RU2804047C2 - Control device for vacuum chamber contacts of electric switching device - Google Patents

Control device for vacuum chamber contacts of electric switching device Download PDF

Info

Publication number
RU2804047C2
RU2804047C2 RU2020107094A RU2020107094A RU2804047C2 RU 2804047 C2 RU2804047 C2 RU 2804047C2 RU 2020107094 A RU2020107094 A RU 2020107094A RU 2020107094 A RU2020107094 A RU 2020107094A RU 2804047 C2 RU2804047 C2 RU 2804047C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
release
rotation
movable contact
auxiliary
lever
Prior art date
Application number
RU2020107094A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020107094A (en
Inventor
Серж ТЕРПАН
Original Assignee
Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR1901761A external-priority patent/FR3093227B1/en
Application filed by Шнейдер Электрик Эндюстри Сас filed Critical Шнейдер Электрик Эндюстри Сас
Publication of RU2020107094A publication Critical patent/RU2020107094A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2804047C2 publication Critical patent/RU2804047C2/en

Links

Abstract

FIELD: switching device.
SUBSTANCE: invention is related to a control device (10) for the movable contact (91) relative to the fixed contact of the vacuum chamber (90) of the electrical switching device (100). Device (10) contains the main mechanism (1, 2, 3, 4) for disconnecting and connecting the contacts, which is of the mechanical energy storage type. According to the invention, this device (10) comprises an auxiliary mechanism (5, 6, 7, 8) to help disconnect, configured to store mechanical energy when the moving contact (91) moves towards the connection position, and return the mechanical energy thus stored, in such a way as to exert an additional releasing force in form of an impact, leading to movement of the moving contact (91) from the connection position towards the release position, when the moving contact (91) is immobilized in the connection position, despite the action of the main releasing force. This additional releasing force can in particular be transmitted by means of an impact arm (6) caused to rotate by the action of an auxiliary release spring (5) until one of its ends strikes the main mechanism lever (41) or a component connected to with this lever (41).
EFFECT: ensuring the opening of contacts in case of their welding.
9 cl, 8 dwg

Description

Область техникиField of technology

Изобретение относится к области электрических переключающих устройств, в частности, устройств для переключения электрического тока в вакууме. Изобретение принадлежит, в частности, к устройствам типа высоковольтного прерывателя цепи. Однако, оно не ограничивается этим типом устройства и может также относиться к таким устройствам как контакторы или переключатели. Кроме того, изобретение имеет применения в различных областях напряжения, в частности, среднего напряжения или высокого напряжения, т.е., устройстве, работающем при напряжении выше 1000 В. В настоящем документе выражение "электрическое переключающее устройство" охватывает, без различия, множество типов электрических устройств, таких как переключатель, прерыватель цепи, контактор, переключатель с плавким предохранителем, автомат повторного включения, и подобное.The invention relates to the field of electrical switching devices, in particular, devices for switching electric current in a vacuum. The invention relates, in particular, to devices such as a high-voltage circuit breaker. However, it is not limited to this type of device and may also apply to devices such as contactors or switches. Moreover, the invention has applications in various voltage ranges, in particular medium voltage or high voltage, i.e., a device operating at voltages above 1000 V. As used herein, the expression "electrical switching device" covers, without distinction, many types electrical devices such as a switch, circuit breaker, contactor, fuse switch, circuit breaker, and the like.

Более конкретно, изобретение относится к устройству управления для контактов вакуумной камеры такого электрического переключающего устройства.More particularly, the invention relates to a control device for the vacuum chamber contacts of such an electrical switching device.

Предшествующий уровень техникиPrior Art

Устройства управления для подвижного контакта вакуумной камеры, допускающие отделение подвижного контакта от соответствующего неподвижного контакта посредством разъединяющего механизма с аккумулированием энергии, являются известными в предшествующем уровне техники.Control devices for a moving contact of a vacuum chamber, capable of separating the moving contact from a corresponding fixed contact by means of an energy-storing release mechanism, are known in the prior art.

Фиг. 1 и 2 показывают традиционное устройство управления. Разъединительный механизм этого устройства содержит разъединительную пружину 3 и пружину 14 давления контактов, откалиброванную, чтобы размещать на расстоянии подвижный контакт 91 от неподвижного контакта 92 после приема команды разъединения, согласно последовательности, иллюстрированной на фиг. 1 и 2. Фиг. 1 показывает подвижный контакт 91 в позиции разъединения, тогда как фиг. 2 показывает подвижный контакт 91 в позиции соединения.Fig. 1 and 2 show a traditional control device. The release mechanism of this device includes a release spring 3 and a contact pressure spring 14 calibrated to distance the movable contact 91 from the fixed contact 92 upon receipt of a release command, according to the sequence illustrated in FIG. 1 and 2. FIG. 1 shows the movable contact 91 in the disconnecting position, while FIG. 2 shows the movable contact 91 in the connection position.

При соединении, под нагрузкой, контактов 91 и 92, последние могут привариваться друг к другу в условиях некоторого экстремального тока и/или напряжения, так что энергия, аккумулированная посредством разъединяющей пружины 3 и посредством пружины 14 давления контактов, может оказываться недостаточной, чтобы отделять контакты друг от друга.When connecting, under load, contacts 91 and 92, the latter may be welded to each other under conditions of some extreme current and/or voltage, so that the energy accumulated through the release spring 3 and through the contact pressure spring 14 may not be sufficient to separate the contacts from each other.

Целью изобретения является предоставление возможности разъединения таких контактов, когда они являются приваренными друг к другу, и энергия, накопленная в пружинах, является недостаточной, чтобы разрывать сварное соединение между ними.The object of the invention is to enable the separation of such contacts when they are welded to each other and the energy stored in the springs is insufficient to break the welded connection between them.

Раскрытие изобретенияDisclosure of the Invention

Для этого, объектом изобретения является устройство управления для подвижного контакта относительно неподвижного контакта, по меньшей мере, одной вакуумной камеры для электрического переключающего устройства, между позицией соединения, в которой подвижный контакт упирается в неподвижный контакт, и позицией разъединения, в которой подвижный контакт находится на расстоянии от неподвижного контакта. Это устройство содержит основной механизм разъединения и соединения, выполненный с возможностью:To this end, the subject of the invention is a control device for a movable contact relative to a fixed contact of at least one vacuum chamber for an electrical switching device, between a connection position in which the movable contact abuts the fixed contact and a disconnection position in which the movable contact is abutted distance from the fixed contact. This device contains a main disconnecting and connecting mechanism configured to:

- перемещать подвижный контакт по направлению к позиции соединения, когда устройство принимает команду соединения, и накапливать механическую энергию, когда подвижный контакт перемещается по направлению к позиции соединения,- move the movable contact towards the connection position when the device receives a connection command, and accumulate mechanical energy when the movable contact moves towards the connection position,

- возвращать механическую энергию, накопленную таким образом, таким способом, чтобы оказывать основное разъединяющее усилие, ведущее к перемещению подвижного контакта из позиции соединения по направлению к позиции разъединения, когда устройство принимает команду разъединения.- return the mechanical energy thus accumulated in such a way as to exert a major release force leading to movement of the movable contact from the connection position towards the release position when the device receives the release command.

Согласно изобретению, это устройство содержит вспомогательный механизм помощи разъединению, выполненный с возможностью:According to the invention, this device comprises an auxiliary release assist mechanism configured to:

- накапливать механическую энергию, когда подвижный контакт перемещается по направлению к позиции соединения,- accumulate mechanical energy when the moving contact moves towards the connection position,

- возвращать механическую энергию, накопленную таким образом, таким способом, чтобы оказывать дополнительное разъединяющее усилие, ведущее к перемещению подвижного контакта из позиции соединения по направлению к позиции разъединения, когда подвижный контакт обездвиживается в позиции соединения, несмотря на действие основного разъединяющего усилия, другими словами, когда это основное разъединяющее усилие является недостаточным, чтобы перемещать подвижный контакт из позиции соединения по направлению к позиции разъединения.- return the mechanical energy thus accumulated in such a way as to exert an additional separating force leading to movement of the movable contact from the connection position towards the disengagement position, when the movable contact is immobilized in the connection position, despite the action of the main separating force, in other words, when this main release force is insufficient to move the movable contact from the connection position towards the release position.

Вспомогательный механизм, таким образом, составляет второй механизм накопления энергии, способствующий разрыву сварного соединения между контактами, когда механическая энергия, накопленная посредством основного разъединяющего механизма, является недостаточной, чтобы отделять контакты друг от друга.The auxiliary mechanism thus constitutes a second energy storage mechanism to assist in breaking the welded joint between the contacts when the mechanical energy stored through the main release mechanism is insufficient to separate the contacts from each other.

В одном варианте осуществления упомянутый основной механизм может содержать увлекающий элемент, с которым соединен подвижный контакт, разъединяющую пружину, предпочтительно пружину сжатия, приспособленную для накопления и возвращения упомянутой собственной механической энергии к основному механизму, разъединяющая пружина выполняется с возможностью оказывать упомянутое основное разъединяющее усилие на увлекающий элемент таким образом, чтобы перемещать подвижный контакт по направлению к позиции разъединения, когда устройство принимает упомянутую команду разъединения, является возможным для основного механизма дополнительно содержать вал управления и основную систему передачи, соединяющую вал управления с увлекающим элементом. Согласно этому варианту осуществления это устройство может быть сконфигурировано так, чтобы:In one embodiment, said main mechanism may comprise an entraining element to which a movable contact is connected, a release spring, preferably a compression spring, adapted to store and return said intrinsic mechanical energy to the main mechanism, the release spring being configured to exert said main release force on the entrainer element so as to move the movable contact towards the release position when the device receives said release command, it is possible for the main mechanism to further comprise a control shaft and a main transmission system connecting the control shaft to the entraining element. According to this embodiment, the device may be configured to:

- высвобождать вращение вала управления, когда устройство принимает упомянутую команду разъединения,- release the rotation of the control shaft when the device receives said release command,

- увлекать вал управления во вращение в направлении соединения, когда устройство принимает упомянутую команду соединения, такое вращение вала управления перемещает подвижный контакт по направлению к позиции соединения посредством увлекающего элемента, так что разъединяющая пружина накапливает упомянутую механическую энергию,- drag the control shaft into rotation in the direction of connection, when the device receives said connection command, such rotation of the control shaft moves the movable contact towards the connection position by means of the entraining element, so that the release spring accumulates said mechanical energy,

- обездвиживать вращение вала управления, когда подвижный контакт находится в позиции соединения.- immobilize the rotation of the control shaft when the moving contact is in the connection position.

Предпочтительно, увлекающий элемент может содержать полюсный вал, увлекающий элемент формирует первый рычаг, составляющий единое целое во вращении с полюсным валом, и вал управления может быть снабжен вторым рычагом, составляющим единое целое во вращении с валом управления, упомянутая основная система передачи содержит соединительную тягу для соединения, соединенную с первым и вторым рычагом.Preferably, the entrainment element may comprise a pole shaft, the entrainment element forms a first lever rotatably integral with the pole shaft, and the control shaft may be provided with a second lever rotationally integral with the control shaft, said main transmission system comprising a connecting rod for connections connected to the first and second levers.

В одном варианте осуществления вспомогательный механизм помощи разъединению содержит вспомогательную разъединяющую пружину, предпочтительно пружину растяжения, эта вспомогательная разъединяющая пружина является приспособленной для накопления и возвращения упомянутой собственной механической энергии к вспомогательному механизму. Согласно этому варианту осуществления, этот вспомогательный механизм может дополнительно содержать ударное плечо, которое может перемещаться во вращении вокруг неподвижного вала, вспомогательная разъединяющая пружина выполняется с возможностью оказывать упомянутое дополнительное разъединяющее усилие на ударное плечо таким образом, чтобы увлекать его во вращение вокруг упомянутого неподвижного вала, когда устройство принимает упомянутую команду разъединения, ударное плечо выполняется с возможностью передавать дополнительное разъединяющее усилие упомянутому увлекающему элементу в форме удара, когда подвижный контакт обездвиживается в позиции удара, несмотря на действие основного разъединяющего усилия.In one embodiment, the auxiliary release assist mechanism comprises an auxiliary release spring, preferably an extension spring, which auxiliary release spring is adapted to store and return said self-mechanical energy to the auxiliary mechanism. According to this embodiment, this auxiliary mechanism may further comprise an impact arm that can be moved in rotation about the stationary shaft, the auxiliary release spring is configured to exert said additional release force on the impact arm so as to entrain it in rotation about said stationary shaft, when the device receives said release command, the impact arm is configured to impart an additional release force to said entraining element in the form of a strike when the movable contact is immobilized in the strike position despite the action of the main release force.

Такой вспомогательный механизм является относительно простым для реализации, и, посредством действия перемещения ударного плеча, делает возможным оказание дополнительного разъединяющего усилия, в этом случае удара, такой природы, чтобы разрывать сварное соединение между контактами.Such an auxiliary mechanism is relatively simple to implement, and, through the action of moving the impact arm, makes it possible to exert an additional breaking force, in this case an impact, of such a nature as to break the welded joint between the contacts.

Кроме того, расстояние между неподвижным валом и этой частью ударного плеча, которое выполняет удар как таковой, то есть, передает дополнительное разъединяющее усилие увлекающему элементу, составляет плечо, которое делает возможным использование вспомогательной разъединяющей пружины относительно низкой жесткости, в частности, относительно жесткости основной разъединяющей пружины.In addition, the distance between the fixed shaft and this part of the impact arm, which carries out the impact as such, that is, transmits an additional disconnecting force to the entraining element, constitutes an arm that makes it possible to use an auxiliary release spring of relatively low rigidity, in particular relative to the rigidity of the main release spring springs.

Это делает возможным отвязку вспомогательного механизма от основного механизма, когда основное разъединяющее усилие является достаточным, чтобы размыкать контакты, то есть в этом случае предотвращать передачу дополнительного разъединяющего усилия увлекающему элементу.This makes it possible to decouple the auxiliary mechanism from the main mechanism when the main release force is sufficient to open the contacts, that is, in this case, to prevent the transfer of additional release force to the entraining element.

В одном варианте осуществления вспомогательный механизм может содержать вспомогательную систему передачи, эта вспомогательная система передачи содержит соединительную тягу для высвобождения, соединяющую соединительную тягу для соединения со вторым рычагом, а также соединительную тягу для разъединения, соединяющую ударное плечо со вторым рычагом таким образом, чтобы связывать вал управления и ударное плечо во вращении. Согласно этому варианту осуществления вспомогательный механизм предпочтительно размещается так, что, когда устройство принимает команду разъединения, и подвижный контакт обездвиживается в позиции соединения, несмотря на действие основного разъединяющего усилия:In one embodiment, the auxiliary mechanism may comprise an auxiliary transmission system, the auxiliary transmission system comprising a release coupling rod connecting the coupling rod for coupling to the second lever, and a release coupling rod connecting the impact arm to the second lever so as to couple the shaft control and impact shoulder in rotation. According to this embodiment, the auxiliary mechanism is preferably positioned such that when the device receives a release command and the movable contact is immobilized in the connection position despite the action of the main release force:

- соединительные тяги для соединения и высвобождения перемещаются во вращении относительно друг друга посредством действия вспомогательной разъединяющей пружины, уменьшающей расстояние между концом соединительной тяги для соединения, соединенным с первым рычагом, и концом соединительной тяги для высвобождения, соединенным со вторым рычагом,- the coupling rods for connection and release are moved in rotation relative to each other by the action of an auxiliary release spring reducing the distance between the end of the connecting rod for coupling connected to the first lever and the end of the coupling rod for release connected to the second lever,

- ударное плечо увлекается во вращение вокруг упомянутого неподвижного вала посредством действия вспомогательной разъединяющей пружины до тех пор, пока один из его концов не ударит по первому рычагу или компоненту, соединенному с ним, этот удар передает упомянутое дополнительное разъединяющее усилие увлекающему элементу.- the impact arm is driven into rotation about said stationary shaft by the action of an auxiliary release spring until one of its ends strikes the first arm or component connected thereto, this impact imparting said additional release force to the entrainment element.

В одном варианте осуществления вспомогательный механизм может содержать торсионную пружину, выполненную с возможностью ориентировать направление вращения соединительной тяги для высвобождения относительно соединительной тяги для соединения.In one embodiment, the auxiliary mechanism may comprise a torsion spring configured to orient the direction of rotation of the release coupling rod relative to the coupling rod.

Предпочтительно, неподвижный вал ударного плеча может быть параллельным осям вращения полюсного вала и вала управления.Preferably, the fixed shaft of the impact arm may be parallel to the rotation axes of the pole shaft and the control shaft.

Такая компоновка типично делает возможным уменьшение компактности устройства и упрощение его функционирования.Such an arrangement typically makes it possible to reduce the compactness of the device and simplify its operation.

Изобретение также относится к электрическому переключающему устройству, содержащему одну или более вакуумных камер, каждая содержит подвижный контакт и неподвижный контакт, это устройство содержит устройство, которое определено выше.The invention also relates to an electrical switching device comprising one or more vacuum chambers, each containing a movable contact and a fixed contact, this device comprising a device as defined above.

Это электрическое переключающее устройство может состоять из высоковольтного прерывателя цепи.This electrical switching device may consist of a high voltage circuit breaker.

Дополнительные преимущества и отличительные признаки изобретения станут очевидными по прочтении последующего неограничивающего подробного описания.Additional advantages and features of the invention will become apparent upon reading the following non-limiting detailed description.

Краткое описание чертежейBrief description of drawings

Последующее подробное описание выполняет ссылку на прилагаемые чертежи, на которых:The following detailed description makes reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг. 1 - это схематичный вид устройства управления для подвижного контакта вакуумной камеры электрического переключающего устройства предшествующего уровня техники, в позиции разъединения подвижного контакта;Fig. 1 is a schematic view of a control device for a moving contact of a vacuum chamber of a prior art electrical switching device, in a position of disconnecting the moving contact;

Фиг. 2 - это схематичный вид устройства управления на фиг. 1, в позиции соединения подвижного контакта;Fig. 2 is a schematic view of the control device in FIG. 1, in the position of connecting the moving contact;

Фиг. 3 - это частичный схематичный вид в перспективе электрического переключающего устройства согласно изобретению, показывающий устройство управления для подвижного контакта вакуумной камеры этого устройства;Fig. 3 is a partial schematic perspective view of an electrical switching device according to the invention, showing a control device for a movable contact of a vacuum chamber of the device;

Фиг. 4 - это схематичный вид устройства управления для устройства на фиг. 3, в позиции соединения подвижного контакта;Fig. 4 is a schematic view of a control device for the device of FIG. 3, in the moving contact connection position;

Фиг. 5 - это схематичный вид устройства управления для устройства на фиг. 3, в позиции разъединения подвижного контакта;Fig. 5 is a schematic view of a control device for the device of FIG. 3, in the position of disconnecting the moving contact;

Фиг. 6 - это схематичный вид устройства управления для устройства на фиг. 3, в промежуточной позиции, в которой вспомогательный механизм устройства функционирует;Fig. 6 is a schematic view of a control device for the device of FIG. 3, in an intermediate position in which the auxiliary mechanism of the device operates;

Фиг. 7 - это схематичный вид устройства управления для устройства на фиг. 3, в ударной позиции для высвобождения подвижного контакта;Fig. 7 is a schematic view of a control device for the device of FIG. 3, in a striking position to release the moving contact;

Фиг. 8 - это укрупнение устройства управления для устройства на фиг. 3, в позиции на фиг. 7, центрированное на системе высвобождения для ударного механизма этого устройства.Fig. 8 is an enlargement of the control device for the device in FIG. 3, at the position in FIG. 7, centered on the release system for the striking mechanism of this device.

Подробное описание вариантов осуществленияDetailed Description of Embodiments

Фиг. 3 показывает часть электрического переключающего устройства 100, типа высоковольтного прерывателя цепи, оборудованного вакуумной камерой 90. Это устройство 100 может типично содержать множество вакуумных камер (конфигурация с множеством камер не показана).Fig. 3 shows a portion of an electrical switching device 100, such as a high voltage circuit breaker, equipped with a vacuum chamber 90. This device 100 may typically comprise multiple vacuum chambers (a multi-chamber configuration not shown).

Изобретение относится более конкретно к устройству 10 управления для подвижного контакта 91 вакуумной камеры 90 относительно неподвижного контакта этой камеры 90. Как может быть заключено из последующего описания, это устройство 10 управления является приспособленным для одновременного инструктирования разъединения множества подвижных контактов 91, когда устройство 100 оборудуется множеством вакуумных камер 90.The invention relates more particularly to a control device 10 for a movable contact 91 of a vacuum chamber 90 relative to a stationary contact of this chamber 90. As can be inferred from the following description, this control device 10 is adapted to simultaneously instruct the release of a plurality of movable contacts 91 when the device 100 is equipped with a plurality of 90 vacuum chambers.

Со ссылкой на фиг. 3 и 4, устройство 10 управления содержит полюсный вал 1, который может перемещаться во вращении вокруг оси A1 относительно опорного элемента 101 устройства 100.With reference to FIG. 3 and 4, the control device 10 includes a pole shaft 1 that can be moved in rotation about an axis A1 relative to the support member 101 of the device 100.

Полюсный вал 1 несет, для каждой вакуумной камеры 90, подшипниковую опору 11, соединенную с подвижным контактом 91 этой камеры 90 посредством тяги 12, один из концов которой прикрепляется к подшипниковой опоре 11, а другой конец которой прикрепляется к подвижному контакту 91.The pole shaft 1 carries, for each vacuum chamber 90, a bearing support 11, connected to the movable contact 91 of this chamber 90 by means of a rod 12, one end of which is attached to the bearing support 11, and the other end of which is attached to the movable contact 91.

Это устройство 10 делает возможным поступательным образом в направлении D1 перемещение тяги 12 и подвижного контакта 91 относительно соответствующего неподвижного контакта 92, когда полюсный вал 1 перемещается во вращении вокруг оси A1. В частности, когда полюсный вал 1 перемещается во вращении вокруг оси A1 в первом направлении S11 вращения, подвижный контакт 91 перемещается в направлении D1 в первом направлении S13 поступательного перемещения, соответствующего направлению соединения контактов 91 и 92 (см. фиг. 4). Когда полюсный вал 1 перемещается во вращении вокруг оси A1 во втором направлении S12 вращения, подвижный контакт 91 перемещается в направлении D1 во втором направлении S14 поступательного перемещения, соответствующего направлению разъединения контактов 91 и 92.This device 10 allows translational movement in the direction D1 of the rod 12 and the movable contact 91 relative to the corresponding fixed contact 92 when the pole shaft 1 moves in rotation about the axis A1. Specifically, when the pole shaft 1 moves in rotation about the axis A1 in the first rotation direction S11, the movable contact 91 moves in the direction D1 in the first translation direction S13 corresponding to the connection direction of the contacts 91 and 92 (see FIG. 4). When the pole shaft 1 moves in rotation about the axis A1 in the second rotation direction S12, the movable contact 91 moves in the direction D1 in the second translation direction S14 corresponding to the separation direction of the contacts 91 and 92.

Таким образом, когда устройство 100 содержит множество камер 90 (конфигурация не показана), вращение полюсного вала 1 делает возможным разъединение или соединение контактов 91 и 92 каждой из камер 90 одновременно.Thus, when the device 100 includes a plurality of cameras 90 (configuration not shown), rotation of the pole shaft 1 makes it possible for the contacts 91 and 92 of each of the cameras 90 to be disconnected or connected simultaneously.

Основной механизм разъединения и соединенияBasic mechanism of separation and connection

Устройство 10 управления содержит, для каждой вакуумной камеры 90, разъединительную пружину 3, которая, в этом примере, работает на сжатие. Пружина 3 протягивается вокруг тяги 12 и упирается, с одной стороны, в несущую поверхность подшипниковой опоры 11 (видна на фиг. 3) и, с другой стороны, в лицевую поверхность соответствующего несущего элемента 13 (виден на фиг. 4). Этот несущий элемент 13 закрепляется относительно неподвижного контакта 92 соответствующей камеры 90 и относительно опорного элемента 101 устройства 100.The control device 10 contains, for each vacuum chamber 90, a release spring 3, which, in this example, operates in compression. The spring 3 stretches around the rod 12 and abuts, on the one hand, against the bearing surface of the bearing support 11 (visible in Fig. 3) and, on the other hand, against the front surface of the corresponding bearing element 13 (visible in Fig. 4). This support element 13 is fixed relative to the fixed contact 92 of the corresponding chamber 90 and relative to the support element 101 of the device 100.

С целью поддерживать давление между контактами 91 и 92, для каждой вакуумной камеры 90 устройство 10 содержит пружину 14 давления контактов, которая, в этом примере, работает на сжатие. Пружина 14 также протягивается вокруг тяги 12 и упирается, с одной стороны, в упомянутую несущую поверхность подшипниковой опоры 11 и, с другой стороны, в лицевую поверхность соответствующего несущего элемента 15 (виден на фиг. 4). Этот несущий элемент 15 является одним целым с тягой 12 в поступательном перемещении в направлении D1.In order to maintain pressure between contacts 91 and 92, for each vacuum chamber 90, device 10 includes a contact pressure spring 14, which, in this example, operates in compression. The spring 14 also extends around the rod 12 and rests, on the one hand, on the said bearing surface of the bearing support 11 and, on the other hand, on the front surface of the corresponding bearing element 15 (visible in Fig. 4). This supporting element 15 is integral with the rod 12 in translational movement in the direction D1.

Полюсный вал 1 снабжается первым рычагом 41, составляющим одно целое с полюсным валом 1 во вращении вокруг оси A1, так что вращение одного из этих элементов вокруг оси A1 увлекает другой из этих элементов во вращение вокруг оси A1 в общем направлении (S11 или S12) вращения. Первый рычаг 41 формирует увлекающий элемент для полюсного вала 1.The pole shaft 1 is provided with a first lever 41 integral with the pole shaft 1 in rotation about the axis A1, so that rotation of one of these elements about the axis A1 drags the other of these elements into rotation about the axis A1 in the general direction (S11 or S12) of rotation . The first lever 41 forms a dragging element for the pole shaft 1.

Устройство 10 управления дополнительно содержит вал 2 управления, приспособленный для увлекания, посредством управляющего механизма (не показан), во вращение вокруг оси A2 вращения, параллельной оси A1 вращения полюсного вала 1.The control device 10 further includes a control shaft 2 adapted to be driven, by means of a control mechanism (not shown), into rotation about a rotation axis A2 parallel to the rotation axis A1 of the pole shaft 1.

Вал 2 управления снабжается вторым рычагом 42, составляющим одно целое с валом 2 управления во вращении вокруг оси A2, так что вращение одного из этих элементов вокруг оси A2 увлекает другой из этих элементов во вращение вокруг оси A2 в общем направлении (S21 или S22, см. ниже) вращения.The control shaft 2 is provided with a second lever 42 integral with the control shaft 2 in rotation about the axis A2, so that rotation of one of these elements about the axis A2 drags the other of these elements into rotation about the axis A2 in the general direction (S21 or S22, see .below) rotation.

Первый рычаг 41 и второй рычаг 42 соединяются друг с другом двойной соединительной тягой, сформированной посредством соединительной тяги 43 для соединения и так называемой соединительной тяги 7 для "высвобождения", которая будет описана более подробно ниже, в части, принадлежащей вспомогательному механизму. Соединительная тяга 43 для соединения сочленяется на одном из своих концов с первым рычагом 41 и на другом своем конце с соединительной тягой 7 для высвобождения. Соединительная тяга 7 для высвобождения сочленяется на одном из своих концов с соединительной тягой 43 для соединения и на другом своем конце со вторым рычагом 42.The first lever 41 and the second lever 42 are connected to each other by a double connecting rod formed by a connecting connecting rod 43 and a so-called "release" connecting rod 7, which will be described in more detail below in the part belonging to the auxiliary mechanism. The coupling rod 43 is coupled at one of its ends with the first lever 41 and at its other end with the release coupling rod 7. The release connecting rod 7 is articulated at one of its ends with the connecting rod 43 and at its other end with the second lever 42.

Двойная соединительная тяга, а также второй рычаг 42 формируют основную систему передачи, соединяющую вал 2 управления с увлекающим элементом 41 для полюсного вала 1.The double connecting rod as well as the second lever 42 form the main transmission system connecting the control shaft 2 with the entraining member 41 for the pole shaft 1.

Различные компоненты устройства 10, описанные только что, формируют основной механизм разъединения и соединения, который делает возможным перемещение подвижного контакта 91 между позицией соединения, в которой он упирается в неподвижный контакт 92, и позицией разъединения, в которой он находится на расстоянии от неподвижного контакта 92.The various components of the device 10 just described form a basic disconnecting and coupling mechanism that allows the movable contact 91 to move between a coupling position in which it abuts the stationary contact 92 and a release position in which it is spaced from the stationary contact 92 .

Позиция соединения показана на фиг. 4, а позиция разъединения показана на фиг. 5.The connection position is shown in Fig. 4, and the disconnection position is shown in FIG. 5.

В позиции соединения разъединяющая пружина 3 и пружина 14 давления контактов сжимаются и, таким образом, накапливают механическую энергию, оказывающую основное разъединяющее усилие на несущую поверхность подшипниковой опоры 11, это усилие имеет тенденцию увлекать полюсный вал 1 и первый рычаг 41 во вращение вокруг оси A1 в упомянутом втором направлении S12 вращения (см. фиг. 4). В то время как устройство 10 не принимает команду разъединения, вращение вала 2 управления предотвращается, так что подвижный контакт 91 поддерживается в позиции соединения посредством действия разъединяющей пружины 3 и пружины 14 давления контактов и соединительных тяг 43 и 7, которые предохраняют рычаг 41 и полюсный вал 1 от поворота в упомянутом втором направлении S12 вращения. Действительно, в этой позиции, соединительные тяги 43 и 7 выстраиваются так, что расстояние, с одной стороны, между сочленением соединительной тяги 43 с первым рычагом 41 и, с другой стороны, сочленением соединительной тяги 7 со вторым рычагом 42 не может быть увеличено.At the connection position, the release spring 3 and the contact pressure spring 14 are compressed and thus accumulate mechanical energy, exerting a major release force on the bearing surface of the bearing support 11, this force tends to drag the pole shaft 1 and the first lever 41 into rotation around the axis A1 in the said second rotation direction S12 (see FIG. 4). While the device 10 does not receive a release command, rotation of the control shaft 2 is prevented, so that the movable contact 91 is maintained in the connection position by the action of the release spring 3 and the contact pressure spring 14 and the connecting rods 43 and 7, which protect the lever 41 and the pole shaft 1 from rotation in said second rotation direction S12. Indeed, in this position, the connecting rods 43 and 7 are aligned in such a way that the distance, on the one hand, between the articulation of the connecting rod 43 with the first lever 41 and, on the other hand, the articulation of the connecting rod 7 with the second lever 42 cannot be increased.

Разъединение посредством основного механизмаDisconnection via main mechanism

Для того, чтобы перейти из позиции соединения (фиг. 4) в позицию разъединения (фиг. 5), устройство 10 конфигурируется так, чтобы высвобождать вращение вала 2 управления, когда выдается команда разъединения.In order to move from the connection position (FIG. 4) to the disconnect position (FIG. 5), the device 10 is configured to release rotation of the control shaft 2 when a disconnect command is issued.

Эта команда разъединения, таким образом, предоставляет возможность упомянутому основному разъединяющему усилию, оказываемому разъединяющей пружиной 3 и пружиной 14 давления контактов, увлекать полюсный вал 1 и первый рычаг 41 во вращение вокруг оси A1 во втором направлении S12 вращения. Это вращение увлекает подвижный контакт 91 в поступательное перемещение в направлении S14 разъединения. Это вращение одновременно увлекает второй рычаг 42 и вал 2 управления во вращение в направлении S22 разъединения, посредством соединительных тяг 43 и 7.This release command thus enables said main release force exerted by the release spring 3 and the contact pressure spring 14 to cause the pole shaft 1 and the first arm 41 to rotate about the axis A1 in the second rotation direction S12. This rotation drives the movable contact 91 into translational motion in the release direction S14. This rotation simultaneously drives the second lever 42 and the control shaft 2 into rotation in the release direction S22, through the connecting rods 43 and 7.

Естественно, пружина 14 давления контактов имеет такие размеры, что ее свободная длина является такой, что, в позиции разъединения, подвижный контакт 91 находится на расстоянии от неподвижного контакта 92 (см. фиг. 5).Naturally, the contact pressure spring 14 is sized such that its free length is such that, in the release position, the movable contact 91 is at a distance from the fixed contact 92 (see FIG. 5).

Соединение посредством основного механизмаConnection via main mechanism

Для того, чтобы переходить из позиции разъединения (фиг. 5) в позицию соединения (фиг. 4), устройство 10 конфигурируется так, чтобы увлекать вал 2 управления во вращение в направлении S21 соединения, когда выдается команда соединения.In order to move from the disconnecting position (FIG. 5) to the connecting position (FIG. 4), the device 10 is configured to rotate the control shaft 2 in the connecting direction S21 when a connecting command is issued.

Такое вращение вала 2 управления увлекает первый рычаг 41 и полюсный вал 1 во вращение в первом направлении S11 вращения посредством соединительных тяг 43 и 7 и второго рычага 42, который перемещает подвижный контакт 91 в поступательном перемещении в направлении S13 разъединения.Such rotation of the control shaft 2 drives the first lever 41 and the pole shaft 1 into rotation in the first rotation direction S11 by means of the connecting rods 43 and 7 and the second lever 42, which moves the movable contact 91 in translational motion in the disconnection direction S13.

При таком соединении контактов 91 и 92, а также при разъединении посредством основного механизма (без помощи от вспомогательного механизма; см. ниже), двойная соединительная тяга, сформированная посредством соединительных тяг 43 и 7, действует аналогично единственной соединительной тяге.When the contacts 91 and 92 are connected in this way, and when disconnected by the main mechanism (without assistance from the auxiliary mechanism; see below), the double connecting rod formed by the connecting rods 43 and 7 operates similarly to the single connecting rod.

При соединении контактов 91 и 92, т.е., при повороте полюсного вала 1 между конфигурацией на фиг. 5 и конфигурацией на фиг. 4, разъединяющая пружина 3 накапливает механическую энергию.When the contacts 91 and 92 are connected, i.e., when the pole shaft 1 is rotated between the configuration in FIG. 5 and the configuration in FIG. 4, the release spring 3 accumulates mechanical energy.

Принцип накопления энергии посредством основного механизмаThe principle of energy storage through the main mechanism

Варианты основного механизма разъединения и соединения могут отличаться от конкретного варианта осуществления, только что описанного. Например, в варианте осуществления, который не показан, разъединяющая пружина может быть пружиной растяжения.Variants of the basic mechanism for disconnecting and connecting may differ from the specific embodiment just described. For example, in an embodiment not shown, the release spring may be an extension spring.

Более конкретно, основной механизм размещается таким образом, чтобы перемещать подвижный контакт 91 по направлению к позиции соединения, когда команда соединения выдается, и накапливать механическую энергию, когда он перемещается по направлению к позиции соединения. Этот основной механизм дополнительно выполняется с возможностью возвращать механическую энергию, накопленную таким образом, таким способом, чтобы оказывать основное разъединяющее усилие, имеющее тенденцию перемещать подвижный контакт 91 из позиции соединения по направлению к позиции разъединения, когда устройство 10 принимает команду разъединения.More specifically, the main mechanism is arranged to move the movable contact 91 toward the connecting position when a connecting command is issued, and to store mechanical energy when it moves toward the connecting position. This main mechanism is further configured to return the mechanical energy thus stored in such a manner as to exert a main release force tending to move the movable contact 91 from the connection position towards the release position when the device 10 receives the release command.

Вспомогательный механизм помощи разъединениюAuxiliary release mechanism

Согласно изобретению, устройство 10 содержит вспомогательный механизм помощи разъединению, предусмотренный, чтобы разрывать сварное соединение между контактами 91 и 92, когда основной механизм в одиночку не позволяет разорвать сварное соединение между ними.According to the invention, the device 10 includes an auxiliary release assist mechanism provided to break the weld between contacts 91 and 92 when the main mechanism alone does not allow the weld between them to break.

Со ссылкой на фиг. 3 и 4, вспомогательный механизм содержит ударное плечо 6, которое может перемещаться во вращении вокруг неподвижного вала 61.With reference to FIG. 3 and 4, the auxiliary mechanism includes an impact arm 6, which can be moved in rotation about a stationary shaft 61.

Этот неподвижный вал 61 является параллельным осям A1 и A2 вращения полюсного вала 1 и вала 2 управления, соответственно.This fixed shaft 61 is parallel to the rotation axes A1 and A2 of the pole shaft 1 and the control shaft 2, respectively.

Вспомогательный механизм содержит соединительную тягу 8 для разъединения, соединяющую ударное плечо 6 со вторым рычагом 42 таким образом, чтобы связывать вал 2 управления во вращении с ударным плечом 6. Для этого, соединительная тяга 8 для разъединения сочленяется на одном из своих концов с ударным плечом 6, в точке плеча 6, расположенной между неподвижным валом 61 и ударным концом этого плеча 6; соединительная тяга 8 для разъединения сочленяется на другом из своих концов со вторым рычагом 42. Таким образом, вращение второго рычага 42 в направлении S22 разъединения увлекает ударное плечо 6 во вращение в направлении S32 удара, и, обратно, вращение второго рычага 42 в направлении S21 соединения увлекает ударное плечо 6 рычага во вращение в направлении S31 взведения, и обратно (фиг. 4).The auxiliary mechanism contains a connecting rod 8 for disconnection connecting the impact arm 6 with the second lever 42 so as to connect the control shaft 2 in rotation with the impact arm 6. For this purpose, the connecting rod 8 for disconnection is articulated at one of its ends with the impact arm 6 , at the point of the shoulder 6, located between the fixed shaft 61 and the impact end of this shoulder 6; the disconnecting connecting rod 8 is articulated at the other of its ends with the second lever 42. Thus, rotation of the second lever 42 in the disconnecting direction S22 drives the impact arm 6 into rotation in the impact direction S32, and, conversely, rotation of the second lever 42 in the connection direction S21 drags the impact arm 6 of the lever into rotation in the cocking direction S31, and back (Fig. 4).

В этом примере вспомогательный механизм содержит вспомогательную разъединяющую пружину 5 растяжения. Эта пружина 5 соединятся с одной стороны с неподвижной частью устройства 10, т.е., является неподвижной относительно опорного элемента 101 устройства 100, и, с другой стороны, с концом ударного плеча 6, который является противоположным, относительно неподвижного вала 61, его ударному концу.In this example, the auxiliary mechanism includes an auxiliary tension release spring 5. This spring 5 is connected on one side to the stationary part of the device 10, i.e., it is stationary relative to the support element 101 of the device 100, and, on the other hand, to the end of the impact arm 6, which is opposite, relative to the stationary shaft 61, to its impact end.

В позиции соединения, показанной на фиг. 4, вспомогательная разъединяющая пружина 5 является растянутой и, таким образом, накапливает механическую энергию, оказывающую усилие на ударное плечо 6, ведущее к увлечению последнего во вращение вокруг неподвижного вала 61 в направлении S32 удара. Пока устройство 10 не принимает команду разъединения, вращение вала 2 управления обездвиживается, так что ударное плечо 6 является неспособным поворачиваться в направлении S32 удара, при условии наличия соединительной тяги 8 для разъединения.At the connection position shown in FIG. 4, the auxiliary release spring 5 is stretched and thus accumulates mechanical energy exerting a force on the impact arm 6 causing it to rotate around the stationary shaft 61 in the impact direction S32. Until the device 10 receives the release command, the rotation of the control shaft 2 is immobilized so that the impact arm 6 is unable to rotate in the impact direction S32, subject to the presence of the release connecting rod 8.

Соединительная тяга 8 для разъединения, а также соединительная тяга 7 для высвобождения формируют вспомогательную систему передачи, выполненную с возможностью увлекать за собой удар посредством ударного плеча 6 по увлекающему элементу 41, когда подвижный контакт 91 является обездвиженным в позиции соединения, несмотря на высвобождение вращения вала 2 управления, т.е. когда основное разъединяющее усилие является недостаточным, чтобы размыкать или ломать сварное соединение между контактами 91 и 92.The disconnecting connecting rod 8 as well as the releasing connecting rod 7 form an auxiliary transmission system capable of entraining a blow through the impact arm 6 on the entraining element 41 when the movable contact 91 is immobilized in the connecting position despite the release of the rotation of the shaft 2 management, i.e. when the main release force is insufficient to open or break the weld between pins 91 and 92.

Помощь разъединению посредством вспомогательного механизмаAssisting disconnection by means of an auxiliary mechanism

Когда контакты 91 и 92 свариваются друг с другом, основной механизм может оказываться недостаточным, чтобы размыкать контакты 91 и 92. В этом случае, подвижный контакт 91 обездвиживается в позиции соединения, иллюстрированной на фиг. 4, несмотря на способность вала 2 управления вращаться вокруг оси A2 посредством действия разъединяющей пружины 3 и пружины 14 давления контактов (см. выше).When the contacts 91 and 92 are welded to each other, the main mechanism may not be sufficient to open the contacts 91 and 92. In this case, the movable contact 91 is immobilized in the connection position illustrated in FIG. 4, despite the ability of the control shaft 2 to rotate around the axis A2 through the action of the release spring 3 and the contact pressure spring 14 (see above).

Результатом этого является то, что первый рычаг 41 является способным поворачиваться вокруг оси A1 во втором направлении S12 вращения только на угол, соответствующий сжатию пружины 14 давления контактов вследствие сварного соединения между контактами 91 и 92, которое противостоит действию разъединяющей пружины 3.The result of this is that the first lever 41 is capable of rotating about the axis A1 in the second rotation direction S12 only by an angle corresponding to the compression of the contact pressure spring 14 due to the welding connection between the contacts 91 and 92, which resists the action of the release spring 3.

Однако, действие вспомогательной разъединяющей пружины 5 на ударное плечо 6 ведет к увлеканию второго рычага 42 во вращение вокруг оси A2 в направлении S22 разъединения, посредством соединительной тяги 8 для разъединения.However, the action of the auxiliary release spring 5 on the impact arm 6 causes the second lever 42 to be driven into rotation about the axis A2 in the release direction S22 by the release connecting rod 8.

При условии наличия соединительной тяги 7 для высвобождения, второй рычаг 42 и ударное плечо 6 могут, каждое, входить во вращение, соответственно, вокруг оси A2 в направлении S22 разъединения и вокруг неподвижного вала 61 в направлении S32 удара. В действии, соединительная тяга 7 для высвобождения и соединительная тяга 43 для соединения являются приспособленными для вращения относительно друг друга посредством действия вспомогательной разъединяющей пружины 5 и, таким образом, уменьшения расстояния, с одной стороны, между сочленением соединительной тяги 43 и первым рычагом 41 и, с другой стороны, сочленением соединительной тяги 7 и второго рычага 42, согласно конфигурации, иллюстрированной на фиг. 6. Соединительная тяга 7 для высвобождения, таким образом, делает возможным высвобождение вспомогательного механизма, так что он содействует, посредством удара, который он выполняет, разъединению контактов 91 и 92.Subject to the presence of the release connecting rod 7, the second lever 42 and the impact arm 6 can each be rotated, respectively, about the axis A2 in the release direction S22 and about the stationary shaft 61 in the impact direction S32. In operation, the releasing connecting rod 7 and the connecting connecting rod 43 are adapted to rotate relative to each other through the action of the auxiliary release spring 5 and thus reducing the distance, on the one hand, between the joint of the connecting rod 43 and the first lever 41 and, on the other hand, by the articulation of the connecting rod 7 and the second lever 42, according to the configuration illustrated in FIG. 6. The release connecting rod 7 thus makes it possible to release the auxiliary mechanism so that it facilitates, through the impact it performs, the separation of the contacts 91 and 92.

С целью ориентирования направления вращения соединительной тяги 7 для высвобождения относительно соединительной тяги 43 для соединения торсионная пружина 71 может быть установлена между этими соединительными тягами 7 и 43. Эта функция ориентирования может быть обеспечена любым другим средством, например, с помощью храпового механизма, установленного на одной из этих соединительных тяг таким образом, чтобы препятствовать их относительному вращению в направлении, несовместимом с функционированием устройства 10 (не показано).For the purpose of orienting the direction of rotation of the release connecting rod 7 relative to the connecting rod 43, a torsion spring 71 can be installed between these connecting rods 7 and 43. This orientation function can be provided by any other means, for example, using a ratchet mechanism mounted on one of these connecting rods in such a way as to prevent their relative rotation in a direction incompatible with the operation of the device 10 (not shown).

В конфигурации на фиг. 6 ударное плечо 6 затем увлекается во вращение вокруг неподвижного вала 61 в направлении S32 удара посредством действия вспомогательной разъединяющей пружины 5, это вращение увлекает второй рычаг 42 и вал 2 управления во вращение вокруг оси A2 в направлении S22 отсоединения.In the configuration in FIG. 6, the impact arm 6 is then driven into rotation about the stationary shaft 61 in the impact direction S32 by the action of the auxiliary release spring 5, this rotation drives the second lever 42 and the control shaft 2 into rotation around the axis A2 in the release direction S22.

Ударное плечо 6 продолжает свое вращение до тех пор, пока его ударный конец не ударит первый рычаг 41 или компонент, соединенный с ним (см. фиг. 7). Такой удар делает возможным передачу дополнительного разъединяющего усилия первому рычагу 41 в форме удара, который способен разрывать сварное соединение между контактами 91 и 92.The impact arm 6 continues its rotation until its impact end strikes the first arm 41 or a component connected thereto (see FIG. 7). Such an impact makes it possible to transmit an additional breaking force to the first lever 41 in the form of an impact, which is capable of breaking the welded joint between the contacts 91 and 92.

Когда сварное соединение между контактами 91 и 92 ломается посредством действия этого удара, полюсный вал 1 и первый рычаг 41 затем увлекаются во вращение вокруг оси A1 во втором направлении S12 вращения, посредством действия разъединяющей пружины 3, увлекающей подвижный контакт 91 в поступательное перемещение в направлении S14 разъединения. Устройство 10, таким образом, переходит от конфигурации на фиг. 7 к конфигурации на фиг. 5.When the weld joint between the contacts 91 and 92 is broken by the action of this impact, the pole shaft 1 and the first arm 41 are then driven into rotation about the axis A1 in the second rotation direction S12 by the action of the release spring 3, dragging the movable contact 91 into translational movement in the direction S14 disconnection. The device 10 thus moves from the configuration in FIG. 7 to the configuration in FIG. 5.

Естественно, когда основной механизм делает возможным размыкание контактов 91 и 92 без необходимости в помощи от вспомогательного механизма, переход из позиции соединения (фиг. 4) в позицию разъединения (фиг. 5), тем не менее, отражается во вращении ударного плеча 6 вокруг неподвижного вала 61 в направлении S32 удара, поскольку вал 2 управления является приспособленным для вхождения во вращение в результате команды разъединения, вспомогательная разъединяющая пружина 5 восстанавливает механическую энергию, которую она накопила при соединении. Ударное плечо 6, однако, не становится задействованным в этом случае с помощью увлекающего элемента 41, при заданной геометрии и компоновке различных компонентов устройства 10.Naturally, when the main mechanism makes it possible to open the contacts 91 and 92 without the need for assistance from the auxiliary mechanism, the transition from the connection position (Fig. 4) to the disconnection position (Fig. 5) is nevertheless reflected in the rotation of the impact arm 6 around the stationary shaft 61 in the impact direction S32, since the control shaft 2 is adapted to enter rotation as a result of the release command, the auxiliary release spring 5 recovers the mechanical energy that it accumulated upon connection. The impact arm 6, however, does not become engaged in this case by means of the entraining element 41, given the geometry and arrangement of the various components of the device 10.

Принцип накопления энергии вспомогательным механизмомPrinciple of energy storage by auxiliary mechanism

При размыкании контактов 91 и 92, т.е. при повороте полюсного вала 1 из конфигурации на фиг. 5 в конфигурацию на фиг. 4, вспомогательная разъединяющая пружина 5 накапливает механическую энергию.When contacts 91 and 92 are opened, i.e. when turning the pole shaft 1 from the configuration in Fig. 5 to the configuration in FIG. 4, the auxiliary release spring 5 stores mechanical energy.

Варианты вспомогательного механизма помощи разъединению могут, естественно, отличаться от конкретного варианта осуществления, описанного только что. Например, в варианте осуществления, который не показан, вспомогательная разъединяющая пружина может быть пружиной сжатия.Embodiments of the release assist mechanism may naturally differ from the specific embodiment just described. For example, in an embodiment not shown, the auxiliary release spring may be a compression spring.

Более обобщенно, вспомогательный механизм размещается таким образом, чтобы накапливать механическую энергию, когда подвижный контакт 91 перемещается по направлению к позиции соединения, и возвращать механическую энергию, накопленную таким образом, чтобы оказывать дополнительное разъединяющее усилие, ведущее к перемещению подвижного контакта 91 из позиции соединения по направлению к позиции разъединения, когда подвижный контакт 91 обездвиживается в позиции соединения, несмотря на действие основного разъединяющего усилия.More generally, the auxiliary mechanism is positioned to store mechanical energy when the movable contact 91 moves toward the connection position, and to return the mechanical energy stored so as to exert an additional release force leading to movement of the movable contact 91 from the connection position along towards the release position when the movable contact 91 is immobilized in the connection position despite the main release force.

Claims (19)

1. Устройство (10) управления для подвижного контакта (91) относительно неподвижного контакта (92) по меньшей мере одной вакуумной камеры (90) для электрического переключающего устройства (100), между позицией соединения, в которой подвижный контакт (91) упирается в неподвижный контакт (92), и позицией разъединения, в которой подвижный контакт (91) находится на расстоянии от неподвижного контакта (92), причем это устройство (10) содержит основной механизм (1, 2, 3, 4) разъединения и соединения, выполненный с возможностью:1. A control device (10) for a movable contact (91) relative to a fixed contact (92) of at least one vacuum chamber (90) for an electrical switching device (100), between a connection position in which the movable contact (91) abuts the fixed one contact (92), and a disconnecting position in which the movable contact (91) is located at a distance from the fixed contact (92), this device (10) comprising a main disconnecting and connecting mechanism (1, 2, 3, 4) configured with possibility: - перемещать подвижный контакт (91) по направлению к позиции соединения, когда устройство (10) принимает команду соединения, и накапливать механическую энергию, когда подвижный контакт (91) перемещается по направлению к позиции соединения,- move the movable contact (91) towards the connection position when the device (10) receives a connection command, and accumulate mechanical energy when the movable contact (91) moves towards the connection position, - возвращать механическую энергию, накопленную таким образом, таким способом, чтобы оказывать основное разъединяющее усилие, ведущее к перемещению подвижного контакта (91) из позиции соединения по направлению к позиции разъединения, когда устройство (10) принимает команду разъединения,- return the mechanical energy thus accumulated in such a way as to exert a major release force leading to movement of the movable contact (91) from the connection position towards the release position when the device (10) receives the release command, причем устройство отличается тем, что оно содержит вспомогательный механизм (5, 6, 7, 8) помощи разъединению, выполненный с возможностью:wherein the device is characterized in that it contains an auxiliary mechanism (5, 6, 7, 8) to assist in disconnection, configured to: - накапливать механическую энергию, когда подвижный контакт (91) перемещается по направлению к позиции соединения,- accumulate mechanical energy when the movable contact (91) moves towards the connection position, - возвращать механическую энергию, накопленную таким образом, таким способом, чтобы оказывать дополнительное разъединяющее усилие, ведущее к перемещению подвижного контакта (91) из позиции соединения по направлению к позиции разъединения, когда подвижный контакт (91) обездвиживается в позиции соединения, несмотря на действие основного разъединяющего усилия.- return the mechanical energy thus accumulated in such a way as to exert an additional disconnecting force leading to movement of the movable contact (91) from the connection position towards the release position, when the movable contact (91) is immobilized in the connection position, despite the action of the main one separating force. 2. Устройство (10) по п. 1, в котором упомянутый основной механизм содержит увлекающий элемент (41), с которым соединен подвижный контакт (91), разъединяющую пружину (3), предпочтительно пружину сжатия, приспособленную для накопления и возвращения упомянутой собственной механической энергии к основному механизму, причем разъединяющая пружина (3) выполнена с возможностью оказывать упомянутое основное разъединяющее усилие на увлекающий элемент (41) таким образом, чтобы перемещать подвижный контакт (91) по направлению к позиции разъединения, когда устройство (10) принимает упомянутую команду разъединения, при этом основной механизм дополнительно содержит вал (2) управления и основную систему (42, 43) передачи, соединяющую вал (2) управления с увлекающим элементом (41), при этом упомянутое устройство (10) сконфигурировано так, чтобы:2. Device (10) according to claim 1, in which said main mechanism comprises a captivating element (41), to which a movable contact (91) is connected, a release spring (3), preferably a compression spring, adapted to accumulate and return said own mechanical energy to the main mechanism, wherein the release spring (3) is configured to exert said main release force on the entraining element (41) so as to move the movable contact (91) towards the release position when the device (10) receives the release command , wherein the main mechanism further comprises a control shaft (2) and a main transmission system (42, 43) connecting the control shaft (2) to the entraining element (41), wherein said device (10) is configured so that: - высвобождать вращение вала (2) управления, когда устройство (10) принимает упомянутую команду разъединения,- release the rotation of the control shaft (2) when the device (10) receives said release command, - увлекать вал (2) управления во вращение в направлении (S21) соединения, когда устройство (10) принимает упомянутую команду соединения, такое вращение вала (2) управления перемещает подвижный контакт (91) по направлению к позиции соединения посредством увлекающего элемента (41), так что разъединяющая пружина (3) накапливает упомянутую механическую энергию,- drag the control shaft (2) into rotation in the connection direction (S21), when the device (10) receives said connection command, such rotation of the control shaft (2) moves the movable contact (91) towards the connection position by means of the entrainment element (41) , so that the release spring (3) accumulates said mechanical energy, - предотвращать вращение вала (2) управления, когда подвижный контакт (91) находится в позиции соединения.- prevent rotation of the control shaft (2) when the moving contact (91) is in the connection position. 3. Устройство (10) по п. 2, в котором увлекающий элемент содержит полюсный вал (1), увлекающий элемент (41), формирующий первый рычаг (41), составляющий одно целое во вращении с полюсным валом (1), и при этом вал (2) управления снабжается вторым рычагом (42), составляющим одно целое во вращении с валом (2) управления, при этом упомянутая основная система передачи содержит соединительную тягу (43) для соединения, соединенную с первым (41) рычагом и вторым (42) рычагом.3. The device (10) according to claim 2, in which the entraining element comprises a pole shaft (1), an entraining element (41) forming a first lever (41) integral in rotation with the pole shaft (1), and at the same time the control shaft (2) is equipped with a second lever (42), integral in rotation with the control shaft (2), while said main transmission system contains a connecting rod (43) for connection, connected to the first (41) lever and the second (42 ) lever. 4. Устройство (10) по п. 2 или 3, в котором вспомогательный механизм помощи разъединению содержит вспомогательную разъединяющую пружину (5), предпочтительно пружину растяжения, причем эта вспомогательная разъединяющая пружина (5) выполнена для накопления и возвращения упомянутой собственной механической энергии к вспомогательному механизму, причем вспомогательный механизм дополнительно содержит ударное плечо (6), которое может перемещаться во вращении вокруг неподвижного вала (61), вспомогательная разъединяющая пружина (5) выполнена с возможностью приложения упомянутого дополнительного разъединяющего усилия к ударному плечу (6) таким образом, чтобы увлекать его во вращение вокруг упомянутого неподвижного вала (61), когда устройство (10) принимает упомянутую команду разъединения, причем ударное плечо (6) выполнено с возможностью передавать дополнительное разъединяющее усилие упомянутому увлекающему элементу (41) в форме удара, когда подвижный контакт (91) обездвиживается в позиции соединения, несмотря на действие основного разъединяющего усилия.4. Device (10) according to claim 2 or 3, wherein the auxiliary release assist mechanism comprises an auxiliary release spring (5), preferably a tension spring, wherein the auxiliary release spring (5) is configured to store and return said intrinsic mechanical energy to the auxiliary mechanism, wherein the auxiliary mechanism further comprises an impact arm (6), which can move in rotation around the stationary shaft (61), the auxiliary release spring (5) is configured to apply said additional release force to the impact arm (6) so as to entrain it into rotation around said stationary shaft (61) when the device (10) receives said release command, wherein the impact arm (6) is configured to impart additional release force to said entrainment element (41) in the form of an impact when the movable contact (91) immobilizes in the connection position, despite the action of the main separating force. 5. Устройство (10) по п. 3 или 4, в котором вспомогательный механизм содержит вспомогательную систему (7, 8) передачи, причем эта вспомогательная система передачи содержит соединительную тягу (7) для высвобождения, соединяющую соединительную тягу (43) для соединения со вторым рычагом (42), а также соединительную тягу (8) для разъединения, соединяющую ударное плечо (6) со вторым рычагом (42) таким образом, чтобы связывать вал (2) управления и ударное плечо (6) во вращении, упомянутый вспомогательный механизм размещается так, что, когда устройство (10) принимает команду разъединения, и подвижный контакт (91) обездвиживается в позиции соединения, несмотря на действие основного разъединяющего усилия:5. The device (10) according to claim 3 or 4, wherein the auxiliary mechanism comprises an auxiliary transmission system (7, 8), this auxiliary transmission system comprising a connecting rod (7) for releasing connecting the connecting rod (43) for connecting with the second lever (42), as well as a connecting rod (8) for disconnection, connecting the impact arm (6) with the second lever (42) so as to couple the control shaft (2) and the impact arm (6) in rotation, the mentioned auxiliary mechanism is positioned so that when the device (10) receives a release command and the movable contact (91) is immobilized in the connection position, despite the action of the main release force: - соединительные тяги для соединения (43) и высвобождения (7) перемещаются во вращении относительно друг друга посредством действия вспомогательной разъединяющей пружины (5), уменьшающей расстояние между концом соединительной тяги (43) для соединения, соединенным с первым рычагом (41), и концом соединительной тяги (7) для высвобождения, соединенным со вторым рычагом (42),- connecting rods for connection (43) and release (7) move in rotation relative to each other through the action of an auxiliary release spring (5), reducing the distance between the end of the connecting rod (43) connected to the first lever (41), and the end connecting rod (7) for release, connected to the second lever (42), - ударное плечо (6) увлекается во вращение вокруг упомянутого неподвижного вала (61) посредством действия вспомогательной разъединяющей пружины (5) до тех пор, пока один из его концов не ударит по первому рычагу (41) или компоненту, соединенному с ним, этот удар передает упомянутое дополнительное разъединяющее усилие увлекающему элементу (41).- the impact arm (6) is driven into rotation around said stationary shaft (61) by the action of the auxiliary release spring (5) until one of its ends strikes the first arm (41) or a component connected thereto, this impact transmits said additional separating force to the entraining element (41). 6. Устройство (10) по п. 5, в котором вспомогательный механизм содержит торсионную пружину (71), выполненную с возможностью ориентировать направление вращения соединительной тяги (7) для высвобождения относительно соединительной тяги (43) для соединения.6. The device (10) according to claim 5, wherein the auxiliary mechanism comprises a torsion spring (71) configured to orient the direction of rotation of the release connecting rod (7) relative to the connecting rod (43). 7. Устройство (10) по любому из пп. 4-6, в котором неподвижный вал (61) ударного плеча (6) является параллельным осям вращения полюсного вала (1) и вала (2) управления.7. Device (10) according to any one of claims. 4-6, in which the stationary shaft (61) of the impact arm (6) is parallel to the rotation axes of the pole shaft (1) and the control shaft (2). 8. Электрическое переключающее устройство (100), содержащее одну или более вакуумных камер (90), каждая из которых содержит подвижный контакт (91) и неподвижный контакт (92), отличающееся тем, что оно содержит устройство (10) по любому из пп. 1-7.8. An electrical switching device (100) comprising one or more vacuum chambers (90), each of which contains a moving contact (91) and a fixed contact (92), characterized in that it contains a device (10) according to any one of claims. 1-7. 9. Электрическое переключающее устройство (100) по п. 8, отличающееся тем, что оно состоит из высоковольтного прерывателя цепи. 9. Electrical switching device (100) according to claim 8, characterized in that it consists of a high-voltage circuit breaker.
RU2020107094A 2019-02-21 2020-02-17 Control device for vacuum chamber contacts of electric switching device RU2804047C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1901761 2019-02-21
FR1901761A FR3093227B1 (en) 2019-02-21 2019-02-21 Contact control device of a vacuum interrupter for electrical connection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2020107094A RU2020107094A (en) 2021-08-17
RU2804047C2 true RU2804047C2 (en) 2023-09-26

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080036561A1 (en) * 2004-12-23 2008-02-14 Peter Hartinger Method and Device for the Safe Operation of a Switching Device
FR2921196A1 (en) * 2007-09-18 2009-03-20 Schneider Electric Ind Sas DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF ELECTRICAL CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS AND ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE
RU2007137977A (en) * 2006-10-07 2009-04-10 Юбигауэр Электро- унд Шальтанлагенбау- УЭСА ГмбХ (DE) SPRING DISCONNECTOR WITH SPRING ACTUATOR
RU2543997C2 (en) * 2009-03-31 2015-03-10 Сименс Акциенгезелльшафт Release device for electrical switching device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080036561A1 (en) * 2004-12-23 2008-02-14 Peter Hartinger Method and Device for the Safe Operation of a Switching Device
RU2007137977A (en) * 2006-10-07 2009-04-10 Юбигауэр Электро- унд Шальтанлагенбау- УЭСА ГмбХ (DE) SPRING DISCONNECTOR WITH SPRING ACTUATOR
FR2921196A1 (en) * 2007-09-18 2009-03-20 Schneider Electric Ind Sas DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF ELECTRICAL CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS AND ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE
RU2543997C2 (en) * 2009-03-31 2015-03-10 Сименс Акциенгезелльшафт Release device for electrical switching device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1021168C (en) Oprating mechanism of an auxiliary trip unit for modular circuit breaker
US6150909A (en) Electromagnetic switching device
CN101542668B (en) Double break installation switchgear
US4935712A (en) Operation mechanism of a circuit breaker allowing automatic or manual operation
SE467406B (en) CONNECTABLE CLAMP FOR CONNECTING TRANSPORT TO A LINE IN MOVEMENT
EP2892069A1 (en) Interlocking apparatus of transfer switch
WO2019206765A1 (en) Circuit breaker
JP6405361B2 (en) Electrical switch device and method of operating an electrical switch device
RU2804047C2 (en) Control device for vacuum chamber contacts of electric switching device
CN1023673C (en) Auxiliary control and indicating switch for standard multi-circuit breaker
US4453056A (en) Driving arrangement for electrical switches with an independent trip release mechanism
CN101283426B (en) Interlocking lock in order to prevent a switch from being switched on
CN104769696A (en) Spring operation device for switch
US11101087B2 (en) Control device for vacuum bottle contacts of an electrical switching device
CN115472471A (en) Circuit breaker and combined switch electrical apparatus
RU2402832C1 (en) Vacuum switch
US5584379A (en) Disconnect switch double motion mechanism
CN220753249U (en) Solid state circuit breaker
CN106449195B (en) Device for actuating a control element and electrical switch
CN106098488B (en) Breaker
CN1327466C (en) Auxiliary device
JPH1186714A (en) Opening/closing mechanism for circuit breaker
JP3294464B2 (en) Circuit breaker operating device and vacuum circuit breaker
CN219575535U (en) Contact switch and circuit breaker
CZ20014330A3 (en) Snap-action mechanism for electrical switchgear