RU2807508C1 - Method for obtaining particle-based washing detergent composition - Google Patents

Method for obtaining particle-based washing detergent composition Download PDF

Info

Publication number
RU2807508C1
RU2807508C1 RU2023100006A RU2023100006A RU2807508C1 RU 2807508 C1 RU2807508 C1 RU 2807508C1 RU 2023100006 A RU2023100006 A RU 2023100006A RU 2023100006 A RU2023100006 A RU 2023100006A RU 2807508 C1 RU2807508 C1 RU 2807508C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
detergent
mixture
acid
starch
particles
Prior art date
Application number
RU2023100006A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Джосс ПРЭСТ
Зои ДИТЕР
Эрик Сан Хосе РОБЛЕС
Хоссам Хассан ТАНТАВИ
Original Assignee
Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани filed Critical Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани
Application granted granted Critical
Publication of RU2807508C1 publication Critical patent/RU2807508C1/en

Links

Abstract

FIELD: detergents.
SUBSTANCE: invention is related to a method for producing a particle-based laundry detergent composition. The method includes the following steps: (a) bringing water, starch, acid and flavouring into contact to form a concentrated water-acid mixture, wherein the concentrated acid mixture contains: from 20 to 60 wt.% starch; from 10 to 50 wt.% acid; from 2 to 20 wt.% flavouring; from 10 to less than 45 wt.% water; and wherein the concentrated acid mixture has a pH of less than 4.5; (b) subjecting the concentrated acid mixture to a flavour emulsification step to emulsify the flavour to form an emulsified flavour mixture in fluid form; (c) spraying the emulsified fragrance mixture in fluid form onto the detergent base particles such that the emulsified fragrance mixture at least partially covers the detergent base particles to form a powdered laundry detergent composition wherein the detergent base particles range from 4 to 60 wt.% of the detergent surfactant.
EFFECT: invention provides a particle-based laundry detergent composition that does not discolour after storage.
15 cl, 5 tbl, 1 ex

Description

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к способу получения композиции моющего средства для стирки на основе частиц. Способ позволяет вводить смеси крахмала/ароматизатора непосредственно в стиральный порошок, обеспечивая удобный и эффективный способ получения стирального порошка, имеющего высокий профиль свежести и высокий цветовой профиль (без обесцвечивания).The present invention relates to a method for preparing a particulate laundry detergent composition. The method allows starch/flavor mixtures to be injected directly into laundry detergent, providing a convenient and efficient method of producing laundry detergent having a high freshness profile and a high color profile (no discoloration).

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯPREREQUISITES FOR CREATION OF THE INVENTION

Порошки для стирки, как правило, содержат ароматическое вещество для придания высокого профиля свежести. Профиль свежести должен обеспечивать выраженный запах свежести продукта (например, запах, наблюдаемый у продукта перед добавлением продукта в ванну для стирки (или автоматическую стиральную машину), выраженный запах мокрой ткани (например, запах, наблюдаемый у мокрой ткани/одежды, выстиранной с использованием продукта) и выраженный запах сухой ткани (например, запах, наблюдаемый от сухой ткани после стирки с использованием продукта).Laundry powders typically contain fragrance to provide a high freshness profile. The freshness profile should provide a distinct odor of freshness to the product (e.g., the odor observed on the product before adding the product to a wash tub (or automatic washing machine), a distinct odor from wet fabric (e.g., odor observed from wet fabric/clothes washed using the product) ) and a noticeable odor of dry fabric (for example, the odor observed from dry fabric after washing with the product).

Ароматизаторы могут быть введены в порошок для стирки различными способами: например, путем распыления на базовые частицы (для того, чтобы по меньшей мере частично покрыть базовые частицы). Эта стадия распыления также может быть выполнена в присутствии других частиц (где ароматическое вещество, как правило, также по меньшей мере частично покрывает другие частицы, а также базовые частицы).Fragrances can be incorporated into the laundry detergent in a variety of ways: for example, by spraying onto the base particles (to at least partially coat the base particles). This atomization step can also be performed in the presence of other particles (where the flavor typically also at least partially coats the other particles as well as the base particles).

Ароматизаторы также могут быть введены в порошок для стирки посредством образования частиц ароматизатора и добавления этих частиц ароматизатора к базовым частицам моющего средства (и другим частицам, если они также присутствуют). Когда-то такая частица ароматизатора представляла собой инкапсулированный в крахмал аккорд ароматизатора (SEA). Эти SEA, как правило, создают посредством образования смеси крахмала и ароматизатора и сушки этой смеси распылением с образованием высушенного распылением SEA. Затем высушенный распылением SEA смешивают с базовыми частицами моющего средства с образованием порошка для стирки.Fragrances can also be incorporated into laundry detergent by forming fragrance particles and adding these fragrance particles to the detergent base particles (and other particles if they are also present). At one time, such a flavor particle was a starch-encapsulated flavor accord (SEA). These SEAs are typically created by forming a mixture of starch and flavor and spray drying this mixture to form spray dried SEA. The spray-dried SEA is then mixed with detergent base particles to form laundry powder.

Авторы настоящего изобретения попытались ввести химическую структуру SEA (крахмал и ароматическое вещество) непосредственно в стиральный порошок (посредством процесса напыления), что позволяет избежать сложностей и энергозатрат, связанных с необходимостью получения высушенных распылением частиц SEA. Однако попытки просто распылить смесь крахмала и ароматизатора на базовые частицы моющего средства привели к тому, что стиральный порошок обесцвечивался через одну неделю (при обычном испытании на стабильность при хранении). Стиральный порошок образовывал желтые пятна по всей массе стирального порошка.The present inventors have attempted to introduce the chemical structure of SEA (starch and aroma) directly into laundry detergent (through a spray process), thereby avoiding the complexity and energy costs associated with the need to produce spray-dried SEA particles. However, attempts to simply spray the starch/fragrance mixture onto the detergent base particles resulted in the laundry detergent becoming discolored after one week (in a typical shelf stability test). The laundry detergent formed yellow spots throughout the laundry detergent.

Авторы настоящего изобретения обнаружили, что включение кислоты в смесь крахмала/ароматизатора (эмульсию) и регулирование pH этой эмульсии позволяет распылять химическую структуру крахмала/ароматизатора на базовые частицы моющего средства, чтобы по меньшей мере частично покрыть базовые частицы моющего средства и чтобы полученная композиция моющего средства для стирки на основе частиц не обесцвечивалась после хранения.The present inventors have discovered that incorporating an acid into a starch/flavor mixture (emulsion) and adjusting the pH of that emulsion allows the chemical structure of the starch/flavor to be dispersed onto the detergent base particles to at least partially coat the detergent base particles and so that the resulting detergent composition for particle-based laundry did not discolor after storage.

ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

В настоящем изобретении представлен способ получения композиции моющего средства для стирки на основе частиц, включающий следующие стадии: (a) приведение воды, крахмала, кислоты и ароматизатора в контакт с образованием концентрированной водно-кислотной смеси, при этом концентрированная кислотная смесь содержит: (i) от 20 масс.% до 60 масс.% крахмала; (ii) от 10 масс.% до 50 масс.% кислоты; (iii) от 2 масс.% до 20 масс.% ароматизатора; (iv) от 10 масс.% до менее чем 45 масс.% воды; и при этом концентрированная кислотная смесь имеет рН менее 4,5; (b) подвергание концентрированной кислотной смеси стадии эмульгирования ароматизатора для эмульгирования ароматизатора с образованием эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды; и (c) распыление эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды на базовые частицы моющего средства так, чтобы эмульгированная смесь ароматизатора по меньшей мере частично покрывала базовые частицы моющего средства с образованием порошкообразной композиции моющего средства для стирки, где базовые частицы моющего средства составляют от 4 масс.% до 60 масс.% моющего поверхностно-активного вещества.The present invention provides a method for preparing a particulate laundry detergent composition, comprising the steps of: (a) contacting water, starch, acid and fragrance to form a concentrated water-acid mixture, wherein the concentrated acid mixture comprises: (i) from 20 wt.% to 60 wt.% starch; (ii) from 10 wt.% to 50 wt.% acid; (iii) from 2 wt.% to 20 wt.% flavoring; (iv) from 10 wt.% to less than 45 wt.% water; and wherein the concentrated acid mixture has a pH of less than 4.5; (b) subjecting the concentrated acid mixture to a flavor emulsification step to emulsify the flavor to form an emulsified flavor mixture in fluid form; and (c) spraying the emulsified fragrance mixture in fluid form onto the detergent base particles such that the emulsified fragrance mixture at least partially covers the detergent base particles to form a powdered laundry detergent composition, wherein the base detergent particles comprise from 4 weight percent .% to 60 wt.% detergent surfactant.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Способ получения композиции моющего средства для стирки на основе частицMethod for preparing a particle-based laundry detergent composition

Способ включает стадии: (a) приведение воды, крахмала, кислоты и ароматизатора в контакт с образованием концентрированной водно-кислотной смеси, при этом концентрированная кислотная смесь содержит: (i) от 20 масс.% до 60 масс.% крахмала; (ii) от 10 масс.% до 50 масс.% кислоты; (iii) от 2 масс.% до 20 масс.% ароматизатора; (iv) от 10 масс.% до менее чем 45 масс.% воды; и при этом концентрированная кислотная смесь имеет рН менее 4,5; (b) подвергание концентрированной кислотной смеси стадии эмульгирования ароматизатора для эмульгирования ароматизатора с образованием эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды; и (c) распыление эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды на базовые частицы моющего средства так, чтобы эмульгированная смесь ароматизатора по меньшей мере частично покрывала базовые частицы моющего средства с образованием порошкообразной композиции моющего средства для стирки, где базовые частицы моющего средства составляют от 4 масс.% до 60 масс.% моющего поверхностно-активного вещества.The method includes the steps of: (a) bringing water, starch, acid and flavoring into contact to form a concentrated water-acid mixture, wherein the concentrated acid mixture contains: (i) from 20 wt.% to 60 wt.% starch; (ii) from 10 wt.% to 50 wt.% acid; (iii) from 2 wt.% to 20 wt.% flavoring; (iv) from 10 wt.% to less than 45 wt.% water; and wherein the concentrated acid mixture has a pH of less than 4.5; (b) subjecting the concentrated acid mixture to a flavor emulsification step to emulsify the flavor to form an emulsified flavor mixture in fluid form; and (c) spraying the emulsified fragrance mixture in fluid form onto the detergent base particles such that the emulsified fragrance mixture at least partially covers the detergent base particles to form a powdered laundry detergent composition, wherein the base detergent particles comprise from 4 weight percent .% to 60 wt.% detergent surfactant.

Стадия (а) получения концентрированной водно-кислотной смеси.Stage (a) of obtaining a concentrated water-acid mixture.

На стадии (а) приводят воду, крахмал, кислоту и ароматическое вещество в контакт с образованием концентрированной водно-кислотной смеси.In step (a), water, starch, acid and flavor are brought into contact to form a concentrated water-acid mixture.

Как правило, на стадии (а) крахмал находится в форме концентрированной водной смеси крахмала, когда он контактирует с ароматическим веществом, при этом концентрированная водная смесь крахмала содержит более 50 масс.% крахмала.Typically, in step (a), the starch is in the form of a concentrated aqueous starch mixture when it is contacted with the flavoring material, wherein the concentrated aqueous starch mixture contains more than 50% by weight starch.

Стадия (b) получения эмульгированной смеси ароматизатора.Step (b) of obtaining an emulsified flavor mixture.

На стадии (b) концентрированную кислотную смесь подвергают стадии эмульгирования ароматизатора для эмульгирования ароматизатора с образованием эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды.In step (b), the concentrated acid mixture is subjected to a flavor emulsification step to emulsify the flavor to form an emulsified flavor mixture in fluid form.

Как правило, стадия (b) выполняется в ротор-статорном устройстве, функционирующем так, чтобы скорость наконечника была более 5,0 мс-1, или более 6,0 мс-1, или даже больше 7,0 мс-1.Typically, step (b) is performed in a rotor-stator device operating such that the tip speed is greater than 5.0 ms -1 , or greater than 6.0 ms -1 , or even greater than 7.0 ms -1 .

Для стадии (b) можно использовать любое подходящее смесительное устройство. Предпочтительным смесительным устройством является смеситель со значительными сдвиговыми усилиями. Подходящими смесителями со значительными сдвиговыми усилиями могут быть динамические или статические смесители. Подходящим динамическим смесителем может быть роторно-статорный смеситель. Наиболее предпочтительными смесителями являются роторно-статорные смесители, предпочтительно роторно-статические смесители, которые функционируют с конечной скоростью более 5,0 мс-1, или более 6,0 мс-1, или даже более 7,0 мс-1.For step (b) any suitable mixing device can be used. The preferred mixing device is a high shear mixer. Suitable high shear mixers may be dynamic or static mixers. A suitable dynamic mixer may be a rotor-stator mixer. The most preferred mixers are rotor-stator mixers, preferably rotor-static mixers, which operate at a final speed greater than 5.0 ms -1 , or greater than 6.0 ms -1 , or even greater than 7.0 ms -1 .

Подходящим смесителем со значительными сдвиговыми усилиями является быстрая мешалка типа Silverstone или гомогенизатор IKA. Стадия (b) может быть периодической или непрерывной стадией процесса.A suitable high shear mixer is a Silverstone fast mixer or an IKA homogenizer. Step (b) may be a batch or continuous process step.

Предпочтительно стадию (b) проводят при температуре от 20 °C до 60 °C. Эмульсия может иметь температуру от 20 °C до 60 °C. Предпочтительно эмульгированная смесь ароматизатора в форме текучей среды, образованная на стадии (b), имеет температуру от 20 °C до 60 °C.Preferably, step (b) is carried out at a temperature of from 20 °C to 60 °C. The emulsion can have a temperature between 20°C and 60°C. Preferably, the emulsified flavor mixture in fluid form formed in step (b) has a temperature of from 20°C to 60°C.

Стадия (с) распыления эмульгированной смеси ароматизатора.Step (c) of spraying the emulsified flavor mixture.

На стадии (с) эмульгированную смесь ароматизатора в форме текучей среды распыляют на базовые частицы моющего средства так, чтобы эмульгированная смесь ароматизатора по меньшей мере частично покрывала базовые частицы моющего средства с образованием композиции моющего средства для стирки на основе частиц.In step (c), the emulsified fragrance mixture in fluid form is sprayed onto the detergent base particles such that the emulsified fragrance mixture at least partially covers the detergent base particles to form a particulate laundry detergent composition.

Как правило, стадию (с) проводят в смесителе, причем массовое соотношение эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды к базовым частицам моющего средства, дозируемым в смеситель, находится в диапазоне от 0,002:1 до 0,15:1.Typically, step (c) is carried out in a mixer, the weight ratio of the emulsified flavor mixture in fluid form to the detergent base particles dispensed into the mixer being in the range of 0.002:1 to 0.15:1.

Подходящим смесителем является роторный смесительный барабан.A suitable mixer is a rotary mixing drum.

Подходящим средством распыления эмульгированной смеси ароматизатора на базовые частицы моющего средства является распылительная насадка. Распылительная насадка, как правило, распыляет эмульгированную смесь ароматизатора на капли. Подходящими распылительными насадками могут быть напорные или многофазные насадки.A suitable means of spraying the emulsified fragrance mixture onto the detergent base particles is a spray nozzle. A spray nozzle typically sprays an emulsified flavor mixture into droplets. Suitable spray nozzles can be either pressure or multi-phase nozzles.

Смеситель для порошков можно использовать для обеспечения достаточного диспергирования эмульгированной смеси ароматизатора на базовые частицы моющего средства. Подходящим порошковым смесителем является лопастной смеситель.A powder mixer can be used to ensure that the emulsified fragrance mixture is sufficiently dispersed onto the detergent base particles. A suitable powder mixer is a paddle mixer.

Во время стадии (с) могут присутствовать другие частицы моющего средства, и, как правило, эмульгированная смесь ароматизатора по меньшей мере частично покрывает другие частицы моющего средства, а также по меньшей мере частично покрывает базовые частицы моющего средства.During step (c), other detergent particles may be present, and typically the emulsified flavor mixture will at least partially coat the other detergent particles as well as at least partially coat the base detergent particles.

Ароматическое вещество.Aromatic substance.

Подходящим является любое сырье для ароматизатора (PRM). Подходящие PRM включают выбранные из группы, состоящей из следующего: 3-(4-трет-бутилфенил)-2-метилпропаналь, 3-(4-трет-бутилфенил)-пропаналь, 3-(4-изопропилфенил)-2-метилпропаналь, 3-(3,4-метилендиоксифенил)-2-метилпропаналь, 2,6-диметил-5-гептеналь, дамаскон, 6,7-дигидро-1,1,2,3,3-пентаметил-4(5H)-инданон, метил-7,3-дигидро-2H-1,5-бензодиоксепин-3-он, 2-[2-(4-метил-3-циклогексенил-1-ил)пропил]циклопентан-2-он, 2-втор-бутилциклогексанон, дигидроионон, линалоол, этиллиналоол, тетрагидролиналоол, дигидромирценол и любая их комбинация.Any flavor raw material (PRM) is suitable. Suitable PRMs include those selected from the group consisting of the following: 3-(4-tert-butylphenyl)-2-methylpropanal, 3-(4-tert-butylphenyl)-propanal, 3-(4-isopropylphenyl)-2-methylpropanal, 3 -(3,4-methylenedioxyphenyl)-2-methylpropanal, 2,6-dimethyl-5-heptenal, damascone, 6,7-dihydro-1,1,2,3,3-pentamethyl-4(5H)-indanone, methyl-7,3-dihydro-2H-1,5-benzodioxepin-3-one, 2-[2-(4-methyl-3-cyclohexenyl-1-yl)propyl]cyclopentan-2-one, 2-sec- butylcyclohexanone, dihydroionone, linalool, ethylinalool, tetrahydrolinalool, dihydromyrcenol and any combination thereof.

Другие примеры подходящего сырья для ароматизатора описаны в WO 99/55819.Further examples of suitable flavoring raw materials are described in WO 99/55819.

Особенно предпочтительные сырье для ароматизатора включает в себя сырье для ароматизатора с аккордом высокого воздействия (HIA), особенно те PRM, которые имеют точку кипения, определенную при нормальном стандартном давлении приблизительно 760 мм рт.ст., 275 °C или ниже, коэффициент распределения P октанол/вода, равный приблизительно 2000 или выше, а порог обнаружения запаха не превышает 50 частей на миллиард (ppb). Particularly preferred flavor raw materials include high impact accord (HIA) flavor raw materials, especially those PRMs that have a boiling point determined at normal standard pressure of approximately 760 mm Hg, 275 °C or lower, partition coefficient P octanol/water of approximately 2000 or greater and an odor detection threshold of less than 50 parts per billion (ppb).

Предпочтительное сырье для ароматизатора может иметь logP 2,0 или выше.Preferred flavor raw materials may have a logP of 2.0 or higher.

Кислота. Предпочтительно кислота представляет собой органическую кислоту. Предпочтительная кислота выбрана из карбоновых кислот. Наиболее предпочтительной кислотой является лимонная кислота. Acid. Preferably the acid is an organic acid. The preferred acid is selected from carboxylic acids. The most preferred acid is citric acid.

Предпочтительной кислотой является C1-C12 карбоновая кислота. Термин «C1-C12 карбоновые кислоты» относится к карбоновым кислотам, имеющим от 1 до 12 атомов углерода, включая атом C карбоксильной группы. Карбоновые кислоты могут представлять собой насыщенные углеводороды. В качестве альтернативы карбоновые кислоты могут представлять собой ненасыщенные углеводороды.The preferred acid is C 1 -C 12 carboxylic acid. The term "C 1 -C 12 carboxylic acids" refers to carboxylic acids having from 1 to 12 carbon atoms, including the C atom of the carboxyl group. Carboxylic acids may be saturated hydrocarbons. Alternatively, the carboxylic acids may be unsaturated hydrocarbons.

Карбоновая кислота может представлять собой циклическую карбоновую кислоту. Примерами циклических карбоновых кислот являются лактоны, например, аскорбиновая кислота.The carboxylic acid may be a cyclic carboxylic acid. Examples of cyclic carboxylic acids are lactones, such as ascorbic acid.

Карбоновая кислота может представлять собой ароматическую карбоновую кислоту. Примером ароматической карбоновой кислоты является салициловая кислота.The carboxylic acid may be an aromatic carboxylic acid. An example of an aromatic carboxylic acid is salicylic acid.

Предпочтительно карбоновая кислота представляет собой по меньшей мере дикарбоновую кислоту. Более предпочтительно она по меньшей мере представляет собой трикарбоновую кислоту. По меньшей мере трикарбоновая кислота означает, что она несет по меньшей мере три карбоксильные группы.Preferably the carboxylic acid is at least a dicarboxylic acid. More preferably, it is at least a tricarboxylic acid. At least tricarboxylic acid means that it bears at least three carboxyl groups.

Предпочтительно карбоновая кислота представляет собой C4-C8 карбоновую кислоту. В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения карбоновая кислота выбрана из C2-C6 карбоновых кислот.Preferably the carboxylic acid is a C 4 -C 8 carboxylic acid. In a preferred embodiment of the present invention, the carboxylic acid is selected from C 2 -C 6 carboxylic acids.

Предпочтительно карбоновая кислота выбрана из группы, состоящей из уксусной кислоты, пропионовой кислоты, масляной кислоты, изомасляной кислоты, валериановой кислоты, капроновой кислоты, лимонной кислоты, янтарной кислоты, гидроксиянтарной кислоты, малеиновой кислоты, фумаровой кислоты, оксиловой кислоты, глиоксиловой кислоты, адипиновой кислоты, молочной кислоты, винной кислоты, салициловой кислоты, аскорбиновой кислоты, солей калия, кальция и/или натрия любой из вышеупомянутых кислот и смеси любого из них.Preferably, the carboxylic acid is selected from the group consisting of acetic acid, propionic acid, butyric acid, isobutyric acid, valeric acid, caproic acid, citric acid, succinic acid, hydroxysuccinic acid, maleic acid, fumaric acid, hydroxylic acid, glyoxylic acid, adipic acid , lactic acid, tartaric acid, salicylic acid, ascorbic acid, potassium, calcium and/or sodium salts of any of the above acids and mixtures of any of them.

Кислота, и особенно карбоновая кислота, такая как лимонная кислота, может находиться в форме соли. Предпочтительно соли кислоты представляют собой соли калия и/или натрия. Более предпочтительно кислота представляет собой трикалиевую и/или тринатриевую соль трикарбоновой кислоты. Наиболее предпочтительно кислота представляет собой трикалиевую и/или тринатриевую соль лимонной кислоты.The acid, and especially a carboxylic acid such as citric acid, may be in the form of a salt. Preferably the acid salts are potassium and/or sodium salts. More preferably, the acid is a tripotassium and/or trisodium salt of a tricarboxylic acid. Most preferably, the acid is tripotassium and/or trisodium citric acid.

Вышеупомянутые кислоты и их соли коммерчески доступны, и их синтез или выделение из исходных материалов известны специалистам в данной области техники.The above acids and their salts are commercially available, and their synthesis or isolation from starting materials is known to those skilled in the art.

Крахмал. Как правило, на стадии (а) крахмал находится в форме концентрированной водной смеси крахмала, когда он контактирует с ароматическим веществом, при этом концентрированная водная смесь крахмала содержит более 50 масс.% крахмала. Starch. Typically, in step (a), the starch is in the form of a concentrated aqueous starch mixture when it is contacted with the flavoring material, wherein the concentrated aqueous starch mixture contains more than 50% by weight starch.

Предпочтительно крахмал выбран из октенилсукцинатов крахмала.Preferably the starch is selected from starch octenyl succinates.

Подходящие крахмалы могут быть получены из необработанного крахмала, прежелатинизированного крахмала, модифицированного крахмала, полученного из клубней, бобовых, злаков и зерен, например, кукурузного крахмала, пшеничного крахмала, рисового крахмала, воскообразного кукурузного крахмала, овсяного крахмала, крахмала маниоки, воскообразного ячменного крахмала, воскообразного рисового крахмала, крахмала сладкого риса, крахмала амиоки, картофельного крахмала, крахмала тапиоки, овсяного крахмала, крахмала маниоки и любой их комбинации.Suitable starches can be obtained from raw starch, pregelatinized starch, modified starch derived from tubers, legumes, cereals and grains, for example, corn starch, wheat starch, rice starch, waxy corn starch, oat starch, cassava starch, waxy barley starch, waxy rice starch, sweet rice starch, amioca starch, potato starch, tapioca starch, oat starch, cassava starch and any combination thereof.

Подходящие модифицированные крахмалы включают гидролизованный крахмал, разведенный кислотой крахмал, сложные эфиры крахмала с короткоцепочечными и длинноцепочечными углеводородами, например, ацетаты крахмала, октенилсукцинат крахмала, додеценилсукцинат крахмала и любую их комбинацию.Suitable modified starches include hydrolyzed starch, acid-diluted starch, starch esters with short-chain and long-chain hydrocarbons, for example, starch acetates, starch octenyl succinate, starch dodecenyl succinate, and any combination thereof.

Термин «гидролизованный крахмал» относится к материалам типа олигосахаридов, которые обычно получают кислотным и / или ферментативным гидролизом крахмалов, предпочтительно кукурузного крахмала. Подходящие гидролизованные крахмалы включают мальтодекстрины и сухие вещества кукурузного сиропа.The term "hydrolyzed starch" refers to oligosaccharide-type materials that are typically produced by acid and/or enzymatic hydrolysis of starches, preferably corn starch. Suitable hydrolyzed starches include maltodextrins and corn syrup solids.

Подходящие гидролизованные крахмалы обычно имеют значение эквивалента декстрозы (DE) от 10 до 36 DE. Величина DE представляет собой показатель восстановительного эквивалента гидролизованного крахмала по отношению к декстрозе и выражается в процентах (в пересчете на сухую массу). Чем выше значение DE, тем больше присутствует восстанавливающих сахаров. Метод определения значений DE можно найти в Standard Analytical Methods of the Member Companies of Corn Industries Research Foundation, 6th ed. Corn Refineries Association, Inc. Washington, DC 1980, D-52.Suitable hydrolyzed starches typically have a dextrose equivalent (DE) value of 10 to 36 DE. The DE value is a measure of the reduction equivalent of hydrolyzed starch relative to dextrose and is expressed as a percentage (on a dry weight basis). The higher the DE value, the more reducing sugars are present. A method for determining DE values can be found in Standard Analytical Methods of the Member Companies of Corn Industries Research Foundation, 6th ed. Corn Refineries Association, Inc. Washington, DC 1980, D-52.

Подходящие сложные эфиры крахмала имеют степень замещения в диапазоне от 0,01% до 10,0%. Углеводородная часть модифицирующего сложного эфира обычно имеет углеродную группу от C2 до C16. Подходящие крахмалы включают замещенные октенилянтарным ангидридом (OSA) воскообразные кукурузные крахмалы различных типов, такие как: (i) воскообразный крахмал: разведенный кислотой и замещенный OSA; (ii) смесь сухих веществ кукурузного сиропа: воскообразный крахмал, замещенный OSA и декстринизированный; (iii) воскообразный крахмал: замещенный OSA и декстринизированный; (iv) смесь сухих веществ кукурузного сиропа или мальтодекстринов с воскообразным крахмалом: разведенный кислотой и замещенный OSA, а затем термообработанный и высушенный распылением; (v) воскообразный крахмал: разведенный кислотой и замещенный OSA, затем термообработанный и высушенный распылением; и (vi) с высокой и низкой вязкостями вышеуказанных модификаций (в зависимости от уровня кислотной обработки).Suitable starch esters have degrees of substitution ranging from 0.01% to 10.0%. The hydrocarbon portion of the modifying ester typically has a carbon group ranging from C 2 to C 16 . Suitable starches include octenyl succinic anhydride (OSA)-substituted waxy corn starches of various types, such as: (i) waxy starch: acid-diluted and OSA-substituted; (ii) a mixture of corn syrup solids: waxy starch, substituted OSA and dextrinized; (iii) waxy starch: substituted by OSA and dextrinized; (iv) a mixture of corn syrup solids or maltodextrins with waxy starch: acid-diluted and substituted with OSA, then heat-treated and spray-dried; (v) waxy starch: diluted with acid and substituted with OSA, then heat treated and spray dried; and (vi) with high and low viscosities of the above modifications (depending on the level of acid treatment).

Подходящие модифицированные крахмалы, такие как октенилсукцинаты крахмала, как правило, обладают эмульгирующей и стабилизирующей эмульсию способностью, так что они обладают способностью улавливать капли ароматического масла в эмульсии благодаря гидрофобному характеру модифицирующего крахмал средства. Как правило, ароматические масла остаются захваченными модифицированным крахмалом до тех пор, пока они не растворятся в промывочном растворе.Suitable modified starches, such as starch octenyl succinates, typically have emulsifying and emulsion stabilizing properties such that they have the ability to trap flavor oil droplets in the emulsion due to the hydrophobic nature of the starch modifying agent. Typically, the flavor oils remain trapped in the modified starch until they are dissolved in the wash solution.

Концентрированная водная кислотная смесь. Концентрированная кислотная смесь содержит: (i) от 20 масс.% до 60 масс.% крахмала; (ii) от 10 масс.% до 50 масс.% ароматизатора; (iii) от 2 масс.% до 20 масс.% кислоты; (iv) от 10 масс.% до менее чем 45 масс.% воды; и при этом концентрированная кислотная смесь имеет рН менее 4,5. Concentrated aqueous acid mixture. The concentrated acid mixture contains: (i) from 20 wt.% to 60 wt.% starch; (ii) from 10 wt.% to 50 wt.% flavoring; (iii) from 2 wt.% to 20 wt.% acid; (iv) from 10 wt.% to less than 45 wt.% water; and wherein the concentrated acid mixture has a pH of less than 4.5.

Предпочтительно, концентрированная кислотная смесь имеет рН менее 4,0.Preferably, the concentrated acid mixture has a pH of less than 4.0.

Как правило, концентрированная водно-кислотная смесь имеет вязкость в диапазоне от 0,1 до 3,0 Па·с при измерении при скорости сдвига 10 с-1 и температуре 40 °C. Способ измерения вязкости концентрированной водно-кислотной смеси более подробно описан ниже.Typically, a concentrated water-acid mixture has a viscosity in the range of 0.1 to 3.0 Pa s when measured at a shear rate of 10 s -1 and a temperature of 40 °C. The method for measuring the viscosity of a concentrated water-acid mixture is described in more detail below.

Эмульгированная смесь ароматизатора. Эмульгированная смесь ароматизатора находится в форме текучей среды. Как правило, эмульгированная смесь ароматизатора находится в виде жидкой суспензии. Emulsified flavor mixture. The emulsified flavor mixture is in fluid form. Typically, the emulsified flavor mixture is in the form of a liquid suspension.

Предпочтительно эмульгированная смесь ароматизатора содержит капли ароматического масла размером менее 20 мкм, предпочтительно менее 15 мкм, более предпочтительно менее 5,0 мкм и наиболее предпочтительно менее 2,5 мкм, предпочтительно от 0,5 мкм до 5,0 мкм. Способ измерения размера капель ароматического масла в эмульгированной смеси ароматизатора более подробно описан ниже.Preferably, the emulsified flavor mixture contains flavor oil droplets of less than 20 microns, preferably less than 15 microns, more preferably less than 5.0 microns, and most preferably less than 2.5 microns, preferably from 0.5 microns to 5.0 microns. A method for measuring the size of flavor oil droplets in an emulsified flavor mixture is described in more detail below.

Предпочтительно эмульгированная смесь ароматизатора содержит более 10 масс.%, предпочтительно более 30 масс.%, более предпочтительно более 40 масс.% и наиболее предпочтительно более 50 масс.% ароматизатора.Preferably, the emulsified flavor mixture contains more than 10 wt%, preferably more than 30 wt%, more preferably more than 40 wt%, and most preferably more than 50 wt% flavor.

Как правило, эмульгированная смесь ароматизатора не подвергается стадии распылительной сушки.Typically, the emulsified flavor mixture is not subjected to a spray drying step.

Базовые частицы моющего средства. Базовые частицы моющего средства содержат от 4 масс.% до 60 масс.% моющего поверхностно-активного вещества. Detergent base particles. The detergent base particles contain from 4 wt.% to 60 wt.% detergent surfactant.

Как правило, базовые частицы моющего средства содержат: (a) от 4 до 35 масс.% моющего поверхностно-активного вещества; и (b) от 5 масс.% до 91 масс.% материала носителя.Typically, the detergent base particles contain: (a) from 4 to 35 wt.% detergent surfactant; and (b) from 5 wt.% to 91 wt.% of the carrier material.

Как правило, базовые частицы моющего средства являются щелочными. Как правило, базовые частицы моющего средства при растворении в деионизированной воде при 20 °C до концентрации 1 г/л имеют pH более 7,5, или более 8,0, или более 9,0, или более 10,0.Generally, detergent base particles are alkaline. Typically, detergent base particles, when dissolved in deionized water at 20°C to a concentration of 1 g/L, have a pH greater than 7.5, or greater than 8.0, or greater than 9.0, or greater than 10.0.

Базовые частицы моющего средства могут находиться в форме агломератов, экструдатов, горошинок, гранул или частиц, высушенных распылением. Базовые частицы моющего средства могут находиться в форме агломератов. Базовые частицы моющего средства могут находиться в форме частиц, высушенных распылением.The detergent base particles may be in the form of agglomerates, extrudates, peas, granules or spray-dried particles. The detergent base particles may be in the form of agglomerates. The detergent base particles may be in the form of spray-dried particles.

Предпочтительно моющее поверхностно-активное вещество представляет собой анионное моющее поверхностно-активное вещество. Подходящие моющие поверхностно-активные вещества и анионные моющие поверхностно-активные вещества более подробно описаны ниже.Preferably, the detergent surfactant is an anionic detergent surfactant. Suitable detergent surfactants and anionic detergent surfactants are described in more detail below.

Композиция моющего средства для стирки на основе частиц. Как правило, композиция моющего средства для стирки на основе частиц представляет собой полностью составленную композицию моющего средства для стирки, а не ее часть, такую как высушенные распылением, экструдированные или агломерированные частицы, которые образуют только часть композиции моющего средства для стирки. Как правило, твердая композиция содержит множество различных по химическим свойствам частиц, таких как полученные распылительной сушкой базовые частицы моющего средства, и/или агломерированные базовые частицы моющего средства, и/или экструдированные базовые частицы моющего средства, в комбинации с одним или более, как правило, двумя или более, или пятью или более, или даже десятью или более видами частиц, выбранных из частиц поверхностно-активного вещества, включая агломераты поверхностно-активного вещества, экструдаты поверхностно-активного вещества, иголки поверхностно-активного вещества, нити поверхностно-активного вещества, хлопья поверхностно-активного вещества; частиц фосфата; частиц цеолита; частиц силикатной соли, в частности частиц силиката натрия; частиц карбонатной соли, в частности частиц карбоната натрия; полимерных частиц, таких как частицы карбоксилатного полимера, частицы целлюлозного полимера, частицы крахмала, полиэфирные частицы, полиаминовые частицы, терефталатные полимерные частицы, частицы полиэтиленгликоля; улучшающих эстетическое восприятие частиц, таких как окрашенные нити, иголки, пластинчатые частицы и кольцевые частицы; частиц ферментов, таких как грануляты протеазы, грануляты амилазы, грануляты липазы, грануляты целлюлазы, грануляты маннаназы, грануляты пектатлиазы, грануляты ксилоглюканазы, грануляты отбеливающих ферментов и смешанные грануляты любых из этих ферментов, причем такие грануляты ферментов предпочтительно содержат сульфат натрия; отбеливающих частиц, таких как частицы перкарбоната, в частности частицы перкарбоната с покрытием, такие как перкарбонат с покрытием карбонатной солью, сульфатной солью, силикатной солью, боросиликатной солью или любой их комбинацией, частицы пербората, частицы активатора отбеливателя, такие как частицы тетраацетилэтилендиамина и/или частицы алкилоксибензолсульфоната, частицы катализатора отбеливателя, такие как частицы катализатора из переходных металлов и/или частицы изохинолинового катализатора отбеливателя, готовые частицы перкислоты, в частности готовые частицы перкислоты с покрытием; частиц наполнителя, таких как частицы сульфатной соли и частицы хлорида; частиц глины, таких как частицы монтмориллонита и частицы глины и силикона; частиц коагулянта, таких как частицы полиэтиленоксида; частиц воска, таких как агломераты воска; силиконовых частиц, частиц осветлителя; частиц ингибитора переноса красителя; частиц фиксатора красителя; частиц ароматического вещества, таких как микрокапсулы ароматического вещества и частицы комбинации ароматического вещества, инкапсулированные в крахмале, или частицы предшественника ароматического вещества, такие как частицы продукта реакции основания Шиффа; частиц красящего пигмента; частиц хелатирующего средства, таких как агломераты хелатирующего средства; и любую их комбинацию. Particle-based laundry detergent composition. Typically, a particulate laundry detergent composition is a complete laundry detergent composition and not a portion thereof, such as spray-dried, extruded or agglomerated particles that form only a portion of the laundry detergent composition. Typically, the solid composition contains a plurality of chemically distinct particles, such as spray-dried detergent base particles, and/or agglomerated detergent base particles, and/or extruded detergent base particles, in combination with one or more typically , two or more, or five or more, or even ten or more kinds of particles selected from surfactant particles, including surfactant agglomerates, surfactant extrudates, surfactant needles, surfactant filaments , surfactant flakes; phosphate particles; zeolite particles; silicate salt particles, in particular sodium silicate particles; carbonate salt particles, in particular sodium carbonate particles; polymer particles such as carboxylate polymer particles, cellulose polymer particles, starch particles, polyester particles, polyamine particles, terephthalate polymer particles, polyethylene glycol particles; aesthetically pleasing particles such as dyed threads, needles, lamellar particles and ring particles; enzyme particles such as protease granules, amylase granules, lipase granules, cellulase granules, mannanase granules, pectate lyase granules, xyloglucanase granulates, bleaching enzyme granules and mixed granules of any of these enzymes, such enzyme granules preferably containing sodium sulfate; bleach particles such as percarbonate particles, in particular coated percarbonate particles such as percarbonate coated with a carbonate salt, sulfate salt, silicate salt, borosilicate salt or any combination thereof, perborate particles, bleach activator particles such as tetraacetylethylenediamine particles and/or alkyloxybenzenesulfonate particles, bleach catalyst particles such as transition metal catalyst particles and/or isoquinoline bleach catalyst particles, preformed peracid particles, in particular preformed coated peracid particles; filler particles such as sulfate salt particles and chloride particles; clay particles such as montmorillonite particles and clay and silicone particles; coagulant particles such as polyethylene oxide particles; wax particles such as wax agglomerates; silicone particles, clarifier particles; dye transfer inhibitor particles; dye fixative particles; flavor particles such as flavor microcapsules and flavor combination particles encapsulated in starch or flavor precursor particles such as Schiff base reaction product particles; particles of coloring pigment; chelating agent particles such as chelating agent agglomerates; and any combination thereof.

Подходящие композиции моющего средства для стирки содержат компонент моющего средства, выбранный из моющего поверхностно-активного вещества, например анионогенных моющих поверхностно-активных веществ, неионогенных моющих поверхностно-активных веществ, катионогенных моющих поверхностно-активных веществ, цвиттер-ионных моющих поверхностно-активных веществ и амфотерных моющих поверхностно-активных веществ; полимеров, например карбоксилатных полимеров, высвобождающих грязь полимеров, препятствующих повторному осаждению полимеров, целлюлозных полимеров и защитных полимеров; отбеливателя, например источников перекиси водорода, активаторов отбеливателей, катализаторов отбеливателей и готовых перкислот; фотоотбеливателя, например сульфонированных фталоцианинов цинка и/или алюминия; ферментов, например протеаз, амилаз, целлюлаз, липаз; цеолитного моющего компонента; фосфатного моющего компонента; вспомогательных моющих компонентов, например лимонной кислоты и цитрата; карбоната, например карбоната натрия и бикарбоната натрия; сульфатной соли, например сульфата натрия; силикатной соли, например силиката натрия; хлоридной соли, например хлорида натрия; осветлителей; хелатирующих средств; окрашивающих средств; ингибиторов переноса красителя; фиксаторов красителя; ароматического вещества; силикона; умягчителей ткани, например глины; коагулянтов, например полиэтиленоксида; подавителей пенообразования; и любую их комбинацию. Suitable laundry detergent compositions contain a detergent component selected from a detergent surfactant, such as anionic detergent surfactants, nonionic detergent surfactants, cationic detergent surfactants, zwitterionic detergent surfactants, and amphoteric detergent surfactants; polymers, such as carboxylate polymers, dirt-releasing polymers, anti-redeposition polymers, cellulosic polymers and protective polymers; bleach, such as hydrogen peroxide sources, bleach activators, bleach catalysts and prepared peracids; photobleach, for example sulfonated zinc and/or aluminum phthalocyanines; enzymes, for example proteases, amylases, cellulases, lipases; zeolite detergent component; phosphate detergent component; auxiliary detergent components, such as citric acid and citrate; carbonate, such as sodium carbonate and sodium bicarbonate; sulfate salt, for example sodium sulfate; silicate salt, for example sodium silicate; a chloride salt, for example sodium chloride; clarifiers; chelating agents; coloring agents; dye transfer inhibitors; dye fixatives; aromatic substance; silicone; fabric softeners such as clay; coagulants, for example polyethylene oxide; foam suppressants; and any combination thereof.

Подходящие композиции моющего средства для стирки могут иметь низкую буферную емкость. Такие композиции моющего средства для стирки, как правило, имеют запас щелочности до pH = 9,5 менее 5,0 г NaOH/100 г. Такие композиции моющих композиций для стирки с низким содержанием буфера, как правило, содержат низкие уровни карбонатной соли.Suitable laundry detergent compositions may have low buffer capacity. Such laundry detergent compositions typically have an alkalinity reserve to pH = 9.5 of less than 5.0 g NaOH/100 g. Such low buffer laundry detergent compositions typically contain low levels of carbonate salt.

Моющее поверхностно-активное вещество. Подходящие моющие поверхностно-активные вещества включают анионогенные моющие поверхностно-активные вещества, неионогенные моющие поверхностно-активные вещества, катионогенные моющие поверхностно-активные вещества, цвиттер-ионные моющие поверхностно-активные вещества и амфотерные моющие поверхностно-активные вещества. Подходящие моющие поверхностно-активные вещества могут быть линейными или разветвленными, замещенными или незамещенными и могут быть получены из нефтехимического сырья или биоматериала. Detergent surfactant. Suitable detergent surfactants include anionic detergent surfactants, nonionic detergent surfactants, cationic detergent surfactants, zwitterionic detergent surfactants, and amphoteric detergent surfactants. Suitable detergent surfactants may be linear or branched, substituted or unsubstituted, and may be derived from petrochemical feedstocks or biomaterials.

Анионогенное моющее поверхностно-активное вещество. Подходящие анионогенные моющие поверхностно-активные вещества включают сульфонатные и сульфатные моющие поверхностно-активные вещества. Anionic detergent surfactant. Suitable anionic detergent surfactants include sulfonate and sulfate detergent surfactants.

Подходящие сульфонатные моющие поверхностно-активные вещества включают сульфонаты сложного метилового эфира, сульфонаты альфа-олефинов, алкилбензолсульфонат, предпочтительно алкилбензолсульфонат C10–13. Подходящий алкилбензолсульфонат (LAS) можно получать, предпочтительно получать, сульфонированием коммерчески доступного линейного алкилбензола (LAB); подходящий LAB включает короткий 2-фенил LAB, другой подходящий LAB включает длинный 2-фенил LAB, например поставляемый компанией Sasol под торговым наименованием Hyblene®.Suitable sulfonate detergent surfactants include methyl ester sulfonates, alpha olefin sulfonates, alkyl benzene sulfonate, preferably C 10-13 alkyl benzene sulfonate. A suitable alkyl benzene sulfonate (LAS) can be prepared, preferably obtained, by sulfonation of commercially available linear alkyl benzene (LAB); a suitable LAB includes a short 2-phenyl LAB, another suitable LAB includes a long 2-phenyl LAB, for example available from Sasol under the trade name Hyblene®.

Подходящие сульфатные моющие поверхностно-активные вещества включают алкилсульфат, предпочтительно C8–18 алкилсульфат или преимущественно C12 алкилсульфат.Suitable sulfate detergent surfactants include alkyl sulfate, preferably C 8-18 alkyl sulfate or preferably C 12 alkyl sulfate.

Предпочтительное сульфатное моющее поверхностно-активное вещество представляет собой алкилалкоксилированный сульфат, предпочтительно алкилэтоксилированный сульфат, предпочтительно C8–18 алкилалкоксилированный сульфат, предпочтительно C8–18 алкилэтоксилированный сульфат; предпочтительно алкилалкоксилированный сульфат имеет среднюю степень алкоксилирования от 0,5 до 20, предпочтительно от 0,5 до 10; предпочтительно алкилалкоксилированный сульфат представляет собой C8–18 алкилэтоксилированный сульфат, имеющий среднюю степень этоксилирования от 0,5 до 10, предпочтительно от 0,5 до 5, более предпочтительно от 0,5 до 3, а наиболее предпочтительно от 0,5 до 1,5.A preferred sulfate detergent surfactant is an alkyl alkoxylated sulfate, preferably an alkyl ethoxylated sulfate, preferably a C 8-18 alkyl alkoxylated sulfate, preferably a C 8-18 alkyl ethoxylated sulfate; preferably the alkyl alkoxy sulfate has an average degree of alkoxylation of from 0.5 to 20, preferably from 0.5 to 10; preferably the alkyl alkoxylated sulfate is a C 8-18 alkyl ethoxylated sulfate having an average degree of ethoxylation of 0.5 to 10, preferably 0.5 to 5, more preferably 0.5 to 3, and most preferably 0.5 to 1, 5.

Алкилсульфат, алкилалкоксилированный сульфат и алкилбензолсульфонаты могут быть линейными или разветвленными, замещенными или незамещенными и могут быть получены из нефтехимического сырья или биоматериала.Alkyl sulfate, alkyl alkoxy sulfate and alkyl benzene sulfonates may be linear or branched, substituted or unsubstituted, and may be derived from petrochemical feedstocks or biomaterials.

Другие подходящие анионогенные моющие поверхностно-активные вещества включают карбоксилаты простого алкилового эфира.Other suitable anionic detergent surfactants include alkyl ether carboxylates.

Подходящие анионогенные моющие поверхностно-активные вещества могут быть в форме соли, подходящие противоионы включают натрий, кальций, магний, аминоспирты и любую их комбинацию. Предпочтительный противоион представляет собой натрий.Suitable anionic detergent surfactants may be in salt form; suitable counterions include sodium, calcium, magnesium, amino alcohols, and any combination thereof. The preferred counterion is sodium.

Неионогенное моющее поверхностно-активное вещество. Подходящие неионогенные моющие поверхностно-активные вещества выбраны из группы, состоящей из: C8–C18 алкилэтоксилатов, таких как неионогенные поверхностно-активные вещества серии NEODOL® от компании Shell; C6–C12 алкилфенолалкоксилатов, причем предпочтительно алкоксилатные звенья представляют собой этиленокси звенья, пропиленокси звенья или их смесь; C12–C18 спирта и продуктов конденсации C6–C12 алкилфенола с блочными полимерами этиленоксида/пропиленоксида, такими как Pluronic® от компании BASF; алкилполисахаридов, предпочтительно алкилполигликозидов; этоксилатов сложных метиловых эфиров; амидов полигидрокси жирных кислот; поверхностно-активных веществ на основе полиоксиалкилированного спирта с эфирными концевыми группами; и их смеси. Nonionic detergent surfactant. Suitable nonionic detergent surfactants are selected from the group consisting of: C 8 -C 18 alkyl ethoxylates, such as NEODOL® series nonionic surfactants from Shell; C 6 -C 12 alkylphenol alkoxylates, wherein preferably the alkoxylate units are ethyleneoxy units, propyleneoxy units or a mixture thereof; C 12 –C 18 alcohol and C 6 –C 12 alkylphenol condensation products with ethylene oxide/propylene oxide block polymers such as Pluronic® from BASF; alkyl polysaccharides, preferably alkyl polyglycosides; methyl ester ethoxylates; polyhydroxy fatty acid amides; surfactants based on polyoxyalkylated alcohol with ether end groups; and mixtures thereof.

Подходящие неионогенные моющие поверхностно-активные вещества представляют собой алкилполиглюкозид и/или алкилалкоксилированный спирт.Suitable nonionic detergent surfactants are an alkyl polyglucoside and/or an alkyl alkoxylated alcohol.

Подходящие неионогенные моющие поверхностно-активные вещества включают алкилалкоксилированные спирты, предпочтительно C8-18 алкилалкоксилированные спирты, предпочтительно C8-18 алкилэтоксилированные спирты; предпочтительно алкилалкоксилированный спирт имеет среднюю степень алкоксилирования от 1 до 50, предпочтительно от 1 до 30, или от 1 до 20, или от 1 до 10; предпочтительно алкилалкоксилированный спирт представляет собой C8-18 алкилэтоксилированный спирт, имеющий среднюю степень этоксилирования от 1 до 10, предпочтительно от 1 до 7, более предпочтительно от 1 до 5, а наиболее предпочтительно от 3 до 7. Алкилалкоксилированный спирт может быть линейным или разветвленным и замещенным или незамещенным.Suitable nonionic detergent surfactants include alkyl alkoxylated alcohols, preferably C 8-18 alkyl alkoxylated alcohols, preferably C 8-18 alkyl ethoxylated alcohols; preferably the alkylalkoxylated alcohol has an average degree of alkoxylation of 1 to 50, preferably 1 to 30, or 1 to 20, or 1 to 10; preferably the alkyl alkoxylated alcohol is a C 8-18 alkyl ethoxylated alcohol having an average degree of ethoxylation of 1 to 10, preferably 1 to 7, more preferably 1 to 5, and most preferably 3 to 7. The alkyl alkoxylated alcohol may be linear or branched and substituted or unsubstituted.

Подходящие неионогенные моющие поверхностно-активные вещества включают моющие поверхностно-активные вещества на основе вторичных спиртов.Suitable nonionic detergent surfactants include secondary alcohol detergent surfactants.

Катионогенное моющее поверхностно-активное вещество. Подходящие катионогенные моющие поверхностно-активные вещества включают соединения алкилпиридиния, алкил четвертичные соединения аммония, алкил четвертичные соединения фосфония, алкил третичные соединения сульфония и их смеси. Cationic detergent surfactant. Suitable cationic detergent surfactants include alkyl pyridinium compounds, alkyl quaternary ammonium compounds, alkyl quaternary phosphonium compounds, alkyl tertiary sulfonium compounds, and mixtures thereof.

Предпочтительные катионогенные моющие поверхностно-активные вещества представляют собой четвертичные соединения аммония, имеющие общую формулу:Preferred cationic detergent surfactants are quaternary ammonium compounds having the general formula:

(R)(R1)(R2)(R3)N+ X- (R)(R 1 )(R 2 )(R 3 )N + X -

где R представляет собой линейную или разветвленную, замещенную или незамещенную функциональную группу C6–18 алкила или алкенила, R1 и R2 независимо выбраны из метильных или этильных функциональных групп, R3 представляет собой гидроксил, гидроксиметил или функциональную группу гидроксиэтила, X представляет собой анион, который обеспечивает нейтральность зарядов, предпочтительные анионы включают галогениды, предпочтительно хлорид; сульфат; и сульфонат.where R is a linear or branched, substituted or unsubstituted C 6-18 alkyl or alkenyl functional group, R 1 and R 2 are independently selected from methyl or ethyl functional groups, R 3 is hydroxyl, hydroxymethyl or hydroxyethyl functional group, X is an anion that provides charge neutrality, preferred anions include halides, preferably chloride; sulfate; and sulfonate.

Цвиттерионное моющее поверхностно-активное вещество. Подходящие цвиттер-ионные моющие поверхностно-активные вещества включают аминоксиды и/или бетаины. Zwitterionic detergent surfactant. Suitable zwitterionic detergent surfactants include amine oxides and/or betaines.

Полимер. Подходящие полимеры включают карбоксилатные полимеры, высвобождающие грязь полимеры, препятствующие повторному осаждению полимеры, целлюлозные полимеры, защитные полимеры и любую их комбинацию. Polymer. Suitable polymers include carboxylate polymers, dirt-releasing polymers, anti-redeposition polymers, cellulosic polymers, barrier polymers, and any combination thereof.

Карбоксилатный полимер. Композиция может содержать карбоксилатный полимер, например статистический сополимер малеат/акрилат или полиакрилатный гомополимер. Подходящие карбоксилатные полимеры включают полиакрилатные гомополимеры с молекулярной массой от 4000 Да до 9000 Да; статистические сополимеры малеат/акрилат с молекулярной массой от 50 000 Да до 100 000 Да или от 60 000 Да до 80 000 Да. Carboxylate polymer. The composition may contain a carboxylate polymer, for example a maleate/acrylate random copolymer or a polyacrylate homopolymer. Suitable carboxylate polymers include polyacrylate homopolymers with a molecular weight of 4000 Da to 9000 Da; maleate/acrylate random copolymers with a molecular weight of 50,000 Da to 100,000 Da or 60,000 Da to 80,000 Da.

Другой подходящий карбоксилатный полимер представляет собой сополимер, который содержит: (i) от 50 до менее 98 масс.% структурных единиц, полученных из одного или более мономеров, содержащих карбоксильные группы; (ii) от 1 до менее 49 масс.% структурных единиц, полученных из одного или более мономеров, содержащих сульфонатные функциональные группы; и (iii) от 1 до 49 масс.% структурных единиц, полученных из одного или более видов мономеров, выбранных из содержащих простую эфирную связь мономеров, представленных формулами (I) и (II):Another suitable carboxylate polymer is a copolymer that contains: (i) from 50 to less than 98 wt.% structural units derived from one or more monomers containing carboxyl groups; (ii) from 1 to less than 49% by weight of structural units derived from one or more monomers containing sulfonate functional groups; and (iii) from 1 to 49% by weight of structural units derived from one or more types of monomers selected from the ether linkage-containing monomers represented by formulas (I) and (II):

формула (I):formula (I):

причем в формуле (I) R0 представляет собой атом водорода или CH3-группу, R представляет собой CH2-группу, CH2CH2-группу или одинарную связь, X представляет собой число в диапазоне 0–5, при условии, что X представляет собой число в диапазоне 1–5, если R представляет собой одинарную связь, а R1 представляет собой атом водорода или органическую группу C1–C20;wherein in formula (I), R 0 represents a hydrogen atom or a CH 3 group, R represents a CH 2 group, a CH 2 CH 2 group or a single bond, X represents a number in the range 0–5, provided that X is a number in the range 1–5 if R is a single bond and R1 is a hydrogen atom or a C1C20 organic group;

формула (II):formula (II):

причем в формуле (II) R0 представляет собой атом водорода или CH3-группу, R представляет собой CH2-группу, CH2CH2-группу или одинарную связь, X представляет собой число в диапазоне 0–5, а R1 представляет собой атом водорода или органическую группу C1–C20.wherein in formula (II), R 0 represents a hydrogen atom or a CH 3 group, R represents a CH 2 group, a CH 2 CH 2 group or a single bond, X represents a number in the range 0–5, and R 1 represents is a hydrogen atom or an organic group C 1 –C 20 .

Может быть предпочтительно, чтобы полимер имел средневесовую молекулярную массу по меньшей мере 50 кДа или даже по меньшей мере 70 кДа.It may be preferable that the polymer has a weight average molecular weight of at least 50 kDa or even at least 70 kDa.

Грязеотталкивающий полимер. Композиция может содержать высвобождающий грязь полимер. Подходящий высвобождающий грязь полимер имеет структуру, соответствующую одной из следующих структур (I), (II) или (III): Dirt-repellent polymer. The composition may contain a dirt-releasing polymer. A suitable dirt-releasing polymer has a structure corresponding to one of the following structures (I), (II) or (III):

(I) –[(OCHR1–CHR2)a–O–OC–Ar–CO–]d (I) –[(OCHR 1 –CHR 2 ) a –O–OC–Ar–CO–] d

(II) –[(OCHR3–CHR4)b–O–OC–sAr–CO–]e (II) –[(OCHR 3 –CHR 4 ) b –O–OC–sAr–CO–] e

(III) –[(OCHR5–CHR6)c–OR7]f,(III) –[(OCHR 5 –CHR 6 ) c –OR 7 ] f ,

где:Where:

a, b и c равны числам от 1 до 200;a, b and c are numbers from 1 to 200;

d, e и f составляют от 1 до 50;d, e and f range from 1 to 50;

Ar представляет собой 1,4-замещенный фенилен;Ar is 1,4-substituted phenylene;

sAr представляет собой 1,3-замещенный фенилен, замещенный в положении 5 на SO3Me;sAr is 1,3-substituted phenylene substituted at position 5 with SO 3 Me;

Me представляет собой Li, K, Mg/2, Ca/2, Al/3, аммоний, моно-, ди-, три- или тетраалкиламмоний, причем алкильные группы представляют собой C1–C18 алкил или C2–C10 гидроксиалкил или их смеси;Me represents Li, K, Mg/2, Ca/2, Al/3, ammonium, mono-, di-, tri- or tetraalkylammonium, the alkyl groups being C1 - C18 alkyl or C2- C10 hydroxyalkyl or mixtures thereof;

R1, R2, R3, R4, R5 и R6 независимо выбраны из H или C1–C18 n- или изоалкила; иR 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 and R 6 are independently selected from H or C 1 –C 18 n- or isoalkyl; And

R7 представляет собой линейный или разветвленный C1–C18 алкил, или линейный или разветвленный C2–C30 алкенил, или циклоалкильную группу с 5–9 атомами углерода, или C8 C30 арильную группу, или C6–C30 арилалкильную группу.R 7 represents a linear or branched C 1 -C 18 alkyl, or a linear or branched C 2 -C 30 alkenyl, or a cycloalkyl group with 5-9 carbon atoms, or a C 8 -C 30 aryl group, or a C 6 -C 30 arylalkyl group.

Подходящие высвобождающие грязь полимеры продаются компанией Clariant как серия полимеров под торговым наименованием TexCare®, например TexCare® SRN240 и TexCare® SRA300. Другие подходящие высвобождающие грязь полимеры продаются компанией Solvay как серия полимеров под торговым наименованием Repel-o-Tex®, например Repel-o-Tex® SF2 и Repel-o-Tex® Crystal.Suitable dirt-releasing polymers are sold by Clariant as a series of polymers under the trade name TexCare®, for example TexCare® SRN240 and TexCare® SRA300. Other suitable dirt-releasing polymers are sold by Solvay as a series of polymers under the trade name Repel-o-Tex®, for example Repel-o-Tex® SF2 and Repel-o-Tex® Crystal.

Полимер, препятствующий повторному осаждению. Подходящие полимеры, препятствующие повторному осаждению, включают полимеры полиэтиленгликоля и/или полиэтилениминовые полимеры. Polymer that prevents redeposition. Suitable anti-redeposition polymers include polyethylene glycol polymers and/or polyethyleneimine polymers.

Подходящие полимеры полиэтиленгликоля включают статистические привитые сополимеры, содержащие: (i) гидрофильную основную цепь, содержащую полиэтиленгликоль; и (ii) гидрофобную (-ые) боковую (-ые) цепь (-и), выбираемую (-ые) из группы, состоящей из: C4–C25 алкильной группы, полипропилена, полибутилена, сложного винилового эфира насыщенной C1–C6 монокарбоновой кислоты, сложного C1–C6 алкилового эфира акриловой или метакриловой кислоты и их смесей. Подходящие полимеры полиэтиленгликоля имеют полиэтиленгликолевую основную цепь с боковыми цепями статистического привитого поливинилацетата. Средняя молекулярная масса полиэтиленгликолевой основной цепи может находиться в диапазоне от 2000 Да до 20 000 Да или от 4000 Да до 8000 Да. Отношение молекулярной массы полиэтиленгликолевой основной цепи к поливинилацетатным боковым цепям может находиться в диапазоне от 1:1 до 1:5 или от 1:1,2 до 1:2. Среднее число точек прививания на этиленоксидную единицу может быть менее 0,02 или менее 0,016, среднее число точек прививания на этиленоксидную единицу может находиться в диапазоне от 0,010 до 0,018 или среднее число точек прививания на этиленоксидную единицу может составлять менее 0,010 или находиться в диапазоне от 0,004 до 0,008.Suitable polyethylene glycol polymers include random graft copolymers containing: (i) a hydrophilic backbone containing polyethylene glycol; and (ii) hydrophobic side chain(s) selected from the group consisting of: C 4 -C 25 alkyl group, polypropylene, polybutylene, C 1 -saturated vinyl ester C 6 monocarboxylic acid, C 1 –C 6 alkyl ester of acrylic or methacrylic acid and mixtures thereof. Suitable polyethylene glycol polymers have a polyethylene glycol backbone with randomly grafted polyvinyl acetate side chains. The average molecular weight of the polyethylene glycol backbone may range from 2000 Da to 20,000 Da or from 4000 Da to 8000 Da. The molecular weight ratio of polyethylene glycol backbone to polyvinyl acetate side chains may range from 1:1 to 1:5 or from 1:1.2 to 1:2. The average number of grafting points per ethylene oxide unit may be less than 0.02 or less than 0.016, the average number of grafting points per ethylene oxide unit may be in the range of 0.010 to 0.018, or the average number of grafting points per ethylene oxide unit may be less than 0.010 or in the range of 0.004 up to 0.008.

Подходящие полимеры полиэтиленгликоля описаны в WO08/007320.Suitable polyethylene glycol polymers are described in WO08/007320.

Подходящий полимер полиэтиленгликоля представляет собой Sokalan HP22.A suitable polyethylene glycol polymer is Sokalan HP22.

Целлюлозный полимер. Подходящие целлюлозные полимеры выбраны из алкилцеллюлозы, алкилалкоксилцеллюлозы, карбоксиалкилцеллюлозы, алкилкарбоксиалкилцеллюлозы, сульфоалкилцеллюлозы, более предпочтительно выбраны из карбоксиметилцеллюлозы, метилцеллюлозы, метилгидроксиэтилцеллюлозы, метилкарбоксиметилцеллюлозы и их смесей. Cellulose polymer. Suitable cellulose polymers are selected from alkylcellulose, alkylalkoxycellulose, carboxyalkylcellulose, alkylcarboxyalkylcellulose, sulfoalkylcellulose, more preferably selected from carboxymethylcellulose, methylcellulose, methylhydroxyethylcellulose, methylcarboxymethylcellulose and mixtures thereof.

Подходящие карбоксиметилцеллюлозы имеют степень карбоксиметильного замещения от 0,5 до 0,9 и молекулярную массу от 100 000 Да до 300 000 Да.Suitable carboxymethylcelluloses have a degree of carboxymethyl substitution from 0.5 to 0.9 and a molecular weight from 100,000 Da to 300,000 Da.

Подходящие карбоксиметилцеллюлозы имеют степень замещения более 0,65 и блочность более 0,45, например, как описано в WO09/154933.Suitable carboxymethylcelluloses have a degree of substitution greater than 0.65 and a blockiness greater than 0.45, for example as described in WO09/154933.

Защитные полимеры. Подходящие защитные полимеры включают целлюлозные полимеры с катионной модификацией или гидрофобной модификацией. Такие модифицированные целлюлозные полимеры могут обеспечивать абразивную стойкость и фиксацию пигмента ткани в процессе цикла стирки. Подходящие целлюлозные полимеры включают катионно-модифицированную гидроксиэтилцеллюлозу. Protective polymers. Suitable security polymers include cellulose polymers with cationic modification or hydrophobic modification. Such modified cellulose polymers can provide abrasion resistance and pigment fixation to fabrics during the wash cycle. Suitable cellulose polymers include cationically modified hydroxyethylcellulose.

Другие подходящие защитные полимеры включают полимеры фиксации пигмента, например конденсационный олигомер, полученный конденсацией имидазола и эпихлоргидрина, предпочтительно в соотношении 1:4:1. Подходящий коммерчески доступный полимер фиксации пигмента представляет собой Polyquart® FDI (Cognis).Other suitable barrier polymers include pigment fixation polymers, for example a condensation oligomer obtained by condensation of imidazole and epichlorohydrin, preferably in a ratio of 1:4:1. A suitable commercially available pigment fixation polymer is Polyquart® FDI (Cognis).

Другие подходящие защитные полимеры включают аминосиликон, который может улучшать качество ткани на ощупь и придавать ткани формоустойчивость.Other suitable protective polymers include aminosilicone, which can improve the feel of the fabric and impart dimensional stability to the fabric.

Отбеливатель. Подходящие отбеливатели включают источники перекиси водорода, активаторы отбеливателей, катализаторы отбеливателей и готовые перкислоты и любую их комбинацию. Особенно подходящий отбеливатель включает комбинацию источника перекиси водорода с активатором отбеливателя и/или катализатором отбеливателя. Bleach. Suitable bleaches include sources of hydrogen peroxide, bleach activators, bleach catalysts and prepared peracids, and any combination thereof. A particularly suitable bleach includes a combination of a source of hydrogen peroxide with a bleach activator and/or a bleach catalyst.

Источник перекиси водорода. Подходящие источники перекиси водорода включают перборат натрия и/или перкарбонат натрия. Source of hydrogen peroxide. Suitable sources of hydrogen peroxide include sodium perborate and/or sodium percarbonate.

Активатор отбеливателя. Подходящие активаторы отбеливателей включают тетраацетилэтилендиамин и/или алкилоксибензолсульфонат. Bleach activator. Suitable bleach activators include tetraacetylethylenediamine and/or alkyloxybenzenesulfonate.

Катализатор отбеливателя. Композиция может содержать катализатор отбеливателя. Подходящие катализаторы отбеливателя включают оксазиридиниевые катализаторы отбеливателя, катализаторы отбеливателя на основе переходных металлов, особенно катализаторы отбеливателя на основе марганца и железа. Подходящий катализатор отбеливателя имеет структуру, соответствующую приведенной ниже общей формуле: Bleach catalyst. The composition may contain a bleach catalyst. Suitable bleach catalysts include oxaziridinium bleach catalysts, transition metal bleach catalysts, especially manganese and iron bleach catalysts. A suitable bleach catalyst has a structure corresponding to the general formula below:

где R13 выбран из группы, состоящей из 2-этилгексила, 2-пропилгептила, 2-бутилоктила, 2-пентилнонила, 2-гексидецила, н-додецила, н-тетрадецила, н-гексадецила, н-октадецила, изононила, изодецила, изотридецила и изопентадецила.where R 13 is selected from the group consisting of 2-ethylhexyl, 2-propylheptyl, 2-butyloctyl, 2-pentylnonyl, 2-hexidecyl, n-dodecyl, n-tetradecyl, n-hexadecyl, n-octadecyl, isononyl, isodecyl, isotridecyl and isopentadecyl.

Готовая надкислота. Подходящие готовые перкислоты включают фталимидопероксикапроновую кислоту. Ready peracid. Suitable prepared peracids include phthalimidoperoxycaproic acid.

Ферменты. Подходящие ферменты включают липазы, протеазы, целлюлазы, амилазы и любую их комбинацию. Enzymes. Suitable enzymes include lipases, proteases, cellulases, amylases, and any combination thereof.

Протеаза. Подходящие протеазы включают металлопротеазы и/или сериновые протеазы. Примеры подходящих нейтральных или щелочных протеаз включают: субтилизины (EC 3.4.21.62); трипсиновые или химотрипсиновые протеазы; и металлопротеазы. Подходящие протеазы включают в себя химически или генетически модифицированные мутанты перечисленных выше подходящих протеаз. Protease. Suitable proteases include metalloproteases and/or serine proteases. Examples of suitable neutral or alkaline proteases include: subtilisins (EC 3.4.21.62); trypsin or chymotrypsin proteases; and metalloproteases. Suitable proteases include chemically or genetically modified mutants of the suitable proteases listed above.

Подходящие коммерчески доступные протеазные ферменты включают предлагаемые под торговыми наименованиями Alcalase®, Savinase®, Primase®, Durazym®, Polarzyme®, Kannase®, Liquanase®, Liquanase Ultra®, Savinase Ultra®, Ovozyme®, Neutrase®, Everlase® и Esperase® производства Novozymes A/S (Дания), предлагаемые под торговым наименованием Maxatase®, Maxacal®, Maxapem®, серия протеаз Preferenz P®, в том числе Preferenz® P280, Preferenz® P281, Preferenz® P2018-C, Preferenz® P2081-WE, Preferenz® P2082-EE и Preferenz® P2083-A/J, Properase®, Purafect®, Purafect Prime®, Purafect Ox®, FN3®, FN4®, Excellase® и Purafect OXP® производства DuPont, предлагаемые под торговым наименованием Opticlean® и Optimase® производства Solvay Enzymes, предлагаемые Henkel/Kemira, а именно BLAP (последовательность приводится на Фиг. 29 патента US 5,352,604 со следующими мутациями S99D + S101 R + S103A + V104I + G159S, в дальнейшем именуемые BLAP), BLAP R (BLAP с S3T + V4I + V199M + V205I + L217D), BLAP X (BLAP с S3T + V4I + V205I) и BLAP F49 (BLAP с S3T + V4I + A194P + V199M + V205I + L217D) — все производства Henkel/Kemira; и KAP (субтилизин Bacillus alkalophilus с мутациями A230V + S256G + S259N) производства Kao.Suitable commercially available protease enzymes include those offered under the trade names Alcalase®, Savinase®, Primase®, Durazym®, Polarzyme®, Kannase®, Liquanase®, Liquanase Ultra®, Savinase Ultra®, Ovozyme®, Neutrase®, Everlase® and Esperase® manufactured by Novozymes A/S (Denmark), offered under the trade name Maxatase®, Maxacal®, Maxapem®, a series of Preferenz P® proteases, including Preferenz® P280, Preferenz® P281, Preferenz® P2018-C, Preferenz® P2081-WE , Preferenz® P2082-EE and Preferenz® P2083-A/J, Properase®, Purafect®, Purafect Prime®, Purafect Ox®, FN3®, FN4®, Excellase® and Purafect OXP® from DuPont, marketed under the Opticlean® trade name and Optimase® manufactured by Solvay Enzymes, offered by Henkel/Kemira, namely BLAP (sequence shown in Fig. 29 of US patent 5,352,604 with the following mutations S99D + S101 R + S103A + V104I + G159S, hereinafter referred to as BLAP), BLAP R (BLAP with S3T + V4I + V199M + V205I + L217D), BLAP X (BLAP with S3T + V4I + V205I) and BLAP F49 (BLAP with S3T + V4I + A194P + V199M + V205I + L217D) - all made by Henkel/Kemira; and KAP ( Bacillus alkalophilus subtilisin with mutations A230V + S256G + S259N) from Kao.

Подходящая протеаза описана в WO11/140316 и WO11/072117.Suitable protease is described in WO11/140316 and WO11/072117.

Амилаза. Подходящие амилазы получают из альфа-амилазы AA560, эндогенной для Bacillus sp. DSM 12649, предпочтительно со следующими мутациями: R118K, D183*, G184*, N195F, R320K и/или R458K. Подходящие коммерчески доступные амилазы включают Stainzyme®, Stainzyme® Plus, Natalase, Termamyl®, Termamyl® Ultra, Liquezyme® SZ, Duramyl®, Everest® (все производства Novozymes) и Spezyme® AA, серия амилаз Preferenz S®, Purastar® и Purastar® Ox Am, Optisize® HT Plus (все производства Du Pont). Amylase. Suitable amylases are obtained from alpha-amylase AA560, endogenous to Bacillus sp. DSM 12649, preferably with the following mutations: R118K, D183*, G184*, N195F, R320K and/or R458K. Suitable commercially available amylases include Stainzyme®, Stainzyme® Plus, Natalase, Termamyl®, Termamyl® Ultra, Liquezyme® SZ, Duramyl®, Everest® (all from Novozymes) and Spezyme® AA, Preferenz S® series of amylases, Purastar® and Purastar ® Ox Am, Optisize® HT Plus (all manufactured by Du Pont).

Подходящая амилаза описана в WO06/002643.A suitable amylase is described in WO06/002643.

Целлюлаза. Подходящие целлюлазы включают в себя ферменты бактериального или грибкового происхождения. Кроме того, приемлемыми вариантами являются химически модифицированные или полученные с помощью белковой инженерии мутанты. Подходящие целлюлазы включают целлюлазы родов Bacillus, Pseudomonas, Humicola, Fusarium, Thielavia, Acremonium, например грибковые целлюлазы, полученные из Humicola insolens, Myceliophthora thermophila и Fusarium oxysporum. Cellulase. Suitable cellulases include enzymes of bacterial or fungal origin. In addition, chemically modified or protein engineered mutants are acceptable options. Suitable cellulases include cellulases from the genera Bacillus, Pseudomonas, Humicola, Fusarium, Thielavia, Acremonium , for example fungal cellulases derived from Humicola insolens, Myceliophthora thermophila and Fusarium oxysporum .

Коммерчески доступные целлюлазы включают Celluzyme®, Carezyme® и Carezyme® Premium, Celluclean® и Whitezyme® (Novozymes A/S), серию ферментов Revitalenz® (Du Pont) и серию ферментов Biotouch® (AB Enzymes). Подходящие коммерчески доступные целлюлазы включают Carezyme® Premium, Celluclean® Classic. Подходящие целлюлазы описаны в WO07/144857 и WO10/056652.Commercially available cellulases include Celluzyme®, Carezyme® and Carezyme® Premium, Celluclean® and Whitezyme® (Novozymes A/S), the Revitalenz® enzyme series (Du Pont) and the Biotouch® enzyme series (AB Enzymes). Suitable commercially available cellulases include Carezyme® Premium, Celluclean® Classic. Suitable cellulases are described in WO07/144857 and WO10/056652.

Липаза. Подходящие липазы включают липазы бактериального, грибкового или синтетического происхождения и их варианты. Кроме того, приемлемыми вариантами являются химически модифицированные или полученные с помощью белковой инженерии мутанты. Примеры липаз включают липазы из Humicola (синоним Thermomyces), например из H. lanuginosa (T. lanuginosus). Lipase. Suitable lipases include lipases of bacterial, fungal or synthetic origin and variants thereof. In addition, chemically modified or protein engineered mutants are acceptable options. Examples of lipases include those from Humicola (synonym Thermomyces ), such as from H. lanuginosa ( T. lanuginosus ).

Липаза может представлять собой «липазу первого цикла», например описанную в WO06/090335 и WO13/116261. В одном аспекте липаза представляет собой липазу первой отмывки, предпочтительно вариант липазы дикого типа из Thermomyces lanuginosus, содержащий мутации T231R и/или N233R. Предпочтительные липазы включают продаваемые под торговыми наименованиями Lipex®, Lipolex® и Lipoclean® производства компании Novozymes, г. Багсвэрд, Дания.The lipase may be a "first cycle lipase" such as those described in WO06/090335 and WO13/116261. In one aspect, the lipase is a first wash lipase, preferably a wild-type variant of the lipase from Thermomyces lanuginosus containing the T231R and/or N233R mutations. Preferred lipases include those sold under the trade names Lipex®, Lipolex® and Lipoclean® from Novozymes, Bagsvaerd, Denmark.

Другие подходящие липазы включают: Liprl 139, например, как описано в WO2013/171241; и TfuLip2, например, как описано в WO2011/084412 и WO2013/033318.Other suitable lipases include: Liprl 139, for example as described in WO2013/171241; and TfuLip2, for example, as described in WO2011/084412 and WO2013/033318.

Другие ферменты. Другие подходящие ферменты включают отбеливающие ферменты, такие как пероксидазы/оксидазы, которые включают ферменты растительного, бактериального или грибкового происхождения и их варианты. Коммерчески доступные пероксидазы включают Guardzyme® (Novozymes A/S). Другие подходящие ферменты включают холиноксидазы и пергидролазы, например применяемые в Gentle Power Bleach™. Other enzymes. Other suitable enzymes include bleaching enzymes such as peroxidases/oxidases, which include enzymes of plant, bacterial or fungal origin and variants thereof. Commercially available peroxidases include Guardzyme® (Novozymes A/S). Other suitable enzymes include choline oxidases and perhydrolases, such as those used in Gentle Power Bleach™.

Другие подходящие ферменты включают пектатлиазы, продаваемые под торговыми наименованиями X-Pect®, Pectaway® (производства Novozymes A/S, г. Багсвэрд, Дания) и PrimaGreen® (DuPont), и маннаназы, продаваемые под торговыми наименованиями Mannaway® (Novozymes A/S, г. Багсвэрд, Дания) и Mannastar® (Du Pont).Other suitable enzymes include pectate lyases sold under the trade names X-Pect®, Pectaway® (manufactured by Novozymes A/S, Bagsvaerd, Denmark) and PrimaGreen® (DuPont), and mannanases sold under the trade names Mannaway® (Novozymes A/ S, Bagsvaerd, Denmark) and Mannastar® (Du Pont).

Цеолитный компонент. Композиция может содержать цеолитный моющий компонент. Композиция может содержать от 0 до 5 масс.% цеолитного моющего компонента или 3 масс.% цеолитного моющего компонента. Композиция может даже по существу не содержать цеолитного моющего компонента; «по существу не содержать» означает, что она специально не добавляется. Типичные цеолитные моющие компоненты включают цеолит А, цеолит Р и цеолит МАР. Zeolite component. The composition may contain a zeolite detergent component. The composition may contain from 0 to 5 wt.% zeolite detergent component or 3 wt.% zeolite detergent component. The composition may even be substantially free of zeolite detergent component; “substantially not contain” means that it is not specifically added. Typical zeolite detergent components include zeolite A, zeolite P and zeolite MAP.

Фосфатный компонент. Композиция может содержать фосфатный моющий компонент. Композиция может содержать от 0 до 5 масс.% фосфатного моющего компонента или до 3 масс.% фосфатного моющего компонента. Композиция может даже по существу не содержать фосфатного моющего компонента; «по существу не содержать» означает, что она специально не добавляется. Распространенный фосфатный моющий компонент представляет собой триполифосфат натрия. Phosphate component. The composition may contain a phosphate detergent component. The composition may contain from 0 to 5 wt.% phosphate detergent component or up to 3 wt.% phosphate detergent component. The composition may even be substantially free of phosphate detergent component; “substantially not contain” means that it is not specifically added. A common phosphate detergent ingredient is sodium tripolyphosphate.

Карбонатная соль. Композиция может содержать карбонатную соль. Композиция может содержать от 0 масс. % до 10 масс. % карбонатной соли или до 5 масс. % карбонатной соли. Композиция может даже по существу не содержать карбонатной соли; «по существу не содержать» означает, что она специально не добавляется. Подходящие карбонатные соли включают карбонат натрия и бикарбонат натрия. Carbonate salt. The composition may contain a carbonate salt. The composition may contain from 0 wt. % up to 10 wt. % carbonate salt or up to 5 wt. % carbonate salt. The composition may even be substantially free of carbonate salt; “substantially not contain” means that it is not specifically added. Suitable carbonate salts include sodium carbonate and sodium bicarbonate.

Силикатная соль. Композиция может содержать силикатную соль. Композиция может содержать от 0 масс. % до 10 масс. % силикатной соли или до 5 масс. % силикатной соли. Предпочтительная силикатная соль представляет собой силикат натрия, особенно предпочтительными являются силикаты натрия с соотношением Na2O : SiO2 от 1,0 до 2,8, предпочтительно от 1,6 до 2,0. Silicate salt. The composition may contain a silicate salt. The composition may contain from 0 wt. % up to 10 wt. % silicate salt or up to 5 wt. % silicate salt. The preferred silicate salt is sodium silicate, particularly preferred are sodium silicates with a Na 2 O : SiO 2 ratio of 1.0 to 2.8, preferably 1.6 to 2.0.

Сульфатная соль. Подходящая сульфатная соль представляет собой сульфат натрия. Sulfate salt. A suitable sulfate salt is sodium sulfate.

Осветлитель. Подходящие флуоресцентные осветлители включают дистирилбифенильные соединения, например Tinopal® CBS-X, соединения диаминостильбен дисульфоновой кислоты, например Tinopal® DMS pure Xtra и Blankophor® HRH, и соединения пиразолина, например Blankophor® SN, и соединения кумарина, например Tinopal® SWN. Clarifier. Suitable fluorescent brighteners include distyrylbiphenyl compounds, for example Tinopal® CBS-X, diaminostilbene disulfonic acid compounds, for example Tinopal® DMS pure Xtra and Blankophor® HRH, and pyrazoline compounds, for example Blankophor® SN, and coumarin compounds, for example Tinopal® SWN.

Предпочтительные осветлители представляют собой: натрий-2-(4-стирил-3-сульфофенил)-2H-нафтол[1,2-d]триазол, динатрий-4,4’-бис{[(4-анилино-6-(N-метил-N-2-гидроксиэтил)амино 1,3,5-триазин-2-ил)];амино}стильбен-2-2’-дисульфонат, динатрий-4,4’-бис{[(4-анилино-6-морфолино-1,3,5-триазин-2-ил)]амино}стильбен-2-2’-дисульфонат и динатрий-4,4’-бис(2-сульфостирил)бифенил. Подходящий флуоресцентный осветлитель представляет собой флуоресцентный осветлитель C.I. 260, который можно использовать в его бета- или альфа-кристаллических формах или в смеси таких форм.Preferred brighteners are: sodium 2-(4-styryl-3-sulfophenyl)-2H-naphthol[1,2-d]triazole, disodium-4,4'-bis{[(4-anilino-6-(N -methyl-N-2-hydroxyethyl)amino 1,3,5-triazin-2-yl)];amino}stilbene-2-2'-disulfonate, disodium-4,4'-bis{[(4-anilino- 6-morpholino-1,3,5-triazin-2-yl)]amino}stilbene-2-2'-disulfonate and disodium-4,4'-bis(2-sulfostyryl)biphenyl. A suitable fluorescent brightener is a C.I. fluorescent brightener. 260, which can be used in its beta or alpha crystalline forms or a mixture of such forms.

Хелатирующее вещество. Композиция также может содержать хелатирующее средство, выбранное из диэтилентриаминпентаацетата, диэтилентриаминпента(метилфосфоновой кислоты), этилендиамин-N’N’-диянтарной кислоты, этилендиаминтетраацетата, этилендиаминтетра(метиленфосфоновой кислоты) и гидроксиэтанди(метиленфосфоновой кислоты). Предпочтительное хелатирующее средство представляет собой этилендиамин-N’N’-диянтарную кислоту (EDDS) и/или гидроксиэтандифосфоновую кислоту (HEDP). Композиция предпочтительно содержит этилендиамин-N’N’-диянтарную кислоту или ее соль. Этилендиамин-N’N’-диянтарная кислота предпочтительно находится в своей S,S энантиомерной форме. Композиция предпочтительно содержит динатриевую соль 4,5-дигидрокси-м-бензолдисульфоновой кислоты. Предпочтительные хелатирующие средства также могут выполнять функцию ингибиторов роста кристаллов карбоната кальция, например: 1-гидроксиэтандифосфоновая кислота (HEDP) и ее соль; N,N-дикарбоксиметил-2-аминопентан-1,5-дикарбоновая кислота и ее соль; 2-фосфонобутан-1,2,4-трикарбоновая кислота и ее соль; и их комбинация. Chelating agent. The composition may also contain a chelating agent selected from diethylenetriamine pentaacetate, diethylenetriamine penta(methylphosphonic acid), ethylenediamine-N'N'-disuccinic acid, ethylenediaminetetraacetate, ethylenediaminetetra(methylenephosphonic acid) and hydroxyethanedi(methylenephosphonic acid). The preferred chelating agent is ethylenediamine-N'N'-disuccinic acid (EDDS) and/or hydroxyethane diphosphonic acid (HEDP). The composition preferably contains ethylenediamine-N'N'-disuccinic acid or a salt thereof. Ethylenediamine-N'N'-disuccinic acid is preferably in its S,S enantiomeric form. The composition preferably contains the disodium salt of 4,5-dihydroxy-m-benzenedisulfonic acid. Preferred chelating agents may also function as calcium carbonate crystal growth inhibitors, for example: 1-hydroxyethanediphosphonic acid (HEDP) and its salt; N,N-dicarboxymethyl-2-aminopentane-1,5-dicarboxylic acid and its salt; 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid and its salt; and their combination.

Окрашивающее средство. Подходящие окрашивающие средства включают низкомолекулярные красители, которые, как правило, соответствуют классификации цветового индекса (C.I.) кислотных, прямых, основных, протравных (включая их гидролизованные формы), или растворимых, или дисперсных красителей, например отнесенных к категориям синий, фиолетовый, красный, зеленый или черный, и обеспечивают необходимый оттенок в отдельности или в комбинации. Такие окрашивающие средства предпочтительно включают Acid Violet (кислый фиолетовый) 50, Direct Violet (прямой фиолетовый) 9, 66 и 99, Solvent Violet (растворимый фиолетовый) 13 и любую их комбинацию. Coloring agent. Suitable colorants include low molecular weight dyes, which generally correspond to the color index (CI) classification of acidic, direct, basic, mordant (including hydrolyzed forms thereof), or soluble or dispersed dyes, for example those categorized as blue, violet, red, green or black, and provide the desired shade individually or in combination. Such colorants preferably include Acid Violet 50, Direct Violet 9, 66 and 99, Solvent Violet 13 and any combination thereof.

В данной области известны и описаны многие окрашивающие средства, которые могут быть пригодны для использования в настоящем изобретении, например окрашивающие средства, описанные в WO2014/089386.Many coloring agents are known and described in the art that may be suitable for use in the present invention, for example the coloring agents described in WO2014/089386.

Подходящие окрашивающие средства включают конъюгаты фталоцианина и азокрасителей, такие как описанные в WO2009/069077.Suitable coloring agents include phthalocyanine-azo dye conjugates such as those described in WO2009/069077.

Подходящие окрашивающие средства могут быть алкоксилированными. Такие алкоксилированные соединения можно получать посредством органического синтеза, в ходе которого можно получать смесь молекул с различной степенью алкоксилирования. Такие смеси можно использовать непосредственно для получения окрашивающего средства, или же они могут проходить стадию очистки для увеличения доли искомой молекулы. Подходящие окрашивающие средства включают алкоксилированные бис-азокрасители, такие как описанные в WO2012/054835, и/или алкоксилированные тиофеновые азокрасители, такие как описанные в WO2008/087497 и WO2012/166768.Suitable coloring agents may be alkoxylated. Such alkoxylated compounds can be prepared by organic synthesis, during which a mixture of molecules with varying degrees of alkoxylation can be obtained. Such mixtures can be used directly to obtain a coloring agent, or they can undergo a purification step to increase the proportion of the desired molecule. Suitable coloring agents include alkoxylated bis-azo dyes such as those described in WO2012/054835 and/or alkoxylated thiophene azo dyes such as those described in WO2008/087497 and WO2012/166768.

Окрашивающее средство может быть включено в композицию моющего средства как часть реакционной смеси, которая является результатом органического синтеза молекулы красителя, с необязательной (-ыми) стадией (-ями) очистки. Такие реакционные смеси обычно содержат собственно молекулу красителя и, кроме того, могут содержать непрореагировавшие исходные вещества и/или побочные продукты пути органического синтеза. Подходящие окрашивающие средства можно включать в состав частиц красящего пигмента, например, как описано в WO2009/069077.The colorant may be included in the detergent composition as part of a reaction mixture that results from the organic synthesis of the colorant molecule, with optional purification step(s). Such reaction mixtures typically contain the dye molecule itself and may also contain unreacted starting materials and/or by-products from the organic synthesis route. Suitable coloring agents can be included in the color pigment particles, for example as described in WO2009/069077.

Ингибиторы переноса красителя. Подходящие ингибиторы переноса красителя включают полимеры полиамин-N-оксида, сополимеры N-винилпирролидона и N-винилимидазола, поливинилпирролидон, поливинилоксазолидон, поливинилимидазол и их смеси. Предпочтительными являются поли(винилпирролидон), поли(винилпиридинбетаин), поли(винилпиридин-N-оксид), поли(винилпирролидон-винилимидазол) и их смеси. Подходящие коммерчески доступные ингибиторы переноса красителя включают PVP-K15 и K30 (Ashland), Sokalan® HP165, HP50, HP53, HP59, HP56K, HP56, HP66 (BASF), Chromabond® S-400, S403E и S-100 (Ashland). Dye transfer inhibitors. Suitable dye transfer inhibitors include polyamine N-oxide polymers, N-vinylpyrrolidone-N-vinylimidazole copolymers, polyvinylpyrrolidone, polyvinyloxazolidone, polyvinylimidazole, and mixtures thereof. Preferred are poly(vinylpyrrolidone), poly(vinylpyridine betaine), poly(vinylpyridine-N-oxide), poly(vinylpyrrolidone-vinylimidazole) and mixtures thereof. Suitable commercially available dye transfer inhibitors include PVP-K15 and K30 (Ashland), Sokalan® HP165, HP50, HP53, HP59, HP56K, HP56, HP66 (BASF), Chromabond® S-400, S403E and S-100 (Ashland).

Ароматическое вещество. Подходящие ароматические вещества содержат ароматические вещества, выбираемые из группы: (a) ароматических веществ с ClogP менее 3,0 и точкой кипения ниже 250 °C (ароматические вещества квадранта 1); (b) ароматических веществ с ClogP менее 3,0 и точкой кипения 250 °C или выше (ароматические вещества квадранта 2); (с) ароматических веществ с ClogP 3,0 или выше и точкой кипения ниже 250 °C (ароматические вещества квадранта 3); (d) ароматических веществ с ClogP 3,0 или выше и точкой кипения 250 °C или выше (ароматические вещества квадранта 4); и (e) их смесей. Aromatic substance. Suitable aromatics comprise aromatics selected from the group of: (a) aromatics with a ClogP of less than 3.0 and a boiling point below 250 °C (quadrant 1 aromatics); (b) aromatics with a ClogP of less than 3.0 and a boiling point of 250 °C or higher (quadrant 2 aromatics); (c) aromatics with a ClogP of 3.0 or higher and a boiling point below 250 °C (quadrant 3 aromatics); (d) aromatics with a ClogP of 3.0 or higher and a boiling point of 250 °C or higher (quadrant 4 aromatics); and (e) mixtures thereof.

Может быть предпочтительным, чтобы ароматическое вещество было в форме, соответствующей технологии доставки ароматических веществ. Такие технологии доставки дополнительно стабилизируют и усиливают нанесение и высвобождение ароматических веществ из ткани после стирки. Такие технологии доставки ароматических веществ также можно использовать для дополнительного увеличения времени высвобождения ароматических веществ из ткани после стирки. Подходящие технологии доставки ароматических веществ включают микрокапсулы ароматических веществ, предшественники ароматических веществ, доставки с использованием полимеров, доставки с использованием других молекул, доставки с использованием волокон, доставки с использованием аминов, циклодекстрин, инкапсулированные в крахмале комбинации, цеолит и другие неорганические носители и любую их смесь. Подходящие микрокапсулы ароматических веществ описаны в WO2009/101593.It may be preferable that the flavoring agent be in a form consistent with the flavoring delivery technology. Such delivery technologies further stabilize and enhance the application and release of fragrances from fabrics after washing. Such fragrance delivery technologies can also be used to further increase the release time of fragrance from fabrics after washing. Suitable aroma delivery technologies include aroma microcapsules, aroma precursors, polymer delivery, other molecule delivery, fiber delivery, amine delivery, cyclodextrin, starch-encapsulated combinations, zeolite and other inorganic carriers, and any of these. mixture. Suitable microcapsules of aromatic substances are described in WO2009/101593.

Силикон. Подходящие силиконы включают полидиметилсилоксан и аминосиликоны. Подходящие силиконы описаны в WO05075616. Silicone. Suitable silicones include polydimethylsiloxane and aminosilicones. Suitable silicones are described in WO05075616.

Способ приготовления частиц моющего средства: как правило, частицы композиции можно получить с помощью любого подходящего способа. Примеры включают в себя распылительную сушку, агломерацию, экструзию и любую их комбинацию. Method for preparing detergent particles: In general, the composition particles can be prepared using any suitable method. Examples include spray drying, agglomeration, extrusion, and any combination thereof.

Как правило, подходящий процесс распылительной сушки включает стадию образования водной суспензии, ее подачи посредством по меньшей мере одного насоса, предпочтительно двух насосов, на сопло высокого давления. Распыление водной суспензии в башне распылительной сушки и высушивание водной суспензии с образованием частиц, полученных распылительной сушкой. Предпочтительно башня распылительной сушки представляет собой башню распылительной сушки в противотоке, хотя также можно использовать башню распылительной сушки в параллельном токе.Typically, a suitable spray drying process includes the step of forming an aqueous slurry and feeding it through at least one pump, preferably two pumps, to a high pressure nozzle. Spraying the aqueous slurry into a spray drying tower and drying the aqueous slurry to form spray drying particles. Preferably, the spray drying tower is a countercurrent spray drying tower, although a parallel flow spray drying tower can also be used.

Порошок, полученный распылительной сушкой, как правило, проходит стадию охлаждения, например, в струе воздуха. Порошок, полученный распылительной сушкой, обычно подвергают разделению частиц по размерам, например, на сите, для получения необходимого распределения частиц по размерам. Предпочтительно полученный распылительной сушкой порошок имеет такое распределение частиц по размерам, что средневзвешенный размер частиц находится в диапазоне от 300 до 500 мкм, а менее 10 масс.% частиц, полученных распылительной сушкой, имеет размер более 2360 мкм.The powder obtained by spray drying usually goes through a cooling stage, for example, in a stream of air. Spray-dried powder is typically subjected to particle size separation, such as a sieve, to obtain the desired particle size distribution. Preferably, the spray-dried powder has a particle size distribution such that the weight average particle size is in the range of 300 to 500 µm and less than 10 wt.% of the spray-dried particles are larger than 2360 µm.

Может быть предпочтительно нагревать водную суспензию до повышенных температур перед распылением в башне распылительной сушки, например, как описано в WO2009/158162.It may be preferable to heat the aqueous suspension to elevated temperatures before spraying in a spray drying tower, for example as described in WO2009/158162.

Может быть предпочтительно, чтобы анионогенное поверхностно-активное вещество, такое как алкилбензолсульфонат, вводили в процесс распылительной сушки после стадии образования водной суспензии: например, введение кислого предшественника в водную суспензию после насоса, как описано в WO 09/158449.It may be preferable that an anionic surfactant, such as an alkyl benzene sulfonate, be introduced into the spray drying process after the aqueous suspension formation step: for example, introducing an acid precursor into the aqueous suspension after a pump, as described in WO 09/158449.

Может быть предпочтительно, чтобы газ, например воздух, вводили в процесс распылительной сушки после стадии образования водной суспензии, как описано в WO2013/181205.It may be preferable that a gas, such as air, is introduced into the spray drying process after the aqueous suspension formation step as described in WO2013/181205.

Может быть предпочтительно, чтобы любые неорганические компоненты, например сульфат натрия и карбонат натрия, если они присутствуют в водной суспензии, микронизировались до частиц малых размеров, как описано в WO2012/134969.It may be preferable that any inorganic components, for example sodium sulfate and sodium carbonate, if present in the aqueous suspension, are micronized to small particle sizes, as described in WO2012/134969.

Как правило, подходящий процесс агломерации включает стадию смешивания компонента моющего средства, такого как моющее поверхностно-активное средство, например линейный алкилбензолсульфонат (LAS) и/или алкилалкоксилированный сульфат, с неорганическим материалом, таким как карбонат натрия и/или диоксид кремния, в смесителе. Процесс агломерации также может представлять собой процесс агломерации с нейтрализацией при смешивании in-situ, в ходе которого кислый предшественник моющего поверхностно-активного средства, такой как LAS, взаимодействует со щелочным соединением, таким как карбонат и/или гидроксид натрия, в смесителе, при этом кислый предшественник моющего поверхностно-активного средства нейтрализуется щелочным соединением с образованием моющего поверхностно-активного средства в процессе агломерации.Typically, a suitable agglomeration process includes the step of mixing a detergent component, such as a detergent surfactant, such as linear alkyl benzene sulfonate (LAS) and/or alkyl alkoxy sulfate, with an inorganic material, such as sodium carbonate and/or silica, in a mixer. The agglomeration process may also be an in-situ mixing neutralization agglomeration process, in which an acidic detergent surfactant precursor, such as LAS, is reacted with an alkaline compound, such as sodium carbonate and/or sodium hydroxide, in a mixer, whereby the acidic detergent surfactant precursor is neutralized by an alkaline compound to form the detergent surfactant through an agglomeration process.

Другие подходящие компоненты моющего средства, которые могут подвергаться агломерации, включают полимеры, хелатирующие средства, активаторы отбеливателя, силиконы и любую их комбинацию.Other suitable detergent components that may undergo agglomeration include polymers, chelating agents, bleach activators, silicones, and any combination thereof.

Процесс агломерации может представлять собой процесс агломерации с высоким, средним и малым усилием сдвига, в ходе которого используется смеситель с высоким, средним и малым усилием сдвига соответственно. Процесс агломерации может представлять собой многостадийный процесс агломерации, в ходе которого используется два или более смесителя, например смеситель с высоким усилием сдвига в комбинации со смесителем со средним или малым усилием сдвига. Процесс агломерации может представлять собой непрерывный процесс или порционный процесс.The agglomeration process may be a high, medium and low shear agglomeration process using a high, medium and low shear mixer, respectively. The agglomeration process may be a multi-stage agglomeration process that uses two or more mixers, for example a high shear mixer in combination with a medium or low shear mixer. The agglomeration process may be a continuous process or a batch process.

Может быть предпочтительно, чтобы агломераты проходили стадию сушки, например стадию сушки в псевдоожиженном слое. Может быть также предпочтительно, чтобы агломераты проходили стадию охлаждения, например стадию охлаждения в псевдоожиженном слое.It may be preferable that the agglomerates undergo a drying step, for example a fluidized bed drying step. It may also be preferable that the agglomerates undergo a cooling step, for example a fluidized bed cooling step.

Как правило, агломераты подвергают разделению частиц по размерам, например элютриации в псевдоожиженном слое и/или на сите, для получения необходимого распределения частиц по размерам. Предпочтительно агломераты имеют такое распределение частиц по размерам, что средневзвешенный размер частиц находится в диапазоне от 300 до 800 мкм, а менее 10 масс.% агломератов имеют размер частиц менее 150 мкм и менее 10 масс.% агломератов имеют размер частиц более 1200 мкм.Typically, the agglomerates are subjected to particle size separation, such as fluid bed and/or sieve elutriation, to obtain the desired particle size distribution. Preferably, the agglomerates have a particle size distribution such that the weighted average particle size is in the range from 300 to 800 μm, and less than 10 wt.% of the agglomerates have a particle size less than 150 μm and less than 10 wt.% of the agglomerates have a particle size greater than 1200 μm.

Может быть предпочтительно, чтобы мелкие агломераты и агломераты слишком большого размера возвращались в процесс агломерации. Частицы слишком большого размера обычно проходят стадию уменьшения размеров, например размалывания, и возвращаются на соответствующую стадию процесса агломерации, например в смеситель. Частицы мелкого размера обычно возвращаются на соответствующую стадию процесса агломерации, например в смеситель.It may be preferable for small agglomerates and oversized agglomerates to be returned to the agglomeration process. Oversized particles typically undergo a size reduction step, such as grinding, and are returned to an appropriate step in the agglomeration process, such as a mixer. The fine particles are usually returned to an appropriate stage of the agglomeration process, such as a mixer.

Может быть предпочтительно, чтобы такие компоненты, как полимер, и/или неионогенное поверхностно-активное моющее средство, и/или ароматическое вещество, распылялись на базовые частицы моющего средства, например на базовые частицы моющего средства, полученные распылительной сушкой, и/или агломерированные базовые частицы моющего средства. Такая стадия распыления обычно проводится в барабанном смесителе.It may be preferable that components such as a polymer and/or a nonionic surfactant and/or a fragrance are sprayed onto detergent base particles, such as spray-dried detergent base particles and/or agglomerated detergent base particles. detergent particles. This atomization step is usually carried out in a drum mixer.

Способ стирки ткани. Способ стирки ткани включает стадию смешивания твердой композиции с водой с образованием моющего раствора с последующей стиркой ткани в указанном моющем растворе. Обычно моющий раствор имеет температуру выше от 0 до 90 °C, или до 60 °C, или до 40 °C, или до 30 °C, или до 20 °C. Ткань можно приводить в контакт с водой до, или после, или одновременно с приведением твердой композиции в контакт с водой. Как правило, моющий раствор образуется при смешивании моющего средства для стирки с водой в таких количествах, что концентрация композиции моющего средства для стирки в моющем растворе составляет от 0,2 до 20 г/л, или от 0,5 до 10 г/л, или до 5,0 г/л. Способ стирки ткани может осуществляться в автоматической стиральной машине с фронтальной загрузкой, в автоматических стиральных машинах с вертикальной загрузкой, в том числе в автоматических стиральных машинах высокой эффективности, либо подходящих емкостях для ручной стирки. Как правило, моющий раствор содержит 90 литров или менее, или 60 литров или менее, или 15 литров или менее, или 10 литров или менее воды. Для получения моющего раствора в воду обычно добавляют 200 г или менее, 150 г или менее, 100 г или менее или 50 г или менее композиции моющего средства для стирки. Method of washing fabric. A method for washing fabric includes the step of mixing a solid composition with water to form a washing solution, followed by washing the fabric in said washing solution. Typically, the cleaning solution has a temperature above 0 to 90 °C, or up to 60 °C, or up to 40 °C, or up to 30 °C, or up to 20 °C. The fabric may be contacted with water before, after, or simultaneously with contacting the solid composition with water. Typically, the detergent solution is formed by mixing laundry detergent with water in such quantities that the concentration of the laundry detergent composition in the detergent solution is from 0.2 to 20 g/L, or from 0.5 to 10 g/L, or up to 5.0 g/l. The method of washing the fabric can be carried out in an automatic front-loading washing machine, in an automatic top-loading washing machine, including automatic high-efficiency washing machines, or in suitable hand wash containers. Typically, the cleaning solution contains 90 liters or less, or 60 liters or less, or 15 liters or less, or 10 liters or less of water. To obtain a washing solution, 200 g or less, 150 g or less, 100 g or less, or 50 g or less of a laundry detergent composition are usually added to water.

Способ измерения вязкости концентрированной водной кислотной смеси. Вязкость при сдвиге концентрированной водной смеси по настоящему изобретению измеряют с помощью реометра TA AR2000 с использованием чаши и поплавка. Измерения проводятся с использованием непрерывного линейного изменения скорости сдвига от 2000 с-1 до 0,1 с-1 в течение 390 секунд. Чашку реометра предварительно нагревают до температуры 40 °C, при этом образец оставляют для термического уравновешивания в течение по меньшей мере 30 минут перед началом реологического теста. Вязкость сдвига отмечают при скорости сдвига 10 с-1. A method for measuring the viscosity of a concentrated aqueous acid mixture. The shear viscosity of the concentrated aqueous mixture of the present invention is measured using a TA AR2000 rheometer using a cup and a float. Measurements are made using a continuous shear rate ramp from 2000 s -1 to 0.1 s -1 over 390 seconds. The rheometer cup is preheated to 40 °C and the sample is allowed to thermally equilibrate for at least 30 minutes before starting the rheological test. Shear viscosity is noted at a shear rate of 10 s -1 .

Способ измерения размера капель ароматического масла в эмульгированной смеси ароматизатора. Морфологию и распределение частиц эмульсий по размерам исследуют с помощью конфокальной лазерной сканирующей микроскопии (CLSM) с 60× масляным иммерсионным объективом (Leica SP8, Leica, Германия). Два разных флуоресцентных красителя используются для отдельной визуализации масла внутри капсулы и толщины стенки капсулы. Масло внутри капсулы визуализируется с помощью красителя нильского красного, в то время как крахмальная стенка с помощью калькофлуора белого (CFW). (X. Jia et al., Food Hydrocolloids 43 (2015) 275-282. Wei Liu, et al., J. Agricultural Food Chemistry 2018 66 (35), 9301-9308. L. Bai et al., Biomacromolecules 2018, 19, 1674−1685). A method for measuring the size of droplets of fragrance oil in an emulsified fragrance mixture. The morphology and particle size distribution of the emulsions were examined using confocal laser scanning microscopy (CLSM) with a 60× oil immersion objective (Leica SP8, Leica, Germany). Two different fluorescent dyes are used to separately visualize the oil inside the capsule and the thickness of the capsule wall. The oil inside the capsule is visualized using Nile red dye, while the starch wall is visualized using calcofluor white (CFW). (X. Jia et al., Food Hydrocolloids 43 (2015) 275-282. Wei Liu, et al., J. Agricultural Food Chemistry 2018 66 (35), 9301-9308. L. Bai et al., Biomacromolecules 2018, 19, 1674−1685).

Для получения изображения эмульсии, к 0,5 мл эмульсии добавляют 10 мкл 0,1% масс./об. нильского красного в этаноле и 100 мкл 1% масс./об. калькофлуора белого в воде. После однородного перемешивания с помощью небольшого шпателя и уравновешивания в течение по меньшей мере 10 минут при температуре окружающей среды 6 мкл окрашенных образцов помещают на предметное стекло микроскопа и накрывают покровным стеклом. Изображения получают конфокально. Диаметры (d32) эмульсий измеряли с использованием программного обеспечения Image J (FIJI), взяв среднее значение для по меньшей мере 100 капель. To image the emulsion, 10 μL of 0.1% w/v is added to 0.5 mL of emulsion. Nile red in ethanol and 100 µl 1% w/v. calcofluor white in water. After mixing uniformly with a small spatula and equilibrating for at least 10 minutes at ambient temperature, 6 μl of stained samples are placed on a microscope slide and covered with a coverslip. Images are acquired confocally. The diameters (d32) of the emulsions were measured using Image J software (FIJI), taking the average of at least 100 drops.

ПРИМЕРЫEXAMPLES

Проводили сравнение между композицией моющего средства для стирки на основе частиц, полученной в соответствии со способом по настоящему изобретению, и сопоставимой композицией моющего средства для стирки на основе частиц, полученной в соответствии со сравнительным способом (без кислоты и при более высоком pH).A comparison was made between a particulate laundry detergent composition prepared in accordance with the method of the present invention and a comparable particulate laundry detergent composition prepared in accordance with a comparative method (without acid and at a higher pH).

Готовили две текучие среды на основе различных составов, приведенных в таблице 1 ниже (массовые части). Все текучие среды гомогенизировали с помощью быстрой мешалки типа Silverstone. Для текучей среды А добавляли лимонную кислоту и диспергировали в водном растворе крахмала при 50 °C перед добавлением ароматического масла. Только текучая среда А имеет рН менее 4 при измерении непосредственно в текучей среде.Two fluids were prepared based on the different compositions shown in Table 1 below (parts by weight). All fluids were homogenized using a Silverstone type rapid mixer. For fluid A, citric acid was added and dispersed in an aqueous starch solution at 50 °C before adding the flavor oil. Only fluid A has a pH less than 4 when measured directly in the fluid.

ТАБЛИЦА 1TABLE 1 Композиция текучей средыFluid Composition Твердое активное вещество (масс.%)Solid active substance (wt.%) AA BB 1Крахмал Ecoseneur LNP 2115 1 Starch Ecoseneur LNP 2115 60,060.0 65,365.3 70,070.0 Безводная лимонная кислотаAnhydrous citric acid 100,0100.0 4,74.7 0,00.0 Ароматическое маслоFragrance oil н/пn/a 30,030.0 30,030.0 Измеренное значение pHMeasured pH value 3,43.4 5,65.6

1Крахмал, поставляемый компанией Ingredon UK Limited, Манчестер M22 5LW, Англия 1 Starch supplied by Ingredon UK Limited, Manchester M22 5LW, England

Моющее средство для стирки, полученное распылительной сушкой, готовили с использованием стандартных методов в соответствии с составом, приведенным в таблице 2 (массовые части). The spray-dried laundry detergent was prepared using standard methods according to the composition given in Table 2 (parts by weight).

ТАБЛИЦА 2TABLE 2 Линейный алкилбензолсульфонат натрияSodium linear alkylbenzenesulfonate 19,6 масс.%19.6 wt.% Полиакрилатный полимерPolyacrylate polymer 3,5 масс.%3.5 wt.% Карбонат натрияSodium carbonate 17,3 масс.%17.3 wt.% Сульфат натрияSodium sulfate 44,4 масс.%44.4 wt.% Силикат натрия Sodium silicate 11,6 масс.%11.6 wt.% ВодаWater 1,5 масс.%1.5 wt.% ПрочееOther Добавка до 100 масс.%Additive up to 100 wt.%

Моющее средство для стирки на основе частиц в соответствии с таблицей 3, в частях масс.%, готовили путем сухого смешивания в ротационном смесителе периодического действия, с распылением неионного поверхностно-активного вещества и диспергированием на порошок. The particulate laundry detergent according to Table 3, in parts by weight, was prepared by dry mixing in a rotary batch mixer, spraying the nonionic surfactant and dispersing it into a powder.

ТАБЛИЦА 3TABLE 3 %% Высушенные распылением базовые частицы в соответствии с таблицей 2Spray dried base particles according to Table 2 49,449.4 АлюмосиликатAluminosilicate 5,05.0 Лимонная кислотаLemon acid 1,01.0 ОсветлителиClarifiers 0,20.2 Подавители пенообразованияFoam suppressants 0,40.4 Агломерат LASAgglomerate LAS 11,611.6 Агломерат AESAgglomerate AES 2,92.9 КарбонатCarbonate 5,15.1 ПеркарбонатPercarbonate 14,514.5 Активатор отбеливателяBleach activator 3,93.9 Неионогенное поверхностно-активное веществоNonionic surfactant 1,31.3 ПрочееOther Остальная частьThe rest

Таблица 4 (массовые части) дополняет составы моющих средств для стирки на основе частиц, содержащие несколько композиций текучей среды на основе крахмала. Текучие среды на основе крахмала распыляли на порошок и гомогенно диспергировали в продукте таким образом, чтобы по меньшей мере частично покрывать базовые частицы с помощью кухонного миксера Kenwood.Table 4 (parts by weight) complements particulate laundry detergent formulations containing several starch-based fluid compositions. Starch-based fluids were sprayed onto the powder and dispersed homogeneously throughout the product to at least partially coat the base particles using a Kenwood kitchen mixer.

ТАБЛИЦА 4TABLE 4 Порошок АPowder A Порошок BPowder B Текучая среда, используемая в соответствии с таблицей 1Fluid used according to Table 1 CC DD Конечный продукт, используемый в соответствии с таблицей 3Final product used according to Table 3 9898 9898 Текучая средаFluid 22 22

Обесцвечивание порошка при условиях хранения.Discoloration of the powder under storage conditions.

Отбирали образцы гранулированной композиции моющего средства для стирки в соответствии с таблицей 4 и помещали их в чашки Петри. Образцы чашек Петри помещают и хранят при 40 °C/30% отн. вл. в течение 1 недели. Результаты (оценка обесцвечивания) представлены в таблице 5.Samples of the granular laundry detergent composition were taken in accordance with Table 4 and placed in Petri dishes. Petri dish samples are placed and stored at 40 °C/30% RH. ow. within 1 week. The results (discoloration scores) are presented in Table 5.

ТАБЛИЦА 5TABLE 5 Продукт АProduct A Продукт ВProduct B 40 °C, 1 неделя40 °C, 1 week Отсутствие четкого обесцвечиванияNo clear discoloration Желтые пятна, распределенные в массе продукта моющего средства.Yellow spots distributed throughout the detergent product.

Порошок A (обладающий признаками изобретения) демонстрирует минимальное обесцвечивание, в то время как порошок B (сопоставимый) демонстрирует значительное обесцвечивание.Powder A (inventive) exhibits minimal discoloration, while Powder B (comparable) exhibits significant discoloration.

Размеры и величины, описанные в настоящем документе, не следует понимать как строго ограниченные перечисленными точными числовыми значениями. Напротив, если не указано иное, каждый такой размер предполагает как указанное значение, так и функционально эквивалентный диапазон, в который входит это значение. Например, размер, описанный как «40 мм», подразумевает «около 40 мм».The dimensions and quantities described herein are not to be understood as strictly limited to the exact numerical values listed. On the contrary, unless otherwise indicated, each such size assumes both a specified value and a functionally equivalent range within which that value falls. For example, a size described as "40mm" implies "about 40mm".

Claims (25)

1. Способ получения композиции моющего средства для стирки на основе частиц, включающий следующие стадии:1. A method for producing a particle-based laundry detergent composition, comprising the following steps: (a) приведение воды, крахмала, кислоты и ароматизатора в контакт с образованием концентрированной водно-кислотной смеси, при этом концентрированная кислотная смесь содержит:(a) bringing water, starch, acid and flavoring into contact to form a concentrated water-acid mixture, wherein the concentrated acid mixture contains: (i) от 20 до 60 масc.% крахмала;(i) from 20 to 60 wt.% starch; (ii) от 10 до 50 масc.% ароматизатора;(ii) from 10 to 50 wt.% flavoring; (iii) от 2 до 20 масc.% кислоты;(iii) from 2 to 20 wt.% acid; (iv) от 10 до менее чем 45 масc.% воды; и(iv) from 10 to less than 45 wt.% water; And при этом концентрированная кислотная смесь имеет рН менее 4,5;wherein the concentrated acid mixture has a pH less than 4.5; (b) подвергание концентрированной кислотной смеси стадии эмульгирования ароматизатора для эмульгирования ароматизатора с образованием эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды; и(b) subjecting the concentrated acid mixture to a flavor emulsification step to emulsify the flavor to form an emulsified flavor mixture in fluid form; And (c) распыление эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды на базовые частицы моющего средства так, чтобы эмульгированная смесь ароматизатора по меньшей мере частично покрывала базовые частицы моющего средства с образованием порошкообразной композиции моющего средства для стирки, где базовые частицы моющего средства составляют от 4 до 60 масc.% моющего поверхностно-активного вещества.(c) spraying the emulsified fragrance mixture in fluid form onto the detergent base particles such that the emulsified fragrance mixture at least partially covers the detergent base particles to form a powdered laundry detergent composition wherein the detergent base particles range from 4 to 60 wt.% detergent surfactant. 2. Способ по п. 1, причем указанная эмульгированная смесь ароматизатора в форме текучей среды находится в форме жидкой суспензии.2. The method according to claim 1, wherein said emulsified flavor mixture in fluid form is in the form of a liquid suspension. 3. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанную эмульгированную смесь ароматизатора не подвергают стадии распылительной сушки.3. The method according to any of the preceding claims, wherein said emulsified flavor mixture is not subjected to a spray drying step. 4. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем на стадии (а) крахмал находится в форме концентрированной водной смеси крахмала, когда он контактирует с ароматическим веществом, при этом концентрированная водная смесь крахмала содержит более 50 масc.% крахмала.4. The method according to any of the preceding claims, wherein in step (a) the starch is in the form of a concentrated aqueous starch mixture when it is in contact with the aromatic substance, wherein the concentrated aqueous starch mixture contains more than 50 wt.% starch. 5. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанную стадию (b) проводят в ротор-статорном устройстве, функционирующем так, чтобы скорость наконечника превышала 5 мс-1.5. The method according to any of the previous paragraphs, wherein said step (b) is carried out in a rotor-stator device operating such that the tip speed exceeds 5 ms -1 . 6. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанную стадию (с) проводят в смесителе и причем массовое соотношение эмульгированной смеси ароматизатора в форме текучей среды к базовым частицам моющего средства, дозируемым в смеситель, находится в диапазоне от 0,002:1 до 0,15:1.6. The method according to any of the preceding claims, wherein said step (c) is carried out in a mixer and wherein the weight ratio of the emulsified flavor mixture in fluid form to the detergent base particles dispensed into the mixer is in the range of 0.002:1 to 0.15 :1. 7. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанные базовые частицы моющего средства находятся в форме агломератов.7. A method according to any of the preceding claims, wherein said detergent base particles are in the form of agglomerates. 8. Способ по любому из пп. 1-6, причем базовые частицы моющего средства находятся в форме частиц, полученных распылительной сушкой.8. Method according to any one of paragraphs. 1-6, wherein the detergent base particles are in the form of spray-dried particles. 9. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанные базовые частицы моющего средства содержат:9. A method according to any of the previous paragraphs, wherein said detergent base particles comprise: (a) от 4 до 35 масc.% моющего поверхностно-активного вещества; и(a) from 4 to 35 wt.% detergent surfactant; And (b) от 5 до 91 масc.% материала носителя.(b) from 5 to 91 wt.% of the carrier material. 10. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанная концентрированная водно-кислотная смесь имеет вязкость в диапазоне от 0,1 до 3,0 Па⋅с при измерении при скорости сдвига 10 с-1 и температуре 40°C.10. The method according to any of the previous paragraphs, and the specified concentrated water-acid mixture has a viscosity in the range from 0.1 to 3.0 Pa⋅s when measured at a shear rate of 10 s -1 and a temperature of 40°C. 11. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем во время стадии (с) могут присутствовать другие частицы моющего средства и эмульгированная смесь ароматизатора по меньшей мере частично покрывает другие частицы моющего средства, а также по меньшей мере частично покрывает базовые частицы моющего средства.11. A method according to any of the preceding claims, wherein during step (c) other detergent particles may be present and the emulsified flavor mixture at least partially coats the other detergent particles and also at least partially coats the base detergent particles. 12. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанная кислота выбрана из карбоновых кислот.12. Method according to any of the previous paragraphs, wherein said acid is selected from carboxylic acids. 13. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанное моющее поверхностно-активное вещество представляет собой анионное моющее поверхностно-активное вещество.13. A method according to any of the preceding claims, wherein said detergent surfactant is an anionic detergent surfactant. 14. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанный крахмал выбран из октенилсукцинатов крахмала.14. The method according to any of the previous paragraphs, wherein said starch is selected from starch octenyl succinates. 15. Способ по любому из предыдущих пунктов, причем указанная концентрированная кислотная смесь имеет рН менее 4,0.15. The method according to any of the previous paragraphs, wherein said concentrated acid mixture has a pH of less than 4.0.
RU2023100006A 2020-07-06 2021-07-02 Method for obtaining particle-based washing detergent composition RU2807508C1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20184329.9 2020-07-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2807508C1 true RU2807508C1 (en) 2023-11-15

Family

ID=

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1602713B1 (en) * 2004-06-04 2006-10-11 The Procter & Gamble Company Encapsulated particles
RU2716255C1 (en) * 2016-10-03 2020-03-11 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани DETERGENT COMPOSITION FOR WASHING WITH LOW pH

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1602713B1 (en) * 2004-06-04 2006-10-11 The Procter & Gamble Company Encapsulated particles
RU2716255C1 (en) * 2016-10-03 2020-03-11 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани DETERGENT COMPOSITION FOR WASHING WITH LOW pH

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2669797C1 (en) Solid composition of detergent for laundering made of free-flowing particles
RU2645331C1 (en) Solid detergent composition for laundry made of free-flowing particles
EP3075833B1 (en) Solid free-flowing particulate laundry detergent composition
RU2716130C9 (en) Detergent composition for washing
RU2719356C9 (en) DETERGENT COMPOSITION WITH LOW pH
US9951301B2 (en) Solid free-flowing particulate laundry detergent composition
US9957466B2 (en) Solid free-flowing particulate laundry detergent composition
US20160289610A1 (en) Solid free-flowing particulate laundry detergent composition
US20160289600A1 (en) Solid free-flowing particulate laundry detergent composition
RU2668718C1 (en) Solid detergent composition for laundry made of free-flowing particles
US20160289616A1 (en) Solid free-flowing particulate laundry detergent composition
US20230145083A1 (en) Process for making a particulate laundry detergent composition
RU2807508C1 (en) Method for obtaining particle-based washing detergent composition
RU2773345C1 (en) Method for producing detergent composition for laundry
US20230374423A1 (en) Process for making a particulate laundry detergent composition
WO2024064711A1 (en) A solid detergent cleaning composition
US20220411719A1 (en) Laundry detergent powder
CN117460812A (en) Method for preparing packaged laundry detergent powder
WO2024064184A1 (en) Coloured fabric hueing dye agent particles
WO2024006655A1 (en) A solid free-flowing particulate laundry detergent composition
US20220049194A1 (en) Process for making a laundry detergent composition