RU2806944C2 - Forming sheet material - Google Patents

Forming sheet material Download PDF

Info

Publication number
RU2806944C2
RU2806944C2 RU2020104803A RU2020104803A RU2806944C2 RU 2806944 C2 RU2806944 C2 RU 2806944C2 RU 2020104803 A RU2020104803 A RU 2020104803A RU 2020104803 A RU2020104803 A RU 2020104803A RU 2806944 C2 RU2806944 C2 RU 2806944C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sheet metal
metal material
forming
pattern
tool
Prior art date
Application number
RU2020104803A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020104803A (en
Inventor
Майкл КАСТЕЛУЧЧИ
Original Assignee
Хэдли Индастриз Оверсиз Холдингз Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GBGB1415748.1A external-priority patent/GB201415748D0/en
Application filed by Хэдли Индастриз Оверсиз Холдингз Лтд. filed Critical Хэдли Индастриз Оверсиз Холдингз Лтд.
Publication of RU2020104803A publication Critical patent/RU2020104803A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2806944C2 publication Critical patent/RU2806944C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: formation of sheet metal materials.
SUBSTANCE: sheet material (100) has a ridge and recess pattern formed on both of its major surfaces in a first portion (101) and a brand name (103) formed in a second portion at a break (102) of the ridge and recess pattern. At least the branding portion provides a visual and/or machine-readable indication of the alignment of the tools used to form the sheet material.
EFFECT: alignment mismatch between tools can be quickly and/or more easily identified.
19 cl, 13 dwg

Description

Настоящее изобретение относится в основном к формованию листовых материалов, а более конкретно - к инструментам и способам формования листового материала и к формованному листовому материалу. В частности, хотя и не исключительно, изобретение относится к способам и инструментам для холодного формования одного или нескольких выступов и/или одной или нескольких впадин на одной или нескольких поверхностях листового материала и к листовому материалу, формованному таким образом.The present invention relates generally to sheet forming, and more particularly to sheet forming tools and methods and to molded sheet material. In particular, although not exclusively, the invention relates to methods and tools for cold forming one or more projections and/or one or more depressions on one or more surfaces of sheet material and to sheet material so formed.

Известны способы формования листового материала с выступами, причем многие из них предусматривают пропускание листового материала между противолежащими инструментами для формования одного или нескольких выступов на листе. Некоторые возможные способы формования листа включают в себя профилировку листового материала, такую, как формование холоднотянутых профилей, штамповку и прессование, такое, как пробивка с помощью механизированного пресса или штамповочного пресса, вырубку, чеканку рельефа, гибку, отбортовку, накатку или калибровку.Methods for forming sheet material with projections are known, many of which involve passing the sheet material between opposing tools to form one or more projections on the sheet. Some possible sheet forming methods include sheet forming, such as cold drawn section forming, stamping and extrusion, such as power punching or punching, blanking, embossing, bending, flanging, rolling or sizing.

В частности, хотя и не исключительно, настоящее изобретение связано с холодной прокаткой, которая представляет собой процесс обработки материалов давлением путем пропускания листового материала в промежутке между парой валков при температуре ниже температуры его рекристаллизации, обычно - при комнатной температуре. Поскольку материал проходит между валками, он упрочняется за счет процесса, известного как деформационное упрочнение.Particularly, although not exclusively, the present invention relates to cold rolling, which is a process of forming materials by passing sheet material between a pair of rolls at a temperature below its recrystallization temperature, typically at room temperature. As the material passes between the rolls, it is strengthened through a process known as strain hardening.

Холодную прокатку обычно проводят на листовом материале, подаваемом из рулона материала. Листовой материал пропускают между набором пар валков, установленных одна за другой, для последовательного придания листовому материалу формы до тех пор, пока он не приобретет желаемую конфигурацию, например, C-образного, U-образного или коробчатого сечения. Затем листовой материал, имеющий форму (далее - сечение), можно разрезать, придавая желаемую длину.Cold rolling is usually carried out on sheet material fed from a roll of material. The sheet material is passed between a series of pairs of rollers, positioned one behind the other, to successively shape the sheet material until it has a desired configuration, such as a C-shape, a U-shape, or a box section. The shaped sheet material (hereinafter referred to as the section) can then be cut to the desired length.

В типичном случае, листовой материал может быть металлом, например - сталью, алюминием, медью, латунью, серебром, золотом, титаном и т.п., хотя холодной прокатке можно подвергать и пластмассы, а также другие материалы. Чаще всего таким образом обрабатывают сталь. Материал может иметь покрытие (например, может быть оцинкованным) или не иметь покрытия.Typically, the sheet material may be a metal, such as steel, aluminum, copper, brass, silver, gold, titanium, etc., although plastics and other materials can also be cold rolled. Most often, steel is processed this way. The material may be coated (for example, galvanized) or uncoated.

Решающую роль также могут играть надлежащие выравнивание и индексирование противолежащих инструментов, в частности, если подразумеваются выступы, плотность расположения которых высока, и/или сложные геометрии. В результате больших сил, прикладываемых инструментами на любой из этих операций, а в частности - в процессах холодного формования, инструменты склонны утрачивать выравнивание друг с другом. Зачастую требуется регулярный и тщательный контроль формованного листового материала, чтобы гарантировать надлежащее выравнивание инструментов.Proper alignment and indexing of opposing tools can also be critical, particularly when high-density protrusions and/or complex geometries are involved. As a result of the large forces applied by the tools in any of these operations, and in particular in cold forming processes, the tools tend to become out of alignment with each other. Regular and careful inspection of the formed sheet material is often required to ensure proper alignment of the tools.

Как должно быть тоже ясно, важно гарантировать выравнивание валков во время процесса запуска, когда валки приводятся в движение из состояния покоя до достижения или приобретения ими рабочей скорости вращения, чтобы гарантировать точное выставление, предотвратить повреждение, и т.п.As should also be clear, it is important to ensure roll alignment during the start-up process, where the rolls are driven from rest until they reach or acquire operating rotation speed, to ensure accurate alignment, prevent damage, etc.

В документе WO2009/063154, содержание которого включено в настоящее описание посредством ссылки, описаны способы и инструменты для формования листа материала с целью обеспечить на обеих его поверхностях ряды выступов и ряды впадин, причем относительные положения выступов и впадин таковы, что линии, проведенные на поверхности листа между соседними рядами выступов, не являются прямыми. Описанный процесс приводит к деформационному упрочнению листового материала. Каждый выступ формуют имеющим, по существу, непрерывную область пиковой пластической деформации около его вершины, а утонение материала при этом составляет 25 % или менее. Надлежащее выравнивание инструментов в этом случае имеет первостепенное значение для достижения требуемого баланса между деформационным упрочнением и утонением материала. Оказать влияние на формованный материал, иногда - значительное влияние, может даже небольшое рассогласование выравнивания инструментов, но обнаружение такого небольшого рассогласования выравнивания может быть затруднено.WO2009/063154, the contents of which are incorporated herein by reference, describes methods and tools for forming a sheet of material to provide on both surfaces thereof rows of projections and rows of recesses, the relative positions of the projections and recesses being such that lines drawn on the surface sheet between adjacent rows of protrusions are not straight. The described process leads to strain hardening of the sheet material. Each protrusion is formed to have a substantially continuous region of peak plastic strain near its tip, and the material thinning is 25% or less. Proper tool alignment in this case is of paramount importance to achieve the required balance between work hardening and material thinning. Even small tool alignment misalignments can have an impact, sometimes a significant impact, on the molded material, but detection of such small alignment misalignments can be difficult.

Следовательно, рабочие характеристики листового материала, который подвергают формованию холоднотянутых профилей с получением выступов, в значительной степени зависят от качества изготовления. Отсюда вытекает, что желательно иметь некоторые средства надежного установления качества изготовления и/или происхождения такого формуемого листового материала.Consequently, the performance of sheet material that is cold-drawn into projections is highly dependent on the quality of workmanship. It follows that it is desirable to have some means of reliably ascertaining the workmanship and/or origin of such molded sheet material.

Поэтому неисключительная задача изобретения состоит в том, чтобы разработать средство, с помощью которого оперативный контроль выравнивания инструментов и/или происхождения материала можно провести проще и/или эффективнее. Дополнительная, более обобщенная неисключительная задача изобретения состоит в том, чтобы разработать усовершенствованный инструмент и способ формования листа, по меньшей мере, смягчающие проблемы, связанные с известными инструментами и способами формования.It is therefore a non-exclusive object of the invention to provide a means by which on-line monitoring of tool alignment and/or material origin can be carried out more easily and/or more efficiently. A further, more general, non-exclusive object of the invention is to provide an improved sheet forming tool and method that at least mitigates the problems associated with known forming tools and methods.

В соответствии с первым аспектом изобретения, предложен способ формования листового материала, включающий в себя этапы, на которых размещают или продвигают листовой материал между инструментами, расположенными парой, и перемещают инструменты таким образом, что инструменты, например - их соответствующие первые формующие поверхности, формуют узор на первом участке листового материала, и таким образом, что инструменты, например - их соответствующие вторые формующие поверхности, формуют фирменный знак или второй узор, который отличается или может отличаться от первого узора, например, на втором участке листового материала, причем фирменный знак или второй узор можно рассматривать в качестве индикации выравнивания между инструментами.According to a first aspect of the invention, there is provided a method for forming sheet material, including the steps of placing or advancing sheet material between tools arranged in a pair, and moving the tools such that the tools, for example their respective first forming surfaces, form a pattern on the first portion of the sheet material, and such that the tools, for example their respective second forming surfaces, form a brand name or second pattern that is different or may be different from the first pattern, for example, on the second portion of the sheet material, wherein the brand name or second the pattern can be seen as an indication of the alignment between instruments.

Узор можно формовать любым способом формования, таким, как формование холоднотянутых профилей, штамповка и прессование, вырубка, чеканка рельефа, гибка, отбортовка, накатка или калибровка, или любым другим подходящим способом формования, но предпочтительным является получение узора холодной деформационной обработкой. Фирменный знак или второй узор также можно формовать любым подходящим способом формования, таким, как формование холоднотянутых профилей, штамповка и прессование, вырубка, чеканка рельефа, гибка, отбортовка, накатка или калибровка, или любым другим подходящим способом формования. В предпочтительном варианте, фирменный знак или второй узор формуют посредством чеканки рельефа. В более предпочтительном варианте, фирменный знак или второй узор формуют посредством чеканки листового материала таким образом, что фирменный знак или второй узор выступает из плоскости листового материала, например - его нейтральной плоскости.The pattern can be formed by any forming method, such as cold drawn section forming, stamping and extrusion, punching, embossing, bending, flanging, rolling or sizing, or any other suitable forming method, but cold forming the pattern is preferred. The brand name or second pattern may also be formed by any suitable forming method, such as cold drawn profile forming, stamping and extrusion, die-cutting, embossing, bending, flanging, rolling or sizing, or any other suitable forming method. In a preferred embodiment, the brand name or second design is formed by embossing the relief. More preferably, the brand name or second pattern is formed by embossing the sheet material such that the brand name or second pattern projects from a plane of the sheet material, such as its neutral plane.

В соответствии со вторым аспектом изобретения, предложен способ формования листового материала, включающий в себя этапы, на которых размещают или продвигают листовой материал между инструментами, расположенными парой, и перемещают инструменты таким образом, что инструменты, например - их соответствующие первые формующие поверхности, осуществляют холодную деформационную обработку на первом участке листового материала, и таким образом, что инструменты, например - их соответствующие вторые формующие поверхности, осуществляют чеканку рельефа на втором участке листового материала. Чеканка рельефа предпочтительно предусматривает формование фирменного знака или обеспечивает выступание из плоскости листового материала, например - его нейтральной плоскости.According to a second aspect of the invention, there is provided a method for forming sheet material, comprising the steps of placing or advancing sheet material between tools arranged in a pair, and moving the tools such that the tools, for example their respective first forming surfaces, cold deformation processing on the first section of the sheet material, and in such a way that the tools, for example their respective second forming surfaces, carry out embossing of the relief on the second section of the sheet material. The embossing of the relief preferably involves the formation of a brand name or provides protrusion from the plane of the sheet material, for example its neutral plane.

Путем формования и фирменного знака (и/или единственного или второго узора), и узора, например - за счет наличия формующих поверхностей, которые подвергают листовой материал чеканке рельефа в или на инструменте для холодного формования, изобретение позволяет получить простое и эффективное средство осуществления относительно неквалифицированными людьми оперативного контроля выравнивания инструментов. Наличие фирменного знака или второго узора также дает возможность идентификации изделий и/или получения фирменного знака в целях отслеживания и/или клеймения с указанием происхождения изделий во время операции формования, а не на отдельном постформовочном этапе, который увеличил бы сложность и стоимость производства. Таким образом, изобретение обеспечивает удобное средство, позволяющее гарантировать и возможность отслеживания, например - возможность ретроспективного отслеживания, и возможность сопровождения, например - возможность сопровождать изделия по цепочке поставок. В самом деле, фирменный знак может включать в себя один или несколько элементов защиты от подделки.By forming both a brand name (and/or a single or second pattern) and a pattern, for example by having forming surfaces that expose the sheet material to embossing a relief in or on a cold forming tool, the invention provides a simple and effective means of implementing relatively unskilled people for operational control of tool alignment. The presence of a brand name or second pattern also makes it possible to identify products and/or obtain a brand name for tracking and/or branding purposes, indicating the origin of the products during the molding operation, rather than in a separate post-forming step, which would increase the complexity and cost of production. Thus, the invention provides a convenient means of ensuring both traceability, eg retrospective tracking, and traceability, eg the ability to track products through a supply chain. In fact, a brand name may include one or more anti-counterfeiting elements.

Во избежание сомнений - и как должно быть ясно специалисту, - в том смысле, в каком термин «холодная деформационная обработка» (также известная как «деформационное упрочнение в холодном состоянии») как употребляется здесь, он обозначает пластическую деформацию металла при температуре ниже его температурного порога рекристаллизации, когда деформационное упрочнение возникает в результате такой остаточной деформации. В дополнение к этому, в том смысле, в каком термин «чеканка рельефа» употребляется здесь, он обозначает операцию подъема профиля или формы выше и/или опускания ниже поверхности компонента посредством высокого давления, прикладываемого за счет прессования или обжатия, и включает в себя вдавливание.For the avoidance of doubt - and as should be clear to one skilled in the art - the term "cold work hardening" (also known as "cold work hardening") as used herein means the plastic deformation of a metal at a temperature below its temperature. recrystallization threshold, when strain hardening occurs as a result of such permanent deformation. In addition, as the term "embossing" is used herein, it denotes the operation of raising a profile or shape above and/or below the surface of a component by means of high pressure applied by pressing or pressing, and includes indentation .

Известно, что чеканка рельефа и деформационное упрочнение в холодном состоянии - это разные технологии. Чеканка рельефа подразумевает сжатие материала, в этом случае - листового металла, - между двумя инструментами (например, валками) для уменьшения его толщины с выходом за предел его прочности на растяжение в диапазон чисто пластической деформации; это процесс сжатия, предусматривающий приложение значительной силы для обжатия материала между двумя инструментами (например, валками), один из которых имеет выступ (или паз), а другой имеет паз (или выступ), вследствие чего узор, имеющийся на инструменте (например, валке), переносится на материал. В отличие от этого, холодная деформационная обработка посредством формования холоднотянутых профилей подразумевает упрочнение материала пластическим деформированием за счет растяжения материала без сжатия. Оно с удобством достигается в поданных автором данного изобретения заявках на патенты GB2450765A, EP0891234A (все содержание которых включено в настоящее описание посредством ссылки) за счет использования пар согласованных охватываемых валков, при этом зубья одних валков простираются (когда валки вращаются) в зазоры между зубьями на других валках. Несомненно, специалисту известно и понятно, что методы чеканки рельефа и деформационного упрочнения - это разные методы, и дают они разные эффекты.It is known that relief embossing and cold strain hardening are different technologies. Embossing involves compressing a material, in this case sheet metal, between two tools (such as rolls) to reduce its thickness beyond its tensile strength into the range of purely plastic deformation; is a compression process involving the application of significant force to compress the material between two tools (such as rollers), one of which has a protrusion (or groove) and the other has a groove (or protrusion), causing the pattern on the tool (such as roller) ), is transferred to the material. In contrast, cold working by forming cold-drawn profiles involves strengthening the material by plastic deformation by stretching the material without compression. This is conveniently achieved in the inventor's patent applications GB2450765A, EP0891234A (the entire contents of which are incorporated herein by reference) by using pairs of matched male rollers, with the teeth of one rollers extending (as the rollers rotate) into the gaps between the teeth of other windrows. Undoubtedly, the specialist knows and understands that the methods of embossing relief and strain hardening are different methods, and they give different effects.

Накатка тоже является известным процессом холодной обработки, который отличается от холодной деформационной обработки и чеканки рельефа. Накатка представляет собой процесс, в котором ряд острых зубцов валка из закаленной стали вдавливают в материал, подлежащий накатке. Накатку используют для создания поверхности зажима или нескользящей поверхности и подразумевают при этом поперечное смещение материала с помощью зубцов или выступов, а не проталкивание выступов по другой стороне листа.Rolling is also a well-known cold working process, which is different from cold working and relief embossing. Rolling is a process in which a series of sharp teeth on a hardened steel roller are pressed into the material to be rolled. Knurling is used to create a clamping surface or non-slip surface and involves moving the material laterally using teeth or projections rather than pushing the projections along the other side of the sheet.

Во избежание сомнений, отметим, что любой из описываемых здесь признаков с тем же успехом применим к любому аспекту изобретения.For the avoidance of doubt, any of the features described herein are equally applicable to any aspect of the invention.

Чеканку рельефа или формование фирменного знака или второго узора можно проводить одновременно с холодной деформационной обработкой или холодным формованием, по меньшей мере, участка узора и/или чеканкой рельефа, либо фирменный знак или второй узор могут быть, по меньшей мере, частично окружены или опоясаны или ограничены узором, либо находятся в его пределах. Узор выступов может содержать один или несколько разрывов, и/или фирменный знак или второй узор можно формовать в либо у одного или нескольких или каждого из разрывов. Второй участок может содержать один или несколько разрывов или находиться в одном или нескольких разрывах или у них.The embossing of the relief or the molding of the insignia or second design may be carried out simultaneously with cold working or cold forming of at least a portion of the design and/or embossing of the relief, or the insignia or the second design may be at least partially surrounded or encircled or limited by the pattern, or within its limits. The protrusion pattern may include one or more breaks, and/or a brand name or second pattern may be molded into either one or more or each of the breaks. The second region may contain one or more breaks or be located in or at one or more breaks.

Формование узора может включать в себя формование выступов в или на одной или обеих главных поверхностях листового материала. Формование выступа в или на главной поверхности может включать в себя формование впадины или приводить к ней, например - соответствующей впадине, формуемой в или на другой главной поверхности. Узор можно сформовать, например - конфигурировать и/или распределять, - таким образом, что линии, проведенные на поверхности формованного листового материала между соседними рядами выступов и впадин оказываются не прямыми.Pattern formation may include forming projections into or on one or both major surfaces of the sheet material. Forming a projection into or on the main surface may include or result in the formation of a recess, for example a corresponding recess being formed into or on another main surface. The pattern may be molded, eg configured and/or distributed, such that lines drawn on the surface of the molded sheet material between adjacent rows of projections and recesses are not straight.

Способ предпочтительно является непрерывным или, по меньшей мере, частично непрерывным, например, формование листового материала предпочтительно является непрерывным или, по меньшей мере, частично непрерывным или осуществляемым непрерывно, по меньшей мере, в течение заранее определенного периода времени. Размещение или продвижение листового материала между инструментами, расположенными парой, и/или перемещение инструментов и/или формование узора и/или фирменного знака можно осуществлять непрерывно, например, с помощью валков или посредством профилирования листового металла инструментами.The process is preferably continuous or at least partially continuous, for example, forming the sheet material is preferably continuous or at least partially continuous or carried out continuously for at least a predetermined period of time. The placement or advancement of sheet material between tools arranged in pairs, and/or the movement of tools and/or the formation of a pattern and/or a brand name can be carried out continuously, for example, using rolls or by profiling the sheet metal with tools.

Инструменты можно перемещать таким образом, что зубья или выступы на одном инструменте поджимают участки листового материала в зазоры между зубьями или выступами на другом инструменте, осуществляя тем самым, например, холодную деформационную обработку первого участка листового материала и формуя узор в или на нем. В предпочтительном варианте, конфигурация и/или габариты и/или размеры промежутка инструментов и/или зазоров таковы, что холодная деформационная обработка листового материала, например - упрочнение с пластической деформацией вершин выступов, происходит посредством локального растяжения материала и/или обеспечения его свободного течения, например - без сжатия или защемления или сдавливания.The tools may be moved such that teeth or protrusions on one tool force sections of sheet material into gaps between teeth or protrusions on another tool, thereby, for example, cold working the first section of sheet material and forming a pattern in or on it. In a preferred embodiment, the configuration and/or dimensions and/or dimensions of the tool spacing and/or gaps are such that cold deformation processing of the sheet material, for example, hardening with plastic deformation of the tips of the protrusions, occurs through local stretching of the material and/or ensuring its free flow, for example - without squeezing or pinching or squeezing.

Чеканка рельефа или формование фирменного знака или второго узора может включать в себя формование фирменного знака или второго узора, которое свидетельствует о выравнивании между инструментами. Инструменты можно перемещать таким образом, что один или несколько формующих краев одних инструментов оказывают на листовой материал силовое воздействие или прижимают его к другим инструментам, тем самым подвергая листовой материал, например, чеканке рельефа для формования фирменного знака или второго узора в или на нем.Embossing a relief or molding a signature or second pattern may include molding a signature or second pattern that indicates alignment between tools. The tools may be moved such that one or more forming edges of some tools force or press the sheet material against other tools, thereby subjecting the sheet material, for example, to embossing a relief to form a brand name or a second design into or on it.

В дополнительном или альтернативном варианте, чеканка рельефа либо формование фирменного знака или второго узора может включать в себя формование, например, малого или микроскопического фирменного знака, либо малого или микроскопического узора, которые видны только при увеличении, например, с помощью увеличительного стекла или микроскопа.In an additional or alternative embodiment, embossing a relief or forming a brand name or second design may include forming, for example, a small or microscopic brand name or a small or microscopic pattern that is visible only under magnification, such as with a magnifying glass or microscope.

Способ может дополнительно включать в себя придание формованному листовому материалу формы, например, профиля или балки или изделия, имеющей фасонное поперечное сечение, такой, как швеллерная секция.The method may further include shaping the molded sheet material, such as a profile or beam or product having a shaped cross section, such as a channel section.

В третьем аспекте изобретения предложен формующий инструмент для формования листового материала, например - для использования при осуществлении способа в соответствии с любым предыдущим пунктом формулы изобретения, содержащий первую формующую поверхность, конфигурация которой - при использовании - может обеспечить формование узора и/или холодную деформационную обработку листового материала или его первого участка, и вторую формующую поверхность, конфигурация которой может обеспечить формование фирменного знака или второго узора, который может отличаться от первого узора, и/или чеканку рельефа листового материала или его второго участка.In a third aspect of the invention, there is provided a forming tool for forming sheet material, for example for use in carrying out a method in accordance with any of the preceding claims, comprising a first forming surface, the configuration of which - when used - can provide pattern forming and/or cold working of the sheet material or a first section thereof, and a second forming surface, the configuration of which can provide the formation of a brand name or a second pattern, which may differ from the first pattern, and/or embossing of a relief of the sheet material or a second section thereof.

Конфигурация первой формующей поверхности может обеспечить - при использовании - формование узора выступов. Конфигурация второй формующей поверхности может обеспечить - при использовании - формование фирменного знака в разрыве в узоре выступов.The configuration of the first forming surface may provide, in use, the formation of a pattern of protrusions. The configuration of the second forming surface may, in use, enable the brand name to be molded at a discontinuity in the pattern of protrusions.

Первая формующая поверхность может представлять собой профилированную формующую поверхность, которая может содержать или включать в себя или ограничивать, по меньшей мере, часть узора. В дополнительном или альтернативном варианте, вторая формующая поверхность может представлять собой профилированную формующую поверхность, которая может содержать или включать в себя или ограничивать, по меньшей мере - частично, фирменный знак или второй узор. В некоторых вариантах осуществления, вторая формующая поверхность инструмента окружена или опоясана или ограничена его первой формующей поверхностью, либо находится в ее пределах, например - таким образом, что - при использовании - формованный фирменный знак или формованный второй узор окружены или опоясаны или ограничены узором, например, первой формующей поверхности, либо находятся в ее пределах, или узор может содержать один или несколько разрывов, и/или фирменный знак или второй узор можно заключить или сформовать в либо у одного или нескольких или каждого из разрывов. Вторая формующая поверхность может быть ограничена, например, в первом и втором направлениях причем первое и второе направления перпендикулярны друг другу.The first forming surface may be a profiled forming surface that may contain or include or define at least a portion of a pattern. In an additional or alternative embodiment, the second forming surface may be a profiled forming surface that may contain, include or define, at least in part, a brand name or a second pattern. In some embodiments, the second forming surface of the tool is surrounded or encircled by or limited by its first forming surface, for example - such that - in use - the molded brand name or the molded second pattern is surrounded or surrounded or limited by the pattern, for example , the first forming surface, or are within it, or the pattern may contain one or more breaks, and/or the brand name or the second pattern can be enclosed or molded into or at one or more or each of the breaks. The second forming surface may be limited, for example, in first and second directions, the first and second directions being perpendicular to each other.

В дополнительном или альтернативном варианте, вторая формующая поверхность или фирменный знак или второй узор может содержать, например, малый или микроскопический фирменный знак либо малый или микроскопический узор, или узор, который виден лишь при увеличении, например, с помощью увеличительного стекла или микроскопа.In an additional or alternative embodiment, the second forming surface or brand name or second pattern may comprise, for example, a small or microscopic brand name or a small or microscopic pattern or pattern that is visible only under magnification, such as with a magnifying glass or microscope.

Формующий инструмент предпочтительно содержит подложку или барабан или валок или является, по существу, цилиндрическим, например - содержащим первую формующую поверхность или выполненным с ней. В дополнительном или альтернативном варианте, формующий инструмент может содержать вкладыш, например - содержащий вторую формующую поверхность или выполненный с ней, например - содержащуюся или заключенную на нем или в нем. Вкладыш может быть заключен и/или выполнен с возможностью заключения, например - заключен и/или выполнен с возможностью заключения с последующим извлечением, внутри выемки или впадины или отверстия или апертуры формующего инструмента. В некоторых вариантах осуществления, вкладыш крепится или выполнен с возможностью крепления, например - крепится или выполнен с возможностью крепления с последующим откреплением, к инструменту, например, внутри его выемки или впадины или апертуры, например - с помощью средства фиксации. Вкладыш может быть размещен или расположен таким образом, что первая и вторая формующие поверхности оказываются, по существу, смежными и/или соседствующими друг с другом, и/или таким образом, что вторая формующая поверхность окружена или опоясана или ограничена или заключена первой формующей поверхностью, либо заключена в одном или нескольких разрывах в первой формующей поверхности, либо у одного или нескольких таких разрывов, например, для формования - при использовании и/или одновременно - по меньшей мере, участка узора и фирменного знака или второго узора в или на листовом материале. Вторая формующая поверхность может быть окружена или опоясана или ограничена первым формующим участком или первыми формующими участками, либо заключена на нем или на них, в осевом направлении или направлении оси вращения инструмента и/или в окружном направлении или направлении прокатки или обработки. Вторая формующая поверхность, например - вкладыш, может быть окружена или ограничена или опоясана участками - либо может находиться в их пределах - первой формующей поверхности на каждой стороне, например, каждой осевой стороне и/или каждой окружной стороне. Вторая формующая поверхность предпочтительно окружена или опоясана или ограничена первым формующим участком или первыми формующими участками, либо располагается в осевом направлении или направлении вращения, а предпочтительно - в них обоих.The forming tool preferably comprises a support or a drum or roller or is substantially cylindrical, for example containing or formed with a first forming surface. In an additional or alternative embodiment, the forming tool may include a liner, for example containing or configured with a second forming surface, for example contained or enclosed on or in it. The insert may be enclosed and/or capable of being enclosed, for example enclosed and/or capable of being enclosed and then removed, within a recess or depression or hole or aperture of the forming tool. In some embodiments, the insert is attached or capable of being attached, for example, attached or configured to be attached and then released, to the tool, for example, within its recess or recess or aperture, for example, by means of a locking means. The liner may be positioned or positioned such that the first and second forming surfaces are substantially adjacent and/or adjacent to each other, and/or such that the second forming surface is surrounded or encircled by or limited or enclosed by the first forming surface, or embedded in one or more discontinuities in the first forming surface, or at one or more such discontinuities, for example, to mold - in use and/or simultaneously - at least a portion of a pattern and a brand name or a second pattern into or onto the sheet material. The second forming surface may be surrounded by or encircled by or limited by or enclosed by the first forming portion or first forming portions, in the axial or tool rotation axis direction and/or in the circumferential or rolling or processing direction. The second forming surface, eg the liner, may be surrounded by, or limited or encircled by, or within portions of the first forming surface on each side, for example each axial side and/or each circumferential side. The second forming surface is preferably surrounded or surrounded by or limited by the first forming section or first forming sections, or located in the axial direction or the rotation direction, and preferably in both of them.

В четвертом аспекте изобретения предложен формующий инструмент для формования листового материала, например - для использования при осуществлении вышеописанного способа, содержащий подложку, вкладыш и средство фиксации, причем подложка имеет первую формующую поверхность, которая может быть профилированной, включающей в себя узор, при этом вкладыш имеет вторую формующую поверхность, которая может быть профилированной, включающей в себя фирменный знак или второй узор, причем подложка содержит выемку, внутри которой вкладыш заключен и/или выполнен с возможностью заключения с последующим извлечением и крепится или выполнен с возможностью крепления, например - крепится или выполнен с возможностью крепления с последующим откреплением с помощью средства фиксации таким образом, что первая и вторая формующие поверхности оказываются, по существу, смежными и/или соседствующими друг с другом для формования - при использовании и/или одновременно с ним, - по меньшей мере, участка узора и фирменного знака или второго узора в или на листовом материале.In a fourth aspect of the invention, there is provided a forming tool for forming sheet material, for example for use in carrying out the method described above, comprising a backing, an insert and a fixing means, the backing having a first forming surface, which may be profiled, including a pattern, wherein the liner has a second forming surface, which may be profiled, including a brand name or a second pattern, wherein the substrate contains a recess within which the liner is enclosed and/or configured to be enclosed and then removed and is attached or configured to be attached, for example - attached or configured capable of being attached and then released by means of a locking means such that the first and second forming surfaces are substantially adjacent and/or adjacent to each other to form - in use and/or concurrently therewith - at least a portion pattern and brand name or second pattern in or on the sheet material.

Конфигурация фирменного знака или второго узора может обеспечивать возможность присутствия или наличие заранее определенного узора, конфигурация которого обеспечивает обнаружение, например, быстрое и/или упрощенное обнаружение рассогласования выравнивания между инструментами. В некоторых вариантах осуществления, конфигурация вторых формующих поверхностей обеспечивает формование фирменного знака или второго узора, которое нарушается в случае рассогласования выравнивания инструментов. В дополнительном или альтернативном варианте, фирменный знак или второй узор можно сделать машиночитаемыми и/или являющимися индикатором выравнивания между рассматриваемым инструментом и еще одним, например - противолежащим, инструментом.The configuration of the signature or second pattern may enable the presence or presence of a predetermined pattern that is configured to detect, for example, rapid and/or simplified detection of alignment mismatch between tools. In some embodiments, the configuration of the second forming surfaces provides a signature or second pattern formation that is disrupted if the tool alignment is misaligned. In an additional or alternative embodiment, the branding or second pattern can be made machine readable and/or an indicator of the alignment between the tool in question and another, for example, an opposing tool.

В случае сложного формуемого узора, такого, о которой речь шла в ранее поданной автором данного изобретения заявке на патент WO2009/063154 (GB2450765A, EP0891234A), визуальное определение надлежащего выставления может оказаться затруднительным. Вместе с тем, надлежащее выставление определенных фирменных знаков или вторых узоров даже необученные работники смогут определить сразу же и эффективно.In the case of a complex moldable pattern, such as that discussed in the inventor's previously filed patent application WO2009/063154 (GB2450765A, EP0891234A), visually determining proper alignment may be difficult. At the same time, even untrained workers can determine the proper placement of certain brand marks or second patterns immediately and effectively.

Формующий инструмент может представлять собой инструмент для холодного формования, например - для холодного формования листового материала. В дополнительном или альтернативном варианте, формующий инструмент может представлять собой, например, валок или валец с окружной поверхностью, причем первая и/или вторая (первые и/или вторые) формующие поверхности находятся или предусмотрены на окружной поверхности валка или вальца. Инструмент может представлять собой, например, цилиндрический валок, который выполнен с возможностью вращения вокруг своей оси. Формующий инструмент предпочтительно представляет собой валок для холодного формования, например, для профилирования холоднотянутых профилей листового материала, такого, как листовой металлический материал, например - металлический материал на основе железа, такой, как сталь или любой другой металлический материал, или листовой материал, сформованный из любого другого материала, такого, как пластмасса.The forming tool may be a cold forming tool, for example a cold forming tool for sheet material. In an additional or alternative embodiment, the forming tool may be, for example, a roller or roller with a circumferential surface, the first and/or second (first and/or second) forming surfaces being or provided on the circumferential surface of the roller or roller. The tool may be, for example, a cylindrical roll that is rotatable around its axis. The forming tool is preferably a cold forming roll, for example for shaping cold-drawn profiles of sheet material, such as sheet metal material, for example iron-based metal material, such as steel or any other metal material, or sheet material formed from any other material such as plastic.

Фирменный знак или второй узор может содержать средство идентификации или идентификатор, такой, как буквенно-цифровой фирменный знак, одно (один) или несколько названий или логотипов или изображений или штрих-кодов или кодов быстрого реагирования (QR). Средство идентификации может содержать особый идентификатор, относящийся к инструменту или инструментам, расположенным парой, или формовочной машине или фирме-изготовителю, например, фирме-изготовителю листоформовочных машин и/или фирме-изготовителю инструментов.The brand name or second pattern may comprise a means of identification or identifier, such as an alphanumeric brand name, one or more names or logos or images or bar codes or quick response (QR) codes. The identification means may comprise a specific identifier relating to the tool or tools arranged in pairs, or the forming machine or manufacturer, for example, a sheet forming machine manufacturer and/or a tool manufacturer.

Первая формующая поверхность может содержать один или несколько, например два или более, например, три, четыре или более, скажем - множество и/или матрицу выступов или формующих выступов или зубьев, которые могут выступать из первой основной поверхности или поверхности впадин либо диаметра первой основной окружности или окружности впадин. Матрица выступов может содержать множество рядов и/или столбцов, например - прямолинейных и/или спиральных рядов и/или столбцов, - выступов.The first forming surface may comprise one or more, for example two or more, for example three, four or more, say, a plurality and/or array of protrusions or forming projections or teeth that may protrude from the first main surface or the cavity surface or the diameter of the first main circumference or circumference of the depressions. The protrusion matrix may comprise a plurality of rows and/or columns, for example straight and/or spiral rows and/or columns, protrusions.

Вторая формующая поверхность может содержать клеймо либо один или несколько выступов, например, выступов фирменного знака или выступов второго узора или выступов клейма, которые могут выступать из второй основной поверхности или поверхности впадин либо диаметра второй основной окружности или окружности впадин. Вторая формующая поверхность или ее клеймо либо выступ или выступы может или могут находиться или размещаться у разрыва или в разрыве множества или матрицы выступов или формующих выступов или зубьев первой формующей поверхности. Вторая формующая поверхность или ее клеймо либо выступ или выступы может или могут быть заглублены относительно первой формующей поверхности и/или относительно, по меньшей мере, одного из ее выступа или выступов либо зуба или зубьев, например - вершины или вершин выступа или выступов либо зуба или зубьев.The second forming surface may include a brand or one or more projections, such as brand projections or second pattern projections or brand projections, which may protrude from the second main surface or dimple surface or the diameter of the second main circle or dimple circle. The second forming surface or its mark or protrusion or protrusions may or may be positioned at or in a discontinuity of a plurality or matrix of protrusions or forming protrusions or teeth of the first forming surface. The second forming surface or its mark or protrusion or protrusions may or may be recessed relative to the first forming surface and/or relative to at least one of its protrusion or protrusions or tooth or teeth, for example, the apex or apexes of the protrusion or protrusions or tooth or teeth

В некоторых вариантах осуществления, вторая основная поверхность или поверхность впадин либо диаметр второй основной окружности или окружности впадин заглублена или заглублен относительно первой основной поверхности или поверхности впадин либо диаметра первой основной окружности или окружности впадин. В дополнительном или альтернативном варианте возможно заглубление, по меньшей мере, участка или одного из клейма или выступа или выступов второй формующей поверхности, а предпочтительно - всех их, относительно, по меньшей мере, единственного выступа либо зуба или одного из выступов или зубьев первой формующей поверхности, например вершины или вершин ее выступа или выступов либо зуба или зубьев. В дополнительном или альтернативном варианте, возможно наличие малого или микроскопического клейма или фирменного знака или узора, который виден только при увеличении, например, с помощью увеличительного стекла или микроскопа, по меньшей мере, на участке одного из клейма либо выступа или выступов второй формующей поверхности. В некоторых вариантах осуществления, клеймо либо выступ или выступы второй формующей поверхности окружены или опоясаны или ограничены выступом или выступами либо зубом или зубьями первой формующей поверхности, либо находятся в их пределах, и/или заключены в или у одном или нескольких из разрывов.In some embodiments, the second main or recessed surface or the diameter of the second main or recessed circle is recessed or recessed relative to the first main or recessed surface or the diameter of the first main or recessed circle. In an additional or alternative embodiment, it is possible to recess at least a portion or one of the mark or protrusion or protrusions of the second forming surface, and preferably all of them, relative to at least a single protrusion or tooth or one of the protrusions or teeth of the first forming surface , such as the top or tops of its protrusion or protrusions or a tooth or teeth. In an additional or alternative embodiment, there may be a small or microscopic mark or brand name or design that is visible only under magnification, such as with a magnifying glass or microscope, on at least a portion of one of the mark or the projection or projections of the second forming surface. In some embodiments, the mark or protrusion or protrusions of the second forming surface is surrounded by, encircled by, or limited by, a protrusion or protrusions or a tooth or teeth of the first forming surface, and/or enclosed in or at one or more of the discontinuities.

Средство фиксации может содержать замок или запорный механизм. Средство фиксации может содержать, например, взаимодействующие конструктивные элементы или запорные конструктивные элементы, находящиеся в или на каждом (каждой) из вкладыша и выемки или формующего инструмента или подложки или барабана или валка, или соединенные либо связанные с каждым (каждой) из вкладыша и выемки или формующего инструмента или подложки или барабана или валка. Взаимодействующие конструктивные элементы могут содержать запорную выемку и запорный выступ или элемент или штифт или шарик, например - для введения в зацепление с запорной выемкой. Взаимодействующие конструктивные элементы можно переводить, например, между запертым и отпертым состояниями, при этом вкладыш оказывается закрепленным внутри выемки с помощью средства фиксации, когда взаимодействующие конструктивные элементы находятся в запертом состоянии, и/или при этом вкладыш оказывается извлеченным из выемки, когда взаимодействующие конструктивные элементы находятся в отпертом состоянии.The locking means may comprise a lock or locking mechanism. The locking means may comprise, for example, cooperating structures or locking structures located in or on each of the liner and recess or forming tool or substrate or drum or roll, or connected or associated with each of the liner and recess or forming tool or substrate or drum or roll. The interacting features may include a locking recess and a locking projection or member or a pin or ball, for example, to engage the locking recess. The interacting structural members may be switched, for example, between a locked and unlocked state, wherein the liner is secured within the recess by means of locking means when the interacting structural elements are in a locked state, and/or wherein the liner is removed from the recess when the interacting structural elements are in an unlocked state.

Запорный выступ или элемент или штифт или шарик может быть выполнен с возможностью перемещения, например, между рабочим и нерабочим или убранным положениями или состояниями и/или между запертым и опертым положениями или состояниями. Запорная выемка может содержать вводимую в зацепление или несущую поверхность, например - скошенную или наклонную или имеющую уклон или несущую поверхность, которая может проходить под углом или быть ориентирована или проложена или простираться под углом, например - не перпендикулярно и/или непараллельно и/или под острым или тупым углом по отношению к направлению движения запорного выступа или элемента или штифта или шарика. Запорный выступ или элемент или штифт или шарик может быть упруго отклоняемым в рабочее или запертое положение или состояние. В других вариантах осуществления, запорный выступ или элемент или штифт или шарик может быть упруго отклоняемым в нерабочее или убранное или незапертое положение или состояние, например, с помощью упругого средства или отклоняющего средства или упругого отклоняющего средства, такого, как пружина, например - пружина сжатия.The locking protrusion or member or pin or ball may be movable, for example, between operative and inoperative or retracted positions or states and/or between latched and latched positions or states. The locking recess may include an engaging or bearing surface, for example a beveled or inclined or sloped or bearing surface that may extend at an angle or be oriented or routed or extend at an angle, for example non-perpendicular and/or non-parallel and/or at an acute or obtuse angle with respect to the direction of movement of the locking protrusion or element or pin or ball. The locking projection or member or pin or ball may be resiliently deflectable to an operative or locked position or condition. In other embodiments, the locking protrusion or member or pin or ball may be resiliently deflectable to a non-operating or retracted or unlocked position or condition, for example by resilient means or deflecting means or resilient deflecting means such as a spring, for example a compression spring .

В одном предпочтительном варианте осуществления, вкладыш содержит запорную выемку и запорный выступ или элемент или штифт или шарик и установлен, например - установлен с возможностью перемещения к выемке или формующему инструменту или подложке или барабану или валку, или связан с ней или с ним иным образом. Запорный выступ или элемент или штифт или шарик и/или упругое средство или отклоняющее средство или упругое отклоняющее средство может быть заключен или заключено внутри полости или выемки или впадины или апертуры или отверстия, которое может оказаться или находиться в выемке инструмента или формующего инструмента или подложки или барабана или валка, или может быть связано с ней. В дополнительном или альтернативном варианте, запорный выступ или элемент или штифт или шарик и/или упругое средство или отклоняющее средство или упругое отклоняющее средство может упираться и/или быть зафиксированным или закрепленным или удерживаемым на месте, например, внутри полости или выемки или впадины или апертуры или отверстия посредством крепежной детали, такой, как болт.In one preferred embodiment, the liner includes a locking recess and a locking projection or member or a pin or ball and is mounted, for example, movably mounted to, or otherwise connected to, a recess or forming tool or substrate or drum or roll. The locking protrusion or member or pin or ball and/or resilient means or deflecting means or resilient deflecting means may be enclosed or enclosed within a cavity or recess or recess or aperture or hole which may be or be located in a recess of the tool or forming tool or substrate or drum or roller, or may be connected to it. In an additional or alternative embodiment, the locking projection or element or pin or ball and/or resilient means or deflector means or resilient deflector means may abut and/or be fixed or secured or held in place, for example, within a cavity or recess or recess or aperture or a hole by means of a fastener such as a bolt.

Инструмент может иметь первый конец и второй конец, например, со средством привода, установленным на одном из первого и второго концов или смещенным ближе к нему, и/или другой конец, не содержащий средство привода. Инструмент может дополнительно содержать отверстие для заключения в нем вала.The tool may have a first end and a second end, for example, with drive means mounted on or offset toward one of the first and second ends, and/or another end that does not include drive means. The tool may additionally contain a hole for housing a shaft.

В других аспектах изобретения предложен вкладыш для использования в вышеописанном инструменте и/или инструмент или подложка или барабан или валок инструмента, предназначенные для использования в вышеописанном формующем инструменте, и/или комплект деталей для сборки в вышеописанном инструменте или паре вышеописанных инструментов. Вкладыш и/или инструмент или подложка или барабан или валок инструмента и/или комплект деталей может включать в себя любой один или несколько вышеописанных компонентов или конструктивных элементов, которые - как будет ясно специалисту - могут оказаться выгодными и/или желательными.In other aspects of the invention, there is provided an insert for use in the above-described tool and/or a tool or a backing or tool drum or roll for use in the above-described forming tool, and/or a set of parts for assembly in the above-described tool or a pair of the above-described tools. The insert and/or tool or backing or tool drum or roller and/or assembly of parts may include any one or more of the above-described components or features that one of ordinary skill in the art will appreciate may be advantageous and/or desirable.

В дополнительном аспекте изобретения предложена пара формующих инструментов для формования листового материала между ними, предназначенная, например, для использования в вышеописанном способе, причем первый из формующих инструментов может содержать формующий инструмент, например, такой, как описанный выше применительно к третьему или четвертому аспектам изобретения.In a further aspect of the invention, a pair of forming tools is provided for forming sheet material therebetween, for example for use in the method described above, wherein the first of the forming tools may comprise a forming tool, for example, such as those described above in relation to the third or fourth aspects of the invention.

В еще одном дополнительном аспекте изобретения предложена пара формующих инструментов для формования листового материала, предназначенная, например, для использования в вышеописанном способе, причем каждый формующий инструмент содержит первую формующую поверхность и вторую формующую поверхность, при этом конфигурация первых формующих поверхностей формующих инструментов может обеспечивать их взаимодействие - при использовании - для холодной деформационной обработки листового материала между ними, а конфигурация вторых формующих поверхностей формующих инструментов может обеспечивать их взаимодействие для чеканки рельефа листового материала между ними, например - таким образом, что конструктивный элемент или конструктивные элементы, получаемый или получаемые в результате чеканки рельефа, выступает или выступают из плоскости листового материала, например - его нейтральной плоскости.In yet another further aspect of the invention, there is provided a pair of forming tools for forming sheet material, for example for use in the method described above, each forming tool comprising a first forming surface and a second forming surface, wherein the first forming surfaces of the forming tools can be configured to interact therewith - when used - for cold deformation processing of sheet material between them, and the configuration of the second forming surfaces of the forming tools can ensure their interaction for embossing the relief of sheet material between them, for example - in such a way that the structural element or structural elements obtained or obtained as a result of embossing relief, protrudes or protrude from the plane of the sheet material, for example, its neutral plane.

Во избежание сомнений, отметим, что, каждый из противолежащих формующих инструментов, описанных в связи с любым уместным аспектом изобретения, может содержать любой один или несколько признаков, описанных в связи с тем или иным формующим инструментом или формующими инструментами.For the avoidance of doubt, each of the opposing forming tools described in connection with any relevant aspect of the invention may contain any one or more of the features described in connection with that or other forming tool or forming tools.

Второй из формующих инструментов может содержать первую формующую поверхность для взаимодействия - при использовании - с первой формующей поверхностью первого инструмента для формования узора. В дополнительном или альтернативном варианте, единственный или второй из формующих инструментов может содержать ровную поверхность, причем вторая формующая поверхность первого формующего инструмента содержит профилированную формующую поверхность, которая - при использовании - взаимодействует с ровной поверхностью для формования фирменного знака или второго узора на листовом материале, формуемом между ними. В еще одном варианте осуществления, единственный или второй из формующих инструментов содержит вторую профилированную формующую поверхность, причем вторая формующая поверхность первого формующего инструмента - при использовании - взаимодействует со второй поверхностью второго формующего инструмента для формования фирменного знака или второго узора на листовом материале, формуемом между ними. Вторые профилированные формующие поверхности могут взаимодействовать для формования фирменного знака или второго узора, который оказывается искаженным при рассогласовании выравнивания инструментов. В дополнительном или альтернативном варианте, вторые формующие поверхности могут взаимодействовать для формования фирменного знака или второго узора, по меньшей мере, участок которого или которой может содержать, например, малые или микроскопический фирменный знак либо малый или микроскопический узор, которые можно увидеть только с помощью увеличительного стекла или зеркальца или микроскопа. В некоторых вариантах осуществления, вторая формующая поверхность второго формующего инструмента окружена или опоясана или ограничена первой формующей поверхностью или находится в ее пределах, или заключена в ее разрывах или около них, например, таким образом, что формуемый фирменный знак или формуемый второй узор - при использовании - оказывается окруженным или опоясанным или ограниченным этим узором или находящимся в его пределах.The second of the forming tools may comprise a first forming surface for interacting - in use - with the first forming surface of the first tool to form the pattern. In an additional or alternative embodiment, the single or second of the forming tools may comprise a flat surface, wherein the second forming surface of the first forming tool comprises a profiled forming surface which - when used - interacts with the flat surface to form a branding or second pattern on the sheet material being formed between them. In yet another embodiment, the single or second of the forming tools comprises a second shaped forming surface, wherein the second forming surface of the first forming tool - in use - cooperates with the second surface of the second forming tool to form a brand name or a second pattern on the sheet material being formed therebetween. . The second profiled forming surfaces may interact to form a signature or second pattern that is distorted when the tool alignment is misaligned. In an additional or alternative embodiment, the second forming surfaces may interact to form a brand name or second pattern, at least a portion of which or which may comprise, for example, a small or microscopic brand name or a small or microscopic pattern that can only be seen using a magnifying lens. glass or mirror or microscope. In some embodiments, the second forming surface of the second forming tool is surrounded by or encircled or bounded by or within the first forming surface, or is enclosed in or near discontinuities thereof, for example, such that the molded brand name or the formed second pattern - in use - appears surrounded or encircled or limited by this pattern or located within its limits.

В еще одном аспекте изобретения предложена пара формующих инструментов для формования листового материала между ними, в которой, например, один или каждый из инструментов может представлять собой вышеописанный формующий инструмент, причем каждый из формующих инструментов содержит соответствующую первую формующую поверхность и соответствующую вторую формующую поверхность, при этом первые формующие поверхности - при использовании - взаимодействуют для формования узора, а вторые формующие поверхности взаимодействуют для формования, например - одновременно, фирменного знака или второго узора, который может оказаться искаженным при рассогласовании выравнивания инструментов.In yet another aspect of the invention, a pair of forming tools is provided for forming sheet material therebetween, wherein, for example, one or each of the tools may be a forming tool as described above, each of the forming tools comprising a corresponding first forming surface and a corresponding second forming surface, wherein wherein the first forming surfaces - in use - interact to form a pattern, and the second forming surfaces interact to form, for example - simultaneously, a brand name or a second pattern, which may become distorted if the alignment of the tools is misaligned.

Вторые формующие поверхности могут - при использовании - взаимодействовать для формования фирменного знака или второго узора, оказывающегося заметно искаженным, например - в случае рассогласования выравнивания инструментов, причем это искажение легко различимо невооруженным глазом. В некоторых вариантах осуществления, участок фирменного знака или второго узора может быть малым или микроскопическим, например - видимым только с помощью увеличительного стекла или микроскопа, и/или машиночитаемым, например - путем сканирование с помощью средства сканирования или сканера. Конфигурация фирменного знака или второго узора может быть такой, что можно обнаружить рассогласование выравнивания или провести идентификацию или можно определить степень рассогласования выравнивания инструментов, применив считывание или сканирования фирменного знака или второго узора, например - с помощью средства сканирования или сканера, и/или применив обработку фирменного знака или второго узора после считывания или сканирования, проводя ее с помощью средства или алгоритма обработки или компьютера. В качестве одного неограничительного примера такого фирменного знака или такого второго узора можно было бы привести штрих-код или код быстрого реагирования (QR). В некоторых вариантах осуществления, вторая формующая поверхность одного или каждого инструмента окружена или опоясана или ограничена первой формующей поверхностью или находится в ее пределах, например - таким образом, что формуемый фирменный знак или формуемый второй узор - при использовании - окружен или опоясан или ограничен узором или находится в его пределах и/или заключен в одном или нескольких его разрывах или около них.The second forming surfaces may, when in use, interact to form a signature or second pattern that is noticeably distorted, for example in the event of a tool alignment mismatch, such distortion being readily visible to the naked eye. In some embodiments, the portion of the brand name or second pattern may be small or microscopic, for example, visible only with a magnifying glass or microscope, and/or machine readable, for example, by scanning with a scanning tool or scanner. The configuration of the insignia or second pattern may be such that an alignment misalignment can be detected or identified, or the extent of a tool alignment misalignment can be determined, by employing sensing or scanning of the insignia or second pattern, such as with a scanning tool or scanner, and/or by applying processing brand name or second pattern after reading or scanning, carrying it out using a processing tool or algorithm or a computer. One non-limiting example of such a brand name or such a second pattern would be a bar code or a quick response (QR) code. In some embodiments, the second forming surface of one or each tool is surrounded or encircled or delimited by or within the first forming surface, for example, such that the molded brand name or the molded second pattern is, in use, surrounded or encircled or delimited by the pattern or located within it and/or enclosed in or near one or more of its breaks.

Первые формующие поверхности могут - при использовании - взаимодействовать для формования узора, содержащего один (или одну) или несколько выступов и/или впадин, которые могут быть скомпонованы в виде матрицы и/или которые - при использовании - можно формовать на одной, а предпочтительно - на обеих главных поверхностях листового материала, тем самым ограничивая, например, эффективную толщину или амплитуду, например - ограничиваемую между вершинами выступов на каждой стороне листового материала. Узор может содержать множество рядов и/или столбцов - например, прямолинейных и/или спиральных рядов и/или столбцов, - выступов и/или впадин. Конфигурация и/или распределение узора или матрицы может быть такой и/или таким, что линии, проведенные на поверхности формованного листового материала между соседними рядами выступов и впадин, оказываются не прямыми. Вторые формующие поверхности могут взаимодействовать для формования фирменного знака в разрыве в узоре выступов.The first forming surfaces can - in use - interact to form a pattern containing one (or one) or more projections and/or recesses, which can be arranged in a matrix and/or which - in use - can be molded on one, and preferably - on both major surfaces of the sheet material, thereby limiting, for example, the effective thickness or amplitude, for example limited between the tops of the projections on each side of the sheet material. The pattern may comprise a plurality of rows and/or columns - for example, straight and/or spiral rows and/or columns - projections and/or depressions. The configuration and/or distribution of the pattern or matrix may be such and/or such that lines drawn on the surface of the molded sheet material between adjacent rows of projections and recesses are not straight. The second forming surfaces may interact to form a brand name at a discontinuity in the protrusion pattern.

Вторые формующие поверхности предпочтительно содержат взаимодействующие формующие края, которые - при использовании - могут быть разделены заранее определенным расстоянием, когда листовой материал формуют между инструментами и/или когда выравнивание инструментов является надлежащим. В некоторых вариантах осуществления, одна из вторых формующих поверхностей содержит охватываемую формующую поверхность или охватываемый выступ, а другая из вторых формующих поверхностей содержит соответствующую охватывающую формующую поверхность или соответствующий охватывающий выступ или соответствующую охватывающую впадину, которая может быть сформована на единственной основной поверхности или поверхности впадин либо на диаметре второй основной окружности или окружности впадин, или на каждой из таких поверхностей или каждом из таких диаметров, и/или может быть ограничена или очерчена одним или несколькими выступами, которые могут быть смещены относительно охватываемой формующей поверхности или охватываемого формующего выступа. Возможно такое взаимодействие охватываемой формующей поверхности или охватываемого формующего выступа и охватывающей формующей поверхности или впадины, что заранее определенная степень рассогласования выравнивания приведет к визуальной индикации искажения.The second forming surfaces preferably comprise cooperating forming edges which - in use - can be separated by a predetermined distance when the sheet material is formed between the tools and/or when the alignment of the tools is proper. In some embodiments, one of the second forming surfaces includes a male forming surface or a male protrusion, and the other of the second forming surfaces includes a corresponding female forming surface or a corresponding female protrusion or a corresponding female recess that can be molded on a single main surface or recess surface, or on the diameter of the second main circle or the circle of the depressions, or on each of such surfaces or each of such diameters, and/or may be limited or outlined by one or more projections that can be offset relative to the male molding surface or the male molding lip. It is possible that the male molding surface or male molding lip and the female molding surface or valley interact such that a predetermined degree of alignment mismatch will result in a visual indication of distortion.

Инструменты могут представлять собой первый и второй инструменты, посредством которых при их использовании можно структурировать листовой материал. Каждый инструмент предпочтительно имеет первый конец и второй конец со средством привода, установленным на одном из первого и второго концов или смещенным ближе к нему, причем другой конец предпочтительно не содержит средство привода, при этом средства привода, например - при использовании, могут входить в зацепление, обеспечивая привод инструментов.The tools may be first and second tools with which the sheet material can be structured when used. Each tool preferably has a first end and a second end with drive means mounted on or offset closer to one of the first and second ends, the other end preferably not including drive means, wherein the drive means can, for example, engage in use , providing tool drive.

В еще одном аспекте изобретения предложено устройство для формования листового материала, содержащее, например, вышеописанную пару противолежащих инструментов. Инструменты предпочтительно выполнены перемещаемыми друг относительно друга, причем каждый из инструментов может содержать формующие поверхности или может быть снабжен ими, например - формующими выступами или зубьями, конфигурация которых может обеспечивать введение в зацепление с формующими выступами или зубьями на другом инструменте. В вариантах осуществления, где устройство содержит вышеописанную пару противолежащих инструментов, первые формующие поверхности могут содержать выступы или зубья, а геометрия и/или положение выступов или зубьев и/или разнесение инструментов при этом таковы, что выступы или зубья на одном инструменте - при использовании - выставлены и/или заходят в зазоры между выступами или зубьями на другом инструменте.In yet another aspect of the invention, a sheet forming apparatus is provided, comprising, for example, the pair of opposing tools described above. The tools are preferably movable relative to each other, each of the tools may include or be provided with forming surfaces, for example, forming projections or teeth, which can be configured to engage with forming projections or teeth on another tool. In embodiments where the device includes the above-described pair of opposing tools, the first forming surfaces may include projections or teeth, and the geometry and/or position of the projections or teeth and/or tool spacing are such that the projections or teeth on one tool - in use - are exposed and/or fit into gaps between lugs or teeth on another tool.

В другом аспекте изобретения предложено устройство для формования листового материала, например - устройство для холодной прокатки, содержащее первый и второй инструменты, каждый из которых снабжен формующими выступами, которые выполнены с возможностью введения в зацепление с формующими выступами на другом инструменте, причем посредством инструментов - при их использовании - можно структурировать листовой материал, при этом каждый инструмент имеет первый конец и второй конец и каждый имеет средство привода, установленное на одном из первого и второго концов или смещенное ближе к нему, причем другой конец предпочтительно не содержит средство привода, при этом средства привода, например - при использовании, -могут входить в зацепление, обеспечивая привод инструментов.In another aspect of the invention, there is provided a device for forming sheet material, for example a cold rolling device, comprising first and second tools, each of which is provided with forming protrusions, which are configured to engage with forming protrusions on the other tool, and by means of the tools - at using them, sheet material can be structured, each tool having a first end and a second end and each having drive means mounted on or offset closer to one of the first and second ends, the other end preferably not including drive means, wherein the drives, for example - when in use - can engage, providing drive for tools.

Каждый из первого и второго инструментов может содержать отверстие для заключения в нем вала.Each of the first and second tools may include a hole for receiving a shaft therein.

В еще одном аспекте изобретения предложен формующий инструмент для формования листового материала, например - предназначенный для использования в вышеописанном устройстве, например - инструмент для холодной прокатки, снабженный формующими выступами, которые выполнены с возможностью введения в зацепление - при использовании - с формующими выступами на другом инструменте для структурирования листового материала, причем инструмент имеет первый конец и второй конец, средство привода, установленное на одном из первого и второго концов или смещенное ближе к нему, причем другой конец предпочтительно не содержит средство привода.In yet another aspect of the invention, there is provided a forming tool for forming sheet material, for example for use in the apparatus described above, for example a cold rolling tool, provided with forming ridges which are configured to engage - in use - with forming ridges on another tool for structuring sheet material, the tool having a first end and a second end, drive means mounted on or offset towards one of the first and second ends, the other end preferably not including drive means.

Инструмент может содержать отверстие для заключения в нем вала.The tool may contain a hole to accommodate a shaft.

Неожиданно обнаружилось, что вместо приложения потенциально дестабилизирующей силы при осуществлении привода валков, наличие средств привода на одном конце валков, а не на обоих, не оказывает вредное воздействие на точность выставления и продолжающееся выравнивание структурированного листового материала, а также снижает стоимость валка и связанных с ним средств привода (электродвигателей, зубчатых цепей, и т.д.) и сокращает время переналадки.It has surprisingly been discovered that, rather than introducing a potentially destabilizing force when driving the rolls, having the drive means at one end of the rolls rather than both has no detrimental effect on alignment accuracy and continued alignment of the structured sheet material, and reduces the cost of the roll and associated rolls. drive means (electric motors, gear chains, etc.) and reduces changeover time.

Средства привода предпочтительно содержат зубчатые колеса, например - цилиндрические шестерни.The drive means preferably comprise gears, for example spur gears.

В вариантах осуществления, где инструмент имеет цилиндрическую форму, вершины выступов или зубьев могут ограничивать номинальный диаметр вершин зубьев, dВЗ (который, например, равен номинальному диаметру валка на окружной поверхности, ограниченной вершинами зубьев) в окружном направлении.In embodiments where the tool is cylindrical in shape, the tips of the lugs or teeth may define the nominal tooth tip diameter, d VZ (which, for example, is equal to the nominal diameter of the roll on the circumferential surface defined by the tooth tips) in the circumferential direction.

Цилиндрические шестерни предпочтительно имеют наружный диаметр dН.Spur gears preferably have an outer diameter dH .

Отношения номинального диаметра вершин зубьев, dВЗ, к наружному диаметру dН предпочтительно находятся в диапазоне от 0,5 до 1,5, скажем, от 0,6 до 1,4, от 0,7 до 1,3, от 0,8 до 1,2, от 0,9 до 1,1, например - от 0,91, 0,92, 0,93, 0,94, 0,95, 0,96, 0,97, 0,98, 0,99 до 1,1, 1,09, 1,08, 1,07, 1,06, 1,05, 1,04, 1,03, 1,02, 1,01, а наиболее предпочтительно равны 1,0.The ratios of the nominal diameter of the tooth tips, d VZ , to the outer diameter d H are preferably in the range from 0.5 to 1.5, say from 0.6 to 1.4, from 0.7 to 1.3, from 0, 8 to 1.2, from 0.9 to 1.1, for example - from 0.91, 0.92, 0.93, 0.94, 0.95, 0.96, 0.97, 0.98, 0.99 to 1.1, 1.09, 1.08, 1.07, 1.06, 1.05, 1.04, 1.03, 1.02, 1.01, and most preferably equal to 1, 0.

Цилиндрические шестерни предпочтительно имеют угол давления между 16 и 30°, скажем, между 18 и 27°, например - между 19 и 26°. Можно использовать углы давления, составляющие 20° и/или 25°, или углы, находящиеся в диапазоне между этими значениями.The spur gears preferably have a pressure angle between 16 and 30°, say between 18 and 27°, for example between 19 and 26°. Pressure angles of 20° and/or 25°, or angles between these values, can be used.

Диаметр делительной окружности (DДО) прямозубой шестерни предпочтительно вычисляют в соответствии со следующей формулой:The pitch diameter (D TO ) of a spur gear is preferably calculated according to the following formula:

DДО = dВЗ - (g + k), (1)D TO = d OT - (g + k), (1)

гдеWhere

g - стандартный диаметр материала, подлежащего обработке;g is the standard diameter of the material to be processed;

k - постоянная, выбираемая в пределах диапазона от 0,01 до 0,5, скажем, от 0,02, 0,03, 0,04, 0,05, 0,06, 0,07, 0,08, 0,09 до 0,45, 0,40, 0,35, 0,30, 0,25, 0,2, 0,15, например - от 0,05 до 0,15, скажем, от 0,06, 0,07, 0,08, 0,09 до 0,14, 0,13, 0,12, 0,11; в наиболее предпочтительном варианте постоянная k равна 0,1.k is a constant selected within the range from 0.01 to 0.5, say from 0.02, 0.03, 0.04, 0.05, 0.06, 0.07, 0.08, 0, 09 to 0.45, 0.40, 0.35, 0.30, 0.25, 0.2, 0.15, for example - from 0.05 to 0.15, say from 0.06, 0, 07, 0.08, 0.09 to 0.14, 0.13, 0.12, 0.11; in the most preferred embodiment, the constant k is 0.1.

Тогда количество зубьев (N), требующееся для некоторой конкретной прямозубой шестерни, можно вычислить исходя из модуля m, следующим образом:Then the number of teeth (N) required for a particular spur gear can be calculated from modulus m as follows:

DДО = (N + 2) × m. (2)D TO = (N + 2) × m. (2)

Тогда диаметральный шаг (P) можно вычислить по формуле:Then the diametric pitch (P) can be calculated using the formula:

P = N/DДО. (3)P = N/D TO . (3)

Затем, в зависимости от угла давления, можно вычислить толщину зуба, высоту головки зуба (A) и высоту ножки зуба (D) для зубьев прямозубой шестерни.Then, depending on the pressure angle, the tooth thickness, tooth head height (A) and tooth root height (D) can be calculated for spur gear teeth.

Неожиданно обнаружилось, что согласование диаметра делительной окружности, DДО, с dВЗ в пределах вышеуказанной зависимости имеет эффект снижения повреждений, причиняемых прямозубой шестерне во время использования.Surprisingly, it has been found that matching the pitch diameter, D TO , with d VZ within the above relationship has the effect of reducing damage caused to the spur gear during use.

По меньшей мере, один из инструментов может содержать корпусной участок, который несет на своей периферии формующие выступы. Формующие выступы могут быть выполнены как единое целое с корпусным участком, или могут быть прикреплены к нему. На одном конце корпусной участок может содержать выемку за пределами отверстия для вала. Выемка может быть ограничена периферийной стенкой. Внутри выемки может находиться паз, ограничивающий координату начала отсчета. Внутри выемки может быть расположена, по меньшей мере - частично, шпонка начала отсчета.At least one of the tools may include a body portion that carries forming projections at its periphery. The forming projections may be integral with the body portion, or may be attached thereto. At one end, the housing portion may include a recess outside the shaft opening. The recess may be limited by a peripheral wall. There may be a groove inside the recess that limits the origin coordinate. A reference key may be located, at least partially, inside the recess.

Средство привода, например - зубчатое колесо или прямозубая шестерня, может содержать паз для заключения в нем шпонки начала отсчета с целью ограничения положения начала отсчета для прямозубой шестерни. Предпочтительно, средство привода, например - зубчатое колесо или прямозубая шестерня, содержит и продолжение, которому придана форма, обеспечивающая введение в зацепление с единственной или некоторой выемкой на инструменте. Средство привода, например - зубчатое колесо или прямозубая шестерня, может содержать прерывистое продолжение, в котором выполнен разрыв (выполнены разрывы) для заключения в нем (них) конца или шпонки начала отсчета.The drive means, for example a gear or spur gear, may include a groove for receiving a reference key to limit the reference position of the spur gear. Preferably, the drive means, for example a gear or spur gear, also includes an extension which is shaped to engage a single recess or recess in the tool. The drive means, for example a gear or spur gear, may comprise an intermittent extension in which a discontinuity is made to enclose therein an end or key of reference.

В дополнительном аспекте изобретения предложен способ изготовления устройства для прокатки, заключающийся в том, что:In a further aspect of the invention there is provided a method for manufacturing a rolling device, comprising:

обеспечивают гладкий инструмент, имеющий цилиндрическую периферию и центральное отверстие для заключения в нем вала;provide a smooth tool having a cylindrical periphery and a central hole for housing a shaft;

определяют положение начала отсчета для инструмента;determine the reference position for the tool;

формуют структуру холодной прокатки на цилиндрической периферии;forming a cold rolling structure on the cylindrical periphery;

крепят средство привода к одному концу инструмента таким образом, что положение начала отсчета для средства привода оказывается выровненным с положением начала отсчета для инструмента.attaching the drive means to one end of the tool such that the reference position for the drive means is aligned with the reference position for the tool.

Способ может дополнительно предусматривать использование положения начала отсчета для инструмента с тем, чтобы ограничить положение начала отсчета для средства привода, что в предпочтительном варианте используется для обеспечения положения выравнивания для структуры холодной прокатки.The method may further include using a reference position for the tool to constrain the reference position for the drive means, which is preferably used to provide an alignment position for the cold rolling structure.

Предложен также инструмент для холодной прокатки, имеющий цилиндрический профиль, центральное отверстие для заключения в нем вала и на одном конце - паз, внутри которого находится или может быть размещена шпонка для установления положения начала отсчета, причем эта шпонка заключается или может быть заключена в средстве привода, которое крепится или может быть прикреплено к концу инструмента.A tool for cold rolling is also proposed, having a cylindrical profile, a central hole for enclosing a shaft and at one end a groove, inside of which a key is or can be placed to establish the position of the reference point, and this key is or can be enclosed in the drive means , which is or can be attached to the end of the tool.

Обнаружено, что, за счет привязки получаемой формованием структуры и средства привода к положению начала отсчета, процесс позволяет получать более точное выставление узора и причинять ему меньше повреждений валками и/или средством привода при их использовании.It has been found that by aligning the molded structure and drive means to a reference position, the process allows for more accurate pattern alignment and less damage to the pattern by the rolls and/or drive means when used.

Упомянутое отверстие предпочтительно ограничивает окружной участок и удлиненный радиальный участок заключенного или выполненного с возможностью заключения в нем вала, имеющий форму, являющуюся дополняющей по отношению к форме отверстия, что позволяет вызвать вращение инструмента при его использовании.Said hole preferably defines a circumferential portion and an elongated radial portion of a shaft enclosed or configured to be enclosed therein, having a shape complementary to the shape of the hole, allowing rotation of the tool during use.

В еще одном аспекте изобретения предложен листовой материал, например - формованный листовой материал, например - формованный инструментом или инструментами, расположенными парой, как описано выше. Листовой материал предпочтительно содержит узор, сформованный на или в его первом участке или первой области, и фирменный знак или второй узор, сформованные на или в его втором участке или второй области. В дополнительном или альтернативном варианте, листовой материал может содержать первый участок или первую область, который подвергнут или которая подвергнута холодной деформационной обработке, и второй участок или вторую область, который подвергнут или которая подвергнута чеканке профиля. Можно предусмотреть чеканку профиля фирменного знака или второго узора или второго участка или второй области таким образом, что фирменный знак или второй узор окажутся выступающими из плоскости листового материала, например, его нейтральной плоскости.In yet another aspect of the invention, a sheet material is provided, for example a molded sheet material, for example formed by a tool or tools arranged in pairs as described above. The sheet material preferably includes a pattern formed on or in its first portion or first region, and a brand name or second pattern formed on or in its second portion or second region. In an additional or alternative embodiment, the sheet material may comprise a first portion or region that is or has been cold worked and a second portion or second region that has been or has been profile embossed. It may be possible to emboss a profile of the brand name or second pattern or a second section or second region such that the brand name or second pattern projects from a plane of the sheet material, for example its neutral plane.

Фирменный знак или второй узор предпочтительно обеспечивает визуальную и/или машиночитаемую индикацию выравнивания и/или идентификацию инструментов, например - противолежащих инструментов, используемых для формования листового материала. Например, фирменный знак или второй узор может содержать заранее определенный узор с конфигурацией, приданной специально для обеспечения быстрого и/или упрощенного обнаружения рассогласования выравнивания между инструментами. В некоторых вариантах осуществления, фирменный знак или второй узор искажаются, если имеет место рассогласование выравнивания инструментов, и/или степень искажения фирменного знака или второго узора или чеканки рельефа соответствует степени рассогласования выравнивания инструментов. В дополнительном или альтернативном варианте, по меньшей мере, участок фирменного знака или узора может быть малым или микроскопическим, например - видимым только с помощью увеличительного стекла или зеркальца или микроскопа. В одном или некоторые вариантах осуществления, фирменный знак или второй узор выполняют на плоской, например - неформованной, поверхности листового материала, и/или, по меньшей мере, частично (например, полностью) окружают или опоясывают или ограничивают узором, либо располагают в его пределах. Например, узор может содержать один или несколько разрывов, и/или фирменный знак или второй узор выступов можно выполнить в или около одного или нескольких - или каждого - из разрывов.The branding or second pattern preferably provides a visual and/or machine-readable indication of the alignment and/or identification of tools, eg, opposing tools used to form the sheet material. For example, the signature or second pattern may comprise a predetermined pattern configured specifically to provide quick and/or simplified detection of alignment mismatch between tools. In some embodiments, the brand name or second pattern is distorted if there is a tool alignment mismatch, and/or the degree of distortion of the brand name or second pattern or embossed relief corresponds to the degree of tool alignment mismatch. In an additional or alternative embodiment, at least the portion of the brand name or pattern may be small or microscopic, for example, visible only with the help of a magnifying glass or mirror or microscope. In one or some embodiments, the brand name or second pattern is formed on a flat, e.g., unmolded, surface of the sheet material, and/or is at least partially (e.g., completely) surrounded or encircled or delimited by or located within the pattern . For example, the pattern may include one or more breaks, and/or the branding or second protrusion pattern may be provided at or about one or more - or each - of the breaks.

Узор предпочтительно содержит один или несколько выступов, которые могут быть скомпонованы в виде матрицы, и/или могут быть сформованы, например, на одной, а предпочтительно - на обеих главных поверхностях листового материала, тем самым ограничивая, например, эффективную толщину или амплитуду, например - ограничивая ее между вершинами выступов на каждой стороне листового материала. Узор может содержать выступы или вершины и/или впадины в или на одной или обеих главных поверхностях листового материала. Одна или несколько или каждая из впадин в одной из главных поверхностей может иметь соответствующий выступ или соответствующую вершину на другой из главных поверхностей, или наоборот. В вариантах осуществления, узор содержит выступы в или на одной или обеих главных поверхностях листового материала, при этом каждый выступ имеет, например, соответствующую впадину на другой или противоположной главной поверхности листового материала. Листовой материал предпочтительно имеет центральную или нейтральную плоскость, например - соответствующую плоскости или центральной плоскости листового материала перед формованием. Выступы, сформованные на первой главной поверхности формованного листового материала, могут быть сформованы на первой стороне центральной или нейтральной плоскости, и/или выступы, сформованные, например, на второй главной поверхности формованного листового материала, могут быть сформованы на второй стороне центральной или нейтральной плоскости, например - противоположной первой стороне. Аналогичным образом, впадины, сформованные на первой главной поверхности, которые могут соответствовать выступам, сформованным на второй главной поверхности, также могут быть сформованы на первой стороне центральной или нейтральной плоскости или проходить сквозь нее, и/или впадины, сформованные на второй главной поверхности, которые могут соответствовать выступам, сформованным на первой главной поверхности, также могут быть сформованы на первой стороне центральной или нейтральной плоскости или проходить сквозь нее.The pattern preferably comprises one or more projections which may be arranged in a matrix and/or molded, for example, on one, and preferably both, major surfaces of the sheet material, thereby limiting, for example, the effective thickness or amplitude, for example - limiting it between the tops of the projections on each side of the sheet material. The pattern may include projections or peaks and/or valleys in or on one or both major surfaces of the sheet material. One or more or each of the depressions in one of the main surfaces may have a corresponding projection or a corresponding peak on another of the main surfaces, or vice versa. In embodiments, the pattern includes projections in or on one or both major surfaces of the sheet material, with each projection having, for example, a corresponding depression on the other or opposite major surface of the sheet material. The sheet material preferably has a central or neutral plane, for example corresponding to the plane or central plane of the sheet material before forming. The projections formed on the first main surface of the molded sheet material may be molded on the first side of the central or neutral plane, and/or the projections formed, for example, on the second main surface of the molded sheet material may be formed on the second side of the central or neutral plane. for example - opposite to the first side. Likewise, depressions formed on the first main surface, which may correspond to projections formed on the second main surface, may also be formed on or extending through the first side of the central or neutral plane, and/or depressions formed on the second main surface, which may correspond to projections formed on the first main surface, may also be formed on or extend through the first side of the central or neutral plane.

Узор может содержать множество рядов и/или столбцов, например - прямолинейных и/или спиральных рядов и/или столбцов, - выступов. Конфигурация и/или распределение выступов и впадин, например - узоры или матрицы, может быть такой, что линии, проведенные на поверхности материала между соседними рядами выступов и впадин оказываются не прямыми.The pattern may contain a plurality of rows and/or columns, for example, straight and/or spiral rows and/or columns, and projections. The configuration and/or distribution of projections and depressions, for example patterns or matrices, may be such that lines drawn on the surface of the material between adjacent rows of projections and depressions are not straight.

Каждый выступ предпочтительно подвергнут упрочнению с пластической деформацией вершины, например - получен путем локального формования листового материала, например - с оставлением соответствующей впадины на противоположной грани материала.Each protrusion is preferably subjected to hardening with plastic deformation of the apex, for example obtained by locally molding the sheet material, for example leaving a corresponding depression on the opposite face of the material.

Листовой материал может представлять собой сталь, например - малоуглеродистую сталь, и может быть оцинкованным. В альтернативном варианте, листовой материал может представлять собой любой другой материал, предпочтительно - но не обязательно - материал, обладающий способностью к деформационному упрочнению и/или пластической деформации.The sheet material may be steel, for example mild steel, and may be galvanized. Alternatively, the sheet material may be any other material, preferably, but not necessarily, a material having the ability to be strain hardened and/or plastically deformed.

Листовой материал может представлять собой профилированное или фасонное или гнутое поперечное сечение такое, как швеллерная секция или аналогичная секция, предназначенное для использования в качестве стойки каркасной перегородки или швеллерной стойки или ее части. Узор и/или фирменный знак или второй узор можно формовать поверх всего фасонного сечения или его части. Фирменный знак или второй узор предпочтительно формуют в или на плоской, например - неформованной, поверхности листового материала, на которой, например, нет никаких изгибов или загибов.The sheet material may be a profiled or shaped or bent cross-section, such as a channel section or similar section, intended for use as a frame partition or channel post or part thereof. A pattern and/or branding or a second pattern may be molded over the entire shaped section or a portion thereof. The brand name or second design is preferably formed into or on a flat, eg unmolded, surface of the sheet material that, for example, does not have any bends or folds.

В другом аспекте изобретения предлагается профиль или балка или изделие, имеющее фасонное поперечное сечение, причем профиль или балка или изделие может иметь фасонную секцию, содержащую вышеописанный листовой материал. Профиль или балка или изделие может содержать первый участок, имеющий вершины и впадины, которые можно формовать посредством холодной деформационной обработки листового материала. Профиль или балка или изделие может содержать второй участок, который может находиться у разрыва вершин и впадин. Второй участке может содержать одну или несколько приподнятых или заглубленных областей, сформованных посредством чеканки рельефа, например - чеканки рельефа листового материала таким образом, что упомянутые области оказываются выступающими из плоскости листового материала, например, его нейтральной плоскости, или заглубленными в нее. Второй участок предпочтительно обеспечивает фирменный знак.In another aspect of the invention there is provided a profile or beam or product having a shaped cross section, wherein the profile or beam or product may have a shaped section containing the above-described sheet material. The profile or beam or product may comprise a first portion having peaks and valleys that can be formed by cold forming the sheet material. The profile or beam or product may contain a second section, which may be located at the peak and valley discontinuity. The second portion may comprise one or more raised or recessed areas formed by embossing a relief, such as embossing a sheet material, such that said areas protrude from or are recessed into a plane of the sheet material, such as its neutral plane. The second portion preferably provides a brand name.

Узор может быть непрерывным, например, выступы и/или впадины могут вместе обеспечивать непрерывную структуру. Узор может содержать непрерывную область вершин и впадин, которая может быть расположена таким образом, что поверхность листового материала не имеет прямых линий. В предпочтительном варианте, узор и фирменный знак вместе образуют повторяющуюся структуру, которую можно формовать, например, посредством профилирования листового металла инструментами.The pattern may be continuous, for example, the projections and/or recesses may together provide a continuous structure. The pattern may comprise a continuous region of peaks and valleys, which may be arranged such that the surface of the sheet material does not have straight lines. In a preferred embodiment, the pattern and branding together form a repeating structure that can be formed, for example, by forming sheet metal with tools.

В еще одном аспекте изобретения предложен способ определения качества формованного листового материала, например - способ управления качеством или для осуществления этого управления, заключающийся в том, что определяют, например - с помощью фирменного знака, выровнены ли инструменты.In yet another aspect of the invention, there is provided a method for determining the quality of a molded sheet material, for example a method for quality control or for implementing this control, which consists in determining, for example by means of a brand mark, whether the tools are aligned.

В дополнительном аспекте изобретения предложен способ управления качеством, заключающийся в том, что с помощью инструментов, расположенными парой, формуют узор на или в первом участке листового материала, проводя с помощью инструментов, например - инструментов одной и той же пары, формование фирменного знака на или во втором участке листового материала, и проверяют или визуально контролируют или оценивают или определяют, например - с помощью фирменного знака, выровнены ли инструменты.In a further aspect of the invention, a quality control method is provided which consists of forming a pattern on or in a first portion of sheet material using tools in a pair, forming a brand name on or in a first portion of the sheet material, for example tools of the same pair. in the second portion of the sheet material, and check or visually inspect or evaluate or determine, for example by means of a brand mark, whether the tools are aligned.

В еще одних дополнительных аспектах изобретения предложены формованный листовой материал, инструмент, пара инструментов и устройство для использования, например - специально адаптированное для использования, в вышеупомянутом способе.In yet further aspects of the invention there is provided a molded sheet material, a tool, a pair of tools and a device for use, for example specifically adapted for use, in the above method.

Теперь, лишь в качестве примера и со ссылками на прилагаемые чертежи, будут описаны варианты осуществления изобретения, при этом:Embodiments of the invention will now be described, by way of example only and with reference to the accompanying drawings, wherein:

На фиг.1 представлен вид с торца формующего инструмента в соответствии с одним вариантом осуществления изобретения;Figure 1 is an end view of a forming tool in accordance with one embodiment of the invention;

На фиг.2 представлено перспективное изображение сегмента формующего барабана формующего инструмента согласно фиг.1;Figure 2 is a perspective view of the forming drum segment of the forming tool according to Figure 1;

На фиг.3 представлено сечение по линии A-A согласно фиг.1;Figure 3 is a cross-section along line A-A according to Figure 1;

На фиг.4 представлен вид в плане радиального отверстия в инструменте согласно фиг.1;FIG. 4 is a plan view of a radial hole in the tool of FIG. 1;

На фиг.5 представлено перспективное изображение маркирующего вкладыша для вставления в формующий инструмент согласно фиг.1-3;Figure 5 is a perspective view of the marking insert for insertion into the forming tool according to Figures 1-3;

На фиг.6 представлен вид сбоку маркирующего вкладыша согласно фиг.4;Figure 6 is a side view of the marking insert according to Figure 4;

На фиг.7 представлено сечение по линии B-B согласно фиг.5;Figure 7 is a cross-section along line B-B according to Figure 5;

На фиг.8 представлен вид сбоку формующего инструмента, предназначенного для взаимодействия с инструментом согласно фиг.1;FIG. 8 is a side view of a forming tool designed to interact with the tool of FIG. 1;

На фиг.9 представлено изображение в разобранном виде формующего инструмента согласно фиг.1, подробнее иллюстрирующее возможный узел привода;Figure 9 is an exploded view of the forming tool according to Figure 1, illustrating in more detail a possible drive unit;

На фиг.10 представлено перспективное изображение первого конца инструмента согласно фиг.1 и 9;Figure 10 is a perspective view of the first end of the tool according to Figures 1 and 9;

На фиг.11 представлено перспективное изображение второго конца инструмента согласно фиг.1 и 9;Figure 11 is a perspective view of the second end of the tool according to Figures 1 and 9;

На фиг.12 представлено перспективное изображение выровненной пары инструментов в соответствии с вариантом осуществления изобретения; иFIG. 12 is a perspective view of an aligned pair of tools in accordance with an embodiment of the invention; FIG. And

На фиг.13 представлен вид сверху листового материала в соответствии с вариантом осуществления изобретения.FIG. 13 is a top view of sheet material in accordance with an embodiment of the invention.

Обращаясь теперь к фиг.1-4, отмечаем, что на этих чертежах показан формующий инструмент 1, который представляет собой цилиндрический валок 1 для профилировки листового материала, в этом варианте осуществления - для профилировки холоднотянутых профилей листового материала. Инструмент 1 включает в себя центральный формующий барабан 2, первую и вторую концевые детали 3, 4, вкладыш 5, пару установочных колец 6 и механизм 7 фиксации для закрепления с возможностью открепления вкладыша 5 внутри формующего барабана 2.Turning now to FIGS. 1 to 4, these drawings show a forming tool 1 which is a cylindrical roll 1 for profiling sheet material, in this embodiment for profiling cold-drawn profiles of sheet material. The tool 1 includes a central forming drum 2, first and second end pieces 3, 4, an insert 5, a pair of mounting rings 6, and a locking mechanism 7 for releasably securing the insert 5 inside the forming drum 2.

Формующий барабана 2 выполнен в виде полого цилиндра или валка, который обеспечивает подложку, в состав которой входит первая профилированная формующая поверхность 21 на наружной окружной поверхности. В этом варианте осуществления, первая профилированная формующая поверхность 21 включает в себя узор выступов 21a, скомпонованных в виде матрицы, имеющей множество рядов и столбцов. Формующий барабан 2 включает в себя, по меньшей мере, одно, а предпочтительно - пару соосных радиальных отверстий 22, 23, предпочтительно - расположенных по центру вдоль его продольной оси, причем единственное отверстие 22, 23 или каждое из них включает в себя раззенкованную часть 22a, 23a, простирающуюся внутрь от наружной окружной поверхности формующего барабана 2. Раззенкованные части 22a, 23a являются, по существу, прямоугольными в плане, имея скругленные углы, как яснее показано на фиг.4. Раззенкованная часть 23a одного из радиальных отверстий 23 включает в себя один фаску 20a, имеющую больший диаметр, чем другие фаски раззенкованной части 23a. Отверстия 22, 23 и соответствующие раззенкованные части 22a, 23a не обязательно должны иметь одинаковые размеры. Отверстия 22, 23 и соответствующие раззенкованные части 22a, 23a не обязательно должны быть соосными.The forming drum 2 is designed as a hollow cylinder or roller which provides a substrate which includes a first profiled forming surface 21 on the outer circumferential surface. In this embodiment, the first profiled forming surface 21 includes a pattern of projections 21a arranged in a matrix having a plurality of rows and columns. The forming drum 2 includes at least one, and preferably a pair of coaxial radial holes 22, 23, preferably located centrally along its longitudinal axis, and a single hole 22, 23 or each of them includes a counterbored portion 22a , 23a extending inwardly from the outer circumferential surface of the forming drum 2. The countersunk portions 22a, 23a are substantially rectangular in plan having rounded corners, as more clearly shown in FIG. 4. The countersunk portion 23a of one of the radial holes 23 includes one chamfer 20a having a larger diameter than the other chamfers of the countersunk portion 23a. The holes 22, 23 and the corresponding countersunk portions 22a, 23a need not have the same dimensions. The holes 22, 23 and corresponding countersunk parts 22a, 23a do not necessarily have to be coaxial.

Формующий барабан 2 также включает в себя восемь продольных сквозных отверстий 24, простирающихся параллельно оси формующего барабана 2, равноотстоящих от продольной оси и друг от друга вокруг нее. На каждом конце каждого продольного отверстия 24 нарезана охватывающая резьба для взаимодействия с соответствующим резьбовым болтом 30, 40. Каждый осевой конец формующего барабана 2 включает в себя выемку 25, 26 для заключения в ней участка соответствующей одной из первой и второй концевых частей 3, 4.The forming drum 2 also includes eight longitudinal through holes 24 extending parallel to the axis of the forming drum 2, equidistant from and around the longitudinal axis. At each end of each longitudinal hole 24, a female thread is cut for engagement with a corresponding threaded bolt 30, 40. Each axial end of the forming drum 2 includes a recess 25, 26 for enclosing a portion of a corresponding one of the first and second end portions 3, 4.

Первая концевая деталь 3 выполнена в виде, по существу, цилиндрического диска с центральным отверстием 31, радиальным фланцем 32 на его первой стороне и восемью отверстиями 34, проходящими по толщине центрального участка диска в положениях, соответствующих положениям сквозных отверстий 24 в формующем барабане 2. Каждое из сквозных отверстий 34 включает в себя раззенкованную часть 34a на первой стороне первого конца части 3, вмещающую головку соответствующего болта 30. Вторая сторона первой концевой детали 3 заключена внутри первой из концевых выемок 25 формующего барабана 2 и крепится к ней восемью болтами 30, проходящими через сквозные отверстия 34 первой концевой детали 3 и вводимыми в зацепление с витками охватывающей резьбы в сквозных отверстиях 24 формующего барабана 2, причем между концом формующего барабана 2 и радиальным фланцем 32 находится одно из установочных колец 6.The first end piece 3 is made in the form of a substantially cylindrical disk with a central hole 31, a radial flange 32 on its first side and eight holes 34 extending through the thickness of the central portion of the disk in positions corresponding to the positions of through holes 24 in the forming drum 2. Each of the through holes 34 includes a countersunk portion 34a on the first side of the first end of the portion 3 receiving the head of a corresponding bolt 30. The second side of the first end piece 3 is enclosed within the first of the end recesses 25 of the forming drum 2 and is secured thereto by eight bolts 30 extending through through holes 34 of the first end part 3 and engaged with the turns of the female thread in the through holes 24 of the forming drum 2, and between the end of the forming drum 2 and the radial flange 32 there is one of the mounting rings 6.

Вторая концевая деталь 4 выполнена в виде полого цилиндрического элемента 4 типа прямозубой шестерни со сквозным осевым отверстием 41, множеством зубьев 42 шестерни, простирающихся из нее наружу, радиальной канавкой, обеспечивающей буртик 43 на ее первой стороне, и восемью сквозными отверстиям 44 в положениях, которые соответствуют положениям сквозных отверстий 24 в формующем барабане 2. Каждое из сквозных отверстий 44 включает в себя раззенкованную часть 44a на второй стороне второй концевой детали 4, противоположной первой стороне, вмещающую головку соответствующего болта 40. Буртик 43 на первой стороне канавки второй концевой детали 4 заключен внутри второй из концевых выемок 26 формующего барабана 2 и крепится к ней восемью болтами 40, проходящими через сквозные отверстия 44 второй концевой детали 4 и вводимыми в зацепление с витками резьбы в сквозных отверстий 24 формующего барабана 2 с другим установочным кольцом 6, находящимся между зубьями 42 шестерни второй концевой детали 4 и концом формующего барабана 2.The second end piece 4 is configured as a hollow cylindrical spur gear type member 4 with a through axial hole 41, a plurality of gear teeth 42 extending outward therefrom, a radial groove providing a shoulder 43 on its first side, and eight through holes 44 at positions that correspond to the positions of the through holes 24 in the forming drum 2. Each of the through holes 44 includes a countersunk portion 44a on a second side of the second end piece 4 opposite the first side receiving the head of a corresponding bolt 40. A shoulder 43 on the first side of a groove of the second end piece 4 is enclosed inside the second of the end recesses 26 of the forming drum 2 and is attached to it with eight bolts 40 passing through the through holes 44 of the second end part 4 and engaged with the threads in the through holes 24 of the forming drum 2 with another mounting ring 6 located between the teeth 42 gears of the second end piece 4 and the end of the forming drum 2.

Как яснее показано на фиг.5-7, вкладыш 5 выполнен в виде, по существу, прямоугольной болванки с закругленными вертикальными угловыми краями 50, 50a для обеспечения верхней формующей грани 51, которая является, по существу, прямоугольной в плоскости с закругленными краями. Один из угловых краев - 50a - имеет несколько больший радиус, чем другие, для взаимодействия со скругленным углом 20a раззенкованной части 23a, внутри которой должен быть заключен вкладыш 5 для гарантии надлежащей ориентации.As more clearly shown in FIGS. 5-7, the liner 5 is formed as a substantially rectangular blank with rounded vertical corner edges 50, 50a to provide a top forming edge 51 that is substantially rectangular in plane with rounded edges. One of the corner edges 50a has a slightly larger radius than the others to engage the rounded corner 20a of the countersunk portion 23a within which the liner 5 must be enclosed to ensure proper orientation.

Основная поверхность формующей грани 51 вкладыша 5 является криволинейной для обеспечения постоянной глубины выемки в окружной поверхности формующего барабана 2, когда в эту выемку вставлен вкладыш 5. Верхняя формующая грань 51 включает в себя формующие края 52, которые ограничивают фирменный знак в этом варианте осуществления. Формующие края 52 ограничивают очертания букв логотипа, причем сами буквы появляются как впадины 52a в пределах ограниченного контура или между формующими краями 52.The main surface of the forming edge 51 of the liner 5 is curved to provide a constant depth of recess in the circumferential surface of the forming drum 2 when the liner 5 is inserted into the recess. The upper forming edge 51 includes forming edges 52 that define the brand name in this embodiment. The shaping edges 52 define the outline of the logo's letters, with the letters themselves appearing as depressions 52a within the defined outline or between the shaping edges 52.

На своей первой стороне вкладыш 5 также включает в себя запорную выемку 53 с плоским краем 54, который, по существу, параллелен формующей грани 51, и скошенную поверхность 55 напротив плоского края 54 для обеспечения широко раскрытой запорной выемки 53, которая скошена к узкому основанию 56, отходящему от плоского края 54. Вкладыш 5 также включает в себя канавку 57 на его второй стороне, противоположной первой стороне, внизу вкладыша 5. Канавка 57 наклонена, обеспечивая край для введения, в том же направлении, что и скошенная поверхность 55 запорной выемки 53.On its first side, liner 5 also includes a locking recess 53 with a flat edge 54 that is substantially parallel to the forming edge 51, and a beveled surface 55 opposite the flat edge 54 to provide a wide-opening locking recess 53 that is beveled toward a narrow base 56 extending from the flat edge 54. The liner 5 also includes a groove 57 on its second side opposite the first side at the bottom of the liner 5. The groove 57 is inclined to provide an insertion edge in the same direction as the beveled surface 55 of the locking recess 53 .

Механизм 7 фиксации включает в себя запорный штифт 70 и пружину 71 сжатия, причем оба эти элемента заключены внутри одного из сквозных отверстий 24 в формующем барабане 2 между одним из болтов 40 и запорной выемкой 53 вкладыша 5. Как яснее показано на фиг.3, вкладыш 5 заключен внутри раззенкованной части 23a одного из радиальных отверстий 23 формующего барабана 2, при этом запорная выемка 53 обращена ко второй концевой детали 4. Запорный штифт 70 имеет первый - закругленный - конец, который заключен внутри запорной выемки 53 и вводится в зацепление со скошенной поверхностью 55. Запорный штифт 70 смещается пружиной, которая сжимается между концом болта 40 и вторым - плоским - концом запорного штифта 70. Наличие смещаемого запорного штифта 70, который вводится в зацепление со скошенной поверхностью 55, обеспечивает силы фиксации, как вдоль оси вкладыша 5, так и вдоль оси запорного штифта 70.The locking mechanism 7 includes a locking pin 70 and a compression spring 71, both of which are enclosed within one of the through holes 24 in the forming drum 2 between one of the bolts 40 and the locking recess 53 of the liner 5. As more clearly shown in FIG. 3, the liner 5 is enclosed within a countersunk portion 23a of one of the radial holes 23 of the forming drum 2, with a locking recess 53 facing the second end piece 4. The locking pin 70 has a first rounded end which is enclosed within the locking recess 53 and engages the beveled surface 55. The locking pin 70 is biased by a spring, which is compressed between the end of the bolt 40 and the second - flat - end of the locking pin 70. The presence of a biased locking pin 70, which is engaged with the beveled surface 55, provides locking forces both along the axis of the liner 5 and and along the axis of the locking pin 70.

С помощью вкладыша 5, заключаемого в раззенкованную часть 23a радиального отверстия 23 формующего барабана 2 и фиксируемого посредством нее, формующую грань 51 делают смежной и соседствующей с первой профилированной формующей поверхностью 21, хоть и несколько заглубленной относительно нее. Таким образом, когда инструмент 1 формует листовой материал, происходит одновременное формование как фирменного знака, так и участка узора.With the help of the insert 5, enclosed in the countersunk part 23a of the radial hole 23 of the forming drum 2 and fixed therewith, the forming edge 51 is made adjacent and adjacent to the first profiled forming surface 21, although somewhat recessed relative to it. Thus, when the tool 1 forms the sheet material, both the brand name and the pattern portion are formed simultaneously.

Обращаясь теперь к фиг.8, отмечаем, что здесь показан формующий барабан 8 второго инструмента, который тоже выполнен в виде цилиндрического валка для профилировки листового материала и, по существу, аналогичен формующему барабану 2 первого инструмента 1, причем сходные конструктивные элементы обозначены сходными позициями, в которых значение 2, стоящее перед именем собственным или первой цифрой, заменено цифрой 8. Узел второго инструмента включает в себя формующий барабан 8, первую и вторую концевые детали 3, 4, установочные кольца 6 и запорный механизм 7, сборка которых проводится аналогично сборке, описанной выше в связи с первым инструментом 1. Радиальное отверстие 83 адаптировано к заключению в нем вкладыша (не показан), который может быть болванкой, имеющей формующую поверхность без особенностей, предназначенную для взаимодействия с формующими краями 52 вкладыша 5 первого инструмента 1 с целью маркировки листового материала фирменным знаком.Turning now to FIG. 8, we note that the forming drum 8 of the second tool is shown, which is also made in the form of a cylindrical roll for profiling sheet material and is essentially similar to the forming drum 2 of the first tool 1, with similar structural elements designated by similar positions, in which the value 2 preceding the proper name or the first digit is replaced by the number 8. The second tool assembly includes a forming drum 8, first and second end parts 3, 4, installation rings 6 and a locking mechanism 7, the assembly of which is carried out in the same way as the assembly described above in connection with the first tool 1. The radial hole 83 is adapted to enclose an insert (not shown), which may be a blank having a forming surface without features designed to interact with the forming edges 52 of the insert 5 of the first tool 1 for the purpose of marking the sheet brand name material.

В альтернативном варианте и в соответствии с одним аспектом изобретения, вкладыш (не показан) может включать в себя формующие края, которые взаимодействуют с формующими краями 52 вкладыша 5, обеспечивая фирменный знак. Например, формующие края дополнительного вкладыша могут включать в себя формующие края, которые заключаются во впадины 52a и/или выставляются вровень с ними в пределах ограниченных очертаний или между формующими краями 52. Специалисты в данной области техники поймут, что при такой компоновке, любое рассогласование выравнивания между инструментами 1, 8 можно легко заметить по искажению логотипа.Alternatively, and in accordance with one aspect of the invention, the liner (not shown) may include forming edges that cooperate with forming edges 52 of the liner 5 to provide a branding. For example, the forming edges of the additional liner may include forming edges that are contained within and/or aligned with the recesses 52a within the defined contours or between the forming edges 52. Those skilled in the art will understand that with such an arrangement, any misalignment between instruments 1, 8 can be easily noticed by the distortion of the logo.

В дополнительных предпочтительных альтернативных вариантах осуществления, формующие края 52 могут очерчивать фирменный знак, конфигурация которого обеспечивает его машинное считывание и который выполнен, например, в виде одного или нескольких штрих-кодов и/или кодов быстрого реагирования (QR). В таких вариантах осуществления, даже небольшое искажение, являющееся результатом рассогласования выравнивания между инструментами 1, 8, может быть обнаружено с помощью компьютеризованного сканирования и компьютеризованной обработки. Фактически, предполагается возможность такого выбора фирменного знака, что характер рассогласования выравнивания можно распознать исходя из степени и характера искажения. Использование кодов БР или фирменного знака аналогичного типа могло бы стать основой такой организации распознавания.In further preferred alternative embodiments, the forming edges 52 may outline a branding symbol that is configured to be machine readable and is embodied, for example, in the form of one or more bar codes and/or quick response (QR) codes. In such embodiments, even slight distortion resulting from alignment mismatch between tools 1, 8 can be detected by computerized scanning and computerized processing. In fact, it is assumed that the brand name can be selected in such a way that the nature of the alignment mismatch can be recognized based on the degree and nature of the distortion. The use of BR codes or a similar type of brand name could become the basis for such a recognition organization.

Инструменты 1, 8 установлены с возможностью вращения внутри устройства (не показано) на заранее определенном расстоянии друг от друга и взаимосвязаны своим соответствующим средством привода (не показано), которое приводит в движение зубья 42 шестерни второй концевой детали 4, гарантируя их встречное вращение с той же самой скоростью. Вращение инструментов 1, 8 вызывает выставление и заход матрицы выступов 21a на первом инструменте 1 в зазоры между выступами (не показаны) на другом инструменте 8.The tools 1, 8 are mounted rotatably inside the device (not shown) at a predetermined distance from each other and are interconnected by their respective drive means (not shown), which drives the gear teeth 42 of the second end piece 4, ensuring their counter-rotation with that the same speed. The rotation of tools 1, 8 causes the matrix of protrusions 21a on the first tool 1 to align and enter into the gaps between the protrusions (not shown) on the other tool 8.

При их использовании, инструменты 1, 8 взаимодействуют, формуя узор выступов и впадин в листовом материале, подаваемом между инструментами, а установочные кольца 6 при этом фиксируют листовой материал между ними. Когда инструменты 1, 8 вращаются, выступы 21a на одном инструменте 1 увлекают участки листового материала в зазоры между выступами (не показаны) на другом инструменте 8, тем самым ограничивая эффективную толщину или амплитуду между вершинами выступов на каждой стороне листового материала. В этом варианте осуществления, материал является листовой сталью, а формование узора выступов и впадин приводит к упрочнению пластическим деформированием листового материала, причем формование листового материала происходит за счет его локального деформирования, как подробнее поясняется в документе WO2009/063154 (и/или одном из документов GB2450765A и EP0891234A).When used, the tools 1, 8 interact to form a pattern of protrusions and depressions in the sheet material fed between the tools, and the mounting rings 6 fix the sheet material between them. As the tools 1, 8 rotate, the projections 21a on one tool 1 entrain portions of the sheet material into the gaps between the projections (not shown) on the other tool 8, thereby limiting the effective thickness or amplitude between the tips of the projections on each side of the sheet material. In this embodiment, the material is sheet steel, and the formation of the pattern of ridges and valleys results in plastic deformation strengthening of the sheet material, wherein the formation of the sheet material occurs due to local deformation thereof, as explained in more detail in the document WO2009/063154 (and/or one of the documents GB2450765A and EP0891234A).

Кроме того, когда инструменты 1, 8 формуют узор выступов и впадин в листовом материале, формующие края 52 вкладыша 5 опираются на болванку (не показана) в другом инструменте 8, что приводит к чеканке рельефа фирменного знака на листовом материале. В альтернативном варианте, если вкладыш (не показан) в другом инструменте включает в себя дополнительные формующие края, то они могут взаимодействовать с формующими краями 52 вкладыша 5 для чеканки рельефа или формования фирменного знака иным методом.In addition, when the tools 1, 8 form a pattern of ridges and valleys into the sheet material, the forming edges 52 of the liner 5 are supported by a blank (not shown) in another tool 8, resulting in the embossing of a brand name relief on the sheet material. Alternatively, if the insert (not shown) in another tool includes additional forming edges, then they can cooperate with the forming edges 52 of the insert 5 to emboss a relief or otherwise form a brand name.

Обращаясь теперь к фиг.9-12, отмечаем, что каждая из выемок 25, 26 (из которых показана только одна) формующего барабана 2 является круглой в плане и ограничена кольцевой стенкой 26A. На одинаковых окружных расстояниях вокруг выемки 26 и изнутри от кольцевой стенки 26A находится группа пазов 27A, 27B, 27C для заключения в них концов соответствующих шпонок 28A, 28B, 28C начала отсчета. Буртик 43 цилиндрического элемента 4 типа прямозубой шестерни включает в себя три разрыва 45 (из которых показан только один), форма которых является дополняющей по отношению к форме другого конца шпонок 28A, 28B, 28C начала отсчета.Referring now to FIGS. 9-12, each of the recesses 25, 26 (of which only one is shown) of the forming drum 2 is circular in plan and is delimited by an annular wall 26A. At equal circumferential distances around the recess 26 and internally from the annular wall 26A there is a group of grooves 27A, 27B, 27C for receiving the ends of the respective reference keys 28A, 28B, 28C. The shoulder 43 of the spur gear type cylindrical member 4 includes three breaks 45 (of which only one is shown), the shape of which is complementary to the shape of the other end of the reference keys 28A, 28B, 28C.

В состоянии зацепления, прерывистый буртик 43 проходит по установочному кольцу 6, пролегает у круглой выемки 26 и ограничен кольцевой стенкой 26А, при этом шпонки 28A, 28B, 28C начала отсчета частично заключены в разрывах 45.In the engaged state, the intermittent shoulder 43 extends along the mounting ring 6, lies against the circular recess 26 and is limited by the annular wall 26A, with the reference keys 28A, 28B, 28C being partially enclosed in the breaks 45.

Центральное отверстие 31 первой концевой детали 3 включает в себя шпоночный паз 31A, а центральное отверстие 41 элемента 4 типа прямозубой шестерни включает в себя соответствующий шпоночный паз 41A, выровненный со шпоночным пазом 31A первой концевой детали 3, когда инструменте 1 находится в собранном состоянии, вследствие чего в центральном отверстии может быть заключен шпоночный ведущий вал (не показан).The center hole 31 of the first end piece 3 includes a keyway 31A, and the center hole 41 of the spur gear type member 4 includes a corresponding keyway 41A aligned with the keyway 31A of the first end piece 3 when the tool 1 is in an assembled state due to whereby a keyed drive shaft (not shown) can be enclosed in the central hole.

Чтобы изготовит комплект инструментов 1, 8 в соответствии с изобретением, осуществляют следующий процесс.In order to produce a set of tools 1, 8 in accordance with the invention, the following process is carried out.

Сначала определяют, какого вида соответствующий процесс структурирования требуется. Тип формы зубьев, высота зуба, шаг между зубьями (в рядах и столбцах) - все эти характеристики важны для осуществления структурирования при поиске технологии изготовления конкретного структурированного листового материала. Таким образом, сразу же после определения формы зуба, обеспечивают гладкий валок 2. Для определения положения DP начала отсчета используют одну из выемок (например, 26). Потом обеспечивают форму зуба на наружной периферии 21 формующего барабана 2, например, посредством одной или нескольких из операций резания, фрезерования, шлифования, травления, и т.п., а положение DP начала отсчета используют для определения начального положения для операции формования.First, it is determined what kind of appropriate structuring process is required. The type of tooth shape, tooth height, pitch between teeth (in rows and columns) - all these characteristics are important for the implementation of structuring when searching for a technology for manufacturing a specific structured sheet material. Thus, immediately after determining the tooth shape, a smooth roller 2 is provided. One of the notches (eg 26) is used to determine the reference position DP. Then, a tooth shape is provided on the outer periphery 21 of the forming drum 2, for example, by one or more of cutting, milling, grinding, etching, and the like, and the reference position DP is used to determine the starting position for the forming operation.

Как показано на фиг.12, прямозубую шестерню 4 также выравнивают с положением DP начала отсчета, чтобы обеспечить положение DAG начала отсчета зубчатого колеса, как на зубчатом колесе (например, прямозубой шестерне 4 первого инструмента 1), так и в шестерне DAP (например, прямозубой шестерне 4 второго инструмента 8).As shown in FIG. 12, the spur gear 4 is also aligned with the reference position DP to provide the gear reference position DA G in both the gear (for example, the spur gear 4 of the first tool 1) and the gear DA P ( for example, spur gear 4 of the second tool 8).

Таким образом, ясно, что узор, формуемый на валках 1, 8, и положение цилиндрических шестерен 4 выровнены с единственной ограниченной точкой на каждом валке 1, 8.Thus, it is clear that the pattern formed on the rollers 1, 8 and the position of the spur gears 4 are aligned with a single limited point on each roller 1, 8.

Более того, сразу же после установления желаемого процесса структурирования, рассчитывают форму прямозубой шестерни в соответствии с уравнениями (1) - (3):Moreover, immediately after establishing the desired structuring process, the shape of the spur gear is calculated in accordance with equations (1) - (3):

dвз = 162 мм.d vz = 162 mm.

В одном возможном варианте осуществления, листовой материал, подлежащий прокатке, представляет собой сталь толщиной 0,6 мм (т.е., g = 0,6 мм).In one possible embodiment, the sheet material to be rolled is steel with a thickness of 0.6 mm (ie, g = 0.6 mm).

В этом случае, прямозубая шестерня 4 имеет следующие характеристики (при условии k = 0,1 и dвз:dН = 1):In this case, spur gear 4 has the following characteristics (provided k = 0.1 and d in :d H = 1):

DДО = 162 - (0,6 + 0,1) = 161,3 ммDBEFORE= 162 - (0.6 + 0.1) = 161.3 mm

N = 80N = 80

P = 0,5P = 0.5

Высота головки зуба (A) = 2Tooth head height (A) = 2

Высота ножки зуба (D) = 2,3Tooth stem height (D) = 2.3

Толщина зуба (T) = 3,14Tooth thickness (T) = 3.14

Угол давления = 20°Pressure angle = 20°

Вал (не показан), проходящий сквозь первым инструмент 1, приводится в движение электродвигателем с первой скоростью «толчковой подачи», которая вызывает вращение этого инструмента 1, и - за счет воздействия введенных в зацепление прямозубых шестерен 4 - вызывает встречное вращение другого валка 8.The shaft (not shown) passing through the first tool 1 is driven by an electric motor with a first “jog” speed, which causes rotation of this tool 1, and - due to the action of the meshed spur gears 4 - causes counter rotation of the other roll 8.

При осуществлении привода валков 1, 8 с первой скоростью, листовой материал подается через зону контакта между валками и на следующие формующие валки. Сразу же после подачи материала через все технологические позиции, привод валков 1, 8 осуществляется с большей рабочей скоростью и процесс изготовления начинается.When the rollers 1, 8 are driven at the first speed, the sheet material is fed through the contact zone between the rollers and onto the next forming rollers. Immediately after feeding the material through all technological positions, the drive of rolls 1, 8 is carried out at a higher operating speed and the manufacturing process begins.

Примечательно, что как только материал, подлежащий структурированию, проходит в зону контакта, валки 1, 8 несколько разводятся, тем самым вызывая разведение цилиндрических шестерен 4. Это разведение гарантирует, что зубья зубчатых колес не контактируют на предыдущей линии действия, поэтому их зацепление с одновременным приводом устраняется. В этот момент, привод валков 1, 8 осуществляется за счет воздействия средства привода прямо на валы.It is noteworthy that as soon as the material to be structured passes into the contact zone, the rollers 1, 8 move slightly apart, thereby causing the spur gears 4 to move apart. This movement ensures that the teeth of the gear wheels do not contact on the previous line of action, so that their meshing is simultaneous is eliminated by the drive. At this moment, the drive of the rolls 1, 8 is carried out by the action of the drive means directly on the shafts.

Обращаясь теперь к фиг.13, отмечаем, что здесь показан листовой материал 100, содержащий полученную холодной деформационной обработкой область 101, в которой узор выступов сформован на обеих главных поверхностях, причем каждый выступ имеет соответствующую впадину на противоположной главной поверхности. Узор сформован таким образом, что линии, проведенные на поверхности формованного листового материала между соседними рядами выступов и впадин, являются не прямыми. Листовой материал 100 также включает в себя серию разрывов 102 в полученном холодной деформационной обработкой узоре, в которых выполнен фирменный знак 103.Referring now to FIG. 13, sheet material 100 is shown comprising a cold-worked region 101 in which a pattern of projections is formed on both major surfaces, each projection having a corresponding recess on the opposite major surface. The pattern is formed in such a way that the lines drawn on the surface of the molded sheet material between adjacent rows of projections and depressions are not straight. The sheet material 100 also includes a series of breaks 102 in the cold-worked pattern into which the branding mark 103 is formed.

Специалисты в данной области техники поймут, что в рамках объема притязаний изобретения предусматривается возможность внесения изменений в вышеупомянутые варианты осуществления. Например, посредством данного изобретения можно формовать другие листовые материалы, которая могут - но это не обязательно - представлять собой сталь или металл или даже пластмассу. Конфигурация формующих краев 52 может обеспечить очерчивание или ограничение любого фирменного знака, такого, как буквенно-цифровой фирменный знак, одно или несколько изображений или особый идентификатор, относящийся к инструменту или инструментам, расположенными парой, или формовочной машине или фирме-изготовителю, например - фирме-изготовителю листоформовочных машин и/или фирме-изготовителю инструментов. Более того, запорный механизм 7 не обязательно включает в себя смещаемый пружиной запорный штифт 70, а может содержать, например, любое подходящее запорное приспособление, такое, как шарик, и стопорящее приспособление, или даже запорный механизм байонетного типа, либо запорный механизм или средство любого другого типа. Исходя из приведенного здесь описания или своих знаний, специалист легко поймет несколько других вариантов.Those skilled in the art will appreciate that it is within the scope of the invention to make modifications to the above embodiments. For example, other sheet materials can be formed by means of the present invention, which may, but need not, be steel or metal or even plastic. The configuration of the forming edges 52 may provide for the delineation or delimitation of any brand name, such as an alphanumeric brand name, one or more images, or a special identifier related to the tool or tools arranged in a pair, or the molding machine or manufacturer, such as the company - the manufacturer of sheet-forming machines and/or the tool manufacturer. Moreover, the locking mechanism 7 does not necessarily include a spring-biased locking pin 70, but may include, for example, any suitable locking device, such as a ball and locking device, or even a bayonet-type locking mechanism, or any type of locking mechanism or means. another type. Based on the description given here or his own knowledge, a specialist will easily understand several other options.

Специалисты в данной области техники также поймут, что любое количество комбинаций признаков, вышеупомянутых и/или проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, обеспечивают явные преимущества над известными техническими решениями и поэтому находятся в рамках объема притязаний описанного здесь изобретения.Those skilled in the art will also appreciate that any number of combinations of features mentioned above and/or illustrated in the accompanying drawings provide distinct advantages over prior art and are therefore within the scope of the invention described herein.

Таким образом, сущность изобретения заключается, в частности, в следующем. Thus, the essence of the invention lies, in particular, in the following.

1. Способ формования листового металлического материала, включающий в себя этапы, на которых размещают листовой материал между инструментами, расположенными парой, и перемещают инструменты таким образом, что инструменты формуют одновременно узор выступов на или в первом участке листового металлического материала и фирменный знак во втором участке листового металлического материала в разрыве в узоре выступов, причем форма фирменного знака является индикатором выравнивания между инструментами.1. A method of forming sheet metal material, including the steps of placing sheet material between tools arranged in a pair, and moving the tools such that the tools simultaneously form a pattern of projections on or in a first portion of the sheet metal material and a brand name in a second portion. sheet metal material in a gap in a pattern of projections, the shape of the brand mark being an indication of the alignment between the tools.

2. Способ по п.1, в котором формование узора включает в себя формование на обеих главных поверхностях листового материала выступов, конфигурация и/или распределение которых такова, что линии, проведенные на поверхности формованного листового материала между соседними рядами выступов и впадин оказываются не прямыми.2. The method according to claim 1, in which forming the pattern includes forming on both main surfaces of the sheet material projections, the configuration and/or distribution of which is such that lines drawn on the surface of the molded sheet material between adjacent rows of projections and depressions are not straight .

3. Способ по п.1 или п.2, в котором инструменты перемещают таким образом, что зубья или выступы на одном инструменте поджимают участки листового материала в зазоры между зубьями или выступами на другом инструменте, осуществляя тем самым холодную деформационную обработку на первом участке листового материала и формуя узор в или на нем.3. The method according to claim 1 or claim 2, in which the tools are moved in such a way that the teeth or protrusions on one tool press sections of the sheet material into the gaps between the teeth or protrusions on the other tool, thereby performing cold deformation processing on the first section of the sheet material material and forming a pattern in or on it.

4. Способ по любому предыдущему пункту, в котором инструменты перемещают таким образом, что один или несколько формующих выступов одного из инструментов оказывают на листовой материал силовое воздействие или прижимают его к другому инструменту, тем самым подвергая листовой материал чеканке рельефа для формования фирменного знака в или на нем.4. The method of any of the preceding claims, wherein the tools are moved such that one or more of the forming protrusions of one of the tools force or press the sheet material against another tool, thereby subjecting the sheet material to embossing a relief to form a brand name into or On him.

5. Способ по любому предыдущему пункту, в котором второй участок окружен или ограничен первым участком.5. The method according to any of the preceding paragraphs, wherein the second section is surrounded or limited by the first section.

6. Формованный листовой металлический материал, содержащий узор выступов, сформованный на или в его первом участке или первой области, и фирменный знак, сформованный на или в его втором участке или второй области в разрыве в узоре выступов, причем этот узор содержит выступы на обеих главных поверхностях листового материала.6. A molded sheet metal material comprising a pattern of projections formed on or in a first portion or first region thereof, and a brand name formed on or in a second portion or second region thereof in a discontinuity in the pattern of projections, the pattern comprising projections on both main surfaces of sheet material.

7. Формованный листовой металлический материал по п.6, в котором холодная деформационная обработка предусмотрена на первом участке или в первой области, а чеканка рельефа предусмотрена на втором участке или во второй области, причем вследствие конфигурации и/или распределения узора линии, проведенные на поверхности формованного листового материала между соседними рядами выступов и впадин, оказываются не прямыми.7. The molded sheet metal material of claim 6, wherein cold working is provided in a first portion or region and embossing is provided in a second portion or region, wherein due to the configuration and/or distribution of the pattern, lines are drawn on the surface molded sheet material between adjacent rows of projections and depressions are not straight.

8. Формованный листовой металлический материал по п.6 или п.7, в котором фирменный знак является индикатором выравнивания инструментов, используемых для холодной деформационной обработки листового материала.8. The formed sheet metal material of claim 6 or claim 7, wherein the mark is an indicator of the alignment of tools used to cold form the sheet material.

9. Формованный листовой металлический материал по любому из пп.6-8, в котором, по меньшей мере, участок фирменного знака или чеканки рельефа является микроскопическим.9. The molded sheet metal material according to any one of claims 6 to 8, wherein at least the portion of the brand name or embossed relief is microscopic.

10. Формованный листовой металлический материал по любому из пп.6-9, в котором, по меньшей мере, участок фирменного знака обеспечивает визуальную и/или машиночитаемую индикацию выравнивания инструментов, используемых для формования листового материала.10. The formed sheet metal material of any one of claims 6 to 9, wherein at least the branding portion provides a visual and/or machine readable indication of the alignment of the tools used to form the sheet material.

11. Формованный листовой металлический материал по п.10, в котором степень искажения фирменного знака соответствует степени рассогласования выравнивания инструментов.11. The molded sheet metal material of claim 10, wherein the degree of trademark distortion corresponds to the degree of tool alignment mismatch.

12. Формованный листовой металлический материал по любому из пп.6-11, в котором второй участок ограничен первым участком.12. The formed sheet metal material according to any one of claims 6 to 11, wherein the second portion is defined by the first portion.

13. Формующий инструмент, содержащий первую формующую поверхность, конфигурация которой - при использовании - обеспечивает формование узора выступов в первом участке листового металлического материала, и вторую формующую поверхность, конфигурация которой обеспечивает формование фирменного знака во втором участке листового металлического материала, находящимся в разрыве в узоре выступов.13. A forming tool comprising a first forming surface that, when used, is configured to form a pattern of protrusions in a first portion of sheet metal material, and a second forming surface that is configured to form a brand name in a second portion of sheet metal material located in a discontinuity in the pattern protrusions

14. Инструмент по п.13, содержащий подложку, включающую в себя первую формующую поверхность, и вкладыш, заключенный с возможностью последующего извлечения внутри выемки подложки, включающий в себя вторую формующую поверхность.14. The tool of claim 13, comprising a substrate including a first forming surface, and a liner removably enclosed within a recess of the substrate, including a second forming surface.

15. Инструмент по п.14, в котором вкладыш крепится или выполнен с возможностью крепления внутри выемки с помощью средства фиксации.15. The tool of claim 14, wherein the liner is secured or configured to be secured within the recess by means of a locking means.

16. Формующий инструмент для формования листового металлического материала, содержащий подложку, вкладыш и средство фиксации, причем подложка имеет первую формующую поверхность, включающую в себя узор, при этом вкладыш имеет вторую формующую поверхность, включающую в себя фирменный знак, причем подложка содержит выемку, внутри которой вкладыш заключен с возможностью последующего извлечения и крепится с помощью средства фиксации таким образом, что первая и вторая формующие поверхности оказываются, по существу, смежными и/или соседствующими друг с другом для формования - при использовании и/или одновременно с ним - по меньшей мере, участка узора и фирменного знака в или на листовом материале.16. A forming tool for forming sheet metal material, comprising a backing, a liner, and a fixing means, the backing having a first forming surface including a pattern, the liner having a second forming surface including a branding, the backing having a recess within wherein the insert is enclosed in a removable manner and secured by means of locking means such that the first and second forming surfaces are substantially adjacent and/or adjacent to each other for molding - in use and/or simultaneously therewith - at least , area of pattern and brand name in or on sheet material.

17. Инструмент по любому из пп.13-16, в котором конфигурация второй формующей поверхности обеспечивает при использовании формование в листовом металлическом материале фирменного знака, являющегося визуальным индикатором выравнивания между этим инструментом и еще одним инструментом, с которым этот инструмент взаимодействует.17. The tool of any one of claims 13 to 16, wherein the configuration of the second forming surface enables, when used, to form into the sheet metal material a signature that is a visual indicator of alignment between the tool and another tool with which the tool interacts.

18. Инструмент по любому из пп.13-17, в котором конфигурация второй формующей поверхности обеспечивает при использовании формование в листовом металлическом материале фирменного знака, который искажается в случае рассогласования выравнивания этого инструмента с еще одним инструментом, с которым этот инструмент взаимодействует.18. The tool of any one of claims 13 to 17, wherein the configuration of the second forming surface allows, in use, to form into the sheet metal material a brand name that is distorted if the tool's alignment is misaligned with another tool with which the tool interacts.

19. Инструмент по любому из пп.13-18, в котором фирменный знак являются машиночитаемыми.19. The tool according to any one of claims 13-18, in which the brand name is machine readable.

20. Инструмент по любому из пп.13-19, в котором узор содержит матрицу выступов, а фирменный знак содержит идентификатор.20. The tool according to any one of claims 13-19, in which the pattern contains a matrix of protrusions, and the brand name contains an identifier.

21. Инструмент по любому из пп.13-20, в котором вторая формующая поверхность заглублена относительно, по меньшей мере, участка первой формующей поверхности.21. A tool according to any one of claims 13 to 20, wherein the second forming surface is recessed relative to at least a portion of the first forming surface.

22. Инструмент по любому из пп.13-21, в котором средство фиксации содержит запорный выступ, который вводится в зацепление с запорной выемкой.22. The tool according to any one of claims 13 to 21, wherein the locking means comprises a locking projection that engages the locking recess.

23. Инструмент по п.22, в котором запорный выступ выполнен с возможностью перемещения между рабочим или запертым положением или состоянием и нерабочим или убранным или отпертым положением или состоянием.23. The tool of claim 22, wherein the locking protrusion is movable between an operative or locked position or condition and a non-operational or retracted or unlocked position or condition.

24. Инструмент по п.23, в котором запорный выступ смещен в рабочее или запертое положение или состояние.24. The tool of claim 23, wherein the locking protrusion is moved to an operating or locked position or condition.

25. Инструмент по любому из пп.22-24, в котором запорный выступ содержит запорный штифт, установленный с возможностью перемещения в формующий инструмент, а вкладыш содержит запорную выемку.25. The tool according to any one of claims 22 to 24, wherein the locking protrusion includes a locking pin movably installed in the forming tool, and the liner includes a locking recess.

26. Инструмент по любому из пп.13-25, дополнительно содержащий средство привода, находящееся на его первом конце или смещенное ближе к нему, при этом другой конец инструмента не содержит средство привода.26. The tool according to any one of claims 13 to 25, further comprising a drive means located at or offset towards its first end, while the other end of the tool does not include a drive means.

27. Инструмент по п.18, имеющий, по существу, цилиндрическую форму, причем первая формующая поверхность содержит множество зубьев, вершины которых ограничивают номинальный диаметр вершин зубьев, dВЗ, в окружном направлении, при этом средство привода содержит прямозубую шестерню, имеющую наружный диаметр dН, причем отношение номинального диаметра вершин зубьев, dВЗ, к наружному диаметру dН находится в диапазоне от 0,5 до 1,5.27. A tool according to claim 18, having a substantially cylindrical shape, the first forming surface comprising a plurality of teeth, the tips of which define a nominal tooth tip diameter, d VZ , in a circumferential direction, the drive means comprising a spur gear having an outer diameter d N , and the ratio of the nominal diameter of the tooth tips, d VZ , to the outer diameter d N is in the range from 0.5 to 1.5.

28. Инструмент по п.27, в котором отношение номинального диаметра вершин зубьев, dВЗ, к наружному диаметру dН находится в диапазоне между 0,8 и 1,2.28. The tool according to claim 27, in which the ratio of the nominal diameter of the tooth tips, d VZ , to the outer diameter d H is in the range between 0.8 and 1.2.

29. Пара формующих инструментов для формования листового металлического материала между ними, содержащая первый формующий инструмент по любому из пп.13-28 и второй формующий инструмент, содержащий первую формующую поверхность для взаимодействия с первой формующей поверхности первого инструмента для формования узора в или на листовом металлическом материале, формуемом между ними, и ровную поверхность для взаимодействия со второй формующей поверхностью первого формующего инструмента для формования фирменного знака на листовом металлическом материале, формуемом между ними.29. A pair of forming tools for forming sheet metal material therebetween, comprising a first forming tool according to any one of claims 13 to 28 and a second forming tool comprising a first forming surface for interacting with a first forming surface of the first tool for forming a pattern in or on the sheet metal material being formed therebetween, and a flat surface for engaging with a second forming surface of the first forming tool for forming a brand name on the sheet metal material being formed therebetween.

30. Пара формующих инструментов по п.29, в которой конфигурация первых формующих поверхностей формующих инструментов обеспечивает взаимодействие - при использовании - для холодной деформационной обработки листового металлического материала между ними, а конфигурация вторых формующих поверхностей формующих инструментов обеспечивает взаимодействие для чеканки рельефа листового металлического материала между ними.30. A pair of forming tools according to claim 29, wherein the configuration of the first forming surfaces of the forming tools provides interaction - when used - for cold working of sheet metal material between them, and the configuration of the second forming surfaces of the forming tools provides interaction for embossing a relief of the sheet metal material between them.

31. Пара формующих инструментов для формования листового металлического материала между ними, причем каждый формующий инструмент содержит соответствующую первую формующую поверхность и соответствующую вторую формующую поверхность, при этом первые формующие поверхности при использовании взаимодействуют для формования узора выступов в или на листовом металлическом материале, формуемом между ними, а вторые формующие поверхности взаимодействуют для одновременного формования фирменного знака в разрыва в узоре выступов в или на листовом металлическом материала, формуемом между ними, причем конфигурация вторых формующих поверхностей такова, что фирменный знак искажается в случае рассогласования выравнивания инструментов.31. A pair of forming tools for forming sheet metal material therebetween, each forming tool comprising a corresponding first forming surface and a corresponding second forming surface, wherein the first forming surfaces, in use, cooperate to form a pattern of projections in or on the sheet metal material being formed therebetween. and the second forming surfaces cooperate to simultaneously mold the indicia into discontinuities in the pattern of protrusions in or on the sheet metal material being formed therebetween, the configuration of the second forming surfaces being such that the insignia is distorted in the event of tool alignment misalignment.

32. Пара инструментов по любому из пп.29-31, в которой вторые поверхности содержат взаимодействующие формующие края, разделенные заранее определенным расстоянием при использовании, когда листовой металлический материал формуют между инструментами, а инструменты выровнены надлежащим образом.32. A pair of tools according to any one of claims 29 to 31, wherein the second surfaces comprise cooperating forming edges separated by a predetermined distance in use when the sheet metal material is formed between the tools and the tools are properly aligned.

33. Пара инструментов по любому из пп.29-31, в которой одна из вторых формующих поверхностей содержит охватываемую формующую поверхность или охватываемый выступ, а другая из вторых формующих поверхностей содержит соответствующую охватывающую формующую поверхность или соответствующий охватывающий выступ или соответствующую охватывающую впадину.33. A pair of tools according to any one of claims 29 to 31, wherein one of the second forming surfaces comprises a male forming surface or a male projection, and the other of the second forming surfaces comprises a corresponding female forming surface or a corresponding female projection or a corresponding female recess.

34. Пара инструментов по любому из пп.29-33, в которой первые формующие поверхности при использовании взаимодействуют для формования матрицы выступов и впадин, распределенных таким образом, что линии, проведенные на поверхности формованного листового материала между смежными рядами выступов и впадин, являются не прямыми.34. A pair of tools according to any one of claims 29 to 33, wherein the first forming surfaces, in use, cooperate to form a matrix of projections and recesses distributed such that lines drawn on the surface of the molded sheet material between adjacent rows of projections and recesses are not straight.

35. Пара инструментов по любому из пп.29-34, в которой вторая формующая поверхность каждого инструмента окружена или ограничена его первой формующей поверхностью.35. A pair of tools according to any one of claims 29 to 34, wherein the second forming surface of each tool is surrounded or limited by its first forming surface.

36. Пара инструментов по любому из пп.29-35, каждый из которых содержит средство привода, находящееся на его первом конце или смещенное ближе к нему, при этом другой конец каждого инструмента не содержит средство привода.36. A pair of tools according to any one of claims 29 to 35, each of which includes drive means located at or offset towards its first end, while the other end of each tool does not include drive means.

37. Пара инструментов по п.36, в которой каждый инструмент имеет, по существу, цилиндрическую форму, причем первая формующая поверхность каждого инструмента содержит множество зубьев, вершины которых ограничивают номинальный диаметр вершин зубьев, dВЗ, в окружном направлении, при этом каждое средство привода содержит прямозубую шестерню, имеющую наружный диаметр dН, причем отношение номинального диаметра вершин зубьев, dВЗ, к наружному диаметру dН находится в диапазоне от 0,5 до 1,5.37. A pair of tools as set forth in claim 36, wherein each tool has a substantially cylindrical shape, the first forming surface of each tool comprising a plurality of teeth, the tips of which define a nominal tooth tip diameter, d VZ , in a circumferential direction, wherein each means The drive contains a spur gear having an outer diameter d H , and the ratio of the nominal diameter of the tooth tips, d VZ , to the outer diameter d H is in the range from 0.5 to 1.5.

38. Пара инструментов по п.36, в которой отношение номинального диаметра вершин зубьев, dВЗ, к наружному диаметру dН находится в диапазоне между 0,8 и 1,2.38. A pair of tools according to claim 36, in which the ratio of the nominal diameter of the tooth tips, d VZ , to the outer diameter d H is in the range between 0.8 and 1.2.

39. Устройство для формования листового материала, содержащее пару противолежащих инструментов по любому из пп.29-38, установленных с возможностью перемещения друг относительно друга.39. A device for forming sheet material, comprising a pair of opposing tools according to any one of claims 29 to 38, mounted for movement relative to each other.

40. Устройство по п.39, в котором первые формующие поверхности содержат выступы или зубья, а геометрия и положение выступов или зубьев и разнесение инструментов при этом таковы, что выступы или зубья на одном инструменте - при использовании - выставлены и/или заходят в зазоры между выступами или зубьями на другом инструменте.40. The device according to claim 39, in which the first forming surfaces contain projections or teeth, and the geometry and position of the projections or teeth and the spacing of the tools are such that the projections or teeth on one tool - when used - are exposed and/or extend into the gaps between ridges or teeth on another tool.

41. Профиль или балка или изделие с фасонным поперечным сечением, причем профиль или балка или изделие имеет фасонное поперечное сечение, содержащее листовой металлический материал по любому из пп.6-12.41. A profile or beam or product with a shaped cross section, wherein the profile or beam or product has a shaped cross section containing sheet metal material according to any one of claims 6 to 12.

42. Профиль, сформованный из листового материала, содержащий первый участок, имеющий вершины и впадины, сформованные посредством холодной деформационной обработки листового материала, и второй участок в разрыва вершин и впадин, содержащий одну или несколько приподнятых или заглубленных областей с пазами, причем на втором участке предпочтительно предусмотрен фирменный знак.42. A profile formed from sheet material, comprising a first portion having peaks and valleys formed by cold working the sheet material, and a second portion in discontinuities of peaks and valleys containing one or more raised or recessed regions with grooves, and in the second portion preferably a brand name is provided.

43. Способ управления качеством, заключающийся в том, что с помощью пары инструментов формуют узор на или в первом участке листового металлического материала, проводя с помощью инструментов формование фирменного знака во втором участке листового материала, и определяют с помощью фирменного знака, выровнены ли инструменты.43. A quality control method of using a pair of tools to form a pattern on or in a first portion of a sheet metal material, using the tools to form a brand mark in a second portion of the sheet metal material, and determining by the mark whether the tools are aligned.

Claims (19)

1. Формованный листовой металлический материал, содержащий узор выступов и впадин, сформованный на обеих главных поверхностях формованного листового металлического материала на первом участке формованного листового металлического материала, и фирменный знак, сформованный на втором участке формованного листового металлического материала в разрыве упомянутого узора выступов и впадин, отличающийся тем, что по меньшей мере участок фирменного знака обеспечивает визуальную и/или машиночитаемую индикацию выравнивания инструментов, используемых для формирования упомянутого листового металлического материала. 1. A molded sheet metal material comprising a ridge and recess pattern formed on both major surfaces of the shaped sheet metal material in a first portion of the shaped sheet metal material, and a brand name formed on a second portion of the shaped sheet metal material at a break in said ridge and recess pattern, characterized in that at least the branding portion provides a visual and/or machine-readable indication of the alignment of the tools used to form said sheet metal material. 2. Формованный листовой металлический материал по п. 1, в котором упомянутый второй участок ограничен первым участком.2. The molded sheet metal material of claim 1, wherein said second portion is defined by the first portion. 3. Формованный листовой металлический материал по п. 1 или 2, в котором одна или более или каждая из впадин, сформированных на главных поверхностях формованного листового металлического материала, имеет соответствующий выступ на другой главной поверхности формованного листового металлического материала или наоборот.3. The molded sheet metal material of claim 1 or 2, wherein one or more or each of the depressions formed on the major surfaces of the molded sheet metal material has a corresponding projection on the other major surface of the molded sheet metal material, or vice versa. 4. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором по меньшей мере участок фирменного знака является микроскопическим.4. The molded sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein at least the trademark portion is microscopic. 5. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором фирменный знак сформован на плоской, в частности неформованной, поверхности формованного листового металлического материала.5. A molded sheet metal material as claimed in any one of the preceding claims, wherein the logo is formed on a flat, particularly unmolded, surface of the molded sheet metal material. 6. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором фирменный знак отчеканен так, что фирменный знак выступает из плоскости формованного листового металлического материала. 6. The molded sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein the brand name is embossed such that the brand name projects from a plane of the molded sheet metal material. 7. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором степень искажения фирменного знака соответствует степени рассогласования выравнивания инструментов.7. The formed sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein the degree of mark distortion corresponds to the degree of tool alignment mismatch. 8. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутый узор выступов и впадин сконфигурирован и/или распределен так, что линии, проведенные на поверхности формованного листового металлического материала между соседними рядами выступов и впадин, оказываются непрямыми.8. The molded sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein said pattern of projections and recesses is configured and/or distributed such that lines drawn on the surface of the molded sheet metal material between adjacent rows of projections and recesses are not straight. 9. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутый узор выступов и впадин размещен в виде матрицы.9. The molded sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein said pattern of projections and recesses is arranged in a matrix. 10. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором упомянутый узор выступов и впадин содержит множество рядов и/или столбцов. 10. The molded sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein said pattern of projections and recesses comprises a plurality of rows and/or columns. 11. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором листовой металлический материал содержит сталь. 11. The molded sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein the sheet metal material comprises steel. 12. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором узор выступов и впадин сформирован на первом участке формованного листового металлического материала посредством холодной деформационной обработки. 12. The molded sheet metal material according to any one of the preceding claims, wherein the pattern of projections and recesses is formed on the first portion of the molded sheet metal material by cold working. 13. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором фирменный знак содержит заранее определенный узор с конфигурацией, приданной специально для обеспечения быстрого и/или упрощенного обнаружения рассогласования выравнивания между инструментами. 13. The molded sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein the trademark comprises a predetermined pattern configured specifically to provide rapid and/or simplified detection of alignment mismatch between tools. 14. Формованный листовой металлический материал по любому из предшествующих пунктов, в котором формованный листовой металлический материал имеет центральную или нейтральную плоскость. 14. The formed sheet metal material of any one of the preceding claims, wherein the formed sheet metal material has a central or neutral plane. 15. Формованный листовой металлический материал по п. 14, в котором один или более или каждый из выступов, сформованных на первой главной поверхности формованного листового металлического материала, сформован на первой стороне центральной или нейтральной плоскости. 15. The formed sheet metal material of claim 14, wherein one or more or each of the projections formed on the first major surface of the formed sheet metal material is formed on the first side of the central or neutral plane. 16. Формованный листовой металлический материал по п. 14 или 15, в котором один или более или каждый из выступов, сформированных на второй главной поверхности формованного листового металлического материала, противоположной первой главной поверхности, сформован на второй стороне центральной или нейтральной плоскости, противоположной упомянутой первой стороне.16. The molded sheet metal material of claim 14 or 15, wherein one or more or each of the projections formed on a second major surface of the molded sheet metal material opposite the first major surface is formed on a second side of a central or neutral plane opposite said first side. 17. Профиль, содержащий формованный листовой металлический материал по любому из пп. 1-16.17. A profile containing a molded sheet metal material according to any one of paragraphs. 1-16. 18. Балка, содержащая формованный листовой металлический материал по любому из пп. 1-16.18. A beam containing a molded sheet metal material according to any one of claims. 1-16. 19. Изделие с фасонным поперечным сечением, содержащее формованный листовой металлический материал по любому из пп. 1-16.19. A product with a shaped cross section, comprising a molded sheet metal material according to any one of paragraphs. 1-16.
RU2020104803A 2014-09-05 2015-09-07 Forming sheet material RU2806944C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1415748.1 2014-09-05
GBGB1415748.1A GB201415748D0 (en) 2014-09-05 2014-09-05 Sheet material forming

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017111216A Division RU2714754C2 (en) 2014-09-05 2015-09-07 Forming of sheet material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2020104803A RU2020104803A (en) 2020-02-19
RU2806944C2 true RU2806944C2 (en) 2023-11-08

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5983692A (en) * 1996-09-06 1999-11-16 Emitec Gesellschaft Fuer Emissionstechnologie Mbh Process and apparatuses for producing a metal sheet with a corrugation configuration and a microstructure disposed transversely with respect thereto
RU2220803C2 (en) * 2001-12-13 2004-01-10 Курчаков Николай Михайлович Shaped sheet, method for making it and shape bending mill
RU2254194C1 (en) * 2003-10-24 2005-06-20 Павлов Александр Игоревич Apparatus for shaping stepped protrusions on sheet material
GB2272662C (en) * 1992-11-21 2007-05-08 Hadley Ind Plc Sheet material, method of producing same and rolls for use in the method
RU2448795C2 (en) * 2007-11-13 2012-04-27 Хэдли Индастриз Оверсиз Холдингз Лимитед Sheet material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2272662C (en) * 1992-11-21 2007-05-08 Hadley Ind Plc Sheet material, method of producing same and rolls for use in the method
US5983692A (en) * 1996-09-06 1999-11-16 Emitec Gesellschaft Fuer Emissionstechnologie Mbh Process and apparatuses for producing a metal sheet with a corrugation configuration and a microstructure disposed transversely with respect thereto
RU2220803C2 (en) * 2001-12-13 2004-01-10 Курчаков Николай Михайлович Shaped sheet, method for making it and shape bending mill
RU2254194C1 (en) * 2003-10-24 2005-06-20 Павлов Александр Игоревич Apparatus for shaping stepped protrusions on sheet material
RU2448795C2 (en) * 2007-11-13 2012-04-27 Хэдли Индастриз Оверсиз Холдингз Лимитед Sheet material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220212241A1 (en) Sheet material forming
RU2295414C1 (en) Method for blanking belt, wide coil or strip at small quantity of scrap (variants)
CN1932332A (en) Chain and method for blanking hole in chain plate
RU2806944C2 (en) Forming sheet material
JPS61129241A (en) Production of pulley
CN101970147B (en) Cold drawing material and the Method and kit for of manufacture cold drawing material
EP0332774B1 (en) Rotary cutting and forming apparatus
US10400919B2 (en) Square tube forming process
EP3708269B1 (en) An independent device for presetting forming rollers for rolling machines for external threads
US20080156056A1 (en) Method and Device for Producing a Knurl on the Suface of a Workpiece
US8336356B2 (en) Apparatus and process for reducing profile variations in sheet metal stock
JPH0758096B2 (en) Manufacturing method of half bearing
RU215792U1 (en) DEVICE FOR PUNCHING THIN LONG WORKPIECES
KR100223091B1 (en) Deforming device of strip steel and guide roll unit
KR20040039342A (en) Device for producing a shaped body that has a concentric hub
EP0519525A2 (en) Method of rotary forming
RU2043804C1 (en) Method of making bent sections of metallic strip and pair of rolls of section bending mill for performing the method
JPH06304694A (en) Method and equipment for continuously manufacturing helical gear
RU2113310C1 (en) Apparatus for knurling toothed profiles
JPS6127139A (en) Manufacture of marking punch
JPS62110829A (en) Tooth groove forming method for spur gear
JP2003275829A (en) Tooth forming method by press using l-shaped member and tooth formed article by this method
EP2604357A1 (en) Method for producing a cup-shaped sheet metal item