 | 1987-01-23 | Vorobev Leonid P | Device for protecting guides of metal-cutting machines |
| RU2016737C1 (en) * | 1992-01-29 | 1994-07-30 | Производственное объединение "Станкостроительный завод" им.В.И.Ленина | Chip removing device |
| DE4343741A1 (en) * | 1993-12-21 | 1995-06-22 | Janich Gmbh & Co | Scraper for relatively moving machine parts, especially for covering boxes |
| US6052859A (en) * | 1997-07-14 | 2000-04-25 | Gebr. Hennig Gmbh | Scraper arrangement |
| EP1485230A1 (en) * | 2002-03-09 | 2004-12-15 | Hestego S.R.O. | Scraper arrangement |
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU1136927A1 (en) * | 1983-09-20 | 1985-01-30 | Производственное Объединение "Ждановтяжмаш" | Chip removing device |
| SU1284783A1 (en) * | 1984-08-31 | 1987-01-23 | Vorobev Leonid P | Device for protecting guides of metal-cutting machines |
| RU2016737C1 (en) * | 1992-01-29 | 1994-07-30 | Производственное объединение "Станкостроительный завод" им.В.И.Ленина | Chip removing device |
| DE4343741A1 (en) * | 1993-12-21 | 1995-06-22 | Janich Gmbh & Co | Scraper for relatively moving machine parts, especially for covering boxes |
| US6052859A (en) * | 1997-07-14 | 2000-04-25 | Gebr. Hennig Gmbh | Scraper arrangement |
| EP1485230A1 (en) * | 2002-03-09 | 2004-12-15 | Hestego S.R.O. | Scraper arrangement |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2807993C1 (en) | Scraper device for telescopic casings of metal-cutting machines | |
| JP4057151B2 (en) | Scraper equipment | |
| CN212121981U (en) | Screw thread cleaning tool | |
| EP1485230B1 (en) | Scraper arrangement | |
| CN212734610U (en) | Replaceable spot welding electrode | |
| US5556206A (en) | Replacement wiper for linear bearing systems | |
| CN209849897U (en) | Tool type tool rest with cleaning function and convenient to disassemble and assemble | |
| CN114985330A (en) | Method and device for removing welding slag from crank disc | |
| CN111451526B (en) | Cutter unfolding power head | |
| CN211439114U (en) | Hydraulic component cutting clamp | |
| CN210255816U (en) | Positioner for machining | |
| CN214602641U (en) | Pipe joint laser cleaning clamp | |
| CN219093842U (en) | Hand-held band saw base and cutting machine | |
| CN218613545U (en) | Quick self-locking jaw structure | |
| CN215729551U (en) | Positioning device | |
| CN111283226A (en) | Lathe workbench floating clamping mechanism and lathe | |
| CN210307517U (en) | Counter sinking mistake proofing clamp for piston | |
| CN210610204U (en) | Electronic information anti-interference device | |
| CN219004721U (en) | Beryllium copper plate cutting device | |
| KR0113751Y1 (en) | A pylon installation structure of an aircraft | |
| CN208483233U (en) | A kind of lathe cutter saddle Mobile base | |
| CN217122499U (en) | Milling machine clamping device | |
| CN221716271U (en) | Scooter bearing section of thick bamboo processing tool | |
| CN215700862U (en) | Guide rod type grinding wheel dresser | |
| CN111749960B (en) | Positioning structure |