RU2803247C2

RU2803247C2 - Stabilizing rod for orthopedic aid

Info

Publication number: RU2803247C2
Application number: RU2020137536A
Authority: RU
Inventors: Ханс Б. БАУЭРФАЙНД
Original assignee: Бауэрфайнд Аг
Priority date: 2018-05-17
Filing date: 2019-05-17
Publication date: 2023-09-11

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: stabilizing rod for the orthopedic joint stabilization aid has a flexible portion. The flexible section has at least one mesh tape. The stabilizing rod consists of a polymeric material. The stabilizing rod has a flexible rod and at least one mesh tape running on this flexible rod. The stabilizing rod, along with the flexible rod, has one mesh tape running on this flexible rod, or two mesh tapes running on this flexible rod, while at least one end of the stabilizing rod has a grip. The orthopedic joint stabilization aid includes the abovementioned stabilizing rod. The knee brace has the above two stabilizing rods extending along the length of the knee brace.

EFFECT: inventions provide simplification and reduction of production cost, facilitation of welding, greater lightness and/or prevention of damage to adjacent textiles.

12 cl, 5 dwg

Description

Настоящее изобретение касается стабилизирующих стержней для ортопедического вспомогательного средства, в частности коленных бандажей, и ортопедического вспомогательного средства, включающего в себя по меньшей мере один предлагаемый изобретением стабилизирующий стержень.The present invention relates to stabilizing rods for orthopedic aids, in particular knee braces, and an orthopedic aid including at least one stabilizing rod according to the invention.

Применение стабилизирующих стержней в ортопедических вспомогательных средствах известно. Бандажи коленных суставов, сокращенно коленные бандажи, имеющие боковые стабилизирующие стержни, известны из WO 2011/035885 A1 и DE 3637 879 A1. При этом применяются стабилизирующие стержни из металла, которые являются гибкими благодаря конструкции в виде стержней из ленточной пружины, то есть плоско прессованных витков винтовой пружины. Однако так как такие стабилизирующие стержни часто привариваются к текстилю ортопедического вспомогательного средства, по меньшей мере отдельные области металлических стержней из ленточной пружины должны кашироваться навариваемым полимерным материалом. Помимо этого, металл может разрушать прилегающий текстиль. К тому же применяемые плоские спиральные пружины являются одинаково упругими по всему ходу пружины, и не может лимитироваться степень гибкости.The use of stabilizing rods in orthopedic aids is known. Knee braces, abbreviated knee braces, having lateral stabilizing rods, are known from WO 2011/035885 A1 and DE 3637 879 A1. In this case, stabilizing rods made of metal are used, which are flexible due to their design in the form of ribbon spring rods, that is, flat pressed coils of a helical spring. However, since such stabilizing rods are often welded to the textile of the orthopedic aid, at least certain areas of the metal spring rods must be covered with a weldable polymer material. In addition, metal can destroy adjacent textiles. In addition, the flat spiral springs used are equally elastic throughout the entire spring stroke, and the degree of flexibility cannot be limited.

Лежащей в основе настоящего изобретения технической проблемой является предоставление улучшенных стабилизирующих стержней для ортопедического вспомогательного средства, в частности коленных бандажей, которые функционируют по меньшей мере так же хорошо, как и стабилизирующие стержни из уровня техники, но при этом проще и дешевле в производстве, могут хорошо свариваться, являются более легкими и/или не повреждают прилегающий текстиль.The technical problem underlying the present invention is to provide improved stabilizing rods for orthopedic aids, in particular knee braces, that perform at least as well as prior art stabilizing rods, but are simpler and less expensive to manufacture, can perform well weldable, are lighter and/or do not damage adjacent textiles.

Настоящее изобретение решает эту техническую проблему с помощью стабилизирующего стержня по п. 1 формулы изобретения.The present invention solves this technical problem by using a stabilizing rod according to claim 1.

В частности, настоящее изобретение решает лежащую в его основе техническую проблему с помощью стабилизирующего стержня для ортопедического вспомогательного средства, в частности для коленного бандажа, причем этот стабилизирующий стержень имеет гибкий участок, причем этот гибкий участок имеет сетчатую ленточную структуру.In particular, the present invention solves the underlying technical problem by providing a stabilizing rod for an orthopedic aid, in particular a knee brace, which stabilizing rod has a flexible portion, which flexible portion has a mesh band structure.

Предпочтительно гибкий участок имеет по меньшей мере одну сетчатую ленточную структуру.Preferably, the flexible section has at least one mesh band structure.

Предпочтительно эта сетчатая ленточная структура распространяется по длине стабилизирующего стержня.Preferably this mesh band structure extends along the length of the stabilizing rod.

В контексте настоящего изобретения под сетчатой ленточной структурой понимается сетчатая лента или решетчатая лента, то есть сетчатая структура, имеющая промежутки. Предпочтительно сетчатая ленточная структура имеет многоугольную, в частности четырехугольную или ромбивидную структуру, то есть образованные сеткой промежутки являются четырехугольными или ромбовидными, например, сотообразными.In the context of the present invention, a mesh belt structure is understood to mean a mesh belt or lattice belt, that is, a mesh structure having spaces. Preferably, the mesh belt structure has a polygonal, in particular quadrangular or diamond-shaped structure, that is, the spaces formed by the mesh are quadrangular or diamond-shaped, for example honeycomb-shaped.

Но возможны и другие варианты осуществления, например, прямоугольные, круглые, овальные, эллиптические, треугольные, шестиугольные, восьмиугольные или многоугольные.But other embodiments are also possible, for example rectangular, circular, oval, elliptical, triangular, hexagonal, octagonal or polygonal.

При имеющей углы форме отдельных структурных элементов сетчатой ленточной структуры, в частности у четырехугольной или ромбовидной структуры, угловой размер этих углов может выбираться свободно. Путем выбора величины углового размера можно предпочтительным образом влиять на гибкость стабилизирующего стержня. Например, углы в предпочтительном направлении деформации стабилизирующего стержня могут иметь угловой размер по меньшей мере 30° и максимально 55°.If the individual structural elements of the mesh strip structure have corners, in particular a quadrangular or diamond-shaped structure, the angular size of these corners can be freely selected. By selecting the angular dimension, the flexibility of the stabilizer rod can be advantageously influenced. For example, the angles in the preferred deformation direction of the stabilizer bar may have an angular dimension of at least 30° and at most 55°.

Предпочтительно, в частности при ромбовидной форме, каждые два противоположных угла имеют одинаковый угловой размер, а два лежащих рядом угла различный угловой размер. При этом разница между этими угловыми размерами может составлять по меньшей мере 0,5°.Preferably, in particular with a diamond shape, each two opposite corners have the same angular dimension, and two adjacent corners have a different angular dimension. In this case, the difference between these angular dimensions can be at least 0.5°.

В контексте настоящего изобретения под угловым размером угла понимается угловой размер, который имеется у угла в нерастянутом, неразогнутом и несогнутом состоянии.In the context of the present invention, the angular dimension of a corner refers to the angular dimension that the corner has in its unstretched, unbent and unbent state.

В частности, у ромбовидных или треугольных структур один угол или два, или несколько углов могут быть выполнены в виде шарнира, то есть гибкими, так, чтобы угловой размер угла мог иметь различную величину.In particular, for diamond-shaped or triangular structures, one corner or two or several corners can be designed as a hinge, that is, flexible, so that the angular dimension of the corner can have a different value.

При треугольном варианте осуществления структурных элементов предпочтительно гипотенуза одного треугольника соединена с вершиной другого треугольника.In the triangular embodiment of the structural elements, preferably the hypotenuse of one triangle is connected to the apex of the other triangle.

Пружинящий эффект при треугольном варианте осуществления структурных элементов возникает за счет выпуклой или вогнутой деформации гипотенузы. Вследствие этой деформации примыкающие к гипотенузе углы сближаются, так что структурный элемент при деформации сужается.The springing effect in the triangular embodiment of the structural elements occurs due to the convex or concave deformation of the hypotenuse. As a result of this deformation, the angles adjacent to the hypotenuse move closer together, so that the structural element narrows during deformation.

При круглом варианте осуществления структурных элементов радиус может выбираться свободно, так же, как и пределы кривизны при овальном или эллиптическом варианте осуществления структурных элементов.In the case of a circular embodiment of the structural elements, the radius can be chosen freely, as well as the limits of curvature in the case of an oval or elliptical embodiment of the structural elements.

Структурные элементы могут также иметь продолговатую форму, например, бананообразную.The structural elements may also have an oblong shape, such as a banana shape.

В частности, если структура рядом или внутри сетчатой ленточной структуры имеет тонкий, гибкий стержень, или если предусмотрено больше одной сетчатой ленточной структуры, отдельные структурные элементы сетчатой ленточной структуры являются предпочтительно треугольными и/или четырехугольными, и/или имеют не больше четырех углов, так как, например, шестиугольники или восьмиугольники являются менее гибкими.In particular, if the structure adjacent to or within the mesh belt structure has a thin, flexible shaft, or if more than one mesh belt structure is provided, the individual structural elements of the mesh belt structure are preferably triangular and/or quadrangular, and/or have no more than four corners, such that like hexagons or octagons are less flexible.

У предлагаемой изобретением сетчатой ленточной структуры несколько образованных этой сетчатой ленточной структурой, то есть сеткой, промежутков лежат в продольном направлении стабилизирующего стержня друг за другом. То есть сетчатая ленточная структура включает в себя несколько образованных сеткой, последовательно лежащих промежутков.In the mesh band structure according to the invention, several spaces formed by this mesh band structure, that is, the mesh, lie one behind the other in the longitudinal direction of the stabilizing rod. That is, the mesh tape structure includes several sequential spaces formed by the mesh.

В одном из предпочтительных вариантов осуществления стабилизирующий стержень является цельным. Предпочтительно стабилизирующий стержень состоит из одного единственного материала, в частности полимерного материала. Но стабилизирующий стержень может также состоять из нескольких материалов, например, нескольких полимерных материалов, или из одного основного материала и покрытия.In one preferred embodiment, the stabilizer rod is one-piece. Preferably, the stabilizing rod consists of one single material, in particular a polymeric material. But the stabilizer bar can also be composed of multiple materials, such as multiple polymer materials, or a single base material and coating.

Но стабилизирующий стержень может также состоять из нескольких материалов, например, нескольких полимерных материалов. Также образованные сетчатой ленточной структурой промежутки могут быть наполнены другим материалом, в частности более мягким материалом, например, пеной. Тем самым можно также влиять на гибкость стабилизирующего стержня.But the stabilizer rod can also consist of several materials, for example, several polymer materials. Also, the spaces formed by the mesh band structure can be filled with another material, in particular a softer material, for example foam. In this way, the flexibility of the stabilizing rod can also be influenced.

Также путем выбора величины промежутков предпочтительным образом может настраиваться гибкость соответствующего участка или всего стабилизирующего стержня. Также с помощью соотношения, а также с помощью градуировки внутренних угловых размеров предпочтительно ромбовидных промежутков можно влиять на гибкость стабилизирующего стержня.Also, by selecting the size of the spaces, the flexibility of the corresponding section or the entire stabilizing rod can be adjusted in a preferred manner. Also, by means of the ratio, as well as by means of the graduation of the internal angular dimensions of the preferably diamond-shaped spaces, the flexibility of the stabilizing rod can be influenced.

Также с помощью длины и размещения гибкого участка может предпочтительным образом определяться положение и степень гибкости стабилизирующего стержня.Also, the length and placement of the flexible portion can advantageously determine the position and degree of flexibility of the stabilizer rod.

Другая возможность настройки гибкости получается за счет выбора толщины и поперечного сечения факультативного тонкого гибкого стержня.Another flexibility adjustment option is obtained by selecting the thickness and cross-section of the optional thin flexible rod.

Предпочтительно стабилизирующий стержень включает в себя тонкий гибкий стержень и по меньшей мере одну сетчатую ленточную структуру. Предпочтительно стабилизирующий стержень выполняется из тонкого гибкого стержня и по меньшей мере одной сетчатой ленточной структуры. Тонкий гибкий стержень может лежать на крае сетчатой ленточной структуры или быть продет сквозь сетчатую ленточную структуру в середине или со сдвигом в сторону.Preferably, the stabilizing rod includes a thin flexible rod and at least one mesh band structure. Preferably, the stabilizing rod is made of a thin flexible rod and at least one mesh band structure. The thin flexible rod may lie on the edge of the mesh band structure or be threaded through the mesh band structure in the middle or offset to the side.

В одном из особых вариантов осуществления тонкий гибкий стержень может иметь направляющую, например, направляющий канал. Например, тонкий гибкий стержень может быть полым, в частности быть выполнен в виде трубки. Благодаря этому в стержень или тому подобное может продеваться шнур, или в стержне может находиться сердечник, например, металлический сердечник, который повышает стабильность стабилизирующего стержня или усиливает его упругость.In one particular embodiment, the thin flexible rod may have a guide, such as a guide channel. For example, a thin flexible rod can be hollow, in particular in the form of a tube. Thereby, a cord may be threaded through the rod or the like, or a core, such as a metal core, may be included in the rod, which increases the stability of the stabilizer rod or enhances its elasticity.

Предпочтительно гибкий участок стабилизирующего стержня, в частности стабилизирующий стержень, выполнен из тонкого гибкого стержня и по меньшей мере одной проходящей на этом стержне сетчатой ленточной структуры.Preferably, the flexible section of the stabilizing rod, in particular the stabilizing rod, is made of a thin flexible rod and at least one mesh band structure extending on this rod.

Предпочтительно гибкий участок стабилизирующего стержня, в частности стабилизирующий стержень, выполнен из тонкого гибкого стержня и одной проходящей на этом стержне сетчатой ленточной структуры.Preferably, the flexible section of the stabilizing rod, in particular the stabilizing rod, is made of a thin flexible rod and one mesh band structure extending on this rod.

Но стабилизирующий стержень может также иметь несколько сетчатых ленточных структур, например, две или три сетчатые ленточные структуры. В частности, стабилизирующий стержень может иметь несколько, например, две расположенные рядом друг с другом сетчатые ленточные структуры, то есть так, чтобы несколько, например, два образованных сеткой ряда промежутков распространялись в продольном направлении стабилизирующего стержня.But the stabilizer rod may also have multiple mesh band structures, for example two or three mesh band structures. In particular, the stabilizing rod can have several, for example two, mesh strip structures located next to each other, that is, such that several, for example two rows of spaces formed by the mesh extend in the longitudinal direction of the stabilizing rod.

Также предпочтительно поэтому гибкий участок стабилизирующего стержня, в частности стабилизирующий стержень, выполняется из двух сетчатых ленточных структур.It is also advantageous therefore that the flexible section of the stabilizing rod, in particular the stabilizing rod, is made of two mesh band structures.

Предпочтительно поэтому гибкий участок стабилизирующего стержня, в частности стабилизирующий стержень, выполняется из двух сетчатых ленточных структур и одного проходящего между ними тонкого гибкого стержня.Preferably, therefore, the flexible section of the stabilizing rod, in particular the stabilizing rod, is made of two mesh band structures and one thin flexible rod extending between them.

Альтернативно гибкий участок стабилизирующего стержня выполняется без тонкого гибкого стержня и только по меньшей мере из одной сетчатой ленточной структуры. Предпочтительно гибкий участок стабилизирующего стержня выполняется без тонкого гибкого стержня и только из одной сетчатой ленточной структуры. Предпочтительно гибкий участок стабилизирующего стержня выполняется без тонкого гибкого стержня и только по меньшей мере из двух, предпочтительно двух сетчатых ленточных структур. Предпочтителен стабилизирующий стержень, у которого одна, в частности ромбовидная, сетчатая ленточная структура или две параллельные, в частности ромбовидные, сетчатые ленточные структуры распространяются по длине стабилизирующего стержня.Alternatively, the flexible portion of the stabilizing rod is formed without a thin flexible rod and only from at least one mesh band structure. Preferably, the flexible portion of the stabilizing rod is formed without a thin flexible rod and from only one mesh band structure. Preferably, the flexible section of the stabilizing rod is formed without a thin flexible rod and only from at least two, preferably two, mesh band structures. Preferred is a stabilizing rod in which one, in particular diamond-shaped, mesh band structure or two parallel, particularly diamond-shaped, mesh band structures extend along the length of the stabilizing rod.

Предпочтителен стабилизирующий стержень, у которого две параллельные, в частности ромбовидные, сетчатые ленточные структуры распространяются по длине стабилизирующего стержня, и между этими сетчатыми ленточными структурами проходит тонкий гибкий стержень.Preferred is a stabilizing rod in which two parallel, particularly diamond-shaped, mesh band structures extend along the length of the stabilizing rod and a thin flexible rod extends between these mesh band structures.

Итак, описаны, в частности, четыре альтернативных предпочтительных варианта осуществления гибкого участка стабилизирующего стержня: 1. сетчатая лента без тонкого гибкого стержня; 2. сетчатая лента с комплектующим тонким гибким стержнем; 3. по меньшей мере две сетчатые ленты, в частности две сетчатые ленты без тонкого гибкого стержня; 4. по меньшей мере две сетчатые ленты, в частности две сетчатые ленты с комплектующим тонким гибким стержнем.Thus, in particular, four alternative preferred embodiments of the flexible portion of the stabilizing rod are described: 1. mesh tape without a thin flexible rod; 2. mesh tape with a thin flexible rod included; 3. at least two mesh strips, in particular two mesh strips without a thin flexible rod; 4. at least two mesh tapes, in particular two mesh tapes with a thin flexible rod attached.

Неожиданным образом оказалось также, что с помощью сетчатой ленточной структуры может достигаться хорошая и достаточная гибкость стабилизирующего стержня без необходимости выполнения стабилизирующего стержня в виде стержня из ленточной пружины. Так как стержень из ленточной пружины, в частности сплошной стержень из ленточной пружины, не нужен, можно предпочтительным образом обходиться без металла и/или перекрывающей по кругу упругой полосы, благодаря чему стабилизирующий стержень не повреждают прилегающий текстиль. Также стабилизирующий стержень может предпочтительным образом изготавливаться цельно и из полимерного материала. Благодаря отказу от стержня из ленточной пружины из металла уменьшается как опасность поломки стержня с сопутствующей опасностью травмирования имеющими острые края металлическими деталями, так и возможная шумность, такая как скрип или скрежет. Также может предотвращаться вызываемое потом ржавление. Предлагаемый изобретением стабилизирующий стержень, благодаря сетчатой ленточной структуре и предпочтительному исполнению из полимерного материала, является также особенно легким. Одним из предпочтительных полимерных материалов является термопластичный полимерный материал, например, полиуретан (ТПУ). Стабилизирующий стержень может предпочтительным и простым образом изготавливаться путем литья под давлением.Surprisingly, it has also turned out that with the mesh band structure, good and sufficient flexibility of the stabilizing rod can be achieved without the need to make the stabilizing rod in the form of a strip spring rod. Since a band spring rod, in particular a continuous band spring rod, is not required, metal and/or a circumferentially overlapping elastic strip can advantageously be dispensed with, whereby the stabilizing rod is not damaged by adjacent textiles. Also, the stabilizing rod can advantageously be manufactured in one piece and from a polymeric material. By eliminating the need for a metal strip spring rod, both the risk of rod breakage, with the attendant risk of injury from sharp-edged metal parts, and possible noise such as squeaking or grinding are reduced. Rusting caused by sweat can also be prevented. The stabilizing rod according to the invention is also particularly lightweight due to its mesh band structure and its preferred design made of polymer material. One preferred polymer material is a thermoplastic polymer material, such as polyurethane (TPU). The stabilizer rod can advantageously and simply be produced by injection molding.

С помощью положения гибкого участка по длине стабилизирующего стержня может определяться гибкая область стабилизирующего стержня.By using the position of the flexible portion along the length of the stabilizer bar, the flexible region of the stabilizer bar can be determined.

Если гибкий участок распространяется предпочтительно по всей длине стабилизирующего стержня, гибкая или особенно гибкая область стабилизирующего стержня может определяться толщиной материала соответствующих участков, при этом особенно гибкий участок имеет меньшую толщину материала. Альтернативно или дополнительно гибкость в этой области может также увеличиваться за счет другого отношения внутреннего углового размера промежутков, в частности ромбовидных промежутков.If the flexible portion preferably extends along the entire length of the stabilizer bar, the flexible or particularly flexible region of the stabilizer bar may be determined by the material thickness of the respective portions, with the particularly flexible portion having a lower material thickness. Alternatively or additionally, flexibility in this area can also be increased by a different ratio of the internal angular size of the spaces, in particular diamond-shaped spaces.

В одном из предпочтительных вариантов осуществления стабилизирующий стержень является цельным. В одном из предпочтительных вариантов осуществления стабилизирующий стержень состоит из одного единственного материала. В одном из предпочтительных вариантов осуществления стабилизирующий стержень состоит из полимерного материала, также из резиноподобного полимерного материала.In one preferred embodiment, the stabilizer rod is one-piece. In one preferred embodiment, the stabilizer rod consists of one single material. In one preferred embodiment, the stabilizer bar consists of a polymeric material, also a rubber-like polymeric material.

Специалисту известны надлежащие полимерные материалы, например, термопластичный полиуретан (ТПУ), полипропилен (ПП) или полиэтилен (ПЭ). Но возможно также применение ригидных материалов, например, для задания предпочтительного направления или для выполнения шарнира.The person skilled in the art knows suitable polymeric materials, for example thermoplastic polyurethane (TPU), polypropylene (PP) or polyethylene (PE). But it is also possible to use rigid materials, for example, to set a preferred direction or to create a hinge.

Также могут комбинироваться разные материалы, например, стержень из жесткого материала, при этом углы структурных элементов выполняются из более гибкого термопластичного полиуретана.Different materials can also be combined, for example, a rod made of a rigid material, while the corners of the structural elements are made of more flexible thermoplastic polyurethane.

Также основной материал может снабжаться покрытием, например, для достижения лучшей адгезии стержня с материалом бандажа.Also, the base material can be coated, for example, to achieve better adhesion of the rod to the bandage material.

Предпочтительно стабилизирующий стержень почти не обладает возможностью растяжения и/или сплющивания в продольном направлении в частности, даже если имеется тонкий и гибкий стержень.Preferably, the stabilizing rod has almost no possibility of stretching and/or flattening in the longitudinal direction in particular, even if there is a thin and flexible rod.

Предпочтительно первый и/или второй участок стабилизирующего стержня, в частности первый участок стабилизирующего стержня, имеет захват. Предпочтительно этот захват выполнен в виде петли. Предпочтительно петля на своей обращенной от стабилизирующего стержня стороне имеет утолщение. В качестве альтернативы петле, указанный по меньшей мере один захват может также иметь выступы на стабилизирующем стержне, которые упрощают захватывание стержня при надевании и снятии.Preferably, the first and/or second section of the stabilizer bar, in particular the first section of the stabilizer bar, has a grip. Preferably, this grip is designed in the form of a loop. Preferably, the loop has a thickening on its side facing away from the stabilizing rod. As an alternative to the loop, the at least one grip may also have protrusions on the stabilizing rod that facilitate gripping the rod during donning and doffing.

При этом стабилизирующий стержень используется с двойным действием, а именно, с одной стороны, для стабилизации коленного сустава, а с другой стороны, в качестве приспособления для надевания и приспособления для снятия, для чего стабилизирующий стержень снабжен по меньшей мере одним захватом, который может легко браться и передает оказываемое на него тянущее усилие непосредственно на материал бандажа. Он может быть выполнен на верхнем и/или нижнем конце стабилизирующего стержня. При потягивании за захват это тянущее усилие передается таким образом в бандаж по всей его длине. Захват целесообразным образом выполнен в виде петли, у которой проход через ее отверстие располагается примерно под прямым углом к материалу бандажа. При таком исполнении захвата он может непосредственно браться пальцем, который при этом пронизывает петлю и таким образом удобно передает тянущее усилие на бандаж. Захватывание петли может также облегчаться тем, что на своей обращенной от стабилизирующего стержня стороне она имеет утолщение. Таким образом бандаж может легче захватываться пальцами для надевания и снятия.In this case, the stabilizing rod is used with a double action, namely, on the one hand, to stabilize the knee joint, and on the other hand, as a device for putting on and a device for removing, for which purpose the stabilizing rod is equipped with at least one gripper, which can easily grabs and transfers the pulling force exerted on it directly to the material of the bandage. It may be provided at the upper and/or lower end of the stabilizing rod. When the grip is pulled, this pulling force is thus transmitted to the bandage along its entire length. The gripper is expediently designed in the form of a loop, in which the passage through its opening is located approximately at right angles to the material of the bandage. With this design of the grip, it can be directly grasped with a finger, which then penetrates the loop and thus conveniently transfers the pulling force to the bandage. The gripping of the loop can also be facilitated by the fact that it has a thickening on its side facing away from the stabilizing rod. This way the bandage can be more easily grasped by the fingers for putting on and taking off.

Неожиданным образом оказалось, что стабилизирующий стержень, несмотря на сетчатую ленточную структуру, тем не менее, является достаточно стабильным, чтобы его можно было применять также в качестве приспособления для надевания.Surprisingly, it turned out that the stabilizing rod, despite its mesh band structure, is nevertheless sufficiently stable to also be used as a donning device.

Предпочтительно предлагаемый изобретением стабилизирующий стержень представляет собой стабилизирующий стержень для бандажа. Предпочтительно предлагаемый изобретением стабилизирующий стержень представляет собой стабилизирующий стержень для бандажа коленного сустава.Preferably, the stabilizing rod according to the invention is a stabilizing rod for a bandage. Preferably, the stabilizing rod according to the invention is a stabilizing rod for a knee brace.

Настоящее изобретение касается также применения предлагаемого изобретением стабилизирующего стержня в ортопедическом вспомогательном средстве, в частности бандаже, предпочтительно бандаже коленного сустава, включающем в себя стабилизирующий стержень по одному из предыдущих пунктов формулы изобретения.The present invention also relates to the use of a stabilizing rod according to the invention in an orthopedic aid, in particular a brace, preferably a knee brace, including a stabilizing rod according to one of the preceding claims.

Настоящее изобретение касается также ортопедического вспомогательного средства, включающего в себя предлагаемый изобретением стабилизирующий стержень. Предпочтительно ортопедическое вспомогательное средство представляет собой бандаж. Особенно предпочтительно ортопедическое вспомогательное средство представляет собой коленный бандаж или, соответственно, бандаж коленного сустава. Предпочтительно основная часть коленного бандажа или, соответственно, бандажа коленного сустава состоит из текстиля, в частности вязаного или трикотажного полотна. Надлежащие коленные бандажи или, соответственно, бандажи коленного сустава и их основные части известны специалисту.The present invention also relates to an orthopedic aid including a stabilizing rod according to the invention. Preferably the orthopedic aid is a bandage. Particularly preferably, the orthopedic aid is a knee brace or a knee brace. Preferably, the main part of the knee brace or knee brace consists of textile, in particular knitted or knitted fabric. Suitable knee braces or knee braces and their main parts are known to the person skilled in the art.

Поэтому настоящее изобретение касается также бандажа коленного сустава, включающего в себя предлагаемый изобретением стабилизирующий стержень.The present invention therefore also relates to a knee brace including a stabilizing rod according to the invention.

Предпочтителен бандаж коленного сустава, у которого гибкий участок стабилизирующего стержня в наложенном состоянии бандажа коленного сустава находится на высоте колена.A knee brace is preferred in which the flexible portion of the stabilizing rod is at knee height when the knee brace is applied.

Предпочтительно бандаж коленного сустава имеет два стабилизирующих стержня, в частности два предлагаемых изобретением стабилизирующих стержня.Preferably, the knee brace has two stabilizing rods, in particular two stabilizing rods according to the invention.

Предпочтителен бандаж коленного сустава, причем этот бандаж коленного сустава имеет два стабилизирующих стержня, в частности два предлагаемых изобретением стабилизирующих стержня, причем эти стабилизирующие стержни распространяются по длине бандажа коленного сустава. Предпочтительно стабилизирующие стержни распространяются сбоку от колена по длине бандажа коленного сустава.A knee brace is preferred, wherein the knee brace has two stabilizing rods, in particular two stabilizing rods according to the invention, these stabilizing rods extending along the length of the knee brace. Preferably, the stabilizing rods extend laterally from the knee along the length of the knee brace.

Предпочтителен бандаж коленного сустава, у которого гибкий участок каждого из стабилизирующих стержней в наложенном состоянии бандажа коленного сустава находится на высоте колена.A knee brace is preferred in which the flexible portion of each of the stabilizing rods is at knee height when the knee brace is applied.

Предпочтительно указанный по меньшей мере один стабилизирующий стержень вделан в расположенный на бандаже карман. Предпочтительно отдельная область указанного по меньшей мере одного стабилизирующего стержня сварена с текстилем бандажа и/или кармана.Preferably, said at least one stabilizing rod is embedded in a pocket located on the bandage. Preferably, a separate area of said at least one stabilizing rod is welded to the textile of the bandage and/or pocket.

Предпочтителен бандаж, состоящий из эластичного материала, в частности текстиля, в частности бандаж коленного сустава, который по меньшей мере на одной стороне снабжен предлагаемым изобретением, распространяющимся по длине бандажа стабилизирующим стержнем, причем этот стабилизирующий стержень снабжен одним или двумя захватами и вделан в расположенный на бандаже карман, который прочно соединен с материалом бандажа краевыми зонами и своим расположенным над коленной чашечкой концом. Предпочтительно стабилизирующий стержень по существу сплошь сварен с материалом бандажа или целиком или частично через карман или через по меньшей мере одну петлю или ушко с геометрическим замыканием соединен с материалом бандажа. Предпочтительно захват выполнен в виде петли, у которой проход через ее отверстие располагается примерно под прямым углом к материалу бандажа. Предпочтительно на своей обращенной от стабилизирующего стержня стороне она имеет утолщение.Preferably a bandage consisting of an elastic material, in particular textiles, in particular a knee joint bandage, which is equipped on at least one side with a stabilizing rod extending along the length of the bandage, this stabilizing rod being equipped with one or two claws and embedded in a a pocket in the bandage that is firmly connected to the material of the bandage by the edge zones and its end located above the kneecap. Preferably, the stabilizing rod is substantially completely welded to the bandage material or is fully or partially positively connected to the bandage material through a pocket or at least one loop or eyelet. Preferably, the gripper is made in the form of a loop, in which the passage through its opening is located approximately at right angles to the material of the bandage. Preferably, it has a thickening on its side facing away from the stabilizing rod.

Предпочтительно бандаж коленного сустава имеет предназначенную для коленной чашечки подушку.Preferably, the knee brace has a pad designed for the kneecap.

Другие предпочтительные варианты осуществления явствуют из зависимых пунктов формулы изобретения, примеров и фигур.Other preferred embodiments appear from the dependent claims, examples and figures.

Фиг. 1: показан предлагаемый изобретением стабилизирующий стержень;Fig. 1: shows the stabilizing rod according to the invention;

фиг. 2: показан один из альтернативных вариантов осуществления предлагаемого изобретением стабилизирующего стержня;fig. 2: shows one of the alternative embodiments of the stabilizing rod according to the invention;

фиг. 3: показан предлагаемый изобретением бандаж коленного сустава, имеющий два стабилизирующих стержня с фиг. 2;fig. 3: shows a knee brace according to the invention, having two stabilizing rods from FIG. 2;

фиг. 4: показан другой вариант осуществления предлагаемого изобретением стабилизирующего стержня;fig. 4: shows another embodiment of the stabilizing rod according to the invention;

фиг. 5: показаны разные варианты осуществления сетчатой ленточной структуры.fig. 5: Various embodiments of the mesh belt structure are shown.

На фиг. 1 показан предлагаемый изобретением стабилизирующий стержень 99. Стабилизирующий стержень 99 выполнен цельно и сформирован из полимерного материала.In fig. 1 shows a stabilizing rod 99 according to the invention. The stabilizing rod 99 is made in one piece and is formed from a polymeric material.

Гибкий участок 140 стабилизирующего стержня выполняется из сетчатой ленточной структуры 120 и лежащего на сетчатой ленточной структуре тонкого гибкого стержня 150. Эта сетчатая ленточная структура 120 выполняется из сетки 121, которая охватывает ромбовидные промежутки 122. Благодаря сетчатой ленточной структуре 120 стабилизирующий стержень 99 является гибким и легким. Благодаря тонкому гибкому стержню 150 растяжимость или, соответственно, возможность сплющивания в продольном направлении стабилизирующего стержня 99 ограничивается, так что стабилизирующий стержень 99 предпочтительным образом может также применяться в качестве приспособления для надевания и снятия эластичного бандажа, например, для коленного бандажа.The flexible stabilizer bar portion 140 is made of a mesh band structure 120 and a thin flexible rod 150 lying on the mesh band structure. This mesh band structure 120 is made of a mesh 121 that spans the diamond-shaped spaces 122. Thanks to the mesh band structure 120, the stabilizer rod 99 is flexible and lightweight. . Thanks to the thin flexible rod 150, the stretchability or the possibility of flattening in the longitudinal direction of the stabilizing rod 99 is limited, so that the stabilizing rod 99 can advantageously also be used as a device for putting on and taking off an elastic bandage, for example a knee bandage.

Для этого на концах стабилизирующий стержень 99 имеет по захвату 111a/111b, которые образуют вставные отверстия 112a/112b. Захваты 111a/111b являются составной частью стабилизирующего стержня 99 и выполнены цельно из его материала.For this purpose, at the ends, the stabilizing rod 99 has grips 111a/111b, which form insertion holes 112a/112b. The grips 111a/111b are an integral part of the stabilizer rod 99 and are made entirely of its material.

На фиг. 2 показан другой вариант осуществления предлагаемого изобретением стабилизирующего стержня 101. Стабилизирующий стержень 101 выполнен цельно и сформирован из одного полимерного материала.In fig. 2 shows another embodiment of the stabilizer bar 101 according to the invention. The stabilizer bar 101 is made in one piece and is formed from a single polymer material.

Как и на фиг. 1, стабилизирующий стержень 101 включает в себя сетчатую ленточную структуру 120 и тонкий гибкий стержень 150. Дополнительно стабилизирующий стержень 101, наряду с первой сетчатой ленточной структурой 120, имеющей элементы 121 сетки и ромбовидные промежутки 122, имеет вторую сетчатую ленточную структуру 130, которая тоже имеет образованные сеткой 131 ромбовидные промежутки 132. Тонкий гибкий стержень 150 проходит между двумя сетчатыми ленточными структурами 120/130. Тонкий гибкий стержень 150 может быть, например, также полым или иметь направляющий канал для продевания шнура или металлического сердечника.As in FIG. 1, the stabilizing rod 101 includes a mesh belt structure 120 and a thin flexible rod 150. Additionally, the stabilizing rod 101, along with the first mesh belt structure 120 having mesh elements 121 and diamond-shaped spaces 122, has a second mesh belt structure 130, which also has diamond-shaped spaces 132 formed by the mesh 131. A thin flexible rod 150 extends between two mesh belt structures 120/130. The thin flexible rod 150 may, for example, also be hollow or have a guide channel for threading a cord or metal core.

В этом варианте осуществления стабилизирующий стержень шире, но, тем не менее, может хорошо гнуться. На концах стабилизирующий стержень 101 снова имеет по захвату 111a/111b, которые образуют вставные отверстия 112a/112b. Захваты 111a/111b являются составной частью стабилизирующего стержня 101 и выполнены цельно из его материала.In this embodiment, the stabilizer bar is wider, but can still bend well. At the ends, the stabilizer rod 101 again has grips 111a/111b, which form insertion holes 112a/112b. The grips 111a/111b are an integral part of the stabilizer rod 101 and are made entirely of its material.

Изображенный на фиг. 3 бандаж 200 коленного сустава состоит из чулка 202, состоящего из эластичного текстильного материала, и он снабжен двумя краями 203 и 204 на своих двух концах, которые способствуют защите бандажа 200 от соскальзывания. Кроме того, эти края 203 и 204 изготовлены из материала, который имеет более низкое напряжение, чем чулок 202, чтобы только немного утягивать ногу носящего в соответствующих местах. На передней стороне коленного сустава в чулок 202 заделана профильная вставка, имеющая подушку 205, которая, например, может состоять из вспененного материала или силикона, и обладает значительной эластичностью. Подушка 205 на внутренней стороне чулка 202 покрыта чехлом, который своими краями 206 соединен с чулком 202, например, путем приклеивания. Подушка 205 в ее средней части оставляет свободной область, в которую, например, входит коленная чашечка 301. При этом коленная чашечка 301 охватывается подушкой 205. До сих пор речь идет о выполненном известным образом бандаже коленного сустава. Наряду с подушкой 205, бандаж 200 снабжен двумя предлагаемыми изобретением стабилизирующими стержнями 101 и 102, которые распространяются по существу по всей длине бандажа 200 и которые служат для того, чтобы наложенный на ногу бандаж 200 не мог сокращаться в своем продольном направлении. Эти стабилизирующие стержни 101 и 102 представляют собой стабилизирующие стержни, которые показаны на фиг. 2. Каждый из двух стабилизирующих стержней 101 и 102 помещен в карман на бандаже 200, приклеенный к материалу бандажа 200 посредством краевой зоны 210 или, соответственно, 211. В зависимости от желаемой интенсивности стабилизации, бандаж 200 может быть также снабжен только одним стабилизирующим стержнем. Каждый из двух стабилизирующих стержней 101 и 102 имеет на концах захват 111a/111b, содержащий петлю 112a/112b или, соответственно, 113, которая позволяет брать бандаж 200 пальцем при его надевании и поднятии или, соответственно, снятии и опускании по ноге и тем самым облегчает надевание или, соответственно, снятие бандажа 200, так как бандаж 200 при соответствующем потягивании за захваты 111a/111b весь захватывается ими и стабилизирующим стержнем 101, 102, благодаря чему можно без затруднений гладко натягивать бандаж 200 на стопу, икру и колено в его окончательное положение. При этом содержащиеся в карманах стабилизирующие стержни 101 и 102 плотно охватываются упомянутыми карманами благодаря тому, что краевая зона 210 и 211 каждого из них выполнена в виде узкой окружной полосы, которая непосредственно соединена с материалом бандажа 200, например, путем приваривания или путем приклеивания.Shown in FIG. 3, the knee brace 200 is composed of a stocking 202 composed of an elastic textile material, and it is provided with two edges 203 and 204 at its two ends that help protect the brace 200 from slipping. In addition, these edges 203 and 204 are made of a material that has a lower tension than the stocking 202 to only slightly tighten the wearer's leg in appropriate places. On the front side of the knee joint, a profile insert is embedded in the stocking 202, having a cushion 205, which, for example, can consist of foam or silicone, and has significant elasticity. The cushion 205 on the inside of the stocking 202 is covered with a cover, which at its edges 206 is connected to the stocking 202, for example, by gluing. The pad 205 in its middle part leaves a free area into which, for example, the kneecap 301 fits. In this case, the kneecap 301 is surrounded by the pad 205. So far we are talking about a knee brace designed in a known manner. Along with the cushion 205, the brace 200 is provided with two stabilizing rods 101 and 102 according to the invention, which extend substantially along the entire length of the brace 200 and which serve to prevent the brace 200, when applied to the leg, from contracting in its longitudinal direction. These stabilizer bars 101 and 102 are the stabilizer bars that are shown in FIG. 2. Each of two stabilizing rods 101 and 102 is placed in a pocket on the bandage 200, bonded to the material of the bandage 200 by means of an edge zone 210 or 211, respectively. Depending on the desired intensity of stabilization, the bandage 200 may also be provided with only one stabilizing rod. Each of the two stabilizing rods 101 and 102 has at its ends a grip 111a/111b containing a loop 112a/112b or 113, respectively, which allows the brace 200 to be grasped with a finger when putting it on and lifting it or taking it off and lowering it down the leg and thereby makes it easier to put on or take off the bandage 200, since the bandage 200, when pulled appropriately by the grips 111a/111b, is completely captured by them and the stabilizing rod 101, 102, thanks to which the bandage 200 can be pulled smoothly onto the foot, calf and knee to its final position without difficulty position. In this case, the stabilizing rods 101 and 102 contained in the pockets are tightly enclosed by said pockets due to the fact that the edge zone 210 and 211 of each of them is made in the form of a narrow circumferential strip, which is directly connected to the material of the bandage 200, for example, by welding or by gluing.

На фиг. 2 подробнее рассматривается особый, предпочтительный в соответствии с изобретением вариант осуществления стабилизирующих стержней 101, 102.In fig. 2 discusses in more detail a particular embodiment of the stabilizing rods 101, 102, preferred in accordance with the invention.

При этом гибкий участок стабилизирующих стержней 101, 102 находится на высоте коленной чашечки 301. Поэтому при сгибании колена сгибается также именно этот гибкий участок.In this case, the flexible section of the stabilizing rods 101, 102 is located at the height of the kneecap 301. Therefore, when the knee bends, this flexible section also bends.

На фиг. 4 показан еще один вариант осуществления предлагаемого изобретением стабилизирующего стержня 103. Стабилизирующий стержень 103 состоит только их гибкого участка 140, который здесь выполнен только из сетчатой ленточной структуры 120. Эта сетчатая ленточная структура 120 снова образуется из сетки 121, которая охватывает ромбовидные промежутки 122. Благодаря сетчатой ленточной структуре 120 стабилизирующий стержень 103 является гибким и легким.In fig. 4 shows yet another embodiment of the inventive stabilizing rod 103. The stabilizing rod 103 consists only of a flexible portion 140, which here is made only of a mesh band structure 120. This mesh band structure 120 is again formed from a mesh 121 that spans the diamond-shaped spaces 122. Thanks to The mesh band structure 120, the stabilizing rod 103 is flexible and lightweight.

На фиг. 5 показаны разные варианты осуществления сетчатой ленточной структуры 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, которые могут применяться альтернативно ромбовидной структуре, показанной на фиг.1-4. В каждом случае показан участок, имеющий четыре структурных элемента. На фиг. 5A, 5B, 5C и 5D структурные элементы выполнены в виде треугольников 60. Сетчатая ленточная структура 52, 53, 54 фиг. 5B, 5C и 5D имеет дополнительно еще тонкий гибкий стержень 61, который в этих трех вариантах осуществления размещен различным образом. На фиг. 5E структурные элементы сетчатой ленточной структуры 55 выполнены в виде кругов 70. На фиг. 5F структурные элементы сетчатой ленточной структуры 56 выполнены в виде овалов 80, которые снова укомплектованы тонким гибким стержнем 81. На фиг. 5G структурные элементы сетчатой ленточной структуры 57 выполнены в виде продолговатых искривленных тел 90, которые также укомплектованы тонким гибким стержнем 91. Наружные концы искривленных тел 90 при сгибании стержня сталкиваются друг с другом и таким образом выполняют функцию упорного ограничителя.In fig. 5 shows various embodiments of the mesh belt structure 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57 that can be used as an alternative to the diamond structure shown in FIGS. 1-4. In each case, a section is shown having four structural elements. In fig. 5A, 5B, 5C and 5D the structural elements are made in the form of triangles 60. The mesh belt structure 52, 53, 54 of FIG. 5B, 5C and 5D additionally have a thin flexible rod 61, which is positioned differently in these three embodiments. In fig. 5E, the structural elements of the mesh belt structure 55 are in the form of circles 70. In FIG. 5F, the structural elements of the mesh belt structure 56 are made in the form of ovals 80, which are again equipped with a thin flexible rod 81. In FIG. The 5G structural elements of the mesh belt structure 57 are made in the form of elongated curved bodies 90, which are also equipped with a thin flexible rod 91. The outer ends of the curved bodies 90 collide with each other when the rod is bent and thus act as a stop stop.

Claims

1. A stabilizing rod (99, 101) for an orthopedic aid (200) for stabilizing a joint, wherein this stabilizing rod (99, 101) has a flexible portion (140), characterized in that this flexible portion (140) has at least one mesh strip (120), and the stabilizing rod (99, 101) consists of a polymeric material, wherein the stabilizing rod has a flexible rod (150) and at least one mesh strip (120, 130) running on this flexible rod, wherein The stabilizing rod, along with the flexible rod, has one mesh tape running on this flexible rod, or two mesh strips running on this flexible rod, and at least one end of the stabilizing rod (99, 101) has a gripper (111a, 111b).

2. Stabilizing rod (99, 101) according to claim 1, wherein the individual structural elements of the mesh tape have no more than four corners.

3. Stabilizing rod (99, 101) according to claim 1 or 2, wherein this stabilizing rod (99, 101) is integral.

4. A stabilizer bar (99, 101) as claimed in one of the preceding paragraphs, wherein at least one mesh strip (120) extends along the length of the stabilizer bar (99, 101).

5. Stabilizing rod (99, 101) according to one of the previous paragraphs, wherein the stabilizing rod is made of a flexible rod (150) and at least one mesh tape (120, 130) running on this flexible rod.

6. Stabilizing rod (99, 101) according to one of the previous paragraphs, wherein the flexible rod (150) has a guide channel.

7. Stabilizing rod (101) according to one of the previous paragraphs, wherein the stabilizing rod (101) is formed from two mesh strips (120, 130) and preferably one flexible rod (150) extending between them.

8. Stabilizing rod (99, 101) according to one of the previous paragraphs, wherein the orthopedic aid is a bandage, in particular a knee joint bandage (200).

9. Orthopedic joint stabilization aid, including a stabilizing rod (99, 101) according to one of the previous paragraphs.

10. The orthopedic aid according to claim 9, wherein the orthopedic aid is a knee brace (200).

11. Bandage (200) of the knee joint, characterized in that it has two stabilizing rods (99, 101, 102) according to one of paragraphs. 1-8, with stabilizing rods (99, 101, 102) extending along the length of the knee brace (200).

12. Knee joint bandage (200) according to claim 11, wherein the flexible portion (130) of each of the stabilizing rods (99, 101, 102) in the applied state of the knee joint bandage (200) is at least at the height of the knee (301) .