RU2806016C2 - Combining device for one or more medical containers - Google Patents

Combining device for one or more medical containers Download PDF

Info

Publication number
RU2806016C2
RU2806016C2 RU2021111946A RU2021111946A RU2806016C2 RU 2806016 C2 RU2806016 C2 RU 2806016C2 RU 2021111946 A RU2021111946 A RU 2021111946A RU 2021111946 A RU2021111946 A RU 2021111946A RU 2806016 C2 RU2806016 C2 RU 2806016C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fluid
punch
container
medical
cavity
Prior art date
Application number
RU2021111946A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021111946A (en
Inventor
Сет Дэйл ДЖОУНС
Мадлен Клэр ГИБСОН
Дэниэл Эдвард РАУШ
Дхайрия Кириткумар МЕХТА
Суджит К. БАСУ
Дженнифер Крейг КОРДОВА
Original Assignee
Такеда Фармасьютикал Компани Лимитед
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Такеда Фармасьютикал Компани Лимитед filed Critical Такеда Фармасьютикал Компани Лимитед
Publication of RU2021111946A publication Critical patent/RU2021111946A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2806016C2 publication Critical patent/RU2806016C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medical technology.
SUBSTANCE: invention is related to medical fluid combining devices that can be used to combine multiple medical fluid containers to facilitate the administration of the medical fluid to a patient. The medical combining device may include puncheons covered with puncheon casings that are pierced when the medical fluid container is inserted into the medical combining device. The medical combining device may also include a lid configured to cover the puncheons.
EFFECT: medical combining device may also include a fluid adapter that can be used to fluidly couple the medical combining device to an infusion pump or syringe.
84 cl, 36 dwg

Description

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА РОДСТВЕННЫЕ ЗАЯВКИCROSS REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

[0001] Настоящая заявка испрашивает приоритет в соответствии параграфом 119(e) раздела 35 Кодекса законов США предварительной заявки США 62/819,349, поданной 15 марта 2019 г., и предварительной заявки США 62/740,475, поданной 3 октября 2018 г., каждая из которых полностью включена в настоящую заявку путем отсылки. [0001] This application claims priority under 35 USC § 119(e) of US Provisional Application 62/819,349, filed March 15, 2019, and US Provisional Application 62/740,475, filed October 3, 2018, each which are incorporated herein by reference in their entirety.

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF TECHNOLOGY TO WHICH THE INVENTION RELATES

[0002] Раскрываемые варианты осуществления относятся к объединяющему устройству для объединения медицинских текучих сред из одной или множества медицинских емкостей. [0002] The disclosed embodiments relate to a combining device for combining medical fluids from one or multiple medical containers.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

[0003] Медицинские текучие среды часто производят и упаковывают раздельно до использования, чтобы поддерживать их химическую и физическую стабильность. Медицинские текучие среды можно объединять во время введения, либо посредством смешивания медицинских текучих сред непосредственно перед введением или посредством введения медицинских текучих сред одновременно или последовательно. [0003] Medical fluids are often manufactured and packaged separately prior to use to maintain their chemical and physical stability. Medical fluids can be combined during administration, either by mixing the medical fluids immediately prior to administration or by administering the medical fluids simultaneously or sequentially.

[0004] Обычно, упомянутые дополнительные этапы во время введения выполняются медсестрой или другим медицинским работником, который, возможно, обязан следовать специализированной процедуре, чтобы вводить медицинские текучие среды пациенту. В случаях, когда требуются дополнительные медицинские текучие среды, способ введения может выполняться медсестрой или другим медицинским работником многократно для заданной дозы. [0004] Typically, these additional steps during administration are performed by a nurse or other healthcare professional who may be required to follow a specialized procedure to administer medical fluids to a patient. In cases where additional medical fluids are required, the route of administration may be performed by a nurse or other healthcare professional multiple times for a given dose.

[0005] Обычные способы и системы введения могут быть недостаточно оптимальной процедурой и могут требовать выполнения многочисленных этапов соединения и разъединения компонентов и перемещения текучей среды через различные компоненты специальным образом. Авторы изобретения определили потребность в медицинской объединяющей системе, которая оптимизирует введение медицинской текучей среды пациенту. [0005] Conventional administration methods and systems may not be the optimal procedure and may require multiple steps of connecting and disconnecting components and moving fluid through various components in a specific manner. The inventors have identified a need for a medical coupling system that optimizes the administration of a medical fluid to a patient.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0006] В некоторых вариантах осуществления предлагаются системы и способы для введения медицинской текучей среды пациенту из одной или более емкостей. В некоторых вариантах осуществления, объединяющее устройство для медицинских текучих сред включает в себя полый пробойник, выполненный с возможностью прокалывания и приема текучей среды из емкости с медицинской текучей средой, при этом пробойник включает в себя участки с разной площадью поперечного сечения для облегчения герметизации с соответствующей оболочкой пробойника. В некоторых вариантах осуществления, полый пробойник объединяющего устройства для медицинских текучих сред является частью полости, и полость имеет соответствующую крышку, которая разъемно соединяется с полостью, чтобы закрывать полый пробойник. В некоторых вариантах осуществления, медицинское устройство может включать в себя переходное устройство для текучих сред, включающее в себя корпус, который содержит, по меньшей мере, участок коннектора текучей среды, который включает в себя люэр-активируемый клапан. [0006] In some embodiments, systems and methods are provided for administering a medical fluid to a patient from one or more containers. In some embodiments, the medical fluid consolidation device includes a hollow punch configured to pierce and receive fluid from a medical fluid container, wherein the punch includes regions of varying cross-sectional areas to facilitate sealing with a corresponding shell punch. In some embodiments, the hollow punch of the medical fluid integration device is part of a cavity, and the cavity has a corresponding cover that is releasably coupled to the cavity to cover the hollow punch. In some embodiments, the medical device may include a fluid adapter including a housing that includes at least a fluid connector portion that includes a luer-activated valve.

[0007] В одном варианте осуществления, объединяющее устройство для медицинских текучих сред включает в себя оболочку пробойника, пробойник, содержащий стержень, включающий в себя первый участок стержня и второй участок стержня, систему трубок, сообщающуюся по текучей среде с внутренним каналом пробойника, и основание, соединенное с пробойником. Первый участок стержня и второй участок стержня имеют разные формы поперечного сечения, при этом второй участок стержня выполнен с возможностью создания непроницаемого для текучей среды уплотнения с оболочкой пробойника. Внутренний канал продолжается через первый участок стержня и второй участок стержня. Оболочка пробойника выполнена с возможностью сжатия и перемещения к основанию при приложении усилия к оболочке пробойника в направлении основания. [0007] In one embodiment, a medical fluid integration device includes a punch shell, a punch containing a shaft including a first shaft portion and a second shaft portion, a tubing system in fluid communication with an internal channel of the punch, and a base , connected to the punch. The first rod section and the second rod section have different cross-sectional shapes, wherein the second rod section is configured to form a fluid-tight seal with the punch shell. The internal channel extends through the first shaft portion and the second shaft portion. The punch shell is configured to compress and move towards the base when a force is applied to the punch shell in the direction of the base.

[0008] В другом варианте осуществления, переходное устройство для текучих сред медицинского устройства включает в себя коннектор текучей среды включающий в себя первый конец, второй конец и люэр-активируемый клапан, управляющий сообщением по текучей среде между первым концом и вторым концом, систему трубок, сообщающуюся по текучей среде со вторым концом, и корпус, включающий в себя первое отверстие и второе отверстие. Корпус вмещает, по меньшей мере, участок коннектора текучей среды, при этом первый конец коннектора текучей среды является доступным. [0008] In another embodiment, a medical device fluid adapter includes a fluid connector including a first end, a second end, and a luer-activated valve controlling fluid communication between the first end and the second end, a tubing system, in fluid communication with the second end, and a housing including a first opening and a second opening. The housing accommodates at least a portion of the fluid connector, wherein the first end of the fluid connector is accessible.

[0009] В другом варианте осуществления, объединяющее устройство для медицинских текучих сред включает в себя полость, включающую в себя полый пробойник, систему трубок, сообщающуюся по текучей среде с полым пробойником, и крышку, выполненную с возможностью разъемного соединения с полостью, для закрывания полого пробойника. [0009] In another embodiment, a medical fluid integration device includes a cavity including a hollow punch, a tubing system in fluid communication with the hollow punch, and a lid removably coupled to the cavity to cover the hollow punch.

[0010] В одном варианте осуществления, способ использования объединяющего устройства для объединения медицинской текучей среды включает в себя этап, на котором снимают крышку, чтобы открыть полость объединяющего устройства, при этом полость включает в себя полый пробойник и оболочку пробойника, покрывающую пробойник, этап, на котором присоединяют первую емкость к полости посредством нажима первой емкостью на пробойник, с обеспечением прокалывания оболочки пробойника и первой емкости посредством пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между внутренним объемом первой емкости и пробойником, и этап, на котором присоединяют инфузионный насос к системе трубок, чтобы обеспечить перемещение медицинской текучей среды по системе трубок и в пациента. Оболочка пробойника плотно прилегает к пробойнику до вставки первой емкости в полость. Внутренний объем первой емкости содержит медицинскую текучую среду, и пробойник сообщается по текучей среде с системой трубок. [0010] In one embodiment, a method of using a combining device to combine a medical fluid includes removing a cover to expose a cavity of the combining device, the cavity including a hollow punch and a punch shell covering the punch, step at which the first container is connected to the cavity by pressing the first container on the punch, with the punch providing piercing of the shell of the punch and the first container to provide fluid communication between the internal volume of the first container and the punch, and the stage at which the infusion pump is connected to the tubing system to allow medical fluid to move through the tubing system and into the patient. The punch shell fits tightly against the punch before the first container is inserted into the cavity. The internal volume of the first container contains a medical fluid, and the punch is in fluid communication with the tubing system.

[0011] В другом варианте осуществления, носимое объединяющее устройство для текучих сред включает в себя корпус, включающий в себя средство крепления, выполненное с возможностью присоединения носимого объединяющего устройства для текучих сред к одежде, первую полость, образованное в корпусе и выполненную с возможностью приема первой емкости, первый пробойник, расположенный в первой полости и выполненный с возможностью прокалывания первой емкости при приеме первой полостью первой емкости. [0011] In another embodiment, the wearable fluid integration device includes a housing including an attachment means configured to attach the wearable fluid integration device to clothing, a first cavity formed in the housing and configured to receive the first containers, a first punch located in the first cavity and configured to pierce the first container when received by the first cavity of the first container.

[0012] В другом варианте осуществления, носимая объединяющая система для текучих сред включает в себя первое носимое объединяющее устройство для текучих сред. Первое носимое объединяющее устройство включает в себя первый корпус, включающий в себя первое средство крепления, выполненное с возможностью присоединения первого носимого объединяющего устройства для текучих сред к одежде, первую полость, образованную в первом корпусе и выполненную с возможностью приема первой емкости, первый пробойник, расположенный в первой полости и выполненный с возможностью прокалывания первой емкости при приеме первой полостью первой емкости, первый выпускной коннектор текучей среды, выполненный с возможностью соединения по текучей среде с взаимодействующим устройством для обеспечения сообщения по текучей среде между первым носимым объединяющим устройством для текучих сред и взаимодействующим устройством, впускной коннектор текучей среды и первую систему трубок, соединенную с первым пробойником, первым выпускным коннектором текучей среды и впускным коннектором текучей среды. Первая система трубок выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между впускным коннектором текучей среды, первым пробойником и первым выпускным коннектором текучей среды. Носимая объединяющая система для текучих сред включает в себя также второе носимое объединяющее устройство для текучих сред. Второе носимое объединяющее устройство для текучих сред включает в себя второй корпус, включающий в себя второе средство крепления, выполненное с возможностью присоединения второго носимого объединяющего устройства для текучих сред к одежде, вторую полость, образованную во втором корпусе и выполненную с возможностью приема второй емкости, второй пробойник, расположенный во второй полости и выполненный с возможностью прокалывания второй емкости при приеме второй полостью второй емкости, второй выпускной коннектор текучей среды, выполненный с возможностью соединения по текучей среде с первым впускным коннектором текучей среды для обеспечения сообщения по текучей среде между вторым носимым объединяющим устройством для текучих сред и первым носимым объединяющим устройством для текучих сред, и вторую систему трубок, соединенную со вторым пробойником и вторым выпускным коннектором текучей среды. Вторая система трубок выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между вторым выпускным коннектором текучей среды и вторым пробойником. [0012] In another embodiment, the wearable fluid pooling system includes a first wearable fluid pooling device. The first wearable fluid pooling device includes a first body including a first fastening means configured to attach the first wearable fluid pooling device to clothing, a first cavity formed in the first body and configured to receive a first container, a first punch located in the first cavity and configured to pierce the first container upon receiving the first cavity of the first container, a first fluid outlet connector configured to be fluidly coupled to the interacting device to provide fluid communication between the first wearable fluid coupling device and the interacting device , a fluid inlet connector, and a first tubing system connected to the first punch, the first fluid outlet connector, and the fluid inlet connector. The first tubing system is configured to provide fluid communication between the fluid inlet connector, the first punch, and the first fluid outlet connector. The wearable fluid pooling system also includes a second wearable fluid pooling device. The second wearable fluid storage device includes a second housing including a second attachment means configured to attach the second wearable fluid storage device to clothing, a second cavity formed in the second housing and configured to receive a second container, a second a punch located in the second cavity and configured to pierce the second container when the second cavity receives the second container; a second fluid outlet connector configured to be fluidly coupled to the first fluid inlet connector to provide fluid communication between the second wearable coupling device for fluids and a first wearable fluid combining device, and a second tubing system connected to a second punch and a second fluid outlet connector. The second tubing system is configured to provide fluid communication between the second fluid outlet connector and the second punch.

[0013] В другом варианте осуществления, способ введения медицинской текучей среды пациенту включает в себя этап, на котором присоединяют первую емкость к первой полости, образованной в первом корпусе, посредством нажима первой емкостью на первый пробойник, расположенный в первой полости, с обеспечением прокалывания первой емкости посредством первого пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между первым пробойником и внутренним объемом первой емкости, при этом внутренний объем первой емкости содержит медицинскую текучую среду. Способ может также включать в себя этап, на котором присоединяют инфузионный набор к первому выпускному коннектору текучей среды, который обеспечивает сообщение по текучей среде между инфузионным набором и внутренним объемом первой емкости посредством первого пробойника, этап, на котором удаляют воздух, распределенный по инфузионному набору, и этап, на котором отбирают медицинскую текучую среду из внутреннего объема первой емкости в инфузионный набор. [0013] In another embodiment, a method of administering a medical fluid to a patient includes attaching a first receptacle to a first cavity formed in the first body by pressing the first receptacle against a first punch located in the first cavity to pierce the first container through a first punch to provide fluid communication between the first punch and an interior volume of the first container, wherein the interior volume of the first container contains a medical fluid. The method may also include connecting the infusion set to a first fluid outlet connector that provides fluid communication between the infusion set and the internal volume of the first container through a first punch, removing air distributed throughout the infusion set, and a step of withdrawing medical fluid from the internal volume of the first container into the infusion set.

[0014] Следует понимать, что вышеприведенные концепции и нижеописанные дополнительные концепции можно выстраивать в любой подходящей комбинации, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. Кроме того, исходя из последующего подробного описания различных неограничивающих вариантов осуществления, при их рассмотрении в связи с прилагаемыми фигурами, станут очевидными другие преимущества и новые признаки настоящего изобретения. [0014] It should be understood that the above concepts and the additional concepts described below can be arranged in any suitable combination, since the present invention is not limited in this regard. Moreover, from the following detailed description of various non-limiting embodiments, when considered in connection with the accompanying figures, other advantages and novel features of the present invention will become apparent.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0015] Неограничивающие варианты осуществления настоящего изобретения будут описаны на примерах, со ссылкой на прилагаемые фигуры, которые являются схематическими и не предназначены для вычерчивания в масштабе. На фигурах, каждый показанный идентичный или почти идентичный компонент обычно обозначается одной цифровой позицией. Для ясности, не каждый компонент обозначен на каждой фигуре, и не каждый компонент каждого варианта осуществления изобретения показан, когда изображение не требуется для предоставления средним специалистам в данной области техники возможности понять изобретение. На фигурах: [0015] Non-limiting embodiments of the present invention will be described by way of example with reference to the accompanying figures, which are schematic and not intended to be drawn to scale. In the figures, each identical or nearly identical component shown is typically designated by a single numeral. For clarity, not every component is indicated in every figure, and not every component of every embodiment of the invention is shown where illustration is not necessary to enable those of ordinary skill in the art to understand the invention. On the figures:

[0016] Фиг. 1 - общий вид одного варианта осуществления медицинского объединяющего устройства; [0016] FIG. 1 is a perspective view of one embodiment of a medical connecting device;

[0017] Фиг. 2 - общий вид медицинского объединяющего устройства, изображенного на фиг. 1, без снятых крышек; [0017] FIG. 2 is a general view of the medical connecting device shown in FIG. 1, without covers removed;

[0018] Фиг. 3 - общий вид одного варианта осуществления первой системы распределения текучих сред; [0018] FIG. 3 is a perspective view of one embodiment of a first fluid distribution system;

[0019] Фиг. 4 - общий вид одного варианта осуществления второй системы распределения текучих сред; [0019] FIG. 4 is a perspective view of one embodiment of a second fluid distribution system;

[0020] Фиг. 5 - общий вид одного варианта осуществления комбинации из первой системы распределения текучих сред и второй системы распределения текучих сред для использования в медицинском объединяющем устройстве, изображенном на фиг. 1. [0020] FIG. 5 is an overview of one embodiment of the combination of a first fluid distribution system and a second fluid distribution system for use in the medical union device shown in FIG. 1.

[0021] Фиг. 6 - покомпонентное изображение первой системы распределения текучих сред, изображенной на фиг. 3; [0021] FIG. 6 is an exploded view of the first fluid distribution system shown in FIG. 3;

[0022] Фиг. 7 - покомпонентное изображение второй системы распределения текучих сред, изображенной на фиг. 4; [0022] FIG. 7 is an exploded view of the second fluid distribution system shown in FIG. 4;

[0023] Фиг. 8A - покомпонентное изображение одного варианта осуществления пробойника и оболочки пробойника; [0023] FIG. 8A is an exploded view of one embodiment of a punch and punch shell;

[0024] Фиг. 8B - общий вид пробойника и оболочки пробойника, изображенных на фиг. 8A, в сборе; [0024] FIG. 8B is a perspective view of the punch and punch shell shown in FIG. 8A, assembled;

[0025] Фиг. 9A - схематический чертеж другого варианта осуществления пробойника и оболочки пробойника; [0025] FIG. 9A is a schematic drawing of another embodiment of a punch and a punch shell;

[0026] Фиг. 9B - схематический чертеж пробойника и оболочки пробойника, изображенных на фиг. 9A, после того, как емкость наколота на пробойник. [0026] FIG. 9B is a schematic drawing of the punch and punch shell shown in FIG. 9A, after the container is pierced with a punch.

[0027] Фиг. 10 - вид в разрезе другого варианта осуществления пробойника и оболочки пробойника; [0027] FIG. 10 is a cross-sectional view of another embodiment of a punch and punch shell;

[0028] Фиг. 11 - схематический чертеж еще одного варианта осуществления пробойника; [0028] FIG. 11 is a schematic drawing of another embodiment of a punch;

[0029] Фиг. 12 - схематический чертеж еще одного варианта осуществления пробойника; [0029] FIG. 12 is a schematic drawing of yet another embodiment of a punch;

[0030] Фиг. 13 - схематический чертеж еще одного варианта осуществления пробойника; [0030] FIG. 13 is a schematic drawing of yet another embodiment of a punch;

[0031] Фиг. 14 - схематический чертеж одного варианта осуществления поперечного сечения для первого участка стержня пробойника; [0031] FIG. 14 is a schematic cross-sectional drawing of one embodiment of a first punch rod portion;

[0032] Фиг. 15 - схематический чертеж другого варианта осуществления поперечного сечения для первого участка стержня пробойника; [0032] FIG. 15 is a schematic drawing of another cross-sectional embodiment of a first punch rod portion;

[0033] Фиг. 16 - схематический чертеж еще одного варианта осуществления поперечного сечения для первого участка стержня пробойника; [0033] FIG. 16 is a schematic drawing of yet another cross-sectional embodiment of a first punch rod portion;

[0034] Фиг. 17 - схематический чертеж одного варианта осуществления поперечного сечения для второго участка стержня пробойника; [0034] FIG. 17 is a schematic drawing of one cross-sectional embodiment of a second punch rod portion;

[0035] Фиг. 18 - схематический чертеж другого варианта осуществления поперечного сечения для второго участка стержня пробойника; [0035] FIG. 18 is a schematic drawing of another cross-sectional embodiment for a second punch rod portion;

[0036] Фиг. 19 - схематический чертеж другого варианта осуществления поперечного сечения для второго участка стержня пробойника; [0036] FIG. 19 is a schematic drawing of another cross-sectional embodiment for a second punch rod portion;

[0037] Фиг. 20A - общий вид одного варианта осуществления переходного устройства для текучих сред; [0037] FIG. 20A is a perspective view of one embodiment of a fluid transfer device;

[0038] Фиг. 20B - покомпонентное изображение переходного устройства для текучих сред, изображенного на фиг. 20A; [0038] FIG. 20B is an exploded view of the fluid transfer device shown in FIG. 20A;

[0039] Фиг. 21A - общий вид другого варианта осуществления переходного устройства для текучих сред; [0039] FIG. 21A is an overview view of another embodiment of a fluid transfer device;

[0040] Фиг. 21B - покомпонентное изображение переходного устройства для текучих сред, изображенного на фиг. 21A; [0040] FIG. 21B is an exploded view of the fluid transfer device shown in FIG. 21A;

[0041] Фиг. 22A - вид сверху одного варианта осуществления медицинского объединяющего устройства, включающего в себя крышки; [0041] FIG. 22A is a top view of one embodiment of a medical joining device including covers;

[0042] Фиг. 22B - вид сверху медицинского объединяющего устройства, изображенного на фиг. 22A, без снятых крышек. [0042] FIG. 22B is a top view of the medical joining device shown in FIG. 22A, without covers removed.

[0043] Фиг. 23 - покомпонентное изображение медицинского объединяющего устройства и крышки, изображенных на фиг. 22A; [0043] FIG. 23 is an exploded view of the medical joining device and cap shown in FIG. 22A;

[0044] Фиг. 24 изображает один вариант осуществления медицинского объединяющего устройства при использовании с множеством блоков емкостей; [0044] FIG. 24 depicts one embodiment of a medical combining device when used with multiple container units;

[0045] Фиг. 25 - блок-схема последовательности операций одного варианта осуществления способа применения медицинского объединяющего устройства; [0045] FIG. 25 is a flowchart of one embodiment of a method for using a medical combining device;

[0046] Фиг. 26 - общий вид другого варианта осуществления медицинского объединяющего устройства; [0046] FIG. 26 is a perspective view of another embodiment of a medical connecting device;

[0047] Фиг. 27 - покомпонентное изображение медицинского объединяющего устройства, изображенного на фиг. 26; [0047] FIG. 27 is an exploded view of the medical joining device shown in FIG. 26;

[0048] Фиг. 28 - общий вид медицинского объединяющего устройства, изображенного на фиг. 26, при использовании с множеством емкостей; [0048] FIG. 28 is a general view of the medical connecting device shown in FIG. 26, when used with multiple containers;

[0049] Фиг. 29 - вертикальный вид спереди различных емкостей, которые можно использовать в медицинском объединяющем устройстве, изображенном на фиг. 26; [0049] FIG. 29 is a front elevation view of various containers that can be used in the medical combining device shown in FIG. 26;

[0050] Фиг. 30A – общий вид спереди медицинского объединяющего устройства, изображенного на фиг. 26, с крышкой в закрытом положении; [0050] FIG. 30A is a front view of the medical joining device shown in FIG. 26, with the lid in the closed position;

[0051] Фиг. 30B – общий вид сзади медицинского объединяющего устройства, изображенного на фиг. 26, с крышкой в закрытом положении; [0051] FIG. 30B is a general rear view of the medical joining device shown in FIG. 26, with the lid in the closed position;

[0052] Фиг. 31 - вертикальный вид спереди другого варианта осуществления медицинского объединяющего устройства; [0052] FIG. 31 is a front elevation view of another embodiment of a medical joining device;

[0053] Фиг. 32 - вертикальный вид спереди одного варианта осуществления объединяющей системы для медицинских текучих сред; [0053] FIG. 32 is a front elevation view of one embodiment of a medical fluid integration system;

[0054] Фиг. 33 - вертикальный вид спереди другого варианта осуществления объединяющей системы для медицинских текучих сред; [0054] FIG. 33 is a front elevation view of another embodiment of a medical fluid integration system;

[0055] Фиг. 34 - вертикальный вид спереди еще одного варианта осуществления объединяющей системы для медицинских текучих сред; [0055] FIG. 34 is a front elevation view of yet another embodiment of a medical fluid integration system;

[0056] Фиг. 35 - вертикальный вид спереди еще одного, отличающегося варианта осуществления объединяющей системы для медицинских текучих сред; и [0056] FIG. 35 is a front elevation view of yet another different embodiment of a medical fluid integration system; And

[0057] Фиг. 36 - изображение одного варианта осуществления инфузионного набора для применения с медицинским объединяющим устройством. [0057] FIG. 36 is an illustration of one embodiment of an infusion set for use with a medical coupling device.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВЫ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ИЗОБРТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF OPTIONS FOR IMPLEMENTATION OF THE INVENTION

[0058] Во время типичного процесса введения, для смешивания медицинские текучие среды можно поэтапно использовать несколько шприцов перед выполнением инъекции пациенту. На каждом этапе, медсестра или другой медицинский работник уделяют внимание обеспечению стерильности, когда отдельные текучие среды вытягивают из их упаковки и вытесняют в смесительную емкость. Даже если медицинские текучие среды не надо предварительно смешивать перед инъекцией пациенту, каждую текучую среду обычно вытягивают по-отдельности насосом, шприцем или другим пригодным инструментом. Если для конкретного пациента требуется доза больше, чем та, которая содержится в типичной упаковке, то процесс обычно повторяют многократно, пока не достигают требуемой дозы. Соответственно, обычные способы введения, выполняемые медсестрами или медицинскими работниками, могут отнимать много времени и отличаться сложностью. [0058] During a typical administration process, multiple syringes may be used in stages to mix the medical fluids before injecting the patient. At each step, the nurse or other healthcare professional pays attention to ensuring sterility as the individual fluids are drawn from their packaging and expelled into the mixing container. Even though the medical fluids do not need to be premixed before injection into the patient, each fluid is typically drawn out separately using a pump, syringe, or other suitable instrument. If a particular patient requires a dose greater than what is contained in a typical package, the process is usually repeated many times until the required dose is reached. Accordingly, conventional administration methods performed by nurses or health care professionals can be time-consuming and complex.

[0059] В некоторых случаях, вследствие частоты лечения посредством некоторых медицинских текучих сред, предпочтительным является самостоятельное введение по причине удобства и стоимости. Сложные процедуры, которые уже отнимают много времени, при выполнении медицинскими работниками, могут представлять проблему для пациента, практикующего самостоятельное введение. Соответственно, для удобства и уменьшения влияния на повседневную жизнь пациентов, которые занимаются самостоятельным введением, желательно уменьшить затраты времени и сложность введения медицинской текучей среды. [0059] In some cases, due to the frequency of treatment with some medical fluids, self-administration is preferred due to convenience and cost. Complex procedures that are already time-consuming when performed by healthcare professionals can present a challenge for the self-administered patient. Accordingly, for convenience and to reduce the impact on the daily life of patients who self-administer, it is desirable to reduce the time and complexity of administering a medical fluid.

[0060] В свете вышеизложенного, авторы изобретения обнаружили выгоды медицинского объединяющего устройства, которое позволяет пациенту вводить медицинские текучие среды, содержащиеся в одной или более емкостей. По сравнению с обычным процессом введения, объединяющее устройство может обеспечить применение упрощенного процесса введения медицинских текучих сред, содержащего меньшее число этапов. Объединяющее устройство может также обеспечивать введение увеличенной дозы с использованием нескольких емкостей с медицинской текучей средой таким образом, что этапы процесса введения могут выполняться однократно для заданной дозы. [0060] In light of the above, the inventors have discovered the benefits of a medical combining device that allows a patient to administer medical fluids contained in one or more containers. Compared with a conventional administration process, the combining device can provide a simplified administration process for medical fluids containing fewer steps. The combining device can also provide for the administration of an increased dose using multiple containers of medical fluid such that the steps of the administration process can be performed once for a given dose.

[0061] Авторы изобретения обнаружили также преимущества пробойника и оболочки пробойника, которые допускают простое, стерильное соединение между емкостью с медицинской текучей средой и медицинским объединяющим устройством. Оболочка пробойника может разрываться емкостью, когда емкость вставляют в медицинское объединяющее устройство, чтобы активизировать объединение и протекание текучей среды в устройство пациента (например, инфузионный насос, шприц и т.п.). Соответственно, пациенту не требуется прокалывать емкость с использованием ручного шприца или другого инструмента, что может быть затруднительно или создавать проблемы со стерильностью. [0061] The inventors have also discovered advantages of the punch and punch shell, which allow a simple, sterile connection between the medical fluid container and the medical coupling device. The sheath of the punch may be ruptured by the container when the container is inserted into a medical pooling device to promote fluid pooling and flow into a patient device (eg, infusion pump, syringe, etc.). Accordingly, the patient is not required to pierce the container using a manual syringe or other instrument, which can be difficult or create sterility problems.

[0062] В некоторых вариантах осуществления, объединяющее устройство для медицинских текучих сред включает в себя, по меньшей мере, одну полость с пробойником. Пробойник может включать в себя первый участок стержня и второй участок стержня, при этом первый участок стержня и второй участок стержня имеют разные формы поперечного сечения. То есть, пробойник может переходить от участка стержня с первой формой к участку стержня со второй формой по длине пробойника. Второй участок стержня может иметь форму, выполненную с возможностью создания непроницаемого для текучей среды уплотнения с оболочкой пробойника. Оболочка пробойника может иметь форму, ответную форме второго участка стержня, и поэтому оболочка пробойника может создавать непроницаемое для текучей среды уплотнение вокруг пробойника, когда пробойник помещается в оболочке. Пробойник может включать в себя внутренний канал, продолжающийся по длине пробойника, и поэтому объединяющее устройство для медицинских текучих сред может сообщаться по текучей среде с емкостью с медицинской текучей средой после того, как емкость помещается в полость. Пробойник можно соединяться с системой трубок, которая обеспечивает передачу медицинской текучей среды в устройство пациента. Оболочка пробойника может герметически изолировать пробойник, пока емкость не принята, после чего оболочка может быть разорвана и сжата емкостью, тем самым сохраняя стерильность пробойника до соединения с емкостью. [0062] In some embodiments, the medical fluid integration device includes at least one punch cavity. The punch may include a first shaft portion and a second shaft portion, wherein the first shaft portion and the second shaft portion have different cross-sectional shapes. That is, the punch can move from a section of the rod with a first shape to a section of the rod with a second shape along the length of the punch. The second portion of the rod may be shaped to form a fluid-tight seal with the punch shell. The punch shell may be shaped to match the shape of the second shaft portion, and therefore the punch shell may create a fluid-tight seal around the punch when the punch is placed in the shell. The punch may include an internal channel extending the length of the punch, and therefore the medical fluid coupling device may be in fluid communication with the medical fluid container after the container is placed in the cavity. The punch may be connected to a tubing system that allows the medical fluid to be transferred to the patient device. The punch shell can seal the punch until the container is accepted, after which the shell can be torn and compressed by the container, thereby maintaining the sterility of the punch until connected to the container.

[0063] Авторы изобретения обнаружили также выгоды переходного устройства для текучих сред, которое обеспечивает легкое присоединение устройства пациента, такого как инфузионный насос или шприц. Обычно, соединительные устройства для медицинских текучих сред (например, люэр-активируемые коннекторы) имеют небольшие размеры и представляют сложность для захвата или иной манипуляции при самостоятельном введении медицинских текучих сред. Соответственно, переходное устройство для текучих сред, которое имеет размеры и форму для облегчения захвата, может упрощать и усовершенствовать процесс введения медицинских текучих сред. [0063] The inventors have also discovered the benefits of a fluid adapter that allows easy attachment of a patient device, such as an infusion pump or syringe. Typically, connecting devices for medical fluids (eg, luer-activated connectors) are small in size and difficult to grasp or otherwise manipulate when self-administering medical fluids. Accordingly, a fluid transfer device that is sized and shaped to facilitate gripping can simplify and improve the process of administering medical fluids.

[0064] В некоторых вариантах осуществления, переходное устройство для текучих сред включает в себя коннектор текучей среды и корпус. Корпус может включать в себя первое и второе отверстия, выполненные с возможностью обеспечения доступа во внутренний объем корпуса. Коннектор текучей среды может иметь первый конец и второй конец, при этом первый конец выполнен с возможностью присоединения к устройству пациента, и второй конец соединяется с системой трубок, выполненной с возможностью доставки медицинской текучей среды (например, из медицинского объединяющего устройства). Коннектор текучей среды может быть расположен и закреплен во внутреннем объеме корпуса, который может иметь размер и форму для дополнительного облегчения захвата и перемещения корпуса пользователем. Соответственно, корпус может облегчать пациенту или медицинскому работнику процессы введения медицинских текучих сред. [0064] In some embodiments, the fluid adapter includes a fluid connector and a housing. The housing may include first and second openings configured to provide access to the interior of the housing. The fluid connector may have a first end and a second end, wherein the first end is coupled to a patient device and the second end is coupled to a tubing system configured to deliver a medical fluid (eg, from a medical coupling device). The fluid connector may be located and secured within the interior of the housing, which may be sized and shaped to further facilitate the user's grip and movement of the housing. Accordingly, the housing may facilitate the administration of medical fluids to a patient or healthcare professional.

[0065] Авторы изобретения обнаружили также преимущества разъемной крышки для медицинского объединяющего устройства, которая обеспечивает селективный доступ пациента к полостям, чтобы присоединять емкости с медицинскими текучими средами. Крышка может обеспечивать простой способ сообщения об этапах введения или другой информации пациенту для самоконтроля, а также обеспечивать защиту любых стерильных компонентов, используемых для присоединения емкостей. [0065] The inventors have also discovered the advantages of a releasable cover for a medical coupling device that provides selective patient access to cavities to attach containers of medical fluids. The closure may provide an easy way to communicate administration steps or other information to the patient for self-monitoring, as well as provide protection for any sterile components used to attach the containers.

[0066] В некоторых вариантах осуществления, медицинское объединяющее устройство включает в себя, по меньшей мере, одну полость, при этом каждая полость включает в себя по меньшей мере, один узел пробойника. Полости могут располагаться в углублениях в объединяющем устройстве таким образом, что узлы пробойников не выступают за пределы наружных краев объединяющего устройства. Каждая полость медицинского объединяющего устройства может иметь соответствующую крышку, выполненную с возможностью закрывания, по меньшей мере, одного пробойника, расположенного в полости, таким образом, что, по меньшей мере, один пробойник является недоступным до снятия крышки. Крышка может быть разъемно присоединяемой, по меньшей мере, к одной полости, так что пациент или медицинский работник может снять крышку в ходе процесса введения медицинских текучих сред. [0066] In some embodiments, the medical integration device includes at least one cavity, wherein each cavity includes at least one punch assembly. The cavities may be located in recesses in the combining device such that the punch assemblies do not protrude beyond the outer edges of the combining device. Each cavity of the medical connecting device may have a corresponding cover configured to cover at least one punch located in the cavity such that the at least one punch is inaccessible until the cover is removed. The cap may be removably attached to at least one cavity such that the cap can be removed by a patient or healthcare professional during the administration of medical fluids.

[0067] В некоторых вариантах осуществления, объединяющее устройство для медицинских текучих сред включает в себя корпус с множеством полостей и, по меньшей мере, одной системой распределения текучих сред, расположенной в корпусе. Множество полостей может включать в себя пробойники или другие соединители, пригодные для соединения по текучей среде одной или более емкостей с медицинской текучей средой с, по меньшей мере, одной системой распределения текучих сред. Полости могут включать в себя несколько пробойников, которые можно использовать для соединения по текучей среде нескольких емкостей, совместно упакованных в блок емкостей. Система распределения текучих сред может включать в себя воздушный фильтр, систему трубок и коннектор текучей среды переходного устройства для текучих сред, используемого для извлечения текучей среды из одной или более емкостей после того, как их соединили по текучей среде с системой распределения текучих сред. Полости могут быть выполнены с возможностью приема одной или более емкостей в перевернутом положении, чтобы силу тяжести можно использовать для подачи медицинской текучей среды в коннектор текучей среды. Система распределения текучих сред может подавать единственную медицинскую текучую среду из нескольких емкостей, присоединенных к разным полостям, или может подавать смесь разных медицинских текучих сред, присоединенных к разным полостям. Воздушный фильтр может пропускать воздух в систему распределения текучих сред, чтобы замещать любой объем текучей среды, отобранный из коннектора текучей среды. Коннектор текучей среды может быть выполнен с возможностью присоединения к любому устройству пациента, которое можно применять для введения текучей среды пациенту, такому как инфузионный насос или шприц. До вставки одной или более емкостей, множество полостей может быть закрыто крышкой, которая может сниматься пациентом или медицинским работником перед присоединением емкости к полости. [0067] In some embodiments, a medical fluid integration device includes a housing with a plurality of cavities and at least one fluid distribution system located within the housing. The plurality of cavities may include punches or other connectors suitable for fluid connection of one or more medical fluid containers to at least one fluid distribution system. The cavities may include multiple punches that can be used to fluidly connect multiple containers packaged together in a container unit. The fluid distribution system may include an air filter, a tubing system, and a fluid adapter fluid connector used to extract fluid from one or more containers after they have been fluidly coupled to the fluid distribution system. The cavities may be configured to receive one or more containers in an inverted position so that gravity can be used to deliver medical fluid to the fluid connector. The fluid distribution system may supply a single medical fluid from multiple containers attached to different cavities, or may supply a mixture of different medical fluids attached to different cavities. The air filter may pass air into the fluid distribution system to replace any volume of fluid withdrawn from the fluid connector. The fluid connector may be configured to attach to any patient device that can be used to administer fluid to a patient, such as an infusion pump or syringe. Prior to insertion of one or more containers, the plurality of cavities may be closed with a lid that may be removed by the patient or healthcare professional before the container is attached to the cavity.

[0068] В некоторых вариантах осуществления, способ введения медицинской текучей среды с использованием медицинского объединяющего устройства включает в себя этап съема одной или более крышек, чтобы открыть одну или более полостей объединяющего устройства, этап присоединения одной или более емкостей с медицинской текучей средой к одной или более полостям, и этап присоединения устройства пациента к коннектору текучей среды системы распределения текучих сред, чтобы отбирать медицинскую текучую среду из одной или более емкостей. Полости медицинского объединяющего устройства могут включать в себя один или более узлов пробойников, при этом каждый узел пробойника включает в себя полый пробойник и оболочку пробойника, покрывающую пробойник. Когда крышку снимают, и узлы пробойников открывают, присоединение емкости к пробойнику может включать в себя нажим емкостью на пробойник, обеспечивая прокалывание оболочки пробойника и емкости посредством пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между пробойником и внутренним объемом емкости. В некоторых вариантах осуществления, оболочка пробойника может плотно прилегать к пробойнику, чтобы поддерживать перемещение медицинской текучей среды из присоединенной емкости в пробойник и не допускать утечку текучей среды из емкости наружу из системы распределения текучих сред. После того, как емкость присоединяют, медицинская текучая среда из емкости может протекать через пробойник и присоединенную систему трубок в коннектор текучей среды, который может служить для присоединения системы распределения текучих сред к инфузионному насосу, шприцу или другому устройству для введения пациенту. Если к системе распределения текучих сред присоединено больше одной емкости, то суммарный объем текучей среды в каждой из емкостей может суммироваться и доставляться как один объем в коннектор текучей среды. В некоторых вариантах осуществления, в медицинском объединяющем устройстве можно использовать несколько систем распределения текучих сред для доставки разных медицинских текучих сред или подачи смеси разных медицинских текучих сред. [0068] In some embodiments, a method of administering a medical fluid using a medical combining device includes the step of removing one or more caps to expose one or more cavities of the combining device, the step of attaching one or more medical fluid containers to one or more more cavities, and the step of connecting the patient device to a fluid connector of the fluid distribution system to withdraw medical fluid from the one or more containers. The cavities of the medical combining device may include one or more punch assemblies, with each punch assembly including a hollow punch and a punch shell covering the punch. When the lid is removed and the punch assemblies are opened, attaching the container to the punch may include pressing the container onto the punch, causing the punch shell and container to be pierced by the punch to provide fluid communication between the punch and the interior of the container. In some embodiments, the punch shell may seal against the punch to support the movement of medical fluid from the attached container into the punch and prevent fluid from leaking from the container to the outside of the fluid distribution system. Once the container is attached, medical fluid from the container can flow through the punch and associated tubing into a fluid connector, which can be used to connect the fluid distribution system to an infusion pump, syringe, or other device for administration to a patient. If more than one container is connected to the fluid distribution system, the total volume of fluid in each of the containers may be summed and delivered as one volume to the fluid connector. In some embodiments, a medical integration device may use multiple fluid distribution systems to deliver different medical fluids or deliver a mixture of different medical fluids.

[0069] В некоторых вариантах осуществления, медицинское объединяющее устройство можно использовать для введения двух или более медицинских текучих сред в последовательности. Например, первую текучую среду можно вводить сначала для улучшения условий, в которых вторая текучая среда доставляется пациенту или перерабатывается пациентом. В некоторых вариантах осуществления, медицинское объединяющее устройство можно использовать с одним или более блоком емкостей, которые скрепляют две или более емкостей, при этом каждая емкость вмещает отличающуюся медицинскую текучую среду. Пример блока из двух медицинских емкостей, который можно применять с медицинским объединяющим устройством, описан в патенте США № 8,684,433, «PACKAGING FOR MULTIPLE MEDICAL CONTAINERS», поданным в Патентное ведомство США 26 апреля 2012 г. и включенным в настоящую заявку путем отсылки. В случаях, когда настоящее описание и документ, включенный путем отсылки, включают в себя противоречивое и/или несовместимое раскрытие, должно действовать настоящее описание. Если два или более документов, включенных путем отсылки, включают в себя раскрытие, противоречивое и/или несовместимое друг относительно друга, то должен действовать документ, имеющий более позднюю дату вступления в силу. [0069] In some embodiments, a medical combining device can be used to administer two or more medical fluids in sequence. For example, the first fluid may be administered initially to improve the conditions under which the second fluid is delivered to or processed by the patient. In some embodiments, a medical combining device may be used with one or more container units that connect two or more containers, each container containing a different medical fluid. An example of a two-medical container unit that can be used with a medical combining device is described in US Patent No. 8,684,433, "PACKAGING FOR MULTIPLE MEDICAL CONTAINERS", filed in the US Patent Office on April 26, 2012 and incorporated herein by reference. To the extent that this specification and the document incorporated by reference include conflicting and/or inconsistent disclosures, this specification shall govern. If two or more documents incorporated by reference include disclosures that are inconsistent and/or inconsistent with each other, then the document having the later effective date shall control.

[0070] Авторы изобретения обнаружили также преимущества объединяющего устройства, которое может быть носимым для обеспечения свободного передвижения пациента в процессе введения текучей среды. Носимое объединяющее устройство можно присоединять к одежде или иначе закреплять на пациенте, и поэтому пациент не ограничен конкретным положением, местом или областью. Носимое объединяющее устройство может также включать в себя крышку, выполненную с возможностью закрепления одной или более присоединенных емкостей к объединяющему устройству таким образом, что перемещение пациента не нарушает процесса введения текучей среды. Такая конструкция может значительно уменьшить нагрузку на пациента, при выполнении инфузии или другого процесса введения, посредством обеспечения свободы перемещения, без ущерба для процесса введения. [0070] The inventors have also discovered the advantages of a unifying device that can be wearable to allow the patient to move freely during fluid administration. The wearable unifying device can be attached to clothing or otherwise secured to a patient, and therefore the patient is not limited to a particular position, location, or area. The wearable combining device may also include a cap configured to secure one or more attached containers to the combining device such that movement of the patient does not disrupt the fluid administration process. Such a design can significantly reduce the burden on the patient when performing an infusion or other administration process by providing freedom of movement without compromising the administration process.

[0071] В некоторых вариантах осуществления, носимое объединяющее устройство включает в себя корпус, содержащий средство крепления. Корпус может включать в себя одну или более полостей, образованных в корпусе, выполненном с возможностью приема одной или более емкостей с медицинской текучей средой, подлежащей введению в процессе инфузии. Корпус, полости и средство крепления могут располагаться так, что корпус и присоединенные емкости с медицинской текучей средой могут быть подвешены на пациенте. В некоторых вариантах осуществления, средство крепления может быть выполнено как средство крепления на ремне, выполненный с возможностью разъемного прикрепления корпуса к ремню, носимому пациентом. В других вариантах осуществления, средство крепления может быть выполнено в виде бандажа, лямки или другой подходящей конфигурации для закрепления корпуса и присоединенных одной или более емкостей к пациенту. В некоторых вариантах осуществления, корпус может включать в себя крышку, которая является перемещаемой между закрытым положением, в котором одна или более полостей закрыты, и открытым положением, в котором одна или более полостей являются доступными. В соответствии с данным вариантом осуществления, крышки можно закрыть, когда одна или более емкостей располагаются в одной или более полостях, чтобы емкости были надежно закреплены внутри полостей. Такая конструкция может предотвращать сталкивание, соударения или другое динамическое перемещение, обычное во время ежедневной деятельности при смещении одной или более емкостей, или иное прерывание процесса введения. [0071] In some embodiments, the wearable integration device includes a housing containing attachment means. The housing may include one or more cavities defined in the housing configured to receive one or more containers of medical fluid to be administered during the infusion process. The housing, cavities, and attachment means may be arranged such that the housing and attached medical fluid containers can be suspended from a patient. In some embodiments, the attachment means may be configured as a belt attachment means, configured to releasably attach the housing to a belt worn by the patient. In other embodiments, the securing means may be in the form of a bandage, strap, or other suitable configuration for securing the housing and attached one or more containers to the patient. In some embodiments, the housing may include a lid that is movable between a closed position, in which one or more cavities are closed, and an open position, in which one or more cavities are accessible. In accordance with this embodiment, the lids can be closed when one or more containers are located in one or more cavities so that the containers are securely secured within the cavities. Such a design may prevent bumping, bumping, or other dynamic movement common during daily activities when one or more containers are dislodged, or otherwise interrupting the insertion process.

[0072] Авторы изобретения обнаружили также преимущества модульного объединяющего устройства, которое обеспечивает соединение нескольких объединяющих устройств, чтобы увеличивать суммарный объем объединяемой текучей среды. В некоторых случаях, производственные, нормативные или иные ограничения могут ограничивать размер емкости, которую можно использовать с объединяющим устройством. Соответственно, в некоторых вариантах осуществления, объединяющее устройство можно соединять с другими объединяющими устройствами, чтобы увеличивать суммарный объем текучей среды и/или общее количество емкостей, доступных для процесса введения. [0072] The inventors have also discovered the advantages of a modular combining device that allows for the connection of multiple combining devices to increase the total volume of fluid being combined. In some cases, manufacturing, regulatory, or other restrictions may limit the size of the container that can be used with the combining device. Accordingly, in some embodiments, the combining device can be connected to other combining devices to increase the total volume of fluid and/or the total number of containers available for the injection process.

[0073] В некоторых вариантах осуществления, модульное объединяющее устройство включает в себя впускной коннектор текучей среды и выпускной коннектор текучей среды. Впускной коннектор текучей среды и выпускной коннектор текучей среды можно соединять друг с другом, чтобы обеспечивать сообщение по текучей среде между несколькими модульными объединяющими устройствами. В некоторых вариантах осуществления, впускной коннектор текучей среды и выпускной коннектор текучей среды могут соединяться с системой трубок. В данном варианте осуществления, система трубок может обеспечивать свободу перемещения соединенных объединяющих устройств. Такая конструкция может быть выгодна в носимых устройствах, когда несколько меньших объединяющих устройств можно носить легче, чем одно объемное объединяющее устройство. В других вариантах осуществления, впускной коннектор текучей среды и выпускной коннектор текучей среды могут быть непосредственно соединяемыми друг с другом. В соответствии с данным вариантом осуществления, соединенные объединяющие устройства могут быть соединены по текучей среде и соединены физически для уменьшения числа конструкций, которыми можно манипулировать независимо, что может упростить перемещение и/или ношение соединенных объединяющих устройств. [0073] In some embodiments, the modular combining device includes a fluid inlet connector and a fluid outlet connector. The fluid inlet connector and the fluid outlet connector may be coupled to each other to provide fluid communication between multiple modular couplers. In some embodiments, the fluid inlet connector and the fluid outlet connector may be connected to the tubing system. In this embodiment, the tube system may allow freedom of movement of the connected connecting devices. This design may be advantageous in wearable applications where multiple smaller integration devices can be worn more easily than a single bulky integration device. In other embodiments, the fluid inlet connector and the fluid outlet connector may be directly connected to each other. In accordance with this embodiment, the connected joining devices can be fluidly coupled and physically connected to reduce the number of structures that can be manipulated independently, which can make the connected joining devices easier to move and/or carry.

[0074] Авторы изобретения обнаружили также преимущества инфузионного набора, который может удалять воздух так, что инфузионный набор можно использовать последовательно с несколькими объединяющими устройствами. В некоторых случаях желательно отсоединять объединяющее устройство и присоединить второе объединяющее устройство, чтобы завершить процесс инфузии, при использовании одного и того же инфузионного набора для доставки медицинской текучей среды в пациента. Например, объем текучей среды, доставляемой из одного объединяющего устройства, может быть недостаточным для некоторых доз. Соответственно, в таких случаях, желательно безопасно присоединить другое объединяющее устройство, если предписан дополнительный объем текучей среды. Инфузионный набор может включать в себя дыхательный клапан (т.е., дегазационный клапан, воздушный выпускной клапан и т.п.), выполненный с возможностью предотвращения ввода в пациента воздушных пузырьков, которые могут образовываться во время перехода между объединяющими устройствами. [0074] The inventors have also discovered the advantages of an infusion set that can remove air so that the infusion set can be used in series with multiple combining devices. In some cases, it is desirable to disconnect the coupling device and attach a second coupling device to complete the infusion process when using the same infusion set to deliver medical fluid to a patient. For example, the volume of fluid delivered from one combining device may be insufficient for some doses. Accordingly, in such cases, it is desirable to safely connect another combining device if additional volume of fluid is required. The infusion set may include a breathing valve (ie, a degassing valve, an air release valve, etc.) configured to prevent the introduction into the patient of air bubbles that may form during the transition between the combining devices.

[0075] В некоторых вариантах осуществления, инфузионный набор включает в себя систему трубок, содержащую дыхательный клапан, и игольный набор, содержащий, по меньшей мере, одну иглу для доставки медицинской текучей среды в пациента. Инфузионный набор может включать в себя впускной коннектор, который обеспечивает соединение инфузионного набора с объединяющим устройством либо напрямую (например, с выпускным коннектором текучей среды объединяющего устройства), либо непрямо (например, посредством инфузионного насоса, регулятора или другого устройства). После соединения с объединяющим устройством, дегазационный клапан может обеспечивать вытекание воздуха из системы трубок, чтобы позволять медицинской текучей среде из объединяющего устройства замещать упомянутый воздух. Соответственно, воздух будет удаляться из системы трубок инфузионного набора перед введением в пациента. Любые дополнительные воздушные пузырьки, которые образуются, также могут удаляться дыхательным клапаном из системы трубок. [0075] In some embodiments, the infusion set includes a tubing system containing a breathing valve, and a needle set containing at least one needle for delivering a medical fluid to a patient. The infusion set may include an inlet connector that allows connection of the infusion set to the coupling device, either directly (eg, to the fluid outlet connector of the coupling device) or indirectly (eg, through an infusion pump, regulator, or other device). Once connected to the combining device, the degassing valve may allow air to flow out of the tubing system to allow medical fluid from the combining device to replace said air. Accordingly, air will be removed from the infusion set tubing before being administered to the patient. Any additional air bubbles that form can also be removed by a breathing valve from the tubing system.

[0076] В соответствии с примерными вариантами осуществления, описанными в настоящей заявке, объединяющее устройство и инфузионный набор можно использовать с любым числом медицинских или питательных текучих сред, которые доставляются в организм (например, подкожно). В некоторых вариантах осуществления, объединяющее устройство и инфузионный набор могут быть выполнены с возможностью объединения и доставки 10% иммуноглобулина для инфузии (человеческого), 20% иммуноглобулина для подкожной инъекции (человеческого) (например, CUVITRU), рекомбинантной человеческой гиалуронидазы (например, HYQVIA) и/или других препаратов крови. Без ограничения теорией, объединяющие устройства по примерным вариантам осуществления, описанным в настоящей заявке, могут быть выполнены с возможностью доставки медицинских текучих сред, имеющих вязкость 10-30 сП. Разумеется, объединяющее устройство, инфузионный набор и соответствующие принадлежности можно использовать с любой требуемой медицинской текучей средой, так что настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0076] In accordance with exemplary embodiments described herein, the combining device and infusion set can be used with any number of medical or nutritional fluids that are delivered to the body (eg, subcutaneously). In some embodiments, the combining device and infusion set may be configured to combine and deliver 10% immunoglobulin for infusion (human), 20% immunoglobulin for subcutaneous injection (human) (e.g., CUVITRU), recombinant human hyaluronidase (e.g., HYQVIA) and/or other blood products. Without being limited by theory, the combination devices of the exemplary embodiments described herein may be configured to deliver medical fluids having a viscosity of 10-30 cP. Of course, the coupling device, infusion set and related accessories can be used with any desired medical fluid, so the present invention is not limited in this regard.

[0077] Хотя далее в настоящей заявке будет описан конкретный вариант осуществления настоящего объединяющего устройства, другие альтернативные варианты осуществления всех компонентов, относящихся к настоящему объединяющему устройству, можно применить в качестве замены для удовлетворения требований других применений. Термин «объединяющее устройство», применяемый в настоящей заявке, означает устройство для выбора медицинской текучей среды из одной или более медицинских емкостей для введения медицинской текучей среды пациенту. Следовательно, объединяющее устройство предполагается использовать для введения медицинской текучей среды из единственной емкости, а также нескольких медицинских емкостей. [0077] Although a specific embodiment of the present combining device will be described later in this application, other alternative embodiments of all components related to the present combining device may be used as replacements to meet the requirements of other applications. The term "combining device" as used herein means a device for selecting a medical fluid from one or more medical containers for administering the medical fluid to a patient. Therefore, the combining device is contemplated to be used for administering medical fluid from a single container as well as multiple medical containers.

[0078] Фиг. 1 изображает один вариант осуществления медицинского объединяющего устройства 10. Медицинское объединяющее устройство включает в себя корпус 12, первую систему 100 распределения текучих сред, вторую систему 150 распределения текучих сред и четыре крышки 300A, 300B, 300C, 300D, закрывающие, каждая, полость для приема емкости с медицинской текучей средой. В варианте осуществления, показанном на фиг. 1, медицинское объединяющее устройство выполнено с возможностью подачи двух медицинских текучих сред, которые могут объединяться из вплоть до четырех емкостей для каждой текучей среды. Первая медицинская текучая среда может быть упакована вместе со второй медицинской текучей средой, так что каждая полость может принимать обе медицинских текучих среды одновременно. В соответствии с настоящим вариантом осуществления, медицинские текучие среды не смешиваются, а подаются в первое переходное устройство 102 для текучих сред и второе переходное устройство 152 для текучих сред и могут последовательно доставляться в пациента. Первая и вторая медицинские текучие среды могут доставляться по первой системе 110 трубок и второй системе 160 трубок, соответственно, в первое и второе переходные устройства для текучих сред. Как показано на фиг. 1, первое и второе переходные устройства для текучих сред можно разъемно присоединять к держателям 14 переходных устройств для хранения и транспортировки. [0078] FIG. 1 depicts one embodiment of a medical union device 10. The medical union device includes a housing 12, a first fluid distribution system 100, a second fluid distribution system 150, and four covers 300A, 300B, 300C, 300D each covering a receiving cavity. containers with medical fluid. In the embodiment shown in FIG. 1, the medical combining device is configured to supply two medical fluids, which can be combined from up to four containers for each fluid. The first medical fluid may be packaged together with the second medical fluid such that each cavity can receive both medical fluids simultaneously. In accordance with the present embodiment, the medical fluids are not mixed, but are supplied to the first fluid transfer device 102 and the second fluid transfer device 152 and can be sequentially delivered to the patient. The first and second medical fluids may be delivered through the first tube system 110 and the second tube system 160, respectively, to the first and second fluid transfer devices. As shown in FIG. 1, the first and second fluid adapters can be removably attached to the adapter holders 14 for storage and transportation.

[0079] В некоторых случаях, желательно обеспечивать чистоту медицинского объединяющего устройства с использованием заданной ориентации при изготовлении и транспортировке. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 1, медицинское объединяющее устройство 10 может содержать важные компоненты, которые могут находиться контакте с медицинской текучей средой, быть закрытыми или иначе защищенными от внешней среды. Например, крышки 300A, 300B, 300C, 300D могут защищать, по меньшей мере, один расположенный внутри узел пробойника, изолированный от внешнего загрязнения и случайного повреждения, которые могут случиться с медицинским объединяющим устройством во время транспортировки и обращения перед использованием. Крышки могут также не допускать контакта пользователя с пробойниками во время обращения с медицинским объединяющим устройством до, во время и/или после использования медицинского объединяющего устройства. Аналогично, держатели 14 переходных устройств могут ориентировать первое и второе переходные устройства 102, 152 для текучих сред таким образом, чтобы защитить любой открытый конец первой системы 100 распределения текучих сред и второй системы 150 распределения текучих сред. Разумеется, для защиты стерильности медицинского объединяющего устройства перед первым использованием можно применить любые пригодные компоненты, в том числе, но без ограничения, пластиковый чехол или другую стерильную упаковку. [0079] In some cases, it is desirable to ensure the cleanliness of the medical joining device using a specified orientation during manufacture and transportation. According to the embodiment shown in FIG. 1, the medical integration device 10 may contain important components that may be in contact with the medical fluid, enclosed, or otherwise protected from the external environment. For example, the covers 300A, 300B, 300C, 300D may protect at least one internally located punch assembly insulated from external contamination and accidental damage that may occur to the medical coupling device during transportation and handling prior to use. The covers may also prevent the user from coming into contact with the punches while handling the medical coupling device before, during, and/or after use of the medical coupling device. Likewise, the adapter holders 14 may orient the first and second fluid adapters 102, 152 so as to protect any open end of the first fluid distribution system 100 and the second fluid distribution system 150. Of course, any suitable components, including, but not limited to, a plastic sheath or other sterile packaging, may be used to protect the sterility of the medical coupling device prior to initial use.

[0080] Фиг. 2 представляет медицинское объединяющее устройство 10, изображенное на фиг. 1, без снятых крышек 300A, 300B, 300C, 300D. Когда крышки сняты, полости 24 медицинского объединяющего устройства открыты. Каждая полость включает в себя углубление 16, выполненное с возможностью приема емкости с медицинской текучей средой для объединения и/или введения пациенту. Как показано на фиг. 2, каждая полость включает в себя два узла 200 пробойников. В каждой полости, один узел пробойника соединен с первой системой 100 распределения текучих сред, и один узел пробойника соединен по текучей среде со второй системой 150 распределения текучих сред. Соответственно, каждая полость может принимать несколько емкостей отдельных медицинских текучих сред для объединения и введения. В варианте осуществления, показанном на фиг. 2, когда емкости с медицинскими текучими средами вставляют в полости, емкости могут прокалываться одним из узлов 20 пробойников, чтобы соединять по текучей среде емкость с одной из систем 100, 150 распределения текучих сред. [0080] FIG. 2 shows the medical combining device 10 shown in FIG. 1, without covers removed 300A, 300B, 300C, 300D. When the covers are removed, the cavities 24 of the medical combining device are open. Each cavity includes a recess 16 configured to receive a container of medical fluid for integration and/or administration to a patient. As shown in FIG. 2, each cavity includes two punch assemblies 200. In each cavity, one punch assembly is fluidly coupled to the first fluid distribution system 100, and one punch assembly is fluidly coupled to the second fluid distribution system 150. Accordingly, each cavity can receive multiple containers of separate medical fluids for combination and administration. In the embodiment shown in FIG. 2, when containers containing medical fluids are inserted into the cavities, the containers may be pierced by one of the punch assemblies 20 to fluidically couple the container to one of the fluid distribution systems 100, 150.

[0081] Как показано на фиг. 2, каждая полость 24 может включать в себя компоненты, выполненные с возможностью выравнивания вставленных емкостей, поддержки стерильности или иного упрощения медицинского процесса введения. Например, полости могут включать в себя углубление 16, образованное в корпусе 12 медицинского объединяющего устройства, обеспечивающее направление полостью емкости медицинской текучей среды, когда емкость надвигается на узел пробойника 200 пациентом или медицинским работником. То есть, емкость с медицинской текучей средой с формой периметра, ответной форме периметра полости, может совмещаться и направляться автоматически, когда емкость вжимают в узел пробойника. Полость может также включать в себя направляющий выступ 20 и направляющий паз 22, выполненные с возможностью обеспечения дополнительного направления и выравнивания поверхностей для вставки емкостей с медицинскими текучими средами. В некоторых вариантах осуществления, две емкости с медицинскими текучими средами могут быть физически соединены в пару корпусом, чтобы образовать один блок емкостей. Соответственно, направляющий выступ и направляющий паз может контактировать с участками корпуса блока емкостей, чтобы надежно направлять и совмещать отдельные емкости, расположенные в блоке, с узлами 200 пробойников. В варианте осуществления, показанном на фиг. 2, полость включает в себя, по меньшей мере, одно гнездо 18 фиксатора, выполненное с возможностью разъемного присоединения крышек (крышек 300A, 300B, 300C и 300D, показанных на фиг. 1) к медицинскому объединяющему устройству. Гнездо 18 фиксатора может также применяться для разъемного или неразъемного соединения любой(-ого) принимаемой(-ого) емкости или блока емкостей в полости, чтобы предотвращать извлечение. По существу, в некоторых вариантах осуществления, гнезда фиксаторов медицинского объединяющего устройства могут быть выполнены с возможностью разъемного соединения с соответствующей крышкой полости и неразъемного соединения с соответствующей емкостью. В некоторых вариантах осуществления, гнезда фиксаторов могут быть выполнены с возможностью разъемного соединения как с крышками полостей, так и с емкостями. Полости могут включать в себя любые пригодные выравнивающие элементы или фиксирующие элементы, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0081] As shown in FIG. 2, each cavity 24 may include components configured to align inserted containers, maintain sterility, or otherwise facilitate the medical administration process. For example, the cavities may include a recess 16 formed in the medical coupling device body 12 to allow the cavity to direct medical fluid to the container when the container is pushed onto the punch assembly 200 by a patient or healthcare professional. That is, a container of medical fluid with a perimeter shape responsive to the perimeter shape of the cavity can be aligned and guided automatically when the container is pressed into the punch assembly. The cavity may also include a guide 20 and a guide groove 22 configured to provide additional guidance and alignment to the insertion surfaces of medical fluid containers. In some embodiments, two containers of medical fluids may be physically coupled by a housing to form one container unit. Accordingly, the guide protrusion and guide groove may contact portions of the container block body to securely guide and align individual containers located within the block with the punch assemblies 200. In the embodiment shown in FIG. 2, the cavity includes at least one retainer receptacle 18 configured to releasably attach covers (covers 300A, 300B, 300C and 300D shown in FIG. 1) to the medical coupling device. The retainer socket 18 may also be used to releasably or permanently connect any receiving container or container assembly into a cavity to prevent removal. As such, in some embodiments, the medical union device's latch receptacles may be releasably connected to a corresponding cavity cover and permanently connected to a corresponding container. In some embodiments, the retainer receptacles may be configured to be releasably connected to both cavity covers and containers. The cavities may include any suitable leveling elements or locking elements, since the present invention is not limited in this regard.

[0082] В некоторых вариантах осуществления, полость может включать в себя любой пригодный соединитель текучей среды, который может применяться для присоединения емкости с медицинской текучей средой к системе распределения текучих сред медицинского объединяющего устройства. Например, полость может включать в себя пробойник или быстроразъемные соединители. В некоторых вариантах осуществления, полость может также включать в себя углубление и/или выступ, образованные в корпусе медицинского объединяющего устройства. Углубление и/или выступ можно использовать для облегчения совмещения и соединения емкости с полостью. В других вариантах осуществления, полость может быть заподлицо с корпусом медицинского объединяющего устройства. Полость может иметь любую другую пригодную конструкцию для соединения емкости по текучей среде с системой распределения текучих сред медицинского объединяющего устройства, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0082] In some embodiments, the cavity may include any suitable fluid connector that can be used to connect a medical fluid container to the fluid distribution system of the medical union device. For example, the cavity may include a punch or quick connectors. In some embodiments, the cavity may also include a recess and/or protrusion formed in the body of the medical coupling device. The recess and/or protrusion may be used to facilitate alignment and connection of the container to the cavity. In other embodiments, the cavity may be flush with the body of the medical coupling device. The cavity may have any other suitable design for connecting the fluid container to the fluid distribution system of the medical coupling device, since the present invention is not limited in this regard.

[0083] В некоторых случаях, желательно поддерживать стерильность медицинского объединяющего устройства посредством запрета последующих использований объединяющего устройства. Соответственно, в некоторых вариантах осуществления, медицинское объединяющее устройство может быть предназначено для однократного использования в качестве одноразового устройства. То есть, медицинское объединяющее устройство может быть выполнено с возможностью затруднения или предотвращения повторного использования медицинского объединяющего устройства. Например, как показано на фиг. 2, гнезда 18 фиксаторов медицинского объединяющего устройства 10 могут быть выполнены с возможностью, по существу, предотвращения съема емкости, присоединенной к полости 24. Следовательно, пользователь (например, пациент или медицинский работник) может быть лишен возможности замены емкости с медицинской текучей средой, чтобы начать второй процесс введения. Следует понимать, что для блокирования многократного использования объединяющего устройства можно использовать любой другой подходящий компонент, в том числе, механические блокировки и самозапирающиеся клапаны. [0083] In some cases, it is desirable to maintain the sterility of a medical coupling device by prohibiting subsequent uses of the coupling device. Accordingly, in some embodiments, the medical integration device may be intended for single use as a disposable device. That is, the medical combining device may be configured to hinder or prevent reuse of the medical combining device. For example, as shown in FIG. 2, the latch receptacles 18 of the medical coupling device 10 may be configured to substantially prevent removal of a container attached to the cavity 24. Consequently, a user (eg, a patient or healthcare professional) may be prevented from replacing the medical fluid container in order to begin the second insertion process. It should be understood that any other suitable component, including mechanical interlocks and self-closing valves, can be used to prevent repeated use of the combining device.

[0084] Фиг. 3 является общим видом одного варианта осуществления первой системы 100 распределения текучих сред. Первая система распределения текучих сред включает в себя первый коннектор текучей среды (не показанный на фигуре) переходного устройства 102 для текучих сред, систему 110 трубок, воздушный фильтр 112 и четыре узла 200 пробойников. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 3, первый коннектор текучей среды может быть выполнен с возможностью присоединения к любому подходящему устройству пациента, например, шприцу или инфузионному насосу, для отбора текучей среды из второй системы распределения текучих сред. В некоторых вариантах осуществления, коннектор текучей среды может включать в себя люэр-активируемый клапан, одиночный запорный клапан, сдвоенный запорный клапан, сухо-разрывной клапан, байонетный соединитель или любой другой пригодный клапан, который может предотвращать вытекание текучей среды из первого коннектора текучей среды до соединения с устройством пациента. В некоторых вариантах осуществления, воздушный фильтр 112 выполнен как гидрофобный однонаправленный фильтр, выполненный с возможностью обеспечения прохода фильтрованного воздуха в первую систему распределения текучих сред, одновременно, по существу, предотвращая вытекание медицинской текучей среды. Соответственно, воздушный фильтр может обеспечивать вытекание медицинской текучей среды, содержащейся в емкости, под действием силы тяжести в направлении переходного устройства для текучих сред, без образования отрицательного перепада давлений внутри емкости. Воздушный фильтр может также обеспечивать пассивный дренаж медицинских текучих сред без насосов или других механизированных устройств нагнетания потока. Как описано ранее, все узлы пробойников выполнены с возможностью создания сообщения по текучей среде между емкостями с медицинскими текучими средами и системой распределения текучих сред. Система 110 трубок последовательно соединяет каждый из компонентов, при этом воздушный фильтр располагается на одном конце системы трубок, переходное устройство для текучих сред располагается на противоположном конце, и узлы пробойников располагаются между ними. Разумеется, можно использовать любой подходящий порядок компонентов текучей среды линии распределения текучих сред, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. Например, один или более воздушных фильтров и/или переходное устройство 102 для текучих сред может располагаться между любыми узлами 200 пробойников. [0084] FIG. 3 is an overview of one embodiment of the first fluid distribution system 100. The first fluid distribution system includes a first fluid connector (not shown in the figure) of the fluid adapter 102, a tubing system 110, an air filter 112, and four punch assemblies 200. According to the embodiment shown in FIG. 3, the first fluid connector may be configured to be connected to any suitable patient device, such as a syringe or infusion pump, to withdraw fluid from the second fluid distribution system. In some embodiments, the fluid connector may include a luer-activated valve, a single check valve, a dual check valve, a dry rupture valve, a bayonet connector, or any other suitable valve that can prevent fluid from flowing out of the first fluid connector until connections to the patient device. In some embodiments, air filter 112 is configured as a hydrophobic unidirectional filter configured to allow passage of filtered air into the first fluid distribution system while substantially preventing the flow of medical fluid. Accordingly, the air filter can allow medical fluid contained in the container to flow by gravity toward the fluid transfer device without causing a negative pressure difference within the container. The air filter may also provide passive drainage of medical fluids without pumps or other mechanical flow devices. As previously described, all punch assemblies are configured to create fluid communication between the medical fluid containers and the fluid distribution system. A tube system 110 connects each of the components in series, with an air filter located at one end of the tube system, a fluid adapter located at the opposite end, and punch assemblies located between them. Of course, any suitable order of the fluid components of the fluid distribution line can be used, since the present invention is not limited in this regard. For example, one or more air filters and/or fluid adapter 102 may be located between any of the punch assemblies 200.

[0085] В некоторых вариантах осуществления, система распределения текучих сред может быть выполнена с возможностью объединения и/или смешивания медицинских текучих сред. В варианте осуществления, показанном на фиг. 3, первую систему 100 распределения текучих сред можно использовать для присоединения к, максимум, четырем отдельным емкостям с медицинскими текучими средами. Так как каждый из узлов 200 пробойников выполнен с возможностью течения текучей среды к следующему узлу пробойника, то соединение нескольких емкостей эффективно объединяет (т.е., складывает) медицинские текучей среды для доставки посредством переходного устройства 102 для текучих сред в любое подходящее устройство пациента (например, шприц, инфузионный насос, и т.п.). В некоторых вариантах осуществления, узлы пробойников могут быть выполнены с возможностью приема разных медицинских текучих сред, которые смешиваются по всей длине системы 110 трубок. В некоторых вариантах осуществления, число узлов пробойников, переходных устройств для текучих сред и воздушных фильтров можно выбрать для объединения и/или смешения заданного объема текучей среды. Кроме того, число узлов пробойников, переходных устройств для текучих сред, воздушных фильтров и трубок может изменять расход медицинской текучей среды или смешанного лекарственного препарата, подаваемого в переходное устройство для текучих сред. Разумеется, система распределения медицинских текучих сред может быть выполнена с возможностью объединения и/или сложения любого числа медицинских текучих сред из любого числа емкостей, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. В некоторых вариантах осуществления, система распределения текучих сред может включать в себя смесительную камеру или другие смесительные элементы, которые выполнены с возможностью дополнительного смешивания медицинских текучих сред. [0085] In some embodiments, the fluid distribution system may be configured to combine and/or mix medical fluids. In the embodiment shown in FIG. 3, the first fluid distribution system 100 can be used to connect to up to four separate medical fluid containers. Since each of the punch assemblies 200 is configured to flow fluid to the next punch assembly, the connection of multiple containers effectively combines (i.e., stacks) medical fluids for delivery via the fluid adapter 102 to any suitable patient device ( e.g. syringe, infusion pump, etc.). In some embodiments, the punch assemblies may be configured to receive different medical fluids that are mixed along the entire length of the tubing system 110. In some embodiments, a number of punch assemblies, fluid adapters, and air filters may be selected to combine and/or mix a given volume of fluid. In addition, the number of punch assemblies, fluid adapters, air filters, and tubing may vary the flow rate of medical fluid or compounded drug delivered to the fluid adapter. Of course, the medical fluid dispensing system may be configured to combine and/or stack any number of medical fluids from any number of containers, as the present invention is not limited in this regard. In some embodiments, the fluid distribution system may include a mixing chamber or other mixing elements that are configured to further mix medical fluids.

[0086] Фиг. 4 является общим видом одного варианта осуществления второй системы 150 распределения текучих сред. Подобно первой системе распределения текучих сред, изображенной на фиг. 3, вторая система распределения текучих сред включает в себя второй коннектор 170 текучей среды переходного устройства 152 для текучих сред, второй воздушный фильтр 162 и четыре узла 200 пробойников. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 4, коннектор 170 текучей среды выполнен с возможностью присоединения к инфузионному насосу и включает в себя охватываемый адаптер, расположенный на конце коннектора текучей среды, противоположном систем трубок. Как описано ранее, в некоторых вариантах осуществления, коннектор 170 текучей среды может включать в себя люэр-активируемый клапан или любой другой пригодный клапан, который может предотвратить протекание текучей среды до соединения с инфузионным насосом. Второй воздушный фильтр 162 выполнен с возможностью пропускания воздуха в систему распределения текучих сред, когда медицинские текучие среды отбираются из переходного устройства для текучих сред, для замещения потерянного объема текучей среды фильтрованным воздухом. Узлы 200 пробойников могут быть выполнены с возможностью соединения по отдельности с емкостями с медицинскими текучими средами, чтобы суммарный объем медицинских текучих сред можно было объединять и подавать непосредственно в переходное устройство 152 для текучих сред, вместо отбора медицинских текучих сред непосредственно из емкости, пока не достигается суммарный объем дозы. То есть, после того, как емкости присоединяются к системе распределения текучих сред, суммарный объем дозы текучей среды может быть доставлен непосредственно в пациента посредством переходного устройства для текучих сред. Второе переходное устройство для текучих сред может иметь любое число пригодный модификаций, чтобы видоизменять аспекты доставки медицинской текучей среды, в том числе, но без ограничения, изменение числа узлов пробойников или воздушных фильтров, изменение размеров трубок, изменение соединителя переходного устройства для текучих сред и добавление смесительных компонентов. [0086] FIG. 4 is an overview of one embodiment of a second fluid distribution system 150. Similar to the first fluid distribution system shown in FIG. 3, the second fluid distribution system includes a second fluid connector 170 of the fluid adapter 152, a second air filter 162, and four punch assemblies 200. According to the embodiment shown in FIG. 4, fluid connector 170 is configured to connect to an infusion pump and includes a male adapter located at the end of the fluid connector opposite the tubing system. As described previously, in some embodiments, fluid connector 170 may include a luer-activated valve or any other suitable valve that can prevent fluid from flowing prior to connection with the infusion pump. The second air filter 162 is configured to pass air into the fluid distribution system when medical fluids are withdrawn from the fluid transfer device to replace the lost fluid volume with filtered air. The punch assemblies 200 may be configured to be individually coupled to the medical fluid containers so that the total volume of medical fluids can be combined and supplied directly to the fluid transfer device 152, rather than withdrawing the medical fluid directly from the container until it is reached. total dose volume. That is, after the containers are connected to the fluid distribution system, the total dose volume of the fluid can be delivered directly to the patient via the fluid transfer device. The second fluid adapter may have any number of suitable modifications to modify aspects of medical fluid delivery, including, but not limited to, changing the number of punch assemblies or air filters, changing tubing sizes, changing the connector of the fluid adapter, and adding mixing components.

[0087] В некоторых случаях, когда несколько медицинских текучих сред вводят пациенту последовательно, между медицинскими текучими средами для данной дозы существует заданное соотношение по объему. Соответственно, медицинские текучие среды могут быть упакованы вместе (например, в блоках емкостей), чтобы медицинские текучие среды можно было вводить в правильном соотношении. В случаях последовательного введения текучих сред, медицинское объединяющее устройство может включать в себя как первую систему распределения текучих сред, так и вторую систему распределения текучих сред, соответствующие в приведенном порядке первой медицинской текучей среде и второй медицинской текучей среде. В некоторых вариантах осуществления, вторая система 150 распределения текучих сред может включать в себя число компонентов (например, узлов пробойников), равное числу компонентов, содержащемуся в первой системе распределения текучих сред (см. фиг. 3). Такая конструкция может быть полезна, когда медицинские текучей среды упакованы в заданных соотношениях в равных по численности емкостях. В других вариантах осуществления, первая и вторая системы распределения текучих сред могут различаться по числу компонентов, соответствующих обычным количествам емкостей, используемых для дозировки отдельных медицинских текучих сред. Разумеется, первая и вторая системы распределения текучих сред могут содержать любое подходящее число компонентов для объединения и/или смешивания медицинских текучих сред из нескольких емкостей, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0087] In some cases, when several medical fluids are administered to a patient sequentially, there is a predetermined volume ratio between the medical fluids for a given dose. Accordingly, medical fluids can be packaged together (eg, in container units) so that the medical fluids can be administered in the correct ratio. In cases of sequential administration of fluids, the medical integration device may include both a first fluid distribution system and a second fluid distribution system corresponding in that order to the first medical fluid and the second medical fluid. In some embodiments, the second fluid distribution system 150 may include a number of components (eg, punch assemblies) equal to the number of components contained in the first fluid distribution system (see FIG. 3). This design may be useful when medical fluids are packaged in predetermined ratios in equal quantities of containers. In other embodiments, the first and second fluid distribution systems may differ in the number of components corresponding to the typical numbers of containers used to dispense individual medical fluids. Of course, the first and second fluid distribution systems may contain any suitable number of components for combining and/or mixing medical fluids from multiple containers, since the present invention is not limited in this regard.

[0088] Фиг. 5 изображает один вариант осуществления комбинации из первой системы 100 распределения текучих сред, показанной на фиг. 3, и второй системы 150 распределения текучих сред, показанной на фиг. 4, скомпонованной для применения в медицинском объединяющем устройстве, показанном на фиг. 1. Как показано на фиг. 5, первая и вторая системы распределения текучих сред не сообщаются по текучей среде одна с другой. Соответственно, комбинация, показанная на фиг. 5, пригодна для введения пациенту медицинских текучих сред по-отдельности посредством первого переходного устройства 102 для текучих сред и второго переходного устройства 152 для текучих сред. Первое переходное устройство для текучих сред и второе переходное устройство для текучих сред могут быть расположены так, что узлы 200 пробойников в соответствующих положениях вдоль систем распределения, располагаются в одной и той же полости медицинского объединяющего устройства (см. фиг. 2). Комбинация из систем распределения текучих сред может, по меньшей мере, частично содержаться в корпусе для защиты и поддержки систем распределения, как показано на фиг. 2. [0088] FIG. 5 depicts one embodiment of the combination of the first fluid distribution system 100 shown in FIG. 3, and the second fluid distribution system 150 shown in FIG. 4, configured for use in the medical joining device shown in FIG. 1. As shown in FIG. 5, the first and second fluid distribution systems are not in fluid communication with one another. Accordingly, the combination shown in FIG. 5 is suitable for administering medical fluids to a patient separately via a first fluid transfer device 102 and a second fluid transfer device 152. The first fluid adapter and the second fluid adapter may be positioned such that the punch assemblies 200, at appropriate positions along the distribution systems, are located in the same cavity of the medical union device (see FIG. 2). The combination of fluid distribution systems may be at least partially contained within a housing to protect and support the distribution systems, as shown in FIG. 2.

[0089] Фиг. 6 представляет покомпонентное изображение первой системы 100 распределения текучих сред, показанной на фиг. 3. Система распределения текучих сред включает в себя охватывающий коннектор 120 текучей среды, который включает в себя расположенный в нем люэр-активируемый клапан и выполнен с возможностью соединения со шприцем, чтобы содержимое первой системы распределения текучих сред можно было вытянуть шприцем. Охватывающий коннектор текучей среды может располагаться в корпусе для удобства обращения пациентом или медицинским работником (см., например, фиг. 3). В варианте осуществления, изображенном на фиг. 6, воздушный фильтр 112 соединяется с системой 110 трубок трубной муфтой 114. [0089] FIG. 6 is an exploded view of the first fluid distribution system 100 shown in FIG. 3. The fluid distribution system includes a female fluid connector 120 that includes a luer-activated valve disposed therein and is configured to connect to a syringe so that the contents of the first fluid distribution system can be drawn out by the syringe. The female fluid connector may be located in the housing for ease of handling by the patient or healthcare professional (see, for example, FIG. 3). In the embodiment shown in FIG. 6, the air filter 112 is connected to the tube system 110 by a tube coupling 114.

[0090] Как показано на фиг. 6, узлы 200 пробойников включают в себя, каждый, пробойник 202 и оболочку пробойника 220. Пробойник выполнен с возможностью прокалывания емкости с медицинской текучей средой и включает в себя внутренний канал, который соединяет по текучей среде емкость с первой системой распределения. Внутренний канал пробойника 202 может быть двухпросветным каналом (т.е. двумя отдельными каналами), соединенным с каждой стороны с системой 110 трубок. Соответственно, когда текучая среда будет протекать от воздушного фильтра к переходному устройству 102 для текучих сред, текучая среда будет двигаться вверх по одной стороне пробойника 202 и вниз по другой. В случаях, когда в системе распределения текучих сред 100 находится воздух, воздух будет протекать вверх по одной стороне пробойника, чтобы замещать объем текучей среды, который протекает вниз по противоположной стороне в направлении переходного устройства для текучих сред. Оболочка 220 пробойника выполнена с возможностью создания уплотнения вокруг пробойника, чтобы текучая среда не могла утекать из системы распределения текучих сред. В вариантах осуществления, в которых пробойник включает в себя двухпросветный внутренний канал, оболочка пробойника может соединять по текучей среде два просвета, допуская, тем самым, протекание текучей среды в направлении переходного устройства для текучих сред. Оболочка пробойника может быть выполнена с возможностью разрыва, когда емкость с медицинской текучей средой устанавливается на пробойник и прокалывается им, и таким образом для медицинской текучей среды может быть создано сообщение по текучей среде с системой распределения текучих сред, без нарушения целостности системы распределения текучих сред. [0090] As shown in FIG. 6, the punch assemblies 200 each include a punch 202 and a punch shell 220. The punch is configured to pierce a container of medical fluid and includes an internal passage that fluidly connects the container to a first distribution system. The internal channel of the punch 202 may be a double lumen channel (ie, two separate channels) connected on each side to the tube system 110. Accordingly, as fluid flows from the air filter to the fluid transfer device 102, the fluid will move up one side of the punch 202 and down the other. In cases where there is air in the fluid distribution system 100, the air will flow up one side of the punch to replace the volume of fluid that flows down the opposite side towards the fluid adapter. The punch housing 220 is configured to form a seal around the punch so that fluid cannot leak from the fluid distribution system. In embodiments in which the punch includes a double-lumen internal channel, the punch shell may fluidly connect the two lumens, thereby allowing fluid to flow toward the fluid transfer device. The piercer shell may be ruptured when a container of medical fluid is mounted on and pierced by the piercer, and thus the medical fluid may be in fluid communication with the fluid distribution system without compromising the integrity of the fluid distribution system.

[0091] Фиг. 7 представляет покомпонентное изображение второй системы 150 распределения текучих сред, показанной на фиг. 4. Как описано ранее, вторая система распределения текучих сред включает в себя переходное устройство 152 для текучих сред (корпус не показан на фигуре), воздушный фильтр 162, узлы 200 пробойников и систему 160 трубок. Как показано на фиг. 7, переходное устройство для текучих сред включает в себя охватываемый коннектор 170 текучей среды. Охватываемый коннектор текучей среды включает в себя люэр-активируемый клапан и доступен для подключения инфузионного насоса, управляемого пациентом или медицинским работником. То есть, охватываемый коннектор текучей среды может применяться для отбора объединенной и/или смешанной текучей среды из второй системы распределения текучих сред для инфузии в пациента во время введения медицинской текучей среды. Охватываемый коннектор текучей среды может располагаться в корпусе (см., например, фиг. 4) для удобства обращения. Воздушный фильтр 162 соединяется с системой 160 трубок трубной муфтой 164. Подобно первой системе распределения текучих сред, изображенной на фиг. 6, узлы 200 пробойников включают в себя пробойник 202 и оболочку пробойника 220, при этом пробойник может включать в себя двухпросветный внутренний канал, просветы которого соединены по текучей среде посредством оболочки пробойника. [0091] FIG. 7 is an exploded view of the second fluid distribution system 150 shown in FIG. 4. As previously described, the second fluid distribution system includes a fluid adapter 152 (housing not shown in the figure), an air filter 162, punch assemblies 200, and a tubing system 160. As shown in FIG. 7, the fluid adapter includes a male fluid connector 170. The male fluid connector includes a luer-activated valve and is available for connection to a patient or healthcare professional controlled infusion pump. That is, the male fluid connector may be used to withdraw combined and/or mixed fluid from the second fluid distribution system for infusion into a patient during administration of the medical fluid. The male fluid connector may be located in the housing (see, for example, FIG. 4) for ease of handling. The air filter 162 is connected to the tube system 160 by a tube coupling 164. Similar to the first fluid distribution system shown in FIG. 6, the punch assemblies 200 include a punch 202 and a punch shell 220, wherein the punch may include a double-lumen internal channel whose lumens are fluidly connected by a punch shell.

[0092] Фиг. 8A представляет покомпонентное изображение одного варианта осуществления узла 200 пробойника, включающего в себя пробойник 202 и оболочку 220 пробойника. Как показано на фиг. 8A, пробойник 202 включает в себя впуск 204A, выпуск 204B, основание 206, первый участок 210 стержня и второй участок 212 стержня. Совместно, первый участок стержня и второй участок стержня образуют стержень пробойника. Двухпросветный внутренний канал продолжается через стержень пробойника и заканчивается впускным отверстием 216A и выпускным отверстием 216B, которые соединены по текучей среде с впуском 204A и выпуском 204B, соответственно. В некоторых вариантах осуществления, как показано на фиг. 8A, впускное отверстие 216A по вертикали выше выпускного отверстия 216B, что может облегчать подачу воздуха в емкость любого объема, соединенную по текучей среде с пробойником, по мере того, как медицинская текучая среда вытекает через выпускное отверстие. Острие 214 пробойника располагается на первом участке стержня и выполнено с возможностью прокалывания оболочки 220 пробойника, а также емкости, надвигаемой на пробойник. [0092] FIG. 8A is an exploded view of one embodiment of a punch assembly 200, including a punch 202 and a punch shell 220. As shown in FIG. 8A, the punch 202 includes an inlet 204A, an outlet 204B, a base 206, a first rod portion 210, and a second rod portion 212. Together, the first shaft portion and the second shaft portion form a punch shaft. The double-lumen internal passage extends through the punch shaft and ends at inlet 216A and outlet 216B, which are in fluid communication with inlet 204A and outlet 204B, respectively. In some embodiments, as shown in FIG. 8A, the inlet 216A is vertically higher than the outlet 216B, which can facilitate the introduction of air into a container of any volume fluidly connected to the punch as the medical fluid flows through the outlet. The tip 214 of the punch is located on the first section of the rod and is configured to pierce the shell 220 of the punch, as well as the container that is pushed onto the punch.

[0093] Как показано на фиг. 8A, оболочка 220 пробойника включает в себя трубку 222 оболочки, основание 224 оболочки и концевую часть 226 оболочки. Основание 224 оболочки выполнено с возможностью опоры трубки 222 оболочки и входит в углубление 208, образованное в основании 206 пробойника 202. Трубка 222 оболочки определяет внутренний объем и выполнена с возможностью облегания стержня пробойника, образованного первым участком 210 стержня и вторым участком 212 стержня. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 8A, когда пробойник помещен в оболочку пробойника, трубка и основание создают уплотнение вокруг второго участка 212 стержня. В частности, на внутреннем диаметре трубки 222 оболочки может быть образовано формовкой уплотнительное кольцо (см., например, фиг. 10), выполненное с возможностью создания уплотнения по второму участку 212 стержня пробойника 202. Второй участок стержня может иметь круглое поперечное сечение, которое способствует приложению равномерного уплотняющего усилия по всей окружности внутренних уплотнительных колец, чтобы воспрепятствовать утечке текучей среды. В некоторых вариантах осуществления, можно применить несколько уплотнительных колец (например, по меньшей мере, два уплотнительных кольца), чтобы обеспечить запас уплотнения между оболочкой пробойника и пробойником. В других вариантах осуществления, оболочка пробойника может создавать непроницаемое для текучей среды уплотнение по первому участку стержня, основанию или любому другому пригодному компоненту пробойника 202. Концевая часть 226 оболочки соединяет по текучей среде впускное отверстие 216A и выпускное отверстие 216B таким образом, что текучая среда может протекать из впуска в выпуск, когда емкость не вставлена в узел пробойника 200. [0093] As shown in FIG. 8A, the punch shell 220 includes a shell tube 222, a shell base 224, and a shell end portion 226. The sheath base 224 is configured to support a sheath tube 222 and fits into a recess 208 formed in the base 206 of the punch 202. The sheath tube 222 defines an internal volume and is configured to fit around a punch shaft formed by the first shaft portion 210 and the second shaft portion 212. According to the embodiment shown in FIG. 8A, when the punch is placed in the punch shell, the tube and base create a seal around the second rod portion 212. In particular, an O-ring may be molded on the inside diameter of the sheath tube 222 (see, for example, FIG. 10) configured to form a seal against the second shaft portion 212 of the punch 202. The second shaft portion may have a circular cross-section that promotes applying uniform sealing force around the entire circumference of the inner O-rings to prevent fluid leakage. In some embodiments, multiple O-rings (eg, at least two O-rings) may be used to provide a seal margin between the punch shell and the punch. In other embodiments, the punch shell may provide a fluid-tight seal across the first shaft portion, base, or any other suitable component of the punch 202. The shell end portion 226 fluidly couples the inlet port 216A and the outlet port 216B such that fluid can leak from inlet to outlet when the container is not inserted into the punch assembly 200.

[0094] Авторы изобретения обнаружили, что, в некоторых случаях, желательно сократить число компонентов, которыми манипулируют пациент или медицинский работник в процессе введения медицинских текучих сред. Дополнительные контакты со стерильными компонентами и манипуляции с ними могут нарушить их стерильность или иначе негативно повлиять на лечение пациента. Соответственно, в некоторых вариантах осуществления, оболочка пробойника может быть выполнена с возможностью разрыва емкостью, накалываемой на узел пробойника 200, так что пациенту или медицинскому работнику может быть и не нужно манипулировать с каким-либо компонентом узла пробойника. В некоторых вариантах осуществления, оболочка 220 пробойника может быть образована из материала, который может прокалываться острием 214 пробойника и также является сжимаемым. Например, оболочка пробойника может быть образована из тонкого пластика, который может обеспечивать непроницаемое для текучей среды уплотнение для пробойника, но является легко разрываемым и сжимаемым. В соответствии с данным вариантом осуществления, когда емкостью нажимают на узел пробойника, емкость может протолкнуть трубку 222 оболочки и концевую часть 226 оболочки к основанию 206 пробойника. Трубка 222 оболочки может упираться в углубление 208, образованное в основании пробойника и сопротивляться данному движению, что приводит к сжатию трубки 222 оболочки (например, складыванию/смятию и, в некоторых случаях, складыванию/смятию гармошкой) в направлении основания. Так как концевая часть оболочки контактирует с острием 214 пробойника, она может прокалываться и разрываться так, что концевая часть не сопротивляется дальнейшему сжатию трубки оболочки в направлении основания. В ходе данного процесса, основание оболочки и трубка оболочки могут сохранять непроницаемое для текучей среды уплотнение вокруг второго участка 212 стержня пробойника, и поэтому утечка текучей среды отсутствует, когда пробойник создает сообщение по текучей среде с емкостью с медицинской текучей средой (например, при прокалывании уплотнения или пробки емкости). В некоторых вариантах осуществления, вставленная емкость может образовывать непроницаемое для текучей среды уплотнение вокруг пробойника 202 вместо оболочки, когда оболочка разрывается, чтобы предотвратить утечку текучей среды. [0094] The inventors have discovered that, in some cases, it is desirable to reduce the number of components that are handled by the patient or healthcare professional during the administration of medical fluids. Additional contact and manipulation of sterile components may compromise their sterility or otherwise adversely affect patient care. Accordingly, in some embodiments, the punch shell may be configured to be ruptured by a container pierced onto the punch assembly 200 so that the patient or healthcare provider may not need to manipulate any component of the punch assembly. In some embodiments, the punch shell 220 may be formed from a material that can be pierced by the punch tip 214 and is also compressible. For example, the punch shell may be formed from a thin plastic material that can provide a fluid-tight seal to the punch but is easily torn and compressed. According to this embodiment, when the container is pressed against the punch assembly, the container can push the shell tube 222 and the shell end portion 226 towards the punch base 206. The sheath tube 222 may abut the recess 208 formed at the base of the punch and resist this movement, causing the sheath tube 222 to compress (e.g., fold/collapse and, in some cases, fold/accordion) toward the base. Because the end portion of the sheath contacts the tip 214 of the punch, it can be punctured and ruptured such that the end portion does not resist further compression of the sheath tube toward the base. During this process, the sheath base and sheath tube can maintain a fluid-tight seal around the second punch shaft portion 212 such that there is no fluid leakage when the punch creates fluid communication with the medical fluid container (e.g., when piercing the seal or container caps). In some embodiments, the inserted container may form a fluid-tight seal around the punch 202 instead of a shell when the shell is ruptured to prevent fluid leakage.

[0095] Фиг. 8B изображает пробойник 202 и оболочку 220 пробойника, показанные на фиг. 8A, в полностью собранном состоянии, при этом оболочка размещается поверх первого участка стержня и второго участка стержня (см. фиг. 8A) и принимает их. Как ясно показано на фиг. 8B, основание 224 оболочки принимается в углубление 208, образованное в основании 206 пробойника. Соответственно, оболочка прикреплена к пробойнику, и основание оболочки может сопротивляться поперечному или продольному (т.е., в направлении основания) перемещению оболочки. Основание оболочки может сопротивляться усилиям, прилагаемым к концевой части 226 оболочки и/или трубке 222 оболочки, так что концевая часть оболочки и/или трубка оболочки прижимаются вниз к основанию. В некоторых вариантах осуществления, когда концевая часть оболочки и трубка оболочки сминаются к основанию, основание оболочки может поддерживать непроницаемое для текучей среды уплотнение вокруг пробойника, так что медицинская текучая среда не теряется в течение процесса. [0095] FIG. 8B depicts the punch 202 and punch shell 220 shown in FIG. 8A, in a fully assembled state, with the shell being placed over and receiving the first rod portion and the second rod portion (see FIG. 8A). As clearly shown in FIG. 8B, the shell base 224 is received into a recess 208 formed in the punch base 206. Accordingly, the casing is attached to the punch, and the base of the casing can resist transverse or longitudinal (ie, in the direction of the base) movement of the casing. The shell base may resist forces applied to the shell end portion 226 and/or shell tube 222 such that the shell end portion and/or shell tube is pressed downward against the base. In some embodiments, when the end portion of the sheath and the sheath tube are collapsed toward the base, the base of the sheath may maintain a fluid-tight seal around the punch so that medical fluid is not lost during the process.

[0096] Фиг. 9A изображает схематический чертеж в разрезе другого варианта осуществления пробойника 202 и оболочки 220 пробойника. Как описано ранее, пробойник включает в себя впуск 204A, соединенный по текучей среде с впускным отверстием 216A, и выпуск 204B, соединенный по текучей среде с выпускным отверстием 216B. Двухпросветный внутренний канал, образованный впуском и выпуском, продолжается по длине стержня пробойника, образованного первым участком 210 стержня и вторым участком 212 стержня. Впуск и выпуск являются отдельными друг от друга и заканчиваются впускным отверстием и выпускным отверстием около острия 214 пробойника. Первый участок стержня и второй участок стержня продолжаются от основания 206, которое выполняет функцию опоры пробойника и образует, по меньшей мере, часть впуска и выпуска. [0096] FIG. 9A is a schematic cross-sectional drawing of another embodiment of a punch 202 and a punch shell 220. As described previously, the punch includes an inlet 204A in fluid communication with inlet 216A and an outlet 204B in fluid connection with outlet 216B. A double-lumen internal channel formed by the inlet and outlet extends along the length of the punch shaft formed by the first shaft portion 210 and the second shaft portion 212. The inlet and outlet are separate from each other and terminate at an inlet and an outlet near the punch tip 214. The first shaft portion and the second shaft portion extend from a base 206 that functions to support the punch and define at least the inlet and outlet portions.

[0097] Как показано на фиг. 9A, оболочка 220 пробойника плотно облегает пробойник 202 таким образом, что первый участок 210 стержня, второй участок 212 стержня и острие 214 пробойника, по существу, заключаются в оболочке пробойника. В некоторых вариантах осуществления, оболочка пробойника служит защитным барьером для пробойника, который может быть стерильным для использования при вскрытии емкости с медицинской текучей средой. Соответственно, оболочка может сохранять стерильность пробойника до момента, когда пробойник используют для вскрытия емкости. В варианте осуществления, изображенном на фиг. 9A, оболочка пробойника находится в несжатом положении и выполнена с возможностью создания уплотнения вокруг второго участка стержня пробойника, и поэтому текучая среда, которая вытекает из впускного отверстия 216A или выпускного отверстия 216B, не может утекать из оболочки пробойника. Соответственно, оболочка пробойника соединяет по текучей среде впускное отверстие с выпускным отверстием и выполняет функцию канала для протекания текучей среды между данными двумя отверстиями. Например, текучая среда, втекающая во впуск 204A и вытекающая из впускного отверстия, может направляться оболочкой пробойника в выпускное отверстие и вытекать из выпуска 204B. [0097] As shown in FIG. 9A, the punch shell 220 fits tightly around the punch 202 such that the first shaft portion 210, the second rod portion 212, and the punch tip 214 are substantially enclosed by the punch shell. In some embodiments, the punch casing serves as a protective barrier to the punch, which may be sterile for use when opening a container of medical fluid. Accordingly, the shell can maintain the sterility of the punch until the punch is used to open the container. In the embodiment shown in FIG. 9A, the punch shell is in an uncompressed position and is configured to form a seal around the second punch shaft portion, and therefore fluid that flows from the inlet port 216A or the outlet port 216B cannot leak from the punch shell. Accordingly, the punch shell fluidly connects the inlet port to the outlet port and functions as a conduit for fluid flow between the two ports. For example, fluid flowing into and out of the inlet 204A may be directed by the punch shell into the outlet and out of the outlet 204B.

[0098] В некоторых вариантах осуществления медицинского объединяющего устройства, когда могут быть использованы несколько пробойников, оболочки пробойников могут обеспечивать селективность по числу емкостей с медицинской текучей средой, используемой с медицинским объединяющим устройством. Например, в медицинском объединяющем устройстве с четырьмя пробойниками, расположенными в системе распределения текучих сред, емкость с медицинской текучей средой можно наколоть на пробойник, чтобы соединить по текучей среде внутренний объем емкости с системой распределения текучих сред. В данном примере, текучая среда может передаваться из емкости по всей системе распределения текучих сред, в том числе, через три остальных пробойника. Оболочки пробойников на каждом из трех остальных пробойников вынуждают пробойники функционировать как нормальные каналы, и текучая среда не встречает помех движению, если некоторые пробойники не используются в процессе введения. В некоторых вариантах осуществления, оболочки пробойников могут устранять необходимость в наличии сложных клапанов или других устройств, которые могут регулировать течение текучей среды, что упрощает систему распределения текучих сред. Однако, в других вариантах осуществления, пробойник и/или система распределения текучих сред может также включать в себя обратные клапаны, регулируемые клапаны или любые другие подходящие устройства для регулировки течения текучей среды. [0098] In some embodiments of a medical combining device where multiple punches may be used, the punch casings may provide selectivity in the number of medical fluid containers used with the medical combining device. For example, in a medical connecting device with four punches located in the fluid distribution system, a container of medical fluid may be pierced onto the punch to fluidly couple the interior volume of the container to the fluid distribution system. In this example, fluid can be transferred from the container throughout the fluid distribution system, including through the other three punches. The piercer shells on each of the other three piercers cause the piercers to function as normal channels and the fluid is not impeded unless some of the piercers are used during the insertion process. In some embodiments, punch housings may eliminate the need for complex valves or other devices that may control fluid flow, thereby simplifying the fluid distribution system. However, in other embodiments, the punch and/or fluid distribution system may also include check valves, adjustable valves, or any other suitable devices for regulating fluid flow.

[0099] В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 9A, оболочка 220 пробойника включает в себя трубку 222 оболочки, основание 224 оболочки и концевую часть 226 оболочки. Основание оболочки может служить опорой для трубки 222 оболочки, которая продолжается от основания и образует внутренний объем, предназначенный для приема пробойника 202. Основание оболочки и трубка оболочки создают непроницаемое для текучей среды уплотнение вокруг стержня пробойника, образованного первым участком 210 стержня и вторым участком 212 стержня. Концевая часть оболочки предназначена для закрывания внутреннего объем, образованного трубкой оболочки, так что оболочка пробойника создает изолированный по текучей среде объем вокруг пробойника, пригодный для пропускания текучей среды между впуском и выпуском, когда оболочка находится в несжатом положении. Трубка оболочки и концевая часть оболочки могут быть образованы из тонкого материала, который является сжимаемым в продольном направлении в сторону основания 206 пробойника. Основание 224 оболочки может содействовать сопротивлению усилию в продольном направлении, чтобы усилие, прилагаемое к концевой части 226 оболочки прижимало трубку оболочки и/или концевую часть оболочки в направлении основания. Концевая часть оболочки может быть выполнена с возможностью прокалывания острием 214 пробойника, когда оболочка пробойника прижимается в направлении основания пробойника. [0099] According to the embodiment shown in FIG. 9A, the punch shell 220 includes a shell tube 222, a shell base 224, and a shell end portion 226. The sheath base may support a sheath tube 222 that extends from the base and defines an internal volume for receiving the punch 202. The sheath base and the sheath tube provide a fluid-tight seal around the punch rod formed by the first rod portion 210 and the second rod portion 212 . The end portion of the casing is designed to close the internal volume formed by the casing tube so that the punch casing creates a fluid-isolated volume around the punch capable of passing fluid between the inlet and outlet when the casing is in an uncompressed position. The sheath tube and the sheath end portion may be formed from a thin material that is compressible in the longitudinal direction toward the punch base 206. The sheath base 224 may assist in resisting force in the longitudinal direction such that a force applied to the sheath end portion 226 forces the sheath tube and/or the sheath end portion toward the base. The end portion of the shell may be configured to be pierced by the punch tip 214 when the punch shell is pressed toward the base of the punch.

[0100] В некоторых случаях, пробойник 202 и/или оболочка 220 пробойника могут оказывать фрикционное сопротивление, когда пробойник используют для прокалывания емкости. Соответственно, в некоторых вариантах осуществления, пробойник 202 может включать в себя смазочный материал, помещенный на острие 214 пробойника, первом участке 210 стержня и/или втором участке 212 стержня, предназначенный для ослабления фрикционного сопротивления. В соответствии с вариантами осуществления, показанными на фиг. 9A, смазочный материал может быть нанесен непосредственно на пробойник и укрыт оболочкой пробойника. Разумеется, смазочный материал может быть нанесен на внешнюю поверхность оболочки пробойника или любой другой участок пробойника или оболочки пробойника, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. Смазочный материал может быть любым пригодным смазочным материалом для ослабления фрикционного сопротивления между пробойником, оболочкой пробойника и/или емкостью, когда пробойник используется для прокалывания емкости, в том числе, но без ограничения, силиконовыми смазочными материалами (например, DOW CORNING 360), простыми перфторполиэфирными (PFPE - perfluoropolyether) смазочными материалами (например, NYEMED 7471), синтетическими углеводородными смазочными материалами, сложными эфирами и полигликолями. [0100] In some cases, the punch 202 and/or the punch shell 220 may provide frictional resistance when the punch is used to pierce a container. Accordingly, in some embodiments, the punch 202 may include a lubricant placed on the punch tip 214, the first shaft portion 210, and/or the second shaft portion 212 to reduce frictional resistance. According to the embodiments shown in FIGS. 9A, the lubricant may be applied directly to the punch and enclosed within the punch shell. Of course, the lubricant may be applied to the outer surface of the punch shell or any other portion of the punch or punch shell, since the present invention is not limited in this regard. The lubricant may be any suitable lubricant for reducing frictional resistance between the punch, the punch shell, and/or the container when the punch is used to pierce the container, including, but not limited to, silicone lubricants (e.g., DOW CORNING 360), perfluoropolyether (PFPE - perfluoropolyether) lubricants (eg NYEMED 7471), synthetic hydrocarbon lubricants, esters and polyglycols.

[0101] Фиг. 9B представляет пробойник 202 и оболочку 220 пробойника, изображенные на фиг. 9A, после того, как емкость 400 наколота на пробойник. Емкость включает в себя пробку 402 и внутренний объем 404, в котором может располагаться медицинская текучая среда. Пробка 402 может состоять из материала, который может быть проколот пробойником 202, чтобы впуск 204A и выпуск 204B можно было сделать сообщающимися по текучей среде с внутренним объемом 404. Например, пробка может быть выполнена из такого каучукового материала, как полиуретан, неопрен, латек, силикон, этилен-пропилен-диеновый каучук (EPDM), фтор-каучук (FKM) или любой другой пригодный материал. Когда емкость надвигают на пробойник 202, пробка 402 сначала приходит в контакт с оболочкой 220 пробойника и прикладывает усилие к оболочке пробойника в продольном направлении в сторону основания 206 пробойника. Когда к оболочке пробойника прикладывается усилие, трубка 222 оболочки сжимается в направлении основания пробойника, и концевая часть 226 оболочки приводится в контакт с острием 214 пробойника. После заданного во величине смещения оболочки пробойника, острие пробойника прокалывает оболочку пробойника и начинает прокалывать пробку 402. Когда емкость полностью надвигается на пробойник таким образом, что пробойник полностью прокалывает емкость, оболочка пробойника остается в контакте с пробкой и сжимается вниз к основанию пробойника. Как показано на фиг. 9B, трубка оболочки и разорванная концевая часть оболочки могут многократно складываться (например, в гармошку) для уменьшения занимаемого пространства по вертикали. В процессе такого сжатия, основание 224 оболочки сопротивляется усилию, оказываемому емкостью, что позволяет трубке оболочки сжиматься. Как показано на фиг. 9B, оболочка пробойника находится в сжатом положении, и внутренний объем 404 сообщается по текучей среде с впуском 204A и выпуском 204B. [0101] FIG. 9B shows the punch 202 and punch shell 220 shown in FIG. 9A, after the container 400 has been punched onto the punch. The container includes a stopper 402 and an internal volume 404 in which medical fluid can be located. The plug 402 may be composed of a material that can be pierced by a punch 202 so that the inlet 204A and the outlet 204B can be made in fluid communication with the internal volume 404. For example, the plug can be made of a rubber material such as polyurethane, neoprene, latex, silicone, ethylene propylene diene rubber (EPDM), fluorine rubber (FKM) or any other suitable material. When the container is pushed onto the punch 202, the plug 402 first comes into contact with the punch shell 220 and applies a force to the punch shell in a longitudinal direction toward the punch base 206. When force is applied to the punch shell, the shell tube 222 is compressed toward the base of the punch and the end portion 226 of the shell is brought into contact with the tip 214 of the punch. After a specified amount of displacement of the punch shell, the tip of the punch pierces the punch shell and begins to pierce the plug 402. When the container is pushed completely onto the punch such that the punch completely pierces the container, the punch shell remains in contact with the plug and is compressed downward towards the base of the punch. As shown in FIG. 9B, the sheath tube and the broken end portion of the sheath can be folded multiple times (eg, into an accordion) to reduce the vertical space required. During this compression process, the sheath base 224 resists the force exerted by the container, allowing the sheath tube to compress. As shown in FIG. 9B, the punch shell is in a compressed position, and the internal volume 404 is in fluid communication with inlet 204A and outlet 204B.

[0102] В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 9B, пробка 402 создает непроницаемое для текучей среды уплотнение вокруг пробойника 202 после того, как пробойник прокалывает пробку. Как показано на фиг. 9B, трубка 222 оболочки протыкается насквозь острием 214 пробойника и сжимается вокруг первого участка 210 стержня пробойника под действием пробки 402 таким образом, что оболочка больше не прилегает плотно к стержню пробойника. Пробка 402 создает непроницаемое для текучей среды уплотнение вокруг пробойника 202. Пробка может состоять из любого материала, пригодного для создания непроницаемого для текучей среды уплотнения по пробойнику, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0102] According to the embodiment shown in FIG. 9B, plug 402 creates a fluid-tight seal around punch 202 after the punch pierces the plug. As shown in FIG. 9B, the sheath tube 222 is pierced through by the punch tip 214 and is compressed around the first punch shaft portion 210 by the action of the plug 402 such that the sheath no longer fits tightly against the punch shaft. The plug 402 creates a fluid-tight seal around the punch 202. The plug can be comprised of any material suitable for creating a fluid-tight seal around the punch, as the present invention is not limited in this regard.

[0103] В варианте осуществления, изображенном на фиг. 9B, после того, как внутренний объем 404 емкости 400 сделан сообщающимся по текучей среде с впускным отверстием 216A и выпускным отверстием 216B, медицинская текучая среда, заключенная во внутреннем объеме, может протекать в и заполнять систему распределения текучих сред. Впуск 204A может быть соединен с системой трубок в направлении воздушного фильтра (см., например, фиг. 6-7), который фильтрует воздух и пропускает воздух в систему распределения текучих сред. Выпуск 204B может быть соединен с системой трубок в направлении переходного устройства для текучих сред (см., например, фиг. 6-7), которое может применяться для отбора и введения медицинской текучей среды из внутреннего объема. В соответствии с вариантом осуществления, изображенном на фиг. 9B, внутренний объем емкости может располагаться над компонентами системы распределения текучих сред. Соответственно, любая текучая среда, находящаяся в емкости, может под действием силы тяжести заполнять систему распределения текучих сред и протекать в направлении переходного устройства для текучих сред. Для замещения объема текучей среды, которая вытекает из выпуска 204B или иначе покидает внутренний объем емкости, во внутренний объем может впускаться воздух посредством воздушного фильтра и по впуску 204A. [0103] In the embodiment shown in FIG. 9B, after the internal volume 404 of the container 400 is made in fluid communication with the inlet 216A and the outlet 216B, the medical fluid contained in the internal volume can flow into and fill the fluid distribution system. Inlet 204A may be connected to a piping system towards an air filter (see, for example, FIGS. 6-7) that filters air and passes air into the fluid distribution system. Outlet 204B may be connected to a tubing system toward a fluid transfer device (see, for example, FIGS. 6-7), which may be used to withdraw and administer medical fluid from the internal volume. According to the embodiment shown in FIG. 9B, the interior volume of the container may be located above the components of the fluid distribution system. Accordingly, any fluid present in the container may, by gravity, fill the fluid distribution system and flow toward the fluid transfer device. To replace the volume of fluid that flows from outlet 204B or otherwise leaves the interior of the container, air may be admitted into the interior via an air filter and through inlet 204A.

[0104] Фиг. 10 представляет вид в разрезе другого варианта осуществления пробойника 202 и оболочки 220 пробойника. Подобно варианту осуществления, изображенному на фиг. 9A, пробойник включает в себя впуск 204A, соединенный по текучей среде с впускным отверстием 216A, и выпуск 204B, соединенный по текучей среде с выпускным отверстием 216B. Впуск и выпуск образуют двухпросветный внутренний канал, продолжающийся по длине стержня пробойника, образованного первым участком 210 стержня и вторым участком 212 стержня, и являются отдельными друг от друга. Впуск и выпуск заканчиваются, соответственно, впускным отверстием и выпускным отверстием около острия 214 пробойника. Первый участок стержня и второй участок стержня продолжаются от основания 206, которое выполняет функцию опоры пробойника и образует, по меньшей мере, часть впуска и выпуска. [0104] FIG. 10 is a cross-sectional view of another embodiment of a punch 202 and a punch shell 220. Similar to the embodiment shown in FIG. 9A, the punch includes an inlet 204A in fluid communication with inlet 216A, and an outlet 204B in fluid connection with outlet 216B. The inlet and outlet form a double-lumen internal channel extending along the length of the punch shaft formed by the first shaft portion 210 and the second shaft portion 212, and are separate from each other. The inlet and outlet end, respectively, at an inlet and an outlet near the punch tip 214. The first shaft portion and the second shaft portion extend from a base 206 that functions to support the punch and define at least the inlet and outlet portions.

[0105] Как показано на фиг. 10, оболочка 220 пробойника плотно облегает пробойник 202 таким образом, что первый участок 210 стержня, второй участок 212 стержня и острие 214 пробойника, по существу, заключаются в оболочке пробойника. В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 10, оболочка пробойника служит защитным барьером для пробойника, который может быть стерильным для использования при вскрытии емкости с медицинской текучей средой. Соответственно, оболочка может сохранять стерильность пробойника до момента, когда пробойник используют для вскрытия емкости. Как показано на фиг. 10, оболочка пробойника находится в несжатом положении и выполнена с возможностью создания уплотнения вокруг второго участка стержня пробойника, и поэтому текучая среда, которая вытекает из впускного отверстия 216A или выпускного отверстия 216B, не может утекать из оболочки пробойника. Соответственно, оболочка пробойника соединяет по текучей среде впускное отверстие 216A с выпускным отверстием 216B и выполняет функцию канала для протекания текучей среды между данными двумя отверстиями. Например, текучая среда, втекающая во впуск 204A и вытекающая из впускного отверстия 216A, может направляться оболочкой пробойника в выпускное отверстие 216B и вытекать из выпуска 204B. [0105] As shown in FIG. 10, the punch shell 220 fits tightly around the punch 202 such that the first shaft portion 210, the second rod portion 212, and the punch tip 214 are substantially enclosed within the punch shell. According to the embodiment shown in FIG. 10, the punch shell serves as a protective barrier for the punch, which can be sterile for use when opening a container of medical fluid. Accordingly, the shell can maintain the sterility of the punch until the punch is used to open the container. As shown in FIG. 10, the punch shell is in an uncompressed position and is configured to form a seal around the second punch shaft portion, and therefore fluid that flows from the inlet 216A or the outlet 216B cannot leak from the punch shell. Accordingly, the punch shell fluidly connects the inlet port 216A to the outlet port 216B and functions as a conduit for fluid flow between the two ports. For example, fluid flowing into inlet 204A and flowing out of inlet 216A may be directed by the punch shell into outlet 216B and flow out of outlet 204B.

[0106] В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 10, оболочка 220 пробойника включает в себя несколько уплотнительных колец 228, расположенных внутри трубки 222 оболочки. Уплотнительные кольца продолжаются радиально внутрь от трубки оболочки, чтобы соединяться со вторым участком 212 стержня пробойника. Уплотнительные кольца могут быть образованы вместе с оболочкой пробойника или могут быть образованы отдельно (например, в виде кольцевого уплотнения) и затем размещены в оболочке пробойника. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 10, уплотнительные кольца и второй участок стержня являются круглыми, чтобы уплотнительные кольца равномерно соединялись с пробойником по всей окружности пробойника. То есть круглая форма способствует равномерному напряжению по всей окружности уплотнительных колец, чтобы создавать равномерно прижатое уплотнение. Без ограничения теорией, уплотнение вокруг эллипсовидного второго участка стержня может создавать вариации давления уплотнения по окружности пробойника, что может приводить к меньшей надежности непроницаемого для текучей среды уплотнения. В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 10, второй участок стержня пробойника включает в себя уступ 218, на который могут устанавливаться уплотнительные кольца, для повышения надежности уплотнения и прикрепления оболочки пробойника к пробойнику. Разумеется, второй участок стержня может иметь любую подходящую форму, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 10, оболочка пробойника включает в себя два уплотнительных кольца. Без ограничения теорией, одно уплотнительное кольцо может подходить для сдерживания утечки текучей среды из оболочки пробойника. В случаях, когда одно уплотнительное кольцо оказывается ненадежным (например, при изготовлении, неправильном обращении и т.п.), второе уплотнительное кольцо может обеспечить непроницаемое для текучей среды уплотнение между пробойником и оболочкой пробойника. Разумеется, использовать можно любое подходящее число уплотнительных колец, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0106] According to the embodiment shown in FIG. 10, the punch shell 220 includes a plurality of O-rings 228 located within the shell tube 222. The O-rings extend radially inward from the sheath tube to engage with the second punch rod portion 212. The O-rings may be formed together with the punch shell or may be formed separately (eg, as an O-ring) and then placed in the punch shell. According to the embodiment shown in FIG. 10, the O-rings and the second portion of the rod are round, so that the O-rings are evenly connected to the punch around the entire circumference of the punch. That is, the round shape promotes uniform tension around the entire circumference of the O-rings to create an evenly pressed seal. Without being limited by theory, the seal around the ellipsoidal second shaft portion may create variations in seal pressure around the circumference of the punch, which may result in a less reliable fluid-tight seal. According to the embodiment shown in FIG. 10, the second portion of the punch shaft includes a shoulder 218 onto which O-rings can be mounted to enhance sealing and attachment of the punch shell to the punch. Of course, the second shaft portion may have any suitable shape, since the present invention is not limited in this regard. According to the embodiment shown in FIG. 10, the punch shell includes two O-rings. Without being limited by theory, a single O-ring may be suitable for containing fluid leakage from the punch casing. In cases where one O-ring fails (eg, due to manufacturing, abuse, etc.), a second O-ring can provide a fluid-tight seal between the punch and the punch shell. Of course, any suitable number of O-rings can be used, since the present invention is not limited in this regard.

[0107] Фиг. 11 является схематическим чертежом еще одного варианта осуществления пробойника 202 с разными формами первого участка 210 стержня и второго участка 212 стержня. В некоторых случаях, участки стержня пробойника с разными размерами и/или формами могут повлиять на рабочие характеристики непроницаемого для текучей среды уплотнения между пробойником и оболочкой пробойника и/или пробкой емкости. То есть, оболочка пробойника и/или пробка емкости могут иметь форму, ответную форме, по меньшей мере, одного из первого участка стержня и второго участка стержня, чтобы вокруг пробойника могло образоваться надлежащее, непроницаемое для текучей среды уплотнение, чтобы текучая среда была, по существу, лишена возможности утечки вокруг пробойника. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 11, первый участок 210 стержня имеет эллиптическое поперечное сечение, имеющее поперечник вдоль большой оси больше, чем диаметр круглого поперечного сечения второго участка 212 стержня. То есть, большая ось первого участка 210 стержня имеет размер, который превосходит большую ось второго участка 212 стержня. Первый участок 210 стержня резко переходит к радиусу второго участка стержня, с образованием уступа 218. Как показано на фиг. 11, уступ 218 может функционировать как зубец, который служит для присоединения оболочки пробойника или пробки емкости. В качестве альтернативы или дополнительно, уступ 218 может функционировать как посадочное место для уплотнительного кольца оболочки пробойника. В некоторых вариантах осуществления, такая конструкция может обеспечивать дополнительное радиальное пространство вокруг второго участка стержня, в котором может сжиматься трубка оболочки, что может уменьшить усилие, используемое для разрыва и сжатия оболочки. [0107] FIG. 11 is a schematic drawing of another embodiment of a punch 202 with different shapes of the first shaft portion 210 and the second shaft portion 212. In some cases, different sized and/or shaped portions of the punch shaft may affect the performance of the fluid-tight seal between the punch and the punch shell and/or container plug. That is, the punch shell and/or container plug may be shaped to correspond to the shape of at least one of the first shaft portion and the second shaft portion so that a proper fluid-tight seal can be formed around the punch so that the fluid is, Essentially, there is no possibility of leakage around the punch. According to the embodiment shown in FIG. 11, the first rod portion 210 has an elliptical cross-section having a major axis diameter greater than the diameter of the circular cross-section of the second rod portion 212. That is, the major axis of the first rod section 210 has a size that is larger than the major axis of the second rod section 212. The first shaft portion 210 abruptly transitions to the radius of the second shaft portion to form a shoulder 218. As shown in FIG. 11, shoulder 218 may function as a prong that serves to attach a punch shell or container plug. Alternatively or additionally, shoulder 218 may function as a seat for a punch shell O-ring. In some embodiments, such a design may provide additional radial space around the second shaft portion in which the sheath tube can be compressed, which may reduce the force used to break and compress the sheath.

[0108] В некоторых вариантах осуществления, первый участок стержня и второй участок стержня могут составлять любой подходящий участок пробойника. Например, первый участок стержня может образовывать большую часть стержня пробойника, тогда как второй участок стержня является небольшим выступом, расположенным на первом участке стержня. В другом примере, переход между первым участком стержня и вторым участком стержня может быть настолько плавным, что первый участок стержня и второй участок стержня являются одним компонентом. В некоторых вариантах осуществления, первый и второй участки стержня могут иметь разные формы и/или размеры. В других вариантах осуществления, первый и второй участки стержня могут иметь одинаковые форму и/или размеры. Таким образом, первый и второй участки стержня могут иметь любую подходящую форму и могут образовывать любые две области стержня пробойника. [0108] In some embodiments, the first shaft portion and the second shaft portion may constitute any suitable punch portion. For example, the first shaft portion may form the majority of the punch shaft, while the second shaft portion is a small protrusion located on the first shaft portion. In another example, the transition between the first rod portion and the second rod portion may be so smooth that the first rod portion and the second rod portion are one component. In some embodiments, the first and second shaft portions may have different shapes and/or sizes. In other embodiments, the first and second sections of the rod may have the same shape and/or dimensions. Thus, the first and second shaft portions may be of any suitable shape and may define any two regions of the punch shaft.

[0109] Фиг. 12 является схематическим чертежом еще одного варианта осуществления пробойника 202, включающего в себя первый участок 210 стержня, который отличается по размерам от второго участка 212 стержня. Подобно варианту осуществления, изображенному на фиг. 11, первый участок стержня имеет эллиптическое поперечное сечение. Однако, в варианте осуществления, показанном на фиг. 11, ширина показанного первого участка стержня соответствует малой оси эллиптического поперечного сечения. Кроме того, второй участок 212 стержня имеет круглое поперечное сечение. В данном варианте осуществления, большая ось второго участка стержня имеет радиальный размер больше (т.е., имеет больший диаметр), чем малая ось первого участка 210 стержня. Первый участок стержня резко переходит ко второму участку стержня, с образованием уступа 218. Такая конструкция может повышать качество уплотнения для оболочки пробойника и/или пробки емкости. Например, пробка, надвинутая на пробойник 202, может упираться в уступ 218, и любое отверстие из-за дефектов в пробке, создаваемых первым участком стержня, может плотно герметизироваться вторым участком стержня. В другом примере, оболочка пробойника, расположенная вокруг пробойника, может растягиваться вокруг второго участка стержня, при сжатии, улучшая контакт и уплотнение, обеспечиваемое оболочкой пробойника. В некоторых вариантах осуществления, уступ 218 может быть наклонным, чтобы обеспечивать менее резкий переход между первым участком стержня и вторым участком стержня. [0109] FIG. 12 is a schematic drawing of yet another embodiment of a punch 202 including a first shaft portion 210 that is different in size from a second shaft portion 212. Similar to the embodiment shown in FIG. 11, the first section of the rod has an elliptical cross section. However, in the embodiment shown in FIG. 11, the width of the first portion of the rod shown corresponds to the minor axis of the elliptical cross section. In addition, the second rod portion 212 has a circular cross section. In this embodiment, the major axis of the second rod portion has a radial dimension larger (ie, has a larger diameter) than the minor axis of the first rod portion 210. The first shaft portion transitions sharply to the second shaft portion to form a shoulder 218. This design may improve the seal quality of the punch shell and/or container plug. For example, a plug pushed onto punch 202 may abut shoulder 218, and any hole due to defects in the plug caused by the first shaft portion may be sealed tightly by the second shaft portion. In another example, a punch shell located around the punch can stretch around a second shaft portion when compressed, improving the contact and seal provided by the punch shell. In some embodiments, the shoulder 218 may be inclined to provide a less abrupt transition between the first shaft portion and the second shaft portion.

[0110] Фиг. 13 является схематическим чертежом еще одного варианта осуществления пробойника 202, включающего в себя первый участок 210 стержня, который отличается по размерам от второго участка 212 стержня. Как показано на фиг. 13, первый участок стержня имеет эллиптическую форму поперечного сечения с большой осью, соответствующей показанной ширине, тогда как второй участок стержня имеет круглую форму поперечного сечения. Как показано на фиг. 13, большая ось первого участка стержня имеет радиальный размер больше (т.е., имеет больший диаметр), чем большая ось второго участка стержня. Переход между первым участком стержня и вторым участком стержня может быть настолько плавным, что на стержне пробойника не образуется никакого уступа или другого резкого изменения формы. Такая конструкция может способствовать плотной установке емкости на пробойник, так как никакие резкие изменения формы не могут стать препятствием или иначе оказать большее сопротивление усилию, прилагаемому к емкости с целью установки на пробойник. Первые участки стержня и вторые участки стержня, имеющие разные размеры, могут обеспечивать уплотнение для пробки емкости или оболочки пробойника, даже при отсутствии резких переходов или резких изменений формы. [0110] FIG. 13 is a schematic drawing of yet another embodiment of a punch 202 including a first shaft portion 210 that is different in size from a second shaft portion 212. As shown in FIG. 13, the first portion of the rod has an elliptical cross-sectional shape with a major axis corresponding to the shown width, while the second portion of the rod has a circular cross-sectional shape. As shown in FIG. 13, the major axis of the first rod portion has a radial dimension larger (ie, has a larger diameter) than the major axis of the second rod portion. The transition between the first shaft portion and the second shaft portion may be so smooth that no shoulder or other abrupt change in shape is formed on the punch shaft. This design can facilitate the tight fit of the container onto the punch, since no sudden changes in shape can become an obstacle or otherwise provide greater resistance to the force applied to the container for the purpose of installation on the punch. The first shaft portions and the second shaft portions having different sizes may provide a seal to the container plug or punch shell even in the absence of abrupt transitions or sudden changes in shape.

[0111] Фиг. 14 представляет один вариант осуществления поперечного сечения первого участка 210 стержня пробойника 202. Первый участок 210 стержня включает в себя образованные в нем впускное отверстие 216A и выпускное отверстие 216B. Как показано на фиг. 14, первый участок стержня имеет форму эллиптического цилиндра с эллиптическим поперечным сечением. Без ограничения теорией, форма эллиптического цилиндра может уменьшить общую площадь поверхности пробойника 202, без ущерба для впускного или выпускного отверстия, что может уменьшить усилие, необходимое для прокалывания пробойником емкости и/или оболочки пробойника. В варианте осуществления, изображенном на фиг. 14, впускное отверстие и выпускное отверстие могут быть выполнены с размером для образования боковых сторон первого участка стержня таким образом, чтобы первым участком стержня была занята небольшое величина дополнительной площади. Как показано на фиг. 14, впускное отверстие и выпускное отверстие образуют участок длинных боковых сторон эллипсо-цилиндрического первого участка стержня. [0111] FIG. 14 shows one embodiment of a cross-section of a first shaft portion 210 of a punch 202. The first shaft portion 210 includes an inlet hole 216A and an outlet hole 216B defined therein. As shown in FIG. 14, the first section of the rod has the shape of an elliptical cylinder with an elliptical cross section. Without being limited by theory, the elliptical cylinder shape may reduce the overall surface area of the punch 202 without compromising the inlet or outlet, which may reduce the force required for the punch to pierce the container and/or the punch shell. In the embodiment shown in FIG. 14, the inlet and outlet may be sized to define the sides of the first rod portion such that a small amount of additional area is occupied by the first rod portion. As shown in FIG. 14, the inlet port and the outlet port form a long side portion of the elliptical-cylindrical first rod portion.

[0112] Фиг. 15 представляет другой вариант осуществления поперечного сечения первого участка 210 стержня пробойника 202. Подобно варианту осуществления, изображенному на фиг. 14, первый участок стержня включает в себя впускное отверстие 216A и выпускное отверстие 216B. Первый участок стержня имеет форму эллиптического цилиндра с эллиптическим поперечным сечением. По сравнению с вариантом осуществления на фиг. 14, впускное отверстие и выпускное отверстие ориентированы для образования участка коротких боковых поверхностей эллиптического цилиндра. Такая конструкция может обеспечивать дополнительную конструктивную опору для острия пробойника, совмещенного с центром первого участка стержня. [0112] FIG. 15 shows another embodiment of a cross section of the first portion 210 of the punch shaft 202. Similar to the embodiment depicted in FIG. 14, the first rod portion includes an inlet port 216A and an outlet port 216B. The first section of the rod has the shape of an elliptical cylinder with an elliptical cross section. Compared with the embodiment in FIG. 14, the inlet and outlet are oriented to form a portion of the short side surfaces of an elliptical cylinder. Such a design may provide additional structural support for the tip of the punch aligned with the center of the first portion of the rod.

[0113] Фиг. 16 представляет еще один вариант осуществления поперечного сечения первого участка 210 стержня пробойника 202. Подобно варианту осуществления, изображенному на фиг. 14-15, первый участок стержня включает в себя впускное отверстие 216A и выпускное отверстие 216B. Первый участок стержня имеет форму эллиптического цилиндра с эллиптическим поперечным сечением. По сравнению с вариантом осуществления на фиг. 14-15, впускное отверстие и выпускное отверстие имеют, каждое, «D-образную» форму, при этом впускное отверстие и выпускное отверстие располагаются противоположно друг другу (т.е., плоские участки «D-образной» формы обращены друг к другу). Такая конструкция может обеспечивать дополнительную конструктивную опору для острия пробойника, совмещенного с центром первого участка стержня. Кроме того, D-образные просветы позволяют сохранить постоянную толщину стенки по всему первому участку стержня, при одновременном обеспечении подходящей площади поперечного сечения просветов. Разумеется, для первого участка 210 стержня, впускного отверстия 216A и выпускного отверстия 216B можно использовать любую подходящую конструкцию и схему расположения, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0113] FIG. 16 represents another embodiment of a cross section of the first portion 210 of the punch shaft 202. Similar to the embodiment depicted in FIG. 14-15, the first rod portion includes an inlet port 216A and an outlet port 216B. The first section of the rod has the shape of an elliptical cylinder with an elliptical cross section. Compared with the embodiment in FIG. 14-15, the inlet and outlet are each "D" shaped, with the inlet and outlet located opposite each other (i.e., the flat portions of the "D" shape face each other) . Such a design may provide additional structural support for the tip of the punch aligned with the center of the first portion of the rod. In addition, D-shaped lumens allow the wall thickness to be maintained throughout the first portion of the rod while providing a suitable cross-sectional area for the lumens. Of course, any suitable design and arrangement may be used for the first rod portion 210, inlet 216A, and outlet 216B, since the present invention is not limited in this regard.

[0114] Фиг. 17 представляет один вариант осуществления поперечного сечения второго участка 212 стержня пробойника 202. Второй участок стержня имеет цилиндрическую форму с круглым поперечным сечением, включающую в себя расположенные в нем впускное отверстие 216A и выпускное отверстие 216B. По сравнению с первыми участками 210 стержня, показанными на фиг. 14-16, второй участок 212 стержня в варианте осуществления, изображенном на фиг. 17, имеет отличающуюся форму с большей площадью, занимаемой вторым участком стержня. Без ограничения теорией, форма второго участка стержня может влиять на качество непроницаемого для текучей среды уплотнения, образованного между вторым участком стержня и оболочкой пробойника и/или пробкой емкости. В некоторых вариантах осуществления, круглая форма поперечного сечения может обеспечивать плотное и надежное, непроницаемое для текучей среды уплотнение посредством поддержки равномерного давления уплотнения по всей окружности второго участка стержня. Соответственно, в некоторых вариантах осуществления, первый участок стержня и второй участок стержня могут иметь разные формы и/или размеры, чтобы лучше выполнять разные функции пробойника 202. Например, первый участок стержня может быть образован в соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 14, чтобы облегчать прокалывание оболочки пробойника и/или пробки емкости, тогда как второй участок стержня может быть образован в соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 17, чтобы поддерживать непроницаемое для текучей среды уплотнение между пробойником и оболочкой пробойника и/или пробкой емкости. Разумеется, для первого участка стержня и второго участка стержня можно использовать любые подходящие формы, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0114] FIG. 17 shows one embodiment of a cross-section of a second shaft portion 212 of a punch 202. The second shaft portion has a cylindrical shape with a circular cross-section including an inlet port 216A and an outlet port 216B disposed therein. Compared to the first shaft sections 210 shown in FIG. 14-16, the second rod portion 212 in the embodiment shown in FIG. 17 has a different shape with a larger area occupied by the second portion of the rod. Without being limited by theory, the shape of the second shaft portion may influence the quality of the fluid-tight seal formed between the second shaft portion and the punch shell and/or container plug. In some embodiments, the circular cross-sectional shape may provide a tight and reliable fluid-tight seal by maintaining uniform sealing pressure around the entire circumference of the second rod portion. Accordingly, in some embodiments, the first shaft portion and the second shaft portion may have different shapes and/or sizes to better perform different functions of the punch 202. For example, the first shaft portion may be formed in accordance with the embodiment shown in FIG. 14 to facilitate piercing of the punch shell and/or container plug, while the second shaft portion may be formed in accordance with the embodiment shown in FIG. 17 to maintain a fluid-tight seal between the punch and the punch shell and/or container plug. Of course, any suitable shapes can be used for the first shaft portion and the second shaft portion, since the present invention is not limited in this regard.

[0115] Фиг. 18-19 представляет другие варианты осуществления поперечного сечения второго участка 212 стержня пробойника 202. Подобно варианту осуществления, показанному на фиг. 17, вторые участки стержня, показанные на фиг. 18-19, имеют цилиндрическую форму с круглым поперечным сечением и включают в себя расположенные в них впускное отверстие 216A и выпускное отверстие 216B. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 18, впускное отверстие и выпускное отверстие имеют круглую форму с занимаемой площадью меньше, чем эллиптические отверстия, изображенные на фиг. 17. Соответственно, форма и/или размер впускного отверстия или выпускного отверстия могут различаться между первым и вторым участками стержня или в пределах одного из первого участка стержня и второго участка стержня. В качестве альтернативы, как показано на фиг. 19, впускное отверстие 216A и выпускное отверстие 216B имеют, каждое, «D-образную» форму, при этом «D-образная» форма впускного отверстия располагается противоположно «D-образной» форме выпускное отверстие. Разумеется, впускное отверстие и выпускное отверстие могут иметь любую подходящую форму на втором участке стержня, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0115] FIG. 18-19 represent other embodiments of a cross section of the second portion 212 of the punch rod 202. Similar to the embodiment shown in FIG. 17, the second sections of the rod shown in FIG. 18-19 are cylindrical in shape with a circular cross-section and include an inlet port 216A and an outlet port 216B disposed therein. According to the embodiment shown in FIG. 18, the inlet and outlet are circular in shape with a footprint smaller than the elliptical openings shown in FIG. 17. Accordingly, the shape and/or size of the inlet or outlet may vary between the first and second rod portions or within one of the first rod portion and the second rod portion. Alternatively, as shown in FIG. 19, the inlet 216A and the outlet 216B are each “D-shaped”, the “D-shaped” inlet being positioned opposite the “D-shaped” outlet. Of course, the inlet and outlet can be of any suitable shape in the second shaft portion, since the present invention is not limited in this regard.

[0116] Фиг. 20A представляет один вариант осуществления переходного устройства 102 для текучих сред, расположенного в конце системы распределения текучих сред. Переходное устройство для текучих сред включает в себя корпус 104, который включает в себя первое отверстие 106A и второе отверстие 106B. Корпус 104 вмещает охватывающий коннектор 120 текучей среды, который выступает из первого отверстия 106A. Охватываемый коннектор текучей среды выполнен с возможностью соединения со шприцем для отбора текучей среды из медицинского объединяющего устройства. Охватываемый коннектор текучей среды соединен с трубкой 110, которая входит в корпус через второе отверстие 106B. Корпус 104 значительно превышает по габаритам охватываемый коннектор текучей среды, что делает переходное устройство для текучих сред более удобным для обращения и манипулирования пациентом или медицинским работником, использующим переходное устройство для текучих сред. [0116] FIG. 20A depicts one embodiment of a fluid transfer device 102 located at the end of a fluid distribution system. The fluid adapter includes a housing 104 that includes a first opening 106A and a second opening 106B. Housing 104 houses a female fluid connector 120 that protrudes from first opening 106A. The male fluid connector is configured to connect to a syringe for withdrawing fluid from the medical union device. The male fluid connector is connected to a tube 110 that enters the housing through a second opening 106B. The housing 104 is significantly larger than the male fluid connector, making the fluid adapter more convenient to handle and manipulate by the patient or healthcare professional using the fluid adapter.

[0117] Как показано на фиг. 20A, переходное устройство для текучих сред может включать в себя индикатор 130. Индикатор выполнен с возможностью отображения информации, относящейся к медицинской текучей среде, подаваемой в переходное устройство для текучих сред, команд, относящихся к процессу введения, или другой полезной информации, относящейся к пациенту или медицинскому работнику. В некоторых вариантах осуществления, индикатор может быть визуальным индикатором, тактильным индикатором (например, выпуклыми точками азбуки Брайля) или их комбинацией. В варианте осуществления, изображенном на фиг. 20A, индикатор имеет конфигурацию текста. В качестве альтернативы или дополнительно, индикатор может иметь выделяющийся цвет или любую другую нетекстовую маркировку, которая передает информацию пациенту или медицинскому работнику. Разумеется, можно использовать любую подходящую комбинацию индикаторов, в том числе, но без ограничения, текстовую маркировку, нетекстовую маркировку, символы, выпуклые точки и цвета. [0117] As shown in FIG. 20A, the fluid adapter may include an indicator 130. The indicator is configured to display information related to the medical fluid supplied to the fluid adapter, commands related to the administration process, or other useful information related to the patient. or a healthcare professional. In some embodiments, the indicator may be a visual indicator, a tactile indicator (eg, raised braille dots), or a combination thereof. In the embodiment shown in FIG. 20A, the indicator has a text configuration. Alternatively or additionally, the indicator may have a prominent color or any other non-text marking that conveys information to the patient or healthcare professional. Of course, any suitable combination of indicators may be used, including, but not limited to, text markings, non-text markings, symbols, raised dots, and colors.

[0118] Фиг. 20B является покомпонентным изображением переходного устройства 102 для текучих сред, изображенного на фиг. 20A. Как показано на фиг. 20B, переходное устройство для текучих сред включает в себя корпус, разделенный на первый участок 104A и второй участок 104B, а также охватываемый коннектор 120 текучей среды, расположенный, по меньшей мере, частично внутри корпуса. Как описано ранее, корпус 104 включает в себя первое отверстие 106A и второе отверстие 106B, который обеспечивает доступ во внутренний объем, ограниченный корпусом. Первый участок 104A корпуса включает в себя также, по меньшей мере, один фиксатор 108A, и второй участок 104B корпуса включает в себя, по меньшей мере, одно гнездо 108B фиксатора, выполненное с возможностью приема фиксатора. Фиксатор и гнездо фиксатора могут служить для скрепления первого и второго полукорпусов для заключения и закрепления охватываемого коннектора 120 текучей среды. [0118] FIG. 20B is an exploded view of the fluid transfer device 102 shown in FIG. 20A. As shown in FIG. 20B, the fluid adapter includes a housing divided into a first portion 104A and a second portion 104B, as well as a male fluid connector 120 located at least partially within the housing. As described previously, the housing 104 includes a first opening 106A and a second opening 106B that provides access to the interior volume defined by the housing. The first housing portion 104A also includes at least one latch 108A, and the second housing portion 104B includes at least one latch socket 108B configured to receive a latch. The retainer and retainer socket may serve to secure the first and second half-housings to enclose and secure the male fluid connector 120 .

[0119] Как показано на фиг. 20B, охватываемый коннектор 120 текучей среды включает в себя первый конец 122A и второй конец 122B. Первый конец выполнен с возможностью сопряжения с другим подходящим коннектором текучей среды, шприцем или другим устройством пациента (например, инфузионным насосом). Охватываемый коннектор 120 текучей среды может включать в себя люэр-активируемый клапан или любой другой пригодный клапан, который может поддерживать стерильность или блокировать течение медицинской текучей среды до присоединения к шприцу. Первый конец 122A выполнен с возможностью расположения в первом отверстии 106A корпуса и выступания из него. Второй конец 122B выполнен с возможностью полного заключения в корпус и отодвигания назад из второго отверстия 106B. Соответственно, трубку можно вставить через второе отверстие, чтобы соединить по текучей среде охватываемый коннектор текучей среды с системой распределения текучих сред. Как показано на фиг. 20B, охватываемый коннектор текучей среды включает в себя также выравнивающие элементы 124, которые могут закреплять охватываемый коннектор текучей среды внутри корпуса, когда первый участок 104A и второй участок 104B объединяются, чтобы предотвратить значительное относительное перемещение между корпусом и охватываемым коннектором текучей среды. [0119] As shown in FIG. 20B, male fluid connector 120 includes a first end 122A and a second end 122B. The first end is configured to interface with another suitable fluid connector, syringe, or other patient device (eg, infusion pump). The male fluid connector 120 may include a luer-activated valve or any other suitable valve that can maintain sterility or block the flow of medical fluid prior to attachment to the syringe. The first end 122A is configured to be located in and protrudes from the first housing opening 106A. The second end 122B is configured to be completely enclosed by the housing and retractable from the second opening 106B. Accordingly, a tube may be inserted through the second opening to provide fluid communication between the male fluid connector and the fluid distribution system. As shown in FIG. 20B, the male fluid connector also includes alignment members 124 that can secure the male fluid connector within the housing when the first portion 104A and the second portion 104B are combined to prevent significant relative movement between the housing and the male fluid connector.

[0120] Фиг. 21A представляет другой вариант осуществления переходного устройства 152 для текучих сред, расположенного в конце системы распределения текучих сред. Подобно варианту осуществления, изображенному на фиг. 20A, переходное устройство для текучих сред включает в себя корпус 154, включающий в себя первое отверстие 156A и второе отверстие 156B. Охватываемый коннектор 170 текучей среды располагается в первом отверстии и выступает из него, и трубка 160 располагается во втором отверстии 156B и продолжается из него. Индикатор 180 располагается на корпусе, чтобы представлять информацию пациенту или медицинскому работнику, использующему переходное устройство для текучих сред. [0120] FIG. 21A shows another embodiment of a fluid transfer device 152 located at the end of a fluid distribution system. Similar to the embodiment shown in FIG. 20A, the fluid adapter includes a housing 154 including a first opening 156A and a second opening 156B. A male fluid connector 170 is located in and extends from the first opening, and a tube 160 is located in and extends from the second opening 156B. An indicator 180 is located on the housing to provide information to a patient or healthcare professional using the fluid transfer device.

[0121] Фиг. 21B является покомпонентным изображением переходного устройства 152 для текучих сред, изображенного на фиг. 21A. Корпус переходного устройства для текучих сред включает в себя первый участок 154A и второй участок 154B, которые могут соединяться посредством фиксаторы 158A и ниши 158B. Корпус определяет внутренний объем, в котором может, по меньшей мере, частично располагаться охватываемый коннектор 170 текучей среды. Первое отверстие 156A и второе отверстие 156B обеспечивают доступ во внутренний объем корпуса, либо для таких компонентов, как охватываемый коннектор 170 текучей среды и трубка 160, либо для устройств пациента, таких как инфузионный насос. [0121] FIG. 21B is an exploded view of the fluid transfer device 152 shown in FIG. 21A. The fluid adapter body includes a first portion 154A and a second portion 154B that can be connected by a retainer 158A and a recess 158B. The housing defines an internal volume in which the male fluid connector 170 can be at least partially located. The first opening 156A and the second opening 156B provide access to the interior of the housing, either for components such as male fluid connector 170 and tubing 160, or for patient devices such as an infusion pump.

[0122] В варианте осуществления, показанном на фиг. 21B, охватываемый коннектор 170 текучей среды выполнен с возможностью соединения с инфузионным насосом, чтобы текучая среда можно было автоматически отбирать из системы распределения текучих сред посредством инфузионного насоса. Охватываемый коннектор текучей среды может включать в себя люэр-активируемый клапан или любой другой пригодный клапан, который может поддерживать стерильность или блокировать течение медицинской текучей среды до присоединения к инфузионному насосу. В некоторых вариантах осуществления, охватываемый коннектор текучей среды может быть выполнен с возможностью соединения с другими устройствами пациента, такими как шприц. Охватываемый коннектор текучей среды включает в себя первый конец 172A и второй конец 172B. В варианте осуществления, показанном на фиг. 21B, первый конец 172A располагается в первом отверстии 156A в корпусе переходного устройства для текучих сред и выступает из данного прохода. Второй конец охватываемого коннектора текучей среды выполнен с возможностью соединения с системой трубок, ведущих к другим компонентам системы распределения текучих сред. В варианте осуществления, показанном на фиг. 21B, второй конец располагается во втором отверстии корпуса и доступен из второго отверстия для системы трубок. Охватываемый коннектор текучей среды включает в себя также выравнивающие элементы 174, которые фиксируют от поворота охватываемый коннектор текучей среды в корпусе. В некоторых вариантах осуществления, выравнивающие элементы 174 могут быть выполнены с возможностью фиксации охватываемого коннектора текучей среды от поступательного и поворотного перемещения относительно корпуса устройства текучей среды. Соответственно, корпус и охватываемый коннектор текучей среды, фактически, могут функционировать как один компонент для манипуляций и обращения пациентом или медицинским работником. [0122] In the embodiment shown in FIG. 21B, the male fluid connector 170 is configured to connect to an infusion pump so that fluid can be automatically withdrawn from the fluid distribution system by the infusion pump. The male fluid connector may include a luer-activated valve or any other suitable valve that can maintain sterility or block the flow of medical fluid prior to connection to the infusion pump. In some embodiments, the male fluid connector may be configured to connect to other patient devices, such as a syringe. The male fluid connector includes a first end 172A and a second end 172B. In the embodiment shown in FIG. 21B, the first end 172A is located in the first opening 156A in the fluid adapter housing and protrudes from the passage. The second end of the male fluid connector is configured to connect to a system of tubes leading to other components of the fluid distribution system. In the embodiment shown in FIG. 21B, the second end is located in the second housing opening and is accessible from the second tubing opening. The male fluid connector also includes alignment members 174 that secure the male fluid connector in the housing against rotation. In some embodiments, the alignment members 174 may be configured to lock the male fluid connector from translational and rotational movement relative to the body of the fluid device. Accordingly, the body and male fluid connector may, in fact, function as one component for manipulation and handling by a patient or healthcare professional.

[0123] В некоторых вариантах осуществления, корпус переходного устройства для текучих сред может иметь расширяющийся, колоколообразный конец. Колоколообразный конец выполнен с возможностью поддержки такого положения захвата пользователем (например, пациентом или медицинским работником), которое не дает пользователю касаться коннектора текучей среды переходного устройства для текучих сред. То есть, колоколообразный конец способствует обращению с переходным устройством для текучих сред посредством корпуса переходного устройства для текучих сред, а не коннектора текучей среды, при нормальном использовании, с обеспечением, тем самым, чистоты переходного устройства для текучих сред. Кроме того, колоколообразный конец может быть выполнен с возможностью приема одним или более фиксаторами на соответствующем корпусе объединяющего устройства. Такая конструкция может обеспечивать разъемное прикрепление переходного устройства для текучих сред к корпусу объединяющего устройства для удобства кратко- или долговременного хранения до и/или после процесса введения (см., например, фиг. 22B). Колоколообразный конец может совпадать с первым концом коннектора текучей среды. Например, как показано на фиг. 20A, корпус 104 имеет расширяющийся, колоколообразный конец, на котором располагается первый конец 122A коннектора 120 текучей среды. Как показано на фиг. 21A, корпус 154 имеет расширяющийся, колоколообразный конец, на котором располагается первый конец 172A коннектора 170 текучей среды. [0123] In some embodiments, the body of the fluid adapter may have a flared, bell-shaped end. The bell-shaped end is configured to support a grip position by a user (eg, a patient or healthcare professional) that prevents the user from touching the fluid connector of the fluid adapter. That is, the bell-shaped end facilitates handling of the fluid adapter by the fluid adapter body rather than the fluid connector during normal use, thereby ensuring cleanliness of the fluid adapter. In addition, the bell-shaped end may be configured to be received by one or more latches on a corresponding housing of the combining device. Such a design may provide releasable attachment of the fluid transfer device to the body of the combining device for ease of short- or long-term storage before and/or after the insertion process (see, for example, FIG. 22B). The bell-shaped end may coincide with the first end of the fluid connector. For example, as shown in FIG. 20A, housing 104 has a flared, bell-shaped end on which the first end 122A of fluid connector 120 is located. As shown in FIG. 21A, housing 154 has a flared, bell-shaped end on which the first end 172A of fluid connector 170 is located.

[0124] В некоторых вариантах осуществления, первый конец коннектора текучей среды может располагаться заподлицо с первым отверстием корпуса переходного устройства для текучих сред или быть утоплен в данный проход. Соответственно, первое отверстие может обеспечивать доступ к первому концу коннектора текучей среды, а дополнительная защита первого конца обеспечивается корпусом. Аналогично, в некоторых вариантах осуществления, второй конец коннектора текучей среды может быть утоплен во второе отверстие корпуса или располагаться заподлицо с данным проходом, чтобы обеспечивать дополнительную физическую защиту второго конца, а доступ обеспечивается вторым отверстием. В других вариантах осуществления, по меньшей мере, один из первого конца и второго конца коннектора текучей среды может выступать из корпуса таким образом, что обеспечивается более удобный доступ к коннектору текучей среды. Переходное устройство для текучих сред может иметь любое подходящее расположение первого и второго концов коннектора текучей среды, включая любую комбинацию вышеупомянутых положений для каждого конца коннектора текучей среды относительно корпуса, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0124] In some embodiments, the first end of the fluid connector may be flush with the first opening of the fluid adapter body or recessed into the passage. Accordingly, the first opening may provide access to the first end of the fluid connector, and additional protection of the first end is provided by the housing. Likewise, in some embodiments, the second end of the fluid connector may be recessed into or flush with the second housing opening to provide additional physical protection to the second end while access is provided by the second opening. In other embodiments, at least one of the first end and the second end of the fluid connector may protrude from the housing in a manner that provides easier access to the fluid connector. The fluid adapter may have any suitable arrangement of the first and second ends of the fluid connector, including any combination of the above positions for each end of the fluid connector relative to the housing, since the present invention is not limited in this regard.

[0125] Фиг. 22A представляет вид сверху одного варианта осуществления медицинского объединяющего устройства 10, включающего в себя крышки 300A, 300B, 300C, 300D. Как описано ранее, медицинское объединяющее устройство включает в себя полости для приема блока емкостей. Каждая из полостей закрыт крышкой 300A, 300B, 300C, 300D, которая плотно закрывает полость и герметично закрывает узлы пробойников, расположенные в полостях. Каждая крышка может включать в себя край 302, ребра 304, ручку 306, индикатор 308 крышки и фиксаторы 310. Край выполнен с возможностью установки крышки в полость и сопротивления дальнейшему перемещению в полость. Соответственно, край обеспечивает защиту полости и расположенных в нем узлов пробойников посредством закрепления крышки над полостью. Ребра предназначены для обеспечения конструктивной жесткости крышки, обеспечения способности крышки сопротивляться внешним силам и обеспечения защиты закрытой полости. Ручка 306 может иметь текстурированную поверхность, которая создает твердую поверхность, за которую пациент или медицинский работник может захватить и снять крышку для использования полости. Ручка или другой приемный участок может также принимать любые выступы, которые продолжаются из полостей, например, выравнивающие элементы. Приемный участок может иметь форму, ответную форме выступа, продолжающегося из полостей, так что выступ может направлять соответствующую крышку, когда крышку прикрепляют или снимают. Индикатор 308 крышки можно использовать для представления информации пациенту или медицинскому работнику касательно процесса введения. Например, как показано на фиг. 22A, индикаторы крышек могут указывать желаемый порядок, в котором следует снимать крышки и использовать полости. Фиксаторы 310 крышки можно использовать для разъемного прикрепления крышки к полости. Фиксаторы могут быть ломкими, отгибающимися или действующими иначе таким образом, что закрепленная крышка может селективно сниматься пациентом или медицинским работником. В некоторых вариантах осуществления, фиксаторы 310 могут быть выполнены с возможностью отпускания крышки, при приложении к ручке 306 достаточного тянущего усилия. [0125] FIG. 22A is a top view of one embodiment of a medical joining device 10 including covers 300A, 300B, 300C, 300D. As previously described, the medical combining device includes cavities for receiving a block of containers. Each of the cavities is closed by a lid 300A, 300B, 300C, 300D, which tightly seals the cavity and seals the punch assemblies located in the cavities. Each lid may include an edge 302, ribs 304, a handle 306, a lid indicator 308, and latches 310. The edge is configured to fit the lid into a cavity and resist further movement into the cavity. Accordingly, the edge provides protection to the cavity and the punch assemblies located therein by securing the cover over the cavity. The purpose of the ribs is to provide structural rigidity to the cap, to ensure the cap's ability to resist external forces, and to provide protection to the enclosed cavity. The handle 306 may have a textured surface that provides a hard surface that a patient or healthcare professional can grasp and remove the cover to use the cavity. The handle or other receiving portion may also receive any projections that extend from the cavities, such as alignment members. The receiving portion may be shaped to respond to the shape of a protrusion extending from the cavities such that the protrusion may guide the associated lid when the lid is attached or removed. The cap indicator 308 can be used to provide information to a patient or healthcare professional regarding the administration process. For example, as shown in FIG. 22A, the cap indicators may indicate the desired order in which the caps should be removed and the cavities used. Cover retainers 310 may be used to releasably secure the cover to the cavity. The latches may be frangible, foldable, or otherwise operative in such a way that the secured cover can be selectively removed by the patient or healthcare professional. In some embodiments, the latches 310 may be configured to release the lid when sufficient pulling force is applied to the handle 306.

[0126] Фиг. 22B является видом сверху медицинского объединяющего устройства 10, изображенного на фиг. 22A, без снятых крышек 300A, 300B, 300C, 300D. Как ясно показано на фиг. 22B, полости 24 могут быть открыты для использования, когда крышки сняты. Каждый полость 24 может включать в себя, по меньшей мере, одно гнездо фиксатора 18. Гнезда фиксаторов могут принимать фиксаторы 310, расположенные на крышке таким образом, чтобы крышку можно было разъемно прикреплять к полости. Число гнезд фиксаторов в полости может соответствовать числу фиксаторов, расположенных на крышке, чтобы крышку можно было разъемно прикреплять к полости. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 22A-22B, крышки 300A, 300B, 300C, 300D имеют форму, соответствующую форме полостей 24. В некоторых вариантах осуществления, крышка может быть выполнена с возможностью установки в полость по прессовой посадке, чтобы разъемно прикреплять крышку к полости. То есть, крышка может быть выполнена с жесткими размерами для установки в полость и прикрепления к полости силой трения. Разумеется, крышка может включать в себя любой подходящий крепеж, который может разъемно прикреплять крышку к полости. [0126] FIG. 22B is a top view of the medical combining device 10 shown in FIG. 22A, without covers removed 300A, 300B, 300C, 300D. As clearly shown in FIG. 22B, the cavities 24 can be opened for use when the covers are removed. Each cavity 24 may include at least one latch socket 18. The latch sockets may receive latch 310 located on the lid such that the lid can be releasably attached to the cavity. The number of fastener slots in the cavity may correspond to the number of fasteners located on the lid so that the lid can be releasably attached to the cavity. According to the embodiment shown in FIG. 22A-22B, the caps 300A, 300B, 300C, 300D are shaped to match the shape of the cavities 24. In some embodiments, the cap may be configured to be press-fitted into the cavity to releasably secure the cap to the cavity. That is, the lid can be made with rigid dimensions for installation in the cavity and attachment to the cavity by frictional force. Of course, the lid may include any suitable fastener that can releasably secure the lid to the cavity.

[0127] В некоторых вариантах осуществления, крышка может быть образована из термоформируемого пластикового материала. Соответственно, крышка может быть тонкой, и участки крышки могут быть гибкими в местах, не усиленных ребрами 304. Когда к крышке прикладывают значительное усилие для селективного съема (например, вытягивания) крышки, крышку может изогнуться для высвобождения фиксаторов 310 или иначе освободиться из паза. В некоторых вариантах осуществления, край 302 крышки может включать в себя ушко (см., например, ушко 312 на фиг. 24), которое обеспечивает возможность пациенту или медицинскому работнику снять крышку. В соответствии с данным вариантом осуществления, если крышка является достаточно гибкой, то пациент или медицинский работник может использовать ушко для отделения крышки от полости. Такая конструкция может уменьшать усилие, используемое для съема крышки, что упрощает работу. Разумеется, крышка может быть образована из любого пригодного материала, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0127] In some embodiments, the lid may be formed from a thermoformable plastic material. Accordingly, the lid may be thin and portions of the lid may be flexible in areas not reinforced by the ribs 304. When significant force is applied to the lid to selectively remove (eg, pull) the lid, the lid may flex to release the latches 310 or otherwise release from the groove. In some embodiments, the lid edge 302 may include a tab (see, for example, tab 312 in FIG. 24) that allows a patient or healthcare professional to remove the lid. In this embodiment, if the lid is flexible enough, the patient or healthcare professional can use the tab to separate the lid from the cavity. This design can reduce the force used to remove the cover, making operation easier. Of course, the lid may be formed from any suitable material, since the present invention is not limited in this regard.

[0128] Фиг. 23 является покомпонентным изображением медицинского объединяющего устройства 10 и крышки 300, изображенной на фиг. 22A. Как описано ранее, крышка включает в себя край 302, ребра 304, ручку 306 индикатор 308 крышки и фиксатор 310. Крышка имеет форму (например, форму периметра), ответную форме полости 24, образованного в корпусе 12 медицинского объединяющего устройства. Край 302 выполнен с возможностью упора в корпус 12, когда крышка разъемно прикреплена к полости. Как показано на фиг. 23, фиксаторы 310 совмещаются с гнездами 18 фиксаторов, расположенными с каждой стороны полости. Соответственно, когда крышка находится в положении над полостью 24, фиксатор 310 присоединяет данное гнездо фиксатора 18 и, тем самым, разъемно прикрепляет крышку к полости. В варианте осуществления, изображенном на фиг. 23, ручку 306 можно потянуть с достаточным усилием, чтобы согнуть фиксаторы 310 для отсоединения от гнезд фиксаторов, чтобы крышку можно было селективно снять с полости. Ручка 306 выполнена также как приемный участок, который размещает направляющий выступ 20, который продолжается из полости 24. [0128] FIG. 23 is an exploded view of the medical combining device 10 and the cap 300 shown in FIG. 22A. As previously described, the lid includes a lip 302, ribs 304, a handle 306, a lid indicator 308, and a latch 310. The lid has a shape (eg, a perimeter shape) responsive to the shape of a cavity 24 formed in the medical unit body 12. The edge 302 is configured to abut the housing 12 when the lid is releasably attached to the cavity. As shown in FIG. 23, clips 310 are compatible with clip slots 18 located on each side of the cavity. Accordingly, when the lid is in position over cavity 24, latch 310 engages this socket of latch 18 and thereby releasably secures the lid to the cavity. In the embodiment shown in FIG. 23, the handle 306 can be pulled with sufficient force to bend the latches 310 to release from the latching receptacles so that the lid can be selectively removed from the cavity. The handle 306 is also configured as a receiving portion that receives a guide 20 that extends from the cavity 24.

[0129] Как показано на фиг. 23, ребра 304 крышки расположены радиально вокруг всех узлов 200 пробойников. Ребра создают жесткость в областях крышки вблизи узлов 200 пробойников. То есть, крышки образованы для обеспечения максимальной защиты и сопротивления усилию сверху узлов пробойников, чтобы лучше защищать пробойники при обращении с медицинским объединяющим устройства 10. Как показано на фиг. 23, области крышки, окруженные ребрами 304, могут быть приподнятыми для обеспечения дополнительного пространства между крышкой и узлами пробойников. Соответственно, даже если крышки смещаются в направлении узлов пробойников, то дополнительное пространство может предотвратить контакт между пробойником и крышкой. Разумеется, ребра могут быть расположены в любом подходящем положении на крышке, в котором требуется дополнительная жесткость, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0129] As shown in FIG. 23, cover ribs 304 are arranged radially around all punch assemblies 200. The ribs provide rigidity in the areas of the cover near the punch assemblies 200. That is, the covers are formed to provide maximum protection and force resistance on top of the punch assemblies to better protect the punches when handling the medical unifying device 10. As shown in FIG. 23, areas of the lid surrounded by ribs 304 may be raised to provide additional space between the lid and the punch assemblies. Accordingly, even if the caps are moved toward the punch assemblies, the additional space can prevent contact between the punch and the cap. Of course, the ribs can be located in any suitable position on the lid where additional rigidity is required, since the present invention is not limited in this regard.

[0130] Фиг. 24 представляет один вариант осуществления медицинского объединяющего устройства 10, при использовании с множеством блоков 400A, 400B, 400C емкостей. Как показано на фиг. 24, медицинское объединяющее устройство объединяет текучую среду из шести отдельных емкостей, при этом по две емкости в каждом блоке 400A, 400B, 400C емкостей соединены с тремя из четырех полостей 24. Каждый из блока емкостей установлен в полость в медицинском объединяющем устройстве после того, как была снята крышка, связанная с каждой полостью. Когда каждый блок емкостей устанавливали, пробойники прокалывали каждую из двух емкостей в блоке емкостей, с созданием сообщения емкостей по текучей среде с двумя системами 100, 150 распределения текучих сред для объединения и доставки в первое переходное устройство 102 для текучих сред и второе переходное устройство 152 для текучих сред. [0130] FIG. 24 represents one embodiment of a medical combining device 10, when used with a plurality of container assemblies 400A, 400B, 400C. As shown in FIG. 24, the medical combining device combines fluid from six separate containers, with two containers in each container block 400A, 400B, 400C connected to three of the four cavities 24. Each of the container blocks is installed in a cavity in the medical combining device after the cover associated with each cavity was removed. As each container bank was installed, punches pierced each of the two containers in the container bank, creating fluid communication between the containers and the two fluid distribution systems 100, 150 to combine and deliver to the first fluid transfer device 102 and the second fluid transfer device 152. fluids

[0131] Как показано на фиг. 24, число полостей, используемых в медицинском объединяющем устройстве 10, может соответствовать конкретной дозе для введения пациенту. Соответственно, в процессе введения, пациент или медицинский работник могут снимать крышки только с полостей, подлежащих использованию для конкретной требуемой дозы. То есть, крышки можно оставлять на их местах для обеспечения защиты узла пробойника, полость не планируется использовать для конкретной дозы. В варианте осуществления, показанном на фиг. 24, крышка включает в себя ушко 312, которое можно использовать для отделения и съема крышки. Таким образом, в процессе введения, пациент или медицинский работник может отделять крышку и затем присоединять блок емкостей к полости, пока не добирается требуемая доза медицинских текучих сред. После того, как блоки емкостей присоединены, и емкости соединены по текучей среде с системой распределения текучих сред, первое и второе переходные устройства 102, 152 для текучих сред можно соединить с устройством пациента, чтобы подать медицинские текучие среды для инъекции или инфузии пациенту. [0131] As shown in FIG. 24, the number of cavities used in the medical combining device 10 may correspond to a particular dose to be administered to a patient. Accordingly, during the administration process, the patient or healthcare professional may only remove the caps from the cavities to be used for the specific dose required. That is, the caps can be left in place to provide protection to the punch assembly; the cavity is not intended to be used for a specific dose. In the embodiment shown in FIG. 24, the lid includes a tab 312 that can be used to separate and remove the lid. Thus, during the administration process, the patient or healthcare professional can remove the cap and then attach the container assembly to the cavity until the required dose of medical fluids is delivered. Once the container units are attached and the containers are in fluid communication with the fluid distribution system, the first and second fluid adapters 102, 152 can be coupled to the patient device to deliver medical fluids for injection or infusion to the patient.

[0132] Фиг. 25 является блок-схемой последовательности операций одного варианта осуществления способа применения медицинского объединяющего устройства. На этапе 500, пациент или медицинский работник может снять крышку, чтобы открыть полость медицинского объединяющего устройства. На этапе 502, пациент или медицинский работник может присоединить емкость к полости посредством надавливания емкостью на пробойник. Когда емкость надвигают на пробойник, емкость может быть приведена в состояние сообщения по текучей среде с системой распределения текучих сред медицинского объединяющего устройства. Этапы 500 и 502 можно повторять столько раз, сколько потребуется для набирания конкретной дозы медицинской текучей среды. То есть, для повышенной дозы можно снять дополнительные крышки и присоединить дополнительные емкости к дополнительным полостям. На этапе 504, к системе трубок можно присоединить шприц для отбора первой медицинской текучей среды. Система трубок частью медицинского объединяющего устройства, приведенного в состояние сообщения по текучей среде с присоединенной(-ыми) емкостью(-ями), и может включать в себя коннектор текучей среды, который можно использовать для соединения шприца с системой трубок. В некоторых вариантах осуществления, пациент или медицинский работник может сделать инъекцию первой медицинской текучей среды пациенту. На этапе 506, пациент или медицинский работник может присоединить инфузионный насос к системе трубок, чтобы вызвать перетекание второй медицинской текучей среды по системе трубок и в пациента. Инфузионный насос можно присоединить с использованием коннектора текучей среды, посредством люэр-активируемого клапана или любой другой пригодный соединитель текучей среды. В некоторых вариантах осуществления, инфузионный насос можно использовать вместо шприца для отбора первой медицинской текучей среды. [0132] FIG. 25 is a flowchart of one embodiment of a method for using a medical combining device. At step 500, the patient or healthcare professional may remove the cover to expose the cavity of the medical uniting device. At step 502, the patient or healthcare professional can attach the container to the cavity by pressing the container onto the punch. When the container is pushed onto the punch, the container can be brought into fluid communication with the fluid distribution system of the medical coupling device. Steps 500 and 502 may be repeated as many times as necessary to achieve a specific dose of medical fluid. That is, for a higher dose, additional lids can be removed and additional containers can be attached to additional cavities. At step 504, a syringe may be attached to the tubing system for withdrawing the first medical fluid. The tubing system is part of a medical coupling device brought into fluid communication with the attached container(s), and may include a fluid connector that can be used to connect the syringe to the tubing system. In some embodiments, the patient or healthcare professional may inject the first medical fluid into the patient. At step 506, the patient or healthcare provider may attach an infusion pump to the tubing system to cause a second medical fluid to flow through the tubing system and into the patient. The infusion pump can be connected using a fluid connector, a luer-activated valve, or any other suitable fluid connector. In some embodiments, an infusion pump may be used instead of a syringe to withdraw the first medical fluid.

[0133] В некоторых вариантах осуществления, медицинское объединяющее устройство может подавать одну или более медицинских текучих сред. Соответственно, в зависимости от числа текучих сред, подлежащих подаче объединяющим устройством, к различным выпускам для текучих сред объединяющего устройства можно присоединять любое число устройств пациента. Например, к объединяющему устройству можно присоединять инфузионные насосы, шприцы, пакеты для внутривенной инфузии и другие подходящие устройства для возможной доставки медицинской текучей среды пациенту. В варианте осуществления, изображенном на фиг. 25, один или более этапов 504 и 506 можно исключать из способа в случаях, когда ни шприц, ни инфузионный насос не подходят для доставки медицинской текучей среды из объединяющего устройства. В некоторых вариантах осуществления, один из этапов 504 и 506 можно оставить в то время, как другой исключают. Например, для доставки единственной текучей среды, пациент или медицинский работник может просто присоединить инфузионный насос к объединяющему устройству, совсем без присоединения шприца. Для введения одной или более медицинских текучих сред пациенту можно воспользоваться любой подходящей комбинацией этапов, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0133] In some embodiments, the medical combining device may supply one or more medical fluids. Accordingly, depending on the number of fluids to be supplied by the combining device, any number of patient devices can be connected to the various fluid outlets of the combining device. For example, infusion pumps, syringes, intravenous infusion bags, and other suitable devices may be connected to the coupling device to possibly deliver a medical fluid to a patient. In the embodiment shown in FIG. 25, one or more steps 504 and 506 may be omitted from the method in cases where neither the syringe nor the infusion pump is suitable for delivering the medical fluid from the combining device. In some embodiments, one of steps 504 and 506 may be retained while the other is eliminated. For example, to deliver a single fluid, a patient or health care provider can simply attach an infusion pump to the coupling device, without attaching a syringe at all. Any suitable combination of steps may be used to administer one or more medical fluids to a patient, and the present invention is not limited in this regard.

[0134] Фиг. 26 является общим видом другого варианта осуществления медицинского объединяющего устройства 600, которое выполнено с возможностью ношения пациентом, чтобы обеспечивать свободное перемещение пациента в процессе введения. Без ограничения теорией, носимое устройство может влиять на перемещаемость на основании, по меньшей мере, частично, массы, распределения массы и размера. Например, тяжелый габаритный объект с центром масс на удалении от человека может быть неудобным и может мешать перемещению, при ношении. Соответственно, объединяющее устройство, показанное на фиг. 26, выполнено с возможностью минимизации размера объединяющего устройства с целью повышения удобства ношения, при одновременном объединении медицинских текучих сред из нескольких емкостей. Как показано на фиг. 26, объединяющее устройство 600 включает в себя корпус 602, который показан прозрачным для большей ясности. Объединяющее устройство включает в себя также первую полость 604A и вторую полость 604B, которые образованы рядом в корпусе. Как показано на фиг. 26, первая полость и вторая полость образованы близко друг к другу и близко к краям корпуса, и поэтому габаритный размер объединяющего устройства минимизирован по отношению к объему объединяемых емкостей. Объединяющее устройство включает в себя также основание 603, которое выполнено с возможностью обеспечения опоры для полостей и других различных компонентов, расположенных в корпусе. [0134] FIG. 26 is an overview view of another embodiment of a medical coupling device 600 that is wearable by a patient to allow free movement of the patient during insertion. Without being limited by theory, a wearable device may influence mobility based at least in part on mass, mass distribution, and size. For example, a heavy, large object with a center of mass far away from a person may be uncomfortable and may interfere with movement when worn. Accordingly, the combining device shown in FIG. 26 is configured to minimize the size of the combining device to improve wearability while simultaneously combining medical fluids from multiple containers. As shown in FIG. 26, the combining device 600 includes a housing 602, which is shown transparent for clarity. The combining device also includes a first cavity 604A and a second cavity 604B, which are formed side by side in the housing. As shown in FIG. 26, the first cavity and the second cavity are formed close to each other and close to the edges of the body, and therefore the overall size of the combining device is minimized with respect to the volume of the combined containers. The unifying device also includes a base 603 that is configured to provide support for cavities and other various components located in the housing.

[0135] В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 26, объединяющее устройство может иметь достаточно малый размер для продолжительного ношения пациентом, без ущерба для функций объединения и доставки текучих сред. В некоторых вариантах осуществления, общий объем, занимаемый объединяющим устройством, может быть меньше, чем или приблизительно равным 800 см3, 700 см3, 600 см3, 500 см3, 400 см3 и/или любого другого подходящего объема. В некоторых вариантах осуществления, общий объем объединяющего устройства может составлять 500-700 см3. В некоторых вариантах осуществления, максимальная продольная длина объединяющего устройства может быть не больше 15 см, 12 см, 10 см, 8 см и/или любой другой подходящей длины. Соответственно, в некоторых вариантах осуществления, максимальная ширина объединяющего устройства может быть не больше 12 см, 11 см, 10 см, 8 см и/или любой другой подходящей ширины. Аналогично, в некоторых вариантах осуществления, максимальная толщина объединяющего устройства может быть не больше 10 см, 8 см, 6 см, 4 см и/или любой другой подходящей толщины. Такие объемы и главные максимальные размеры могут обеспечивать удобное ношение объединяющего устройства, при меньших помехах возможности перемещения. Разумеется, можно использовать размеры, большие или меньшие, чем приведенные выше, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. Кроме того, носимое объединяющее устройство может иметь любые подходящие вес с текучими средами, вес без текучих сред (т.е., с присоединенными емкостями с медицинскими текучими средами) и распределение массы, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0135] According to the embodiment shown in FIG. 26, the unifying device may be small enough to be worn by the patient for extended periods of time without compromising the unifying and fluid delivery functions. In some embodiments, the total volume occupied by the combining device may be less than or approximately equal to 800 cm 3 , 700 cm 3 , 600 cm 3 , 500 cm 3 , 400 cm 3 and/or any other suitable volume. In some embodiments, the total volume of the combining device may be 500-700 cm 3 . In some embodiments, the maximum longitudinal length of the combining device may be no greater than 15 cm, 12 cm, 10 cm, 8 cm, and/or any other suitable length. Accordingly, in some embodiments, the maximum width of the combining device may be no greater than 12 cm, 11 cm, 10 cm, 8 cm, and/or any other suitable width. Likewise, in some embodiments, the maximum thickness of the combining device may be no more than 10 cm, 8 cm, 6 cm, 4 cm, and/or any other suitable thickness. Such volumes and main maximum dimensions can ensure comfortable wearing of the combining device, with less interference with the ability to move. Of course, it is possible to use sizes larger or smaller than those given above, since the present invention is not limited in this regard. In addition, the wearable integration device may have any suitable weight with fluids, weight without fluids (ie, with containers of medical fluids attached), and weight distribution, as the present invention is not limited in this regard.

[0136] В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 26, объединяющее устройство включает в себя систему 650 распределения текучих сред, которая выполнена с возможностью объединения текучей среды из емкости, которая может быть подсоединена к первой полости 604A и второй полости 604B. Как показано на фиг. 26, объединяющее устройство включает в себя пробойники 200, расположенные в первой полости и второй полости, при этом пробойники выполнены с возможностью прокалывания и соединения по текучей среде емкости с медицинской текучей средой с объединяющим устройством. Пробойники могут включать в себя оболочку пробойника, стержень, сдвоенные каналы и/или другие элементы в соответствии с примерными вариантами осуществления, описанными в настоящей заявке. Пробойники соединены системой 660 трубок, которая образует непрерывный канал для текучей среды, заканчивающийся воздушным фильтром 668 на одном конце и выпускным коннектором 652 текучей среды на другом конце. Воздушный фильтр выполнен с возможностью пропускания воздуха в систему распределения текучих сред таким образом, чтобы текучая среда, заключенная в присоединенных емкостях, могла свободно вытекать под действием силы тяжести или вследствие откачивания, с предотвращением, при этом, утечки текучей среды. Выпускной коннектор текучей среды закреплен в выпускном отверстии 606 для текучей среды, образованном в корпусе 602 и выполненным с возможностью приема коннектора текучей среды, чтобы текучая среда из системы распределения текучих сред могла подаваться во взаимодействующее устройство (например, инфузионный набор, инфузионный насос, другое устройство доставки лекарств и т.п.), взаимодействующее объединяющее устройство (например, для объединения текучей среды из нескольких объединяющих устройств для текучей среды) или другое искомое устройство или компонент. В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 26, выпускной коннектор 652 текучей среды включает в себя люэр-активируемый клапан 654, который не обеспечивает вытекания текучей среды из системы распределения текучих сред, пока взаимодействующее устройство или компонент, имеющее(-ий) соответствующий люэр-активируемый клапан, не присоединят к выпускному коннектору текучей среды. Люэр-активируемый клапан 654, изображенный на фиг. 26, является охватываемым люэр-активируемым клапаном, выполненным с возможностью стыковки с охватывающим люэр-активируемым клапаном. Разумеется, можно использовать любой подходящий коннектор текучей среды с люэр-активируемым клапаном или без него, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0136] According to the embodiment shown in FIG. 26, the combining device includes a fluid distribution system 650 that is configured to combine fluid from a container that can be connected to the first cavity 604A and the second cavity 604B. As shown in FIG. 26, the combining device includes punches 200 located in the first cavity and the second cavity, the punches being configured to pierce and fluidly connect a container of medical fluid to the combining device. Punchers may include a punch shell, a shaft, dual channels, and/or other elements in accordance with exemplary embodiments described herein. The punches are connected by a tubing system 660 that forms a continuous fluid path terminating in an air filter 668 at one end and a fluid outlet connector 652 at the other end. The air filter is configured to allow air to flow into the fluid distribution system so that the fluid contained in the connected containers can flow freely under the influence of gravity or due to pumping, thereby preventing leakage of the fluid. The fluid outlet connector is secured to a fluid outlet 606 formed in the housing 602 and configured to receive the fluid connector so that fluid from the fluid distribution system can be supplied to a cooperating device (e.g., infusion set, infusion pump, other device drug delivery, etc.), a cooperating combining device (eg, for combining a fluid from several fluid combining devices), or other desired device or component. According to the embodiment shown in FIG. 26, fluid outlet connector 652 includes a luer-activated valve 654 that does not allow fluid to flow out of the fluid distribution system until a cooperating device or component having a corresponding luer-activated valve is attached to the outlet connector. fluid medium. Luer-activated valve 654, shown in FIG. 26 is a male luer-activated valve configured to mate with a female luer-activated valve. Of course, any suitable fluid connector with or without a luer-activated valve can be used, as the present invention is not limited in this regard.

[0137] В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 26, объединяющее устройство может быть выполнено с возможностью размещения емкостей с медицинскими текучими средами, имеющими подходящий объем для назначенной дозы медицинской текучей среды. В некоторых вариантах осуществления, каждая из полостей 604A, 604B может быть выполнена с возможностью приема емкостей, имеющих объемы больше, чем или приблизительно равные 1,25 мл, 2,5 мл, 5 мл, 10 мл, 20 мл, 30 мл, 40 мл, 50 мл и/или любому другому подходящему объему. Разумеется, можно использовать емкость с любым подходящим объемом, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0137] According to the embodiment shown in FIG. 26, the combining device may be configured to accommodate containers of medical fluids having a suitable volume for the prescribed dose of the medical fluid. In some embodiments, each of the cavities 604A, 604B may be configured to receive containers having volumes greater than or approximately equal to 1.25 ml, 2.5 ml, 5 ml, 10 ml, 20 ml, 30 ml, 40 ml, 50 ml and/or any other suitable volume. Of course, a container of any suitable volume can be used, since the present invention is not limited in this regard.

[0138] В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 26, объединяющее устройство может включать в себя защитную крышку (например, крышку) 608, которая выполнена с возможностью селективного закрывания первого полости 604A и второго полости 604B, чтобы закреплять любые расположенные в них емкости в процессе введения. Как показано на фиг. 26, крышка соединена с корпусом 602 посредством шарнира 610. Соответственно, крышка выполнена с возможностью поворота вокруг шарнира между закрытым положением, в котором первая полость и вторая полость полностью закрыты, и открытым положением, в котором первая полость и вторая полость открыты так, что они могут принимать емкости с медицинской текучей средой. Разумеется, в других вариантах осуществления, крышка может быть выполнена с возможностью взаимодействия с корпусом любым подходящим образом (например, быть снимаемой полностью, сдвигаться и т.п.) для перемещения между открытым и закрытым положениями, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. Как показано на фиг. 26, крышка включает в себя гнездо 612 фиксатора, которое выполнено с возможностью приема фиксатора 613, расположенного на корпусе. Фиксатор выполнен как отгибаемый фиксатор, который входит в гнездо фиксатора, для закрепления крышки, когда крышка находится в закрытом положении, и фиксатор находится в неподжатом (т.е. неотогнутом) положении. Наоборот, фиксатор выполнен с возможностью отпускания крышки, когда фиксатор перемещается в поджатое положение (т.е. отогнутое положение), в котором фиксатор выводится из гнезда фиксатора. Разумеется, можно использовать любую подходящую фиксирующую конструкцию, в том числе, но без ограничения, магнитные фиксаторы и пружинные фиксаторы. [0138] According to the embodiment shown in FIG. 26, the combining device may include a protective cover (eg, cap) 608 that is configured to selectively cover the first cavity 604A and the second cavity 604B to secure any containers disposed therein during insertion. As shown in FIG. 26, the lid is connected to the body 602 by a hinge 610. Accordingly, the lid is rotatable about the hinge between a closed position in which the first cavity and the second cavity are completely closed, and an open position in which the first cavity and the second cavity are open so that they can accept containers containing medical fluid. Of course, in other embodiments, the cover may be configured to interact with the housing in any suitable manner (e.g., completely removable, sliding, etc.) to move between open and closed positions, since the present invention is not limited in this regard . As shown in FIG. 26, the cover includes a latch socket 612 that is configured to receive a latch 613 located on the housing. The latch is configured as a bendable latch that fits into the latch socket to secure the lid when the lid is in the closed position and the latch is in the unpressed (i.e., unbent) position. Conversely, the latch is configured to release the cover when the latch is moved to a pressed position (ie, a folded position) in which the latch is released from the latch seat. Of course, any suitable locking structure may be used, including, but not limited to, magnetic latches and spring latches.

[0139] Как показано на фиг. 26, объединяющее устройство может включать в себя средство крепления 614, предназначенное для обеспечения удобного ношения объединяющего устройства пациентом. Средство крепления закрепляется на корпусе 602 и выполнено с возможностью удерживания веса объединяющего устройства и любых установленных емкостей. Средство крепления выполнено как средство крепления на ремне, который можно легко сдвигать по ремню, чтобы закреплять инфузионный насос на бедрах пациента. Разумеется, можно использовать любые подходящие средства, лямку или бандаж, чтобы обеспечить ношение пациентом объединяющего устройства, в том числе, но без ограничения, карабины, застежки-липучки, ленточные скобы, поясной ремень, наплечные ремни и т.п., так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0139] As shown in FIG. 26, the combining device may include a fastening means 614 configured to allow the combining device to be worn comfortably by a patient. The mounting means is secured to the housing 602 and is configured to support the weight of the combining device and any installed containers. The attachment means is configured as a belt attachment means that can be easily slid along the belt to secure the infusion pump to the patient's thighs. Of course, any suitable means, strap or bandage may be used to enable the patient to wear the unifying device, including, but not limited to, carabiners, Velcro fasteners, strap clips, a waist belt, shoulder straps, and the like, as the present the invention is not limited in this respect.

[0140] Фиг. 27 является покомпонентным изображением медицинского объединяющего устройства 600, изображенного на фиг. 26. Как уже замечено, объединяющее устройство включает в себя корпус 602, содержащий первую полость 604A и вторую полость 604B, а также основание 603. Система 650 распределения текучих сред располагается в корпусе и опирается на основание, и включает в себя пробойники 200, расположенные в каждой из полостей, воздушный фильтр 668, и выпускной коннектор 652 текучей среды, содержащий люэр-активируемый клапан 654. На фиг. 27 не показана для ясности система трубок системы распределения текучих сред. Выпускной коннектор 652 текучей среды выполнен с возможностью закрепления между корпусом и основанием в участках 606A, 606B выпускного отверстия. Объединяющее устройство включает в себя также крышку 608, которая прикреплена к корпусу посредством шарнира 610. Крышку можно селективно закреплять в закрытом положении посредством фиксатора 613 и гнезда 612 фиксатора. [0140] FIG. 27 is an exploded view of the medical combining device 600 shown in FIG. 26. As already noted, the combining device includes a housing 602 containing a first cavity 604A and a second cavity 604B, and a base 603. The fluid distribution system 650 is located in the housing and supported by the base, and includes punches 200 located in each of the cavities, an air filter 668, and a fluid outlet connector 652 containing a luer-activated valve 654. FIG. 27 does not show the fluid distribution system tubing system for clarity. The fluid outlet connector 652 is configured to be secured between the housing and the base at the outlet port portions 606A, 606B. The combining device also includes a cover 608 that is secured to the housing by a hinge 610. The cover can be selectively secured in the closed position by a latch 613 and a latch socket 612.

[0141] Как показано на фиг. 27, объединяющее устройство включает в себя средство 614 крепления, которое позволяет разъемно закреплять объединяющее устройство на одежде, носимой пациентом. Средство крепления включает в себя установочный участок 615 и гибкий участок 616. Установочный участок 615 выполнен с возможностью прикрепления к нише 617 средства крепления, образованной в корпусе 602 объединяющего устройства. Когда установочный участок 615 помещен в нишу 617 средства крепления или иначе прикреплен к ней, установочный участок может выдерживать весь вес объединяющего устройства, когда средство крепления присоединено к одежде, носимой пациентом. Гибкий участок 616 выполнен с возможностью отклонения наружу от корпуса и приема такого элемента одежды, как ремень. Соответственно, гибкий участок можно отогнуть от корпуса таким образом, что ремень или другой элемент одежды можно расположить между гибким участком и корпусом. При отпускании, гибкий участок может захватить с возможностью высвобождения ремень или элемент одежды между гибким участком и корпусом. Соответственно, объединяющее устройство может быть, фактически, подвешено на ремне или элементе одежды посредством средства крепления. Чтобы снять элемент одежды, гибкий участок можно снова отогнуть от корпуса, и ремень или элемент одежды можно снять. Разумеется, предусматриваются другие конструкции средства крепления, включающие в себя средства крепления, которые являются, по существу, жесткими, и можно использовать любое подходящее средство крепления, застежку, фиксатор, пряжку и т.п. для подвеса объединяющего устройства на одежде, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0141] As shown in FIG. 27, the combining device includes an attachment means 614 that allows the combining device to be releasably secured to clothing worn by a patient. The fastening means includes an mounting portion 615 and a flexible portion 616. The mounting portion 615 is configured to be attached to a fastening means recess 617 formed in the combining device body 602. When the mounting portion 615 is placed in or otherwise attached to the fastening means recess 617, the mounting portion can support the entire weight of the combining device when the fastening means is attached to clothing worn by the patient. The flexible portion 616 is configured to flex outwardly from the body and receive a clothing item such as a belt. Accordingly, the flexible portion can be folded away from the body such that a belt or other item of clothing can be positioned between the flexible portion and the body. When released, the flexible portion may releasably catch a belt or item of clothing between the flexible portion and the body. Accordingly, the combining device can, in fact, be suspended from a belt or item of clothing by means of the fastening means. To remove an item of clothing, the flexible portion can be folded away from the body again and the belt or item of clothing can be removed. Of course, other fastening means designs are contemplated, including fastening means that are substantially rigid, and any suitable fastening means, fastener, fastener, buckle, or the like may be used. for hanging the unifying device on clothing, since the present invention is not limited in this regard.

[0142] Фиг. 28 является общим видом медицинского объединяющего устройства 600, изображенного на фиг. 26, при использовании с первой емкостью 402A и второй емкостью 402B. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 28, объединяющее устройство объединяет текучая среда из двух емкостей разного размера. То есть, первая емкость 402A имеет объем меньше, чем вторая емкость 402B. Объединяющее устройство подает медицинскую текучую среду из обеих емкостей в выпускной коннектор 652 текучей среды, так что можно вводить дозу больше, чем доза, подаваемая из любой одной из емкостей. Как показано на фиг. 28, пробойники 200 располагаются во внутренних объемах емкостей, и поэтому внутренние объемы емкостей связаны по текучей среде. [0142] FIG. 28 is an overview view of the medical unifying device 600 shown in FIG. 26, when used with the first container 402A and the second container 402B. According to the embodiment shown in FIG. 28, the combining device combines fluid from two containers of different sizes. That is, the first container 402A has a volume smaller than the second container 402B. The combining device supplies medical fluid from both containers to the fluid outlet connector 652 so that a dose greater than the dose delivered from either one of the containers can be administered. As shown in FIG. 28, the punches 200 are located in the internal volumes of the containers, and therefore the internal volumes of the containers are fluidly connected.

[0143] В противоположность вышеописанным вариантам осуществления, первый полость и второй полость выполнены, каждый с возможностью приема одной емкости с текучей средой, а не блока емкостей, содержащего, по меньшей мере, две емкости. Соответственно, первую емкость и вторую емкость можно устанавливать последовательно, соответственно, в первую полость и вторую полость. Например, пациент может вставить первую емкость в первую полость, с прокалыванием, тем самым, первой емкости и приведением ее внутреннего объема в состояние сообщения по текучей среде с системой распределения текучих сред. Затем, пациент может вставить вторую емкость во вторую полость, с прокалыванием, тем самым, второй емкости и приведением ее внутреннего объема в состояние сообщения по текучей среде с системой распределения текучих сред. После того, как одну или обе емкости присоединяют, из выпускного коннектора текучей среды можно отбирать текучую среду (например, посредством инфузионного набора, инфузионного насоса, другого устройства доставки лекарства и т.п.). [0143] In contrast to the above-described embodiments, the first cavity and the second cavity are each configured to receive a single fluid container rather than a container bank containing at least two containers. Accordingly, the first container and the second container can be installed sequentially in the first cavity and the second cavity, respectively. For example, the patient may insert the first container into the first cavity, thereby piercing the first container and bringing its internal volume into fluid communication with the fluid distribution system. The patient may then insert a second container into the second cavity, thereby piercing the second container and bringing its internal volume into fluid communication with the fluid distribution system. Once one or both containers are attached, fluid can be withdrawn from the fluid outlet connector (eg, through an infusion set, infusion pump, other drug delivery device, etc.).

[0144] Как показано на фиг. 28, крышка 608 объединяющего устройства находится в открытом положении, и емкости 402A, 402B и полости 604A, 604B открыты и доступны снаружи корпуса 602. Однако, в закрытом положении, крышка разъемно скреплена с фиксатором 613 внутри гнезда 612 фиксатора. Соответственно, в закрытом положении, крышка будет закрывать как емкости, так и полости и не давать доступа к ним снаружи корпуса. Такая конструкция может предотвращать непреднамеренное снятие емкостей из-за движения пациента, толчков или других силовых воздействий. [0144] As shown in FIG. 28, the combiner lid 608 is in the open position, and the containers 402A, 402B and cavities 604A, 604B are open and accessible from the outside of the housing 602. However, in the closed position, the lid is releasably secured to the latch 613 within the latch socket 612. Accordingly, in the closed position, the lid will cover both the containers and the cavities and will not allow access to them from outside the housing. This design can prevent inadvertent removal of containers due to patient movement, jostling, or other force.

[0145] Фиг. 29 является вертикальным видом спереди различных емкостей, которые можно применять с медицинским объединяющим устройством, изображенным на фиг. 26. Без ограничения теорией, объединяющее устройство в соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 26, можно использовать с множеством емкостей для медицинской текучей среды разных размеров. Емкости могут иметь размеры и форму соответственно размеру и форме полостей, образованных в корпусе, или могут иметь любую подходящую форму, которая вписывается в границы корпуса и крышки объединяющего устройства. Как показано на фиг. 29, первая емкость 402A имеет первую высоту H1 и первый диаметр D1, которые могут соответствовать внутренней высоте корпуса и диаметру полости объединяющего устройства. То есть, корпус объединяющего устройства может размещать емкости, имеющие высоту вплоть до H1 и диаметр вплоть до D1. Напротив, вторая емкость 402B имеет вторую высоту H2, но сохраняет первый диаметр D1. Соответственно, диаметр второй емкости соответствует внутреннему диаметру полости на объединяющем устройстве, но высота не соответствует внутренней высоте корпуса. Тем не менее, емкости с размерами меньше, чем внутренние размеры корпуса, могут размещаться в объединяющем устройстве и могут удерживаться в рабочем положении благодаря особенностям объединяющего устройства, например, трения с пробойником, фиксаторам, закрепляющим горловину флакона, или другим подходящим конструкциям. Как показано на фиг. 29, третья емкость 402C, совместимая с объединяющим устройством, имеет вторую высоту H2 и второй диаметр D2, которые меньше высоты и диаметра первой емкости 402A. Посредством размещения емкостей с разными размерами, объединяющее устройство позволяет доставлять точную дозу медицинской текучей среды из стандартизованных емкостей с многочисленными размерами. [0145] FIG. 29 is a front elevation view of various containers that can be used with the medical combining device shown in FIG. 26. Without being limited by theory, the combining device according to the embodiment shown in FIG. 26 can be used with a variety of medical fluid containers of different sizes. The containers may be sized and shaped to match the size and shape of the cavities formed in the housing, or may be of any suitable shape that fits within the boundaries of the housing and the lid of the combining device. As shown in FIG. 29, the first container 402A has a first height H1 and a first diameter D1, which may correspond to the inner height of the body and the diameter of the combining device cavity. That is, the housing of the combining device can accommodate containers having a height of up to H1 and a diameter of up to D1. In contrast, the second container 402B has a second height H2 but retains a first diameter D1. Accordingly, the diameter of the second container corresponds to the internal diameter of the cavity on the combining device, but the height does not correspond to the internal height of the housing. However, containers with dimensions smaller than the internal dimensions of the housing may be accommodated in the unifying device and may be held in position by features of the combining device, such as friction with the punch, vial neck retainers, or other suitable structures. As shown in FIG. 29, the third container 402C compatible with the combining device has a second height H2 and a second diameter D2 that are smaller than the height and diameter of the first container 402A. By arranging containers with different sizes, the combining device allows the delivery of an accurate dose of medical fluid from standardized containers with multiple sizes.

[0146] Фиг. 30A-30B представляет вид спереди в перспективе и вид сзади в перспективе, соответственно, медицинского объединяющего устройства 600, изображенного на фиг. 26, с крышкой 608 в закрытом положении. Как лучше всего показано на фиг. 30A-30B, когда крышка находится в закрытом положении, фиксатор 613 располагается в гнезде 612 -фиксатора для закрепления крышки в закрытом положении. Соответственно, полости и любые расположенные в них емкости закреплены и защищаются от усилий, обусловленных перемещением, толчками и т.п., которые могут мешать соединению емкостей по текучей среде. Таким образом, объединяющее устройство обеспечивает компактный, защищенный и носимый модуль для объединения и доставки медицинской текучей среды из нескольких емкостей. [0146] FIG. 30A-30B are front perspective views and rear perspective views, respectively, of the medical combining device 600 shown in FIG. 26, with cover 608 in the closed position. As best shown in FIG. 30A-30B, when the lid is in the closed position, a latch 613 is located in the latch seat 612 to secure the lid in the closed position. Accordingly, the cavities and any containers located therein are secured and protected from forces caused by movement, shock, etc., which could interfere with the fluid connection of the containers. Thus, the combining device provides a compact, rugged and wearable module for combining and delivering medical fluid from multiple containers.

[0147] Фиг. 31 является вертикальным видом спереди другого варианта осуществления медицинского объединяющего устройства 700, выполненного с возможностью объединения медицинских текучих сред, максимум, из трех емкостей. Подобно варианту осуществления, изображенному на фиг. 26, объединяющее устройство включает в себя корпус 702, основание 703 и крышку 708. Крышка закрепляется в закрытом положении фиксатором 713 и закрывает первую емкость 402A, вторую емкость 402B и третью емкость 402C, расположенные в полостях, образованных в корпусе. Объединяющее устройство включает в себя систему распределения текучих сред (не показанную), которая создает непрерывный канал для текучей среды между каждой из емкостей. Система распределения текучих сред включает в себя выпускной коннектор 754 текучей среды и впускной коннектор 756 текучей среды. В соответствии с вариантом осуществления, показанным на фиг. 31, медицинская текучая среда может протекать из емкостей в выпускной коннектор текучей среды, как указано стрелкой 758. Разумеется, в других вариантах осуществления, медицинская текучая среда может протекать в любом подходящем направлении, в том числе, в направлении к впускному коннектору текучей среды, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. Выпуск может соединяться с взаимодействующим устройством (например, инфузионным набором, инфузионным насосом, другим устройством доставки лекарства и т.п.) или другим объединяющим устройством для подачи медицинской текучей среды из каждой из трех емкостей. Впуск выполнен с возможностью получения медицинской текучей среды из другого объединяющего устройства или соответствующего источника медицинской текучей среды, чтобы, при необходимости, можно было объединять медицинские текучие среды из нескольких емкостей и/или нескольких источников. Ниже, со ссылкой на фиг. 32-35 будут дополнительно описаны функции впускного коннектора текучей среды. [0147] FIG. 31 is a front elevation view of another embodiment of a medical combining device 700 configured to combine medical fluids from up to three containers. Similar to the embodiment shown in FIG. 26, the combining device includes a housing 702, a base 703, and a lid 708. The lid is secured in a closed position by a latch 713 and covers a first container 402A, a second container 402B, and a third container 402C located in cavities formed in the housing. The combining device includes a fluid distribution system (not shown) that creates a continuous fluid path between each of the containers. The fluid distribution system includes a fluid outlet connector 754 and a fluid inlet connector 756. According to the embodiment shown in FIG. 31, medical fluid may flow from the containers into the fluid outlet connector as indicated by arrow 758. Of course, in other embodiments, the medical fluid may flow in any suitable direction, including toward the fluid inlet connector, such as the present invention is not limited in this regard. The outlet may be connected to a cooperating device (eg, an infusion set, an infusion pump, another drug delivery device, etc.) or other connecting device to supply medical fluid from each of the three containers. The inlet is configured to receive medical fluid from another combining device or a corresponding medical fluid source so that, if necessary, medical fluids from multiple containers and/or multiple sources can be combined. Below, with reference to FIG. 32-35 the functions of the fluid inlet connector will be further described.

[0148] Фиг. 32 представляет вертикальный вид спереди одного варианта осуществления объединяющей системы для медицинских текучих сред, включающей в себя первое носимое объединяющее устройство 600A и второе носимое объединяющее устройство 600B, для объединения текучих сред из большего числа емкостей, чем в одном объединяющем устройстве для текучих сред. Как показано на фиг. 32, каждого из объединяющих устройств выполнено с возможностью приема двух емкостей, при этом первое объединяющее устройство содержит первую емкость 402A и вторую емкость 402B, тогда как второе объединяющее устройство содержит третью емкость 402C и четвертую емкость 402D. Каждое объединяющее устройство включает в себя выпускной коннектор 652 текучей среды и впускной коннектор 656 текучей среды, которые допускают последовательное соединение объединяющих устройств. То есть, как показано на фиг. 32, выпускные коннекторы текучей среды выполнены с возможностью с впускными коннекторами текучей среды других объединяющих устройств. В частности, выпускной коннектор 652 текучей среды первого объединяющего устройства 600A соединен с впускным коннектором 656 текучей среды второго объединяющего устройства 600B. Выпускные коннекторы 652 текучей среды, изображенные на фиг. 32, включают в себя охватываемый люэр-активируемый клапан, и впускные коннекторы 656 текучей среды включают в себя охватывающий люэр-активируемый клапан. Разумеется, в других вариантах осуществления, выпускной коннектор текучей среды и впускной коннектор могут использовать любую подходящую конфигурацию сопряжения или клапанов, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0148] FIG. 32 is a front elevation view of one embodiment of a medical fluid pooling system including a first wearable pooling device 600A and a second wearable pooling device 600B for combining fluids from more containers than a single fluid pooling device. As shown in FIG. 32, each of the combiners is configured to receive two receptacles, the first combiner comprising a first receptacle 402A and a second receptacle 402B, while the second combiner includes a third receptacle 402C and a fourth receptacle 402D. Each combiner includes a fluid outlet connector 652 and a fluid inlet connector 656 that allow the combiners to be connected in series. That is, as shown in FIG. 32, the fluid outlet connectors are configured with the fluid inlet connectors of other connecting devices. Specifically, the fluid outlet connector 652 of the first combiner 600A is connected to the fluid inlet connector 656 of the second combiner 600B. The fluid outlet connectors 652 shown in FIG. 32 include a male luer-activated valve, and the fluid inlet connectors 656 include a female luer-activated valve. Of course, in other embodiments, the fluid outlet connector and the inlet connector may use any suitable interface or valve configuration, as the present invention is not limited in this regard.

[0149] В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 32, объединяющие устройства включают в себя механический соединитель 618, который выполнен с возможностью механического скрепления первого носимого объединяющего устройства 600A со вторым носимым объединяющим устройством 600B. В некоторых случаях, желательно механически соединять вместе несколько носимых объединяющих устройств таким образом, что пациенту можно обращаться с ними как с одним блоком. Однако, может быть также желательно обеспечивать гибкость соединенных объединяющих блоков, чтобы соединенные объединяющие устройства не стали громоздкими и менее удобными для ношения. Соответственно, как показано на фиг. 32, механический соединитель 618 выполнен как шарнир, который обеспечивает поворот объединяющих устройств друг относительно друга вокруг продольной оси (т.е. оси, проходящей сверху вниз относительно страницы). Такая конструкция обеспечивает прилегание соединенных объединяющих блоков к форме тела пациента, когда носят соединенные объединяющие устройства. Например, носимые объединяющие устройства могут обертываться на пояс пользователя таким образом, что оба объединяющих устройства можно легко подвешивать на ремне, носимом пациентом посредством средства крепления на ремне. Разумеется, механический соединитель может быть любым подходящим крепежом, который связывает перемещение объединяющих устройств в, по меньшей мере, одном направлении, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0149] According to the embodiment shown in FIG. 32, the combining devices include a mechanical connector 618 that is configured to mechanically couple the first wearable combining device 600A to the second wearable combining device 600B. In some cases, it is desirable to mechanically connect together multiple wearable unifying devices such that they can be treated as a single unit by the patient. However, it may also be desirable to provide flexibility to the connected joining units so that the connected joining devices do not become bulky and less comfortable to wear. Accordingly, as shown in FIG. 32, the mechanical connector 618 is configured as a hinge that allows the combining devices to rotate relative to each other about a longitudinal axis (ie, an axis extending from top to bottom relative to the page). This design ensures that the connected joining units conform to the shape of the patient's body when the connected joining devices are worn. For example, wearable coupling devices may be wrapped around a user's belt such that both coupling devices can be easily suspended from a belt worn by the patient via the belt clip means. Of course, the mechanical connector can be any suitable fastener that couples the movement of the connecting devices in at least one direction, since the present invention is not limited in this regard.

[0150] Фиг. 33 представляет вертикальный вид спереди другого варианта осуществления объединяющей системы для медицинских текучих сред, включающей в себя первое носимое объединяющее устройство 600A и второе носимое объединяющее устройство 600B. В некоторых случаях, желательно обеспечить возможность независимой манипуляции соединенными объединяющими устройствами, чтобы обеспечивать независимое прикрепление объединяющих устройств к одежде или ношение иным образом. Такая конструкция может повышать степень комфорта пользователя, так как большое число небольших независимых устройств может создавать меньше неудобства для ношения или присоединения к одежде, чем одно большое устройство. Соответственно, подобно варианту осуществления, изображенному на фиг. 32, выпускной коннектор 652 текучей среды первого объединяющего устройства соединен с впускным коннектором 656 текучей среды второго объединяющего устройства, чтобы обеспечивать введение медицинской текучей среды, максимум, из четырех емкостей 402A, 402B, 402C, 402D. Однако, в противоположность варианту осуществления, изображенному на фиг. 32, впускной коннектор текучей среды и выпускной коннектор текучей среды соединены объединяющей трубкой 670, которая обеспечивает свободное относительно перемещение первого объединяющего устройства и второго объединяющего устройства в пределах расстояния, ограниченного длиной трубки 670. Таким образом, первое носимое объединяющее устройство можно независимо прикреплять для ношения к одежде или телу пациента до или после соединения объединяющих устройств посредством трубки. Как показано на фиг. 33, объединяющая трубка включает в себя выпускной коннектор 672 трубки и впускной коннектор 674 трубки, которые соединяют, соответственно, с выпускным коннектором 652 текучей среды и впускным коннектором 656 текучей среды объединяющих устройств. Объединяющая трубка может иметь любую подходящую длину для обеспечения требуемого диапазона независимого перемещения и размещения объединяющих устройств. [0150] FIG. 33 is a front elevation view of another embodiment of a medical fluid pooling system including a first wearable pooling device 600A and a second wearable pooling device 600B. In some cases, it is desirable to be able to independently manipulate the connected joining devices to allow the joining devices to be independently attached to clothing or otherwise worn. Such a design may improve the user's comfort since a large number of small, independent devices may be less inconvenient to wear or attach to clothing than a single large device. Accordingly, similar to the embodiment shown in FIG. 32, the fluid outlet connector 652 of the first combiner is coupled to the fluid inlet connector 656 of the second combiner to allow administration of medical fluid from a maximum of four containers 402A, 402B, 402C, 402D. However, in contrast to the embodiment shown in FIG. 32, the fluid inlet connector and the fluid outlet connector are connected by a union tube 670, which allows the first union device and the second union device to move relatively freely within a distance limited by the length of the tube 670. Thus, the first wearable union device can be independently attached for wear to the patient's clothing or body before or after connecting the connecting devices via a tube. As shown in FIG. 33, the combining tube includes a tube outlet connector 672 and a tube inlet connector 674 that connect, respectively, to a fluid outlet connector 652 and a fluid inlet connector 656 of the combiners. The combining tube may be of any suitable length to provide the required range of independent movement and placement of the combining devices.

[0151] В соответствии с вариантами осуществления, изображенными на фиг. 32-33, способ введения медицинской текучей среды пациенту может включать в себя этап, на котором получают или обеспечивают первое носимое объединяющее устройство 600A и дополнительное второе носимое объединяющее устройство 600B, и соответствующее число емкостей для объединения предписанного объема медицинской текучей среды. Способ может также включать в себя этап, на котором присоединяют первую емкость 402A к первой полости, образованной в первом корпусе 602 первого объединяющего устройства 600A, обеспечивая прокалывание первой емкости и создание ее сообщения по текучей среде с системой распределения текучих сред первого объединяющего устройства. Способ может дополнительно включать в себя этап, на котором присоединяют вторую емкость 402B ко второму полости, образованной в первом корпусе первого объединяющего устройства 600A, обеспечивая прокалывание второй емкости и создание ее сообщения по текучей среде с системой распределения текучих сред первого объединяющего устройства для текучих сред. Если две емкости достаточны для предписанной дозы, то способ может включать в себя этап, на котором соединяют выпуск текучей среды первого объединяющего устройства с инфузионным набором, инфузионным насосом, другим устройством доставки лекарства или другим взаимодействующим устройством для доставки в пациента. Если требуются дополнительные емкости, то способ может включать в себя этап, на котором присоединяют третью емкость 402C ко второму носимому объединяющему устройству 600B подобно присоединению первой и второй емкостей. Кроме того, способ может включать в себя этап, на котором присоединяют четвертую емкость 402D ко второму носимому объединяющему устройству, чтобы второе носимое объединяющее устройство объединяло текучую среду как из третьей емкости, так и четвертой емкости. Как только требуемое число емкостей подсоединено ко второму носимому объединяющему устройству, способ может включать в себя этап, на котором соединяют второе носимое объединяющее устройство с первым носимым объединяющим устройством (например, от выпускного коннектора текучей среды второго носимого объединяющего устройства к впускному коннектору текучей среды первого носимого объединяющего устройства или наоборот). В качестве альтернативы, в некоторых вариантах осуществления, способ может включать в себя этап, на котором обеспечивают доставку всей медицинской текучей среды, доступной из первого носимого объединяющего устройства в пациента, и затем отсоединяют первое объединяющее устройство от инфузионного набора, инфузионного насоса, другого устройства доставки лекарства или другого взаимодействующего устройства. В данном варианте осуществления, способ может дополнительно включать в себя этап, на котором присоединяют второе объединяющее устройство после того, как отсоединено первое объединяющее устройство, чтобы можно было возобновить доставку текучей среды в пациента. Приведенные этапы способа можно повторять, при необходимости, чтобы объединить и/или доставить подходящий объем текучей среды в пациента. То есть, любое подходящее число объединяющих устройств с присоединенными емкостями можно последовательно соединять друг с другом или последовательно присоединять и отсоединять от инфузионного набора, инфузионного насоса, другого устройства доставки лекарства или взаимодействующего устройства для доставки медицинской текучей среды в пациента, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0151] In accordance with the embodiments depicted in FIGS. 32-33, a method of administering a medical fluid to a patient may include obtaining or providing a first wearable pooling device 600A and an additional second wearable pooling device 600B, and a corresponding number of containers for combining a prescribed volume of the medical fluid. The method may also include attaching the first container 402A to a first cavity formed in the first housing 602 of the first combining device 600A, causing the first container to be pierced into fluid communication with the fluid distribution system of the first combining device. The method may further include attaching a second container 402B to a second cavity formed in the first body of the first fluid combiner 600A, causing the second container to be pierced into fluid communication with the fluid distribution system of the first fluid combiner. If the two containers are sufficient for the prescribed dose, the method may include connecting the fluid outlet of the first combining device to an infusion set, infusion pump, other drug delivery device, or other cooperating device for delivery to a patient. If additional receptacles are required, the method may include attaching a third receptacle 402C to the second wearable combining device 600B in a manner similar to attaching the first and second receptacles. Additionally, the method may include attaching a fourth receptacle 402D to a second wearable combining device such that the second wearable combining device combines fluid from both the third receptacle and the fourth receptacle. Once the desired number of receptacles are connected to the second wearable coupling device, the method may include connecting the second wearable coupling device to the first wearable coupling device (e.g., from a fluid outlet connector of the second wearable coupling device to a fluid inlet connector of the first wearable coupling device). combining device or vice versa). Alternatively, in some embodiments, the method may include delivering all of the medical fluid available from the first wearable coupling device to the patient and then disconnecting the first coupling device from the infusion set, infusion pump, other delivery device medication or other interacting device. In this embodiment, the method may further include attaching a second coupling device after the first coupling device has been disconnected so that fluid delivery to the patient can be resumed. The above method steps can be repeated as necessary to combine and/or deliver a suitable volume of fluid to the patient. That is, any suitable number of coupling devices with attached containers can be sequentially connected to each other or sequentially connected to and disconnected from an infusion set, infusion pump, other drug delivery device or cooperating device for delivering a medical fluid to a patient, since the present invention is not limited in this regard.

[0152] Фиг. 34 является вертикальным видом спереди еще одного варианта осуществления объединяющей системы для медицинских текучих сред, которая включает в себя первое носимое объединяющее устройство 800A, второе носимое объединяющее устройство 800B и третье носимое объединяющее устройство 800C, что обеспечивает модульную объединяющую систему для соединения по текучей среде любого требуемого числа емкостей с медицинскими текучими средами. В частности, объединяющая система для медицинских текучих сред, изображенная на фиг. 34, позволяет пациенту минимизировать общий объем и размер объединяющей системы, чтобы сделать более удобным ношение, и одновременно является расширяемой, чтобы обеспечивать множество разных предписанных дозировок. Как показано на фиг. 34, каждая из емкостей выполнена с возможностью приема одной емкости. То есть, первое объединяющее устройство включает в себя первую емкость 402A, второе объединяющее устройство включает в себя вторую емкость 402B, и третье объединяющее устройство включает в себя третью емкость 402C. Емкости закреплены внутри полостей, образованных в корпусе 802 каждого объединяющего устройства, посредством крышки 808, которая фиксируется в закрытом положении фиксатором 813. Основание 803 каждого объединяющего устройства обеспечивает опору для внутренних компонентов объединяющего устройства. Подобно варианту осуществления, изображенному на фиг. 32, объединяющие устройства включают в себя первый механический соединитель 818A и второй механический соединитель 818B, которые соединяют объединяющие устройства между собой для упрощения обращения и/или присоединения к одежде или телу пациента. [0152] FIG. 34 is a front elevation view of another embodiment of a medical fluid coupling system that includes a first wearable coupling device 800A, a second wearable coupling device 800B, and a third wearable coupling device 800C, which provides a modular coupling system for any fluid coupling required. number of containers containing medical fluids. In particular, the medical fluid integration system shown in FIG. 34 allows the patient to minimize the overall volume and size of the unifying system to make it more comfortable to wear, while being expandable to provide a variety of different prescribed dosages. As shown in FIG. 34, each of the containers is configured to receive one container. That is, the first combiner includes a first receptacle 402A, the second combiner includes a second receptacle 402B, and the third combiner includes a third receptacle 402C. The containers are secured within the cavities formed in the body 802 of each combiner by means of a lid 808, which is secured in the closed position by a latch 813. The base 803 of each combiner provides support for the internal components of the combiner. Similar to the embodiment shown in FIG. 32, the joining devices include a first mechanical connector 818A and a second mechanical connector 818B that connect the joining devices to each other for ease of handling and/or attachment to a patient's clothing or body.

[0153] Подобно вариантам осуществления, изображенным на фиг. 32-33, каждые из объединяющих устройств 800A, 800B, 800C, изображенных на фиг. 34, можно независимо соединять друг с другом или с инфузионным набором, инфузионным насосом, другим устройством доставки лекарства или другим взаимодействующим устройством. В состоянии, показанном на фиг. 34, выпускной коннектор 854 текучей среды первого объединяющего устройства соединен с впускным коннектором 856 текучей среды второго объединяющего устройства 800B. Выпускной коннектор 854 текучей среды второго объединяющего устройства аналогичным образом соединен с впускным коннектором 856 текучей среды третьего объединяющего устройства 800C. Соответственно, медицинская текучая среда из каждой из емкостей, расположенных в трех объединяющих устройствах, объединяется и достижима из выпускного коннектора 854 текучей среды третьего объединяющего устройства 800C или, в некоторых вариантах осуществления, впускного коннектора 856 текучей среды первого объединяющего устройства 800A. Соответственно, текучая среда может доставляться в инфузионный насос, инфузионный набор, другое устройство доставки лекарства или другое взаимодействующее устройство из трех емкостей одновременно. Разумеется, в других вариантах осуществления можно использовать любое подходящее число объединяющих устройств и емкостей, чтобы получить требуемую дозу медицинская текучая среда, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0153] Similar to the embodiments depicted in FIG. 32-33, each of the combining devices 800A, 800B, 800C shown in FIG. 34 may be independently coupled to each other or to an infusion set, infusion pump, other drug delivery device, or other cooperating device. In the state shown in FIG. 34, the fluid outlet connector 854 of the first combiner is connected to the fluid inlet connector 856 of the second combiner 800B. The fluid outlet connector 854 of the second combiner is similarly connected to the fluid inlet connector 856 of the third combiner 800C. Accordingly, medical fluid from each of the containers located in the three combiners is combined and accessible from the fluid outlet connector 854 of the third combiner 800C or, in some embodiments, the fluid inlet connector 856 of the first combiner 800A. Accordingly, the fluid may be delivered to the infusion pump, infusion set, other drug delivery device, or other interacting device from three containers simultaneously. Of course, in other embodiments, any suitable number of combining devices and containers can be used to obtain the required dose of medical fluid, since the present invention is not limited in this regard.

[0154] Фиг. 35 является вертикальным видом спереди еще одного, отличающегося варианта осуществления объединяющей системы для медицинских текучих сред, включающий в себя первое носимое объединяющее устройство 800A, второе носимое объединяющее устройство 800B и третье носимое объединяющее устройство 800C, которые обеспечивают модульную объединяющую систему для соединения по текучей среде любого требуемого числа емкостей с медицинскими текучими средами и для обеспечения свободного перемещения объединяющих устройств друг относительно друга в пределах расстояния, ограниченного длиной трубки 870. Как ранее замечено, в некоторых случаях желательно обеспечить перемещение носимых объединяющих устройств, чтобы упростить прикрепление объединяющих устройств к одежде или иначе уменьшить единый общий объем одиночной соединенной объединяющей системы. Соответственно, как показано в варианте осуществления, изображенном на фиг. 35, носимые объединяющие устройства соединены объединяющей трубкой 870, которая обеспечивает объединяющим устройствам независимое перемещение друг относительно друга в пределах расстояния, определенного длиной трубки 870. Объединяющие устройства, изображенные на фиг. 35, похожи на устройства, изображенные на фиг. 34, при этом каждое объединяющее устройство принимает одну емкость (например, первую емкость 402A, вторую емкость 402B и третью емкость 402C), и каждое объединяющее устройство включает в себя впускной коннектор 856 текучей среды и выпускной коннектор 854 текучей среды. Каждый из наборов объединяющих трубок 870 включает в себя выпускной коннектор 872 трубки и впускной коннектор 874 трубки, которые соединяются, соответственно, с выпускным коннектором 854 текучей среды и впускным коннектором 856 текучей среды объединяющих устройств. Соответственно, когда подсоединяют объединяющую трубку, то между внутренними объемами емкостей, расположенных в каждом объединяющем устройстве создается непрерывный проход для текучей среды. В варианте осуществления, изображенном на фиг. 35, к выпускному коннектору 854 текучей среды третьего объединяющего устройства 800C можно присоединять инфузионный набор, инфузионный насос, другое устройство доставки лекарства или другое взаимодействующее устройство, чтобы доставлять текучая среда одновременно из всех трех емкостей 402A, 402B, 402C. Разумеется, можно использовать любое подходящее число емкостей и объединяющих устройств, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. Кроме того, вместо соединения объединяющих устройств друг с другом, объединяющие устройства можно последовательно соединять с инфузионным набором, инфузионным насосом, другим устройством доставки лекарства или взаимодействующим устройством, чтобы доставлять подходящий объем текучей среды, так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0154] FIG. 35 is a front elevation view of yet another different embodiment of a coupling system for medical fluids, including a first wearable coupling device 800A, a second wearable coupling device 800B, and a third wearable coupling device 800C, which provide a modular coupling system for fluid coupling of any number of medical fluid containers required and to allow the coupling devices to move freely relative to each other within a distance limited by the length of the tube 870. As previously noted, in some cases it is desirable to allow wearable coupling devices to move in order to facilitate attachment of the coupling devices to clothing or otherwise reduce single total volume of a single connected unifying system. Accordingly, as shown in the embodiment shown in FIG. 35, the wearable combining devices are connected by a combining tube 870, which allows the combining devices to move independently relative to each other within a distance determined by the length of the tube 870. The connecting devices shown in FIG. 35 are similar to the devices shown in FIG. 34, wherein each combining device receives one container (eg, a first container 402A, a second container 402B, and a third container 402C), and each combining device includes a fluid inlet connector 856 and a fluid outlet connector 854. Each of the sets of pooling tubes 870 includes a tube outlet connector 872 and a tube inlet connector 874 that connect, respectively, to a fluid outlet connector 854 and a fluid inlet connector 856 of the poolers. Accordingly, when a combining tube is connected, a continuous passage for fluid is created between the internal volumes of the containers located in each combining device. In the embodiment shown in FIG. 35, an infusion set, infusion pump, other drug delivery device, or other cooperating device may be connected to the fluid outlet connector 854 of the third combining device 800C to deliver fluid simultaneously from all three containers 402A, 402B, 402C. Of course, any suitable number of containers and combining devices can be used, since the present invention is not limited in this regard. Moreover, instead of connecting the coupling devices to each other, the coupling devices can be connected in series with an infusion set, infusion pump, other drug delivery device or cooperating device to deliver a suitable volume of fluid, since the present invention is not limited in this regard.

[0155] Фиг. 36 изображает один вариант осуществления инфузионного набора 900, содержащего дыхательный клапан (т.е. дегазационный клапан, воздушный выпускной клапан и т.п.) 909, выполненный с возможностью обеспечения последовательного соединения и разъединения инфузионного набора с одним или более объединяющими устройствами в соответствии с примерными вариантами осуществления, описанными в настоящей заявке. Как показано на фиг. 36, инфузионный набор включает в себя впуск 902 инфузионного набора, впускную трубку 904, механизм 910 насоса, выпускную трубку 906 и выпуск 908 инфузионного набора, которые совместно образуют непрерывный путь для текучей среды. Механизм насоса выполнен с возможностью нагнетания текучей среды (например, из объединяющего устройства) в направлении выпуска 908 инфузионного набора. Впуск 902 инфузионного набора выполнен с возможностью подсоединения к источнику подачи текучей среды, например, выпускному коннектору текучей среды, впускному коннектору текучей среды или другим коннекторам текучей среды примерных вариантов осуществления, описанных в настоящей заявке. В соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 36, дыхательный клапан располагается в линии с впускной трубкой 904. Дыхательный клапан выполнен с возможностью удаления воздушных карманов, которые могут находиться во впускной трубке. Например, когда инфузионный набор первый раз используют с источником подачи текучей среды, воздух внутри инфузионного набора можно удалять заливкой механизма насоса и/или обеспечением протекания текучей среды из источника подачи текучая среда. Кроме того, дыхательный клапан может удалять дополнительные воздушные пузырьки, которые могут образовываться во время доставки текучей среды, чтобы не допускать попадания воздуха в поток текучей среды. Когда инфузионный набор отсоединяют от первого источника подачи текучей среды (например, первого объединяющего устройства), инфузионный набор может снова наполниться, по меньшей мере, частично воздухом. Соответственно, когда инфузионный набор подсоединяют ко второму источнику подачи текучей среды (например, второму объединяющему устройству), дыхательный клапан снова может удалять воздух, распределенный по инфузионному набору, чтобы обеспечивать доставку текучей среды в пациента непрерывным потоком. Соответственно, дыхательный клапан может обеспечивать замену источников подачи текучей среды, без необходимости для пациента переключать инфузионные наборы. [0155] FIG. 36 depicts one embodiment of an infusion set 900 including a breathing valve (i.e., a degassing valve, an air release valve, etc.) 909 configured to allow the infusion set to be connected and disconnected in series with one or more coupling devices in accordance with exemplary embodiments described in this application. As shown in FIG. 36, the infusion set includes an infusion set inlet 902, an infusion tube 904, a pump mechanism 910, an outlet tube 906, and an infusion set outlet 908, which together form a continuous fluid path. The pump mechanism is configured to force fluid (eg, from a coupling device) toward the outlet 908 of the infusion set. The infusion set inlet 902 is configured to connect to a fluid supply source, such as a fluid outlet connector, a fluid inlet connector, or other fluid connectors of exemplary embodiments described herein. According to the embodiment shown in FIG. 36, a vent valve is positioned in line with the inlet tube 904. The vent valve is configured to remove air pockets that may be present in the inlet tube. For example, when the infusion set is first used with a fluid supply, air within the infusion set can be removed by priming the pump mechanism and/or allowing fluid to flow from the fluid supply. In addition, the vent valve may remove additional air bubbles that may form during fluid delivery to prevent air from entering the fluid stream. When the infusion set is disconnected from the first fluid supply (eg, the first coupling device), the infusion set may become at least partially refilled with air. Accordingly, when the infusion set is connected to a second fluid supply (eg, a second pooling device), the breathing valve may again remove air distributed throughout the infusion set to provide a continuous flow of fluid to the patient. Accordingly, the breathing valve may allow fluid supply sources to be changed without requiring the patient to switch infusion sets.

[0156] Как показано на фиг. 36, инфузионный набор включает в себя также игольный набор 920, который подсоединен к выпуску 908 инфузионного набора посредством коннектора 932 игольного набора. Игольный набор, изображенный на фиг. 36, является разветвленным на четыре направления, то есть, канал для текучей среды из выпуска инфузионного набора разделяется на первый канал 934A иглы, второй канал 934B иглы, третий канал 934C иглы и четвертый канал 934D иглы. В конце каждого канала иглы располагаются инфузионные иглы 936A, 936B, 936C, 936D, которые используются для подкожной доставки текучей среды в пациента. Разумеется, в других вариантах осуществления, игольный набор может включать в себя любое подходящее число игл, в том числе, но без ограничения, одну иглу, две иглы (т.е., является раздвоенным) и три иглы (т.е. является разветвленным на три направления), так как настоящее изобретение не ограничено в этом отношении. [0156] As shown in FIG. 36, the infusion set also includes a needle set 920, which is connected to the infusion set outlet 908 via a needle set connector 932. The needle set shown in FIG. 36 is branched into four directions, that is, the fluid channel from the outlet of the infusion set is divided into a first needle channel 934A, a second needle channel 934B, a third needle channel 934C and a fourth needle channel 934D. At the end of each needle channel are infusion needles 936A, 936B, 936C, 936D, which are used to deliver fluid subcutaneously to the patient. Of course, in other embodiments, the needle set may include any suitable number of needles, including, but not limited to, one needle, two needles (i.e., bifurcated), and three needles (i.e., branched). three directions), since the present invention is not limited in this regard.

[0157] Хотя настоящие идеи описаны в связи с различными вариантами осуществления и примерами, однако, настоящие идеи не предполагается ограничивать данными вариантами осуществления или примерами. Напротив, настоящие идеи охватывают различные альтернативные варианты, модификации и эквиваленты, как будет очевидно специалистам в данной области техники. Соответственно, вышеприведенные описание и чертежи служат только для примера. [0157] Although the present teachings have been described in connection with various embodiments and examples, the present teachings are not intended to be limited to these embodiments or examples. To the contrary, the present teachings embrace various alternatives, modifications, and equivalents, as will be apparent to those skilled in the art. Accordingly, the above description and drawings are for exemplary purposes only.

Claims (145)

1. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред, содержащее:1. A connecting device for medical fluids, containing: оболочку пробойника;punch shell; пробойник, содержащий:punch containing: стержень, включающий в себя первый участок стержня и второй участок стержня, при этом первый участок стержня и второй участок стержня имеют разные формы поперечного сечения, причем второй участок стержня выполнен с возможностью создания непроницаемого для текучей среды уплотнения с оболочкой пробойника, и причем внутренний канал пробойника продолжается через первый участок стержня и второй участок стержня; иa rod including a first rod section and a second rod section, wherein the first rod section and the second rod section have different cross-sectional shapes, wherein the second rod section is configured to form a fluid-tight seal with the punch shell, and wherein the inner channel of the punch continues through the first shaft portion and the second shaft portion; And острие пробойника, соединенное со стержнем;the tip of the punch connected to the rod; систему трубок, сообщающуюся по текучей среде с внутренним каналом пробойника; иa tube system in fluid communication with the internal channel of the punch; And основание, соединенное с пробойником, причем оболочка пробойника выполнена с возможностью сжатия и перемещения к основанию при приложении усилия к оболочке пробойника в направлении основания.a base connected to the punch, wherein the punch shell is configured to compress and move toward the base when a force is applied to the punch shell in the direction of the base. 2. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 1, в котором острие пробойника соединено с первым участком стержня.2. The medical fluid coupling device of claim 1, wherein the punch tip is connected to the first shaft portion. 3. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 1 или 2, в котором первый участок стержня имеет первый поперечник вдоль большой оси и второй участок стержня имеет второй поперечник вдоль большой оси, при этом первый поперечник вдоль большой оси больше, чем второй поперечник вдоль большой оси.3. The medical fluid integration device of claim 1 or 2, wherein the first shaft portion has a first diameter along a major axis and the second shaft portion has a second diameter along a major axis, wherein the first diameter along the major axis is greater than the second diameter along a major axis. major axis. 4. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 1 или 2, в котором первый участок стержня имеет первый поперечник вдоль малой оси и второй участок стержня имеет второй поперечник вдоль большой оси, при этом второй поперечник вдоль большой оси больше, чем первый поперечник вдоль малой оси.4. The medical fluid integration device of claim 1 or 2, wherein the first shaft portion has a first diameter along a minor axis and the second shaft portion has a second diameter along a major axis, wherein the second diameter along the major axis is greater than the first diameter along a major axis. minor axis. 5. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 1 или 2, в котором внутренний канал содержит впуск и выпуск, при этом впуск и выпуск сообщены по текучей среде посредством оболочки пробойника, когда оболочка пробойника находится в несжатом положении.5. The medical fluid coupling device of claim 1 or 2, wherein the internal channel comprises an inlet and an outlet, the inlet and outlet being in fluid communication via a punch shell when the punch shell is in an uncompressed position. 6. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 5, в котором впуск и выпуск имеют, каждый, D-образное поперечное сечение, причем D-образные поперечные сечения впуска и выпуска расположены противоположно друг другу.6. The medical fluid combining device of claim 5, wherein the inlet and outlet each have a D-shaped cross-section, the D-shaped inlet and outlet cross-sections being opposite each other. 7. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 1 или 2, в котором оболочка пробойника включает в себя основание оболочки, трубку оболочки и концевую часть оболочки, при этом пробойник принят в трубку оболочки, причем трубка оболочки выполнена с возможностью сжатия и перемещения к основанию оболочки при приложении усилия к оболочке пробойника в направлении основания, причем пробойник прокалывает концевую часть оболочки при перемещении трубки оболочки к основанию.7. The medical fluid coupling device of claim 1 or 2, wherein the punch shell includes a shell base, a shell tube, and a shell end portion, wherein the punch is received into the shell tube, wherein the shell tube is capable of being compressed and moved toward the base of the shell when a force is applied to the shell of the punch in the direction of the base, and the punch pierces the end portion of the shell as the shell tube moves towards the base. 8. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 7, в котором оболочка пробойника включает в себя по меньшей мере одно уплотнительное кольцо, расположенное в трубке оболочки.8. The medical fluid coupling device of claim 7, wherein the punch shell includes at least one O-ring located in the shell tube. 9. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 1 или 2, в котором первый участок стержня имеет эллиптическую форму поперечного сечения и второй участок стержня имеет круглую форму поперечного сечения.9. The medical fluid combining device according to claim 1 or 2, wherein the first shaft portion has an elliptical cross-sectional shape and the second shaft portion has a circular cross-sectional shape. 10. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 1 или 2, при этом объединяющее устройство для медицинских текучих сред является носимым.10. The medical fluid coupling device according to claim 1 or 2, wherein the medical fluid coupling device is wearable. 11. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 10, дополнительно содержащее средство крепления на ремне, выполненное с возможностью разъемного прикрепления объединяющего устройства для медицинских текучих сред к ремню, носимому пациентом.11. The medical fluid coupling device of claim 10, further comprising a belt attachment means configured to releasably attach the medical fluid coupling device to a belt worn by the patient. 12. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 10, дополнительно содержащее крышку, перемещаемую между открытым положением и закрытым положением, при этом крышка выполнена с возможностью закрывания пробойника и оболочки пробойника в закрытом положении.12. The medical fluid coupling device of claim 10, further comprising a lid movable between an open position and a closed position, the lid being configured to cover the punch and the punch shell in the closed position. 13. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 12, в котором крышка содержит шарнир и крышка выполнена с возможностью поворота между открытым положением и закрытым положением вокруг шарнира.13. The medical fluid coupling device of claim 12, wherein the lid includes a hinge and the lid is rotatable between an open position and a closed position about the hinge. 14. Переходное устройство для текучих сред медицинского устройства, при этом переходное устройство для текучих сред содержит:14. A medical device fluid adapter, wherein the fluid adapter comprises: коннектор текучей среды, включающий в себя первый конец, второй конец и люэр-активируемый клапан, управляющий сообщением по текучей среде между первым концом и вторым концом;a fluid connector including a first end, a second end, and a luer-activated valve controlling fluid communication between the first end and the second end; трубку, сообщающуюся по текучей среде со вторым концом; иa tube in fluid communication with the second end; And корпус, включающий в себя первое отверстие и второе отверстие, причем корпус вмещает, по меньшей мере, участок коннектора текучей среды, причем первый конец коннектора текучей среды является доступным,a housing including a first opening and a second opening, the housing housing at least a portion of a fluid connector, wherein the first end of the fluid connector is accessible, и при этом корпус включает в себя колоколообразный конец вблизи первого отверстия.and wherein the housing includes a bell-shaped end proximate the first opening. 15. Переходное устройство для текучих сред по п. 14, в котором колоколообразный конец выполнен с возможностью приема одним или несколькими фиксаторами, расположенными на медицинском устройстве.15. The fluid transfer device of claim 14, wherein the bell-shaped end is configured to receive one or more fasteners located on the medical device. 16. Переходное устройство для текучих сред по п. 15, в котором один или несколько фиксаторов расположены в держателе переходного устройства медицинского устройства.16. The fluid adapter of claim 15, wherein the one or more fasteners are located in the medical device adapter holder. 17. Переходное устройство для текучих сред по п. 14, в котором корпус включает в себя индикатор, выполненный с возможностью сообщения информации пользователю медицинского устройства.17. The fluid transfer device of claim 14, wherein the housing includes an indicator configured to communicate information to a user of the medical device. 18. Переходное устройство для текучих сред по п. 14, в котором первый конец коннектора текучей среды является доступным из первого отверстия, и при этом трубка расположена во втором отверстии.18. The fluid adapter of claim 14, wherein the first end of the fluid connector is accessible from the first opening and the conduit is located in the second opening. 19. Переходное устройство для текучих сред по п. 14, в котором первый конец коннектора текучей среды выступает из первого отверстия, и при этом трубка расположена во втором отверстии.19. The fluid adapter of claim 14, wherein the first end of the fluid connector extends from the first opening and a tube is disposed in the second opening. 20. Переходное устройство для текучих сред по п. 14, в котором первый конец выполнен с возможностью соединения с инфузионным насосом.20. The fluid adapter according to claim 14, wherein the first end is configured to connect to an infusion pump. 21. Переходное устройство для текучих сред по п. 20, в котором первый конец выполнен с возможностью соединения с инфузионным насосом посредством второго коннектора текучей среды, включающего в себя второй люэр-активируемый клапан.21. The fluid adapter of claim 20, wherein the first end is configured to connect to the infusion pump via a second fluid connector including a second luer-activated valve. 22. Переходное устройство для текучих сред по п. 14, в котором первый конец выполнен с возможностью соединения со шприцем.22. The fluid transfer device of claim 14, wherein the first end is configured to connect to a syringe. 23. Переходное устройство для текучих сред по п. 14, в котором корпус является носимым.23. The fluid transfer device of claim 14, wherein the housing is wearable. 24. Переходное устройство для текучих сред по п. 23, в котором корпус содержит средство крепления на ремне, выполненное с возможностью разъемного прикрепления переходного устройства для текучих сред к ремню, носимому пациентом.24. The fluid transfer device of claim 23, wherein the housing includes a belt attachment means configured to releasably attach the fluid transfer device to a belt worn by the patient. 25. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред, содержащее:25. A connecting device for medical fluids, comprising: полость, включающую в себя полый пробойник;a cavity including a hollow punch; систему трубок, сообщающуюся по текучей среде с полым пробойником; иa tube system in fluid communication with the hollow punch; And крышку, выполненную с возможностью разъемного соединения с полостью для закрывания полого пробойника.a cover configured to be detachably connected to the cavity for closing the hollow punch. 26. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором крышка содержит индикатор, выполненный с возможностью указания способа применения.26. The medical fluid integration device of claim 25, wherein the cap includes an indicator configured to indicate the method of use. 27. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором крышка содержит ушко, выполненное с возможностью отделения пользователем для отсоединения крышки от полости.27. The medical fluid coupling device of claim 25, wherein the cap includes a tab that is removable by a user for detaching the cap from the cavity. 28. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором периметр полости и периметр крышки имеют ответные формы, при этом крышка, по меньшей мере, частично вставлена в полость, когда крышка разъемно присоединена к полости.28. The medical fluid coupling device of claim 25, wherein the perimeter of the cavity and the perimeter of the cap have responsive shapes, the cap being at least partially inserted into the cavity when the cap is releasably attached to the cavity. 29. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором крышка включает в себя приемный участок, выполненный с возможностью приема выступа, расположенного в полости.29. The medical fluid integration device of claim 25, wherein the lid includes a receiving portion configured to receive a projection located in the cavity. 30. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором полость представляет собой множество полостей, включающих в себя, каждое, полый пробойник, и при этом крышка представляет собой множество крышек, выполненных с возможностью разъемного присоединения к множеству полостей для закрытия каждого из полых пробойников.30. The medical fluid integration device of claim 25, wherein the cavity is a plurality of cavities each including a hollow punch, and wherein the cap is a plurality of caps removably attached to the plurality of cavities to cover each from hollow punches. 31. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором крышка состоит из термоформируемого пластикового материала.31. The medical fluid fusion device of claim 25, wherein the lid is comprised of a thermoformable plastic material. 32. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором полость содержит углубление.32. The medical fluid integration device of claim 25, wherein the cavity comprises a recess. 33. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором объединяющее устройство для медицинских текучих сред является носимым.33. The medical fluid coupling device of claim 25, wherein the medical fluid coupling device is wearable. 34. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 33, дополнительно содержащее средство крепления на ремне, выполненное с возможностью разъемного прикрепления объединяющего устройства для медицинских текучих сред к ремню, носимому пациентом.34. The medical fluid coupling device of claim 33, further comprising a belt attachment means configured to releasably attach the medical fluid coupling device to a belt worn by the patient. 35. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 25, в котором крышка является перемещаемой между открытым положением и закрытым положением, при этом крышка выполнена с возможностью закрывания пробойника и оболочки пробойника в закрытом положении.35. The medical fluid coupling device of claim 25, wherein the lid is movable between an open position and a closed position, the lid being configured to cover the punch and the punch shell in the closed position. 36. Объединяющее устройство для медицинских текучих сред по п. 35, в котором крышка включает в себя шарнир и крышка поворачивается между открытым положением и закрытым положением вокруг шарнира.36. The medical fluid coupling device of claim 35, wherein the lid includes a hinge and the lid rotates between an open position and a closed position about the hinge. 37. Способ использования объединяющего устройства для объединения медицинской текучей среды, содержащий этапы, на которых:37. A method of using a combining device for combining a medical fluid, comprising the steps of: снимают крышку, чтобы открыть полость объединяющего устройства, при этом полость включает в себя полый пробойник и оболочку пробойника, покрывающую пробойник, причем оболочка пробойника плотно прилегает к пробойнику до установки емкости в полость;removing the cover to reveal the cavity of the combining device, the cavity including a hollow punch and a punch shell covering the punch, the punch shell being tightly adjacent to the punch before the container is installed in the cavity; присоединяют первую емкость к полости посредством нажима первой емкостью на пробойник с обеспечением прокалывания оболочки пробойника и первой емкости посредством пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между пробойником и внутренним объемом первой емкости, причем внутренний объем первой емкости содержит медицинскую текучую среду и пробойник сообщается по текучей среде с системой трубок; иconnecting the first container to the cavity by pressing the first container onto the punch to ensure that the shell of the punch and the first container are pierced by the punch to provide fluid communication between the punch and the internal volume of the first container, wherein the internal volume of the first container contains a medical fluid and the punch is in fluid communication environment with a tube system; And присоединяют инфузионный насос к системе трубок для обеспечения перемещения медицинской текучей среды по системе трубок и в пациента.connecting an infusion pump to the tubing system to allow the medical fluid to move through the tubing system and into the patient. 38. Способ по п. 37, в котором полость включает в себя второй полый пробойник и вторую оболочку пробойника, покрывающую второй пробойник, при этом присоединение первой емкости к полости обеспечивает прокалывание второй оболочки пробойника и второй емкости посредством второго пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между вторым внутренним объемом второй емкости и вторым пробойником, причем вторая оболочка пробойника плотно прилегает ко второму пробойнику, причем второй внутренний объем содержит вторую медицинскую текучую среду, причем второй пробойник сообщается по текучей среде со второй системой трубок.38. The method of claim 37, wherein the cavity includes a second hollow punch and a second punch shell covering the second punch, wherein attaching the first container to the cavity allows the second punch shell and the second container to be pierced by the second punch to provide fluid communication a medium between a second internal volume of the second container and a second punch, the second punch shell being in close contact with the second punch, the second internal volume containing a second medical fluid, the second punch being in fluid communication with the second tubing system. 39. Способ по п. 38, дополнительно содержащий этап, на котором присоединяют шприц ко второй системе трубок, чтобы обеспечить перемещение второй медицинской текучей среды в шприц.39. The method of claim 38, further comprising the step of connecting the syringe to the second tubing system to allow movement of the second medical fluid into the syringe. 40. Способ по п. 37, дополнительно содержащий этапы, на которых:40. The method according to claim 37, further comprising the steps of: снимают вторую крышку, чтобы открыть вторую полость объединяющего устройства, при этом вторая полость содержит второй полый пробойник и вторую оболочку пробойника, покрывающую второй пробойник; иremoving a second cover to expose a second cavity of the combining device, the second cavity comprising a second hollow punch and a second punch shell covering the second punch; And присоединяют вторую емкость к полости посредством нажима второй емкостью на второй пробойник с обеспечением прокалывания второй оболочки пробойника и второй емкости посредством второго пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между вторым пробойником и внутренним объемом второй емкости, причем внутренний объем второй емкости содержит медицинскую текучую среду и второй пробойник сообщается по текучей среде с системой трубок.connecting the second container to the cavity by pressing the second container onto the second punch to pierce the second shell of the punch and the second container by the second punch to provide fluid communication between the second punch and the internal volume of the second container, wherein the internal volume of the second container contains a medical fluid and the second punch is in fluid communication with the tubing system. 41. Способ по п. 40, в котором первая емкость и вторая емкость имеют разные размеры.41. The method of claim 40, wherein the first container and the second container have different sizes. 42. Способ по п. 40, в котором объем первой емкости составляет 1,25-300 мл.42. The method according to claim 40, in which the volume of the first container is 1.25-300 ml. 43. Способ по п. 42, в котором объем первой емкости и объем второй емкости выбирают, каждый, из группы из 5 мл, 10 мл, 20 мл и 40 мл.43. The method of claim 42, wherein the volume of the first container and the volume of the second container are each selected from the group of 5 ml, 10 ml, 20 ml and 40 ml. 44. Носимое объединяющее устройство для текучих сред, содержащее:44. A wearable fluid integration device comprising: корпус, включающий в себя средство крепления, выполненное с возможностью присоединения носимого объединяющего устройства для текучих сред к одежде;a housing including an attachment means configured to attach the wearable fluid combining device to the clothing; первую полость, образованную в корпусе и выполненную с возможностью приема первой емкости; иa first cavity formed in the housing and configured to receive the first container; And первый пробойник, расположенный в первой полости и выполненный с возможностью прокалывания первой емкости при приеме первой полостью первой емкости;a first punch located in the first cavity and configured to pierce the first container when the first cavity receives the first container; вторую полость, образованную в корпусе и выполненную с возможностью приема второй емкости; иa second cavity formed in the housing and configured to receive a second container; And второй пробойник, расположенный во второй полости и выполненный с возможностью прокалывания второй емкости при приеме второй полостью второй емкости, при этом система трубок соединена со вторым пробойником и выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между первым пробойником, вторым пробойником и выпускным коннектором текучей среды.a second punch located in the second cavity and configured to pierce the second container when the second cavity receives the second container, wherein the tubing system is connected to the second punch and configured to provide fluid communication between the first punch, the second punch and the fluid outlet connector. 45. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 44, дополнительно содержащее крышку, перемещаемую между открытым положением и закрытым положением, при этом крышка выполнена с возможностью закрывания первой полости в закрытом положении.45. The wearable fluid integration device of claim 44, further comprising a lid movable between an open position and a closed position, the lid being configured to close the first cavity in the closed position. 46. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 45, в котором крышка включает в себя шарнир и крышка поворачивается между открытым положением и закрытым положением вокруг шарнира.46. The wearable fluid integration device of claim 45, wherein the lid includes a hinge and the lid rotates between an open position and a closed position about the hinge. 47. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 45, в котором корпус содержит фиксатор, выполненный с возможностью разъемного закрепления крышки в закрытом положении.47. A wearable fluid integration device according to claim 45, wherein the housing contains a latch configured to detachably secure the lid in the closed position. 48. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 47, в котором фиксатор является гибким фиксатором, и при этом фиксатор выполнен с возможностью закрепления крышки в несогнутом положении и отпускания крышки в согнутом положении.48. The wearable fluid integration device of claim 47, wherein the latch is a flexible latch, and wherein the latch is configured to secure the lid in an unflexed position and release the lid in a folded position. 49. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 44, в котором средство крепления является средством крепления на ремне, выполненным с возможностью разъемного прикрепления носимого объединяющего устройства для текучих сред к ремню, носимому пациентом.49. The wearable fluid pooling device of claim 44, wherein the attachment means is a belt-mounting means configured to releasably attach the wearable fluid pooling device to a belt worn by the patient. 50. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 44, дополнительно содержащее:50. A wearable fluid integration device according to claim 44, further comprising: выпускной коннектор текучей среды, выполненный с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между носимым объединяющим устройством для текучих сред и взаимодействующим устройством; иa fluid outlet connector configured to provide fluid communication between the wearable fluid connecting device and the interacting device; And систему трубок, соединенную с первым пробойником и выпускным коннектором текучей среды, при этом система трубок выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между выпускным коннектором текучей среды и первым пробойником.a tubing system connected to the first punch and the fluid outlet connector, wherein the tubing system is configured to provide fluid communication between the fluid outlet connector and the first punch. 51. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 50, в котором выпускной коннектор текучей среды включает в себя люэр-активируемый клапан.51. The wearable fluid integration device of claim 50, wherein the fluid outlet connector includes a luer-activated valve. 52. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 50, дополнительно содержащее взаимодействующее устройство, при этом взаимодействующее устройство является инфузионным набором, и причем инфузионный набор находится в сообщение по текучей среде с выпускным коннектором текучей среды.52. The wearable fluid coupling device of claim 50, further comprising a cooperating device, wherein the cooperating device is an infusion set, and wherein the infusion set is in fluid communication with the fluid outlet connector. 53. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 52, в котором инфузионный набор включает в себя дыхательный клапан, выполненный с возможностью удаления воздуха, распределенного по инфузионному набору.53. The wearable fluid integration device of claim 52, wherein the infusion set includes a breathing valve configured to remove air distributed throughout the infusion set. 54. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 44, в котором первая емкость и вторая емкость имеют разные размеры.54. The wearable fluid integration device of claim 44, wherein the first container and the second container have different sizes. 55. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 44, в котором первая емкость и вторая емкость имеют, каждая, объем, выбранный из группы из 5 мл, 10 мл, 20 мл и 40 мл.55. The wearable fluid pooling device of claim 44, wherein the first container and the second container each have a volume selected from the group of 5 ml, 10 ml, 20 ml and 40 ml. 56. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 44, дополнительно содержащее:56. A wearable fluid integration device according to claim 44, further comprising: третью полость, образованную в корпусе и выполненную с возможностью приема третьей емкости; иa third cavity formed in the housing and configured to receive a third container; And третий пробойник, расположенный в третьей полости и выполненный с возможностью прокалывания третьей емкости при приеме третьей полостью третьей емкости, при этом система трубок соединена с третьим пробойником и выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между первым пробойником, вторым пробойником, третьим пробойником и выпускным коннектором текучей среды.a third punch located in the third cavity and configured to pierce the third container when the third cavity receives the third container, wherein the tube system is connected to the third punch and is configured to provide fluid communication between the first punch, the second punch, the third punch and the outlet connector fluid medium. 57. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 56, в котором по меньшей мере одна емкость, выбранная из группы из первой емкости, второй емкости и третьей емкости, имеет размер, отличный от по меньшей мере одной емкости, выбранной из группы из первой емкости, второй емкости и третьей емкости.57. The wearable fluid pooling device of claim 56, wherein at least one container selected from the group of a first container, a second container, and a third container has a different size than at least one container selected from the group of first container, second container and third container. 58. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 56, в котором первая емкость, вторая емкость и третья емкость имеют, каждая, объем, выбранный из группы из 5 мл, 10 мл, 20 мл и 40 мл.58. The wearable fluid pooling device of claim 56, wherein the first container, the second container and the third container each have a volume selected from the group of 5 ml, 10 ml, 20 ml and 40 ml. 59. Носимое объединяющее устройство для текучих сред по п. 50, дополнительно содержащее впускной коннектор текучей среды, выполненный с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между носимым объединяющим устройством для текучих сред и взаимодействующим объединяющим устройством для текучих сред, при этом система трубок соединена с впускным коннектором текучей среды и выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между впускным коннектором текучей среды, первым пробойником и выпускным коннектором текучей среды.59. The wearable fluid coupler of claim 50, further comprising a fluid inlet connector configured to provide fluid communication between the wearable fluid coupler and the cooperating fluid coupler, wherein the tubing system is connected to the inlet a fluid connector and configured to provide fluid communication between the fluid inlet connector, the first punch and the fluid outlet connector. 60. Носимая объединяющая система для текучих сред, содержащая:60. A wearable fluid integration system comprising: первое носимое объединяющее устройство для текучих сред, содержащее:a first wearable fluid pooling device comprising: первый корпус, включающий в себя первое средство крепления, выполненное с возможностью присоединения первого носимого объединяющего устройства для текучих сред к одежде,a first body including a first fastening means configured to attach a first wearable fluid integration device to clothing, первую полость, образованную в первом корпусе и выполненную с возможностью приема первой емкости,a first cavity formed in the first housing and configured to receive a first container, первый пробойник, расположенный в первой полости и выполненный с возможностью прокалывания первой емкости при приеме первой полостью первой емкости,a first punch located in the first cavity and configured to pierce the first container when the first cavity receives the first container, первый выпускной коннектор текучей среды, выполненный с возможностью соединения по текучей среде с взаимодействующим устройством для обеспечения сообщения по текучей среде между первым носимым объединяющим устройством для текучих сред и взаимодействующим устройством,a first fluid outlet connector configured to be fluidly coupled to the interacting device to provide fluid communication between the first wearable fluid coupling device and the interacting device, впускной коннектор текучей среды иa fluid inlet connector and первую систему трубок, соединенную с первым пробойником, первым выпускным коннектором текучей среды и впускным коннектором текучей среды, при этом первая система трубок выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между впускным коннектором текучей среды, первым пробойником и первым выпускным коннектором текучей среды; иa first tubing system connected to the first punch, the first fluid outlet connector, and the first fluid inlet connector, the first tubing system configured to provide fluid communication between the fluid inlet connector, the first punch, and the first fluid outlet connector; And второе носимое объединяющее устройство для текучих сред, содержащее:a second wearable fluid integration device comprising: второй корпус, включающий в себя второе средство крепления, выполненное с возможностью присоединения второго носимого объединяющего устройства для текучих сред к одежде,a second body including a second attachment means configured to attach a second wearable fluid integration device to the clothing, вторую полость, образованную во втором корпусе и выполненную с возможностью приема второй емкости,a second cavity formed in the second housing and configured to receive a second container, второй пробойник, расположенный во второй полости и выполненный с возможностью прокалывания второй емкости при приеме второй полостью второй емкости,a second punch located in the second cavity and configured to pierce the second container when the second cavity receives the second container, второй выпускной коннектор текучей среды, выполненный с возможностью соединения по текучей среде с первым впускным коннектором текучей среды для обеспечения сообщения по текучей среде между вторым носимым объединяющим устройством для текучих сред и первым носимым объединяющим устройством для текучих сред, иa second fluid outlet connector configured to be fluidly coupled to the first fluid inlet connector to provide fluid communication between the second wearable fluid coupler and the first wearable fluid coupler, and вторую систему трубок, соединенную со вторым пробойником и вторым выпускным коннектором текучей среды, причем вторая система трубок выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между вторым выпускным коннектором текучей среды и вторым пробойником.a second tubing system connected to the second punch and the second fluid outlet connector, the second tubing system configured to provide fluid communication between the second fluid outlet connector and the second punch. 61. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 60, дополнительно содержащая объединяющую трубку, выполненную с возможностью соединения по текучей среде второго выпускного коннектора текучей среды с впускным коннектором текучей среды, при этом объединяющая трубка соединяет по текучей среде первый пробойник и второй пробойник с первым выпускным коннектором текучей среды.61. The wearable fluid coupling system of claim 60, further comprising a coupling tube configured to fluidly couple the second fluid outlet connector to the fluid inlet connector, wherein the coupling tube fluidly connects the first punch and the second punch to the the first fluid outlet connector. 62. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 60, в которой второй выпускной коннектор текучей среды выполнен с возможностью непосредственного соединения с впускным коннектором текучей среды.62. The wearable fluid integration system of claim 60, wherein the second fluid outlet connector is configured to be directly coupled to the fluid inlet connector. 63. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 60, в которой первое носимое объединяющее устройство для текучих сред дополнительно содержит:63. The wearable fluid pooling system of claim 60, wherein the first wearable fluid pooling device further comprises: третью полость, образованную в первом корпусе и выполненную с возможностью приема третьей емкости; иa third cavity formed in the first body and configured to receive a third container; And третий пробойник, расположенный в третьей полости и выполненный с возможностью прокалывания третьей емкости при приеме третьей полостью третьей емкости, при этом первая система трубок соединена с третьим пробойником и выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между впускным коннектором текучей среды, первым пробойником, третьим пробойником и первым выпускным коннектором текучей среды.a third punch located in the third cavity and configured to pierce the third container when the third cavity receives the third container, wherein the first tube system is connected to the third punch and configured to provide fluid communication between the fluid inlet connector, the first punch, the third punch and a first fluid outlet connector. 64. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 63, в которой второе носимое объединяющее устройство для текучих сред дополнительно содержит:64. The wearable fluid integration system of claim 63, wherein the second wearable fluid integration device further comprises: четвертую полость, образованную во втором корпусе и выполненную с возможностью приема четвертой емкости; иa fourth cavity formed in the second body and configured to receive a fourth container; And четвертый пробойник, расположенный в четвертой полости и выполненный с возможностью прокалывания четвертой емкости при приеме четвертой полостью четвертой емкости, при этом вторая система трубок соединена с четвертым пробойником и выполнена с возможностью обеспечения сообщения по текучей среде между вторым пробойником, четвертым пробойником и вторым выпускным коннектором текучей среды.a fourth punch located in the fourth cavity and configured to pierce the fourth container when the fourth cavity receives the fourth container, wherein the second tube system is connected to the fourth punch and is configured to provide fluid communication between the second punch, the fourth punch and the second fluid outlet connector environment. 65. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 60, в которой первое средство крепления и второе средство крепления выполнены, каждое, в виде средства крепления на ремне, выполненного с возможностью разъемного прикрепления первого корпуса и второго корпуса, соответственно, к ремню, носимому пациентом.65. The wearable fluid integration system of claim 60, wherein the first attachment means and the second attachment means are each configured as a belt attachment means configured to releasably attach the first body and the second body, respectively, to a belt being worn. patient. 66. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 60, дополнительно содержащая взаимодействующее устройство, при этом взаимодействующее устройство является инфузионным набором.66. The wearable fluid coupling system of claim 60, further comprising a cooperating device, wherein the cooperating device is an infusion set. 67. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 66, в которой инфузионный набор включает в себя дегазационный клапан, выполненный с возможностью удаления воздуха, распределенного по инфузионному набору.67. The wearable fluid integration system of claim 66, wherein the infusion set includes a degassing valve configured to remove air distributed throughout the infusion set. 68. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 60, в которой первая емкость и вторая емкость имеют разные размеры.68. The wearable fluid integration system of claim 60, wherein the first container and the second container are of different sizes. 69. Носимая объединяющая система для текучих сред по п. 60, в которой первая емкость и вторая емкость имеют, каждая, объем, выбранный из группы из 5 мл, 10 мл, 20 мл и 40 мл.69. The wearable fluid pooling system of claim 60, wherein the first container and the second container each have a volume selected from the group of 5 ml, 10 ml, 20 ml and 40 ml. 70. Способ введения медицинской текучей среды пациенту, содержащий этапы, на которых:70. A method of administering a medical fluid to a patient, comprising the steps of: присоединяют первую емкость к первой полости, образованной в первом корпусе, посредством нажима первой емкостью на первый пробойник, расположенный в первой полости, с обеспечением прокалывания первой емкости посредством первого пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между первым пробойником и внутренним объемом первой емкости, причем внутренний объем первой емкости содержит медицинскую текучую среду;attaching the first container to the first cavity formed in the first body by pressing the first container onto the first punch located in the first cavity, ensuring that the first container is pierced by the first punch to provide fluid communication between the first punch and the internal volume of the first container, wherein the internal volume of the first container contains a medical fluid; присоединяют инфузионный набор к первому выпускному коннектору текучей среды, который обеспечивает сообщение по текучей среде между инфузионным набором и внутренним объемом первой емкости посредством первого пробойника;connecting the infusion set to the first fluid outlet connector, which provides fluid communication between the infusion set and the internal volume of the first container through the first punch; удаляют воздух, распределенный по инфузионному набору; иremove air distributed throughout the infusion set; And отбирают медицинскую текучую среду из внутреннего объема первой емкости в инфузионный набор.medical fluid is taken from the internal volume of the first container into the infusion set. 71. Способ по п. 70, дополнительно содержащий этап, на котором отсоединяют инфузионный набор от первого выпускного коннектора текучей среды.71. The method of claim 70, further comprising the step of disconnecting the infusion set from the first fluid outlet connector. 72. Способ по п. 70, дополнительно содержащий этап, на котором прикрепляют первый корпус к одежде, носимой пациентом.72. The method of claim 70, further comprising the step of attaching the first body to clothing worn by the patient. 73. Способ по п. 72, в котором этап прикрепления первого корпуса к одежде, носимой пациентом, содержит разъемное прикрепление первого корпуса к ремню, носимому пациентом.73. The method of claim 72, wherein the step of attaching the first body to a garment worn by the patient comprises releasably attaching the first body to a belt worn by the patient. 74. Способ по п. 70, дополнительно содержащий этапы, на которых:74. The method according to claim 70, further comprising the steps of: присоединяют вторую емкость ко второй полости, образованной в первом корпусе посредством нажима второй емкостью на второй пробойник, расположенный во второй полости, с обеспечением прокалывания второй емкости посредством второго пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между вторым пробойником и внутренним объемом второй емкости, при этом внутренний объем второй емкости содержит медицинскую текучую среду и второй пробойник сообщается по текучей среде с первым пробойником; иattaching a second container to a second cavity formed in the first body by pressing the second container onto a second punch located in the second cavity, ensuring that the second container is pierced by means of the second punch to provide fluid communication between the second punch and the internal volume of the second container, while the internal volume of the second container contains a medical fluid and the second punch is in fluid communication with the first punch; And отбирают медицинскую текучую среду из внутреннего объема второй емкости в инфузионный набор.medical fluid is taken from the internal volume of the second container into the infusion set. 75. Способ по п. 74, в котором первая емкость и вторая емкость имеют разные размеры.75. The method of claim 74, wherein the first container and the second container have different dimensions. 76. Способ по п. 74, в котором первая емкость и вторая емкость имеют, каждая, объем, выбранный из группы из 5 мл, 10 мл, 20 мл и 40 мл.76. The method of claim 74, wherein the first container and the second container each have a volume selected from the group of 5 ml, 10 ml, 20 ml and 40 ml. 77. Способ по п. 74, дополнительно содержащий этапы, на которых:77. The method according to claim 74, further comprising the steps of: присоединяют третью емкость к третьей полости, образованной в первом корпусе посредством нажима третьей емкостью на третий пробойник, расположенный в третьей полости, с обеспечением прокалывания третьей емкости посредством третьего пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между третьим пробойником и внутренним объемом третьей емкости, при этом внутренний объем третьей емкости содержит медицинскую текучую среду и третий пробойник сообщается по текучей среде с первым пробойником и вторым пробойником; иattaching a third container to a third cavity formed in the first body by pressing the third container onto a third punch located in the third cavity, ensuring piercing of the third container through the third punch to provide fluid communication between the third punch and the internal volume of the third container, while the internal volume of the third container contains a medical fluid and the third punch is in fluid communication with the first punch and the second punch; And отбирают медицинскую текучую среду из внутреннего объема третьей емкости в инфузионный набор.medical fluid is taken from the internal volume of the third container into the infusion set. 78. Способ по п. 74, дополнительно содержащий этап, на котором отсоединяют инфузионный набор от первого выпускного коннектора текучей среды.78. The method of claim 74, further comprising the step of disconnecting the infusion set from the first fluid outlet connector. 79. Способ по п. 78, дополнительно содержащий этапы, на которых:79. The method according to claim 78, further comprising the steps of: присоединяют третью емкость к третьей полости, образованной во втором корпусе посредством нажима третьей емкостью на третий пробойник, расположенный в третьей полости, с обеспечением прокалывания третьей емкости посредством третьего пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между третьим пробойником и внутренним объемом третьей емкости, при этом внутренний объем третьей емкости содержит медицинскую текучую среду;attaching a third container to a third cavity formed in the second body by pressing the third container onto a third punch located in the third cavity, ensuring piercing of the third container through the third punch to provide fluid communication between the third punch and the internal volume of the third container, while the internal volume of the third container contains a medical fluid; присоединяют инфузионный набор ко второму выпускному коннектору текучей среды, который обеспечивает сообщение по текучей среде между инфузионным набором и внутренним объемом третьей емкости посредством третьего пробойника;connecting the infusion set to a second fluid outlet connector, which provides fluid communication between the infusion set and the internal volume of the third container through a third punch; удаляют воздух, распределенный по инфузионному набору; иremove air distributed throughout the infusion set; And отбирают медицинскую текучую среду из внутреннего объема третьей емкости в инфузионный набор.medical fluid is taken from the internal volume of the third container into the infusion set. 80. Способ по п. 79, дополнительно содержащий этапы, на которых:80. The method according to claim 79, further comprising the steps of: присоединяют четвертую емкость к четвертой полости, образованной во втором корпусе посредством нажима четвертой емкостью на четвертый пробойник, расположенный в четвертой полости, с обеспечением прокалывания четвертой емкости посредством четвертого пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между четвертым пробойником и внутренним объемом четвертой емкости, при этом внутренний объем четвертой емкость содержит медицинскую текучую среду и четвертый пробойник сообщается по текучей среде с третьим пробойником; иconnecting the fourth container to the fourth cavity formed in the second body by pressing the fourth container onto the fourth punch located in the fourth cavity, ensuring the fourth container is pierced by the fourth punch to ensure fluid communication between the fourth punch and the internal volume of the fourth container, while the internal volume of the fourth container contains a medical fluid and the fourth punch is in fluid communication with the third punch; And отбирают медицинскую текучую среду из внутреннего объема четвертой емкости в инфузионный набор.medical fluid is taken from the internal volume of the fourth container into the infusion set. 81. Способ по п. 74, дополнительно содержащий этапы, на которых:81. The method according to claim 74, further comprising the steps of: присоединяют третью емкость к третьей полости, образованной во втором корпусе посредством нажима третьей емкостью на третий пробойник, расположенный в третьей полости, с обеспечением прокалывания третьей емкости посредством третьего пробойника, чтобы обеспечить сообщение по текучей среде между третьим пробойником и внутренним объемом третьей емкости, при этом внутренний объем третьей емкости содержит медицинскую текучую среду;attaching a third container to a third cavity formed in the second body by pressing the third container onto a third punch located in the third cavity, ensuring piercing of the third container through the third punch to provide fluid communication between the third punch and the internal volume of the third container, while the internal volume of the third container contains a medical fluid; соединяют второй выпускной коннектор текучей среды с впускным коннектором текучей среды, причем второй выпускной коннектор текучей среды сообщается по текучей среде с третьим пробойником и впускной коннектор текучей среды сообщается по текучей среде с первым выпускным коннектором текучей среды, первым пробойником и вторым пробойником; иconnecting a second fluid outlet connector to a fluid inlet connector, wherein the second fluid outlet connector is in fluid communication with the third punch and the fluid inlet connector is in fluid communication with the first fluid outlet connector, the first punch, and the second punch; And отбирают медицинскую текучую среду из внутреннего объема третьей емкости в инфузионный набор.medical fluid is taken from the internal volume of the third container into the infusion set. 82. Способ по п. 81, в котором этап соединения второго выпускного коннектора текучей среды с впускным коннектором текучей среды содержит соединение второго выпускного коннектора текучей среды и впускного коннектора текучей среды посредством объединяющей трубки.82. The method of claim 81, wherein the step of connecting the second fluid outlet connector to the fluid inlet connector comprises connecting the second fluid outlet connector and the fluid inlet connector via a connecting tube. 83. Способ по п. 81, дополнительно содержащий этап, на котором прикрепляют первый корпус и второй корпус к одежде, носимой пациентом.83. The method of claim 81, further comprising the step of attaching the first body and the second body to clothing worn by the patient. 84. Способ по п. 83, в котором этап прикрепления первого корпуса и второго корпуса к одежде, носимой пациентом, содержит разъемное прикрепление первого корпуса и второго корпуса к ремню, носимому пациентом.84. The method of claim 83, wherein the step of attaching the first body and the second body to clothing worn by the patient comprises releasably attaching the first body and the second body to a belt worn by the patient.
RU2021111946A 2018-10-03 2019-09-24 Combining device for one or more medical containers RU2806016C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62/740,475 2018-10-03
US62/819,349 2019-03-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021111946A RU2021111946A (en) 2022-11-07
RU2806016C2 true RU2806016C2 (en) 2023-10-25

Family

ID=

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5954313A (en) * 1995-12-29 1999-09-21 Rymed Technologies, Inc. Medical intravenous administration line connectors having a luer activated valve
US7935076B2 (en) * 2007-09-07 2011-05-03 Asante Solutions, Inc. Activity sensing techniques for an infusion pump system
WO2016205687A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Baxalta Incorporated Pooling device for single or multiple containers

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5954313A (en) * 1995-12-29 1999-09-21 Rymed Technologies, Inc. Medical intravenous administration line connectors having a luer activated valve
US7935076B2 (en) * 2007-09-07 2011-05-03 Asante Solutions, Inc. Activity sensing techniques for an infusion pump system
WO2016205687A1 (en) * 2015-06-19 2016-12-22 Baxalta Incorporated Pooling device for single or multiple containers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7458383B2 (en) Reservoir device for single or multiple medical containers
AU2020227000B2 (en) Improved components of a fluid transfer apparatus
US20230355475A1 (en) Pooling device for single or multiple medical containers
JP2736505B2 (en) Vial adapter
RU2154462C2 (en) Device and method for transfer of liquid
AU636060B2 (en) Sheath for cannula
JP7280329B2 (en) Closed IV access device with Y-port needle-free connector
CN103987423A (en) Medical connectors with fluid-resistant mating interfaces
KR20100016526A (en) Method and apparatus for contamination-free transfer of a hazardous drug
GB1573167A (en) Dual injection site
RU2806016C2 (en) Combining device for one or more medical containers
EP1602388B1 (en) Intravenous infusion system with a multiaccess manifold device
CN112566607A (en) Spacer holder with movable spacer
CN114364428A (en) Vascular access device adapter
RU2809303C2 (en) Pooling device for one or multiple medical containers